deleitos y penas

1. DDEERREECCHHOO PPEENNAALL
EEss eell ccoonnjjuunnttoo ddee pprriinncciippiiooss yy nnoorrmmaass jjuurrííddiiccaass
qquuee rreegguullaann eell eejjeerrcciicciioo ddee llaa ppootteessttaadd ppuunniittiivvaa
ddeell EEssttaaddoo,, ttiippiiffiiccaannddoo eell ddeelliittoo,, ffiijjaannddoo llaass ppeennaass,,
yy ddeetteerrmmiinnaannddoo llooss ggrraaddooss ddee ppaarrttiicciippaacciióónn ddeell
ddeelliinnccuueennttee””

2. CARACTERÍSTICAS DDEELL DDEERREECCHHOO PPEENNAALL
11..-- EEss uunn ddeerreecchhoo ppúúbblliiccoo.. EEll EEssttaaddoo eess eell úúnniiccoo qquuee
ppuueeddee ffiijjaarr ccuuáálleess ssoonn llaass ccoonndduuccttaass iillíícciittaass,, eess ddeecciirr,,
ccuuáálleess ssoonn llaass iinnffrraacccciioonneess ppuunniibblleess..
LLuueeggoo,, eess uunn ddeerreecchhoo ddee ttiippoo ssoocciiaall qquuee eessttaabblleeccee
mmeeddiiddaass ppaarraa pprreevveenniirr yy rreepprriimmiirr llooss ddeelliittooss,, ssóólloo ppoorr eell
EEssttaaddoo eenn uussoo ddee llaa ssoobbeerraannííaa..
22..-- CCaassttiiggaa llaass ccoonndduuccttaass eexxtteerrnnaass.. LLuueeggoo,, ssee ddiiccee qquuee
eell ddeerreecchhoo ppeennaall eess uunn ddeerreecchhoo rreegguullaaddoorr ddee ccoonndduuccttaass
eexxtteerrnnaass..
EEnnttoonncceess,, ssee ddiiccee qquuee nnoo ssee ppeennaa eell hheecchhoo ddee ppeennssaarr
SSee ccaassttiiggaa llaa ccoonndduuccttaa eexxtteerrnnaa ccuuaannddoo ssee ttrraannssggrreeddee llaa
lleeyy oo eell ddeerreecchhoo.. PPaarraa CCaarrrraarraa ""ccoonn eell ppeennssaarr nnoo ssee
ppuueeddee ddeelliinnqquuiirr

3. d 3.- Es un deerreecchhoo nnoorrmmaattiivvoo.. EEss ddeecciirr,, ccuuaannddoo eell
iinnddiivviidduuoo ccoommeettee uunn hheecchhoo ppuunniibbllee oo uunnaa
iinnffrraacccciióónn ppuunniibbllee eessttaarrííaa vviioollaannddoo uunnaa nnoorrmmaa..
EEll ddeerreecchhoo ppeennaall eessttaabblleeccee pprroohhiibbiicciioonneess,,
nnoorrmmaass yy mmaannddaattooss qquuee ddeebbeenn sseerr oobbsseerrvvaaddooss
eessttrriiccttaammeennttee ppoorr llooss ddeessttiinnaattaarriiooss
44..-- EEss uunn ddeerreecchhoo vvaalloorraattiivvoo.. EEll ddeerreecchhoo ppeennaall
ppaarraa ssaanncciioonnaarr eelliiggee ccoonndduuccttaass qquuee tteennggaann uunn
ssiiggnniiffiiccaaddoo iimmppoorrttaannttee.. SSee aaqquuiillaattaann llaass
ccoonndduuccttaass iimmppoorrttaanntteess,, nnoo ttooddaa aaccttuuaacciióónn vvaa aa
sseerr uunnaa iinnffrraacccciióónn ppeennaall..

4. 5.- El derecho penal es uunn ddeerreecchhoo ssaanncciioonnaattoorriioo
oo ppuunniittiivvoo,, eess ddeecciirr,, qquuee ccaassttiiggaa llooss aaccttooss
ddeelliiccttiivvooss.. AAmmppaarraa yy pprrootteeggee bbiieenneess jjuurrííddiiccooss ddee
iimmppoorrttaanncciiaa.. LLuueeggoo aall ssaanncciioonnaarr ssee pprrootteeggeenn
eessttooss bbiieenneess..
PPoorr lloo aanntteerriioorr,, ssee ddiiccee qquuee nnoo eess ddeeccllaarraattiivvoo ddee
ddeerreecchhooss..
88..-- EEss uunn ddeerreecchhoo ppeerrssoonnaallííssiimmoo.. LLaass ppeennaass yy
ssaanncciioonneess ssee aapplliiccaann eexxcclluussiivvaammeennttee aa llaa
ppeerrssoonnaa qquuee ccoommeettiióó eell ddeelliittoo.. HHooyy nnoo rreessppoonnddeenn
llooss ppaarriieenntteess nnii llooss hhiijjooss ppoorr llooss hheecchhooss ddeelliiccttiivvooss
ddee oottrrooss..

