1. 日本「立山黑部五日遊」（第三天） 2008.08.16
全天行程 金澤市.東急旅館
金澤市-立山駅
立山黑部
山葵葉農場
JAL 旅館（長野市）
本單元行程 金澤市.東急旅館
金澤市-立山駅
立山黑部（上午）
▼立山黑部
日本立山黑部五日遊 2008.08.14~2008.08.18
第*天 第 1 天 第 2 天 第 3 天 第 4 天 第 5 天
8 月 14 日
（星期四）
15 日
（星期五）
16 日
（星期六）
17 日
（星期日）
18 日
（星期一）
拳 掌 者 你 很 高 明
主要參
觀地點
│
千
代
溫
泉
│
金
澤
│
合
掌
屋
│
黑
部
湖
│
立
山
│
高
山
市
│
上
高
地
│
名
古
屋
附帶參
觀地點
休閒農場
採葡萄
加賀
森之工藝村
大王
山葵葉農場
住宿
地點
加賀市
松籟莊千味萬彩
金澤市
東急大飯店
長野市
JAL 城市大飯店
名古屋市
希爾頓大飯店
製表日期：2008.09.01

2. 「日本立山黑部五日」」第三天行程表 2008 年 8 月 16 日
時 間 分鐘 交通工具 內 容
08:06~09:36 90 遊覽車 金澤市（東急旅館）-立山駅
09:36~16:06 6.5
小時
立山黑部行程：
立山駅
-美女平
-室堂（午餐）
-大觀峰
-黑部平
-黑部湖
-扇澤車站
16:05~16:50 45 遊覽車 扇澤車站~山葵葉農場
16:50~17:30 40 山葵葉農場
17:30~18:30 60 遊覽車 山葵葉農場~太郎餐廳（長野市）
18:30~19:50 80 晚餐（太郎餐廳）
19:50~20:15 25 太郎餐廳~JAL 旅館（長野市）
20:25~ JAL 旅館（長野市）
▼立山、室堂

3. 今天（今天（今天（今天（2008.08.16.2008.08.16.2008.08.16.2008.08.16.星期星期星期星期六六六六），是），是），是），是「「「「日本日本日本日本立山黑部立山黑部立山黑部立山黑部 5555 日日日日」的第」的第」的第」的第三三三三天天天天。
導遊訂的今晨作息是：
06:30：Morning call
08:00：出發
06:35~07:2506:35~07:2506:35~07:2506:35~07:25（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 50505050 分鐘，吃早餐。分鐘，吃早餐。分鐘，吃早餐。分鐘，吃早餐。
晨起，最開心的事，就是要去吃早餐
ㄚ嬌的想法是：
「金澤市」和「新瀉縣」同樣是靠日本海，新瀉縣以生產「越光米」聞名，
想必，今早的白米飯就是今早的白米飯就是今早的白米飯就是今早的白米飯就是----越光米。越光米。越光米。越光米。
果然，是越光米。（飯鍋前有標寫）
▼吃早餐

4. 07:25~07:45（2008.08.16），在「東急旅館」附近走逛。
旅館旁邊有個地鐵站。
後來看地圖才知，旅館本身除了在「香林坊」（有許多商店街），往西邊方向
去，「武家屋敷跡」亦在附近。
也許地理上的方便，台灣的旅行團，投宿這家旅館的，好像不少。
▼金澤市 ▼東急旅館（簡介圖片翻拍）
▼有地鐵站

5. 今天今天今天今天的的的的行程，主要是行程，主要是行程，主要是行程，主要是：：：：立山黑部立山黑部立山黑部立山黑部 ++++ 山葵葉農場山葵葉農場山葵葉農場山葵葉農場。
全程 12 小時，從石川縣石川縣石川縣石川縣----富山縣富山縣富山縣富山縣----長野縣長野縣長野縣長野縣。
今天的行程（12 小時） 2008.08.16
時間 轄區 行 程 內 容
1.5 小時 石川縣-富山縣 金澤市-立山駅
6.56.56.56.5 小時小時小時小時 富山縣 立山黑部立山黑部立山黑部立山黑部
4 小時 富山縣-長野縣 結束「立山黑部」行程
-山葵葉農場山葵葉農場山葵葉農場山葵葉農場-
-長野市長野市長野市長野市（晚餐+投宿）

6. 08:06~09:36（2008.08.16），這裡的 90 分鐘，搭遊覽車，金澤市東急旅館搭遊覽車，金澤市東急旅館搭遊覽車，金澤市東急旅館搭遊覽車，金澤市東急旅館
（石川縣）-立山立山立山立山駅駅駅駅（富山縣）。
司機把車開到「北陸自動車道」「北陸自動車道」「北陸自動車道」「北陸自動車道」（（（（昨天從「荻町.合掌屋聚落」過來的車道）。。。。
只不過，今天是從「金澤森本金澤森本金澤森本金澤森本 ICICICIC」上高速公路。
而且到了小矢部礪波「」（Tonami），並未右轉換到「東海北陸自動車道」，
而是繼續往東北方向去。
沿途，經過：高崗、吳羽、富山西、富山。
一小時後，才從「立山 IC」下來，走立山道路。

7. 金澤市靠近日本海，卻也是山城金澤市靠近日本海，卻也是山城金澤市靠近日本海，卻也是山城金澤市靠近日本海，卻也是山城。。。。
遊覽車從「金澤市.東急旅館」啟程不過 10 分鐘，就好像已出城外了。
窗外的景色，不是荷田、稻田、芋田…，就是滿山坡竹林。
房舍越來越少。
08:19（2008.08.16），進入隧道，好似真正離開「金澤市」般。
▼穿過隧道後，好似真正離開「金澤市」般

8. 08:4108:4108:4108:41（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16），啟程），啟程），啟程），啟程 35353535 分鐘分鐘分鐘分鐘後，導遊後，導遊後，導遊後，導遊指右邊山脈說「那裡就是白山指右邊山脈說「那裡就是白山指右邊山脈說「那裡就是白山指右邊山脈說「那裡就是白山
了了了了，天氣好的話，可看到山頂有終年不化的白雪…」。
喔！…白山喔？
第一天到加賀市加賀市加賀市加賀市，聽到導遊說「那裡是白山那裡是白山那裡是白山那裡是白山…」。
第二天到合掌屋合掌屋合掌屋合掌屋，也聽到導遊說「那那那那裡是白山裡是白山裡是白山裡是白山…………」」」」。
現在第三天了，在金澤市金澤市金澤市金澤市，還是聽到導遊說「那裡是白山那裡是白山那裡是白山那裡是白山…」。
足見白山的面積很大。
事實上，白山是日本的國家公園。
「荻町.合掌聚落」說不定就在這個公園的範圍哩！
沿途，導遊開講的，就是今天的「立山黑部」行程、雷鳥、日本水果、日本
花卉…等。
▼沿途.鄉村美景

9. 09:0509:0509:0509:05（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16），遊覽車就從立山），遊覽車就從立山），遊覽車就從立山），遊覽車就從立山 ICICICIC 下來下來下來下來。
不久看到「劔岳登山口」路標。
再行 30 分鐘，就到立山駅。
▼沿途.鄉村美景

