Al Fazl International 17 July 2015 UK

1. (1)
D80 Eeßo]ô‰†]ñnØV — ýÂøFo]øá»mf»Ãø%øÔøøeÔøÚøÏø^Ú÷^Úv»Ûöç»÷] ™ D74 EÙÂÛ†]áV ý]ôá]Ö»Ëø»Øøeônøô]Ö×äômö©iôn»äôÚøà»mø«ð eô»Üô]Ö×äô]Öu»ÛFàô]Öuôn»Ü
2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú
ÚÚÚÚ‚‚‚‚mmmm††††]]]]ÂÂÂÂ××××ooooFFFFVVVVIIIIÞÞÞÞ’’’’nnnn††††]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ÎÎÎÎÛÛÛÛ††††
ââââËËËËkkkk…………æææ懇‡‡åååå
2015 ÑÑÑÑ 17 MMMM
óóóóFFFF 1394 ÃÃÃà 17 óóó󇇇‡ 1436 pppp 29
22¢29 Ñ
]]]]ÞÞÞÞ9999††††ÞÞÞÞnnnnŽŽŽŽßßßßØØØØ
e$h
Ck,Ò™÷ÀÀvmÅ
âc*
e0+N™™e0+N™™
¤/Ë@*Ãe0+:NjÂ
™
D1776 E‘vnxeí^…pÒj^h]Ö’çÝe^h]ƒ]…œmjÜ]Ö`¡Ùu‚m&ÞÛf†
',ß 2015#30
h+v¬+m,ð
‚eWpÑ™úò7,JúÅ
ƈh+v¬+m,K
;6,pá‰
ðh+v¬+m,í
5±âNL„&I
6,@c*
Ð5‡
ˆ‚ŠHWh+v
¬+m,LípÑ
¢)Ô.ç
E
GGE
ÐÅ5‡Â»6,¤/ƒð
 35  134
¢)Ô.ç
E
GGEÆ 39 Æñ~
Ð6,5‡ÅXqÅ5‡
33 ™àt
¢)Ô.ç
E
GGE`%*Å
³a 190 à
¢)Ô.ç
E
GGE Köln ‰
330 à
¢)Ô.ç
E
GGE (Osnabrück) ‹',
³a»^™Æ‰
¢)Ô.ç
E
GGE5‡L
‡Æ‚¦k,´ÅX0*
h+v¬+m,
q™áC¤]ëâ
/Æ”Ãe«â
5‡Â»t6,¤/4JY
;ˆh+v¬+m,
pÑ™ú×)¦™Æ7,JNú
Åƈh+v¬+m,K
;6,pá‰
CÅ5‡ »4EÆ
™ »4E~q
áC¤]Æh+v¬
+m,Æ‚ee6,¤/lj
Æ ª6,¤/C»å»O
%:;~HŠHå
6,¤/Æ_Wh+v¬
+m,;~pÑCÆ6,¤/»
¸Œ™*ƒ³m,s!*
™r#Å»F,À³m,h+™r#
H
R,Å
ƈ6,¤/Æ_R,
™r#K»¦/™ƒ
Cc*Àt:ÛÁc~!*‡°C»
Ã`NGY÷‰J Data
CÆÃ`Lk~Ñ÷ 70
369 CÅ®
Bachelor 67 økÆ_
10 ™÷ Masters 19 ™÷
2.4 ™÷ StateExamination
™ Diploma 1.1 ™÷ Ph.D
÷
:Û~sì 369
~7, Engineering 37 ~7,÷
7,÷ Informatics 18 ÷
7,÷ Economic Sciences 17
7,÷ Natural Science 9
7,Human/Cultural Sciences 7
Law 5 7,÷ Medicine 5 ÷
7,Lecturership 2 7,÷
÷
26 t:ÛÁc`%*Å
E!*‡°Æ~Æ
E~6,¤/'»Z™
E~ú!*®) 12 }‰`%*Å
»OHŠH~ú»O
§E;~6,¤/ÌG
Y÷CÆ=ñ¬6,
6,¤/ƒ÷
Hamburg Frankfurt J
ÅE~6,¤/' Marburg
Å Heidelberg Hamburg ƒ÷
E~6,¤/'ŒƒÐ
ƈ6,¤/Æ_CL
^7,™‹
ÅF6,^
¬(**™r#ÀzpÆ
:.$÷rÅFÆ!*~K
^Åñ!Cc*ÀrK
^»c*ßÅì~Å
+6,"2.ç HGEEì 2 ÅFÆ!
ŠHÆ!*~À»ÅF
MIF Ƹ~¹™6,"2.ç HGEE»**
÷tÆúÅ SDF-1α
™÷~ Modulateà Interaction
ƒ÷Ã Red Blood Cells
R,™÷¤/~¶ƒYƒ
Platelets Y@*‚^,~»°
ƒ÷tÆYƃ÷
Z#Lƒ@*ÂtÃÇJ™Æï
÷»Y@*Æ
ƒ÷¤/~c*4 Monocytes
ƒYc*Ã3%ƒÂtC»™÷
ƒ&كÙ!™ï
ÇpÆ Interaction ÷ÓúÅ
MIF 6,"2.ç HGEEñƒ÷~
Ì÷ï÷ SDF
f´~ƒ&c*ñÅ
FŃ÷~ÅÍ~
ªc*~l%¦ƒ%ƒ
@÷××»!*ÇY@*
¤/tÅc*ƒÂ»ƒi¤/t
â"Åc*ƒÂÃÒƒi»Y^,
e÷ Step by Step
¤/Ëc*Å»¼YÂ
;¦ƒY÷ Platelets ¦/ƒ
Å**CÆ%ƒÅ;~
#l%$»(,Y**¤/ Fats q~
%Platelets rf$ƒ
**àÅÆ0*¦ƒ™%ÙÅ
Ù÷L0+F6,"2.ç HGEEïs
÷r¬:Ń÷
ø Monocytes ¿Æ
ŧ!C%™÷ Platelets
ƒt‚¼Å Migration
**àÅÆ0+`Y@*‰
hhhh++++vvvv¬¬¬¬++++mmmm,,,,ÆÆÆÆ‚‚‚‚!!!!!!!!5555‡‡‡‡ »»»»4444EEEE~~~~qqqq™™™™ááááCCCC¤¤¤¤]]]]ÅÅÅÅ
Æñ6,q Presentations ÅFE',+%ÆCÅ
ñC¤]ÆÑh+vÆù!*
Ð5‡½d$}
#%"0î GOE†Ó].¤Ci+VÅ54n.ç
GEI
Gß$
2015 ÷÷÷÷>>>>
ÅÅÅÅ....oooo
÷÷÷÷
GGGG
ÓÓÓÓéééé&&&&ååååGGGGOOOOvvvv¬¬¬¬++++mmmm,,,,»»»»&&&&````%%%%****

2. (2)
~ps Macrophages ÷Monocytes
Foam Ã3™ Fat Platelets ƒY÷t
Y÷L0+l%¦™e÷ Cells
Îc*l%ƒÏtÌ‚^,~ã„ñƒ
ÐÅ**àÃ'h+ß™ï÷‚
¿~ƒ&(,vtƒ@*À»
MW,ƒ@*
ñ!¹Àø^tÀH
™Å Plaques Æ3Ï%»
F»!*")Ch÷'~§&
6,"2.ç HGEE3„Ë Platelets ÷c*Â
6,ñÆ Monocytes ™YNc*Q
Ú™,§hà Receptors
E™Æ±H³ Antibodies
÷ Monocytes ¸ÀÙÁ
W÷Ìt^’ Foam CellsÁ
%~«ÆâL~~
»°k,!4+§&tÀÁ
l%á3rf$º(™Æ
ÅFXY
hhhh++++vvvv¬¬¬¬++++mmmm,,,,ââââcccc****
rf$º(Ál%á
3‚%M~ß)l%Æ‚
Hard 3÷ºÆ(, (Beaf)
÷%M Red Indian ß)÷ Working
Ɖ¸Æ~{*6,~
¬~;ÌÁ÷l%ÌÁ
^ÅÂè`À;„»¹
»E OliveOil E™÷
bc* (Olive) ¸~C
ƒ@*;Å;Áƒ÷Æ
À¨KyÖÆ3@*„‚*
¹ƒˆ÷ŒðÃAJ
Y**ƒ@*»~Ö™−Yƒ6,â
~^™
~Z#¸**~ƒ@*åÂ;qå
C@*åÀ»!*+~ÁÁi»Æ
L¸ÃÆ^™@*åÃ,
ÌExercise c.çGOé»åß)3Q
™3÷»~
ÖY÷Î(,»ƒ−)%ÅÃ
™÷Àdø0*»t7
ƒ@*À»~Ö™6,−)÷
K%™÷‚"1¹Ò5ë JGEY
nÅ,̃e Exercise
à~;[+8™7h‚"1¹Ò5ë
JGEY
„
cccc****cccc****::::....$$$$¤¤¤¤////‚‚‚‚¡¡¡¡ ÁÁH™
~¬ EEEE™™™™********™™™™,,,,ÂÂÂÂ((((,,,,ÃÃÃÃZZZZ++++ƒƒƒƒÇÇÇÇ
Æ~‰±Ãû,¿ÃÂ
ƒŠHÂ~F±Ã Craze»
³ÁHÌŃˆ
hhhh++++vvvv¬¬¬¬++++mmmm,,,,ââââcccc****
™áÂã0*É÷ (Smoking) Èå
!*ÆÀ6,rƒ‰÷Àt
6,¤WCc*À~6,Ã6,»
™;ƒh+v¬+m,
c*āâc*À6,H^™÷'À˜
e::‚ƈtF
¤W²-H‚~
ø6,Ãc*÷
~6,ÃÆ (Genetics) ø
74545½ø
EGEGH
7÷~hé;ñ26,»™;
ƒN*¡'™÷Yè6,Ã
~¹Ìrä/N*¡'™,ÐÂ
6,ÃûYi
h+v¬+m,c*Ä
âc*HÆÌÏ;÷'
6,¤W²-Hh$k2.ç GFH
Â$k2.ç GFH¹c*,Æ
~ Path ÷¹‚]½5Ò5ë
YEEY
Attach ‚
÷^¤/+‰]½5Ò5ë
YEEY
0*ÃN*¡'™
„÷~h$k2.ç GFHÆ‚‘
÷6,”ƒ÷N*¡'™;ƒ
h+v¬âc*Q+qÃ
™÷Q„+™
+6,7,@*À+qÃN*¡'™÷Â
!*ÃY7™6,{²-H
}N*¡'Âøh$k2.ç GFH
h+v¬âc*+
¸eTÀh$k2.ç GFH+»N*¡'
¤/+¹uJN™h÷
7™h¤/ cure 6,]4ïEHËÃÌ 100 tÀ+
6,]4ïEHY÷Ât»x 70,65 Æ«(
÷¤/+ÆY÷Â+»x÷
q¤W²-Hzp^
{‚™;tCÀñ−
÷××ÆW, (Immune Cell)
9»7™tjÙ§
ÅFc*c*„÷»c*v
Ă
h+v¬âc*ƒiÀ¼
²ÉÆYÂYÏë÷ÀÎ
Ñ`¼uJÑ`ƒY¼uJ
Ãy!Ñ`4ƒYrt7¹
À¨KåÅ0+Ïq™áÇŒ
~Y™AÏvÅ„c*™
™r#qi¹åÀß)v
Å„™á÷À˜Kc*c*
•JYh÷c*ÁÁì~7%
¾qt»Â,Ð~Â
c*
ñ!²-H»!*Ç9
{‚K§!ÌttÂ’
%~1ÅÃ%~Â
#B3ð GE
EG
ö;`%„
h+v¬âc*%ÂQ
`%„c*QƒñE™,+Æ
ñÃ(,JÆñÙ
Qƒ@*Ã
2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú
±±±±ÃÃÃÃÃÃÃÃttttÌÌÌÌ CQÌÃW÷
qqqq’’’’qqqq````eeee’’’’ÀÀÀÀÈÈÈÈåååå™™™™ÌÌÌÌ÷÷÷÷ÂÂÂÂ
Ât+Å 7777™™™™™™™™ÅÅÅÅÃÃÃÙ™™™,,,,
’^°ÒÂÃÅ%Æ+
ö;™ï÷‰‡ñƒ;
6666,,,,{{{{²²²²----ÅÅÅÅÀÀÀÀ ?t̃
™ï÷ Balooning ;
̃Â+ Balooning ââââcccc****
!*0*™ï÷
hhhh++++vvvv¬¬¬¬++++mmmm,,,,
ÌÅ%»ƒ StemCell ÀH ââââcccc****
'
6,ñ!²-HÀ.¸
ÆDisease 6,»;™3,;
»° StemCell Á;Å$~
6,Eƒ÷À0*Î~~Ì™
÷
À hhhh++++vvvv¬¬¬¬++++mmmm,,,,ââââcccc****
t̹Y@*À;Æ%ÃÅ1
HƉc*ƒ™r#
6,–r
ÃC™–Àß)zÆ
Exercise ÷Qúƈð¹
Ì™÷Â~tFÁƒ„
À hhhh++++vvvv¬¬¬¬++++mmmm,,,,ââââcccc****
6,]4ïEH6, 2.4 z~¹Á±Æ÷
R,™r#²-ÅÀc*
8ŧ!
À hhhh++++vvvv¬¬¬¬++++mmmm,,,,ââââcccc****
8ŧ!ÂX¤gBÐ
ƒÐ¤8~Y™÷Ðœ
±±±±ÃÃÃà c*!‰÷ÃÃ7
ÃÃÃÃzzzz~~~~ÌÌÌÌYYYY********eeee’’’’
qqqq{{{{^^^^™™™™áááá
À÷ªtÀ+ „„„„&&&&HHHH
N*¡'™÷6,"2.ç HGEEÃ+$k2.ç GFHÃN*¡'
™÷C−~tñ÷+¾§
Ó$k2.ç GFHó™,Ð'
Basically ñ!ïƒ¹
$k2.ç GFHÅ®ÃÌÅ¢À
~Å®¹c* Monocytes
$k2.ç GFHÌt÷
6,h+v¬âc*
Âvx7ƒt̃iÀZ#
q$k2.ç GFHÙ**eT÷Â!*
Immune Ì»™„ƒ (Antibody)
¼uJƒY@*tÌ
e’Àc*vÃà;¬N*¡'
HQƒiÀÃN*¡'™!*m,
Ú»™**™,ÀÄN™**
™,
™á¤Wh+v
¬c*āâc*+÷'
¤Wc*~âÅ5½3ð GG°‚b~
â7»:.$ƒh+v¬Æ'h+
!*ë÷ƒñÌLLE™1
™,
E6,^
ƈ(I™r#K
Presentation
(TU ñ!E;"2.ç JGE)
:.$»™ Ph.D ~ Freiberg)
÷ñ!Cc*À{‚Å^E
High Level qć
Æ{‚ Radioactive Waste
( Material ^™;ÀÂ
ÆñÇ~ Canister
Ù²ÉJ/§i3 HLRW
6,(SiC) Yn~{‚
_5Ò5½è GGE»!*[+
^™;
gƒ@*ÀE HLRW
ªRods ~Eƒƒ@*tg
ÃZ#E Rods sÅ^~ƒ@*
~E™Æˆ!*CïÑY@*Ât
ƒ÷Å Radioactive ”h+¤/•
°ƒ (Rem) D* 10 @*•½ã
Å”»0+§Îc*YiÀ¤/
AÂÅ Radioactivity *Å 100 ¨KÃ
ƒY Death !qÆ0+0+
ÃE HLRW
!*Cïs„÷0*~c*Y@*Å
Ń»tƒ@* 40 ÷ÁÁ
QƒYÅ Waste Àt
Water ËuJÁƒn Radioactivity
âc* 9 ÃÁÁ Waste ~Pools
‚J3Yi 10 c*
Æc*@*• Waste ²Éƈ
áÃ!*E™1Y@*
ë÷†ÃhÆ Reprocessing
c*Y@*@*Àk,}0*Ã Solid ‚™
Vitrificationà Process OW,:™n
¹Y@*
ƈ Process .
ƶƒ Steel c*Copper à HLRW
Underground ~™ Carnisters
~®™c*Y@*Å÷ÁÁ Tunnels
a500
h+v¬âc*Z#t
KÑ`™8Â+E™e÷
ÂƈŸ™Æ}~
®™÷'»„7Y
™÷'
6,I™r#²-H*t™
„À»vc*Âù
qHY
h+v¬+m,âc*
ÀHO~tp÷i+c
6,!÷'
I™r#Cc*̏…
6,5±âN 11 !*¹™

3. (3)
$2 (‚)†°™r##
¢iû
G
L¦/¸~(‚)†°
Ñ»™r#Æe$ŧ!^ÅG»
qHåm~Æ^Æ!*¹
uGYNÐ(‚)†°
™r#Ò™÷
£M*Æ6,¤/'
ƈ÷Ñ~¹p~
ƒLŒM™*Æ**%0*ƒ
Æ!*~™Zq/0*ÂL
ìP@@Ʈř
™L@*Æ,~}Å
0+ÏÆ6,:0*™¥â~Ÿ†
ƒÂL83ð EEOÅY™íœaƒ
ï08èEEOÌ»08èEEO.
83ð EEOÆ!*~÷‚qЧ
Mc*83ð EEOÆ!*~øåÀ
¿nÏÅ»~T÷
<{ÆEƉ¹º™
À¤/0*Ë6,:¤/YQÙ$éS
øú:7,Y
q÷Ǥ/0*Å!*8½½Æ
(,O$~„~Åæ™
™qi!*y~0*c*ƒŠHÂ~
Ÿ°0*¿:~¤/c*÷ÇtN
™˜ƒ¹À}.Æ(:™~ŠH
À83ð EEOÆ!`„~
»U*"$™Å{§¤/0*Å!*8
½½™<{ÆÃ5~¤/**
™,C!*y¤/ƈ<{~4
ƒ™83ð EEOÙ@*À¤/ƒÂí6,ƒY
÷yátN™¬ÂQƒ
!*ÆH%rt™c*À6,8èEEO
ƒŠH§Åw™;
~Æ!íqª(6,Ú%:e
¤&J»^
q~L„&qÆ0*ƒå
Àe$ÆZ+Æ!*~÷
c*ÄÅ~¹À!*¹ƒ&!*ÂÂ=
,ÌâuÅœ‰Æ!*~
á1ƒ~q¹À
~Ì˳6,7à~¹Q=â
uÅÃHYè~Å’k,7,™
ê™**eLƒçq=ñ
m?Ų"÷÷%îG~
e~−Æ‚tH7,St
ÀH»ª™7,_„~M+Å
œ‰»‡bƒŠHm?Æd²
!*~‘ƒÅ@*÷è
9ƒ‰H~Ãm?
âuÅœ‰ÆÑb.e$
Æ‚ÒƒQÆ‚ z
³ÆAâÅœ‰»ÒqÐ
8a™;å÷m?Å
œ‰Æ¸»°å
#³ñßÅ
~³™»„;åÀq
q^8héO»ñm?
Æ!$+!*n²â½q
6,¤/¬~Å½ƒ
!*ÂÅY+ÆHÂc*~
¬À~Æ‚tƒ6,e7
8héO»6,¤/ƒY@*6,¤/~
Åÿpsƒ@÷$+r„Y÷
Z#YÇÂ÷‚~c*Å«
¸MÀ$+ÜÎ,Å#
³
²É~$4è MGLI{:¸
2~Á™Å~¬À
~‰÷(,Â!*”
ƈ~',qÆ0*ŠH¹À~Â
âuÅœ‰6,ZáMc*ƒ
…³™~¢™e’q
¹ÀÌO™~Lñ6,
™ƒ¹À¤/M…ñMYÂÀ}.
ÆøHƒÇ'¤/Y**
ÂMY:~‡CY;ƒqäSƒŠH
‡CV‰;Z#
„&Æy~4ƒ(U*"$™r#
q6,^,Æ6,ø³ø
³Å™páMï™
…¹c*ƒª
ó™à 2009 6,s 27
¹(,¬
Å
êL+
Å;ÆM%~~qc*~ 90
q),)ìåÆ!*ß(,J0*úc*
år8ƒ—ƒ
L¼’k,™~7
„¹ÀtÃ÷'÷‚ƒq¿
c*Àt¹(,¬Ý+÷
QZ#~*HÂ
q6,
Å.o
÷
G
{vÅÅ
(,JÅq¦k,N™=÷c*Mˆ
Yè¸),)Î~±Å
~¬åt©N™÷Z~'h+
Ÿ†ƒ
IA7ƒ
³Æˆ÷L¸
®)Æñ6,!*ƒSq
qMe$ŒMûâó
àMe$‹÷ » Êø³×øÛ^iøçøÊn»jøßôo Â~
¼OW,ƒŒ:Mc*”h+
×~åÅtÀÆ„&
®)÷!Æ»½
TÅc*ßM™q~
¹Àv!#Æ„ø
xê7™ÇÉ*~Ì!
!*»,™ÆîÇt™Æ
»8ŠHƈ„Mc*
ìÎÀ~qc*‹™2Ù**
eLƒ~~−™Ã¬
A~‰rC]zƒå
¹â‰6Æ0+ÏÆM%c*~
6,ÃÒ»ƒÆˆìJƒŠHå+
qª(~„~7~¬r
=š™¹À%N*
~¼¨™ÆˆÀ
À−™ÃA~¬
å'¹;~¹ÀA%»
:Â7;ÂË„Ë−™Ã*
~ÃÒƒåA~Y™7Ó%-
ïYe’7„&Â**ƒY**
e’å÷t!*g„V0*‹
ƒ!*CòŠH
#5ñm?»