5. ASPECTOS FFUUNNDDAAMMEENNTTAALLEESS DDEELL
DDEERREECCHHOO PPEENNAALL
SSee hhaabbllaa ddee uunn ddeerreecchhoo ppeennaall ssuussttaannttiivvoo oo
ccoommúúnn oo mmaatteerriiaall,, ccuuaannddoo ssee rreeffiieerree
eexxcclluussiivvaammeennttee aall ddeelliittoo,, aa llaass ppeennaass yy ttaammbbiiéénn aall
ddeelliinnccuueennttee..
DDeerreecchhoo ppeennaall aaddjjeettiivvoo oo ffoorrmmaall,, ssoonn llaass nnoorrmmaass
ddee pprroocceeddiimmiieennttoo oo ddee eennjjuuiicciiaammiieennttoo ppaarraa
aapplliiccaarr llaa lleeyy aa uunn ccaassoo ccoonnccrreettoo
DDeerreecchhoo ppeennaall eejjeeccuuttiivvoo,, eell qquuee aapplliiccaa yy eejjeeccuuttaa
ppeennaass,, aaddeemmááss ddee mmeeddiiddaass ddee sseegguurriiddaadd..

6. CCIIEENNCCIIAASS AAUUXXIILLIIAARREESS
MMeeddiicciinnaa lleeggaall,, sseeññaallaa llooss mmeeddiiooss oo ffoorrmmaass eenn
qquuee ssee ppuueeddee ccoommeetteerr uunn hhoommiicciiddiioo;; sseeaa ppoorr
mmeeddiiooss ffííssiiccooss oo ppoorr mmeeddiiooss mmoorraalleess..
SSiiqquuiiaattrrííaa ffoorreennssee,, eessttuuddiiaa llaass eennffeerrmmeeddaaddeess
mmeennttaalleess.. EEss ddee iimmppoorrttaanncciiaa ppaarraa ddeetteerrmmiinnaarr llaa
iimmppuuttaabbiilliiddaadd..
EEssttaaddííssttiiccaass,, ccrriimmiinnaallííssttiiccaa yy ppoolliiccííaa ttééccnniiccaa..

7. EL PRINCIPIO DE LA RREESSEERRVVAA OO LLEEGGAALLIIDDAADD
EEll hheecchhoo ddee qquuee llaa lleeyy sseeaa llaa úúnniiccaa ffuueennttee ddee ddeerreecchhoo
ppeennaall ssee ccoonnooccee ggeenneerraallmmeennttee ccoonn eell nnoommbbrree ddee
pprriinncciippiioo ddee llaa rreesseerrvvaa oo lleeggaalliiddaadd yy ccoonnssttiittuuyyee llaa bbaassee
ffuunnddaammeennttaall ddee ttooddoo eell ssiisstteemmaa jjuurrííddiiccoo ppeennaall..
EEnn uunn sseennttiiddoo aammpplliioo,, eessttee pprriinncciippiioo ddee lleeggaalliiddaadd ttiieennee
uunn ttrriippllee aallccaannccee;;
aa..-- SSoollaammeennttee llaa lleeyy ppuueeddee ccrreeaarr ddeelliittooss yy eessttaabblleecceerr ssuuss
ppeennaass ((pppp.. lleeggaalliiddaadd eenn sseennttiiddoo eessttrriiccttoo))..
bb..-- LLaa lleeyy ppeennaall nnoo ppuueeddee ccrreeaarr ddeelliittooss yy ppeennaass ccoonn
ppoosstteerriioorriiddaadd aa llooss hheecchhooss iinnccrriimmiinnaaddooss yy ssaanncciioonnaarr
ééssttooss eenn vviirrttuudd ddee ddiicchhaass ddiissppoossiicciioonneess ((pppp ddee llaa
iirrrreettrrooaaccttiivviiddaadd))..

8. c.- La ley penal, aall ccrreeaarr ddeelliittooss yy ppeennaass,, ddeebbee
rreeffeerriirrssee ddiirreeccttaammeennttee aa hheecchhooss qquuee ccoonnssttiittuuyyeenn
aaqquuééllllooss yy aa llaa nnaattuurraalleezzaa yy llíímmiitteess ddee ééssttee ((pppp..
ttiippiicciiddaadd))..
EEll pprriinncciippiioo ddee llaa rreesseerrvvaa oo lleeggaalliiddaadd eennccuueennttrraa
ccoonnssaaggrraacciióónn ccoonnssttiittuucciioonnaall eenn eell aarrtt.. 1199 nnº 33,,
iinncc.. 77,, aall ddiissppoonneerr ""NNiinnggúúnn ddeelliittoo ssee ccaassttiiggaarráá
ccoonn oottrraa ppeennaa qquuee llaa qquuee sseeññaallee uunnaa lleeyy
pprroommuullggaaddaa ccoonn aanntteerriioorriiddaadd aa ssuu ppeerrppeettrraacciióónn,, aa
mmeennooss qquuee uunnaa nnuueevvaa lleeyy ffaavvoorreezzccaa aall aaffeeccttaaddoo""..