10. 09:16~09:3609:16~09:3609:16~09:3609:16~09:36（（（（2020202008.08.1608.08.1608.08.1608.08.16），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 20202020 分鐘，遊覽車在立山町「立山道路」分鐘，遊覽車在立山町「立山道路」分鐘，遊覽車在立山町「立山道路」分鐘，遊覽車在立山町「立山道路」
爬坡走山路爬坡走山路爬坡走山路爬坡走山路。
這段路，遊覽車已從高速公路下來，並在山路上轉來轉去的，電線桿上多見
雷鳥」字樣。
什麼是雷鳥呢？什麼是雷鳥呢？什麼是雷鳥呢？什麼是雷鳥呢？
導遊說，那是一種很像雞的鳥，不會飛像雞的鳥，不會飛像雞的鳥，不會飛像雞的鳥，不會飛。
羽毛顏色會隨氣候變化而變。
即，夏天夏天夏天夏天是褐色為主的花羽毛花羽毛花羽毛花羽毛。
這種褐色為主的花羽毛，到了冬天，就變成白色冬天，就變成白色冬天，就變成白色冬天，就變成白色。
由於這種鳥，只在立山生存由於這種鳥，只在立山生存由於這種鳥，只在立山生存由於這種鳥，只在立山生存，而立山屬富山縣，富山縣就以這種鳥（雷鳥）
當吉祥動物了。
▼立山，屬富山縣

11. 遊覽車在山路轉來轉去。
ㄚ嬌一直看窗外。
想揣摩日本旅遊業強調的「「「「阿爾卑斯山之路阿爾卑斯山之路阿爾卑斯山之路阿爾卑斯山之路」（Alpine Route）的旅行印記，
那個每年開春每年開春每年開春每年開春，用大型鏟雪機「開山」的景象，「開山」的景象，「開山」的景象，「開山」的景象，不知不知不知不知位於何處位於何處位於何處位於何處？
看來看去，看不出什麼名堂。
只覺得：整條山路，到處都有可能整條山路，到處都有可能整條山路，到處都有可能整條山路，到處都有可能。
這次旅行，選在 8 月，當然是看不到開山景象。
對ㄚ嬌來說，一點都不遺憾。
因為ㄚ嬌怕冷，一向不熱衷賞雪活動。
反而，是欣宇喜歡雪景。
如今（2008）年 2 月，欣宇去北海道旅遊，在零下幾度又幾度的地方，賞雪，
玩雪，啊！…，各人體質不同，耐寒力就不同。
▼沿途.鄉村美景

12. 現（2009.01.06）寫遊記，看到一張地圖。
在「室堂」入口處，有「開山」雪景，並註明「大穀散步」。
故，推測，風景圖片常見的，可能在室堂吧？風景圖片常見的，可能在室堂吧？風景圖片常見的，可能在室堂吧？風景圖片常見的，可能在室堂吧？
不過…邏輯上，還是有疑問。
那就是山腳下不開山，鏟雪車要如何上山呢？
室堂，是在海拔 2,450 公尺的地方啊！
▼「開山」雪景（卡片翻拍）

13. 09:36~10:0009:36~10:0009:36~10:0009:36~10:00（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 24242424 分鐘，立山分鐘，立山分鐘，立山分鐘，立山駅駅駅駅。
立山駅的海拔是 475 公尺。
遊覽車司機，把我們這團我們這團我們這團我們這團 23232323 人人人人++++導遊導遊導遊導遊，，，，載到這裡，就可悠哉悠哉把車子開到
扇澤，中間的空檔時間（6.5 小時），可閒閒的喝幾杯咖啡。
司機要如何去扇澤？
ㄚ嬌不知。
目前，日本觀光單位擬出的「立山黑部」行程，是從富山市到信濃大町從富山市到信濃大町從富山市到信濃大町從富山市到信濃大町。。。。
這樣的距離是這樣的距離是這樣的距離是這樣的距離是 88888888 公里公里公里公里（34+36+18 公里）。
但，真正的精彩處是中間的 36 公里。
即，「立山立山立山立山駅駅駅駅----扇澤扇澤扇澤扇澤」」」」走六段路走六段路走六段路走六段路，共四，共四，共四，共四種交通工具種交通工具種交通工具種交通工具。。。。
距離距離距離距離 36363636 公里公里公里公里的算法是的算法是的算法是的算法是：：：：1.3+23+3.7+1.7+0.8+6.1 公里。

14. 09:40~（2008.08.16），在立山在立山在立山在立山駅駅駅駅的門口的門口的門口的門口，柯志忠先生（柯懿芬小姐的爸爸），
為我們母女拍了合照為我們母女拍了合照為我們母女拍了合照為我們母女拍了合照，不錯看，真要謝謝他了。
在立山駅，自由活動時間不多。
上洗手間，是一定要的啦！
匆匆欣賞禮品店，也是一定要的啦！
車站內旅客很多，人擠人車站內旅客很多，人擠人車站內旅客很多，人擠人車站內旅客很多，人擠人。。。。
牆上貼的旅遊資訊，五花八門，賣各種牛奶甜點的「試吃.促銷」熱呼呼，
想必立山町是酪農區。

15. 立山立山立山立山駅駅駅駅，，，，人氣強強滾人氣強強滾人氣強強滾人氣強強滾。。。。
這樣的場景，讓人相信日本觀光單位的統計數字。
那就是：
每年「阿爾卑斯山之路」（每年「阿爾卑斯山之路」（每年「阿爾卑斯山之路」（每年「阿爾卑斯山之路」（Alpine RouteAlpine RouteAlpine RouteAlpine Route）旅客，在）旅客，在）旅客，在）旅客，在 1000100010001000 萬人之譜萬人之譜萬人之譜萬人之譜。推理，
1000 萬旅客旅客旅客旅客，可能是日本人居多吧！
日本人口，有 1 億 2,776 萬（2005 年）啊！
至於「台灣旅客」「台灣旅客」「台灣旅客」「台灣旅客」有多少呢？
那就是 28282828 萬萬萬萬（2006 年）囉，占占占占 3%3%3%3%。。。。
在集合時間，導在集合時間，導在集合時間，導在集合時間，導遊發給每人一份風景卡片遊發給每人一份風景卡片遊發給每人一份風景卡片遊發給每人一份風景卡片。。。。
哇嗚…，好美的風景卡片。
趕快去蓋紀念戳吧！
▼商店 ▼車站牆上圖片

16. 今天，我們這團 23 人跟著導遊，在「立山黑部」遊覽 6.5 小時（09:36~16:05），
搭了四種交通工具。
以下，ㄚ嬌整理了三個表格。
一、立山黑部 6.5 小時（09:36~16:05）
二、「立山黑部」各景點距離、搭乘時間、海拔落差
三、「立山黑部」各景點海拔
立山黑部 6.5 小時（09:36~16:05） 2008.08.16
時 間 分鐘 交通工具 景 點
09:36~10:00 24 立山駅
10:10~10:18 18 纜車 立山駅~美女平
10:18~11:00 42 巴士 美女平~室堂
11:00~12:45 105 室堂室堂室堂室堂（含午餐）
12:45~12:55 60 無軌電車 室堂~大觀峰
12:55~13:40 45 大觀峰大觀峰大觀峰大觀峰
13:40~13:47 7 空中吊車 大觀峰~黑部平
13:47~14:12 35 黑部平黑部平黑部平黑部平
14:12~14:17 5 纜車 黑部平~黑部湖車站
14:17~14:30 13 黑部湖車站~水壩上徒步
14:30~15:35 5 黑部湖黑部湖黑部湖黑部湖
15:35~15:47 12 無軌電車 黑部湖~扇澤車站
15:47~16:05 18 扇澤車站扇澤車站扇澤車站扇澤車站

