More Related Content More from دجلة بالمز (10) حكمة باي3. عملمستمرةعنكيفيةاستخدامالتقنياتالحديثةعندتعليماللغة،اإلنجليزيةوأيضالمعرفةبعضالبرامجالمفيدةمثل:
(Hot Potatoes, MicrosoftWord, PowerPoint Access,Hyper Studio,Hyper Card, and Front
page)وغيرهامنالبرمجياتالحاسوبية،اللغويةويجبأاليقتصرالتركيزفيهذهالدوراتعلىالجانب،التقني
وإنمايجبأيضاأنيكونللجانبالتعليميوالتربوي،نصيبهإذيجب،التوضيحوالشرحلمعلمياللغةاإلنجليزيةكيفية
استخدامالتقنيةمعاألخذفيالحسبانالتوصياتالتينادتبهاالدراساتالتربويةالتعليميةفيميدانتعليماللغة
اإلنجليزية.
توصياتعمليةلتوظيفالتقنيات
يدورميدانمُّلتعاللغةاإلنجليزيةبخاصةواللغةاألجنبيةبعامةحولمهاراترئيسةأربعهي:القراءة,،والكتابة
،والمحادثةواالستماع.وسنحاولأننستعرضخاللاألسطرالتاليةمجموعةمناألفكارالعمليةالتييمكناألخذبها
عنداستخدامأدواتالتقنياتالحديثة،للحاسبوالشبكة،العالميةوالوسائطالمتعددةعندتعليمأوتدريسمهارةالكتابة
فياللغة،اإلنجليزيةثم،القراءةوبعدذلكستناولمهارتيالمحادثةواالستماع.
مهارةالكتابة
يمكنلمعلماللغةاإلنجليزيةأنيرفعمنمستوىطالبهفيمهارةالكتابةفياللغةاإلنجليزيةمنخاللتشجيعهمعلى
كتابةوتبادلرسائل،إلكترونيةوطرحآرائهممنخاللغرف،الدردشةويمكنللمعلمأيضاأنيشجعتالميذهعلى
إرسالرسائل،ٍتهانومراسلةبعضالشركاتلالستفسارعنبعض،منتجاتهموتعبئةبعض،النماذجكمايمكنهأن
يحثهمعلىاستخدامالبريداإللكترونيليستفسرواعنالمعلوماتالخاصةمُّلبتع،اللغةأوبغرضالتفاعلمعكثيرمن
،المستخدمينفمجردكتابةرسالةباللغةاإلنجليزيةإلىمستخدمآخرستزيدمنقدرتهمعلىالكتابةباللغةاإلنجليزية
ولتحقيقذلكيمكناالستعانةبموقعالبيبيسيBBCعلىالعنوانالتالي:
http://www.bbc.co.uk/learning/onlinecoursesلمتعلمياللغةاإلنجليزيةالذييتيحالفرصةللمشاركة
بمناقشةالعديدمنالقضايا.
ويمكنلألستاذأيضاالتفكيرفيمناشطصفيةجماعيةيقومبهاالطالبسويةمثلحثهمعلىالقياممعأقرانهم
بمشاريعكتابيةأكاديميةصغيرة،تتناسبومستواهم،التعليميومنثمنشرهاعلىشبكةاإلنترنتوبإمكانهأيضاأن
يطلبمنطالبهالقيامبكتابةرسالةإلكترونيةلزميل،آخرأوأنيبعثرسالةلجميعزمالئهمنبابالمشاركةفي
النقاشالجماعيفيموضوعاتيقومباقتراحهاهوأوالطلبةأنفسهموبخاصةتلكالتيلهاعالقةبحياتهمالتعليميةأو
حتىالمعيشية.
ونشاطآخريمكنالقيامبهكذلك-بعدربطالحواسيبالتييستخدمهاالطالببعضهابعضوبالتاليإقامةشبكةداخلية
-تمكينالطالبمنعرض،مقاالتهمومناقشاتهاأثناءحلقنقاشفي،الفصلوبعدذلكيقومالطالبباختيارأفضل
المقاالتومنثمنشرهاعلىشبكةاإلنترنتوذلكبإرسالالمتميزمنهاإلىموقعالمقاالتالتييكتبهاالطالبمن
مختلفأنحاءالعالموالمسمىبThe YoungVoicesof the Worldعلىالعنوانالتالي:
http://www.fukui-med.ac.jp/kuzuryuوفياإلطارنفسهيمكنأنيشجعاألستاذتالميذهعلىالقيامبعمل
موقععلىشبكةاإلنترنتليقدموامنخاللهمعلوماتعنبلدهمألقرانهمفيمختلفأنحاءالعالم.
