這篇也是介紹法國科瑪城市的.城市充滿童話氣氛.美國建國100週年時.法國有送美國自由女神像.那位雕塑家就出生在這裡.此文歡迎欣賞指教

1. 法國.柯瑪城市（二之二）~送子鳥的聯想
（歐洲旅遊 19 天.系列四之二）
第十一天、（2016 年 6 月 2 日.星期四）
▲送子鳥布偶 ▲送子鳥是吉祥鳥
▲柯瑪城市.教堂.街景..
▼繡有送子鳥和 COLMAR 字樣的布飾（COLMAR 是城市名字）

2. 敬閱者：
本單元的行程，只包括行程表（次頁），標藍色部份。
即：
一、開車：從巴賽爾城市（瑞士）~柯瑪城市（法國）。
二、在柯瑪城市（法國）遊覽 2.5 小時（15:05~17:35）
這是我們家 3 人，這次「歐洲 19 天旅行」的 8 個國家中，在法國所遊覽的 3 個城市之一，
另 2 個城市是~阿納西（Annecy）、史特拉斯堡（Straßburg）」。
其中的~阿納西（Annecy），是在 2016 年 5 月 29 日-30 日前往。
今天（2016 年 6 月 2 日），到訪柯瑪城市，算是路過，故，只逗留 2.5 小時，雖然只短暫
逗留，卻給我許多美麗回憶
又，我的電腦軟體最近更換為 win7，可轉 pdf 檔的容量變小，故，我們家 3 人在柯瑪城市
的遊覽，需分兩部份表達。
即：
一、法國.柯碼城市.木架屋童話世界。
二．法國.柯瑪城市.送子鳥的聯想。
本單元是第二部份，即，表達在城市 2.5 小時（15:05~17:35）中，在「搭觀光小火車」35
分鐘（15:50~16:25）後的所見 敬請欣賞和指教！
溫秀嬌 寫於台南市家中 2016.07.15.星期五
▼我兒子欣凱（法國.柯瑪城市）

3. 歐洲旅遊 19 天（2016.05.20-2016.06.07）
（第十四天：2016 年 6 月 2 日.星期四）
時間 分鐘 內 容 備 註
08:30~09:30 60 早餐
The Tourist Hotel.三星級
St. KarliQuai 12, 6004 Luzern, 瑞士
09:55~11:35 100 開車
琉森（Luzern）-巴塞爾（Basel）
11:35~13:15 100 巴塞爾（Basel）城市
-市政府、
歷史博物館、
搭市區電車、
過橋（大巴塞爾-小巴塞爾）、萊茵河
電車票 6.6 法朗
（2.2 法朗×3 人）
13:15~15:05 110 開車
瑞士.巴塞爾（Basel）城市
-法國.柯瑪（Colmar）城市
德國加油
每公升 11.3 歐元
15:05~17:35 150 法國.柯瑪（Colmar）城市
~小威尼斯區、
舊城區、
搭觀光小火車
搭觀光小火車 19.5 法朗
（6.5 法朗×3 人）
17:35~19:10 95 開車
柯瑪（Colmar）城市
-史特拉斯堡（Strasbourg）城市
法國

4. 19:10~19:40 投宿旅館：
Appart'Hôtel Odalys Green Marsh 四星級
27 Rue du Marais Vert, 67000 Strasbourg,
法國
19:10~23:10 240 史特拉斯堡市
~參觀廣場、「小法國」區域、晚餐
20:30~22:10 100 晚餐
（法國菜：德國豬腳…）
23:10 投宿旅館：
Appart'Hôtel Odalys Green Marsh
四星級
27 Rue du Marais Vert, 67000 Strasbourg,
法國
▼法國.柯瑪城市

5. ▼柯瑪城市（藍筆的筆尖處），位於法國東部的-亞爾薩斯區

6. ▼柯瑪（Colmar），在 Google 地圖翻譯為「科爾馬」（資料來源.Google 地圖）

7. 15:05~17:35（2016.06.02），這裡的 2.5 小時，我們家 3 人，在法國柯瑪城市。
柯瑪（Colmar），在 Google 地圖翻譯為「科爾馬」。
我們的活動範圍在城市的~ 小威尼斯區(La Petite Venise)。
▼我們的活動範圍在城市的~ 小威尼斯區(La Petite Venise)（資料來源.Google 地圖）
16:25~（2016.06.02），從「觀光小火車」下來，我們家 3 人仍然在市街閑逛。
只因為城市的房子，實在太漂亮了！
▼16:25~（2016.06.02），結束了 35 分鐘的「搭觀光小火車」

8. ▼搭觀光小火車時（15:50~16:25）

9. ▼搭觀光小火車時（15:50~16:25）

10. ▼在柯瑪城市觀光，可見「 觀光小火車」行進於市街

11. 木架屋的木架，是黑色的，其他的就各種顏色都有。
這些美麗顏色有：
嫩黃、特瑞莎黃、咖啡色、翠綠、墨綠、粉紅、暗紫、淺藍、深藍、橘紅…。
這種木架屋，矮的平均是三層+斜瓦屋頂，高的，就是再加一層，原則上的高度，就是這樣，
讓人視線望過去，感覺非常舒服，好像童話世界。
▼法國柯瑪城市的木架屋，好像童話世界（十之一）

