1. 第二天第二天第二天第二天....黃河南岸到北岸黃河南岸到北岸黃河南岸到北岸黃河南岸到北岸（開封市（開封市（開封市（開封市----焦作市焦作市焦作市焦作市））））、退休老兵的回憶、退休老兵的回憶、退休老兵的回憶、退休老兵的回憶
河南牡丹八日遊（第二天） 2012.04.23
全天行程 早餐、晨遊（金明池.金明大道）
開封市簡介、清明上河園
東湖逸園（餐廳）
開封鐵塔、包公祠
搭遊覽車（開封市-焦作市）、退休老兵的回憶
晚餐（山陽建國酒店）
三維戴斯酒店（焦作市）
本單元行程 搭遊覽車（開封市-焦作市）、退休老兵的回憶
晚餐（山陽建國酒店）
三維戴斯酒店（焦作市）
▼焦作市
河南牡丹 8 日（少林禪韻.東京夢華） 2012.04.22~2012.04.29
第*天 1 2 3 4 5 6 7 8
城市 開封 雲台山 洛陽 登 封 鄭 州
口訣 夢 清.鐵.包 山 白. 花 關.水.門 少.一.星 河.博
景
點
桃
園
機
場
~
新
鄭
機
場
~
開
封
市
東
京
夢夢夢夢
華
~
表
演
清清清清
明
上
河
園
、
鐵鐵鐵鐵
塔
、
包包包包
公
祠
雲
台
山山山山
(
康
百
萬
莊
園
)
白白白白
馬
寺
、
神
州
牡
丹
園
~
牡
丹
花花花花
關關關關
林
、
隋隋隋隋
唐
植
物
園
、
龍
門門門門
石
窟
、
少
林
音
樂
禪
宗
大
典
~
表
演
嵩
山
少少少少
林
寺
、
中
嶽嶽嶽嶽
廟
、
觀
星星星星
台
黃
河河河河
風
景
名
勝
區
~
汽
墊
船
、
河
南
博博博博
物
院
、
鄭
東
新
區
回
程
日期 22 23 24 25 26 27 28 29

2. ▼焦作市.住宿
本單元行程，如標藍色部份本單元行程，如標藍色部份本單元行程，如標藍色部份本單元行程，如標藍色部份
河南牡丹八日（第二天）行程表 2012 年 4 月 23 日
時 間 分鐘 交通工
具
內 容
07:00~08:00 60 早餐（開元名都大酒店）
08:10~08:40 30 晨遊（酒店園區、市街散步）
09:00~09:25 25 遊覽車 開元名都大酒店-清明上河園
（開封市簡介）
09:25~12:05 160 清明上河園（單獨做一個單元）
12:05~12:10 5 遊覽車 清明上河園-東湖逸園
12:10~13:20 70 午餐（東湖逸園）-位在龍亭公園範圍內
13:20~13:26 6 遊覽車 東湖逸園（餐廳）-開封鐵塔
13:26~14:16 50 開封鐵塔
14:16~14:32 16 遊覽車 開封鐵塔-包公祠
14:32~15:17 45 包公祠
15:17~17:45 148 遊覽車 開封市（包公祠）-焦作市
17:45~19:00 75 晚餐（焦作市.山陽建國酒店）
19:12~ 三維戴斯酒店（焦作市）

3. ▼開封市.包公祠
15:17~15:17~15:17~15:17~（（（（2012.04.23.2012.04.23.2012.04.23.2012.04.23.星期一），搭遊覽車，開封市（包公祠）星期一），搭遊覽車，開封市（包公祠）星期一），搭遊覽車，開封市（包公祠）星期一），搭遊覽車，開封市（包公祠）----焦作市。焦作市。焦作市。焦作市。
搭遊覽車，從「開封市.包公祠」出發後，司機開車朝朝朝朝 11111111 點鐘方向去。點鐘方向去。點鐘方向去。點鐘方向去。
遊覽車在「開封市區」路過：向陽路-晉安路-金明大道。左轉到「鄭開大道」
（鄭洲-開封），就一路的，由西向東
在將近半小時車程中，都在「開封市」範圍。在將近半小時車程中，都在「開封市」範圍。在將近半小時車程中，都在「開封市」範圍。在將近半小時車程中，都在「開封市」範圍。
▼開封市.街景