9. LLaa iirrrreettrrooaaccttiivviiddaadd ddee llaass lleeyyeess ppeennaalleess eessttáá
ttaammbbiiéénn ddee mmaanniiffiieessttoo eenn eell tteexxttoo ccoonnssttiittuucciioonnaall..
PPeessee aa lloo ccaatteeggóórriiccoo qquuee ppuueeddee ppaarreecceerr eell tteexxttoo
ddeell aarrtt.. 1199 nnº 33,, llaa iirrrreettrrooaaccttiivviiddaadd ddee llaa lleeyy ppeennaall
ttiieennee eexxcceeppcciioonneess;; ccoommoo sseerráánn ppoorr eejjeemmpplloo uunnaa
lleeyy ppoosstteerriioorr qquuee ddeessppeennaalliiccee uunnaa ccoonndduuccttaa oo
bbiieenn qquuee sseeaa mmááss ffaavvoorraabbllee aall rreeoo..
FFiinnaallmmeennttee,, eell pprriinncciippiioo ddee rreesseerrvvaa oo lleeggaalliiddaadd
ttiieenneenn uunn sseennttiiddoo ddee ttiippiicciiddaadd.. SSiiggnniiffiiccaa qquuee,, llaa
lleeyy ppeennaall eenn ssuu ccoonntteenniiddoo,, ddeebbee rreeffeerriirrssee aa
hheecchhooss ccoonnccrreettooss yy ppeennaass ddeetteerrmmiinnaaddaass..

10. AAssíí aappaarreeccee ddee mmaanniiffiieessttoo eenn eell aarrtt.. 1199 nnº 33,,
iinncciissoo 88,, CCPPEE ccuuaannddoo sseeññaallaa ""NNiinngguunnaa lleeyy
ppooddrráá eessttaabblleecceerr ppeennaass ssiinn qquuee llaa ccoonndduuccttaa qquuee
ssee ssaanncciioonnaa eessttéé eexxpprreessaammeennttee ddeessccrriittaa eenn eellllaa""..
DDee mmaanneerraa ttaall,, qquuee eell jjuuiicciioo ppeennaall nnoo ppuueeddee
rreeffeerriirrssee,, ppoorr eejjeemmpplloo,, aall eessttaaddoo oo ccoonnddiicciióónn ddee
uunnaa ppeerrssoonnaa,, ssiinnoo aa hheecchhooss eessppeeccííffiiccooss.. YY eessttooss
hheecchhooss ddeebbeenn jjuuzzggaaddooss eenn vviirrttuudd ddee uunnaa lleeyy,, qquuee
ddeebbee rreeffeerriirrssee,, aa ssuu vveezz,, ttaammbbiiéénn aa hheecchhooss..

11. APLICACIÓN DE LA LEY PENAL AA LLAASS PPEERRSSOONNAASS
PPrriinncciippiioo:: LLaa lleeyy ppeennaall cchhiilleennaa ssee aapplliiccaa aa ttooddooss llooss hhaabbiittaanntteess
ddee llaa RReeppúúbblliiccaa,, iinncclluussoo llooss eexxttrraannjjeerrooss,, yy ssee aapplliiccaa aa ttooddooss eellllooss
eenn llaa mmiissmmaa ffoorrmmaa..
EExxcceeppcciioonneess ddee ddeerreecchhoo iinntteerrnnaacciioonnaall
11..-- LLooss jjeeffeess ddee EEssttaaddoo eexxttrraannjjeerrooss..-- SSee aaddmmiittee
aammpplliiaammeennttee llaa eexxeenncciióónn ddee qquuee ggoozzaa uunn JJeeffee ddee EEssttaaddoo
eexxttrraannjjeerroo,, ddee vviissiittaa eenn oottrraa ppootteenncciiaa,, rreessppeeccttoo ddee llaa aapplliiccaacciióónn ddee
llaa lleeyy ppeennaall ddee eessttaa úúllttiimmaa..
22..-- LLooss rreepprreesseennttaanntteess ddiipplloommááttiiccooss eexxttrraannjjeerrooss..-- EEnn
vviirrttuudd ddeell pprriinncciippiioo ddee llaa iinnmmuunniiddaadd ddiipplloommááttiiccaa ffrreennttee aall ddeerreecchhoo
ppeennaall ddee llaa nnaacciióónn eenn llaa ccuuaall ddeesseemmppeeññaann ssuuss ccaarrggooss.. EEll
ffuunnddaammeennttoo vvaa mmááss aalllláá ddee llaa ccoorrtteessííaa iinntteerrnnaacciioonnaall,, yyaa qquuee eessttaass
ppeerrssoonnaass ssoonn vveerrddaaddeerrooss rreepprreesseennttaanntteess ddee oottrroo ppooddeerr ssoobbeerraannoo,,
yy nnoo ppooddrrííaann,, eenn ttaall ccaalliiddaadd,, ssoommeetteerrssee aa uunnaa ssoobbeerraannííaa eexxttrraaññaa..