17. ▼日本阿爾卑斯山路線圖（翻拍自導覽書）
「立山黑部」各景點距離、搭乘時間、海拔落差
景點與景點 交通工具 距離
公里公里公里公里
搭乘時間
分鐘
兩地落差、車道坡度
立山駅-美女平 纜車 1.3 10 落差 +502 公尺
美女平-堂室 巴士 23 40 落差 +1473 公尺
堂室-大觀峰 無軌電車 3.7 10 落差 +134 公尺
大觀峰-黑部平 空中吊車 1.7 7 落差-500 公尺
長度長度長度長度 1700170017001700 公尺公尺公尺公尺
黑部平-黑部湖 纜車 0.8 5 落差-373 公尺.坡度坡度坡度坡度 30303030 度度度度
黑部湖-扇澤 無軌電車 6.1 12 落差-22 公尺.坡度坡度坡度坡度 10101010 度度度度
備註：纜車：Cable car、無軌電車 Trolly Bus、空中吊車 Ropeway

18. 「立山黑部」各景點海拔 （單位：公尺）
立山
駅
美女
平
堂室 雄山 大觀
峰
黑部
平
黑部
湖
黑部
水壩
扇澤 赤澤
丘
475 977 2,450 3,015 2,316 1,828 1,455 1,470 1,433 2,678
▼日本阿爾卑斯山脈路線（本頁四張照片.翻拍自導覽書）

19. Cable carCable carCable carCable car，翻譯為「，翻譯為「，翻譯為「，翻譯為「纜車」，RopewayRopewayRopewayRopeway 翻譯為「翻譯為「翻譯為「翻譯為「 空中吊車空中吊車空中吊車空中吊車」。」。」。」。
這個「纜車」呀，和生活台灣的人，習慣用詞不同，單看「纜車」兩字，會
以為車子是吊在半空中的，如：臺北市的貓空纜車。
「吊在半空中的車」不叫纜車，那…，要叫什麼呢？
在英文，叫 Ropeway。
英漢字典翻譯為-空中吊車。
ㄚ嬌寫此遊記，就用「空中吊車」了。
這種用法也是配合旅遊書所使用的名詞。
如此圖文才能配合。
總之，
Cable carCable carCable carCable car ==== 纜車纜車纜車纜車。。。。
RopewayRopewayRopewayRopeway ==== 空中吊車空中吊車空中吊車空中吊車。
到「立山黑部」旅遊的人，還會坐到另外兩種交通工具。
那就是：Bus 和 Trolly Bus。
Trolly Bus，被翻譯為-無軌電車。
▼這種車子在「立山黑部」稱纜車（Cable car）（簡介翻拍）

20. 09:55~09:58（2008.08.16），這裡的 3 分鐘，立山立山立山立山駅駅駅駅月臺，等候月臺，等候月臺，等候月臺，等候 Cable carCable carCable carCable car（纜車）（纜車）（纜車）（纜車）。
月臺是有坡度的。
旅客擠在不同坡度的台階上。
等候的車子，叫 Cable carCable carCable carCable car（纜車）。
這種車這種車這種車這種車的的的的輪輪輪輪子子子子有「牙齒」有「牙齒」有「牙齒」有「牙齒」，，，，上下坡可咬住鐵軌上下坡可咬住鐵軌上下坡可咬住鐵軌上下坡可咬住鐵軌。
▼「立山駅」的月臺是有坡度的

21. 10:00~10:1010:00~10:1010:00~10:1010:00~10:10（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 10101010 分鐘，搭分鐘，搭分鐘，搭分鐘，搭 Cable carCable carCable carCable car，立山，立山，立山，立山駅駅駅駅----美女平美女平美女平美女平。
在「立山駅」月臺等車的旅客，很多。
不過，上了車，我們母女還是可以選位子。
坐右邊？坐左邊？…。
坐左邊好坐左邊好坐左邊好坐左邊好了。了。了。了。
我們們們們母女很快的做出決定，並一起坐左邊。
結果呀，車子一啟動，開始爬坡、開始過山洞。
出洞後，發現寬闊的美景，竟然在右邊。
左邊的嘛！左邊的嘛！左邊的嘛！左邊的嘛！
就是山壁為主了就是山壁為主了就是山壁為主了就是山壁為主了。。。。
為此，我們母女覺得好笑，笑個不停。
▼左邊的風景，就是山壁為主

22. 搭纜車（立山立山立山立山駅駅駅駅----美女平美女平美女平美女平），坐在左邊。
若有什麼景。
就是一個又一個磚塊型灰黑石頭了。
這些灰黑石頭散在邊坡，從石頭堆上所立漢字所寫告示牌，可知這些石頭是
火山爆發後的遺留物。
其實，也沒有選錯邊啦！
全程 1.3 公里，滿眼的淺綠+黃綠+深綠…，多見蓊鬱森林。
這些樹木叫什麼呢？…ㄟ，山毛櫸啦！該不會也是「美女」變的吧？
據知據知據知據知，森，森，森，森林中有林中有林中有林中有 60606060 種以上的野鳥種以上的野鳥種以上的野鳥種以上的野鳥。
▼山毛櫸森林

23. 纜車（纜車（纜車（纜車（Cable carCable carCable carCable car））））行進中，司機在兩個地方把車停下來行進中，司機在兩個地方把車停下來行進中，司機在兩個地方把車停下來行進中，司機在兩個地方把車停下來。。。。
每站約 1 分鐘餘，這是一種貼心服務。
那就是，要旅客欣賞：
一、一、一、一、千年杉樹千年杉樹千年杉樹千年杉樹：：：：在鐵軌旁邊
二、二、二、二、稱名瀑布稱名瀑布稱名瀑布稱名瀑布：：：：在遠方山上。
今天的天氣不錯，視野尚廣，坐在車廂內，只要願意轉頭、起身、彎腰…，
這兩個景，都可以看到。
這時的我們母女，覺得坐對邊了，因為兩個特殊景點都在左邊。
嗚啦啦！…。
原來，天下事，是無所謂「坐對邊、坐錯邊」的啦！
只要自己覺得好，那就好！
各有各的風景。
「「「「立山立山立山立山駅駅駅駅----美女平美女平美女平美女平」只有」只有」只有」只有 1.31.31.31.3 公里公里公里公里。。。。
海拔卻升高海拔卻升高海拔卻升高海拔卻升高 502502502502 公尺公尺公尺公尺（977 公尺-475 公尺），故，故，故，故，，，，其平均坡度是其平均坡度是其平均坡度是其平均坡度是 24242424 度度度度，這種
情景，真是難以想像。
▼稱名瀑布（翻拍自導覽書） ▼千年杉樹（翻拍自導覽書）

24. 10:10~10:1810:10~10:1810:10~10:1810:10~10:18（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 8888 分鐘，「美女平」車站分鐘，「美女平」車站分鐘，「美女平」車站分鐘，「美女平」車站。
來到美女平，就該看一下「美女平車站門口的那棵杉樹」（旅遊書如此寫），
可是…。
美女平車站的門口在那裡？美女平車站的門口在那裡？美女平車站的門口在那裡？美女平車站的門口在那裡？
棵杉樹在那裡？棵杉樹在那裡？棵杉樹在那裡？棵杉樹在那裡？
在「美女平車站」8 分鐘，ㄚ嬌想辦法找，結果沒找到！
也不便問導遊，因為他要在短時間發落 23 位團員轉車，就不要煩他了。
在美女平車站，ㄚ嬌沒看到那棵傳說中的杉樹，真是遺憾啊沒看到那棵傳說中的杉樹，真是遺憾啊沒看到那棵傳說中的杉樹，真是遺憾啊沒看到那棵傳說中的杉樹，真是遺憾啊！
何以有遺憾之情？
主要是這個傳說~太傳說了。