4. 花園口決堤事件、日軍侵占開封市花園口決堤事件、日軍侵占開封市花園口決堤事件、日軍侵占開封市花園口決堤事件、日軍侵占開封市。
坐在遊覽車上，路過開封市街區，實在很難像，在 75 年前（1938 年），這
個城市曾被日軍占領，並發生過-花園口決堤事件。
八年抗戰期間（1937.7.07~1945.08.15），開封市被日軍統治過開封市被日軍統治過開封市被日軍統治過開封市被日軍統治過 7777 年年年年。
至於，所謂之「花園口決堤事件」，就是在八年抗戰期間，當日軍於 1938
年 5 月占領徐州後，開始西進，6 月 6 日，日軍已到開封。
當時，開封是河南省省會開封是河南省省會開封是河南省省會開封是河南省省會。
時任「國民黨政府軍事委員會委員長」和「國民黨總裁」兩職的蔣介石先生，蔣介石先生，蔣介石先生，蔣介石先生，
為為為為阻止阻止阻止阻止日軍日軍日軍日軍沿黃河沿黃河沿黃河沿黃河迅速迅速迅速迅速西進西進西進西進，於是，於是，於是，於是進行進行進行進行----焦土焦土焦土焦土戰略戰略戰略戰略。
即，在 1938 年 6 月 9 日，下令炸開位在鄭州市北邊黃河南岸之堤防，用汛
期之黃河大水，阻止有壓倒性優勢的日軍。
此堤防位置地名為-花園口，故，稱「花園口決堤事件」。
中國書籍有人寫，這次的焦土戰略，有千萬人受災，有千萬人受災，有千萬人受災，有千萬人受災，89898989 萬人死亡萬人死亡萬人死亡萬人死亡。
「你們台灣派來的親善使者江丙坤江丙坤江丙坤江丙坤，曾被我們這邊的記者問到，對於花園口
決堤事件的看法，他說發生這個事件時，已是第二次國共合作之後的事了他說發生這個事件時，已是第二次國共合作之後的事了他說發生這個事件時，已是第二次國共合作之後的事了他說發生這個事件時，已是第二次國共合作之後的事了…」，
導遊飛飛如此說。
國共第二次合作是何時？國共第二次合作是何時？國共第二次合作是何時？國共第二次合作是何時？…。
現（2012.09.09）寫遊記，ㄚ嬌查資料，才知在西安事件後，於 1937193719371937 年年年年 2222
月月月月~9~9~9~9 月時月時月時月時，國共曾做過 6 次會談，爾後，彼此有共識，可一起對日抗戰。

5. 15:32~~15:32~~15:32~~15:32~~（（（（2012.04.232012.04.232012.04.232012.04.23），再度看到昨晚投宿的「開元名都大酒店」），再度看到昨晚投宿的「開元名都大酒店」），再度看到昨晚投宿的「開元名都大酒店」），再度看到昨晚投宿的「開元名都大酒店」。
遊覽車啟程後 15 分鐘，再度看到昨晚投宿酒店。
「啊？…，又回到鄭開大道？…」「啊？…，又回到鄭開大道？…」「啊？…，又回到鄭開大道？…」「啊？…，又回到鄭開大道？…」，這時，ㄚ嬌有點疑惑。
因為「連霍高速公路」有穿過開封市連霍高速公路」有穿過開封市連霍高速公路」有穿過開封市連霍高速公路」有穿過開封市，焦作市在開封市 11 點鐘方向，何以
司機不直接上連霍高速，而是取道鄭開大道？
哎…，不知為不知。
不過，能再度行車於「鄭開大道」，也不錯啦！…。
可以回味昨天自「鄭州機場」下機後，搭遊覽車，從「新鄭市」到「開封市」
的場景。
▼昨晚投宿的-開元名都大酒店

6. 13:45~（2012.04.23），在鄭開大道看到在鄭開大道看到在鄭開大道看到在鄭開大道看到「祝您一路平安.歡迎下次再來」時，
已到開封和鄭州的市界已到開封和鄭州的市界已到開封和鄭州的市界已到開封和鄭州的市界。
在鄭開大道，ㄚ嬌拍到十幾張路標照片。
路標上的鄉鎮都可寫故事喔！
且來了解幾個鄉鎮故事。
▼開封市經濟開發區

7. 搭遊覽車「開封市-焦作市」148 分鐘（15:17~17:45） 2012.04.23
時 間 分鐘 內 容 備 註
15:17~ 搭遊覽車，自開封市（包公祠）出發 向陽路-晉安路-金明大道
15:32~ 開封開元名都大酒店 鄭開大道
15:34
~15:41
7 開封經濟開發區
15:42~15:43 2 看到：
杏花營、運糧河、汴河堤…路標
13:45~ 祝您一路平安.歡迎下次再來 鄭開大道.
開封和鄭州之市界
15:48~15:52 4 看到：板橋、官渡、逐鹿…路標 16:00~，京港澳高速公路
16:06~16:16 10 中牟公路休息站 16:02~，過了中牟收費站
16:29~ 鄭州黃河橋 離北京 655 公里
16:35~ 原焦高速公路-鄭晉焦高速公路
17:18 焦作收費站 鄭晉焦高速公路
17:28 焦作市區.看到電視塔
17:45 到達~山陽建國飯店

8. 15:34 ~15:4115:34 ~15:4115:34 ~15:4115:34 ~15:41（（（（2012.04.232012.04.232012.04.232012.04.23），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 7777 分鐘，路過分鐘，路過分鐘，路過分鐘，路過----開封經濟開發區開封經濟開發區開封經濟開發區開封經濟開發區。
既然為~經濟開發區，這一大塊的區域，就開闢有十幾條大馬路，極目所見，
多見「施工中」，尤其賣房子的廣告特別多。
有些廣告詞寫的不錯，如：東方金典好房子。東方金典好房子。東方金典好房子。東方金典好房子。
有些有「時代」意義。
如：
信用卡是黨和政府連繫農民的金融紐帶。
管理好城市就是最大的發展。
這一區的路標，有濃濃「北宋」味道有濃濃「北宋」味道有濃濃「北宋」味道有濃濃「北宋」味道。
如：宋城路、東京大道、晉安西路、安順路…。
當然從第一街、第二街…，一直編號到第十二街者，街名不浪漫，卻是好記。