12. Excepciones ddee ddeerreecchhoo iinntteerrnnoo
11..-- LLaa iinnvviioollaabbiilliiddaadd ppaarrllaammeennttaarriiaa..-- LLooss
sseennaaddoorreess yy ddiippuuttaaddooss ggoozzaann ddee iinnvviioollaabbiilliiddaadd ppoorr llaa
ooppiinniioonneess yy vvoottooss qquuee eemmiittaann eenn eell ddeesseemmppeeññoo ddee ssuuss
ccaarrggooss ((5588 CCPPEE)).. TTiieennee ppoorr ffiinnaalliiddaadd ggaarraannttiizzaarr llaa
iinnddeeppeennddeenncciiaa ddee llooss ppaarrllaammeennttaarriiooss eenn eell eejjeerrcciicciioo ddee
ssuuss ccaarrggooss.. LLoo aammpplliioo ddee llaa ddiissppoossiicciióónn ccoonnssttiittuucciioonnaall
hhaaccee qquuee eessttoo ssee ttrraadduuzzccaa eenn llaa iimmppuunniiddaadd ddee llooss
ppaarrllaammeennttaarriiooss ppoorr llooss ddeelliittooss qquuee ppuueeddeenn ccoommeetteerr eenn eell
ddeesseemmppeeññoo ddee ssuuss ffuunncciioonneess..
33..-- PPrreessiiddeennttee ddee llaa RReeppúúbblliiccaa..-- NNoo ggoozzaa ddee
nniinnggúúnn pprriivviilleeggiioo ssuussttaannttiivvoo eenn ccuuaannttoo aa llaa aapplliiccaacciióónn ddee
llaa lleeyy ppeennaall.. LLaa ttiieennee,, ssoollaammeennttee,, eenn ssuu ccaalliiddaadd ddee JJeeffee
ddee EEssttaaddoo,, ccuuaannddoo ssee eennccuueennttrraa ddee vviissiittaa eenn oottrraa
ppootteenncciiaa..

13. Excepciones aall pprriinncciippiioo ddee llaa
tteerrrriittoorriiaalliiddaadd
LLaa EExxttrraaddiicciióónn.. EEss uunnaa iinnssttiittuucciióónn jjuurrííddiiccaa eenn
vviirrttuudd ddee llaa ccuuaall uunn EEssttaaddoo eennttrreeggaa aa oottrroo EEssttaaddoo
uunnaa ppeerrssoonnaa qquuee ssee eennccuueennttrraa eenn eell tteerrrriittoorriioo ddeell
pprriimmeerroo,, yy qquuee eess rreeccllaammaaddaa ppoorr eell sseegguunnddoo ppaarraa
ssuu jjuuzzggaammiieennttoo eenn mmaatteerriiaa ppeennaall oo ppaarraa eell
ccuummpplliimmiieennttoo ddee uunnaa sseenntteenncciiaa ddee eessttee ccaarráácctteerr
yyaa ddiiccttaaddaa..
CCaarraacctteerrííssttiiccaass
11..-- ooppeerraa ssóólloo eennttrree EEssttaaddooss..
22..-- TTiieennee ppoorr ffiinnaalliiddaadd ddooss aassppeeccttooss;; qquuee ssee llee
eennttrreegguuee eell iinnddiivviidduuoo ppaarraa sseerr jjuuzzggaaddoo oo ppaarraa
aapplliiccaarrllee uunnaa ppeennaa..

14. TTiippooss ddee EExxttrraaddiicciióónn
aa..-- AAccttiivvaa,, eell EEssttaaddoo llee ppiiddee aall oottrroo qquuee eennttrreeggaa
uunnaa ppeerrssoonnaa..
PPaassiivvaa,, ppoorr ppaarrttee ddeell EEssttaaddoo qquuee eennttrreeggaa oo ssee
llee ppiiddee qquuee eennttrreegguuee..
bb..-- VVoolluunnttaarriiaa;; ccuuaannddoo llaa eennttrreeggaa ddee llaa ppeerrssoonnaa
qquueeddaa ssoommeettiiddaa aa llaa vvoolluunnttaadd ddeell EEssttaaddoo qquuee llaa
eennttrreeggaa..
OObblliiggaattoorriiaa,, ccuuaannddoo ssee eennccuueennttrraa oobblliiggaaddoo ppoorr
TTrraattaaddooss IInntteerrnnaacciioonnaalleess..

15. Fundamento ddee llaa EExxttrraaddiicciióónn
EEvviittaarr llaa iimmppuunniiddaadd ddee ddeelliittooss qquuee ssee ccoommeettaann
ffuueerraa ddeell tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnaall..
AAddeemmááss ddeebbee tteenneerrssee pprreesseennttee eell pprriinncciippiioo ddee
aassiisstteenncciiaa rreeccíípprrooccaa jjuuddiicciiaall,, eenn vviirrttuudd ddeell ccuuaall llooss
EEssttaaddooss ddeebbeenn aauuxxiilliiaarrssee ppaarraa qquuee llooss ddeelliittooss nnoo
qquueeddeenn iimmppuunneess..
DDeebbee hhaabbeerr ccoorrrreessppoonnddeenncciiaa jjuurrííddiiccaa
iinntteerrnnaacciioonnaall ppaarraa eell ccoonnoocciimmiieennttoo ddee cciieerrttooss
ddeelliittooss..

16. DEFINICIONES DDEE DDEELLIITTOO
""EEss ddeelliittoo ttooddaa aacccciióónn ttííppiiccaa,, aannttiijjuurrííddiiccaa yy
ccuullppaabbllee aaddeeccuuaaddaa aa uunnaa ffiigguurraa lleeggaall""..
""EEll ddeelliittoo eess llaa aacccciióónn pprroohhiibbiiddaa ppoorr llaa lleeyy bbaajjoo llaa
aammeennaazzaa ddee uunnaa ssaanncciióónn""..
""EEss uunn aaccttoo hhuummaannoo ccuullppaabbllee,, ccoonnttrraarriioo aa
ddeerreecchhoo yy ssaanncciioonnaaddoo ppoorr uunnaa ppeennaa""..
""TTooddaa aacccciióónn uu oommiissiióónn ttííppiiccaa,, aannttiijjuurrííddiiccaa yy
ccuullppaabbllee""