12. ▼法國柯瑪城市的木架屋，好像童話世界（十之二）

13. ▼法國柯瑪城市的木架屋，好像童話世界（十之三）

14. ▼法國柯瑪城市的木架屋，好像童話世界（十之四）

15. ▼法國柯瑪城市的木架屋，好像童話世界（十之五）

16. ▼法國柯瑪城市的木架屋，好像童話世界（十之六）

17. ▼法國柯瑪城市的木架屋，好像童話世界（十之七）

18. ▼法國柯瑪城市的木架屋，好像童話世界（十之八）

19. ▼法國柯瑪城市的木架屋，好像童話世界（十之九）

20. ▼法國柯瑪城市的木架屋，好像童話世界（十之十）

21. 我尤其欣賞穿過城市的河流。
小河悠悠。
河兩岸的欄杆上，掛了許多的花盆。
盆裡的花姹紫嫣紅，簡直就是「一座城市，就是一座花園」，這裡的花，肥肥嫩嫩，根本就
是一副「不知人間疾苦」模樣。
自歌自舞自開懷，不管人間歲月的流逝，活得自在愜意。
不知誰把花種的這麼美？
想必…，只有心中有花的人。
才能把花佈置得這麼線條舒暢，顏色調和。
柯瑪城市的美，除了建築物，除了河流，這些花朵呀，就是畫龍點睛，把整個婉約的氣氛，
營造的如夢如幻，真是一個愛花的城市。
▼法國柯瑪城市.小河悠悠，河兩岸的欄杆，掛了許多花盆（七之一）

22. ▼法國柯瑪城市.小河悠悠，河兩岸的欄杆，掛了許多花盆（七之二）

23. ▼法國柯瑪城市.小河悠悠，河兩岸的欄杆，掛了許多花盆（七之三）

24. ▼法國柯瑪城市.小河悠悠，河兩岸的欄杆，掛了許多花盆（七之四）

25. ▼法國柯瑪城市.小河悠悠，河兩岸的欄杆，掛了許多花盆（七之五）

26. ▼法國柯瑪城市.小河悠悠，河兩岸的欄杆，掛了許多花盆（七之六）

27. ▼法國柯瑪城市.小河悠悠，河兩岸的欄杆，掛了許多花盆（七之七）

28. ▼柯瑪城市的老屋，已列入保護
▼河水悠悠.花朵美麗

29. ▼我先生和兒子，逛街中（柯瑪城市）

30. 逛街時，我看到不少禮品店，門口都掛著送子鳥的布娃娃。
這些「送子鳥」有大有小，被集合式的，掛在架子上。
每隻都是紅嘴、紅腳、白羽身，點綴黑羽尾巴。
這番場景，讓我跌入回憶。
「哪一年第一次看到呢？…」，當我努力的想，終於想起來了，那就是 10 年前（2006 年），
初次見面於「施普雷河」的河畔。
這個地方在德國柏林的東邊，在東西德分治時，屬「東德」，沒錯！在那裡初見整架的我送
子鳥布娃娃。
▼送子鳥布娃娃

31. ▼禮品店商品

32. 柯瑪城市位於萊茵河畔，和北方不遠的斯特拉斯堡城市，最早屬於法蘭西王國，三十年戰爭
後，劃歸於法國。
在普法戰爭（1870 年 7 月-1871 年 5 月）後，被劃歸為德國。
在第一次世界大戰後又歸法國。
第二次世界大戰初期又屬德國。
戰後，又歸為法國。
這種被「搶來搶去」的結果，居民的生活習慣，必然受到影響或融合，因此…，這裡有這麼
多家的禮品店，在賣送送子鳥（布娃娃），我的猜想啊…，可能與這段歷史有關吧？
要不然，就是，在歐洲國家，許多地方的居民，都相信安徒生童話集的故事。
因為在安徒生童話故事裡，因為故事中，認為嬰兒出生以前都是生活在池塘或沼澤，是送子
鳥把他們送給懷孕的媽媽。 讀了童話故事的人，相信送子鳥，就是「白鸛鳥」。
▼讀童話故事的人，相信送子鳥，就是「白鸛鳥」（二之一）

33. ▼讀童話故事的人，相信送子鳥，就是「白鸛鳥」（二之二）
▼禮品店櫥窗

34. ▼禮品店商品

35. 我喜歡白鸛鳥的模樣。
維基百科資料寫，鸛鳥，有白鸛鳥和黑鸛兩種。
其中的白鸛鳥（European white Stork)，生長於埃及尼羅河的上游。
牠們每年會飛到北歐避暑。
這種鳥，均高 110-115 公分高、均重 2.3-4.4 公斤，翅膀張開時有 150-210 公分寬，是體型
大的水鳥。
這種鳥在宗教故事裡面，有被提到，代表著忠貞。
因為雄鳥和雌鳥堅守一夫一妻制，不離不棄。
蘋果日報曾報導（2016 年 4 月）。
在羅馬尼亞有一對鸛鳥，雌鳥受傷不能飛行，不能跟雄鳥一起飛回埃及尼羅河。
可是每年時間到了，雄鳥飛回羅馬尼亞時，牠還是回到老巢，找受傷的雌鳥。這對白鸛鳥
15 年來生了 40 幾隻小白鸛鳥。
▼宗教故事裡，鸛鳥代表忠貞