9. 15:42~15:42~15:42~15:42~（（（（2012.04.232012.04.232012.04.232012.04.23），看到「杏花營」路標。），看到「杏花營」路標。），看到「杏花營」路標。），看到「杏花營」路標。
杏花營，地名很美！
早期，可能土生土長有很多杏樹早期，可能土生土長有很多杏樹早期，可能土生土長有很多杏樹早期，可能土生土長有很多杏樹。
杏花營，緊靠在「開封經濟開發區」南邊，故，某一年行政區調整，就從
「開封縣」劃歸到「開封市」。
然後，從「鄉」升格為「鎮」。
杏花營杏花營杏花營杏花營，被劃歸到「開封市」，ㄚ嬌猜，除地理位置緊靠開封市區，很可能
是「隴海鐵路」（江蘇隴海鐵路」（江蘇隴海鐵路」（江蘇隴海鐵路」（江蘇----甘肅甘肅甘肅甘肅....1759175917591759 公里）公里）公里）公里），在此，在此，在此，在此有設車站有設車站有設車站有設車站。
在河南省，隴海鐵路是重要交通動脈。
穿過的主要城市有：商丘、開封、鄭州、洛陽、三門峽。
▼杏花營，緊靠在「開封經濟開發區」南邊

10. 15:43~15:43~15:43~15:43~（（（（2012.04.232012.04.232012.04.232012.04.23），看到「運糧河」、「汴河堤」路標），看到「運糧河」、「汴河堤」路標），看到「運糧河」、「汴河堤」路標），看到「運糧河」、「汴河堤」路標。
現在的開封市，昔稱-啟封、大梁、汴州、汴梁、東京。
其中「汴州」和「汴梁」「汴州」和「汴梁」「汴州」和「汴梁」「汴州」和「汴梁」的的的的「汴」，來自於城市有「汴」，來自於城市有「汴」，來自於城市有「汴」，來自於城市有----汴河汴河汴河汴河。
汴河，是通濟渠的一部份。
通濟渠，通濟渠，通濟渠，通濟渠，是隋朝第二位皇帝隋煬帝楊廣（569~618 年），登基次年（605 年）
下令開鑿。
動用 300 多萬民力，耗時 4 年，長 1000 多公里，溝通黃河、淮河和長江，溝通黃河、淮河和長江，溝通黃河、淮河和長江，溝通黃河、淮河和長江，
對對對對「「「「南糧北運南糧北運南糧北運南糧北運」」」」有有有有貢獻貢獻貢獻貢獻。
通濟渠，分東西兩段，主要在河南省。
西段西段西段西段起點是洛陽起點是洛陽起點是洛陽起點是洛陽，在洛陽引洛水和谷水後，大方向是大方向是大方向是大方向是 4444 點鐘方向點鐘方向點鐘方向點鐘方向，到達黃
河岸，再接東段。
東東東東段起點段起點段起點段起點是是是是滎陽滎陽滎陽滎陽，引黃河向東流，穿過安徽省，最終到達江蘇省。
從滎陽引黃河水，經過開封時，開封開封開封開封居民稱穿過城市的水渠為居民稱穿過城市的水渠為居民稱穿過城市的水渠為居民稱穿過城市的水渠為----汴河汴河汴河汴河。
通濟渠通航後，漕運發達，風光 600 多年，歷經隋、唐、五代、北宋、金。
▼路標-運糧河 ▼路標-汴河堤

11. 15:48~15:48~15:48~15:48~（（（（2012.04.232012.04.232012.04.232012.04.23），看到「板橋」路標），看到「板橋」路標），看到「板橋」路標），看到「板橋」路標。
坐遊覽車，從開封市往鄭州市方向的「鄭開大道」，車過「開封和鄭州」的車過「開封和鄭州」的車過「開封和鄭州」的車過「開封和鄭州」的
市界市界市界市界 3333 分鐘，看到路標有「板橋」分鐘，看到路標有「板橋」分鐘，看到路標有「板橋」分鐘，看到路標有「板橋」。
這…，讓人想到我們台灣新北市也有「板橋」。
河南省的板橋，是何等模樣呢？…。
真叫人好奇。
現寫遊記到 Google 查地圖和資料，才知中國有中國有中國有中國有 24242424 個地方以「板橋」取名個地方以「板橋」取名個地方以「板橋」取名個地方以「板橋」取名。
（接下頁）
▼鄭州市界
▼「開封和鄭州」的市界

12. （承前頁）
我們坐車所見之河南省「板橋」（路標）「板橋」（路標）「板橋」（路標）「板橋」（路標），既不屬開封市，也不屬鄭州市，
而是屬周口市而是屬周口市而是屬周口市而是屬周口市。
即，周口市太康縣下的一個鎮。
板橋鎮內有板橋鎮內有板橋鎮內有板橋鎮內有 33333333 個村個村個村個村。。。。
其位置在許昌市東邊、周口市北邊、開封市南邊。
若把這三個大都市，用直線連起來，所形成的三角型，板橋鎮在右邊直線
的中間。
周口市，非被發現「北京猿人」的周口店。周口市，非被發現「北京猿人」的周口店。周口市，非被發現「北京猿人」的周口店。周口市，非被發現「北京猿人」的周口店。
周口店，在北京市西南房山區。
唯，論人文歷史，河南省周口市，是「古代三皇」伏羲氏的故都河南省周口市，是「古代三皇」伏羲氏的故都河南省周口市，是「古代三皇」伏羲氏的故都河南省周口市，是「古代三皇」伏羲氏的故都。。。。
在 2700 多年前正要進入春秋戰國時期屬「陳」國屬「陳」國屬「陳」國屬「陳」國。。。。
也是「道家宗師」老子的故里「道家宗師」老子的故里「道家宗師」老子的故里「道家宗師」老子的故里。。。。
故，被視為華夏文明重要發祥地之一。
中國中央電視台，其經濟頻道在 2010 年辦「經濟生活大調查」，河南省被河南省被河南省被河南省被
評為評為評為評為 2009200920092009 年中國十大最幸福省份年中國十大最幸福省份年中國十大最幸福省份年中國十大最幸福省份。。。。
周口市則為河南省幸福感最高城市。
周口市人口 1100 萬餘，約台灣人口半數。
▼有「板橋」路標