~$4è MGqc*~¬ 2013Þ
À~õ~ƒ‰ßÍÆ‚
MÀvmÅÅ~úÅ
ÆY;ƒ,~~C;L
‚áqôÛÆ;~c*»
¸8nòårC]
q)zƒåÆ**~÷÷U*"$M@*
å~»;åóY@*ƒÀe7
,5¦/÷Ƥ/¨K
ñÅAc*)7,÷÷{6,
ôÛCc*ÀtßÍÅAc*÷M
ñm?Å#¿Å
33333
()²CY',™
()²C™—÷
~‚)†°™r#Åçƒ÷
q(,Çƃ&8¬÷
÷®)¬!÷−™r#Æ
=ƒ*¬™í
ñ¬Æ!*~!*™qâ
um?ÅtÅ~#¿™
ƒÀMÀvmÅ{
Å5454è
EEGGE÷
ƈÃÑ7ñÃ
**m?åÆ!*~−™r#
Æ+ÑñÃ™÷â+
ÆÃ:~"èñßÆ0*D
Œ7,J™1Q
ÆÅ6,„ÃŇbƒÆ
!*−™r#ÆñÅ#¿™„
~÷−™r#Å5‡
‚)†°™r#ƒ4ÃIM
r÷÷Å!*ÅÍ~
~Ÿq:−™r#ŧ!−
ßƈ~;™‚)¹À4
À¬™ß~®)Å
œ‰MDƒÆ̬™**
~HÂ=÷Æí
œƒŠH®)Æ!*~÷Ã
É:ƒ÷ƈ‚)=L
³™»7¹@*÷‚®)
Æ!*~!*™@*LåñÆ!*~
®)»ñ=¹Î§ñ
m?ÅÆ_Æ‚)=
‚8
¶K³
ƈq(%¼5+k,ƒ
÷»c*<÷(,ÇÅ÷ƒÂ
‚JÆ;ÃÑ:ƒ=Ì
ƒÀ÷h+÷‚Ì(„ƒÑ
q~âum? ç
Ŧk,ŧ!÷™ƒL{0+¹À
¤/t¿CÂ…âaÅïYÏ
÷{0+¹À¬Æ‚7b
e’@*v6,уŠHÀÆ
¹c*¬™ç¬™Æˆ}.
¬÷t¶K3c*À}.Æa
â^ÅaÅyƒˆ
¶KƪCƒÆˆÌ~
³:Å=÷{0+¹À
‡ƒˆ³~k,7™
e’~:ÅçÆŠâb
ƒŠH÷yˆÆˆ=Kt»
ƒ~¹¬NXÂc*~¬
À~C½”~ùƒÀ
ñm?M4,â÷÷
§!N™â÷
c*ƈ÷6,„ƒˆ~
Æ*‚Ñ:',¤6Æc*~³ 2013
™àÃvZ´
ýýýýýEe^Îoñß‚åD
2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú
#²~e$Æ
Šñá#ñáPÅtK
¤/×)¦Æè,»ZE+™$
358 Ί¼ÞÛf†

4. (4)
v¬ÆapMÆ
%&éGO¦/÷pMƈ
ϪÏ[oYÏYoY
ÅH'pMƈ
^ðIOÆÅHÌ'!*~ Å.o
÷
G
Óéh+v¬+m,Æ
ñ@‡M÷v¬ƒ&ÃÏ
o^ðIOÆpÅÂ}
s~Ï»¦
hhhh++++vvvv¬¬¬¬++++mmmm,,,,
~~~~ââââcccc**** 2003 ÏÏÏÏ[[[[
÷÷*~C¸Lqoc*
/~C¸~Ë:˧jÏoY
»ÖHY@*a
ƒ&DÂ÷3
3÷qÅÌ™÷
ÌÎ÷Ì™ƒ
÷»Ö#™**ÇÇ™H
Y@*§»ñ~Ì”~Ì
¸qÀÅèI™ˆ
÷ÃØ„7À»Ö¾§™**
t¾qªCÀv¬ÅcÄ»{:
{àƒ@*s,HÅ÷t
**ÇLƒ(!*Cƒ
Æ7X33**c*
âo**Â÷Òƒc*°6,Ì
ƒ@*™r#,®)÷Z#e÷t
ssss~~~~ÏÏÏÏ»»»»$$$${{{{ðððð
GGGG
OOOOttttÀÀÀÀ ƒ&¼™h÷
vvvv¬¬¬¬ÅÅÅÅ{{{{§§§§ŒŒŒŒ!!!!********ÅÅÅňˆˆˆ÷÷÷÷vvvv¬¬¬¬ÆÆÆÆ
ÅÅÅÅÆÆÆÆ6666,,,,vvvvÆÆÆÆ‚‚‚‚ââââÅÅÅÅàààà
;;;;tttt!!!!****;;;;4444ðððð XXXXNNNNÆÆÆÆ::::ƒƒƒƒÉÉÉÉ
~~~~ÌÌÌÌvvvv¬¬¬¬ÆÆÆÆââââÃÃÃÃææææÃÃÃÃrrrrƒƒƒƒÇÇÇÇ$$$$ååååOOOOÃÃÃÃ
v¬Z#À÷ rrrreeee’’’’
ÚM²ÉtÅŒ!*Œ!*
v¬Lñð6,ÑÍÅ
ZZZZ#### ~CY^,ÃÌÅ{§**ƒ@*Â
vvvv¬¬¬¬ÀÀÀÀÆÆÆÆññññððððãããã
::::!!!!÷÷÷÷„„„„ÅÅÅÅÉÉÉÉ÷÷÷÷{{{{§§§§YYYY^^^^,,,,ÃÃÃÃÌÌÌÌ
÷÷÷÷ÆÆÆÆ,,,,™™™™ÅÅÅŧ§§§!!!!ÌÌÌÌ
ÂÂÂÂÂÂÂÂQQQQvvvv¬¬¬¬…………ÆÆÆÆ$$$$++++áááá~~~~tttt
‚„tÌÂÑ »»»»ÏÏÏÏ»»»»3333cccc****
Àc*~¬a
™à÷»ªJÂtÀÆÌ
÷„ÃÈ7Y**Éç
!*xe’pÆ~‰
$ 2003Þ 26 #Ï[ñ
pÏ…H$ï÷'
âc*÷÷pƈÏt$ï
÷ÀqFÅCw•'j}.¬Å
ŸÆ@*$ƒe
$ 2005Þ 04 #Ï[
Ï
âc*÷÷Ï»¦Æ~¸ƒ@*
ÀÓƒYNEâq
ƒYNtÌÏqñðÆ~
Eì»Z#M@*ÂÆ‚ƒ@*
À}.¬Æƒtâï
÷v¬ÆÅñÃq™t
âï÷EìÆÆ
ÏÃxÏÅ¢:CÏE
ì»Mc*z6,t¬™
ÀEσYEÏ7kå
$ 2014 Ñ 30 #Ï[
÷÷ÏÆÂv¬6,»ïZ âc*
Å¢5ÌÃa™Å¢
»ïÑZ÷Ï»6÷5
Æ6À$4è MGÀ̹傂ŒM7
™*ÂtpÅ¢ìZÆ
ÿU*"$™Å¢L
Zq8™’Å«„ÏÅ…
¢Å…(ƒe’¸
ϏÙo¸
Ϗ}.¬ÅŸÃq™ÆoÅ
…Ùe’
$ 2013~ 10 #Ï[
÷÷pƈÅϏÏ[Bc*
(,ϏŒ!*ÅÏBqÏc*ÏÅ
§!7š„É5Ïŧ!š„:
ƒàÏ,÷tÏ,x'
/#3ƒ}.¬»ƒYq
ƒ÷tÏ,Œ!*ôÆq
ƒ÷tÏ,LÅq
ƒ÷tÏ,L…Æ)LÃ
=qƒ÷tÏ,#5ÅCnÅ
ÃÆ!*L’<å MXÃSqƒ
÷tÏ,‚*Ñ)Æ
!*}.¬Æ‚m‡pq
ƒ÷tÏÅâ%v¬»ðñ
qƒ÷
$ 2011m01 #Ï[
:ƒÑÅ
]ôá]Ö³„ôm»³àøÚø³ßöç»] ÷÷v¬qâ@*
æøÂø³³Ûô³³×ö³ç]]Ö³’³×ô³vF³kôÖøãö³Ü»]øq»³†ºÆøn»³†öÚø³Û»³ßö³ç»áõ
ß)ZÑ D9 Eu³Ü]ÖŠ³r‚éV
qOÑ5Æ:ƒÑ`%`%
Ë»™Æ$+á~Y
x'LZÅ¢Æv
¬ÆÆ_»™÷5Ãv¬
$+!ê($+!ê(Åê:
¤¤¤¤////ZZZZ6666,,,,‡‡‡‡TTTTƒƒƒƒvvvv¬¬¬¬ÅÅÅÅ ƒÑƒ
{{{{§§§§¨¨¨¨KKKK™™™™@@@@****ÃÃÃÿ¿¿¿ÌÌÌÌ™™™™@@@@****ÂÂÂÂQQQQqqqq
aaaaƒƒƒƒ¬¬¬¬YYYY::::ƒƒƒƒ
ÑÑÑÑÅÅÅÅââââ»»»»YYYYLLLLÃÃÃÃttttïïïïYYYY
5555ÅÅÅÅ((((,,,,™™™™HHHHÏÏÏ󃃃
$ 2013~ 10 #Ï[
Ïo»§&
ÏÏÏÏÆÆÆÆttttÇÇÇÇÌÌÌÌ™™™™******** âc*÷÷
ÀÀÀÀ¦¦¦¦////¸¸¸¸cccc****~~~~ÃÃÃÙ™™™
ÅÅÅŬ¬¬¬àààà6666,,,,‡‡‡‡÷÷÷÷ÐÐÐÐ!!!!****ÂÂÂÂÅÅÅÅ
eeee…………!!!!((((,,,,ÏÏÏÏÁÁÁÁ7777ƒƒƒƒÏÏÏÏ
vvvv....„„„„ÂÂÂÂÆÆÆÆ''''ÅÅÅÅððððNNNN™™™™
EEEE»»»»qqqqHHHHÃÃÃߟŸŸ7777™™™™********
eeeeTTTTøøøøÂÂÂÂ!!!!tttt¬¬¬¬ÀÀÀÀ…………!!!!****ÂÂÂÂ
6666,,,,‡‡‡‡ÄÄÄÄjjjjYYYYèèèèææææaaaaÆÆÆÆ
%%%%NNNN0000************ÌÌÌÌeeee7777}}}}....$$$$ðððð
GGGGNNNNøøøøqqqq++++MMMMÃÃÃÃ
¡¡¡¡¡¡¡¡LLLLaaaaJJJJááááYYYYÀÀÀÀ
LLLLÅÅÅÅ …………ttttAAAAÀÀÀÀÑÑÑÑ
§§§§!!!!ßßßßYYYYTTTTƒƒƒƒŸŸŸŸ0000****ƒƒƒƒ
::::÷÷÷÷~~~~4444ƒƒƒƒYYYY÷÷÷÷88883333ïïïï EEEEEEEEOOOOGGGG~~~~4444
A$ ƒƒƒƒYYYY}}}}........»»»»EEEE…………™™™™
Èh÷ÀøpÅŒ!*ƒ
ÀÀÀÀvvvv …ÏÅ̈
mmmmÅÅÅŁââââcccc****ÀÀÀÀKKKKÏÏÏÏÃÃÃþ¾¾¾§§§§ooooââââcccc****
KKKKÏÏÏÏÃÃÃÃ}}}}....ÅÅÅÅcccc****ÒÒÒÒ™™™™ƒƒƒƒ====qqqq
eeee$$$$~~~~ÀÀÀÀ++++ââââcccc****ÀÀÀÀ
™™™™ƒƒƒƒ}}}}....ÅÅÅż¼¼¼ªªªªCCCC™™™™ƒƒƒƒKKKK
ÏÏÏÏÃÃÃÓ“““MMMMöööö
$ 2003Þ 26 #Ï[ñ
„»W,@*O.
âc*÷÷pƈCqÆ~@*
@*„»W,‡Ãå@*
OÏÆ„@*Oú~
ŒM™*~d,~L¶:M
,tÀÆ,»
O!L,6,:,Yè(,
¸ÀÆ,»3Y:ÀL
,»3YÉÃtƒÀL%î OË
»!:ÉÌ(,™tƒ**e’À
!LäÄ:÷K
6,.EÄ:÷ÉÆä
ÅÃÌ™,Z#§™
ƒÐÂ:!tqÅÏoƒ
ÐÉøCσÇ#Ï[
$ 2005Þ 04
äÃÏƁ{N
÷÷¤/äÃÏÆၠâc*
{YNeÃe
‹c*¼nÅQ§¬!
(,JNm‡ƒÂàvÌ™
$ 2005Þ 04 ƒÐ#Ï[
^ðIOÆÅÌ ÅÅÅÅ....oooo
÷÷÷÷
GGGG
ÓÓÓÓééééhhhh++++vvvv¬¬¬¬++++mmmm,,,,
^^^^ððððIIIIOOOOÆÆÆÆÆÆÆƁââââ÷÷÷÷
÷÷tpƈÆ÷t
»B@*ÅÌÒ/Ì
ÀMÀvmÅâ~À˜Æ
3™pÆ
5™c*¤‚Æ
‡zY÷Íc*trÌv
ÅnÆr»=÷<L÷
~̹p÷Â
{*6,®)Æ̬6,¹,
v¬ÅnÃ_.™Å§!ÌÂ
™,
ñm}9?â÷À
÷÷9g~ug$ñÀ…ñð÷
HƒY@*qƒ÷
…ªqÂ÷!Z#Æ÷
…÷Z+÷÷
@*À~¤/öˆƒÂ…
ƒYßÍ…!ú„Æ…
ƒ÷7t!*7C÷Æ‚
…ƒ÷¨K29êÂL29Æ
Ìp~rLÆ
ÌÇŒ-ἂZ+ªË
Œ-1ÂZ#Œ-Å3™Â‚¼
Z+ÌÕ÷÷Yè%:ÅŒ-
á%Å
âc*÷÷…
!+
ê
NGLO
ƒ÷ÒÆ
‰~q!ƒ@*À~
!4ð X0ƒY¸…Ã
ŒÞÆ‚¹(,mÍc*E+Éÿ
O
Åqª(~aƒ
½Å~c*ÞÆÆ
tƒ&…÷:c*ÅÀ}.›@*
Ò„Æ=ƒ»³tƒ@*À
â@*ÀQ$4è MG,HñðÅÃ
ƒY@*ƒª÷ƒ@*÷ÅÃ
7,
].h+i+c>$ 437 #“ª¢:™
$ 2006 "', 27 #ñ
333
2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú
Ï[^ðIOÆ Å.o
÷
G
Óéh+v¬+m,Æ
ñN
%"0î GOE%%Û

5. (5)
óFšM…ñ 1394 26 2015  26 ¦**÷>%ä
Å.o
÷
G
Óéh+v¬+m,ññQ
#»tQK)6,÷™;$
]»ãø‚ö]ởāôÖFäø]ôŸ]Ö×äöæøu»‚øåüŸøø†ômÔøÖøäüæø]»ãø‚ö]áÚövøÛ‚÷]Âøf»‚öåüæø…ø‰öç»Ööäü
]Ö†uôn»Üô eôŠ»Üô]Ö×äô]Ö†u»ÛFàô ]Ú^eøû‚öÊøªøÂö练öeô^Ö×äôÚôàø]ÖŽn»_àô]Ö†qôn»ÜôI
]ôm^ÕøÞøûfö‚öæø]ôm^ÕøÞøŠ»jøÃôn»àö! ]øÖ†u»ÛFàô]Ö†uôn»Üô!ÚF×ôÔômøç»Ýô]Ö‚ôùm»àô ]øÖ»vøÛ»‚öÖô×äô…øhôù]Ö»Ãø^ÖøÛôn»àø!
! ]ô⻂ôÞø^]Ö’ôù†ø]½ø]Ö»ÛöŠ»jøÏôn»Üø!‘ô†ø]½ø]Ö„ôm»àø]øÞ»ÃøÛ»køÂø×øn»ãôÜ»Æøn»†ô]Ö»ÛøÇ»–öç»hôÂø×øn»ãôÜ»æøŸø]Ö–«Öôùn»àø
ñm?â÷À
÷÷ø®)Ã#‡6,ö7ƒ**e’t7H,Ñ&
¢Æv¬=âñH
>$ 1985 i+c 70™8 #“ª¢
:M+eT÷À®)~p~aƒZ#M+âc*À#‡6,ö
7ƒ**e’»À!!*ÂJ„:ƒt:ƒÀC¢d;K
!*Ã$+ßL,ÆÇ:ÄjÉZv¬Å!*Â6,¿L
ÑÅ&å0*rK0+»ßZ#tƒÇA$„M+ų
~M»!ƒÇÆv¬M+Ã
:qÃc*re’ÀM+ų»!™Æv¬Æâ
ŧ!ÃpÅ¢6,¿™Å¢å…tc*re’À
v¬ÅŸøÃ
pÆ{*â~…tY^,eeÀv¬ÆþuJK0+»÷
¤/t7Âøt!*ƒÐÀv¬ÆÙ÷v¬ŒM™*~э÷
…åÂtÑxe’@*À&Ñŧ!øÂ
¬b%(º™&¿.ç
G
EOÆŒug$ñm}9?Æ÷Æ!@*N»
v¬eLÀ*~›¸e¬b%CnÅ)¼*~´Ó',»{؃
Æl¨KÏAv¬Æ6,ƒ*Ą̃KðjA»‘
¾-Æv¬CÃ*~
t…}.¬ø&ƽâ÷LyÆ×Ã}.¬Å{§™Æsä
ðÅcCÃa™Å¢
p„Âŧ!ÂÑ»;çÆ,Åŧ!ÌÂÑ»„Z#
~™,ÂQx0+Ï»N,Åŧ!~™,ÂQxK0+Ï»N
ê&öWŏÆ%™**e’6,Ì»OñQ¢Ç&Æ,÷~Æ%Y
÷ç„Æ%Y÷÷ÒÆ%Y÷®)~ƒ&%YÆ™Æe$ÌY÷
~Ì™r#ßÍÃÍÂƏ%™**e’
e$ŒÆ!ç,Å,Åŧ!ÂÅ@*N
pÆtq{*âÅv¬Å„»!™Å§!ÌÂÑ÷)¼OÑÅ
§!ÌÂÑ÷…c*c*ÃZ+ÅÙe’¤/K„ÂÙ**
Âv¬ÆÆ!™Å§!Ì{*ÂÅ¢
()@e$™â(/™r#%‡c*(ñßU*ˆ™r#0+Ï‚*YetÅÃ
%}»™ú¸T$
2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú

6. (6)
¦/¸~$4è MGCc*åÀv¬â@*À¤/¬ÅÆÂ
÷Ùtv¬ÆÙ** D! 187 Êø×»nøŠ»jørôn»föç»]Öôo»E]ÖfφéV eTƒÂ
H'tøÓF,&Æ‚v¬Æ6,¿™**K0+Ã}.¬
ÆÆ_¦/**:pÆ{*â~…tY^,eeÀ
v¬ÆþuJK0+»÷¤/t7Âøt!*
ƒÐÀv¬ÆÙ÷v¬ŒM™*~э÷
…åÂtÑxe’@*À&Ñŧ!øÂ
v¬â÷‰$4è MG~‰!*™@*ƒ
øÑÆH,É~™™÷;ç~›ðÅca
™÷
æøÂôfø^ö]Ö†u»ÛFàô]Ö„ôm»àømøÛ»Žöç»áøÂø×øo]Ÿ»ø…»šôâøç»Þ÷^æ]ôƒø] v¬ŒM™*~â@*À
ÆFƒ÷}6, D64 ìø³^›øføãö³Üö]Ö»³rø³^âô×öç»áøÎø^Ööç»]‰ø¡øÚ÷^E]ÖˆÎ^áV
M÷3,ò‡÷&¿.ç
G
EO7™Z#YIß)#¥
ƒ÷±7Éë÷ÂvsäŬ™÷
:6,x¹qzÅ»uc*MÀv
ÅÑM+Æâ+ßM+Æô/,ÃL0+aH m
â:ÀZ#*0+ƒ~ƒÆl~ƒ;**I
°üY*Ãn„Æ¥/~²4ð X0剨KÃd,¬b%
»:!M+vmÅc*É,¨Kaƒ‰Me$Ŧk,
MÌ*Ÿqª(â~Ìv¬MÀvmÅÆ
Ý™,ÙM+Ã,„°%ßÍÅ®)6,âñH:M+Å®)
ŧ!ƒáC¿ÃÃL‚tpÅ¢
mø³Û»Žö³ç»áøÂø³×ø³o]Ÿ»ø…»šô „°Æ!*~6ÀMe$~v¬âc*À
À}6,M‡¬b%°Æ%÷:q†Ã âø³³ç»Þ÷³³^
!*»pÅ¢À~¬b%̃‡Ìƒ°0*̃Z#
+qª(ƒÂQ,ß)ç~›áÆðÅJC$Y
÷»t‡¬b%YŠÆß¿Ya™ÅÃ6,t@*
ø×Y™ƒv×ÅOv ‰ø¡øÚ÷³³^ À
säðŬ™÷{*6,Z#(º;~ƒ¤‰ƒQ¨KZ#
(3Ât(7Òþ
EN
Ã†@*ªZ#¨K»WÆ
t7Òþ
EN
3;ƒv¬Æ6,¿™Æ3;ƒÂQ,v¬»Œ
0*áY÷,„ß)÷ŬNÌv¬â@*tß)
ßÍ~у÷6Àñm?âc*À»H,Éу@*0*
у™v¬ÅŸÃq™áY÷v¬Å&#*~‡
™ß~÷ïƒY÷v¬eLÀ*~›¸e¬b%
CnÅ)¼*~´Ó',»{؃Æl¨KÏ
Av¬Æ6,ƒ*Ą̃KðjA»‘
¾-Æv¬CÃ*~ƒ&(,™Æ‚øM‡_
vvmÅM@*À*ÆWÆ|2N@*À*
~á¨KÃtCNÀ$+A»a™**q™**¬
LÃ}.¬ÆÆ_J™*ÃÌAv¬Æ
Êø³^»ìö³×ô³o»Êôo»ÂôfF‚ôp»!æø]»ìö×ôo» ~÷ïƒÅÙÆ!*~}.¬â@*
ªM÷~4ƒYM÷A~4ƒY D31!30 qøßjôo»E]ÖËr†V
:p~v¬MÀvmÅÆ)…têÀ
~%Æ™Y÷AÆōY÷#'
$v¬ÌÆŒd$F, 682 nèHh!*âY°a
¡ç
I
pug$
MY@*v¬ÂC‰Cñv¬Æ−M6,M%À
Å(,™b%ê¬Ã™@*:CZ»™áÃCÏ
†WÆMÀvmÅÆÝ™,ųÅ
LY^,eƒ¬b%3ƒ°Ã™ƒLç~
Ly~Lâ~×YÙÅÙƒðsäÃ
**e’
MÀvmÅ!*~C5ø‚t‡âÆ3c*
ñ6,»ÌâN
MÀvmŁâc*À}.¬=âc*ÀuJ(º
™ÀÃË6,õ:™
$7210 #9›HrªîEG$š+<é
E
GX˜Ð<éX!*r$GçG!°−*ug$
ÃYiÆÃÛM!c*§i7Cq¿¤/~
Z»™@*ÂQÃCõ'„™**e’„9CiÀHõ!*Ç0*
÷'…LËd{0+ƒ6,õÂ7…Kâàqª(4ƒ6,
õÂ7…KÑÆc*ƒ6,õÂ7…Kd‡/6,õÂ7…K
Ë6,õÂ7MÀvmŁâc*À˲ÃQ6,7:QÃ
²6,
$ 1998 >Û 23885 ug$(ðô#ug$ 760™7 #m¢
tÆÃõ»£7C¾~¾ƒÆ‚~
LËn»õM„7i‰iD»õÚc*(,Y@*À¨KQ+Ì?