17. Los Códigos mmooddeerrnnooss hhaann aabbaannddoonnaaddoo llaa
pprrááccttiiccaa ddee ddeeffiinniirr aall ddeelliittoo.. DDee mmaanneerraa qquuee sseerráánn
ddeelliittooss llaass aacccciioonneess uu oommiissiioonneess iinnddiiccaaddaass eenn llaa
lleeyy ppeennaall..
LLooss ddeelliittooss rreevviisstteenn llaa ssiigguuiieennttee ccllaassiiffiiccaacciióónn::
-- ccrríímmeenneess -- ssiimmpplleess ddeelliittooss -- ffaallttaass..
AAll hhaabbllaarr ddee ddeelliittoo ddeebbee ccoommpprreennddeerrssee aa llooss
ccuuaassiiddeelliittooss..

18. EESSQQUUEEMMAA GGEENNEERRAALL
1..-- AAcccciióónn
2..-- TTiippiicciiddaadd
3..-- AAnnttiijjuurriicciiddaadd
aa..-- ccuullppaabbiilliiddaadd:: -- ddoolloo yy ccuullppaa
4..-- IImmppuuttaabbiilliiddaadd
bb..-- eexxiiggiibbiilliiddaadd
55..-- PPeennaa

19. DEFINICIÓN JURÍDICA DDEELL AARRTT.. 1 ddeell
CCooddiiggoo PPeennaall
""EEss ddeelliittoo ttooddaa aacccciióónn uu oommiissiióónn vvoolluunnttaarriiaa
ppeennaaddaa ppoorr llaa lleeyy””
aa)) LLaa aacccciióónn eess eell ccoommppoorrttaammiieennttoo eexxtteerrnnoo ddeell
hhoommbbrree eenn llaa ffoorrmmaa ccoommoo mmaanniiffiieessttaa ssuu
vvoolluunnttaarriieeddaadd.. LLaa aacccciióónn ccoorrrreessppoonnddee aa uunn
mmoovviimmiieennttoo eexxtteerrnnoo ddee ttiippoo ffííssiiccoo oo nnaattuurraall..
LLaa aacccciióónn ppuueeddee tteenneerr ddooss ffaasseess::
aa..-- aacccciióónn,, eess ddeecciirr,, eell hhaacceerr aallggoo,, ccoonndduuccttaa
ppoossiittiivvaa oo ddee aacccciióónn pprrooppiiaammeennttee ttaall..
bb..-- nnoo hhaacceerr oo aassppeeccttoo nneeggaattiivvoo,, ttaammbbiiéénn ssee ddiiccee
qquuee ddeennoommiinnaa oommiissiióónn..

20. ELEMENTOS DDEE LLAA AACCCCIIÓÓNN
LLaa aacccciióónn ddeebbee sseerr ttííppiiccaa,, aannttiijjuurrííddiiccaa yy ccuullppaabbllee..
1..-- EExxtteerrnnoo
2..-- IInntteerrnnoo
3..-- RReessuullttaaddoo
4..-- RReellaacciióónn eennttrree eell eelleemmeennttoo eexxtteerrnnoo yy eell
rreessuullttaaddoo..

21. EElleemmeennttoo EExxtteerrnnoo.. MMoovviimmiieennttoo ccoorrppoorraall yy qquuee
eess llaa ffoorrmmaa ccoommoo ssee mmaanniiffiieessttaann llaass iiddeeaass oo eell
mmóóvviill ddee llaa ppeerrssoonnaa.. EEll eelleemmeennttoo eexxtteerrnnoo eess llaa
ffoorrmmaa ddee mmaanniiffeessttaarr llaa vvoolluunnttaadd yy eell ddoolloo.. PPaarraa
qquuiieenneess ssoossttiieenneenn llaa tteeoorrííaa ddee llaa aacccciióónn ppeennaall eell
ddoolloo nnoo eessttáá eenn llaa ccuullppaabbiilliiddaadd,, ssiinnoo qquuee eenn llaa
aacccciióónn.. PPaarraa llooss ccaauussaalliissttaass eessttáá eenn llaa
ccuullppaabbiilliiddaadd..
DDee iigguuaall ffoorrmmaa ccoonnssttiittuuyyee ccoonndduuccttaa oo aacccciióónn eell
nnoo hhaacceerr uu oommiissiióónn

22. Elemento Interno oo VVoolluunnttaarriieeddaadd.. LLaa
vvoolluunnttaadd eess eell ccoommppoorrttaammiieennttoo ddiirriiggiiddoo hhaacciiaa uunn
ffiinn.. SSee ddiiccee qquuee eell eelleemmeennttoo iinntteerrnnoo eess eell
ccooeeffiicciieennttee ssííqquuiiccoo,, vvoolliittiivvoo,, eennccaammiinnaaddoo aa
oobbtteenneerr uunn rreessuullttaaddoo..

23. RReessuullttaaddoo.. CCoonnssiissttee eenn llaa ccoonnsseeccuueenncciiaa ddee llaa
aacccciióónn.. EEss llaa mmooddiiffiiccaacciióónn qquuee ssee pprroodduuccee eenn eell
mmuunnddoo eexxtteerrnnoo..