13. 15:49~15:49~15:49~15:49~（（（（2012.04.232012.04.232012.04.232012.04.23），看到「逐鹿」路標），看到「逐鹿」路標），看到「逐鹿」路標），看到「逐鹿」路標。
昨天下飛機後，搭遊覽車到開封市途中，ㄚ嬌在鄭開大道乍見「逐鹿」路標，乍見「逐鹿」路標，乍見「逐鹿」路標，乍見「逐鹿」路標，
十分驚艷十分驚艷十分驚艷十分驚艷，但，昨天沒拍到照片。
故，今日司機把遊覽車開到鄭開大道，「非拍到照片不可…」「非拍到照片不可…」「非拍到照片不可…」「非拍到照片不可…」。沿途，ㄚ嬌只
要看到路標就拍照，拍個不停。
皇天不負苦心人。
終於拍到「逐鹿」路標的照片。
「逐鹿，是我們魏家的祠堂號逐鹿，是我們魏家的祠堂號逐鹿，是我們魏家的祠堂號逐鹿，是我們魏家的祠堂號…」，坐在ㄚ嬌前面位子的姐夫如此說。
姐夫姐夫姐夫姐夫魏義雄老師，魏義雄老師，魏義雄老師，魏義雄老師，教書教書教書教書 40404040 幾幾幾幾年，曾在政大中文研究所研習年，曾在政大中文研究所研習年，曾在政大中文研究所研習年，曾在政大中文研究所研習。
他這麼說，對「歷史」總是唸不好的ㄚ嬌，感覺汗顏。
因為「逐鹿」，是歷史課本寫黃帝和蚩尤打戰的地方，怎會與「魏」有關呢「逐鹿」，是歷史課本寫黃帝和蚩尤打戰的地方，怎會與「魏」有關呢「逐鹿」，是歷史課本寫黃帝和蚩尤打戰的地方，怎會與「魏」有關呢「逐鹿」，是歷史課本寫黃帝和蚩尤打戰的地方，怎會與「魏」有關呢？
現（2012.09.17）寫遊記，終於想通一件事。
就是時間問題。
黃帝和蚩尤打戰是 4 千多年前的事。
現開封被魏惠王看中建都則是 2300 多年前的事。 （接下頁）
▼有逐鹿」路標

14. （承前頁）
黃帝和蚩尤在「逐鹿」大戰後，留給後人許多神話式傳說黃帝和蚩尤在「逐鹿」大戰後，留給後人許多神話式傳說黃帝和蚩尤在「逐鹿」大戰後，留給後人許多神話式傳說黃帝和蚩尤在「逐鹿」大戰後，留給後人許多神話式傳說。
例如：
一、大戰時，「蚩尤作大霧彌三日，軍人皆惑，黃帝乃令作指南車作指南車作指南車作指南車，以別四
方，遂擒蚩尤」。
二、炎帝和黃帝，日後在阪泉（涿鹿縣東南）再打一仗，炎帝敗，黃帝成「中黃帝成「中黃帝成「中黃帝成「中
原」部落領袖原」部落領袖原」部落領袖原」部落領袖。
三、打敗仗的蚩尤，跑回雲貴高原的苗蠻，繁衍的子孫蚩尤，跑回雲貴高原的苗蠻，繁衍的子孫蚩尤，跑回雲貴高原的苗蠻，繁衍的子孫蚩尤，跑回雲貴高原的苗蠻，繁衍的子孫，是現數十不同支系
的少數民族。
四、黃帝有四妃十嬪。妃十嬪。妃十嬪。妃十嬪。正妃西陵氏，名正妃西陵氏，名正妃西陵氏，名正妃西陵氏，名嫘祖嫘祖嫘祖嫘祖，她教人民養蠶縲絲，她教人民養蠶縲絲，她教人民養蠶縲絲，她教人民養蠶縲絲。。。。
▼這裡曾是「黃帝和蚩尤」大戰的戰場

15. 16:02（2012.04.23），遊覽車在「京港澳高速公路」（G4）通過「中牟收費站中牟收費站中牟收費站中牟收費站」
時，已自開封市「包公祠」啟程已自開封市「包公祠」啟程已自開封市「包公祠」啟程已自開封市「包公祠」啟程 45454545 分鐘了分鐘了分鐘了分鐘了。
這一帶，多見綠油油麥田。
中牟縣和曹操，在「三國演義」有段故事。
這段故事演成戲劇，名-捉放曹。捉放曹。捉放曹。捉放曹。
情節是：
曹操想行刺董卓，不成，就跑到中牟縣。
結果被抓，沒想到縣令陳宮縣令陳宮縣令陳宮縣令陳宮尊尊尊尊敬曹敬曹敬曹敬曹操操操操，，，，竟然竟然竟然竟然棄官棄官棄官棄官，與他，與他，與他，與他同同同同行行行行。
亡命途中，路遇曹操父親的好友呂伯奢，呂伯奢將曹操請到家中熱情款待。
但，曹曹曹曹操懷操懷操懷操懷疑呂伯奢有疑呂伯奢有疑呂伯奢有疑呂伯奢有壞念頭壞念頭壞念頭壞念頭，，，，就就就就殺盡呂全家並焚殺盡呂全家並焚殺盡呂全家並焚殺盡呂全家並焚燒房舍燒房舍燒房舍燒房舍。
陳縣令見狀，驚懼不已。
入夜旅宿，輾轉難眠，於是乘曹乘曹乘曹乘曹操操操操熟睡，毅然熟睡，毅然熟睡，毅然熟睡，毅然離離離離去去去去。
▼中牟縣和曹操，在「三國演義」有段故事（綠油油麥田）