Y@*B.MÀvmÅŬb%ÅH•Z#+v¬Æt
À~Ó&M»ƒtq((,³ ]øÞø³³³^‰ønôù³‚öæöÖ»³‚ôøÝ â÷À
!!øM‡ÃqÃ0*ƈÀJÃV
7iøM‡qÅc»™ƒÖ/~t™÷
=!*6,Ãõ7 æøŸøÊøí»†ø
$4308 #'âH²˜å!*™E”îGug$
çÆYÙÆð¸eÅca™ÆM+Æ
x5ÅqVêƒ
q%ûqñ.ÅU*"$™ÅÃŹ
ÀvvmÅ»£ƒ&6,M+vmÅÆ0*
M™²-™@*À÷ÆHƒÂÓ1Ɓâc*À=ñ.6,
$t 2411 :#9gH¦â!*âj+™°Ñ¾*%îGug$
x5ç»ð‡ƒ@*
:tßÍÆ̏ðM¹*Æ!*÷6,²Î÷
ÀM+Å*»ð',!*ƒ;tßÍÆÌ5$M+
vmÅÆ**6,Õ',',e$Å™÷ñm?
Ãâ+»™÷‰*~²ÎßƲñÃ1™Å
)ø4¤/øƒ»Â»%:Ì…WÅ
Ùe’Ãâ+»™÷t!*…v¬»ŒÑà
ƒÏ;sÅzÃá™*ÆÚÃÐ
MÀvmŅÁâƒqñ6,âc*À}.¬â@*
À÷§¬b%(ºÅtâƒMÀvmÅ
KÒÃ}?Îc*ÂÃ$4è MGÚ™Çv¬â@*Ú™ÇtÒ
™ƒM+KÒÙH¹™™c*
$ 1998 >Û 309 /ÄBŒé
E
ug$ 170™1 #m¢
:}.¬Å{§¬b%3}.¬ÅŸq™Æ°Ð
™}.¬Å{§çÐÂÆÕ@™ÅÙ@*Àðsä
‡ƒ}.¬c*«â@*¨KÆáÌ!*C÷t…}.
2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú

7. (7)
¬ø&ƽâ÷Â6À~¹~…LY^,
eÅ¢LyÆ×Ã}.¬Å{§™ÆsäðÅcC
Ãa™Å¢L¸×ÙÆÅC;**°„ƒ
ç~säÅCÃÙe’#5Å!*Â6,ñ»bC™
ƒÅ@e$ƬN™Å¢@*À*»Ỹðsä
›Ã*~‡™Å!*¹™÷‰‚tMZ#
çA~C6ƒ}.¬Å{§Œ!*™ðÇ™ÅÙ,
»v¬…ê
ñm?…Ùƒâ÷À÷÷$4è MGK®)ÃÃ
™@*ƒÀ°”Yè°ø}.0+ÅM~J(q¿
L¸Å!*ÃÂ77eLì¢8Ì°1
ÙÀð»~:ƒ@*Àh:ƒY@*LIÈɏ0*
}.ŧ!ØŠ*~Ë›e™#ª}.™Š*
~¨KË›™ic*›e™¸÷÷Š*~˨K
iL}.0*ƒY0*¾d$¨@*6,3ƒ
$402-403™18 #4,
Å.o
÷
G
q%¢
:tqª(~CqÃL0+a™e’~qÃ
Æ‚LCnưÙÅÙe’säÅÙe’
Ƭŧ!̹Âe’
QM+m?qâc*À
÷÷}.¬Åt¬C¦/7ÀÆ¬b%¤/7,{T$
{™ÅïOGÅñÅ§!M@*LŸ7ƒ@*Z#*a
ƒ+nqÌ:AÏÀ'¿»}.CmåQ**%;#:tC
m¢$÷÷}.¬teLÀK^Æ
:™#!÷:ƒÃ:ƒÀÂv¬Æq¢ƒ
‰Éâc*À$÷÷{؃™Å§!Y#^:™
{؃™Å§!Y$÷÷§Ã17ƒCq
Úø³àmj³Ðô]ֳ׳³äømø³r»³Ãø³Ø»Ö³äü lÆWòMÀâ@*
,%7É D4!3 Úø³í»†øq÷^æmø†»‡öλäöÚôà»uøn»&öŸømøv»jøŠôgöE]Ö_¡ÑV
•çEODƒ&!*ŨKâ~4÷}.¬<½Ì
mrLŸ7ƒ@*
>$ 1985 i+c 301-302™5 #“ª¢
QM+â÷
÷÷¨Kq¬b%,LÏ÷!ïGLq(,K!Y@*C$
~MYvÅ~Z#J¨KLM+Ã&N*:70*
i#M+â÷$÷÷L)¹
>ƒ!<
(Ÿ/õ EJCÃHs*ƒy5õƹ=
ªv¬»]Ày~aƒ¤/¬à{0+~aƒÂ}.:
Z#ß)Kd6,õ™ÂLKÁ6,ÙÆ]™@*:¨KÃe’ÀC
LM+ÃAÀ~÷ˆƒ÷HCq¨K„¬à©ƒ1
Z#LM+ÃAǾË:ËU~ªM@rƒÓ»ÑL
M+â!*8**‡.ˆYáÇ#:M@rL0+»Y^,8
LM+ÃT'QÃõ7aƒiâc*À¸÷÷¨KZ#Jq¾d$
Ú(,)Æ‚,:',qd©¬àY¨KÆ‚',|c*',ã
eCq§Æ¾C$LM+Ã:XC¦/C¦/}.¬Å
!*÷>~47ƒi
>$ 1985 i+c 438@*437™5 #“ª¢
:t…q™ÅÙe’*~}.Å!*÷>Æ
+Ù‡™»øÂQ¤/t9Â…KqpÃÌ(**e’À
¬}.¬Å!*÷>~4ƒñm?âc*À¤/t°
Kqª(ŧ!Y^,7áȨ̈LM+Ã(,BƒËÌn»°
v0+0*c*Y@*ÂC¦/C¦/}.¬Å!*÷>~÷ï7ƒi
:tv¬Æa0*pÆa™¬Æv¬
…â÷~§!ÂÅ¢Ã!*6,õc*
…ø¬b%~(,J~c*Ìøâ~ø
ì÷»!*")…v¬Æƒæâ
ƒ™ÅÙe’@*ÀøCsäяY:À
ìY»=
v¬,ÅsäÅ!°Æ
æø]»fö³‚öæ]]ֳ׳äøæøŸøiöŽ»³†ôÒö³ç»]eô³ä´øn»ò÷^æeô^Ö»çø]Öô‚øm»àô]ôu»Šø^Þ÷^æeô„ôp Ö/~âc*âc*À
]Ö»³Ïö³†»eF³oæø]Ö»nøjF³ÛFoæø]Ö»ÛøŠFÓôn»àôæø]Ö»rø^…ôƒôp]Ö»Ïö†»eFoæø]Ö»rø^…ô]Ö»rößögôæø]Ö’^uôgôeô^Ö»røß»gôæø]e»àô
vÅ D37 ]ÖŠfôn»³ØôæøÚø³^Úø³×øÓøk»]øm»Ûø^ÞöÓöÜ»!]ôá]Ö×äøŸømövôgÚøà»Òø^áøÚöí»jø^Ÿ÷Êøíöç»…÷]E]Öߊ^ðV
„™Ëûq:−+Æ‚™ŒR¸Ì
̨ßÍ̸ä̸äÌ
LÌ)ÌÌÆv;â´ƒ
vÃI7™@*!у
Me$~v¬Å„1ƈ‰,ŧ!Âш
p„Âŧ!ÂÑ»;çÆ,Åŧ!
ÌÂÑ»:~,ÅÌqñð»-~
t,ÅÂåƏ¨KÙe’t(~¬
h÷¤/t7Â!„ñðÃÓ£œ»qï7p»
~¤/¬7,YÂtÀt0*p´a™,Ã0+Ï
»ÌNq„÷Z#~„™,ÂQx0+Ï»
NQ,Åŧ!~™,ÂQxK0+Ï»
NMÀvmÅÆ,ƾ'&ÅæÆ
~{*6,L;ðÊÅsÀc*~M@*ÀM+ÅI
M0+SÌ(,Y
$1902 #9‡Hh!*â»#Vr°p
¬qÑ~ÌM+ÅI»ŠåÀÃJ7ViåÂ
Qp~IÅVÆM0+SŏVˆ4ÃV
7ƒ¾qt¢ÇÆ,Å»M+dF,+5‡âc*
âàæÅ~ÆÆ_.!*»rÆ‚»r
Å¢c*»rt,Ì‚÷QM+ñÃÌtÁâ
À§!{*™,tv¬»ÌÍÀt‚‚Æ6
À~Cc*Àp~ŧ!c*ƒc*ƒe’~
{*6,,Åŧ!…Âe’ÅŬQx
)¼OÑ»=ÌY÷
Me$~v¬¨KÅaÆC„ŧ!ÂÑÆ
ˆÀ„v¬»!™Ñ;q¬$+†ÃÆ
2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú
Wewillmanageyourpropertyat0%commission
FreemanagementService
Guaranteedvacantpossession
175 Merton Road London SW18 5EF
Tel: 020-8265-6000 or 020 8877 - 0762 Fax: 020 8874 9754

8. (8)
,Åŧ!ÌÂÑàƒƒe’¤/tnÆ!7ƒ
Â(¿ñð7ÉßÍ~÷ï!á÷
:v¬C¬$+d,ÅÂr»ê¬b%ƒ™q
ñðÙe,ÅÃt:Àù(,(,,Å
(,7ÉCñð»-,Å„„̃÷
6ÀMe$~,~−+Æ,÷¸Æ,÷
Æ,÷¨ßÍÆ,÷¸ŒRäÆ,÷¸
äÆ,÷ñ´6,‚áàáˆáßÍÆ,÷
)ÆÌ,÷øk,4÷ø6,®™á÷ÆÌ
,÷Íc*ÀqMe$~Ó¨K+M»pÆ,™»q©™
ÆÅŧ!ÂÑÉc*
−+Æ,Æ!*~ŒM™*~Ì™(,J~Å
}.#™**»rÑ»-tÃ7¸Æ,÷
!*~¤/{0+çqƸÆ!™,OCÆ!™
÷Æ!*~v¬»ÌÀL00»ÌÅÂyƹ
׃YN›ÅcaƒY¹‚ç5M÷
y~+**e÷7~{*6,¨™**e’O¡;**Æ
LyÃÅÙe’
QŏÌq¹9Ãç»»MæÅÃ
™e’Æ!ÅÃMÀvmÅâÌÀâc*À~
dÅ6,(™áA~§ƒÐ§Ä_Ç÷#9›
$ªø¹ 2983 H²˜å°‡!*ÑàÑ$ÏîG
Å.h»4èGEug$
Œd$»‚ƒÇ
:Ìî)ƁÃåL‚tre’ê&öWŏÆ
%™**e’6,Ì»OñQ¢Ç&Æ,÷
~Æ%Y÷ç„Æ%Y÷÷ÒÆ%Y÷®)
~ƒ&%YÆ™Æe$ÌY÷~Ì™r#
ßÍÃÍÂƏ%™**e’Qv¬â@*À¸ŒR
äÆ,™:~äÌMY÷ŒR¸÷Œd$
á÷ÌÆ‚*:÷Qâc*À,ä»ÌÅ
çY…7~äÌMY÷øŒRä7=
Æä÷¢ÇäÌMY÷Æv‚7
:tz›Ã*M¹ÅCrâ
~ðsäa™Q)Æ,Å»Ö/
~,ÅÃxçÆ,Å6,Ìq™c*L2‚¹‚
æøÚø³³³^Úø³³×ø³Óø³k» »™ß6,Ìc*fâ»Ì~q©™1Q
È™CnÆâk,4Æ!ŧ!ÂÑt‚,™ ]øm»³Ûø³^ÞöÓöÜ»
Ɓâc*À¤/t!7™Âv~°õ0*c*Y@*v¬ÃJ**I
:*~ð‡™säCnÆÆ,‡™Æt
sÅz:t…M÷…}.¬ÆŒd$™Æ
÷É}.¬~øŒd$MŠHßÍÃ**eLÆÌ!
™,„»Ì!™,Æ»Ì!™,:6À
ñm?âc*…¬b%(º™ƒÓnÆ,Ùŧ!{*
Âe’pÆtq{*âÅv¬Å„»!™Å
§!ÌÂÑ÷)¼OÑŧ!ÌÂÑ÷…c*
c*ÃZ+ÅÙe’¤/K„ÂÙ**Âv¬Æ
Æ!™Å§!Ì{*ÂÅ¢
ñm?â÷À
÷÷¤/eTƒÀM6,}.ƒÂ!*,qƒYqù~
¸â6,Kç6,L¾d$¸6,3™@*M6,6,Ì3ƒ
)ã5ƃY@*ÌvƒY
>$ 1985 i+c 13@*12™19 #Ïq%¢
M+qâc*÷÷ÃK0+Ï(,J**eLe’À»ñÅ
>$ 1985 i+c 91 ™,ÃÃZ+à#“ª¢™
v¬…K„ÂÆ‚Ó,,m÷Ì™Å
«â8~}.ÆYNv¬ÆŒÃ
p~¬(,™0*áƒQx0+»áƒ
úƈ~¸T$7,JÇq()@e$™â(/
ÃŪ(ƈà 2015  4 ™r#%»Ñj**‡c*»
M+7»¹ñ]¦/[9Å ]ôÞ³^Öô³×³äôæø]ôÞ^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø 0*
0*z¦/ŒM™*¹›™à{‰M+ù
”ÃŒM™***!*F,À7,JÅXqƒ%)ñ;‰
?0+Ç~qedWc*Ç÷M+Æ(,dWÅ}.#ð],
÷dW}.#OÑ÷M+Åe~}÷
(ñßU*ˆ™r#0+Ï‚*Yet»
M+ ]ôÞ^Öô×äôæø]ôÞ^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø ‚Å/~Ã0*‰ 98 ê(ƈ 2015#18
ñ߆v™r#v¬Åôñm?Æ
œ†+m,™r#ôñm?ÆdWçJLM!*Çv
¤I<~q™Æˆ‡c*−‰Yet‡c*ñß
~0+ϏÅÂüñH"°%™r#%Æ 1939 ÃH
‚M+ËÆqæ~}ug$~D+ÅR,Æ{c*Æ
ˆ–zуÌ}ÅqÅ0*Ÿ(M+ü²ÉJí
ñ¬)Qí#~}.#ÅÂB0*Î~Yet‡HŠHÂü
ñv¬ÅM+Ã~*Hâc*e:‚JM+Ã}ug$Æ
p}7,JÅÂBM+}ōH÷÷$+
Å+B<å EGXÆq»F,ÀH
÷÷@
Å.©3}å
GGÆ**®)ŧ!÷ƒ§M+Ã~‡
q‚**ÅÌ}.#»ñ5M+¬ÍÅ,çEä
Ëáq¨KM+Æ÷¤/)!¬Ý~d
®)Å}.#ÅÂ0*÷%ñ?0+Ç~‚edW
c*Ç÷
v¬ÆYân3»|â
333
2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú

9. (9)
}6,!!®)t
„(®)Àvm
ÅÅñ@e$c*â#t6,
v¬Å‡ñ¢ï
EGL8ªîGOhƒÅ
sÆ0+}.Åx2
+CÒ5é
G
EOG
ÅŠÂƶK**Åñ
Šñm?+Æ#™Å
|¬Æ)Å÷@
Šñm?+Æ
l#™LÃ7åEO>+
Å;6,.E»Dƒ6,¾
§$ƒÆÄÃ
™ƒE^Æ÷
_.!*Əv¬¬N™Å
'‹6,.E>Æ
¬N™÷Q¾§Å¬:¬N
}.¬Æ–ÃÑ»ñZ#kå÷Å
7DÉÑÅ.e$Z
6,VB)!¬Ý~ƒ÷
%!îEGS!qu»™HY@*
l0+ƒiÀÄ8ªîGOsðt
h÷¾ŠGh÷À…+›
™à+¬N™àv¬
&åGOâ#tv¬Å¹
(,6,»]›*
]øÖ³×ãö³Ü »mpƒÅ¤®)Z#
æøÊôùÏ»ßø^ÖôãF„]
¬Nvª( 'çL
Šñm?Æq
.e$ÃYôñß
†Æ*™r#ÈvÅÅ%ª(
Æm?¾ŠCÆ‚
Æ„q¬Í»™™ƒ
%©á™r#’k,™÷
ŠŠŠŠ{{{{{{{{ññññßßßß™™™™rrrr####»»»»qqqq ÷÷
cccc****ÄÄÄÄ™™™™++++ÅÅÅÅ}}}}....####~~~~ÅÅÅÅ********
qqqqªªªª((((ÅÅÅÅ::::ˆˆˆˆÂÂÂÂÅÅÅÅÆÆÆÆggggÀÀÀÀ
qqqqˆˆˆˆFFFFÃÃÃÃœœœœ))))ƒƒƒƒ@@@@****++++ÃÃÃÃ
œœœœ))))ƒƒƒƒÀÀÀÀ−−−−++++ÃÃÃÃLLLL³³³³mmmm,,,,ddddWWWWÆÆÆÆ
qqqqGGGG,,,,++++CCCCƒƒƒƒ@@@@****vvvvÀÀÀÀ
Q cccc****~~~~LLLLqqqq0000++++ÆÆÆÆ0000****cccc****
+0+pቼvсâc*À
ñß™r#ÃQ+¬~ƒ‰¹
Àø0*ƒ&(,Ϭ„âc*
À}.Æa**y:ƒ**e’eÂ%
~YÃ&Š~
!*»÷@ƒ¦™r#Í÷À
Oñ¬Æ>~3
Oñß™r#Åqª(.e$***&
ñÐ̬Ã":ƒÀ
q!*Ç„&¤!ƒˆÀLÃ:
剙r#Æì(º
t݁ÀÅq»„&ƒ**q
!*Mm?ÅKË
Ì**‚ÅFÅDe$
+‚‚ñ߆Æ*™r#
Ƭ~^!
©Z™r#²Ãâ÷
tttt^^^^ttttôôôôCCCC¿¿¿¿~~~~7777ƒƒƒƒiiii}}}}.... ÷÷
¬¬¬¬ÆÆÆÆ'''',,,,¦¦¦¦////hhhh++++ââââññññÅÅÅÅ„„„„tttt÷÷÷÷ÀÀÀÀ
KKKK;;;;ÃÃÃÃÌÌÌÌÅÅÅÅ{{{{§§§§ÈÈÈÈYYYY÷÷÷÷ÉÉÉÉ
ŠÛ‘& ŒŒŒŒdddd$$$$ññññVVVVYYYY÷÷÷÷
%‘&J^!¬²É~ñß
‚‚‚‚ ™r#@Æ6,™qÌ
****1111tttt}}}}....»»»»````%%%%YYYYIIIIHHHHååååLLLL7777
KKKKÑÑÑÑÆÆÆÆ7777LLLLËËË˾¾¾¾----
ÆÆÆÆ7777!!!!ÀÀÀÀ@@@@****™™™™****ññññÆÆÆÆ
LLLLqqqqÅÅÅÅËËËËÆÆÆƬ¬¬¬™™™™
¾¾¾¾----FFFF!!!!****ÇÇÇÇ7777
Ë͹+ƒˆ1{+Ãc*
7qâ~¹¬Å
Š¬Å¤/¼k,Þ7¶Kv¹Æ
ââââcccc****ÀÀÀÀ$$$$4444èèèè MMMMGGGGvvvv¬¬¬¬ÅÅÅÅnnnn3333™™™™ƒƒƒƒÀÀÀÀLLLL ƒÏQ
nnnn»»»»CCCC„„„„$$$$4444èèèè MMMMGGGGKKKKÑÑÑÑÆÆÆÆÌÌÌÌ
:¬~^!ɉ7åEOà 7777HHHH
š™¹À‚¬N™§6,L
¸Åæ™~Ö/7ÑiuÃ
3Yð3!{ðO»Ì73iÀ
+¬Å6,÷Zp÷Ã
ÔLŠâ…÷
âc*~Ce;Àe4Æ
„Y1~7Y}À’¹¬ˆt!*
q+ðÃҁâN‰}.