6. أماالنوعالثانيمناألنشطةغيرالتفاعليةفيتمحورحولمعلوماتمسبقةاإلعدادالتيتقدمللمتعلمعلىشكلنصوص
نصيةtext)،أوصورثابتةimage or sill pictureأومرئيةمتحركةvideoclipويتفاعلمعهاالمتعلمونبشكل
،منفردوهيأنشطةلغويةغيرمتقدمةوهيمنذلكالنوعالذياليتطلبمنالمتعلمسوىالقيامبتصفحالمواقع
واالنتقالبينالروابطالمدرجةداخلهذهالمواقع.ويزخرالحاسباآللي،بعامةوشبكةاإلنترنتبخاصةبإمكانيات
ووسائلمساعدةكثيرةيمكناستغاللهابصورةمفيدةفيتعزيزوتطويرمهارةالمحادثةلدىمتعلماللغة،اإلنجليزية
ومنهذهالوسائلغرفالمحادثة،التفاعليةوقاعاتاالجتماعاتالتيتناقشالقضاياذاتالشأنفيتعلماللغة
،اإلنجليزيةوالتواصلالمباشرمنخاللالبرامجالحواريةالمباشرةمثلبرنامجالماسنجرMessengerوالبالتوك
pal Talkوغرفالدردشةالصوتيةالخاصةبتعلماللغةاإلنجليزيةمثلمركزالدردشةالخاصبتعلماللغةاإلنجليزية
فيموقعمقهىديف(ESL Cafe Chat Dave's)علىالموقعالتالي:
http://www.eslcafe.com/chat/chatop.cgوناديالدردشةللغةاإلنجليزية(EnglishClubESL Chat)
علىالموقعالتالي:http:// learners.englishclub.com/esl-chatوكذلكموقعريلتايمتشات(Real-time
Chat)علىالموقعالتالي:http://www.1- language.com/chatويمكنلألستاذأنيحثطالبهعلىالتواصل
،معهومعأقرانهم،بخاصةومتعلمياللغةاإلنجليزيةفيأنحاء،العالمكمايمكنلألستاذأنيشجعتالميذهعلىزيارة
مواقعالشركاتوالمكاتب،السياحيةومحاولةالترتيبللقيامبزيارةميدانيةلهاممايتيحلهمفرصةالحديثمباشرةمع
،متحدثيهاوممايمكنأنيقومبهالمعلمالطلبمنالتالميذتسجيلأصواتهمالكترونيامنخاللقيامهمبتسجيل
توقعاتهمحيالمحتوىالنصالذيسوفيشاهدونهأويستمعونإليهالحقا.
ويمكنكذلكاالستفادةمنالبرامجالصوتية،الحاسوبية،والفيديووبرامجاالتصالالحاسوبيةمثل( :QuickTim,
Real On Player,WindowsMediaPlayer)لتصميمأنشطةسمعيةيطلبفيهاالمعلممنتالميذهاالستماعإلى
البرامج،االخباريةواالستماعومشاهدةلقطاتمرئيةمقطعيةحيةأو،مسجلةوالمحادثة،المباشرةواالستماعإلى
بعضالبرامجالتلفزيونيةفيالقنواتالتيتعرضبرامجهاعلىشبكةاإلنترنت.
ويمكنالقيامبتصميمأنشطةسماعيةصفيةلغويةيكونمنطلقهامستوىالمتعلماللغويفذووالمستوياتالمبتدئة
يمكنأنيطلبمنهماالستماعإلى،الحروفأواالستماعإلىنصوصسمعية،بسيطةومنثمالطلبمنهؤالءالطالب
االجابةعنالفكرةالرئيسيةالعامةالتييدورحولها،النصفمثالبعدتمكينالطالبمناالستماعلمقطعإخبارييتم
سؤالهمهلالخبركانعنقطاعالمال،واألعمالأوكانعنالقطاعأوالقطاعات،الحكوميةويمكنلألستاذتوجيههذه
النوعيةمنالطالبذاتالمستوياتالمبتدئةنحواالنتباهوالتركيزلمعرفةمعلومةمحددةذكرهاالنصمثلاسم
شخصيةمعروفة.
أمابالنسيةلألنشطةالخاصةبذويالمستوياتالمتوسطةفيمكنلألستاذالطلبمنالطالبالتركيزمنأجلالوصول
لالجابةعلىمعلوماتدقيقةجيبُيعنهاالطالببعدسماعهم،للنصأوأنيطلبمنهماقتراحعنوانللنصالذي
استمعوالهمنخالل،اإلنترنتأومنخاللبرنامجحاسوبيلغوي.
أمااألنشطةالخاصةبذويالمستوياتالمتقدمةفيمكنلألستاذأنيطلبمنالطالباالستماعإلىتغطيةإخباريةلحدث
ماتمبثهعنطريقجهتين،اخباريتينومنثمالطلبمنهمعملمقارنة،بينهماويمكنهأيضاأنيطلبمنالطالب
االستماعإلىنصلغويعنموضوعماوبعدذلكيكلفهمبكتابةصياغةمبسطةلذلكالنصالذياستمعواله.ومن
المواقعالمفيدةالخاصةبمهارةاالستماعموقع(Randall'sESLCyber ListeningLab)علىالعنوانالتالي:
http://www.Esl- lab.comوهناكالعديدمنالمواقعيجمعهاموقعوزارةالخارجيةاألمريكيةالخاصببرامج
تعليماللغةاإلنجليزية:http:// exchangesstate.gov.education/engteaching/eal-res.htmوهكذايمكن
القولانجملةهذهاالقتراحاتأوضحتأنهناكالعديدممايمكنالقيامبهمنأجلتوظيفأمثلالستخدامالتقنية