36. 白鸛鳥喜歡在屋頂，尤其是在煙囪附近築巢，所築的巢體積又不小，所以走在街上的人，
仰頭看鳥巢，是輕而易舉地看到鳥和巢。
我和兒子曾經到埃及和摩洛哥旅行。
這兩個國家，是多見住戶家屋頂有白鸛鳥。
▼白鸛鳥所築的巢體積不小，走在街上的人，仰頭看，是輕而易舉地看到鳥和巢

37. ▼白鸛鳥喜歡在屋頂，尤其是在煙囪附近築巢
▼我買的布飾，繡有送子鳥圖案（二之一）

38. ▼我買的布飾，繡有送子鳥圖案（二之二）

39. ▼柯瑪城市商店的牆飾（四之一）

40. ▼柯瑪城市商店的牆飾（四之二）

41. ▼柯瑪城市商店的牆飾（四之三）

42. ▼柯瑪城市商店的牆飾（四之四）

43. 有關柯瑪城市的名人。
維基百科寫的，我最記得的有兩位：
一位是：巴多第（1834-1904 年）。
一位是：路德維一世（1786-1868 年）。
巴多第（1834-1904 年），是生長在義大利家庭的法國雕刻師。
他創作的「自由女神」，是法國送給美國的禮物，目前城市有一棟「人頭屋」，據說，屋頂的
那座雕像就是他的作品。
路德維一世（1786-1868 年），是巴伐利亞的第一位國王。
他的孫子，跟他相差 59 年的同月同日生（8 月 25 日），就取名路德威二世（1845-1886 年），
這位孫子，就是在德國建「新天鵝堡」的那位國王。
▼在德國建「新天鵝堡」（下圖）的國王，他的祖父路德維一世，出生於柯瑪城市

44. ▼「人頭屋」的屋頂，那座雕像就是巴多第（1834-1904 年）作品

45. 我們到柯瑪城市，是六月。
不知六月份有什麼慶祝活動？
我看到的網路資料是，這個城市每年的九月會辦兩週的柯瑪節，主題是推銷美酒，這裡的葡
萄酒是白酒，喜歡喝的人覺得它有特別的果香。
然後還會辦泡菜節，就是用葡萄酒去泡甘藍菜。
哇嗚…，靠想像都覺得很好吃。
看樣子，下次來，要選九月份。
這個城市真的很漂亮，我在網路瀏覽，發現台灣有幾個旅行社，若是強調「德瑞法三國遊」，
有時就選柯瑪為「到法國」的代表。
我覺得選這個城市，是聰明的。
因為確實很美很美！
▼平常多見觀光客的~柯瑪城市（六之一）

46. ▼平常多見觀光客的~柯瑪城市（六之二）

47. ▼平常多見觀光客的~柯瑪城市（六之三）

48. ▼平常多見觀光客的~柯瑪城市（六之四）

49. ▼平常多見觀光客的~柯瑪城市（六之五）

50. ▼平常多見觀光客的~柯瑪城市（六之六）

51. 在法國柯瑪城市遊覽的 2.5 小時。
我有去一家專門賣「普羅旺斯風情」物品的禮品店。因為我想要買一種花布袋，因為我家
有一個，吊在浴室，可放衣物…，我的姐妹們都喜歡，我想多買些，來當禮物。
可是，這家店並沒有賣這種產品。
雖然沒有買到要的物件，卻讓我想到一個問題。
那就是：
柯瑪城市離隆河有多遠？
我沒有去找答案，但我相信這條法國東部的河流，在河運的流通，河兩岸的居民，生活是彼
此影響的。
隆河下游有幾個城市（亞維農、亞爾、艾克斯…），在那裡多見的花布產品，在柯瑪城市也
是可找到的，只是商店數量不多，所賣的產品沒有那麼齊全而已。
▼賣「普羅旺斯風情」物品的禮品店（二之一）

52. ▼有花台的窗戶
▼專賣「普羅旺斯風情」物品的禮品店（二之二）

53. ▼我相信隆河（圖中紅線） 這條法國東部的河流，在河運流通下，
河岸居民生活是彼此影響的（Google 地圖）

54. ▼又回到柯瑪城城市「小威尼斯區」的橋上停車場在附近，

55. ▼我兒子在網路，先了解車程訊息

56. ▼我們租的越野車，是白色那輛

57. 17:35~（2016.06.02 ，我們就要離開柯瑪城市了。
下個城市是-法國的史特拉斯堡（Strasbourg）城市。
再見了！
美麗的柯瑪城市。
▼就要離開柯瑪城市了