²-ʼnY™™B
âc*L(º~Â7$4è MGYð™
iƒ²÷6,;;Å
~£™Ãñß™r#Ã4í XN
Ì7i¾-+ù™~
ƒÀ$Å)ÒïOGÏ1
„vÃc*
(,™»¬F%ûâc*
¬¬¬¬ƒƒƒƒ7777ZZZZ####JJJJÆÆÆÆÄÄÄÄÃÃÃÃ~~~~ À
¬ŠH LLLL6666,,,,::::ááááßßßß
¾-ñ߆Æ*™r#Ū(Æc*
~¹¶K**Ú%Æ™Ø
A;¢ï
GOG»»Ìx@H
ñ~
#§ñm?©
>$ 193@*191 Z²Ã™r#™
$4è MG!*WJ>~;
œa°%™r#œ
+ ñÑ**−+vÅÆ
™r#ÆYM+ñ
?ÆtYKe m
8©~î
E
v»¸a°™r#
Håt‚y:„m?
¹*›»mrå™r#
qi¹JFƒñ§6,
m?ÅL{Å
t
D45éG
GÆ„q
¬Æ³~©àË»§Ì.e$
Z
a°%™r#vÅ
â÷
~=B$ø‘ƒGƒ, 1898 ÷÷
(Ɖñß−+™r#
ÆpÑ=‰‚åk
!*Cò™ñßÚ−+™r#Áâc*À
Åqª(¹**ÈÃ@*6,
Æú÷”섉‰
™r#Æ0*Y™²-ÅÀ+¼
™,a°%Åqª(¹%+Ë
HÆ~^!âc*~q¢
É;ƒ~ñß™r#Ã@*N™
À¹Â™,rc*Àñß
™r#½ãâƉ÷t™
~~~~ ™r#ÃÄc*âc*À
YYYY~~~~ÌÌÌÌ ÌÌÌ̹¹¹¹»»»»eeee÷÷÷÷
çy:¬N ÆÆÆƬ¬¬¬™™™™@@@@****ƒƒƒƒ
Æ!*W=q»–c*Æ
ˆÆ‚÷@Á
ƈŠc*ðƉâ7†°%™r#
YßO÷0*¹Àúðƈ
™r#ñ߆Æ*™r##¥
‰‰‰‰====tttt::::BBBBaaaa°°°°%%%% ƒ™âc*À
ÅÅÅÅqqqqªªªª((((****~~~~ÂÂÂÂ====¬¬¬¬ÅÅÅŧ§§§!!!!ƒƒƒƒ
$$$$4444èèèè MMMMGGGG!!!!****WWWWJJJJ>>>>~~~~;;;;====eeeecccc****ŠŠŠŠHHHHÀÀÀÀ÷÷÷÷÷÷÷÷ËËËË
:¥ÆHp'ÿY ƒƒƒƒˆˆˆˆ
á$4è MGc*ƒ
#§ñߊv’
$167 166 ™r#vÅ™
a°%™r#vÅÅ
âH)ÅFË»§Ìq©à÷
rØ4Àm?L
%h++Å»¾Š™
a°%™r#â÷À
~+Æ;±»†˜ÂÉåOƒ 1907
tÆc*~¹p
$ª¼Å%-%„‰ Tetnus ˜#
pÆt%-¹***ƒ
~ÃqüƒÏ
+â÷÷÷÷çÃ^ÂÉåOƒ
Æ‚Â,fÆŒd$ÆU*¥
ƒ"è~t!*Å
§!¹Âƒˆ$4è MGfƈ
™r#Å}.#~ŠH²-Å
+âc*tÂ(,***%-»Ð
?Ãêl,Æ
ˆ=:~(ƈQq¢ƒ
²-HÀ%-~F,¹ƒˆâc*Ã2
tttt:::: qƈQ=:
ÀÀÀÀ$$$$4444èèèè MMMMGGGGŠŠŠŠHHHHƒƒƒƒØØØØ%%%%::::¨¨¨¨ÉÉÉÉ
qˆ$4è MGQŠH²-HÀÃÑ
7âc*!hë NI~²-H
‰!hë NI¹Ñq½™
!hë NIÅáâc*tƒÏ~²-
H.tc*âc*áYQ»Ç
~áà%9Ãq
ˆQŠH²-HÀ%-~¹Ÿ†ƒŠH
âc*Â!ÑL~™Â!
ÑLc*ƈùJº
ƒº%-~%%³ƒ@*º
ƈ»‚÷9ŠH¤/úÏ„ˆ
~0+ƒŠH!*ƒˆ$4è MGQ¸)™
¨É6,m%J÷™Å
c*âc*Y'~²-HÀÂ
qª(¹**ƒˆ‚÷9ŠH¤/
„ˆ~Ý7!*ƒˆ
****ÆÆÆÆææææÏÏÏÏÂÂÂÂ```` âc*÷÷
qqqqÏÏÏÏ!!!!****¹¹¹¹¬¬¬¬YYYY~~~~¬¬¬¬
‰‰‰‰ÇÇÇÇZZZZ####ƒƒƒƒÏÏÏÏ
™r#»ZBë÷
À~¹NH„Â
á1+ë÷À÷÷‰Æ
,~yc*%9Ãqª(~™
#~e0*á™;ðÃË',-Å
?÷çZ#~¬Â÷
0*ŧ!÷ç¼',-„&™„
~Hq¹+Â=
ƈv¬a™c*
#§ñߊv’
$172@*170 ™r#vÅ™
m?%9ÅËÆ
JªCD+Û»måÓD+Û́âN
Q„q»(ÖÀ!*!*%9ÅÆ
»÷âc*q~0*õi
™r#+Æ0*‰1+Ë
H?»c*»Ö7âc*Q½¬~
¦/
2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú
ì¡ÊkôuÏùä
E0*ÏH,É*%Åø
F,ÆÆqx2ÞÂ
9 m

10. (10)
2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú
×Åúƈá™)Å
J6,99„
.e$¬~^!
+°$++™r#vÅ
Ò™÷
÷÷÷çÃÅFe±Æ
ƒÃ‘7ƒ@*å~
™r#Å}.#~q¢ƒâc*x+°$++
J:Y:Âxçe
‚3~7,=?:™e’
Qâc*Àñß−+™r#»™
F¶Kv?YÏ~²-HÀ
~‡.7¾d$Mòƒñß™r#»
7™iâc*H÷™**eTƒ'²-H
7âc*QHeTƒ'²-H¬â,
™r#6,„9ƒ‰;™
¬™**Łâc*M+̬™,~̬
™@*ƒ×Åúƈá™)ÅJ
¬Åº‰¬™
M²M+ÅSI!™™M6,
7,~Âë™Æ‚Ι9
;~&ÎÀY~Ê
1¤/Ñ:ƒA$ÌÃw7å1
Ãâ1C¦/7e’
Å vvvv¬¬¬¬ƒƒƒƒˆˆˆˆ ¬Åâc*
Fƒˆ~±»ƒÇM+ÅçÅ
^^Å^Ì=3ˆM+Ä:
HHHH====0000++++YYYYÅÅÅÅYYYY ™,Qâc*
Q0+pá‰e‚ƈ
c*ÄHÀx+°$++.Hу'
~²-HÀÂу„Å
¬»„³âc*“'¬Å…Âc*
76,$4è MGc*Ñc*
tß6›tt^ v.
ˆÆ‚ŠtC#
vßÅ„÷
+°$++™r#vÅ
Z#te$ÒÅ+ë÷À÷÷}.¬Æ
a¬ÆˆJ÷Ã^7ƒ
e±Æ±H0+ñ÷
,q::ÉDu
Šñm?ÅI0+Ï~
÷ƱZ~»E+™ñ
m?ÀvmÅÆ
¬™,Ý»ï+vmÅÆ
G~+š:+ÌñÆ!
Q+m?ƈ+Æ#
™~Ì…@ÄÅVB
÷+ÅÃƈÄ,sðtÆ
=t)ÌY‚+Æ
Å^ŬƳ~ #
0,¶K**%ªCƒ−Y
÷š:Ä8ªîGOsðt*½Æ
}.¬Å@*CÅâ**»
q.e$„IÞÂÆ--
}.®aLć7
$4è MGÓvçƬ™@*;
œÒñÑ**−+
Å.o
÷
G
Ñ:
vÅL0ÄƬ*‚Ñ:Æ
ÃL.~v¬Å 1908c26 ñ6,
aŧ!Âуâc*
qqqq((((¨¨¨¨KKKKvvvv ÷÷eƒÂtßÀ}.»atÀ
ââââcccc****GGGG,,,,++++GGGG,,,,++++ÆÆÆÆvvvv¬¬¬¬NNNN™™™™@@@@****
$ 1909 '7 #(A^
+q.Æñ6,t¬Å
÷÷c*Þ.Z#ƒ™Ã¬âùÂÃ
™**+Åt¬÷ƒÀ+
Å0+ÏÅƽ7,
%!îEGS!q§HY@*
0+ƒiÀ+ÌL_
Šñm?ŧ,Æ8~
3L%h++ÆÄ~q
ƒ™.e$„^Æ‚Å>Æ
¬ÍT
"OqÁ+™r#‡c*Æ
8;~q©à5+Æ;
¬aÅÑƉ+Åâ/Å”h+
ŠŠŠŠHHHHWWWW 1~2‰+$ƒ™
"N
ÅÅÅÅ....oooo
÷÷÷÷
GGGG
ÑÑÑÑ::::vvvvÅÅÅÅÆÆÆÆyyyyãããã
¹ÀH$4è MG‰ïiƒ'"N
Ô~c*vÅÌY)
0+{:~+à7
0+š1Æ6,"O™r#âÅ
/Å”h+1»™HÂq6,¬
ââââcccc****÷÷÷÷÷÷÷÷ttttKKKKççççÃÃÃÃîîîî,,,, 7,™Yï7™
ZZZZ####^^^^ƒƒƒƒYYYYÂÂÂÂ====ÌÌÌÌ::::,,,,
"OqÁ+™r#Ò™÷
À$4è MG¬7,Sƒá™ŠHKçÃ
î¬:W,3c*ð
k,ˆ`aƒˆqÁ+™r#
À²¹"3ïELGG!*
ÃY™›**oƒ&7+Ã
::
+ë÷ÀZ#ðƉq¢ƒ
q²-HÀîƈ`aƒˆ
```` Â
Å.o
÷
G
Ñ:vŁâc*À
aaaaƒƒƒƒÆÆÆƈˆˆˆxxxxççç礤¤¤////
====ÌÌÌÌ::::ïïïïÂÂÂÂ$$$$4444èèèè MMMMGGGGÌÌÌÌLLLL
$$$$4444èèèè MMMMGGGGÓÓÓÓvvvvççççÆÆÆƬ¬¬¬™™™™@@@@****;;;;
#â÷÷%$ð
EN†Ø™r#
$642 #¤/ï$!*Û™
Ä8ªîGOsðth
B®)~, Å.o
÷
G
{vŁâ÷
HHHH~~~~~~~~MMMMÄÄÄÄ ÷÷
Ã́,7 ¤¤¤¤////ÅÅÅÅÃÃÃÁ,,,,''''
qqqq¹¹¹¹((((,,,,,,,,ÌÌÌÌttttÀÀÀÀvvvv 7
qqqq¿¿¿¿vvvvppppÑÑÑÑvvvv››››ppppÑÑÑÑ
vvvvÄÄÄÄÃÃÃÃCCCCÄÄÄÄKKKKÑÑÑÑvvvv1111ÃÃÃÃKKKK1111
YYYY++++ÑÑÑÑvvvv}}}}....ÆÆÆƬ¬¬¬NNNN™™™™ÑÑÑÑ
1111ÆÆÆÆ7777vvvv„„„„
vvvvLLLLññññÆÆÆÆGGGG,,,,èèèèLLLL
5555ÆÆÆÆ((((ÃÃÃÃ7777
ƒÂÃ$7@* Ë»q¤/F
H,¨KÅqª(»0+™hƒÆ
D7ÉÑÅFƒ
>a/Ã+c$ 158™2 #',»CÄ¢
üñvÅÆ!*~
~Cc*ŠHåÀÆ6,}.»‚tƒÇ
ŧ!÷™ƒ+K¬Å
Ɓâ÷
÷÷}.»‚t6,ƒÆptÌ÷
Àv¬Å¬N•Çt#
Ìâ6,÷0+0*YÀ
%%%%ÅÅÅÅDDDD7777ÑÑÑÑÅÅÅÅVVVVBBBBïïïï÷÷÷÷ÀÀÀÀ
©©©©ààààqqqqÑÑÑÑ~~~~vvvv¬¬¬¬÷÷÷÷¬¬¬¬NNNN[[[[
æøFÖôÔøÊøûØö]Ö×äômöçiônûäôÚøàûmø«ðö
Qt7À÷¬ÅÆ!
Í÷É}.¬ÆaD|
DyDÌ!*ÆÍ
÷Àv¬Æ÷¬Ã!
õÅÃH÷÷~Ì
,00ŸT÷À¾§
#³qÑ~ßÍ=¬Æ–
v¬LaÅÙc*
çn~Ì~!*!*c*À¤/Ë~
ȬÅÆ~„÷
£¨™ÆNá1ã.6,7c*¤/ß)
4çn~÷¬ÅÃeT÷Â
‰J%!Œ>0+Æ=™B
QBÀÃŬÃ}.¬™@*
¾Æ%!ƒ÷¾Æ%!
7ƒ
$630-631™17 #>Ñs¢
Å.o
÷
G
{¬(¶v!3{ï E
EL
Ä6,Ã^,ƒ„v¬¬»¶K
âóå»™™ƒ+LD0Ä
Ƭ*‚Ñ:6,âc*
÷÷÷¬Nå+Æ‚÷$4è MG
å+Ŭ»È»ƒ~+Å
»Æ+Æ!*−™Æ+Å
6,.EÙÆLE
¬»¶Kâó=½
0*6,À÷iÃ17™Ç
$2™ .!***¢: #
ç+»!*',•'D0ÄÌ!*6,÷@
Àv¬+ÅiÃ(,÷
âc*D;ßÍ+Å|¬Æè,
8~î O0*c*qñ§6,+âc*
÷÷}.¬Åâ›™à
ðððð À¨K=»¦Ì7™
²²²²ÉÉÉÉ~~~~}}}}....¬¬¬¬DDDD;;;;ßßßßÍÍÍÍÅÅÅÅ¢¢¢¢ÂÂÂÂÃÃÃÃ
LLLLaaaa÷÷÷÷¬¬¬¬ÆÆÆÆ====HHHHÆÆÆÆ!!!!
~~~~¬¬¬¬NNNNƒƒƒƒNNNNCCCCÆÆÆÆ÷÷÷÷
$ 1971 25 #
Å.o
÷
G
°$¶v Å.o
÷
G
Óé&åGOv¬+m,ÆI
̬Ʃà¶K©÷ Å.o
÷
G
°$¶vL
~âc* 2000m8 ñ
÷÷v¬Æa®)~
,Íñ÷M¬b%ŬÃ
ƒ¬
#™®)ÆÅ6,
¾§!{Žç NE
ƒ™Æ¬N™÷
»DÂ!7c*v¬Ã Å.o
÷
G
Óé&åGOv¬+m, @*
sÆ÷ËuJ_.!*» Æ
‰Æ ^›»0+HYi
8héO~K®)Å‹Æñb%
 6 ƒ÷+L!ñ
~âc* 2014
÷÷7Ò3ªî
E
GE0‰»Â*~ƒC¸C
±ÆmÆ
M÷~Æç5»™ƒ@*
:ÆĤ/BÂ*ßÆ
ttttÄÄÄÄ„„„„****~~~~ qt**‡.!*
…………ááááCCCCÅÅÅÅ11116666,,,,ÂÂÂÂîîîîÆÆÆÆ
7777ÒÒÒÒ3333ªªªªîîîî
EEEE
GGGGEEEE0000‰‰‰‰¬¬¬¬™™™™@@@@****
Â****7777FFFFÆÆÆÆ
¬¬¬¬NNNNÌÌÌÌ™™™™@@@@****ƒƒƒƒÃ‚7777KKKK¸¸¸¸ÅÅÅÅ
ÆÆÆÆÆÆÆÆ$$$$ÆÆÆƬ¬¬¬™™™™@@@@****ƒƒƒƒ
Â7777ÃÃÃÔ”””ÅÅÅÅÅÅÅÅ„„„„ƒƒƒƒ&&&&####
((((ÌÌÌÌÅÅÅÅrrrrÆÆÆÆÌÌÌÌÅÅÅÅrrrr
½½½½™™™™””””ÅÅÅŏ****~~~~
ƒƒƒƒ÷÷÷÷ÅÅÅÅ„„„„!!!!MMMM7777ÒÒÒÒ3333ªªªªîîîî
EEEE
GGGGEEEE0000‰‰‰‰ÃÃÃÃ
®®®®))))ttttÆÆÆƁ„„„„((((÷÷÷÷ÅÅÅÅ„„„„
7777ÒÒÒÒ3333ªªªªîîîî
EEEE
GGGGEEEE0000‰‰‰‰ÃÃÃÃSSSSÀÀÀÀqqqq™™™™,,,,ÅÅÅÅ
ÅÅÅÅ„„„„7777ÒÒÒÒ3333ªªªªîîîî
EEEE
GGGGEEEE0000‰‰‰‰ÃÃÃÃSSSSººººÆÆÆÆ))))bbbb÷÷÷÷¾¾¾¾----
ÀÀÀÀÃÃÃÃÌÌÌÌ****~~~~ƒƒƒƒ»»»»eeee
ƒƒƒƒcccc****((((77776666,,,,7777ÒÒÒÒ3333ªªªªîîîî
EEEE
GGGGEEEE0000‰‰‰‰ÅÅÅÅÃÃÃÃ::::ƒƒƒƒ
ÆÆÆÆÆÆÆÆÃÃÃÃÆÆÆÆvvvv¬¬¬¬ÆÆÆÆ
::::ƒƒƒƒ¬¬¬¬NNNN::::âââ⇇‡‡ƒƒƒƒ$$$$4444èèèè MMMMGGGGÌÌÌÌ
÷÷÷÷¬¬¬¬####ÌÌÌ̸¸¸¸¼¼¼¼™™™™
$$$$4444èèèè MMMMGGGGqqqq{{{{ÀÀÀÀÑÑÑÑ»»»»ññññ»»»»
‰‰‰‰ÆÆÆÆ4444}}}}....¬¬¬¬GGGG÷÷÷÷7777
™™™™************»»»»ÃÃÃÃ7777¬¬¬¬
))))¦¦¦¦~~~~$$$$4444èèèè MMMMGGGG::::ƒƒƒƒÆÆÆƉ‰‰‰
t$4è MG!* ÌÌÌÌYYYYMMMM‰‰‰‰ÌÌÌ̬¬¬¬::::ƒƒƒƒ
7C;ÀÃt÷-v¬
™À(,™$4è MG-™Ñ´
`%*$ 2014 6 !ñ #
6,5±âN 15 !*¹™

11. (11) 2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú
Radioactive ãc* Wastes tÀ
ÆSteel Copper ƒ÷ÀÅ
¹¢ƒY÷ Carnisters
250 t!*ØÀ Calculations
‚J6,ÉYNв 300
500 ½ã Radioactivity Å Wastes
‚J',ŒS»tÀ 1000
âRadioactivity Æƈ Carnisters
~4ƒYϨK*0+ÃOW,
™ÑÏ®!*Å¢À
ƶƒƒ Material, Carnisters
‚J/ÄÃ 500 ÃÁÁ Wastes
Silicon Carbide ø^¤/+
6,^™;øDÆ_‰
Æ4+ Carnister
_5Ò5½è GGE»!*[+
¤/Å:6,ÃBÂ Material
…¥ƒÇÀ
Å Steel Copper Ť‰ (i)
Covalent FkHc*Yè~
ñ Bond
Radioactivity tc*²ÉJ (ii)
Ã1Å&"ArYè6,ª
»W,7ƒÇ Base Acid
Æ~ËnÆ7 (iii)
ƒ®»%Ìe7
ƒ&(,tÀÆ (iv)
C7ƒ÷ Carbon Sand b%ª
¹Á~ïY÷ª
Å Steelc*Copper »% Carnister
¹Á
‚:ÃæÃpƒø
Carnister À
_5Ò5½è GGE»!*[+ƒ
c*k,0*0*GƒÐ®lÆ
EÆ_
_5Ò5½è GGE»!*[+Æ
™÷ Carnisters
."èCEÆ
ÆWaste Å^ƒ® Waste
ÌÆ_„ Carnister c*YÑ
ÅM¹c* Rods ƒ@*‰Æ
ÌY÷ Carnisters ƒ®
.{‚Å^¶Kv
~ƒÏ Steps
ÆCarnisters ~Step¬ (1)
YNÐ Sample Models
GYNÐ Tests 6,8R,
Carnisters ~Step (2)
E÷pâ²R,6,YNÐ 3DÆ
™Æ¬ Simulate~Conditions Ã
U*"$ Carnisters YÇÀc*qÑ~t
ƒ÷
~ÓŠ Step % (3)
qƒá}»‹tHYÇ
Carnisters Yá Materials
ñ:™Æ¬YÇÀÂ4
q¤WHÀ+6
Æ(Waste) O÷6
Џ¬®ƒ»HƒÇ'
h+v¬6,âc*+Å
,!*ƒ,±»$4Ï
I™r#²-H̏
!*EHY@*ˆ (Waste)
~Ì6O~ΙYN
Ð
a500 h+v¬âc*t
n®™÷¤/Åi+cƒY
ÂIJÉ~t}~uJÏÀ
»W,¨K0+Ï6,Ì7,Ç}”~c*
+6,