24. Relación de causalidad eennttrree llaa aacccciióónn yy
eell rreessuullttaaddoo pprroodduucciiddoo.. ¿QQuuéé eess llaa ccaauussaa??
EEss eell eennllaaccee eennttrree llaa aacccciióónn yy eell rreessuullttaaddoo;; eennttrree
eell mmoovviimmiieennttoo ccoorrppoorraall yy llaa ccoonnsseeccuueenncciiaa ddee ééssttee
eelleemmeennttoo eexxtteerrnnoo..

25. bb)) VVoolluunnttaarriiaa
LLaa aacccciióónn uu oommiissiióónn qquuee eejjeeccuuttaa eell hhoommbbrree ttiieennee
qquuee sseerr eejjeeccuuttaaddaa aappooyyáánnddoossee eenn 3 pprriinncciippiiooss
ffuunnddaammeennttaalleess::
-- lliibbrree,, ccaappaacciiddaadd ddee eelleeggiirr..
-- iinntteelliiggeennttee..
-- iinntteenncciioonnaall..
LLooss aauuttoorreess ddiicceenn qquuee ssii ffaallttaann eessttooss pprriinncciippiiooss
aauunnqquuee hhaayyaa aacccciióónn nnoo hhaayy ddeelliittoo..
LLaa lliibbeerrttaadd ddeell ssuujjeettoo ssee ppuueeddee vveerr ttrraabbaaddaa ppoorr
uunnaa ccooaacccciióónn mmoorraall oo mmaatteerriiaall.. TTaammbbiiéénn ccuuaannddoo
ccaarreeccee ddee iinntteelliiggeenncciiaa oo ddee ssaalluudd mmeennttaall..
FFiinnaallmmeennttee,, ttaammppooccoo eess iinntteenncciioonnaall ccuuaannddoo nnoo
ssee hhaa aaccttuuaaddoo ccoonn eell pprrooppóóssiittoo oo ccoonn ttaall oobbjjeettiivvoo..

26. cc)) PPeennaaddaa ppoorr llaa lleeyy
LLaa ddooccttrriinnaa nnoo eessttáá ddee aaccuueerrddoo ccoonn qquuee ssee
iinntteeggrree eell eelleemmeennttoo ddee llaa ppeennaa,, ppoorrqquuee ééssttee eess eell
rreessuullttaaddoo,, eess eell jjuuiicciioo ddee rreepprroocchhee ppoorr eell ddeelliittoo,,
eessttaannddoo ffuueerraa ddeell ddeelliittoo..
NNoo oobbssttaannttee,, ssuu iinncclluussiióónn eenn llaa ddeeffiinniicciióónn ddeell aarrtt..
1 ssee eexxpplliiccaa ppoorr rraazzoonneess ddee ttiippoo hhiissttóórriiccoo yyaa qquuee
eenn 188774 eerraa uunnaa rreeqquuiissiittoo ffuunnddaammeennttaall,, ssiieennddoo
ssóólloo ddeelliittooss llooss ppeennaaddooss ppoorr llaa lleeyy..

27. s Las penas soonn eesseenncciiaallmmeennttee pprriivvaattiivvaass ddeell
ddeerreecchhoo ppeennaall,, llaass aapplliiccaa llaa lleeyy ppeennaall.. SSiinn
eemmbbaarrggoo,, ttaammbbiiéénn hhaayy ssaanncciioonneess eenn oottrraass rraammaass
ddeell ddeerreecchhoo,, ppeerroo llaass ppeennaass ssoonn ttííppiiccaass ddee llooss
aaccttooss iillíícciittooss ppeennaalleess.. AAssíí,, llooss iillíícciittooss cciivviilleess
ttiieenneenn ssaanncciioonneess,, ppeerroo ddiivveerrssaass aa llaass ssaanncciioonneess
ppeennaalleess,, nnoo pprriivvaattiivvaass oo rreessttrriiccttiivvaass ddee llaa lliibbeerrttaadd..

28. ELEMENTOS DDEELL TTIIPPOO PPEENNAALL
1..)) EELL VVEERRBBOO.. SSiieennddoo eell ddeelliittoo uunnaa aacccciióónn,, eess
pprreecciissoo qquuee ggrraammaattiiccaallmmeennttee sseeaa eexxpprreessaaddoo ppoorr
aaqquueellllaa ppaarrttee ddee llaa oorraacciióónn qquuee ddeennoottaa aacccciióónn,,
eessttaaddoo oo eexxiisstteenncciiaa,, qquuee eess eell vveerrbboo,, eenn
ccuuaallqquuiieerraa ddee ssuuss ffoorrmmaass.. EEssttaa eess llaa ppaarrttee
llllaammaaddaa vveerrbboo rreeccttoorr ,, qquuee nnoo ppuueeddee ffaallttaarr eenn
nniinnggúúnn ddeelliittoo..