25. 想知道想知道想知道想知道「「「「美女平美女平美女平美女平傳說傳說傳說傳說」」」」嗎？嗎？嗎？嗎？
至少有兩個版本：
一一一一、、、、過去日本社會普遍信仰山嶽時，立山是神山，只准男性上山，可是有位有位有位有位
尼姑未遵守禁忌，執意上山，尼姑未遵守禁忌，執意上山，尼姑未遵守禁忌，執意上山，尼姑未遵守禁忌，執意上山，以致觸怒山神，山神處罰她的方法，就是把她變成
杉樹，永遠站在那裡。
二、二、二、二、…立山是神山，只准男性上山，有位女孩要會情郎，於是女扮男裝有位女孩要會情郎，於是女扮男裝有位女孩要會情郎，於是女扮男裝有位女孩要會情郎，於是女扮男裝，執
意上聖山，觸怒山神，山神把她變成杉樹…。
嗚啦啦！…。
現代女人，聽這樣的故事，是否會覺得古代信仰山嶽的日本男人很「神」，日本男人很「神」，日本男人很「神」，日本男人很「神」，
至少很會「編故事」騙女人？至少很會「編故事」騙女人？至少很會「編故事」騙女人？至少很會「編故事」騙女人？
不過…，反過來想。
現代人到立山旅遊，路過美女平，能聽到這樣的故事，算是算是算是算是一則「小說」一則「小說」一則「小說」一則「小說」吧吧吧吧？
▼美女平傳說，至少有兩個版本

26. 10:18~11:00（2008.08.16），這裡的 42424242 分鐘，搭分鐘，搭分鐘，搭分鐘，搭公園公園公園公園無公害巴士，美女平無公害巴士，美女平無公害巴士，美女平無公害巴士，美女平
（海拔 977 公尺）----室堂室堂室堂室堂（海拔 2450 公尺）。
上了無公害巴士。
坐右邊？坐左邊？…坐右邊？坐左邊？…坐右邊？坐左邊？…坐右邊？坐左邊？…。。。。
我們母女商量一下，決定坐右邊，賭賭運氣！
坐妥後，欣欣欣欣宇給ㄚ嬌口香糖宇給ㄚ嬌口香糖宇給ㄚ嬌口香糖宇給ㄚ嬌口香糖，這讓ㄚ嬌感動莫名，有這麼貼心的女兒，真好！
▼搭無公害巴士

27. 10:18~10:18~10:18~10:18~（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16），無公害），無公害），無公害），無公害巴士從巴士從巴士從巴士從「「「「美女平美女平美女平美女平」」」」啟程啟程啟程啟程。。。。
啟程後，只見斜坡上有一大片山毛櫸森林山毛櫸森林山毛櫸森林山毛櫸森林。。。。
這片森林實在太美了，怪不得能吸引 60 幾種野鳥棲息，想必林間的植物更
是多樣，日本對大自然的保護，做的很好。
10:25~（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16），），），），聽到坐左邊的人說「有瀑布ㄝ…」。
原來，是可看到稱名瀑布稱名瀑布稱名瀑布稱名瀑布了。
從這裡看瀑布，感覺瀑布比較近。
這座瀑布呀，落差有 350 公尺，比臺北 101 大樓還高一些。
據說，稱名瀑布從山上跌落下來稱名瀑布從山上跌落下來稱名瀑布從山上跌落下來稱名瀑布從山上跌落下來，，，，分分分分四四四四段段段段（70+58+96+126 公尺），信仰山嶽
的人就傳說，其水聲如「南無阿彌陀佛」。其水聲如「南無阿彌陀佛」。其水聲如「南無阿彌陀佛」。其水聲如「南無阿彌陀佛」。
▼山毛櫸森林

28. 10:35~（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16），），），），來到一個叫「七曲」（海拔「七曲」（海拔「七曲」（海拔「七曲」（海拔 1680168016801680 公尺）公尺）公尺）公尺）的地方。
這裡，是有蜿蜒山路的地帶。
這時往車後看，運氣好時，可運氣好時，可運氣好時，可運氣好時，可瞧瞧瞧瞧見見見見蜿蜒的蜿蜒的蜿蜒的蜿蜒的馬路。馬路。馬路。馬路。
在立山風景卡片中，多見此景。
尤其楓紅時節。
▼蜿蜒的馬路
▼無公害公車（翻拍自導覽書）

29. 10:40~10:40~10:40~10:40~（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16）））），巴士停在「追分料金所」的關卡處，巴士停在「追分料金所」的關卡處，巴士停在「追分料金所」的關卡處，巴士停在「追分料金所」的關卡處。
原來車輛來到了這裡，要另外收費啊？
看樣子，這個「料金所」，是電腦管理的無人收費站。是電腦管理的無人收費站。是電腦管理的無人收費站。是電腦管理的無人收費站。
這時，霧氣更濃，窗外景色如同台灣的「大禹嶺-合歡山」那段，除有翠綠
的地被植物，還有類似箭竹的植物。
▼料金所，是電腦管理的無人收費站

30. 10:42~10:42~10:42~10:42~（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16）））），左邊視野，頓然開闊，已到-彌彌彌彌陀高原陀高原陀高原陀高原。
再 2 分鐘，就到-美松板（海拔 2030 公尺）。
這時，我們母女發現坐錯邊了坐錯邊了坐錯邊了坐錯邊了。。。。
為此，母女笑個不停，覺得今天真是「面壁之旅」！「面壁之旅」！「面壁之旅」！「面壁之旅」！
瀰陀高原瀰陀高原瀰陀高原瀰陀高原，是個東西寬 9 公里、南北寬 3 公里的-熔岩高地大高原。
有一大片溼地有一大片溼地有一大片溼地有一大片溼地。。。。
溼地上有許多小水漥。
這些小水漥，在山嶽信仰人的心目中，是打入地獄的「餓鬼們」種田維生的
地方。
▼彌陀高原

31. 搭無公害巴士，行到-彌陀高原。
這時，看手錶。
發現從「美女平」出發，只要行車只要行車只要行車只要行車 25252525 分鐘，海拔就可從分鐘，海拔就可從分鐘，海拔就可從分鐘，海拔就可從 1,0001,0001,0001,000 公尺提升到公尺提升到公尺提升到公尺提升到
2000200020002000 公尺公尺公尺公尺。
在在在在彌彌彌彌陀高原陀高原陀高原陀高原，看到一棟建築，可能是旅館吧？，看到一棟建築，可能是旅館吧？，看到一棟建築，可能是旅館吧？，看到一棟建築，可能是旅館吧？
果然，因為要在此下車的人，可下車。
同時，可預約回程班車。
▼這棟建築，可能是旅館

32. 從彌從彌從彌從彌陀高原陀高原陀高原陀高原（有旅館處）（有旅館處）（有旅館處）（有旅館處）再行約 10 分鐘，到達天狗平。
仍可見規模較小旅館。
為什麼在一片曠野中，會有旅館呢？
想了想。
後來想通了。
就好像在德國的「楚格峰」（德國第一高山），還不是有一大棟建築立在山頂？
所以…，沒有基本建築設施，一般旅客是難以輕鬆到達高山沒有基本建築設施，一般旅客是難以輕鬆到達高山沒有基本建築設施，一般旅客是難以輕鬆到達高山沒有基本建築設施，一般旅客是難以輕鬆到達高山。
難以體會高山美景。
如住高山上之旅館的人，才能欣賞到高山的日出日落啊！

33. 10:58~10:58~10:58~10:58~（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16）））），右右右右邊山壁的雪景，隱在霧中邊山壁的雪景，隱在霧中邊山壁的雪景，隱在霧中邊山壁的雪景，隱在霧中，真叫人驚艷。
▼山壁的雪景，隱在霧中