6,ñ!¹ÀZ#~4
ƒÏÂƈÆE¨K~
4ƒÏc*0*~4ƒY0*¤/¨K
CÂQW,ƒÇ
h+v¬âc*¤/F0*
ï÷ÂQÂW,ƒÇ¤/quJ6,Y@*
¤/c*1Æ0*÷
Ã+™÷‚èK',!*
™;c*c*!*(Ŷƒˆc*c*ƒˆ
ë÷À‰¸~!*(ÌÁ
ƒ!ˆ}»0*Ìn`ŠHÃ
QnYÆïBÐÌQq‰
~YÆv**ƒÐQt+÷t
4”JöÇc*‚Æ”~Ì»
™@*YÇ (Travel) W,R,
6,ñ!²-HÀÃtÅY„
À+6,t"5Îæ
HEEÅYNN‘
ƒ
h+v¬âc*°Ò
!*ƒ»k:ƒÃ6~B
Ðc*Æ6,6m%J,ÐL6,
^ƒÀºtÃZ+àÅÙ
÷Œ‚ˆc*‚ˆ‹YÃv
àNÐ'
6,²-HŠHÀ¼÷Ã0+ƒ**
ƒŠH
h+v¬âc*¨KÅL
ù½Å§!ÂLŧ!Â
Y0*~**òc*å@
Əуð„a™
0*»i+Á¨â™
ÀÌJN7ƒ;tÂ/
™BÐtÃ/§iY7ïs'
6,^™á¤W²-
HÃÅtÀÁÁ0*õ‚JÃ
/HYYè0*õ‚ˆÅi+
ÁƒYâc*7Sƈ!*C
ÂÚv7àv¾q
àÏ
h+v¬âc*‚‚
ˆ*Ç„Ç
q¤W¬¨";™r#
²-H~qE~7,JåÀ
q–'6, Waste ‚÷Àt
Æ(Unlimited Time) !*0+™q;™N*
~`c*Y (Universe) E
6,h+v¬âc*6,Y
ƾÆ0*–'%MàÇ
àÇ`%*÷h+áYQ!*¹
6,ƒ;Z#Jƒ~àNЬ
¨Kƒ~VYÇßÍÃÑÆ
t!*™T÷Z#t™÷Â
~‚ÂÃ%™÷t¤/+;
ƒ; (Greenhouse effect) $©5½ï GE
GH
ƒ;ä™c*+ÃÎN
qÂtn„Æ»ƒ;qÃZ+Æ
ƒ;ÃZ+Æ»ƒ÷¨K
Æ0+ÏÆ;¹ð
$42.çGHGi+Áö.$÷t¹
¹; Waste c*»áh÷c*
+7~„;'
h+v¬âc*¤/3,Æ
;°3,ï;
ÌÂàY**òY0*»c*åF
”Lö.$™`%*ÅÌ
ÀLFö.$™÷ÂÃZ+H
ƒö.$™c*i+Á$42.çGHGsÂ÷
ñ¤/ÃÌvã¾uJ
7Safe Hèf$²Ìà SafeÃ
™/LÌvàh÷§Æ
~»6,ÌÂMtö.$
G÷HÆ!*~ÍÃ
ÀÃ}~+NÐ'
6,ñ!²-Hø
:HY; (activate) ÀÌÃf$
ñEƒ;åÃO~™Ì/H
!*E7™,Ð!*¹Ì
ö.$÷ÅÃÀÃHY»
ïÑY‰Æ‚‚ƒÇ
`%*‡0*HÌ6,»ƒ;
Ù÷À6,™c*Y
h+v¬âc*;r
ÌÂh¹ (Electricity) ¼
BÐ%0*ÆÆ3,
e’â±™à Source »Ã
6,]4ïEHbe!*¹tÌŒ6,:;ÂQ 40
HÇñ,C#**™,Ð
ƒ~Â7Yh¹¹
q¤WHÀE
÷ÃE™ (Nuclear Tubes)
ƈ0*~™Q™÷Â÷t
À‰),»HZƒ@*R,»Z
Ãi Rays ƒ@*0*Xk,J
Xk,J~t),Äh÷'
6,h+v¬âc*0*
¹Y@*'
I™r#²-HÀÅ@*•
D*°ƒÁÁ6
‰Jâ»Cc*ŠHÁÁâJ+
Ã0*~ÑòO
h+v¬âc*0*~
OÐHq‰~™»W,0*
ƒYÇ'0*™!ƒYÇ'
6,I™r#²-HÆ0+r
΃÷ PurificationPlant 'h+
h+v¬âc*t
ö.$΃÷0*Z#Ã4™@*Â
3,m,8ö.$̃÷
0*ÃÃ4™ÆM6,á™÷
OÆÀ*0*nHY
h+v¬âc*Z#0*
q{*uJi+ÁƒY@*ÂQÌq
Y@*Q0*ÃhÆ‚ Waste
ï÷QÃÌr Solid™
™**ƒ@* Dump
h+v¬âc*t6,‹ƒ
Y@*Æ-'Y Solid Y@*À
®÷ÂƏg Waste ÷
ƒ÷¹Y÷ƒ~Y÷ƒÃ
i+Á7™'
6,I™r#²-Ht
ƒProtection Æ0+Ì
h+v¬âc*t
Æ-'ÃQQ™H‚0*
Æ0+L‚0*‚®Y@*c*¼ƒ
~ÌY@*'
6,I™r#²-H¼¸+~Ì
Y@*
h+v¬âc*kåÂ
*C7™'
6,I™r#²-HtR,6,
ƒ÷Æ0+e:Å÷~t
OÇY÷Âte7
h+v¬âc*»
À¸+¶Ïq‰~Qƒ'
Q0*¶Ï'Q:~YÏ'H
i+cƒÏ'
h+v¬âc*Z#t6,‹
ƒY Saturate ÇÂq‰ÇÀ
Dump Å~Â Waste ÇÂ0*Ã
™,Ð'
6,ñ!Cc*Z#t0*i+
ƒYÇÂ6,‹¦/ Saturate
™÷Qà Melt ÷ªhÆ‚
™÷ Dump ™ÆÃQ Solidify
h+v¬âc*t0*Â
7ƒY@*0*¾§ Solidify
ƒi¼:¼Â¶Ç'ÂtÌq Solidify
M6,‹qŒ7,ˆ:¨K
†÷>
Å.o
÷
G
Óé
2™ 2015 &åGOv¬»&`%*

12. (12)2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú
LÅ{§4@.ç XGHƼ
7Há+¼:¼¨K}.#™
÷Ù**̨K}.#+
ÅOÃ%ŧ!^™÷
^
™áq¤W
t»ZHƒ@*Z#E™Æˆ
Æ0+R,» Interim Storage Ãïs÷
HZƒ@*'
6,a 3000 I™r#Cc*
ƒOutput YÅêï
6,h+v¬âc*ÂÃ
E~7Ñc*Yiâêï0*„
Â3,~ps™Æ,
à Waste »ÌÂÃZ+c*Yi Waste
!*E~7Ñc*Yiâc*
ða™÷*Ùh÷c*
!3,„HÃZ+7c*Yi'
6,²-HŠHÀÆ‚"è@*•
™**ÂQ Handle ÌÂ@*•ÃÌ
h+v¬Æ6,¤W
Cc*À0*ÎHåQŒâ7Å
™áq¤W
HÃ(!7…ZCn'
6,h+v¬âc*+Æ
ZƾuJCƈ
ªC™!YÃ$42.çGHGs( Infinity
ÃCn' Infinity ZÅ
6,²-HŠHÀi+cZ
™ÅqÂE Measure Æ‚
ƒ
h+v¬âc*Ç
Raise to the ƒYϹJYÏ
YNÐQÃZ+HƒÇ' Power 10,20
÷™r#`%*HÀH
+`%ðÍÆŠÃT÷ÀŒ
G‚ß~N*îö.$™YNÐ
ða7ÅYÏ'
h+v¬âc*÷c*:
÷$4è MGLƒ»°‰ÑÇ÷h+¼
Yƈ(eƒ
™áq¤W¹¤/
+Æ£/}:AÂQ+Æ£!»H³
Ă'
6,I™r#¹^+¼
H÷65+Æ‚tT÷~
q(‚Å*E™;ƒ¬
~E7HåQ~Ë$42.çGHGsÆ
E™iƒ»åÃZ+ƒÇ
h+v¬âc*^»
H¤/+%«(6,V÷ÂQ
Â+7~ŠHÌÂ^ƒ„Ì
rU*"$HÀt4$42.çGHGs^
Ì7ƒÒ̤/Ã4ƒŠHÂ+Ã
C,Ð÷+Å0+Ï~7
CNÐ
6,ÀH+Æ0*
_5Ò5½ð GG»!*à
Æ!*~Š!*÷I™r#Cc*ÌJ
Å6,¨7ƒÌJÆ!
âƒ÷
6,h+v¬âc*+Æ
âÃXk,Ä™¬HÃ
+À¬á$42.çGHGs Measurement
i+¨c*Áƒ
'
ÂPhysically 6,I™r#²-H
te7À~™-B™Ã
%6,h+v¬âc*ɸ
ÀÌ^ƒ„Z#«(ÇÂ+Ã
C,Ð
q¤W²-H{‚
&454jè
HGE
GIE‚bÆ6,¤/~7,;t
d.5Ó4jè
GGGIE„™ÃÑ»èƒ@*
«(ÃÅÙ÷À«(HƒÇ
«(óHY@*{‚ë
5‡Â~+ÆtE‚~
HZ#qi Specialisation
E‚bÆR,q6,−YNÂQc*F,á
°)
"3¨4hÿ
HGE
GI
$~+7,Y÷
qi!*ƒÀ
"3¨4hÿ
HGE
GI
$
ƒ„‰¼ˆ+
â»7c*YeåÀ4
26,»™i6,6,¤/÷Â
~qÏ{‚#Hå~ø
$~Î 6,!c*åÀ
"3¨4hÿ
HGE
GI
c*œ ÷á°)~ƒ
"5»45½ø
HGE
G
~ƒ',+Æ0+°)ƒ Statistics
÷Similar¹
h+v¬âc*¸~
÷h+¹åÀ+1H»„+Ã
Ϗ17H»7ǤW
²-H+§!÷âc*åÂ
Ò/¤/¬YÂ+ÃÒ/
ÃL+™h÷À¬+Ïèƒ**
¢7ƒ@*
h+v¬âc***
¢7ƒ@*+,„Ù−
Prove Y÷Ã̏ŠHÂÃ
™Æ+Lâ"`5Ó½ð G4™,
aR,~ƒ& Genius Љ
c*45½5ë XGEY
™÷Æï™á
Y÷(,(,Ãvà÷!*¹
™**7ƒ@*Àt9c* Prove ”»t
ßrÂCq®c*ƒ@*
ÆVY÷Â+Z#ÌR,Æ
=÷ËÃñÑÃs÷Ë
Ãs÷Æ6,»™** Methodology
™÷»Z#«(@*ªt
™** Prove ÆÀt9À7+Ã
Æ6,:YNÐ Steps 7,Ç'Q+4
™; Coincide BÐÀ«(Æ‚
À7…èÀ!*Ã!*¢Âq
Cê 144 ":ƒ@*R,¤/;
À+~1Hƒ¤/7
C@*Â+BÐÀc*R,9c*7Â
6,!™r#Hë÷
Pure ¤W²-ÅR,ª~
a7™iŤ/ Randomness
&Ò5»4jè
FGGIE@Y§ƒÀq
+ÃN™**‰
‡(e7ƒ@*}~
j h+v¬âc*ø
~q*ƒ@*Ý™r#
{7@*Ý».c*åÆ
Å.o
÷
G
Mathematics ”ÃÌ7,J»
ÚåÀÑÅÅ¢~Cï
»`5Ó½ð Gø~Úâ"åÂR,c*
¸**ÀtR,÷¾7
¾â"»X™;v¬Æ
R,»£¨Â7™h¾qq‚
aƒˆtvÌaƒÀ~‰i
LâÆ%„Àt¢™ÆX¶
kåÂ`5Ó½ð G{Å™Cï÷qÑè!*
¾q¼:¼q»+Ãè
ŠH
q¤W²-H~P¨
8™;ƒ÷+q„&
~ßá™c*å'
âc*À6,f$R,Æí
~,÷ÃáBc*ðáBQ
âc*¾T÷'6,ñ!²-
~Lƒ~ Dusseldorf HÀ
Ì:Y**6,
âc*À6,f$R,™r#Ã,÷Ã
áB
q¤WHZ#
7,JH™JYÂ
Q¬Å§!Âc*™'
h+v¬âc*~7,J~
(,ƒå¬„™@*¬0*ƒŠH
q¤WHE»÷
Â~ Equality Æ~
™÷ë÷À÷ßÍ Criticize
ÅåÁ™Æ¾d$ßÍÃ,ÐÂt
7ƒÏÂ÷tÀ Fairness
!*~sòÃtH'
h+v¬âc*+tÀ
øß)÷»Å+tÀd
»Å+tÀLÁF,÷
âÅ晹
¸{÷"è÷¡),÷™áß)
÷t™÷À¤/ì¾d$ò
ë÷À(,R,i+Æ‚¼²É»
™;R,ß÷ƈÃ
»ï÷q6Îï÷
Q»!*™@*(,ƒY@*qÂtÀ
™tÀ Encourage Åæ™Ã
¢Ã™
Æ0*q¾d$ vmÅ À
âc*ÀÈÆ vmÅ Fc*+
÷Ã3**îzÂßÍ
‚âÑ**™c*Ãq~N*½Æá
c*Ã,½Æác*üác*ƒ
!ŠH+Ã!*ïå™,Æ
3»OƒŠHÆ»OƒŠHÂ
Z#ƒ&ÃquJïŠHÂQ+(ƒÂ
sÂtÀq¢Ã
™**q²ÉÅ¢Ãæ™Æ
™**
Å.o
÷
G
{Åq
New H÷÷s»OÂ7,
H7,~ World Order
»°uJïYNÐ)dÆ:.$
Ãt7,e’ø¹»÷
÷6,!÷%MÅE;~7,J÷
‚¬r³ÅÆ!*~
0*Î~/{ë÷Àq»÷ÃC
)ai+^,p΃Qt¹À~
‡c*EÃ7ÅÂt„ò÷r„
»°uJU*ÅHÅR,
$hÓ4jè
E
GIEÅ
Ãt¹Ðt)dÆ6,!
÷Â+Ìt7,B
CÅh+v¬+m,Æ
‚t‚,™4JY„
¤]Å5‡ »4E;Å
ƈ6,¤/Æ_E»4
~q™à¤]Åh+v
¬+m,Æ‚ƒ
6,¤/»¸Œ™*ƒ
%îG6™Å»F,À!*‰ ³m,
™H`%ðF,À0Ô**{™
H
»¦/
ˆ¤]ÁcÅœ
û™K»¦/™ƒ
Cc*
‚½¤]ÆÃ`
NG‰÷‰`%*~¤]Å
h+v 509 ~ 681 ®
¬Æ‚~÷ï÷Ó¤]
&ä%Æ 22 ™„÷ 66»
â7¤/~ 11 J**„÷
q#ÝÆÙ„÷
‰¤]`545½ï GHGHzp‚b‡
D+~q™„÷
‚¤]ÁcƏ
ƒá6,¤/'»™™ƒñ†
ÃÄB0î EE 2015 6,s 18 ²-HÀ}.Æa

13. (13) 2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú
vÅ(úΈ»¶œ â
™ÄB0î EEâv`%*H~§Æ
!*~¤]ÃÎÂÆ!6
ΉÆ!º6,q½d$>
s~ÅÌň6,¤/~
„)( 520 q¢Å®
úÑà`%*~ÅYÏ
# 8 q½d$)E;~
Ãň»Äå`5éG÷sÃ& 2015
Å¢~Cc*ŠHÀsÁè<
&Å¢7ÉqüÅ¢
Ã3sŧ!áY
tñm}9?ÅæÅ
ƒ½d$Æq¢+Å® ~
84
”ƍ%Æ
ŏŒ™*Æ`%ð App ‚ïÆq
6,»ƒ; Apps F,ÀÆ!*~'h+e
~Œ™*Åc*qg$
Æ(» m}9? ñ
÷ï™»/Æ”Æ
Å»/~¼6,
ƒ
',+%6,^
ƈ)0*™',+%
Blioblastoma (Brain Tumor)
Æ!*~^Å~ Multiforma
−»4 Hyperthermia Cc*À
ƒiYèc*Z6,%¹×
(,_÷
h+v¬+m,âc*
FÅ%~HH%c*
Â~,'
)0*™Cc*qÑÄßÍ~
~c*Ã{* Male Ã
,7…ŏ;»ÌD7
^ƒÃ»x7ƒm
h+v¬+m,âc*
èƒÂ‚ƒY@*t Causes
H'Ė ConventionalTreatment
wĖc*h+
)0*™²-HZ#áƈ
¼¸Å„Y6, Survival
Conventional h+v¬âc*À
Claim %w.%%Ė
™ Dissolve ™À%Ã
)0*™²-HJ!*~
Ã7
h+v¬+m,âc*À
™,Àù™÷Ã5â
(¼ß+™Ðƒ
Needle )0*™Cc*Àqc
¤/50 !*C0+s÷»Z
J™÷%Æ−6,ƒ
Y÷6,h+v¬
âc*À¤/%0+ƒÂ'6,)0*™
²-HÀq{*Ã0+4™÷
h+v¬âc*À¤/
ƒÂÂ7’Y@* Malignant
)0*™²-HÀ%¬„
ƒY÷ Penetrate
h+v¬c*āâc*À
ÆuH÷'
)0*™Cc*Æu÷
‘~~7,fƒ;%6,
Ãâc*ŠHÅÑ`Å•(,ˆ
Æ%i‰Ðƒ‰
h+v¬+m,—
ƒq!*÷ƘÅV‹Àq!*÷
»˜å»¹ÑÑåFƒŠHœ
œ‚eÎ%ÎÂÚc*
ƒ&¹t%Ñ!*÷Ã
â,QqœÃšc*!*»
q¬å¹À!*÷s#+»˜
%æFNjƒŠHÃ17t
c*Ç!*÷¹ÀtY7ëÀ%ŠH
¹t+È÷~7È;t
+Å^Æ}÷À¹Ð
%!%æFNjƒ™%‰
Æ!*~ Uterus q¤c
7ƒ@* Uterus HÀF»a›6,
c*9»7™@*‚¬‰»x
á™7 Uterus Š/HåÀÅâ»
™c*Ht™' Transplant
h+v¬âc*HŠ/»x
;'¤/™1ÂÇ}¤/â»HÂ
H Transplant HââSÂ7ÀÃ
„:™nZ# Conceive
™8»Y@*÷4,qÂ
t¤/Åp~ŧ„aÅaƒ
Female Cell Male „xçÆ
á™ Sperm ÂǏß)Ë%»
s֧
q¤cHHê#
Æ‚4»™² Hyperthermia
ÆxÁ7')0*™²-H
7Í/õ
E
G$ƒY÷Q Hyperthermia
4ƒY Chemotherapy
Å Chemotherapy Hyperthermia
¢Áƒ
q¤cHÀ¤/ê#Ã
a%Æ‚5ÆHYÂ
ƒi'
)0*™²-HÀ6,rÃ
^7Å6,h+v¬
+m,âc*À6,+^™ß
¤c'h+Hw
¾uJ™**e’²Æ‚à
$©5»4ø
G
E
GH
̹c*÷'
h+v¬âc*Z#J
™Y¤c'h+²-HÀÂ
b¾Æë÷
h+v¬âc*¤/tƒ
ÀbÆ™;Â:™‰
à”~ßÍÃ8R,±Æ
(Pain 3ƒZ#¼:Âà°
ï÷Ì‚ Killers)
‚™eeq!*
Å.o
÷
G
{F
r¬+3QwQ
ƒñ3ËØ„&¹À+
Ð3à÷âc*tÂt}.
7÷=7ØÀ}.¬¾~Ë¿
~Ð3à÷
6,
ƈq¤cCq
DiscussionofHead 7,™‹c*»Äå
Scarf from the pedgogical point of
ª(y~Åc¦/¸ view
‚c*²É`%*~Â
ÆÆ6,0*1ª
»ª(h÷Ås#³
+ÆÒ**cƉÓ
Å!*7”Y†îsÆ
Æ!`Y„Q××c»%
sÆ!YáÃc*Ã
~`%*~Ã 2015 psHŠH'
åÆ!*¹ÂÆ»
™c*»¹‚ Ban
+lH/e$
)ÆÐ_Œc*
Š`Áâc*À+â
7,JÀØ7ÌËÃc*7'

q¤cH…
e~ Thesis ñ¬6,L
àçÅ$ŶK0+„ƒ'
h+v¬+m,âc*
Defination ց Morals
}+~t,Y@*À%
K%%÷Æm‡™BÂÃñ
7¤/',4»mƒÂñe÷s
Àv,Åt°pßq§iC
»÷™Â]»43ïGEGaƒÏ÷Æ‚
‡™±a™Q§0*
Ê.5454è
GGEH
GÂ
Æ!*~‡0*™î Homosexuality
÷²s!*&tÌÀtß
Œ™*~t–Àq¸6,±
c*å§Æ+Äï÷+
ßÍÆ&‚÷!*¹ŠH»mÂÌ
ŒÒHåÀ÷ÀL
è<Ť®)~÷'st7À
@™Æ¤®)™!q!*?@
™ÆZÑ**v?Z'?
