1. 白
話
解
讀
法
華
經
1

2. 如來神力品第二十一
那時一千個世界裡，有着如微塵般那麼多的大菩薩，都是從大地底下涌現出來的。他們走到
釋迦牟尼佛的面前，齊心、雙手合十，仰望著世尊的臉，繼而對佛說：「世尊啊！我們在佛
陀去世後，會在世尊分身所在的國土、去世的地方，廣泛地演說這部經典的。為什麼呢？因
為我們也想獲得這至真的清凈大法，很願意受持、讀誦、解說、書寫，繼而致上供養啊。」
那時，世尊就在文殊師利等不可衡量、百千萬億，原本就住在這個娑婆世界的大菩薩；以及
在所有比丘、比丘尼、在家男子、在家女子、天、龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊
那羅、摩睺羅伽、人與不屬於人等，一切大眾的面前，顯現大神通的力量。佛陀伸出又寬又
長的舌頭，向上達至梵天的世界；從所有的毛孔放出不可衡量、不計其數的彩色光芒，徹底
照遍了十方的世界。在眾多寶樹下，坐在師子座上的所有分身佛，也都是同樣的，伸出又寬
又長的舌頭，和放出不可衡量的光芒。釋迦牟尼佛以及寶樹下的各位分身佛，顯現神通力的
時間，長達一百個一千年啊。
然後收回廣長舌的姿態，在同一時間清清嗓子、一同彈彈手指，這兩種聲音傳遍到十方所有
佛陀的世界，大地都產生了動、起、涌、震、吼、搖等六種震動。十方世界裡頭的眾生，天、
龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽、人與不屬於人等，由於佛陀的神
通力量，所以都看見了這個娑婆世界裡，有不可衡量、沒有止境、百千萬億那麼多棵寶樹下，
坐在師子座上的所有分身佛陀；還看見釋迦牟尼佛與多寶如來，在寶塔中坐在獅子座上；又
看見不可衡量、沒有止境、百千萬億那麼多的大菩薩，與共許多四眾弟子，正恭恭敬敬地圍
繞著釋迦牟尼佛。看見了這個情景，大家都歡喜萬分，獲得前所未有的感受啊。
就在這時，有許多天人在虛空中，高聲地唱著：「經過了不可衡量、沒有止境、百千萬億、
阿僧祇那麼多的世界，有一個國土名叫娑婆。這娑婆世界中有位佛陀，名叫釋迦牟尼。現在
他正為所有的大菩薩，講說大乘經典，名叫妙法蓮華經。這是教化菩薩的法門，是佛陀所護
持、眷念的經典；你們好應衷心地隨即欣喜，亦應禮拜、供養釋迦牟尼佛啊！」
他方世界所有的眾生，聽到虛空中傳來的聲音後，都合掌面向娑婆世界，這樣的說：「歸命
釋迦牟尼佛！歸命釋迦牟尼佛！」他們又以各種鮮花、檀香、珠玉項鍊、幢旛、繒蓋，以及
許多在身上佩戴的妝飾品、奇珍異寶的物品，通通從遠處撒向娑婆世界；所撒出的各種物品，
紛紛從十方湧來，就像雲團一簇簇的聚集在一起，形成寶帳，覆蓋在這世間所有佛陀的頂上。
這時，十方的世界，都變得暢通無阻，就有如是一個完整的佛國土啊。
那時，釋迦牟尼佛對上行等菩薩大眾說：「所有佛陀的神通力量，就是這麼不可衡量、沒有
止境，很不可思議的啊。假若我以這神通力量，在不可衡量、沒有止境、百千萬億、阿僧祇
那麼漫長的期間，為了囑託弘揚這部經的緣故，而不斷說這部經的功德，恐怕還是不能一一
說盡的啊。
第 2 頁 (共 4 頁 )

3. 扼要地說，如來的一切所有法門、如來的一切自在神通力量、如來的一切秘密重要法藏、如
來的一切非常深切要做的事情，都在這部經裡頭，明明白白的講說出來了。
所以，你們在如來去世後，好應一心一意地受持、讀誦、解說、書寫法華經，如經所說的去
修行。無論所在任何國土，只要是有人受持、讀誦，解說、書寫，如法華經所說的去修行；
只要是有法華經卷存放的地方，或是在庭園裡、或是在叢林中、或是在樹下、或是在僧坊、
或是在俗家房舍、或是在殿堂、或是在山谷曠野，所有這些地方，都應該起建寶塔來供養啊。
為什麼呢？應要知道這些地方就是道場，許多佛陀是會在這些地方證得無上正覺、許多佛陀
是會在這些地方轉動法輪、許多佛陀是會在這些地方毫無遺憾地去世的啊。」
當時釋尊，想重申說明這一段所講，就用偈語說：
所有佛陀都是世人的拯救者，擁有無礙自在的大神通能力。
為了要取悅吸引眾生的緣故，示現出不可衡量的神通力量。
把長長的舌頭伸出達至梵天，身體放出不計其數的彩色光。
一切都是為了追求佛道的人，才顯現這樣稀有罕見的奇景。
所有佛陀同時間的清嗓子聲、以及捻彈手指所發出的聲音，
周遍聽聞於十方所有的國土，令大地都產生了六種震動啊。
因為在佛陀滅度離去世間後，地涌菩薩能受持此經的緣故，
所有佛陀都感到非常的歡喜，便示現不可衡量的神通力量。
為了囑託弘揚這部經的緣故，而讚美能夠受持法華經的人。
在不可衡量那麼漫長的期間，恐怕還是不能一一讚盡的啊。
因為這些人所會獲得的功德，是沒有止境無窮無盡那麼多，
就如十方無限大的虛空一樣，不可測度無法找到它的邊際。
能夠有受持這部法華經的人，就等於是已經見到了我一樣，
亦等於是見到了多寶佛一樣，以及等於見到所有的分身佛。
也就是等於親眼見到我今日，在這裡教化所有菩薩的情景。
能夠有受持這部法華經的人，可令我和我的所有分身佛陀、
及已滅度離去世間的多寶佛，等一切佛陀都感到非常歡喜。
還有十方世界裡現在的佛陀、與過去的佛陀及未來的佛陀，
亦等於是親眼見到和供養了，也會令三世的佛陀感到歡喜。
所有的佛陀坐在修行的道場，所悟得的一切秘密重要法藏，
能夠有受持這部法華經的人，不久亦應該可以同樣得到的。
能夠有受持這部法華經的人，對於所有如來說的任何法義、
各各的名字以及不同的言辭，都要非常歡喜宣說不停地講。
就好像清風在空中飄揚一樣，沒有任何因素限制和障礙的。
在於如來滅度離去世間之後，要是認識知道佛陀所說的經、
佛陀說法的因緣及先後次序，就按照義理如實仔細地解說，
這做法就等於是日月的光明，能夠破除所有黑暗陰深地方。
這些持法華經的人走在世間，就能夠消除眾生所有的晦暗，
教化不可衡量那麼多的菩薩，讓他們最終能夠達到一佛乘。
第 3 頁 (共 4 頁 )

4. 所以但凡是有聰明智慧的人，聽聞到了有這樣的功德利益，
在於我佛滅度離去世間之後，便應該信受奉持這部經典了。
有這樣德行的人在成佛道上，是絕對不用有任何疑問的啊。
第 4 頁 (共 4 頁 )