34. 11:00~11:00~11:00~11:00~（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16），遊覽車），遊覽車），遊覽車），遊覽車已已已已到「室堂」到「室堂」到「室堂」到「室堂」停車場。停車場。停車場。停車場。
42 分鐘的高原巴士之旅，景色如台灣的高山公路（中橫、南橫、阿里山）。
至於海拔，若用四捨五入的數字。
從立山從立山從立山從立山駅駅駅駅起起起起程程程程。。。。
短短短短短短短短一一一一小時，海拔就升高了小時，海拔就升高了小時，海拔就升高了小時，海拔就升高了 2000200020002000 公尺公尺公尺公尺。。。。
即：
500（立山駅）→1000（美女平）→2000（瀰陀高原）→2500（室堂）。
▼從立山駅起程，短短一小時，海拔就升高了 2000 公尺

35. 11:00~12:4511:00~12:4511:00~12:4511:00~12:45（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 105105105105 分鐘，室堂（分鐘，室堂（分鐘，室堂（分鐘，室堂（MurodoMurodoMurodoMurodo））））。。。。
在「室堂」停車場在「室堂」停車場在「室堂」停車場在「室堂」停車場下車，下車，下車，下車，到「車站大樓」上洗手間後，到「車站大樓」上洗手間後，到「車站大樓」上洗手間後，到「車站大樓」上洗手間後，導遊宣佈導遊宣佈導遊宣佈導遊宣佈：：：：自由活動。自由活動。自由活動。自由活動。
導遊說：
「11:50，在車站大樓的二樓集合，準備吃午餐，午餐後，12:40，要在車站
大樓「一樓.編號 12 號」的排隊路線上集合…」。
車站大樓，目標清楚。
就在停車場的上方，而且是唯一的大建築。
我們母女決定要欣賞風景為主。
停車場旁邊停車場旁邊停車場旁邊停車場旁邊，，，，就有看似萬年不化的固執大冰塊就有看似萬年不化的固執大冰塊就有看似萬年不化的固執大冰塊就有看似萬年不化的固執大冰塊，於是先駐足於此。
室堂，名字有點怪，既有教室的「室」，也有禮堂的「堂」。
不過這個地方呀，可一點兒都不像教「室」或禮「堂」。
景觀非常開闊。
▼「室堂」名字有點怪，景觀開闊

36. 立山立山立山立山....室堂室堂室堂室堂（（（（海拔海拔海拔海拔 2450245024502450 公尺公尺公尺公尺））））。
我們這團搭的遊覽車，剛到室堂時我們這團搭的遊覽車，剛到室堂時我們這團搭的遊覽車，剛到室堂時我們這團搭的遊覽車，剛到室堂時，霧濃。，霧濃。，霧濃。，霧濃。
能見度不高，難以體會開闊。
但，半小時後（11:30~），霧漸散，就可見到連峰的遠山霧漸散，就可見到連峰的遠山霧漸散，就可見到連峰的遠山霧漸散，就可見到連峰的遠山。。。。
這時，才明白，何以日本人稱「立山黑部」這一帶風景「立山黑部」這一帶風景「立山黑部」這一帶風景「立山黑部」這一帶風景，，，，為「為「為「為「Alpine RouteAlpine RouteAlpine RouteAlpine Route」」」」
（阿爾卑斯之路）（阿爾卑斯之路）（阿爾卑斯之路）（阿爾卑斯之路）。。。。
站在室堂轉身 360 度，繞看四周，果真有阿爾卑斯山的味道。
▼剛到「室堂」時，霧濃

37. 在「室堂」在「室堂」在「室堂」在「室堂」停車場停車場停車場停車場賞景賞景賞景賞景，蘇醫師家 6 人也在，於是兩家人互拍合照。
江媽媽（蘇醫師太太江淑娟的媽媽），說欣宇長得甜美，這個嘛…，讓ㄚ嬌
喜悅不已，其實江媽媽的「生產技術」也很好啊！
她的女兒~~~~江淑娟江淑娟江淑娟江淑娟女士女士女士女士，還，還，還，還不是長得甜美？不是長得甜美？不是長得甜美？不是長得甜美？
反正哪，相互拍照、相互讚美啦相互拍照、相互讚美啦相互拍照、相互讚美啦相互拍照、相互讚美啦！
拍完照，就分道揚鑣，我們母女穿過停車場，往山腳下走去，蘇醫師一家人，
則往車站大樓走去。
▼江媽媽說-欣宇長得甜美
▼蘇醫師家人 ▼我們母女

38. 在室堂，在室堂，在室堂，在室堂，穿過停車場穿過停車場穿過停車場穿過停車場。。。。
爬個小坡，就到山腳下的步道。
只見山坡上冰塊，如一匹大塊面積的白絹布，自山谷披覆下來只見山坡上冰塊，如一匹大塊面積的白絹布，自山谷披覆下來只見山坡上冰塊，如一匹大塊面積的白絹布，自山谷披覆下來只見山坡上冰塊，如一匹大塊面積的白絹布，自山谷披覆下來。。。。
霧濃，故，也似從「濛濛天際」披覆下來。
披覆，若要具體形容，就像是一把扇子，即，地理名詞「沖積扇」模樣。
哎…，人若能像神仙一般，騰雲駕霧。
從天上看下來，這些咖啡色岩石從天上看下來，這些咖啡色岩石從天上看下來，這些咖啡色岩石從天上看下來，這些咖啡色岩石++++白色冰雪白色冰雪白色冰雪白色冰雪++++綠色地被植物，豈不似加了香草綠色地被植物，豈不似加了香草綠色地被植物，豈不似加了香草綠色地被植物，豈不似加了香草
的「咖啡的「咖啡的「咖啡的「咖啡++++牛奶」牛奶」牛奶」牛奶」？
▼加了香草的「咖啡+牛奶」？

39. 室堂室堂室堂室堂....標高標高標高標高 2450M2450M2450M2450M。。。。
就在山腳下的步道，看到一個牌子，上寫漢字：室堂.標高 2450M。
太棒了！
為了證明-到此一遊，得取此背景拍照哩！
這時，看到一個日本家庭日本家庭日本家庭日本家庭。。。。
祖、子、孫三代，在牌前拍照，兩位小女孩約莫兩位小女孩約莫兩位小女孩約莫兩位小女孩約莫 3~53~53~53~5 歲，看她們蹦蹦跳跳歲，看她們蹦蹦跳跳歲，看她們蹦蹦跳跳歲，看她們蹦蹦跳跳，
十分可愛，且一點都不怕冷的樣子。
▼日本家庭的兩位小女孩

40. ▼室堂標高 2450 公尺（ㄚ嬌）
▼欣宇

41. 在步道行走，在步道行走，在步道行走，在步道行走，可見可見可見可見路邊小花路邊小花路邊小花路邊小花，，，，在風兒吹拂下，搖擺不定在風兒吹拂下，搖擺不定在風兒吹拂下，搖擺不定在風兒吹拂下，搖擺不定。。。。
這番美景，讓ㄚ嬌想起旅遊歐洲的幾個景點。
如：
一、有一年到法國法國法國法國，飛機從德國飛越阿爾卑斯山脈飛越阿爾卑斯山脈飛越阿爾卑斯山脈飛越阿爾卑斯山脈，到法國南部的尼斯。
二、有一年到奧地利，路過阿爾卑斯山脈下的奧地利，路過阿爾卑斯山脈下的奧地利，路過阿爾卑斯山脈下的奧地利，路過阿爾卑斯山脈下的 HallstattHallstattHallstattHallstatt 小鎮小鎮小鎮小鎮，去一個叫
Eishohle 的山上（海拔 1,250 公尺）參觀萬年冰窟，當天搭纜車上山，下了纜
車，就開始爬山，爬山的 20 幾分鐘，沿途多見高山野花。
三、有一年在德國，到德國，到德國，到德國，到阿爾卑斯山脈的哈芬湖阿爾卑斯山脈的哈芬湖阿爾卑斯山脈的哈芬湖阿爾卑斯山脈的哈芬湖，那天在湖畔吃午餐，下午去
新天鵝堡，次日再去海拔 2,966 公尺的楚格峰，看冰河…。
四、有一年到義大利，住在阿爾卑斯山中的義大利，住在阿爾卑斯山中的義大利，住在阿爾卑斯山中的義大利，住在阿爾卑斯山中的 CortinaCortinaCortinaCortina 小鎮…。
啊！…這些存在腦海的往事，竟然在身處日本「室堂」風景時，如跑馬燈，
一一浮現在腦海，。
▼高山花卉