ZÀQZ#××Z
(,ÇÂv¬QCÖÌ„™Ç6,»
c*tKÙ|#ÆÖÆc*
À˜Ã÷ÃNƺ™
÷s!t7¹ÀCJ7ßÉ
ÅÌCÀ@*Àá
vjvÆ
%ÆxqÛ*re’
q¤c²-H‰å„
‰rt?Àß)ë÷À=÷
è<ÀŒ!*™
h+v¬+m,âc*¤/
t¼ÀŒ!*™„÷ÂÈ,ÐÀv
è<Œ!*â‡'çMY7⇹
ß)^™,ÐÃCÀHÃZ+
v¬Œ~6,»c*
~¬'çMùÀÃ,˜Å¹à
?q UK ø?÷
‚ÂÅâÅ Journalist
H' Segregation ~¦/¬Àt
Q‚¦/ƈ÷ùÀ~
c*„ƒ=ØÎÀ%Å
Ã`„ƒßÃ,s÷~
KÙ|#Æ‚„ƒŒƒ&„
ts Value »™„‰Åq
„ÃC@*
6,q¤c²-Hç
~ë÷À+‚y~%−6,
j~™:ß
h+v¬+m,âc*
j~pXß1üÀ=¬
À~?ƒ‰àS
ÌÌJyå÷~e!Æ
Œ~Ìg÷}+q
Cap ^™„ƒÂÆqc
7,ÂXß1Z##!*CÂQ
oƒ&]ƒ**e’%Ã%
be’@*ÀK³Ã/ÄnŒ%
÷¬ Percentage 7¹(,
ß»ñ~2ƒY!Œ!*7™
;tȃÀ"è÷è<=(
™»ê~',“&7™À
?™¿™Œ!*»ÂÇ7
¤/Œ!*»ÂE™ÏÂQß)
‹-™,Ð
q¤cHŒ™*
~6,żc*÷t̹Y@*À
1Œß)ë÷6,» ‰øÛôûßø^æø]ø›øûßø^
¬~ÃõÏQ¿™ÏßÍÃ

14. 2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú
ù**e’
h+v¬+m,âc*
7e’ÀõKÆC‚{à
™ñm}9?âc*
%»±:™t§ÀË2ÆÐ
¼À:3Z#6,ƒÂ
%ÅHÇ‹ñm}9
?¸âc*ÀëƒÀ6,7ƒ**
e’3~â8ƒ1H!*ÅÇ‹
hƒÀ%ßÃ7AÇ'HÇ‹
ƒ'6,¤c¹7h+v
¬âc*À6,³‡‡ƒ@*
~À˜¬Àß)!*6,Âų
™÷ÀvmŁâc*
ª%Z» ]øÖ»³vønø³^ðöÚôàø]Ÿ»ôm»Ûø^á
Å%¸ÀK³Ã/Ǭ
À6,²'6,Ä_ïC‡‡
ǚűÃ7:™Ç
E;~7,_÷^™÷;±Ã
!*Ì™7,â~™‡
!*™,âò™S÷+~
`Û~^Æ!*™**˧
oƒ&7sÀ‡!*
™@*À%ÃèYÀ~ƒ™
Ãß»7™is
_.!*»N»%ÃÌÂ
ÃÌ$ƒ÷‰i
%ÅX(!*Â~Y÷
¹Y@*ÀCqÛ*‡™Û*Æ
ªCÖ6,»
q¤cH.âk,
ƒˆ+)p7Ñ'
h+v¬+m,âc*H
;Å6,™!ˆ÷Z#ñ
ƒÇ¢NЉß)6,ÆçA~
uJY÷~ÐÌq Extreme
VÀq¦k,À»?»',§
m%Jc*ƒ–¤]Âû
8ÅYsx:»è<
x~ƒ
q¤cH¤/c*â
%%M÷ÂÆxÐ
ցHC'
h+v¬+m,âc*¤/
sÃ',!*™ÅÙ÷„÷
C¤‰sÙ**eSc*â
qÄB0î EEÅH÷
ºßƒÐ 72 6,!Àtug$À
q9tug$
h+v¬+m,âc*q
ug$¤/ô3~7Ìug$
º 35,34 ƒˆÂ7+~
÷ㄤ~Ì÷ÇÅÐÌ
ƒˆß)Ãâ…÷¦/¸Ë
=[3c*ÀqòÉ™Æc*
~ê8Î4ÂòX8
XÑòÀ¾‘ƒ
C@*Qž÷%ƒ
C@*Âq„ºÅ÷%mp
÷ƈ'h+'Yƒ
c*~Y@*åÂXá
c*À»ƒº»»
ë÷À7÷Ââ…÷Àtº
÷ß)ë÷Àe0+¤/‚Åug$
1Z#U*"$ƒˆÂ7Ãq®)
»**á,‚*~q7ƏL
+î)ƒ®)−91q
~!®)tÀ−
Yi~+~Ã~7´~
‚%M~®)q„!*¹7
â…Â:â3v»àv™**
à@e$bv»»
ñ†'h+²-HÀ®)¾
§-B™Àtug$Çc*7'
h+v¬+m,âc*
ñ…@e$Æ
Œug$]4ïEOGC÷uhŒ
<LÆo°÷ß÷uhˆ~¦
ƒNŒÆ!:ƒ9÷
u(ÅHô3÷¾q÷
q¤cHs%
Ê"÷ÅY
‰%¾Æ÷™÷F‚ˆ
÷»ØÂH+÷ÃÌ]4ïEOG»
**c*Yi'
h+v¬+m,âc*t
.BÅ~åc*+~À
% m}9? c*Ė
Å¢c*C÷Å÷Y^,
‚âc*À»!™‚~
»™¤/þÆ÷™@*Âß™@*
÷~¤/Ã%kHÇÂ
ÌC6÷¤/ÃèÀt¬÷
”m‡™Æ÷™Â
vmÅ Ìâ„kHÇÀ
âc*À¸?¸:?Õ:™
tÕ6,ÀÆ{0+Ã÷ç™!!*"
3™™g÷%÷ÑÅ{§
¢c*Æ™i1¬`
m}9 Q÷c*™tßñ
ÅF,h+âsÅ ?
Ô™@*v¬Yê;tÌ
â@*À‚»!Ì™»!»
»ŸtÀ',',»|™Æ,Ì
™t7À«ça÷Âç
™à«Å„7
6,™à¤c~«
çÅŸq¾uJ'
h+v¬+m,âc*
»!™',',»|™«çÃC**¢
Ye»7–4í X
¤]Åt2:46,
ƒˆh+v¬+m,K
;Ç6,pá‰
½d$}
‚Wh+v¬+m,
Æ%:;~pÑ6,¤/Æ
_½d$}»Zƒh+v¬
”Œ 26 +m,s
™*Åqqe$”%6,¬™
s(a}Å
‚"@ñ÷e ½d$~÷ïƒN
q{−
!¨Ñ
÷
E
ìÝI
÷d$Œ7s
¸*»–e‡/%Ô
âtﲍ÷%îG àc*¤C
6**´‘Ó4pî GI%H**4**Ñ^,{
÷tG!*¬È»
ˆh+v¬+m,
úf(¦™Æ7,JNúÅ
ƈh+v¬+m,K;Ç
6,pá‰
#!*¹Ò$
(14)
M O T
CLASS IV: £48
CLASS VII: £56
Servicing, Tyres & Exhausts.
Mechanical Repairs
All Makes & Models
Rutlish Auto Care Centre
Rutlish Road
Wimbledon - London
Tel: 020 8542 3269
¾»ñ"
t7#‡»ñ"
:„»ñ"
`~¢}ÿ
E
L¬
t(¾»ñ"
8g
ê FI
L¤/c*F%Ù!™
Ȗ"
KÂÃÆ**™
c*™»ñ"
ÆŒ3Àt
aç N»@*»ñ"
LðÃ
¬.»ñ"
K6,@*/'
6,Ȗ"
÷c*÷L‰~
ԌN?LvȖ"
;"GÏC
?@*7$¹é EM»ñ"
#I;"$

15. 2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú(15)
v¬ÆaÄtÅ‚
Z+²ÉÅ@*!*6,÷@À!¦
6,„7ÉÐ6,̹,¶K
ªCƒ%ƒ−Y÷~
7Ò3ªî
E
GE0‰Å¬NeÆÇßÅ
§)‰0+Û#5e$Å
§!®)ÅF,¹Å~9ÅYà
!*ÑX„}ƒ
e$Ã**™Æ!*8¬Æ
‚àßÆcÒ}òˆ
LÓ$+~%æEN§{T${ƒ
®)tÆ;ð~Cñ»
á„C(,xK0+ÏÅ
„âƒÅïOG**%Æ‚‡»
¶K™*Ù‰e$ÃŒ
ïƒa%3řѪÝ
Y',x®)Æ!Õ0Å)
¿»~ß7¿!‰Å¬
}.Æ«Å)~(™§ÄƒŠHÀ
Ə»Ã8~î OÌs#:;
§!#ñáPÅ!3¸ç
GE
O¬:
¬q%-
²ā<éXßÍÃ
Ë«ƒÅ»©àqÑ~
!ƒÚ6,v¬“héIO‡ÄÃ
K¾@*GƒÆH,Ó
ñc*Z²ÃÆ‚ââ
7D¿Æy~x2»xç
F,ø@*`Y@*¡Óë
E
L
e$,u§©
'#èGOE¾*
K¬Ã7Ò3ªî
E
GE0‰Å
¬ÆF%6,™,
Ä8ªîGOÆ=¬»)L§
Ì«ƒ@*À7Ò3ªî
E
GE0‰ËÃÆ
qÑÆÃÐ6,c*®)*Æ
ÀòqÑ»Æ_Ë{*®)Ãc*
Àò6,¬®)ÆӁÃv¬Æ
Z!›4èGOE6,‰{*¬N™Å
’qâ÷+¼VBÄtÅ
@*~0*Y÷Qß)’k6,¿
™÷¤®)Æ0Æ{*
¬Å§!™Ƴ~}.¬ÆŒ
Ń6,Šâ÷»t¿ª
¬N™**&+Æ0+0*Ïa™
v¬Å›ŸÆ»ñZ#ƒ@*
Z#¬N7Ò3ªî
E
GE0‰Å¬Æ‚÷ï
ƒ™»!0*÷Â}.¬Æx–
ÆU”÷+*Åø
50**%Åš/GY
÷ÆZ‹~Ÿ†ƒ@*
~÷>%ä Å.o
÷
G
Óéh+v¬+m,Æ÷
ÃÌ#Ãre’~+
®)ÃÁâÀƒ&K¬
»F%¦6,q„§!™,Â
¬Å¤‰@*(,YÏOÆ
Àø¬N¡KJöƒc*º,
¾-ƃ¤/‚®)F%6,
`6,K¬Ã%ÙF%6,ø
âh+vŬN÷ÂÆÎ
uÅ',•'¬N¹¢©à
6,»!0*™}.¬Æx¶K**Ƽ»
ñZ#ƒÏÃÌ…åK¬
~c*re’"èqâh
÷Ùe’Àø¬NÌ
âŬÆ@*$F%‚6,ƒ
F%‚6,âh+vŬN÷
÷>%ä
Å.o
÷
G
Óéh+v¬+m,L
~âc* 2014~ 08 ññQ
÷÷ñm?!*!*K
®)ƁøâÀ¬Å§!
¹ÂYèF,¹®)»„7
Æ(Å»¬
„:Z#CF,¹¬Æ
ø[CÔìk,™**ÂQ¬Å
ÌÂtpƒ¾ŠÂ…¬
ŧ!e’ÆÆ
¾ŠÂ¬Å§!÷»
0+Y^,~CqKqª(ÃN™Î
iY^,ái:K¬~
¶:M,!*¹Âq6,Õ»
Õ™C™e÷
ÂCÕÃMj~™™**v¬
Æ¥/¥/™¬â8™™**
ñm}9?LqÄ~t
âc*åÀ
‘åNZ#(,ŠHj~
.ƒ‰c*.~
:c*.~¶Å¢L0+
a™Å¢²(Æ0*
¬¬¬¬NNNN™™™™ÅÅÅÅ¢¢¢¢»»»» hàƒ
FFFF%%%%qqqq§§§§!!!!ƒƒƒƒºººº,,,,¬¬¬¬NNNN::::ƒƒƒƒZZZZ####
øøøøttttÀÀÀÀeeee»»»»tttt¢¢¢¢ƒƒƒƒÂÂÂÂ…………ÔÔÔÔ
ÆÆÆÆÆÆÆÆKKKK¬¬¬¬¬¬¬¬ÆÆÆÆ
K¬ JJJJ§§§§!!!!™™™™ÅÅÅÅ¢¢¢¢
ÆJ§!™Å¢
ÔÆÃÆÆ
Î̬N™,MÅ¢
ñ6,=Kq6,Ìc*M„
»$4è MG¬Ìqi™™ƒÀ¤/¢
qÑ$+%÷®)ÃeX
Æð#û®)KqpÃv¬Å{§
{Ø™ƒK¬ÃÆ{Ø
™ƒ…ÆMÐÅ¢
¤¤¤¤////~~~~vvvv¬¬¬¬ÆÆÆÆMMMMÐÐÐÐÐÐÐÐtttt
10™ Ä8ªîGO †
‚‚‚‚®®®®))))~~~~aaaaƒƒƒƒYYYYøøøø
~~~~¦¦¦¦////,,,,ÀÀÀÀ®®®®))))ÆÆÆƬ¬¬¬NNNN
™™™™÷÷÷÷ÂÂÂÂ~~~~ÂÂÂÂÅÅÅŬ¬¬¬
:zÂM**qÑÂ zzzzMMMMiiii
$+%÷C‰BÐtÂv¬»°
ÀqÑ$+BжKv¬=c*ŠH
å~Ó®)LM+Ãñ
m?ŧ!™5»{؃™¬
™**‰Ì~=¸@*W,å
À0*ÎÆÆt
:0*ÎÆÃe÷÷
¾d$÷%÷÷Ã{*6,
§!ÂÅ¢Yèe$Æá
‰ƒ&c*Õ0*Î~„ƒ;
*ÆÃÌÀ˜§!ÂÅ
¢Yèe$Åì„*Å’
h›5%î O»v¬Æ–Ãq™**
e$Åì„hÕ®»{Ø
h:eÃÕM
™**c*ÃÆLªÝx
M™**ÅJC$!ŬN
„÷¬»!™Å…
¢‰ÕÅ7ÀöFO~ƒ&c*
$øFL÷ø¬N„Å
¬»8(º™Æ:!KMÉ
¨K+MÆ̃Ð.ð
E
»=
÷:…K)c*KÅ¢
ñm?â÷À
÷÷e~„¬Æоd$*
W,ªCƒ÷)ÂtÀø}.¬
„T**Y@*
>',¤6$ 1984 i+c 201™3 #“ª¢
Mc*Ãe
~ÑY;Mc*Ã
6,C§!Õ‰´~3Y
;,~:®)q
™Æ…{*ÂÅ¢
ø»ÀƒÐ.ð
E
¢0*Æ
Åqª(L0+a™,v¬ÅæÃ
$ƒ™å,QBv¬¾§æÃ
M@*~CqÃtqª(a™Å
¢Æ™Æ
Ì…CÅ¢§
‰i¬~L£œÆ
3֖m}9?
::::tttt âc*À!*!*¬
™™™™8888ÀÀÀÀpppp~~~~¬¬¬¬NNNN™™™™BBBB»»»»°°°°ƒƒƒƒŠŠŠŠHHHH
ÂÂÂÂ6666,,,,ƒƒƒƒ********eeee’’’’ÀÀÀÀtttt»»»»°°°°7777ÌÌÌÌ…………%%%%
¨KÃå%¬Å ¬¬¬¬ÅÅÅÅ¢¢¢¢
¢SZ#v¬…ìÌ«â
ÇÂQ̾6,ƒÆ–Ã
Æ%¬Å¢ƒÏ¾-Àv¬
m~L̶7ƒe’:qñðL
t',“&™i~Ì…CÅ
¢M‚EM‚U~Ì…c*B
::::qqqqññññððððLLLL¾¾¾¾----7777 }.Å¢
ƒƒƒƒ@@@@****::::„„„„¬¬¬¬zzzz¬¬¬¬ÃÃÃû»»»°°°°
ÉCqª(~}.¬»mL
xe’tZm„qñðìqÑ
~̬ÅƶK3@*L:
~~~~CCCCqqqqKKKKqqqqppppÆÆÆÆ …e’À
CCCC‰‰‰‰YYYY^^^^,,,,8888ÀÀÀÀLLLLLLLL))))bbbb~~~~
ŠŠŠŠ::::ÏÏÏÏYYYYNNNNÀÀÀÀßßßßÍÍÍÍÆÆÆƬ¬¬¬»»»»::::
®®®®))))ÆÆÆƁƒƒƒƒÅÅÅÅ~~~~
c*OC®)Ŭv¬Ã ¤¤¤¤////ëëëë÷÷÷÷
Æ3nÌ»6
™¬t;ÃÌ=™»!*")kå
&åGOvqug$tÆ!
÷÷÷÷÷÷÷÷ÅÅÅÅÐÐÐÐ))))¼¼¼¼¬¬¬¬NNNN¦¦¦¦ âc*À
ÃÃÃÃ====™™™™»»»»!!!!****""""))))kkkkåååå÷÷÷÷::::ZZZZ####qqqq
®®®®))))~~~~6666,,,,YYYY»»»»™™™™÷÷÷÷ÂÂÂÂ…………}}}}....
¬¬¬¬¦¦¦¦;;;;eeeeÆÆÆÆ====™™™™ÆÆÆÆ
¬¬¬¬NNNNââââÅÅÅÅ¢¢¢¢!!!!KKKK
6666,,,,....EEEEÃÃÃÃCCCCBBBBƒƒƒƒÆÆÆƬ¬¬¬~~~~
„„„„::::÷÷÷÷ÉÉÉɍ¬¬¬¬~~~~ÌÌÌÌCCCC
CCCCaaaa™™™™,,,,KKKK6666,,,,....EEEEÃÃÃÙ™™™
v¬ ÆÆÆÆqqqq¨¨¨¨KKKK~~~~aaaaƒƒƒƒ@@@@****
™Àñm}9?Æ
Æ_K0+~0*p´a™
ƒLƒ&»}.¬ÅŸÆ_
áƒÆåÙ
÷Ƭ:¬Å§!Â
áƒK¬~F,¹eÆ
ƒÆ„”a™áƒ
®®®®))))ÆÆÆÆ K;~™÷
¬¬¬¬~~~~ÌÌÌÌ””””~~~~aaaaƒƒƒƒÜÜÜÜ~~~~KKKK
;;;;ÆÆÆÆaaaaƒƒƒƒqqqqƒƒƒƒ™™™™####5555
6 ÆÆÆÆÆÆÆƬ¬¬¬NNNN™™™™áááჃƒƒ
À$4è MG~̹åÀZ#J{؃
™v¬ÆMЦƙ
Æ7ÐLâq7
ññññmmmm}}}}9999????ÅÅÅÅ ™ÃÐ
³³³³~~~~MMMM™™™™øøøøœœœœÀÀÀÀ¬¬¬¬NNNN„„„„øøøøÐÐÐÐ
Z#¨KÆ ;;;;ÃÃÃÃÌÌÌÌ™™™™÷÷÷÷
¬™@*ºÌƬ™
¸¸¸¸ßßß߉‰‰‰0000÷÷÷÷ZZZZ####¬¬¬¬»»»» ƒ÷
%%%%œœœœƒƒƒƒ::::ËËËˁ®®®®))))ÃÃÃÃ
¾¾¾¾~~~~77777777,,,,********eeee’’’’ÀÀÀÀ~~~~ÇÇÇǃƒƒƒÂƒƒƒƒ&&&&
ÇÇÇÇ****ÆÆÆÆËËËËÌÌÌÌÃÃÃÃ~~~~…………ááááÅÅÅÅ
1111ƒƒƒƒ&&&&ÅÅÅÅœœœœ1111»»»»
~~~~aaaaƒƒƒƒ********eeee’’’’!!!!„„„„aaaa::::ƒƒƒƒÆÆÆÆ
…………¬¬¬¬ÅÅÅŧ§§§!!!!ÂÂÂÂÅÅÅÅ¢¢¢¢
¸ÏÆ!*~ñm
}9?âc*ÀtÏ…ø
qh™Ç
‰¬Å„&
™ÅÌ',•' Å.o
÷
G
h+vÅ}.#Š~

16. 2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú
¬Æ„&™~‰i‰
ßÍÃ&òG$ÿ Oc*F,1ƒ@*ÀB÷
ÀK6,.E¢ÂÆ!*~
É™(7Ò3ªî
E
GE0‰Æ'h+6,.E»
:LY6,¬„¬@®)
sÅF,¹÷®)Æ»ñ»¹úQ
(ƉÆM»ñZ#Y
ƒtnÆч¨KÃâ
‰Å¬ø™ï÷
~(ÝÑ™r##‚i+ñ
‡c*$»Ò™q§¹$ñ
+Ò™÷Àüñv
Ã÷ï7,Jƈ 1914c31 Å
F‚JÑ:ƒ:„~„&¬
~ 1922 ÅÀÃÂD„+ë÷À
ùüñ»q÷ƒ~å
À‰‡
¨Kì6,6,7ƒ@* 1
‰i¬™81Ãëƒ4!*™@*
LìŒq&¿.ç
G
EOÅ7 2
ÅY
L5ÆÀê 3
¨K¬™**eLÀ$4è MG(7ÀÃ
÷¬™c*$4è MGƉÃYŸ
™
Q‰i(̃@*À
÷#qÅv¬ÃZ+ 4
øreÂÅÂ5¿¢ê
LÃq™i¤/¬
ñ~Ã7Â%¢
(ÝÑ™r#÷Àüñ
Ã÷ƒ 1922#22 vÅ»t
7,™$4è MGÅ}.#~¬Å„&Å
„&ƈ¢„v¬…±Å«
â²ø÷Â2',ƒ
K¬ÅÆ
Å.o
÷
G
Ŭ»(º™,
ñÑ**Ý™r#vÅ
»"¤/ò®)~¹c!+
Šñm?Æôq85å EGO¬Ý
™r#c*7!|−),)v
¬»+t©à|åÀ‡Z#
Ã+Æ0*¬Æ@*+;™
‰¬™?„v¬+6,
âêÀ‚bÆ!~¬»H
+CÌïQ(„¼~@*+
!*»™âc*™Àv¬»Æ
‚t{*|Šñm?