16. 16:06~16:1616:06~16:1616:06~16:1616:06~16:16（（（（2012.04.232012.04.232012.04.232012.04.23），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 10101010 分鐘，中牟公路休息站分鐘，中牟公路休息站分鐘，中牟公路休息站分鐘，中牟公路休息站。
有關~中牟縣，ㄚ嬌曾寫過官渡鎮官渡鎮官渡鎮官渡鎮（（（（中牟縣轄下的鎮）。
西元 200 年（三國時期），袁紹和曹操軍隊曾在官渡大戰，史稱「官渡大戰」。「官渡大戰」。「官渡大戰」。「官渡大戰」。
次年，雙方再戰於「倉亭」，袁紹再敗。
曹操有了兩次豐碩戰果。
西元西元西元西元 207207207207 年，年，年，年，終於統一北方終於統一北方終於統一北方終於統一北方。
有機會在「中牟中牟中牟中牟」公路休息站。
得聯想到-曹操曹操曹操曹操或官渡大戰或官渡大戰或官渡大戰或官渡大戰。
▼中牟公路休息站
▼休息站的水果

17. 16:29~16:29~16:29~16:29~（（（（2012.04.232012.04.232012.04.232012.04.23），搭遊覽車，路過），搭遊覽車，路過），搭遊覽車，路過），搭遊覽車，路過~~~~鄭州黃河橋。鄭州黃河橋。鄭州黃河橋。鄭州黃河橋。
坐在遊覽車，路過「鄭州黃河橋」，看到黃河倩影，真是感動！
這是ㄚ嬌第一次看到黃河這是ㄚ嬌第一次看到黃河這是ㄚ嬌第一次看到黃河這是ㄚ嬌第一次看到黃河。
對初次到訪中國的姐夫伉儷，亦是第一次。
只是大姐在車上睡覺時間多，不知她沒有看到？
過去十幾年，ㄚ嬌大都選歐美國家旅遊，直到二年前（2010 年），才開始到
中國旅遊，故，在歐美國家見過幾條大河，就是沒見過中國的黃河在歐美國家見過幾條大河，就是沒見過中國的黃河在歐美國家見過幾條大河，就是沒見過中國的黃河在歐美國家見過幾條大河，就是沒見過中國的黃河。
就算一年前（2011 年），到西域絲路 12 天，在西安、陜西、甘肅、新疆遊覽，
但在中國境內搭了三段飛機，仍沒在陸地上見到黃河。
黃河，在中黃河，在中黃河，在中黃河，在中國北方人心中，是母親河。國北方人心中，是母親河。國北方人心中，是母親河。國北方人心中，是母親河。
全長 5464 公里，排名世界第 5。
僅次於：
一、尼羅河 （6,670 公里）
二、亞馬遜河河 （6,436 公里）
三、長江 （6,300 公里）
四、密西西比河 （6,021 公里）。
▼初見黃河

18. 現（現（現（現（2012.09.182012.09.182012.09.182012.09.18）寫遊記，查看）寫遊記，查看）寫遊記，查看）寫遊記，查看 GoogleGoogleGoogleGoogle 地圖地圖地圖地圖。
讓ㄚ嬌非常驚訝的是，，，，這條橋的西邊不遠處，就是鄭州市花園口鎮鄭州市花園口鎮鄭州市花園口鎮鄭州市花園口鎮。
八年抗戰初期的「花園口決堤事件」（「花園口決堤事件」（「花園口決堤事件」（「花園口決堤事件」（1938193819381938 年年年年 6666 月月月月 9999 日）日）日）日），發生在這一帶。
那次決堤，黃河改道 8 年餘，給居民帶來深刻痛苦。
「花園口」之名。
源自於明朝有位舉人，他任工部主事，管理黃河，曾在南月堤建大花園，花
園有黃河渡口，故，此渡口被稱「花園口」。
▼路標
▼這條橋的西邊不遠處，就是鄭州市花園口鎮

19. 豫東平原的小麥田豫東平原的小麥田豫東平原的小麥田豫東平原的小麥田。
搭遊覽車，從開封市到焦作市的 2.5 小時（15:17~17:45），沿途所見之農田，
多見綠油油且迎方招展的麥田。
河南省的「糧倉風光」大致就是這樣吧？
河南省，為中國的小麥盛產地，其常年小麥栽培是其常年小麥栽培是其常年小麥栽培是其常年小麥栽培是 520520520520 萬公頃萬公頃萬公頃萬公頃，這樣的栽培
面積，是台灣 81 萬公頃耕地的 6.5 倍。小麥產量，占中國小麥產量占中國小麥產量占中國小麥產量占中國小麥產量 30%30%30%30%左右左右左右左右。
車程中，我們所見的小麥田，是種在「豫東平原」。
「豫」是河南省簡稱，顧名思義，此處是在河南省東邊「豫」是河南省簡稱，顧名思義，此處是在河南省東邊「豫」是河南省簡稱，顧名思義，此處是在河南省東邊「豫」是河南省簡稱，顧名思義，此處是在河南省東邊。
豫東平原屬「黃淮大平原」的組成部份。
這次到河南省旅行，都已是 4 月下旬了，何以小麥還沒成熟呢？
ㄚ嬌有此疑惑，是曾為來自河北的李恆豐伯伯（1927 年出生）做口述歷史記
錄，他說華北地區的小麥播種，是 24 節氣的「秋分」（每年 9 月 23 日前後）。
民間俗諺這麼說：「白露早,寒露遲,秋分種麥正當時」。
故，小麥若在去年「秋分」（9 月）播種，到今年 4 月，已過半年，何以尚未
成熟？可能是小麥生育期，要半年以上吧！
▼河南省，是中國的小麥盛產地