42. 來到「日本.阿爾卑斯山」。
想到「歐洲.阿爾卑斯山」。
人生如夢。
嗯…，想到這個，ㄚ嬌內心又升起一股幸福輕煙。
並禁不住的想起蔣勳蔣勳蔣勳蔣勳先生在「淡是人生最深的滋味」演講，所說過的一段話，
那就是：
「…「…「…「…我常說美的庫存，美我常說美的庫存，美我常說美的庫存，美我常說美的庫存，美，，，，需要庫存。就是你今天有一個提款卡，你要去提需要庫存。就是你今天有一個提款卡，你要去提需要庫存。就是你今天有一個提款卡，你要去提需要庫存。就是你今天有一個提款卡，你要去提
領錢，是因為你存過錢，如果你沒有存過錢的話，你提不出錢領錢，是因為你存過錢，如果你沒有存過錢的話，你提不出錢領錢，是因為你存過錢，如果你沒有存過錢的話，你提不出錢領錢，是因為你存過錢，如果你沒有存過錢的話，你提不出錢…」。
對啊！
美的事務，是需要儲存，就好像平常要存錢在銀行。
如此，當你需要「錢」（美麗回憶）時，把提款卡插入提款機。
才能提出你所需要的「錢」（美麗回憶）。 （接下頁）
▼美，需要庫存

43. （承前頁）
這次到日本旅行，謝謝欣宇同行。
我們母女和家人，已一起旅行了 10 幾個國家。
彼此都有共同的「錢」（美麗回憶），存在「銀行」（腦袋）彼此都有共同的「錢」（美麗回憶），存在「銀行」（腦袋）彼此都有共同的「錢」（美麗回憶），存在「銀行」（腦袋）彼此都有共同的「錢」（美麗回憶），存在「銀行」（腦袋）。。。。
這是一份永遠都在這是一份永遠都在這是一份永遠都在這是一份永遠都在「「「「增值的資產增值的資產增值的資產增值的資產」」」」啊！啊！啊！啊！
總之，今天來到立山的「室堂」，需好好感受日本的阿爾卑斯山。
▼好好感受-日本阿爾卑斯山

44. 當我們母女，輕鬆的，在山腳下步道散步。
路過「車站大樓」肚邊時。
曾討論一下：
要進車站內逛禮品店？還是去雷鳥觀賞室？還是繼續在戶外？…要進車站內逛禮品店？還是去雷鳥觀賞室？還是繼續在戶外？…要進車站內逛禮品店？還是去雷鳥觀賞室？還是繼續在戶外？…要進車站內逛禮品店？還是去雷鳥觀賞室？還是繼續在戶外？…
結論是：繼續在戶外繼續在戶外繼續在戶外繼續在戶外。。。。
對嘛！
來到「立山黑部」行程的最大臺地了，不就該好好欣賞大自然風景嗎？
當我們走到「室堂平廣場」範圍，等於走進石子鋪的人行道上，這時多見穿這時多見穿這時多見穿這時多見穿
戴齊整的登山客，不乏銀髮族戴齊整的登山客，不乏銀髮族戴齊整的登山客，不乏銀髮族戴齊整的登山客，不乏銀髮族，而且似老夫老妻。
他們這麼老了，還能爬這麼高的山嗎？…。
喔…，想了想，他們不老。
人啊！只要心只要心只要心只要心不老，人就不老不老，人就不老不老，人就不老不老，人就不老。
▼只要心不老，人就不老

45. 11:25~11:5011:25~11:5011:25~11:5011:25~11:50（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16），我們母女繼續在「室堂平廣場」參觀），我們母女繼續在「室堂平廣場」參觀），我們母女繼續在「室堂平廣場」參觀），我們母女繼續在「室堂平廣場」參觀。
這時多見人行道旁，立有圓木剖半的路標。
路標小小的，如同半張 A4 影印紙。
上面寫些字。
如：
「立山自然保護區」、「大自然教堂」、「文化財」「立山自然保護區」、「大自然教堂」、「文化財」「立山自然保護區」、「大自然教堂」、「文化財」「立山自然保護區」、「大自然教堂」、「文化財」…等漢字。
很明白，立山在日本人心目中，是大自然教堂，也是文化財立山在日本人心目中，是大自然教堂，也是文化財立山在日本人心目中，是大自然教堂，也是文化財立山在日本人心目中，是大自然教堂，也是文化財。
ㄚ嬌一向認為-人類是學生，人類要向大自然學習。
▼圓木剖半的路標

46. 提到「人類要向大自然學習」。
讓ㄚ嬌想起，有一年，我們全家 4 人到美國加拿大旅遊。
最後兩天的行程，在美國的黃石公園黃石公園黃石公園黃石公園。。。。
在進到園區時，所搭的遊覽車，和其他數十輛車都等在路邊，只為了讓數頭
野牛「散步」跨過馬路。
等待的十幾分鐘時間裡。
導遊李明媚小姐說：「…這裡的野牛，才是公園的主人，人類只是客人這裡的野牛，才是公園的主人，人類只是客人這裡的野牛，才是公園的主人，人類只是客人這裡的野牛，才是公園的主人，人類只是客人…」。
▼人類要向大自然學習

47. 要不要走去：禦庫裡池？禦庫裡池？禦庫裡池？禦庫裡池？
還是走去：地獄地獄地獄地獄谷谷谷谷？…？…？…？…
我們母女看了看地圖，評斷一下，覺得好似有點遠。
那就算了。
還不如找張椅子坐下來。
靜下心，環看四周風景。
這時霧略散，能見度就高，極目望去，遠山+雪景，真格是真格是真格是真格是~~~~阿爾卑斯山景色。阿爾卑斯山景色。阿爾卑斯山景色。阿爾卑斯山景色。
靠想像力，遠山遠山遠山遠山，若若若若是一張印第安酋長的臉，那麼那一條條披覆下來的冰雪，是一張印第安酋長的臉，那麼那一條條披覆下來的冰雪，是一張印第安酋長的臉，那麼那一條條披覆下來的冰雪，是一張印第安酋長的臉，那麼那一條條披覆下來的冰雪，
恰如臉上所畫的圖騰恰如臉上所畫的圖騰恰如臉上所畫的圖騰恰如臉上所畫的圖騰。
這是多麼偉大的畫面啊！
▼霧略散，遠山能見度就高