29. Incluso en aquellos ccaassooss --ttééccnniiccaammeennttee
ddeeffeeccttuuoossooss-- eenn qquuee llaa lleeyy nnoo hhaa mmeenncciioonnaaddoo
eexxpprreessaammeennttee uunn vveerrbboo ((eejjeemm..,, ""eell qquuee ssee hhiicciieerraa
rreeoo ddee ssooddoommííaa"",, oo ""eell eessttuupprroo ddee uunnaa ddoonncceellllaa"",,,,
eess pprreecciissoo ddeetteerrmmiinnaarrlloo iinntteerrpprreettaattiivvaammeennttee,, yyaa
qquuee ddeettrrááss ddee eessaass eettiiqquueettaass ssee eessccoonnddee uunnaa
aacccciióónn aa qquuee llaa lleeyy qquuiieerree rreeffeerriirrssee,, qquuee ppoorr lloo
ttaannttoo eess ssuusscceeppttiibbllee ddee eexxpprreessaarrssee ccoonn uunnaa
ffoorrmmaa vveerrbbaall..

30. 2)) EELL SSUUJJEETTOO AACCTTIIVVOO.. PPoorr rreeggllaa ggeenneerraall,,
ppaarraa llaa lleeyy eell ddeelliinnccuueennttee ppuueeddee sseerr ccuuaallqquuiieerr
ppeerrssoonnaa,, lloo qquuee ssee eexxpprreessaa aa ttrraavvééss ddee llaa ffóórrmmuullaa
""eell qquuee"" .. EEnn ooccaassiioonneess,, eess nneecceessaarriioo qquuee eell
ssuujjeettoo aaccttiivvoo,, eell qquuee rreeaalliizzaa llaa aacccciióónn ddeell vveerrbboo,,
rreeúúnnaa ddeetteerrmmiinnaaddaass ccoonnddiicciioonneess ddee sseexxoo
((vviioollaacciióónn)),, ddee nnaacciioonnaalliiddaadd ((ttrraaiicciióónn,, 10077)),, oo
ooccuuppaacciióónn ((ddeelliittooss ddee llooss ffuunncciioonnaarriiooss ppúúbblliiccooss)),,
oo ddee oottrraa eessppeecciiee.. AA vveecceess eessttaass eexxiiggeenncciiaass
ccoonnttrriibbuuyyeenn aa ddeelliimmiittaarr llaa aannttiijjuurriicciiddaadd ddee llaa
ffiigguurraa,, ppuueess llaa oorrddeenn ddee llaa nnoorrmmaa eessttáá rreessttrriinnggiiddaa
aa ddeetteerrmmiinnaaddaass ppeerrssoonnaass..

31. 33)) EELL SSUUJJEETTOO PPAASSIIVVOO.. EEss eell ttiittuullaarr ddeell bbiieenn
jjuurrííddiiccoo ooffeennddiiddoo ppoorr eell ddeelliittoo.. EEnn aallgguunnaass
ooppoorrttuunniiddaaddeess,, eessttooss bbiieenneess jjuurrííddiiccooss ttiieennee ccoommoo
ttiittuullaarr aa uunnaa ppeerrssoonnaa eessppeeccííffiiccaa,, qquuee rreecciibbee
ddiirreeccttaammeennttee llaa aacccciióónn ddeell vveerrbboo ((eejjeemmpplloo,, ddeelliittooss
ccoonnttrraa llaass ppeerrssoonnaass)) oo iinnddiirreeccttaammeennttee ((ddeelliittooss
ccoonnttrraa pprrooppiieeddaadd)).. EEnn oottrraass,, ccoommoo eenn llooss ddeelliittooss
ccoonnttrraa llooss iinntteerreesseess ssoocciiaalleess,, eessttooss bbiieenneess
ppeerrtteenneecceenn eenn ggeenneerraall aall ggrruuppoo ssoocciiaall,, ssiinn tteenneerr
uunn ttiittuullaarr eessppeeccííffiiccoo ((ddeelliittooss ccoonnttrraa llaa ffee ppúúbblliiccaa))..

32. Por lo general, eess ttaammbbiiéénn iinnddiiffeerreennttee ppaarraa llaa lleeyy
qquuiiéénn sseeaa eell ssuujjeettoo ppaassiivvoo,, qquuee ppoorr lloo ccoommúúnn ssee
ddeennoommiinnaa ""oottrroo"" uu ""oottrraa ppeerrssoonnaa"" ,, ppeerroo
ooccaassiioonnaallmmeennttee ssee eexxiiggeenn ddeetteerrmmiinnaaddooss
rreeqquuiissiittooss eenn eell ssuujjeettoo ppaassiivvoo:: ddee eeddaadd ((ddeelliittoo ddee
eessttuupprroo)),, ddee sseexxoo ((vviioollaacciióónn)) oo ddee ccaalliiddaadd jjuurrííddiiccaa
((ddeessaaccaattoo))..

33. 4) EELL OOBBJJEETTOO MMAATTEERRIIAALL.. EEss aaqquueelllloo ssoobbrree
lloo ccuuaall rreeccaaee ffííssiiccaammeennttee llaa aaccttiivviiddaadd ddeell aaggeennttee;;
eenn eell hhoommiicciiddiioo,, eell ccuueerrppoo ddee llaa vvííccttiimmaa;; eenn eell
hhuurrttoo,, llaa ccoossaa mmuueebbllee aajjeennaa.. NNoorrmmaallmmeennttee nnoo
aappaarreeccee mmaayyoorrmmeennttee eessppeecciiffiiccaaddoo eenn llaass
ddeessccrriippcciioonneess lleeggaalleess;; eenn llooss ddeelliittooss ccoonnttrraa llaa
pprrooppiieeddaadd ssee ssuueellee hhaabbllaarr ddee ""ccoossaass"" yy eenn llooss
ccoonnttrraa llaass ppeerrssoonnaass,, ddee ""ppeerrssoonnaass"" eenn ggeenneerraall..