20. 「退休老兵」李恆豐伯伯的口述歷史「退休老兵」李恆豐伯伯的口述歷史「退休老兵」李恆豐伯伯的口述歷史「退休老兵」李恆豐伯伯的口述歷史，就摘錄，就摘錄，就摘錄，就摘錄部份部份部份部份（ㄚ嬌記錄於 2010 年）。
李李李李恆豐伯伯，恆豐伯伯，恆豐伯伯，恆豐伯伯，1927192719271927 年出生於河北省晉縣平鄉村年出生於河北省晉縣平鄉村年出生於河北省晉縣平鄉村年出生於河北省晉縣平鄉村（在石家庄的南邊，離石家庄
車站約 75 公里）。
1949 年隨軍隊來台灣。
跟部隊移防，曾住過：台北市→台中太平村→彰化八卦山→基隆→搭船到花
蓮→鳳林→關山→成功→豐濱→光復→台東市→潮州→嘉義紅毛碑。
在台灣在台灣在台灣在台灣，，，，有結婚生子有結婚生子有結婚生子有結婚生子。
台灣解嚴後，曾回老家。
▼李恆豐先生（照片由李恆豐先生提供）
以下，是他家鄉小麥及農
村生活的回憶（摘錄十段）：
一、小麥有很多品種：
麥種子播到土裡，發芽
後，挺耐寒，即時下了雪，照
樣青翠，到清明節，植株長到
15 公分，從田梗外已看不到田
裡烏鴉，這種現象，就是我們
家鄉人說的-「清明麥芽清明麥芽清明麥芽清明麥芽....蓋過蓋過蓋過蓋過
老ㄍㄨㄚ」老ㄍㄨㄚ」老ㄍㄨㄚ」老ㄍㄨㄚ」。。。。
老ㄍㄨㄚ，就是烏鴉啦！
烏鴉在麥田做什麼烏鴉在麥田做什麼烏鴉在麥田做什麼烏鴉在麥田做什麼呢呢呢呢？？？？
吃麥苗上的蟲子呀，因為
清明節之前，農田裡沒種什
麼，到處是乾枯。
有關人鳥爭食，我現在看
電視，發現烏鴉不但會吃麥苗
上的蟲子，也會偷吃人家的豬肉。
在我們家鄉，通常是：小麥做麵粉，大麥釀酒，喬麥當糧食。小麥做麵粉，大麥釀酒，喬麥當糧食。小麥做麵粉，大麥釀酒，喬麥當糧食。小麥做麵粉，大麥釀酒，喬麥當糧食。

21. 二、我們家鄉一年中，三伏最熱，3 九最冷：
有句節氣俗諺與種莊稼有關。
那就是：頭伏蘿蔔、二伏菜、三伏有雨多種麥。
這句話的意思是：
頭伏頭伏頭伏頭伏：要開始種蘿蔔。
二伏二伏二伏二伏：要種大白菜，如果過了時節才播種大白菜，大白菜長大了，葉片會披
開來，就不會結球啦，這樣的菜，只能做「掛菜」~掛起來，把菜內水分陰乾。
三伏三伏三伏三伏：已開始下雨，就可開始種麥了。
三、我們家鄉的大白菜，有些長的很大棵，大到可當椅子坐：
這種大白菜很好吃，切細細的，加一點鹽、醋、辣椒，再淋香油，就可口了。
有人以為東北到處是大白菜，就以為大白菜很好種。
其實不好種，要小心照顧才行。
四、我們何北家鄉還有一句話：立冬不砍菜，莫把老天爺怪：
意思是說，立冬以前，要把菜從田裡收割回家，並存放在菜窖，不要拖到立
冬，因為到了立冬，天氣變來變去。
五、有些人家不種麥，種高梁：
高梁是用來釀酒的，本身當糧食不好吃。
不過我們家鄉有一種樹，叫榆樹，榆樹全身是寶。
榆樹樹葉可以蒸來吃 ，樹皮可以磨粉，磨出來的粉，有黏性，可以和沒粘
性的高梁混和，做成麵條」。
六、我們北方人過冬，就吃大白菜和蔥：
其中的蔥，蔥白長，葉子也長。
收成時，就把葉子綁捲在一塊兒，丟到菜窖裡。
吃的時候，用來沾麵醬或豆鼓。