ÙPÆ#™Å¬Æ
çqiZ#q„&("@
v™r#+c*ÄHÀ÷÷t^ïGL
'»À‰qc*ª`Æ™
Ë),)ÅÂ',•':¼ïY@*
t¹J„&
+â÷À÷÷$4è MG6ÃCc*À
‰‰‰‰!!!!¨¨¨¨ååååGGGGOOOO−−−−ÅÅÅŬ¬¬¬'''',,,,••••''''ÂÂÂÂvvvv¬¬¬¬
6,ìÑÀ÷ ((((aaaaââââÌÌÌÌêêêê
%YM÷(,JÆ$4è MGÅ
§œ»™Æâàq7™i
Æ!*")^ïGL™**Ì
t™@*ƒ»ÃƒYÂ÷
6,.»!ƒnƈìÑÀ^ïGL
'»Ã%:+LÌx@H
$$$$4444èèèè MMMMGGGGÂÂÂÂ8888eeee$$$$ÆÆÆƈˆˆˆ******** $4è MG²-HÀ
ŠŠŠŠññññmmmm????++++ÆÆÆÆ####
””””++++ÅÅÅÅ’’’’qqqq6666,,,,KKKK0000++++ÏÏÏϏÅÅÅŃƒƒƒ
+tÌY…÷À÷‚÷¸
»|¾§ç0+:#Ö:;
Ìt”h+#¿»;÷¸
ÆÌ!*HŠHC§=?
H™ÅÃG‰4,q
f$½«ç
E
+Åæí6,¬ÆΙ=
JÅó~™Æ].8
ň÷à$+‡¡L
8™Ã7#¿~!*÷
Ád**Š/»‚âÆ÷{*
6,4â÷C¢q~#ÃLa
âc*÷÷»Óâc*ÑÌ
J÷÷IÈ»
!5½¨ÿ
GEOt
„&™„&'7ÂH
8888ªªªªîîîîGGGGOOOOÅÅÅÅ}}}}....####ÅÅÅÅ'''',,,,••••''''vvvv¬¬¬¬
LLLL{{{{****aaaa@@@@****qqqq~~~~####'''',,,,™™™™@@@@****
‰‰‰‰iiiiÃÃÃÃ8888ŠŠŠŠññññmmmm????
ÅÅÅÅ}}}}....####~~~~ääääPPPPÆÆÆÆXXXXÆÆÆƈˆˆˆ++++ÆÆÆÆ
####««««JJJJÅÅÅÅ}}}}....####~~~~¬¬¬¬ÆÆÆƲ²²²----™™™™@@@@****ƒƒƒƒ
§§§§!!!!****÷÷÷÷LLLL********ÅÅÅÅ2222ÃÃÃÃ
ÅÅÅÅcccc****™™™™÷÷÷÷§§§§
ŠŠŠŠññññmmmm????++++ÆÆÆÆ####””””++++ÅÅÅÅ
¬¬¬¬NNNNcccc****»»»»!!!!qqqq™™™™÷÷÷÷øøøø
qqqq~~~~####»»»»!!!!****""""))))kkkkåååå÷÷÷÷ääääZZZZ####HHHH
****vvvv¬¬¬¬ÆÆÆÆ********ÅÅÅÅ****""""$$$$~~~~}}}}....####
OOOOÑÑÑÑ÷÷÷÷ÂÂÂÂ5555ÃÃÃÃÌÌÌ̾¾¾¾CCCCÞÞÞÞYYYY@@@@****
çççç÷÷÷÷HHHH{{{{ÆÆÆÆÌÌÌÌ!!!!****;;;;ÚÚÚÚ
'''',,,,»»»»ÆÆÆÆ%%%%ªªªªCCCCƒƒƒƒ÷÷÷÷vvvv¬¬¬¬÷÷÷÷
¤¤¤¤qqqq~~~~####ââââ÷÷÷÷4444,,,,qqqq
¸¸¸¸^^^^ïïïïGGGGLLLL''''
$3-4 #%Š/™
~+Å0+Ï»s»§Ì
©àÌ»q弄@*À
K¬ÅÆ
Å.o
÷
G
Ŭ»
Ì(º™**e’+â÷
Æ*‚Ñ:6,÷~”h+ 1919 ÷÷
aƒÀ$4è MG¦**
Å.o
÷
G
{h+
v+m,Å}.#~‡c*~kÅ
Â0*ÆW¬Æ²-™Í„C
÷âàqÑÆÃ(ƒ**÷,®)
!*Cåv¬Æ‚tÃ!*r:
ç$4è MGÅ}.#~¬Æ²9
Æ*‚Ñ:6,$4è MG 1920 ƈ –
Q
Å.o
÷
G
{h+v+m,Å
}.#~¬Æ!*²-H¬
™»°âc*Ì$4è MG*ƈ‡c*~
„}åÀq¿»**õvå}Æ
;œBˉ’qÆâ=c*
$4è MG}%h+à2œB÷
çL|#™Æ&;5é XGOHÅÇ
¼¢‚â%h+1ŠHšv3
™r#Ç»q»L%î O1Z#k
ÅÆ»4í X²Ã
™r#Æ=Œ-ï
÷**™r#v¬ÅŸ
LOô~kÅ™
kÅ¿6,Z#N*Å¢7,Å
:%a™r#æØÃÂ+
½â,§÷q¢~„
kƒŠH
kƒÆˆ=t„åÀ
²Ã™r#»Œ£~‰¸
»!*÷)¢F,Y~
{‚‰F,må¢ÂÆâ|
{c*ŠH;$4è MGâp~{*6,
Œ-Æ5F,ƬÅ÷t§&ÀC
p~!¨åGOâÆ--',»q™
ÆÃ{*‚tÄ™¬™@*ƒ
çp~ÌZ#$4è MG{*Â
¤/!*Œ-ÆF,ƬŬ
™ƒ)4í XÂv¬ÅŠ
÷‚
6.¹Õä Xƒ8ñ
íÖ/~âc*
÷÷÷÷÷÷÷÷¤¤¤¤////$$$$ðððð
GGGGNNNNeeeeLLLLÀÀÀÀŒŒŒŒ££££¢¢¢¢5555FFFF,,,,YYYYÂÂÂÂ
ÅÅÅÅ....oooo
÷÷÷÷
GGGG
ÅÅÅŬ¬¬¬ÃÃÃÃÌÌÌÌ÷÷÷÷ïïïï™™™™áááá
$4è MGÞ
Å.o
÷
G
{
h+v+m,Ã:ïƒ
^ïGL¬Å(ñß
†°™r#"ω6,f$R,
&½}å GB™âc*Àt¶ñß
™r#ÆyàY
÷²9Ə~â
|ÆØ6,‚âc*~¶Æ«
â»Â¼™:å;t÷åÀ¶Kv¬
+Æ¢¬™,ÐÀv¬+»Œ£
I ¢5@*
(16)
(8ðENÀ
9CÒï
E
EGLrü
E
L‚b
¨(/Ö*0+/Z.
ƈq™r#Æ=¥
ƒÀr‡c*!*Ç~}
%h+ƒ;kÌ**eT
÷$4è MG5ÖÀ÷kq)~
”¤/+ÃIƒÂ+„%h+âB
6,rc*ÀkÅÂ+ÃÌ
¢ƒÏHË6¢Å6,+
|#™**eT÷'$4è MG–À;
|#™Å¢YèÅ6,¶
%ƒ~Ì+DÆŒd$
Œ-Z#Ñ:Æ6,r
=–À÷0*õDBŶšMÓ~¦
$4è MG;Éc*Àζ+ÃŒ-Å
Æ»ƒ+ÙY
ç$4è MGõƒ&™r#½ã+
BŶá™ÓŒ¡»
!*,™c*$!*„&ÖÀ$4è MG
+Ŷº,¸Œ£Å™÷}.
™À+ŶÃ̏Œ£$4è MGà
™ÅÂAâƏ~
„&=–À$4è MG+Ãt¶Œ£7
Év¬ÅŸ0Å{§
ñÑ**Ý™r#vÅ
â÷
{{{{‚‚‚‚cccc****ËËËË ÷÷tÀ
„„„„&&&&ÃÃÃ䤤¤////vvvv¬¬¬¬ÆÆÆÆaaaaËËËËAAAAòòòòttttKKKK
YYYY@@@@****cccc****ËËËˬ¬¬¬ÅÅÅÅ»»»»!!!!qqqqƒƒƒƒ@@@@****
ÂÂÂÂ~~~~ÌÌÌÌøøøøËËËË»»»»44447777ÉÉÉÉttttƒƒƒƒ&&&&))))
'''',,,,••••''''¾¾¾¾ŠŠŠŠññññmmmm????
I ++++ÆÆÆÆ####««««JJJJ3333ÓÓÓÓ44443333ïïïï XXXXEEEEGGGGGGGG»»»»
8
6)4h4è
XEI
GðW,™
¤/:ðø{ÁÀ
4o
ê
XG
¤/p÷„&ª{
™r#{»r#Œ£Æ@*»!*")
¶$4è MGY}ƒÀ0|
Æú÷
&BjèELx
Å.o
÷
G
{h+v
¬+m,Å{*¬NÞÆâ
“5åELHÅÆX»â
‰„¬Nv¬;à$+
Æ*Æa3Ãr»!*")
$9@*5 #%Š8~î O/™
#!*¹Ò$
ShopToLetinLondon
104 Church Hill Road, Sutton, SM3 8NA
HighStreetLocationinadenselypopulatedareaofCheam
3 Laminate flooring 3 Electric Shutter 3 Glass front 3 Gas fired
central heating 3 Suspended ceiling with integral lighting 3 Central
air conditioning 3 Intruder Alarm 3Kitchenette and 3 w/c facilities
Contact: 0092-333-6708682, 00447904483183
Email: mzk1968@yahoo.com

17. 2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú
åCÆ#~C‚q
HY@*) (Book Fair)
2015 6,s 7 2015 â27 t
q0+ 4í X JŒã!*Æ
Æ_!*ÑÄZ+.e$,,
.H
}.®
a
®)t
åCÃÌ
~C6
ÎÅÂ
B66,
¹
Æ®)tŧ!*½~÷G
Yጙ*ÆF,ÌúÆ
G‰sÅ6,F[
'.¨Ó4ø FEH
i+™Æ!*S†WÆ
Ÿ»Ì!‰66,ñúÆ
|#Əň‰å
ìôm,²!*~‰peß
Ãj½™ÆÌÅ(,®6
ň›Å§!sÅÃ
ñ¬@qÑÆÚ~aƒá
)bÆÃKÆ{*pÃç
Ÿ»,сÆÑƏ
ÌŒ™*ÆåF,ÀÅÔƒ&
c*HÅâ8c*„
ñm?ÅH÷÷sòÅ';
Æåôm,!*~F,Ì
ÔG‰h+v¬ÅH
"World Crisis and Pathway to
t66,áӁÃÅ Peace"
ˆÅâ8{*6,Ã5~
"Jesus in "Life of Muhammad"
÷ï÷ India"
ú~Œ™*Æ!
ñ¬G‰5~¬@ð»
‚bŒ™*Oçð
Å)åE<¬Åt *
°s~»£÷ïú
Ƴ~}.¬ÆasÆ!*~å
"Short ßZÆôm,Å
Commentary of the Holy Quran"
ÆF "Review of Religions" ‚!
ñƒ÷
(17)
URGENTLYREQUIRED
POSITIONVACANTINCENTRALAIMSDEPARTMENT
1. ORACLE DBA DEVELOPER - Based in London
Full time position for a WAQFE NAU only.
Central AIMS Department in London is looking for an energetic,
hardworking teamplayer to work in its international development team.
Knowledge and Experience:
a. Hold a degree in Software Development OR Database Development
b. A practical and working knowledge in Oracle.
c. Preferably few years post graduate experience in back end technology
Key Tasks and Activities:
a. Understandingofdatabaseschemaanddatabaserelationalarchitecture
b. Building a new database in Oracle
c. Understanding user requirements and translating into database tables
d. Work with international team of developers
e. Migration of current DB to Oracle and maintaining and enhancing it.
Personal Skills
a. Self-starter with the ability to work with minimal supervision
b. Ability to efficiently communicate
c. Ability to work under tight deadlines
d. A team player
e. Demonstrate confidence and a structured approach to problem solving
This is an urgent requirement so please apply with your CV and a
Covering Letter, attested by your Local Jama'at President
URGENTLYREQUIRED
POSITIONVACANTINCENTRALAIMSDEPARTMENT
1. PROJECT MANAGER - Based in London
Contractposition-12Monthrollingcontractforthedurationoftheproject.
Central AIMS Department in London is looking for an experienced
professional to fill this vacancy of a Project Manager which is a senior
role responsible for managing a team of developers to work on data
migration project.
Knowledge and Experience:
a. Hold a degree in Software Development OR Database Development
b. Preferable working knowledge of Oracle.
c. Experience in managing a team
d. Minimum 10-15 years post graduate experience
e. Experienceinleadingorplayingapivotalroleinchangeprojects/programmes
f. Experience of working on a large scale project and a good understanding
of project management methodologies.
Key Tasks and Activities:
a. Documentation of a migration plan
b. Documenting policies for the migration of database
c. Review and monitor migration road map and report to senior management
of progress
d. Understanding key deliverables and ensure objectives are translated into
targets for the team
e. Manage team performance and ensure targets are met.
Personal Skills
a. Self-starter with the ability to work with minimal supervision
b. Ability to efficiently communicate
c. Ability to work under tight deadlines
d. A team player
e. Demonstrate confidence and a structured approach to problem solving
These are urgent vacancies so please apply with your CV and a
Covering Letter, attested by your Local Jama'at President to:
Address:
MirzaMahmoodAhmad
Central AIMS Department
22 Deer Park Road London, SW19 3TL
Or email: hr@cdcaims.org
20™ *‚Ñ:" †
)*‚Ñ:"ƸÅ
6, 30 Z+Æ**c*
Æät´Áste
½ãD³a»^™Æqƒ
vÆa*‚Ñ:"ýzc*Ã
ÌB*Å»n,mi+
6,3‹ˆ£ò(~
ÅÌ÷ƒÆƒúÒ
ÚÌ*Æñ§6,»
6ÌÎc*ŠHåÆ‚‚
®)t"»c*ƒŕ|#Æ
3ŠHÃIH
‡M¬Å„&Àv¬ƒ&
»)÷ÃñáPŬ»6
*Å',»@*`Y}
,‚Ñ:~ 43 ~
®)tåCÅË
#qƒ/R,÷®)®)tåC$

18. 2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú
»Ý~(‚bp}
»ÉHY@**ÆËÌ~®)
tc*~Æk,O÷GY÷
¹eF,–»‡
~( 2011 #24 **)÷÷
†Ó].¤C™r##i+VÅ54n.ç
GEI
Gß$»
q÷ƒ~ÄtÆ
v¬Å@*G¾ÆZuÒ
G‰÷
ŠñáPÃv¬
A˜ttKÀ~›ßÍÆß
~ßÇ~KÆ‚t6,(
™ÇÆ‚tÞ°:!+Å
0+Ï~(,÷ƒÉJ+Æ
ˆ‡ƒàÄ,Æ=ƒ@*`Y@*
ÃLâÉÐ:ö
ŠX›»m
»ÒÖ/~e7@*‰‡
›ÆáÆ©à6,½™‚t
÷
 21Z# h+v¬
MTA ÃpÑ»6,¤/ 2004
3c*ŠH]45Õä GHV$6,−áR,» Live6,
6,ñq|廩N™(
ƒÀÍc*ü:ÀHƒ;'¼
k,ƈìÎ÷‚~ÅæU*»
uå‚t$4è MG¬
°Æq„&ß~
*6,YÆ1%h+Â57Æ
&»Dƒ5Å¡™
ÀŠ¢Y**#°Š
³a$−¹À~'h+ 3000 ½ã
%Å,®)7r6,™
¬NXÂvaâc*e7
6,ŠH¤/ñÅ Sale °~ 200 °»1 600
$~Œã**ý~
(„`5Ó¾æ G
Y
Å®)~5
ßÍ̬™tc*ƒÅ
Æh+ÅG,+~e7
°~Î 398 ° 6501
~0*õc*Ç™à
`5Ó¾æ G
Y
Æq„&âàqª(4:
ƒÅL‚{:ƃ^
%Y',“&:™hK
Ç6,D³a»Ã,™ÆŠ‰
F=¸Š
Y™Åc*™»%™Æ
Œ-Ì1
q™r#ì+Bºé EF−+
*~˪(»6,¤/c*ÓÅæÄÆ
D°Îc*r 10 %Y»0+%
D°Œ-Å„&™5
»qk¼²É(',|#Îc*ŠHå
„~:!|#ƒÉÆ^Æ
%YªÐD°+ƒÆc*
Z»!*")
ÑŦ5‡ 4 ~
q@*]Và5‡0*õDZ+%
a»h+™ÅG,+~
‰Hq¬„.!*0+™9ƒ
‰!*”h+!*(
ƒˆÓ5‡ÆO~!*(~
9tß)Z#5‡Æq¢ƒ
ÂÆ0*
+?ç
ENFHÅ
}.#~q¢ƒ(CqÃ~å
À;2™ß@*÷4;ðÃ
1:ãO1G,+
À®)Å›~÷”h+!*(~
…÷%ûOðÁâc*À
‚¿~NÄG(åÀË
Ã!*Å6,:À!*(~…;
(Z™r#^
h+v+m,Å}.#Š~–
.+„÷‡÷!*+
÷¸÷ÅQ÷@*
÷÷~+Æ›Æ,_.!*
÷ÆÒÆ÷0*Ö/7÷
!¸²-À=+›
=+›=+›Y:ƒ
²+÷‡9)åPÆ÷=+â
›Y:ƒ²=¥À}.+Æ‚
=+Š›Y:ƒ²+
²Š›âŠø
p÷=+Š›Y:ƒ²=
§0+À*²ÔÅíc***b
6,b™Æ+¾Šâ‰ 7
%H.!*ŲÆX
Ì+Üh+ðvÆ
Ã7i
(²†™r##^$Ò™
6,bƒ 7 ÷À*Åíc***b
Ö($4è MG~ì+ 48
âc*À^ÆCy~4ƒÐ
(;²‹™r#^
÷*²ÔÆ=®)»¬!ƒ
®)¬!(sÅF,¹ÅÃ
Ã7Z#®)¬!ƒÂ
¼0*c*Å=(ÄÆ!*~÷
`Ã$+ŠHÄÅ',•'$4è MGŒ
ÃKÓzÆ‚}~
Q@*ƒŒ¡@*ÅH7
ˆ!¦/¸¸Æ®7,Yh÷
É$4è MGÅÃL‚tƒ
ƒƒ
(̸—%™r#™*
~Ɖ 2007 ²,÷À#
$4è MGm(™;åÀ$4è MGËÃtë
$4è MG¹ŠH$4è MGt 10888 ƒ‹
Å Search Å Feed r³y~
e7÷‚t6Åq¨ˆ~
åm6,
Å.o
÷
G
°$ MTAq
AØì²6,¤/™$4è MGÂq
²ÉâuÃ(™;åvÀv
¬âuÃ#Æ=$÷y
c*Qq6,¤/~$4è MG¦**9)åP»t‹
À÷!*~}.¬™™
«ú™}.¼v.¤/%Ý
âuCÂ=Åœ‰»Ã¶K
3Âv¬¢Ã¶K3Çç$4è MG
9*+M¬ÅÂ=휃ŠH
q߈„÷¶K̪CƒŠHÀ
2001 ¹x¶Kå÷÷
~ƒÑÅø
¬Æq߈=÷çCc*Àqn
ç~?âuų™à
(Ä
Å©}Ðö
EE
™r#!Ãe$
£M~&+=¹À$4è MGƒ
$4è MGƒÀ+sÆÃ~[:~
9÷$4è MGƒÀsÆÃ~
…+Å7~9ƒ**e’
^ÅS()M™—÷
À=!*»‹!G%e7À¤/Ã
u*Æ‚sÅ}.#™;Â
!®)t=7,@*
Àß)sƏ:Å
0+Ϧ/÷(,tÀ7éEO
̸…÷}~Y3
Ã~q¬Ý
L2¹ÀtFß)÷L +Ú™
Æ5~qb:ƒ**LÃ:)ì
Ñ*6,ò6,¤/(7~:
ƒ¸ß))6,‡÷ÅÍ„Æ
ˆ‘~~¹œª(aƒˆ
/†>3!:
ŠH**‚(|áF,™ÆsH
傈tÈ™e$~4ƒ‰À
Œ™*~Ä»™À®)
tÆ7:¸E®)
ÃÅq|{Âi+6,
t6,¤/¹,6÷÷À Å.o
÷
G
v»Å}.7»q
,‚!CqX~”h+ƒÂ{Â
»**ᙬÅÀv.Æ**6,
÷aÃÆ0+ËçŠ
^hyáƈt{Â
L(,dWÆ‚tu~N¹À
$4è MG+ÃÀ+»',!
