Learning Strand 5: Understanding the Self and Society

1. TULONG
INTERNATIONAL
Learning Strand 5

2. ANU-ANO ANG ALAM MO?
1. Ang tulong internasyonal ay ibinibigay lamang sa mga panahon ng mahigpit na
pangangailangan.
2. Ang tulong multilateral ay ibinibigay ng isang bansa sa isa pang bansa.
3. Ang tulong debelopmental ay para sa pagpapaunlad ng ekonomiya at mga
pangunahing serbisyo ng isang bansa.
4. Ang tulong ay maaaring ibigay sa anyong kagamitan, serbisyo o pera.
5. Ang tulong ay dumarating bilang isang utang lamang.
6. Ang tulong pantao o humanitaryan ay ibinibigay upang mapangalagaan ang
kapakanan ng ibang tao.
7. Ang tulong na kagamitan ay maaaring ibigay sa inyong pagkain, damit, gamot at
iba pang bagay.
8. Ang donor ay siyang tumatanggap ng tulong.
9. Ang recipient ay siyang nagbibigay ng tulong.
10. Ang tulong bilateral ay ibinibigay ng United States Agency for International
Development (USAID).
PANUTO: Isulat ang Totoo kung tama ang pangungusap. Isulat ang Mali kung ito ay
hindi tama.

3. ANO ANG TULONG
INTERNATIONAL?
Aralin1
Ang tulong internasyonal ay ang tulong na ibinibigay
ng isang bansa sa isa pang bansa.
a. Kung may mga kalamidad na nangyayari sa iba’t
ibang panig ng mundo.
b. Kung ang isang bansa ay walang sapat na pera
para sa kaunlaran, tumutulong din ang ibang
bansa.

4. a. Ito ay ibinibigay para sa kaunlaran.
b. Ang tulong para sa kaunlaran ay maaaring ibigay
bilang isang kaloob (grant) o utang (loan).
c. mga pangkalahatang bahagi ng kaunlaran na
tumatanggap ng tulong:
♦ Edukasyon
♦ Inprastraktura tulad ng daan, tulay, gusali
♦ Kalusugan
♦ Kapaligiran
♦ Agham at Teknolohiya
♦ Pagkain at Agrikultura

5. Sa bawat tulong internasyonal, mayroong isang
donor at recipient.
Ang isang donor o may kaloob ay ang
organisasyon o bansa na nagbibigay ng tulong.
Ang recipient o pinagkalooban ay ang bansang
tumatanggap ng tulong.

6. TULONG
HUMANITARYAN
a. Ito ay ibinibigay sa panahon ng giyera, o kapag
nangyayari ang mga kalamidad tulad ng lindol o
baha sa mahihirap na bansa na apektado.
b. Ito ay tinatawag na emergency relief.

7. International Committee of
the Red Cross
a. Ang institusyong ito ay tumataguyod sa
pagbibigay ng tulong sa panahon ng giyera o
malawakang digmaan.
b. Nagbibigay ito ng tulong at proteksiyon sa mga
biktimang militar at sibilyan sa mga panahong
nabanggit.

8. International Federation of
the Red Cross and Red
Crescent Societies
a. ang institusyon namang ito ay nag-aayos ng mga
operasyon para sa tulong internasyonal sa
panahon ng mga natural na kalamidad.
b. Ang pederasyon ang nag-oorganisa ng pagtatayo
ng mga National Societies, ang mga organisasyon
ng Red Cross sa bawat kasaping bansa.

9. TULONG
MULTILATERAL
Ang tulong mula sa maraming bansa.
Ito ay mga organisasyong kinabibilangan ng iba’t
ibang bansa.

10. UNITEDNATIONS
 Isang organisasyong internasyonal na binuo
pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.
Halos lahat ng bansa sa mundo ay kasapi ng UN.
Sa kasalukuyan, 189 bansa ang kasapi dito.

11. WORLD BANK
 ay natatanging ahensiya ng United Nations.
Nagpapahiram ito ng pera at nagbibigay ng tulong
sa mga bansang nangangailangan.
 Binubuo ang World Bank ng maraming bansa.
Ang kapital ay nanggagaling sa mga kasaping
bansa

12. ASEANDEV’T BANK
 Isang internasyonal na institusyong pinansiyal para
sa kaunlaran.
 Ang ADB ay itinayo upang pag-ibayuhin ang pag-
unlad ng ekonomiya sa rehiyon ng AsyaPasipiko.
Mayroon itong 57 bansang kasapi.