22. ▼李恆豐先生（照片由李恆豐先生提供）
七、窮人家，也要過冬：
不過窮人家，不會有肉吃的啦，有時，連菜也沒有。
這時就會到街上買 20~30 斤的蘿蔔，洗一洗，丟到鹽水缸裡。
經過這樣浸泡的蘿蔔，非常鹹。
要吃時，拿出來，洗一洗，切一切，淋上香油，就吃了。
八、我們家鄉，冬天還有秋水梨：
這種水梨收成後，就放在地窖-冰庫。
要吃時，先把冰凍梨，放在冷水泡，冰凍水釋出後，就可吃了。
我到台灣幾十年來，就一直想吃家鄉的水梨。
九、我們家鄉，一般人家都會種棉花：
收成後，先壓棉花~去籽，接著，就是彈棉花、搓棉花。
搓棉花，就是弄成細線，再搓成條，最後織成布。

23. 做女人是倒楣的。
冬天日短，天黑後，男人找男人聊天去，女人就在家做家事，如紡紗，做鞋。
哎呀…，整個程序，就是很複雜啦！
如果像我現在的家有 3 個小孩，那麼，做媽媽的人，單只做鞋，就很忙很忙
了，因為棉布做的鞋底呀，容易壞，一人一個月就要穿破一雙鞋。
十、我們常說~開門七件事柴米油鹽醬醋茶。在我們家鄉，這個「醬」不是
醬油，而是麵醬，是用饅頭做的：
方法是饅頭蒸熟後，捏成一塊一塊，放在那裡，給它乾，2~3 天後，會長出
霉菌，菌絲綠綠的，這時，給它壓扁，磨成粉，裝在桶子裡，澆上熱水，封起來，
就成了。
我家也做豆瓣醬。
方法是：夏天時，把黃豆蒸熟了，趁熱時，把麵粉撒上去，就這樣擺著。
沾了麵粉的黃豆，不久，就會長出綠綠的菌絲，這時另外把西瓜拿來，把西
瓜肉挖出來，西瓜肉就和長菌黃豆一起攪和，再放到缸子裡，用布封起來，不久，
就是豆瓣醬了。

24. 17:18~17:18~17:18~17:18~（（（（2012.04.232012.04.232012.04.232012.04.23），遊覽車，已過「焦作收費站」（鄭晉焦高速公路）。），遊覽車，已過「焦作收費站」（鄭晉焦高速公路）。），遊覽車，已過「焦作收費站」（鄭晉焦高速公路）。），遊覽車，已過「焦作收費站」（鄭晉焦高速公路）。
車過-焦作收費站，不久就下交流道。
10 分鐘後，看到電視塔，導遊蒙飛飛說-已快進到焦作市市區了。

25. 焦作市焦作市焦作市焦作市。。。。
焦作市…，對ㄚ嬌來說，是個從來沒聽過的城市。
城市名字城市名字城市名字城市名字怎麼這麼怎麼這麼怎麼這麼怎麼這麼奇奇奇奇特特特特？
這條稱「迎賓路」的馬路「迎賓路」的馬路「迎賓路」的馬路「迎賓路」的馬路，，，，怎麼建得這麼寬敞呀怎麼建得這麼寬敞呀怎麼建得這麼寬敞呀怎麼建得這麼寬敞呀？…。
一連串疑惑，今晚在焦作市投宿後，或可略知。
在這條進城大馬路，從路樹低矮和路燈新置，可推知是新開闢，中國的進步，
實在神速。
在已進到較熱鬧市區時，看到-人民英雄紀念碑人民英雄紀念碑人民英雄紀念碑人民英雄紀念碑。
▼焦作市
▼人民英雄紀念碑

26. 17:45~19:0017:45~19:0017:45~19:0017:45~19:00（（（（2012.04.22012.04.22012.04.22012.04.23333），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 75757575 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，晚餐（山陽建國飯店晚餐（山陽建國飯店晚餐（山陽建國飯店晚餐（山陽建國飯店）。
山陽建國飯店，位在焦作市解放中路 299 號。
在挑高三層樓的大廳中間，展示了一部進口汽車，廳堂垂吊一組華麗水晶吊
燈，氣氛就似台灣某家百貨公司。
我們這團不住這家旅館，只在此晚餐我們這團不住這家旅館，只在此晚餐我們這團不住這家旅館，只在此晚餐我們這團不住這家旅館，只在此晚餐。
晚餐料理不錯。
畢竟是五星級飯店，啤酒是燕京啤酒。
我們這團 13 人，只要坐大桌，一桌就夠了。

28. 19:00~19:12（2012.04.23），這裡的這裡的這裡的這裡的 12121212 分鐘，搭遊覽車，山陽建國酒店分鐘，搭遊覽車，山陽建國酒店分鐘，搭遊覽車，山陽建國酒店分鐘，搭遊覽車，山陽建國酒店----
三維戴斯酒店三維戴斯酒店三維戴斯酒店三維戴斯酒店。
三維戴斯酒店，位於：焦作市民主中路 555 號。
遊覽車跑在市區的 12 分鐘，是在「解放中路」由東向西「解放中路」由東向西「解放中路」由東向西「解放中路」由東向西。到了民主路中段
就左轉。
路程中，過了群英河上的一座橋後，從右窗看到一棟大樓。
上面燈箱寫「河南煤化焦煤集團」處河南煤化焦煤集團」處河南煤化焦煤集團」處河南煤化焦煤集團」處，這時的左窗外，已是「河南理工大學」
範圍了。
「河南煤化焦煤集團，在焦作市的這裡，建了一座大醫院，這個集團簡稱-
河南煤化，是國有企業之一，財力雄厚…」，導遊飛飛說，原來這棟大樓是醫院。