7]4¨éGE» 500 CÆ(,dW
ÌH
`%*ƉÈàvR,*
à~6Îc*Âq™‚ƒ (Trier)
™r#¹3ƒ57ˆ
~6,rCc*Àr#÷
36,šc*ŠHÂÄ™@*À»3**
:3N5c~Ú‰¦/ŠHÀ7
÷ý™**7,rñßÆ!
Cc*ÀÒÃm‡7r
eT@*%¬ÃƳ~r
t°™1Àe:™!ƒ™}.¬Æ
ñáPÅCÆ!*~
¬™,ÐÌŠåÀ5»c*
»Ã
Å.o
÷
G rÀv0*
QCc*ÀÌ=¸¿:À
HâƒÂ3÷‚„
Ã6,c*ш~r
Óéh+v¬Ãq¾+4
Å.o
÷
G
4Æ6,9¬åÆ6,»‚tå
‚tqnò8Æß)
Å®)Æ6,73‰
Q*‚Ñ:~÷ïƒ
³ÆÅÀ$4è MG»;L;
~8eLƒ7¹ŠHÀã(,*~
 »°Â7HYi¬@³Æ
Æ‚t Æ~!*Ç
§vÅ™ˆ~
#ÆÂ~÷ïƒL2
³m,~‰Å
"3š54è
EGG
GÌ™÷
~Æ„&Ì÷ï÷4Ã
e$@*T$™Æc
ƈÌe$™à
(18)
EÚifäVÚvÛç]uÛÚ×ÔD
~(; 2011 â21 **)÷÷
;™r#ÅqÄ>÷÷2+÷ƒ
Ä~N@‡M
$ÒïOGLIÃÁF,
ˆ$åOÆ!5å OG',MF,
!o
÷G
L‰Œ!*Y**6,
HH3}F,
¨©ƒŠÌ=0*7
−²Ã.÷:zF,
$lç EMI
**÷%YN
¤/@C5?**F,
!*÷ƒa¢$ð
EM
ïˆÃ9)åP5+k,F,
$ð
EN냊H¡Òï
G
EL;"
}.Æ$ð
ENZ#Ý0*

19. Muslim Television Ahmadiyya
Weekly Programme Guide
July 17, 2015 – July 23, 2015
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time.
For more information please phone on +44 20 8877 5529 or +44 20 8877 5530
Translations for Huzoor’s Programmes are available.
Prepared by the MTA Scheduling Department.
00:20 World News
00:50 As-Sayyam
01:40 Ramadhan Dars-e-Hadith
02:35 Tilawat: Part 22 by Aiman Almaliki.
03:30 Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of
Quranic verses 1-7 of Surah Al-Fatiha, by
Khalifatul-Masih IV (ra). Class no. 21. Recorded
on May 25, 1986.
05:15 Seminar Seerat-un-Nabi: Programme in
espo se to the fil i o e e of Musli s .
06:00 Tilawat: Surah Al-Mulk to Su ah Ma aa ij.
06:45 Ramadhan Dars-e-Hadith
07:00 Rah-e-Huda: Recorded on July 11, 2015.
08:35 Indonesian Service
09:45 Dars-e-‘a adha : The topi is Sha aal fasti g .
10:00 Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of
Quranic verses by Khalifatul Masih IV (ra). Rec.
May 26, 1985.
11:30 Live Transmission From Baitul Futuh
12:00 Live Friday Sermon
13:00 Live Transmission From Baitul Futuh
13:35 Tilawat: Surah Al-Maa idah, e ses 4-91 with
Urdu translation.
13:50 Yassarnal Quran: Lesson no. 68.
14:20 Shotter Shondhane
15:25 Seerat-e-Rasool: Discussion about the life and
character of the Holy Prophet Muhammad (saw)
in reflection to Ramadhan.
15:55 Dars-e-Ramadhan [R]
16:20 Friday Sermon: Recorded on July 17, 2015.
17:30 Yassarnal Quran [R]
18:00 World News
18:20 Chef s Co e
18:45 Seerat-un-Nabi [R]
19:15 Tilawat: Part 29, Surah Al-Mulk to Surah Al-
Mursalaat by Aiman Almaliki.
20:20 Dars-e-Ramadhan [R]
21:00 Friday Sermon [R]
22:10 Ramadhan Deeni-o-Fiqahi Masail
23:15 Tilawat: Surah Al-Nooh to Surah Al-Mursalaat.
00:20 World News
00:40 Seerat-un-Nabi [R]
01:10 Dars-ul-Quran [R]
02:45 Friday Sermon: Recorded on July 17, 2015.
04:05 Tilawat: Part 30, Surah An-Naba to Surah An-
Naas by Aiman Almaliki.
04:55 Ramadhan Deeni-o-Fiqahi Masail [R]
06:00 Tilawat: Surah An-Naba to Surah Al-A ala.
07:00 Al-Tarteel: Lesson no. 46.
07:25 Story Time: Eid Special.
08:00 International Jama'at News
08:35 Friday Sermon: Recorded on July 17, 2015.
09:45 Indonesian Service
10:45 Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of
Quranic verses, by Khalifatul-Masih IV (ra) in
English and Arabic. Class no. 31. Recorded on
January 30, 1987.
12:30 Andalucia
13:00 Tilawat: Surah Al-Maa idah e ses -97.
13:10 Dars-e-Hadith
13:30 Al-Tarteel: Lesson no. 46.
13:55 Bangla Shomprochar
14:55 Ramadhan Deeni-o-Fiqahi Masail: Recorded on
July 02, 2014.
16:00 Live Rah-e-Huda
17:30 Al-Tarteel [R]
18:00 World News
18:20 Andalucia [R]
18:50 Chef s Co e [R]
19:15 Tilawat: Part 30, Surah An-Naba to Surah An-
Naas by Aiman Almaliki.
20:30 I te atio al Ja a at Ne s
21:00 Dars-ul-Quran [R]
22:40 Story Time: Eid Special
23:15 Tilawat: Surah Al-Gaashiya to Surah An-Naas.
00:15 World News
00:45 Dars-ul-Quran [R]
03:00 Tilawat: Surah Al-Maa idah, e ses -107.
03:15 Ramadhan Deeni-o-Fiqahi Masail [R]
04:15 Friday Sermon [R]
05:30 Andalucia [R]
06:05 Tilawat: Surah Al Maa'idah, verses 98-107 with
Urdu translation.
06:20 Dars-e-Hadith: The topi is ha ity .
06:45 Eid Mu a ak: A hild e s p og a e p ese ted
by Lajna Imaillah on the occasion of Eid-ul-Fitr.
07:30 Isla i Mahi o Ka Ta a uf: Today s episode is the
month of Shawwal and the historic events which
took place during the month.
07:55 Qadian Mein Eid
08:25 Muqabla-e-Tilawat: A Tilawat competition held
on July 18, 2015.
09:30 Live Eid-ul-Fitr Proceedings
10:00 Live Eid-ul-Fitr Sermon
11:00 Live Eid-ul-Fitr Proceedings
13:05 Tilawat: Surah Al-Imran verses 106-119.
13:20 Friday Sermon: Recorded on July 17, 2015.
14:30 Bangla Shomprochar
15:35 Eid-ul-Fitr Proceedings [R]
16:05 Eid-ul-Fitr Sermon [R]
17:05 Eid-ul-Fitr Proceedings [R]
19:10 Eid Special Kids programme
19:30 Muqabla-e-Nazm: A Nazm competition held on
July 11, 2015.
20:35 Hum Bhi Eid Manain Ge
21:00 Eid-ul-Fitr Proceedings [R]
21:30 Eid-ul-Fitr Sermon [R]
22:30 Eid-ul-Fitr Proceedings [R]
00:40 Tilawat [R]
01:00 Dars-e-Hadith [R]
01:20 Friday Sermon: Recorded on July 17, 2015.
02:25 Eid-ul-Fitr Proceedings [R]
02:55 Eid-ul-Fitr Sermon [R]
03:55 Eid-ul-Fitr Proceedings [R]
06:00 Tilawat: Surah Al-Maa idah, verses 108-113 with
Urdu translation.
06:15 Dars-e-Malfoozat
06:30 Al-Tarteel: Lesson no. 40.
07:00 An Audience With Hazrat Khalifatul-Masih V
(aba): Recorded on November 08, 2014.
08:00 I te atio al Ja a at Ne s
08:35 Seerat Hazrat Masih-e-Ma ood
08:55 French Mulaqat: A studio sitting of French
speaking friends with Khalifatul-Masih IV (ra) in
French and English. Session no. 1. Recorded on
July 13, 1997.
10:00 Friday Sermon: Indonesian translation of Friday
sermon delivered on March 27, 2015.
11:05 Jalsa Qadian Speech
11:15 Apples Of Kashmir
11:50 Tilawat: Surah Al-Baqarah verses 191-197 and
verses 198-204.
12:05 Dars-e-Malfoozat [R]
12:20 Al-Tarteel [R]
12:50 Friday Sermon: Recorded on October 02, 2009.
14:00 Bangla Shomprochar
15:05 Jalsa Qadian Speech [R]
15:15 Apples Of Kashmir [R]
15:45 Rah-e-Huda: Recorded on July 18, 2015.
17:20 Al-Tarteel [R]
18:00 World News
18:25 An Audience With Hazrat Khalifatul-Masih V
(aba) [R]
19:15 Seerat Hazrat Masih-e-Ma ood [R]
19:35 Somali Service: Programme no. 02.
20:15 Eid Show [R]
20:35 Rah-e-Huda [R]
22:10 Friday Sermon [R]
23:20 Jalsa Qadian Speech [R]
23:30 Apples Of Kashmir [R]
00:05 World News
00:25 Tilawat [R]
00:40 Dars-e-Malfoozat [R]
00:55 Al-Tarteel [R]
01:25 An Audience With Hazrat Khalifatul-Masih V
(aba) [R]
02:15 Kids Time [R]
02:45 Friday Sermon [R]
03:55 Seerat Hazrat Masih-e-Ma ood [R]
04:20 Isla i Mahi o Ka Ta a uf
04:50 Li a Ma al A a : Session no 107.
06:00 Tilawat: Surah Al-Maa idah e ses 4-121 with
Urdu translation.
06:10 In His Own Words
06:40 Yassarnal Quran: Lesson no. 65.
07:15 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: Recorded on
November 16, 2014.
08:15 Aao Urdu Seekhain: Programme no. 20.
08:30 Australian Service
09:10 Question And Answer Session: Rec.July 04, 1984.
10:00 Indonesian Service
11:00 Friday Sermon: Sindhi translation of Friday
sermon delivered on July 17, 2015.
12:05 Tilawat
12:30 Yassarnal Quran [R]
13:00 Faith Matters: Programme no. 121.
14:00 Bangla Shomprochar
15:00 Spanish Service: Programme no. 13.
15:30 In His Own Words [R]
16:00 Press Point
17:10 Yassarnal Quran [R]
17:35 World News
17:55 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat [R]
19:05 Friday Sermon: Arabic translation of Friday
sermon delivered on July 17, 2015.
20:10 Aao Urdu Seekhain [R]
20:30 Australian Service [R]
21:00 Press Point [R]
22:00 Faith Matters [R]
23:00 Question And Answer Session [R]
00:00 World News
00:05 Tilawat [R]
00:15 In His Own Words [R]
00:45 Yassarnal Quran [R]
01:15 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat [R]
02:20 Aao Urdu Seekhain [R]
02:45 Story Time [R]
03:15 Press Point [R]
04:15 Eid Mubarak
04:50 Li a Ma al A a : Sessio o. .
06:00 Tilawat: Surah Al-A aa , e ses -11 with Urdu
translation.
06:10 Aao Husne Yaar Ki Batain Karain
06:30 Al-Tarteel: Lesson no. 46.
07:00 Jalsa Salana UK Address
08:15 Naatiya Mehfil
09:00 Urdu Question And Answer Session: Rec.
May24, 1997.
10:15 Indonesian Service
11:15 Friday Sermon: Swahili translation of Friday
sermon delivered on July 17, 2015.
12:20 Tilawat: Surah Al-Imran, verses 93-105.
12:30 Aao Husne Yaar Ki Baatain Karein
13:00 Friday Sermon: Recorded on October 02, 2009.
14:05 Bangla Shomprochar
15:05 Deeni-o-Fiqahi Masail
15:40 Kids Time: Programme no. 12.
16:10 Faith Matters: Programme no. 178.
17:10 Al-Tarteel: Lesson no. 46.
17:35 World News
18:00 Jalsa Salana UK Address [R]
19:15 Ho izo s d Isla : P og a e o. 4.
20:20 Deeni-o-Fiqahi Masail [R]
20:55 Naatiya Mehfil [R]
21:40 Friday Sermon: Recorded on October 02, 2009.
22:45 Intikhab-e-Sukhan: Rec. May 30, 2015.
00:00 World News
00:15 Tilawat [R]
00:30 Aao Husne Yaar Ki Batain [R]
01:50 Al-Tarteel [R]
01:15 Jalsa Salana UK Address [R]
02:30 Deeni-o-Fiqahi Masail [R]
03:05 Faith Matters [R]
04:00 Li a Ma al A a : Sessio o. .
06:05 Tilawat: Surah Al-A aa e ses -21 with
Urdu translation.
06:15 Dars-e-Malfoozat: The topi is fo gi e ess .
06:30 Yassarnal Quran: Lesson no. 01.
06:50 Convocation Shahid Jamia UK: Recorded on
December 13, 2014.
07:45 Beacon Of Truth: Rec. May 31, 2015.
08:45 Tarjamatul Quran Class: An in depth explanation
of Quranic verses of Surah Al-Baqarah, verses
24-30 by Khalifatul-Masih IV (ra). Class no. 04.
Rec. August 04, 1994.
10:00 Indonesian Service
11:05 Japanese Service: Programme no. 18.
11:30 Aao Urdu Seekhain: Programme no. 14.
12:00 Tilawat: Surah Al-Imran, verses 1-15.
12:15 Dars-e-Malfoozat [R]
12:30 Yassarnal Quran [R]
13:00 Beacon Of Truth: Rec. May 31, 2015.
14:00 Friday Sermon: Recorded on June 05, 2015.
15:10 Aao Urdu Seekhain [R]
15:30 Isla i Mahi o Ka Ta a uf [R]
16:00 Persian Service: Programme no. 31.
16:30 Tarjamatul Quran Class [R]
17:40 Yassarnal Quran [R]
18:00 World News
18:25 Convocation Shahid Jamia UK [R]
19:05 Khilafat-e-Ahmadiyya
19:30 German Service
20:35 Dars-e-Malfoozat [R]
20:20 Faith Matters: Programme no. 178.
21:50 Tarjamatul Quran Class [R]
23:00 Beacon Of Truth [R]
*Please note MTA2 will be showing French
service at 16:00 & German service at 17:00
(GMT).
Saturday July 18, 2015
Thursday July 23, 2015
Sunday July 19, 2015
Wednesday July 22, 2015
Monday July 20, 2015
Tuesday July 21, 2015
Friday July 17, 2015

20. (20)
Vol 22 Friday 17 July , 2015 Issue No. 29
AlFazlInternationalWeekly,London
TAHIRHOUSE - 22 DEER PARK ROAD, LONDON SW19 3TL (U.K.)
ISSN: 1352 9587
Tel: (020) 8544 7603
Fax: (020) 8544 7611
Email:alfazlint@alislam.org
v¬Æa…C*
ÃÆ 2015 14 13 ‚Ñ:Ãù',s
³aï 250 #
™ÅÂBt*®)ÅÆq©~
HŠH
*~ËÆ**ó™à
Æaç:Æ‘Å:
ÍÆÃF,|l%~
World Crisis and the h+vH
üñÅ Pathway to Peace
"Ñ`!vmÅÆ‚{
‰§i+6,%e*»
ƒ@*;
',MÓÅ
úƈLâ»Ñ¬
*`%*Æñ6,÷âc*§
ßÆÃ*‚Ñ:`%*Æñ6,
Æ.!*H+Å»k,Å
k8õF,ÀÆ‚3Æ
(ÅúƈI$›4è
J
GEÆ‚q>
ƒ~ÄÆ!*~
{*6,pÆ!*~,Cc*ŠH
t>l,ÖJY„
',ßúz!*®)úòƈŒ
<LñƁñÅÝ~
AÄŤ®)~„ø’Æñ6,
c*ŠHW!*WJ*`%*Å»k,
Åk83ˆqWú×)¦™
Æ7,JWàÆ™~
»úÒ:!6,!å0*
Æ‚q6,¤/4ð X0~®)»
¬!sð»è<h+v
¬Åð¬)Æ»Æ!*~Cc*
ŠHˆÆÑƏ!*‰
ƈƂ#~
ÄƈÅÌ:œ‰
ñm?Æñ¬6,»k,
ƒNQnˆI$›4è
J
GECc*À¾§
True re$Åq|Æ
@e$»ñZ#&(Å story of Jesus
úƈI$›4è
J
GEÃú7,"»§&2c*ŠH
‰Æ)bÆ!*~G
»Ì!*®)úz
4ð X0‚W*»¸HŠHÄÆ
ˆ«½k,A
Å.o
÷
G
ð»ÞÆñ6,(
KUTUBA a¹…™r#ßÀ!*
~Å~r{*6,Æ
´ÆœÃ‘‰»™H
½k,(',™r#§
ñm?Æñ6,ÅŠ½k,Ä
,Æñ6,(ŠÃÑ™r#ßÀ!*
dÑ~Å%6,{‚#G+$
AÀvmÅõ=ø
÷Æñ6,ÖH
„&ÅÀ¼Œ6,‹Ã…
K0+~JÜe’ƈq!*
QI$›4è
J
GEÃñc*ŠHÀßÍÃCNÀ¾
§re$Å!ºò¬Æˆ
JWú×)¦™Æ7,J3
21 ƈßÀ|ÃÑ»ñc*ŠH
*~•'Å~ 426
l,ÆŒd$|§ø
*‚Ñ:í¬sL!ºÃà‡M
¬Å„&Àv¬øHÃ@~
',•'ᢢ®)ÅìÆ‚â
aâ}
}.Æa™®)t"ÃC
à 2015 â23 22 "å*‚Ñ:ñQ
™ÅÂBv (MAMFE) â!§õ
E
(',!*Ñ™r#f*‚Ñ:Ó»
08~Å¾-‚6,¤/
c**‚Ñ:Å»»â(„
™c*å*‚Ñ:ÅÆÆ
£â**c*Æu‘~*Æ
ðK‰£ò!*R6,
!*Ñï™7t*‚Ñ:®)t
Ƭ!Æ!*~',$©5ë GEEY
ˆ»
³‚tc*®)tŬÄÅ
~%æFNðÆáÃ@Ã(,
³Åó¬ŠHr*Æ
_5½3ð GG»OÌH
v¬Æac*Æ_
*‚Ñ:Å»xÆ–ÅŒ!*œ‘Å
¾-ň®)¬Å„&
ÌňvÓ»)Ãh+vÅ
<,@c*Æ_KKÂá~0
8~}.#™ÅÂB*(„=
Ƹ߻ƒŠH
å**MÄßÅÆ
ÓF,Oâ™*‚Ñ:»n
"ÅzŒÆŒd$c*ŠH
****‚‚‚‚ÑÑÑÑ::::»»»»ªªªª
*»¸Z
Å{
÷Eúzƒˆúò
(–™r#Ñ™v
ÅÅ0*§6,c*ƈ‡¿ m
**¸c»»Ì‚Y;
ú(¢ið
EIÑ™r#÷**c*
7,JrL~*‚Ñ:ƾ-
£œ‚*‚Ñ:"ÆÄ
÷÷sÅè<Æx%æFNð
ÄtÅK~¬»»™H
****‚‚‚‚ÑÑÑÑ::::»»»»¶¶¶¶4444####
(÷™r#**c*Åœ~ª
#PeWŒ™*ƒÆ
ˆh+v+m,ƬâÃ7,™
‹c*ŠH»õßÀ!*~F,ÀÌHŠH
÷™r#Æ’Üƈ«½k,÷÷
™*vÅÅÇ0|Å
Æñ6,(y‡"™r#Å»
ˆõF,ÀÌHŠH½k,÷÷Ä
{»!*',•'¬ðÅÃ@Æ
ñ6,(qƒ†D³
!
öE™r##+$
Å£ò!*~F,À™ÆˆH÷
™r#¬™Æˆúf(
ÅQ(™™r#**c*Æ
‚Å>ƒÆˆ3»
OHŠH
****‚‚‚‚ÑÑÑÑ::::»»»»
»¸ÌúzÆ‚ƒ
ƈúòňˆÎ,°−vÆ
ñ6,(yG,v™r#
Œc*
*Æ%Å»»¸
ð‚W÷™r#**c*Åœ~
Œ™*ƈñ ƒ
™*vmÅÅæ~HŠH
ƈ(÷™r#sÅ6,ðñ
â*Å)åE<Æñ6,6.âc*»
!*~HŠH½k, Bamoun F,Àõ
™**c*(ñÑ**†ÓÛ™r#
ÄÅ¢Ì6,Å
Å.o
÷
G
Óéh+vÅ*~ðƬ
ô~.!*Æá
ñÅҁñzÆ!
ÒÅ»F,À!*~HŠH
ƈÅÃ@ÃTƒ
à Manyu ÆúÒn,9!!âE
®)tŧ!ˆ»r
¹]tHƈœ™r#"
®)(
+C42.ç
E
EEGJ',!*Ñ™r#½k,Å
‚»]tHƒ
Ì]tÆܾ~Ña!â!§õ
E
câ.$4!â!§õ
E
!âE
[™÷ï*»!º(+™™r#
**c*ŬƂƒvd´
2015 Ñ 23 @*2015 Ñ 17 Ú
®)tÃù',sÆ
»Z 2015 z*‚Ñ:
#G+Ãù',s$
®)t"Æ"
»Z 2015 *‚Ñ:
yŠE#â!§õ
E
"$
6,5±âN 17 !*¹™