13. TULONG
BILATERAL
Tulong na ibinibigay lamang ng isang bansa sa isa
pang bansa.

14. United StatesAgency for International
Development(USAID)
 Ang ahensiya na nagbibigay ng tulong sa mga
papaunlad na bansa.
 Ang pera ng USAID ay nagmumula sa federal
budget o badyet ng pamahalaang federal ng
Estados Unidos. Nagpapahiram ito ng pera na
pangmatagalan upang maigugol sa mga proyekto.

15. Japan OfficialDevelopmentAssistance
(ODA)
 Ang Official Development Assistance (ODA) ng
Japan ay nagsimula noong 1954.
 Sinimulan ng Japan ang proseso ng pagbibigay
ng tulong sa mga papaunlad na bansa sa Asya.

16. Australian Agency for International
Development(AusAID)
 Responsibilidad nito ang pangangasiwa ng
pagbibigay ng tulong pinansiyal ng pamahalaang
Australia sa iba’t ibang bansa sa buong mundo.

17. Canadian InternationalDevelopment
Agency (CIDA)
 Ang ahensiyang ito ay sumusuporta sa
pangmatagalang programa ng pag-unlad ng
buong mundo para puksain ang kahirapan at
makatulong sa mas panatag, pantay-pantay at
maunlad na daigdig.

18. ANG DULOT NG TULONG
INTERNATIONAL
Aralin2
a. Nagbibigay ito ng pagkakataon sa mga bansa na maging
mabuting kapitbansa at tumulong sa isa’t isa sa
mahihirap na sitwasyon.
b. Ang tulong ay magagamit ng mga batang kulang sa
edukasyon, mga magsasakang nagnanais kumita ng mas
malaki, at mga taong may sakit na nangangailangan ng
mga gamot at pangangalaga sa kalusugan. Ang tulong ay
maaari ring gamitin sa pagpapatayo ng mga tulay, daan,
dam, sentrong pangkalusugan, klinika, paaralan atbp.
Maaaring magpabago ng buhayng maramingtao angtulong
internasyonal.

19. BAKIT KAILANGANG UMUTANG?

20. ANG UTANG PANLABAS
NG PILIPINAS
Aralin1
a. Karamihan sa mga pamahalaan sa buong mundo ay
nangungutang sa mga banyagang institusyon para matustusan
ang mga proyektong magpapagaan sa buhay ng kanilang mga
mamamayan.
 proyektong pangkaunlaran gaya ng pagbibigay ng patubig sa
mga magsasaka,
 pagpapatayo ng mga paaralan at pamimili ng mga aklat,
 pagsasanay ng mga lokal na opisyal,
 pagbibigay ng mga panustos medikal at serbisyong
pangkalusugan,
 pagpapabuti ng paglikha ng elektrisidad, at
 pagpapagawa ng mga kalsada.
Bakit Kailangang Umutang?

21.  Ang pagkakaroon ng magagandang kalsada, halimbawa, ay
nagpapabilis sa pag-unlad ng ating ekonomiya.
Bakit itinuturing na mga
pangangailangan ito ng ating bansa?
Pagpapagawang mga kalsada.

22.  Kailangang malinang ang katalinuhan.
 Ang edukasyon ay nakapagbibigay ng kapangyarihan sa mga
mahihirap - kapangyarihang taasan ang kanilang kinikita at ang
antas ng kanilang pamumuhay.
Bakit itinuturing na mga
pangangailangan ito ng ating bansa?
pagpapatayo ng mga paaralan at
pamimili ngmga aklat

23.  Mapangalagaan ang ating kalusugan dahil sa mga ito
nakasalalay ang pag-unlad ng ating ekonomiya.
Bakit itinuturing na mga
pangangailangan ito ng ating bansa?
pagbibigay ngmga panustos medikal
at serbisyong pangkalusugan

24.  Ang kuryente ay napakahalaga sa ating buhay maituturing na
natin itong isang pangunahing pangangailangan ng ating bansa
Bakit itinuturing na mga
pangangailangan ito ng ating bansa?
pagpapabuti ng paglikhang
elektrisidad

25.  Ang kuryente ay napakahalaga sa ating buhay maituturing na
natin itong isang pangunahing pangangailangan ng ating bansa
Bakit itinuturing na mga
pangangailangan ito ng ating bansa?
pagpapabuti ng paglikhang
elektrisidad

26. ANG UTANG PANLABAS
NG PILIPINAS
Aralin1
a. ang ating pamahalaan ay kinakailangang maglaan ng pera para
panatilihin ang katahimikan at kaayusan sa ating lipunan.
Milyunmilyon ang kinakailangan nitong ilaan sa pagbili ng mga
kagamitang militar at panustos sa pagsasanay at
pagpapasuweldo sa mga sundalo at pulis.
Bakit Kailangang Umutang?