29. 河南煤化河南煤化河南煤化河南煤化。
現（2012.09.20）寫遊記，查資料才知「河南煤化」集團是 2008 年 12 月，
由永煤集團、焦煤集團、鶴煤集團、中原大化、河南省煤氣集團，合併而成。
在「美國財富雜誌」評選的世界 500 強排名中，列列列列 446446446446 位（位（位（位（2011201120112011 年）年）年）年）。
主要業務是：
煤炭、化工、有色金屬、裝備製造、物流貿易、建築礦建、金融服務等。
河南煤化焦煤集團，可分解為「河南煤化」集團中，屬於「焦煤集團」的。
至於，流過市區的群英河，其上游處（已在郊外），有群英水庫、群英湖風有群英水庫、群英湖風有群英水庫、群英湖風有群英水庫、群英湖風
景區。景區。景區。景區。

30. 19:12~（2012.04.23），到達三維戴斯酒店（焦作市）。
三維戴斯酒店，位於焦作市民主中路 555 號。
從酒店的簡介，可知這建築分成兩部份。即，酒店、商場。
酒店，是焦作市唯一的五星級酒店。
2007 年 9 月開幕，25 層樓，有 256 個房間。
至於有洋味兒的「三維戴斯」名字，則是因為這是美國戴斯（中國）酒店管
理集團所管理的商務酒店。
所謂「美國戴斯（中國）酒店管理集團」，是 2004 年時，將知名酒店品牌「Days
Inn」引進中國的管理集團。
此集團有許多專業管理人員，提供簽約酒店，豐富的管理經驗。
這家酒店，雖然是五星級酒店，不過單只大廳的格調，和昨晚我們在開封投
宿之「開封開元名都大酒店」，是遜咖了些，以致收費較便宜是合理。
從簡介猜知，我們這團住宿房間，可能是每晚 578 人民幣（約台幣 2800 元）
的豪華客房，這樣的價碼，與昨晚投宿之 1180 人民幣（約台幣 5700 元）相比，
正好是一半。
「酒店門口轉角是商場，各位如有興趣，回房間休息後，可下來逛一逛…」，
導遊飛飛在辦完 Check in 手續分配房間鑰匙時這麼說。
ㄚ嬌猜，我們這團 13 位團員，會去逛的人沒幾個，這是 FU 的問題，若在日
本，或有可能，日本的禮品部，每樣產品都讓人愛不釋手。

31. 19:22~19:22~19:22~19:22~（（（（2012.04.232012.04.232012.04.232012.04.23），進到三維戴斯酒店（焦作市），休息），進到三維戴斯酒店（焦作市），休息），進到三維戴斯酒店（焦作市），休息），進到三維戴斯酒店（焦作市），休息。
今晚，姐夫+大姐、ㄚ嬌+領隊梁芸綾，我們兩組所住的房間，「約」在 8 樓。
用「約在 8 樓」來替帶房間號碼，是因為拿到鑰匙，忘了在筆記註記，而是
用次晨從房間拍街景的照片判斷。
哎…，住幾號房間，不很重要。
重要的是，要趕快洗澡。
擺平在床上，因為今天的ㄚ嬌好累。
▼ㄚ嬌（這是ㄚ嬌和領隊的房間）

32. 還好！
累歸累，沒忘記進到房間後要拍照沒忘記進到房間後要拍照沒忘記進到房間後要拍照沒忘記進到房間後要拍照。。。。
這是ㄚ嬌出國旅行的習慣。
因為有了房間照片+次晨早餐照片，日後寫遊記，才知在何處住宿，彷彿寫
文章，中間段落需有句點。
今晚，為姐夫和大姐拍的照片，是獨照為姐夫和大姐拍的照片，是獨照為姐夫和大姐拍的照片，是獨照為姐夫和大姐拍的照片，是獨照。
那是因為到姐夫+大姐的房間時，大姐在上洗手間，ㄚ嬌匆匆拍照，心想~
就請姐夫代表即可就請姐夫代表即可就請姐夫代表即可就請姐夫代表即可。
▼姐夫魏義雄老師

33. 沒想到，ㄚ嬌回自己房間後不久，大姐就過來串門子，足見她的精神和體力大姐就過來串門子，足見她的精神和體力大姐就過來串門子，足見她的精神和體力大姐就過來串門子，足見她的精神和體力
還不錯，還不錯，還不錯，還不錯，這時梁芸綾還在處理她的領隊工作~巡房（未進房間）。
姐妹倆在房間閒聊數分鐘，感覺閒適和愉快。
這次旅行，感謝她和姐夫同行，這是我們三人第一次出國旅行，彼此都珍惜感謝她和姐夫同行，這是我們三人第一次出國旅行，彼此都珍惜感謝她和姐夫同行，這是我們三人第一次出國旅行，彼此都珍惜感謝她和姐夫同行，這是我們三人第一次出國旅行，彼此都珍惜。
雖然，今天下午在開封參觀~開封鐵塔和包公祠，大姐都不願意讓ㄚ嬌拍照，彼
此都緊張，這種事，總是…，需要磨合。
ㄚ嬌和ㄚ金妹全家出國旅行，妹婿維塘也不喜歡拍照。
即時已同行兩趟（葡萄牙西班牙 13 天、土耳其 9 天），也一樣。
不知日後看了遊記的照片，不喜歡被拍照的人，是否會後悔，不喜歡被拍照的人，是否會後悔，不喜歡被拍照的人，是否會後悔，不喜歡被拍照的人，是否會後悔？
▼大姐-美妹女士