48. 看遠山-日本阿爾卑斯山。
這時，這時，這時，這時，欣宇說「媽咪，我們來拍連拍欣宇說「媽咪，我們來拍連拍欣宇說「媽咪，我們來拍連拍欣宇說「媽咪，我們來拍連拍，每組 3 張，所以要比 3 個動作…」」」」。。。。
哇嗚！
好呀，就這樣。
我們母女花了我們母女花了我們母女花了我們母女花了 8888 分鐘，拍了分鐘，拍了分鐘，拍了分鐘，拍了 7777 組連拍組連拍組連拍組連拍。。。。
每組都好好看喔！
現（2009.01.16）寫遊記，事隔 5 個月，再看這 7 組照片，連自己都感動，
這些照片呀，也是我們家的文化財文化財文化財文化財啊！
▼我們母女的連拍照片

49. ▼我們母女的連拍照片
▼日本阿爾卑斯山，我來了

50. 坐在「室堂平廣場」環視群山。
比對著公園裝置的地圖，從右到左，可看到，從右到左，可看到，從右到左，可看到，從右到左，可看到：：：：
淨土山淨土山淨土山淨土山：：：：海拔 2,831 公尺。
雄山雄山雄山雄山 ：：：：海拔 3,003 公尺。
大汝山大汝山大汝山大汝山：：：：海拔 3,015 公尺，在更遠處，見不到。
別山別山別山別山 ：：：：海拔 2,880 公尺。
劍嶽劍嶽劍嶽劍嶽 ：：：：海拔 2,999 公尺。
這些山，外行人看，山，就是山！
分不出淨土山、雄山、大汝山、別山…等，可是對山嶽信仰的人，可能就
有差別。
猜想「淨土山」猜想「淨土山」猜想「淨土山」猜想「淨土山」，，，，就是傳說中的神山吧就是傳說中的神山吧就是傳說中的神山吧就是傳說中的神山吧？
▼比對著公園裝置的地圖，可看到許多山

51. 「室堂」的地理環境「室堂」的地理環境「室堂」的地理環境「室堂」的地理環境，，，，頗能營造神話頗能營造神話頗能營造神話頗能營造神話。。。。
除有「淨土山、雄山、大汝山、別山、劍嶽…」群山群山群山群山，，，，還有還有還有還有：：：：
禦庫裡池：大水池大水池大水池大水池。
地獄穀：會冒水氣、瓦斯的凹型山谷會冒水氣、瓦斯的凹型山谷會冒水氣、瓦斯的凹型山谷會冒水氣、瓦斯的凹型山谷。。。。
以致，久久年代的某一年。
有位信仰山嶽者，靠超級想像力，畫一張曼荼羅（類似佛教畫，有天堂地獄），
從此，那個山谷就被界定為「地獄」「地獄」「地獄」「地獄」了。了。了。了。
有趣的是，「地獄」的下方，是彌陀高原「地獄」的下方，是彌陀高原「地獄」的下方，是彌陀高原「地獄」的下方，是彌陀高原。。。。
高原上有溼地，溼地上有一畦畦的小水窪，於是~信仰者的想像力，就把那那那那
些小水窪，界定在打入地獄的餓鬼，爬出地獄後，種糧食飽腹的田地些小水窪，界定在打入地獄的餓鬼，爬出地獄後，種糧食飽腹的田地些小水窪，界定在打入地獄的餓鬼，爬出地獄後，種糧食飽腹的田地些小水窪，界定在打入地獄的餓鬼，爬出地獄後，種糧食飽腹的田地。
▼「室堂」的地理環境，頗能營造神話

52. 日本男人，現時，不知還有多少山嶽信仰者？不知還有多少山嶽信仰者？不知還有多少山嶽信仰者？不知還有多少山嶽信仰者？
我們母女，當然不是。
但，我們相信大自然的奧秘，相信大自然的偉大，相信大自然的多元多樣。
高山上的野草野花高山上的野草野花高山上的野草野花高山上的野草野花，隨風搖曳，看起來柔弱不堪。。。。
其實多麼堅強其實多麼堅強其實多麼堅強其實多麼堅強。。。。
想想看！
每年要冰封每年要冰封每年要冰封每年要冰封四四四四個多月個多月個多月個多月，但是只要開春，冰雪融了，新芽就會吐出，繁衍著生
命，真是了不起！
ㄚ嬌一向喜愛高山花卉，常用鏡頭拍下特寫，留給自己一份感動！常用鏡頭拍下特寫，留給自己一份感動！常用鏡頭拍下特寫，留給自己一份感動！常用鏡頭拍下特寫，留給自己一份感動！
台灣阿嬤常說「一枝草一點「一枝草一點「一枝草一點「一枝草一點露」露」露」露」，這是多麼有智慧的話呀，看到高山花卉，
自有一番領悟，
▼台灣阿嬤常說-一枝草一點露

53. 11:45~11:5011:45~11:5011:45~11:5011:45~11:50（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 5555 分鐘，立山玉殿分鐘，立山玉殿分鐘，立山玉殿分鐘，立山玉殿のののの湧水湧水湧水湧水。
拍過 7 組連拍，看手錶，該往該往該往該往「車站大樓」「車站大樓」「車站大樓」「車站大樓」走去了走去了走去了走去了。。。。
11:50 要在二樓集合，準備吃午餐。
當我們母女閒散散的走著、走著。
突然冒出蘇醫師的約 5 歲的兒子，可愛可愛可愛可愛的的的的他他他他，，，，跑過來說「阿姨，那裡有神水，跑過來說「阿姨，那裡有神水，跑過來說「阿姨，那裡有神水，跑過來說「阿姨，那裡有神水，
要投錢的喔…」要投錢的喔…」要投錢的喔…」要投錢的喔…」。。。。
隨著他的身體語言，我們很快的看到導遊曾推介的神水。
哇嗚…。
這個景點，不是超級有名的嗎？
若不是蘇小弟指點，我們母女差點錯過，要謝謝他了。
▼車站大樓

54. 在在在在「立山玉殿「立山玉殿「立山玉殿「立山玉殿のののの湧水」湧水」湧水」湧水」處，看到我們團的處，看到我們團的處，看到我們團的處，看到我們團的 9999 位團員位團員位團員位團員。
他們是：
蘇醫師家 6 人+柯志忠、柯懿芬父女+呂政道先生。
加上我們母女 2 人，就有 11 位團員。
那…，就不必太趕行程了，還是稍事停留吧！
在這裡，拍個照、投個錢、許個願、喝個水、裝壺水、聊個天…。享受一下享受一下享受一下享受一下
在「立山玉殿在「立山玉殿在「立山玉殿在「立山玉殿のののの湧水」的悠閒湧水」的悠閒湧水」的悠閒湧水」的悠閒。
這次旅行，到現在，正是是是是----五五五五天行程的一半天行程的一半天行程的一半天行程的一半。。。。
▼▼▼▼柯志忠先生和呂政道先生（上圖片） ▼蘇醫師家人+柯懿芬小姐（上圖）

55. 12:00~12:4512:00~12:4512:00~12:4512:00~12:45（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16）））），，，，這裡的這裡的這裡的這裡的 45454545 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，在「立山在「立山在「立山在「立山....室堂」，室堂」，室堂」，室堂」，吃午餐、吃午餐、吃午餐、吃午餐、
自由活動、集合自由活動、集合自由活動、集合自由活動、集合。
12:00~12:1212:00~12:1212:00~12:1212:00~12:12，，，，（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16）））），這裡的，這裡的，這裡的，這裡的 12121212 分鐘，我們母女就把午餐解決分鐘，我們母女就把午餐解決分鐘，我們母女就把午餐解決分鐘，我們母女就把午餐解決。
午餐處，在車站大樓午餐處，在車站大樓午餐處，在車站大樓午餐處，在車站大樓。
車站內，旅客很多，近乎人擠人。
不過有導遊安排，我們這團 23 人很快的就可就座。
今天的午餐，就是一般日本料理店的簡餐今天的午餐，就是一般日本料理店的簡餐今天的午餐，就是一般日本料理店的簡餐今天的午餐，就是一般日本料理店的簡餐，有飯，有菜，有湯，吃飽沒問題。
我們母女以 12121212 分鐘把午餐解決分鐘把午餐解決分鐘把午餐解決分鐘把午餐解決，，，，計劃是~集合（12:40）以前，要去看雷鳥。
要去那裡看雷鳥呢要去那裡看雷鳥呢要去那裡看雷鳥呢要去那裡看雷鳥呢？
那就是要穿過車站大廳，再穿過一道走廊，到「自然生態教室」。
走到那邊，腳程要 3~4 分鐘。

56. 12:15~12:2212:15~12:2212:15~12:2212:15~12:22（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 7777 分鐘，自然生態教室分鐘，自然生態教室分鐘，自然生態教室分鐘，自然生態教室。
在這裡，有看到真正的雷鳥嗎？
哎…沒有ㄌㄟ，只看到簡報、圖片、雕刻…只看到簡報、圖片、雕刻…只看到簡報、圖片、雕刻…只看到簡報、圖片、雕刻…。。。。
所幸在影片放映室裡，有看到記錄片。
在約 5 分鐘記錄片中，有看到雷鳥，算是「無魚，蝦也好」（無魚，蝦也好」（無魚，蝦也好」（無魚，蝦也好」（聊勝於無）啦！
為什麼在自然教室中沒有雷鳥的活體展示？也許…，雷鳥這種「冰川遺物」雷鳥這種「冰川遺物」雷鳥這種「冰川遺物」雷鳥這種「冰川遺物」
的身世太顯赫的身世太顯赫的身世太顯赫的身世太顯赫。。。。
養在籠裡，公園管理單位會有社會壓力吧？
▼ 自然教室的「雷鳥」木雕

57. 12:25~12:3312:25~12:3312:25~12:3312:25~12:33（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 8888 分鐘，在車站內商店區購物分鐘，在車站內商店區購物分鐘，在車站內商店區購物分鐘，在車站內商店區購物。
到日本，不買點美美的禮物，好像會有痛苦感。
所以趁集合時間（12:40）之前，趕緊「殺」到商店區。
然後學「機場狗狗」一般，用銳利的眼光、靈敏的鼻子，迅速尋找「獵物」，
ㄚ嬌找到了什麼呢？
那就是便條紙啦！
這些便條紙便條紙便條紙便條紙，尺寸是 10×14.4 或 8×18.5，每 10 張（或 12 張）為一份。
上面的圖案，有花、草、雄山、空中吊車…。
看起來賞心悅目。
每本每本每本每本 420420420420￥（約台幣￥（約台幣￥（約台幣￥（約台幣 125125125125 元）元）元）元），用來送親友，禮輕情義濃。
那…，就「快、狠、準」，速速選購 12 本。
▼便條紙每本 420￥（約台幣 125 元）

58. 是不是該買一隻雷鳥布偶？送給欣凱是不是該買一隻雷鳥布偶？送給欣凱是不是該買一隻雷鳥布偶？送給欣凱是不是該買一隻雷鳥布偶？送給欣凱…。
ㄚ嬌的想法，很快被否決。
主要是攤架上的雷鳥布偶，沒有一隻是漂亮的雷鳥布偶，沒有一隻是漂亮的雷鳥布偶，沒有一隻是漂亮的雷鳥布偶，沒有一隻是漂亮的。
猜想，這些布偶不是 Made in Japan，就不必費心了。
▼雷鳥布偶，沒有一隻是漂亮的

59. 12:33~12:33~12:33~12:33~（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16）））），付過錢，得趕去集合了，付過錢，得趕去集合了，付過錢，得趕去集合了，付過錢，得趕去集合了。。。。
這時所見，車站內到處烏鴉鴉。
怎麼會有這麼多人呢？
還好，我們這團有 23 人，在芸芸眾生中，能找到熟悉臉孔，真好！在芸芸眾生中，能找到熟悉臉孔，真好！在芸芸眾生中，能找到熟悉臉孔，真好！在芸芸眾生中，能找到熟悉臉孔，真好！
可以說，我們母女找到「編號 12 號」的排隊路線，不是找到編號，而是看
「人面」。
在人牆中排隊，看到一張黑板看到一張黑板看到一張黑板看到一張黑板。。。。
上面用粉筆寫的資訊是上面用粉筆寫的資訊是上面用粉筆寫的資訊是上面用粉筆寫的資訊是：
室堂 晴 溫度 150
C 視界 10KM 風速 0 M 風向：北
大觀峰 晴 溫度 17.6
0
C 視界 20KM 風速 3 M 風向：南
▼候車室牆上

60. 12:4012:4012:4012:40（（（（2008.08.162008.08.162008.08.162008.08.16），），），），在在在在車站車站車站車站集合排隊時，團員們相互聊天。集合排隊時，團員們相互聊天。集合排隊時，團員們相互聊天。集合排隊時，團員們相互聊天。
話題中，ㄚ嬌覺得最開心的是，還在成大醫學院唸書的林書樊同學說，他有
看到真正的雷鳥，還拍到好幾張雷鳥照片。
「您看到的雷鳥，是關在那裡呀？…」，您看到的雷鳥，是關在那裡呀？…」，您看到的雷鳥，是關在那裡呀？…」，您看到的雷鳥，是關在那裡呀？…」，ㄚ嬌非常好奇。
「雷鳥在戶外的草地上，並不是被關著…」，「雷鳥在戶外的草地上，並不是被關著…」，「雷鳥在戶外的草地上，並不是被關著…」，「雷鳥在戶外的草地上，並不是被關著…」，書樊回答。
「那…，您是怎麼發現？怎麼知道是雷鳥？…，牠長什麼樣子？像雞？」，
一連串問題。
「因為有很多人圍在那裡，我就圍過去，才知是雷鳥。嗯…，像雞！只會跑，像雞！只會跑，像雞！只會跑，像雞！只會跑，
不會飛不會飛不會飛不會飛…」。
「您拍的照片，可不可以送我一張？」。
「沒問題！…」，書樊一口答應。
來到立山，能看到雷鳥的人，是福氣！來到立山，能看到雷鳥的人，是福氣！來到立山，能看到雷鳥的人，是福氣！來到立山，能看到雷鳥的人，是福氣！
好羨慕書樊。
回台南後，他有把檔案 e-mail 給ㄚ嬌。也洗出相片，併同 2 張團體合照，
一起寄贈。想到這個，是真的要鞠躬感謝書樊。
相信他將來會是個好醫生。
▼雷鳥木雕

61. 看照片，雷鳥的確像雞雷鳥的確像雞雷鳥的確像雞雷鳥的確像雞。
在ㄚ嬌服務的農業委員會畜產試驗所，也有養羽毛「花鹿鹿」（台語）的雞，
這種雞和雷鳥這種雞和雷鳥這種雞和雷鳥這種雞和雷鳥，若非，若非，若非，若非表兄弟？表兄弟？表兄弟？表兄弟？亦亦亦亦可能是表姐妹吧？可能是表姐妹吧？可能是表姐妹吧？可能是表姐妹吧？
只不過，一「表」幾千里。
生活在立山的雷鳥，命好！命好！命好！命好！
-全日本只有立山有這種鳥，只剩 230 隻，若非「國寶」，又是什麼？
技術也好技術也好技術也好技術也好！
-羽毛會隨季節變化，就是一種了不起
故，可快快樂樂生活在大自然裡，不必像雞一樣，平常被關在籠內，長大了，
還要被人殺來吃。
▼雷鳥圖案的包裝