34. ap Excepcionalmente, apaarreeccee ddeessccrriittoo eenn ffoorrmmaa
mmááss pprróóxxiimmaa:: llooss ddaaññooss ccaalliiffiiccaaddooss rreeccaaeenn ssoobbrree
ppuueenntteess,, ccaammiinnooss,, eettcc..;; llaa ffaallssiiffiiccaacciióónn ddee
mmoonneeddaa,, ssoobbrree mmoonneeddaa ddee oorroo oo ppllaattaa:: llaa
vviioollaacciióónn ddee ccoorrrreessppoonnddeenncciiaa,, ssoobbrree ccaarrttaass oo
ppaappeelleess ddee oottrroo..

35. 5) EL OBJETO JJUURRÍÍDDIICCOO DDEELL DDEELLIITTOO..
EEss eell bbiieenn jjuurrííddiiccoo qquuee eell lleeggiissllaaddoorr ssee hhaa
pprrooppuueessttoo pprrootteeggeerr mmeeddiiaannttee llaa ccrreeaacciióónn ddee uunn
ddeetteerrmmiinnaaddoo ddeelliittoo.. PPoorr lloo ggeenneerraall nnoo ssee
eennccuueennttrraa eexxppllíícciittoo eenn eell tteexxttoo lleeggaall,, ssaallvvoo eenn llooss
eeppííggrraaffeess qquuee eennccaabbeezzaann llooss ddiiffeerreenntteess ttííttuullooss
ddeell lliibbrroo IIII ddeell CC..PP.. CCoommoo eexxcceeppcciióónn,, ssee hhaaccee uunnaa
rreeffeerreenncciiaa aall bbiieenn jjuurrííddiiccoo ddaaññaaddoo ccoonn eell ddeelliittoo,,
ccoommoo eess llaa ssiittuuaacciióónn ddeell ddeelliittoo ddee sseeccuueessttrroo ddee
ppeerrssoonnaass ((114411)),, eenn qquuee eessee sseeññaallaa qquuee ééssttee
ddeebbee sseerr rreeaalliizzaaddoo ""pprriivváánnddoollee ddee ssuu lliibbeerrttaadd""..

36. 66)) EELL RREESSUULLTTAADDOO.. EEnn llooss ddeelliittooss mmaatteerriiaalleess,,
llaa lleeyy ddeebbee mmeenncciioonnaarr eell rreessuullttaaddoo oo
ccoonnsseeccuueenncciiaa ddee llaa aacccciióónn qquuee nnoo eessttáá ssiieemmpprree
eexxpprreessaaddoo eenn eell vveerrbboo mmiissmmoo,, aauunnqquuee aa vveecceess
aassíí ooccuurrrree ((""mmaattaarr"",, ppoorr eejjeemmpplloo))..
OOccaassiioonnaallmmeennttee,, llaa lleeyy ddeessccrriibbee eell rreessuullttaaddoo
((lleessiioonneess));; oottrraass vveecceess,, ssoollaammeennttee llee ddaa nnoommbbrree
((aabboorrttoo))..

37. 7) LLAASS CCIIRRCCUUNNSSTTAANNCCIIAASS.. PPoorr lloo ggeenneerraall,,
eell tteexxttoo lleeggaall sseeññaallaa uunn hheecchhoo iillíícciittoo,, eess ddeecciirr,, uunn
ccuuaaddrroo ggeenneerraall ddee cciirrccuunnssttaanncciiaass oo ccoonnddiicciioonneess
eenn eell ccuuaall vviieennee aa iinnsseerrttaarrssee llaa aacccciióónn.. PPuueeddee
ttrraattaarrssee ddee cciirrccuunnssttaanncciiaass ddee ttiieemmppoo,, ddee lluuggaarr,, ddee
mmeeddiiooss eemmpplleeaaddooss oo ddee mmooddaalliiddaaddeess ddeell ddeelliittoo,,
aauunnqquuee ééssttaass úúllttiimmaass ggeenneerraallmmeennttee vvaann iinncclluuiiddaass
eenn eell vveerrbboo rreeccttoorr ddeell mmiissmmoo

38. Es necesario sseeññaallaarr aa llaass mmeenncciioonneess
cciirrccuunnssttaanncciiaalleess llllaammaaddooss ppoorr aallgguunnooss aauuttoorreess,,
PPRREESSUUPPUUEESSTTOOSS,, oo sseeaa,, cciieerrttooss eessttaaddooss,,
rreellaacciioonneess oo ccoonnddiicciioonneess qquuee ddeebbeenn eexxiissttiirr ccoonn
aanntteerriioorriiddaadd aa llaa aacccciióónn ppaarraa ssuurrjjaa eell ddeelliittoo
((eejjeemmpplloo,, eessttaarr ccaassaaddoo vváálliiddaammeennttee,, eenn llaa
bbiiggaammiiaa;; eessttaarr lliiggaaddoo ccoonn llaa vvííccttiimmaa ppoorr
ddeetteerrmmiinnaaddooss ccoonnttrraattooss,, eenn llaa aapprrooppiiaacciióónn
iinnddeebbiiddaa))

39. ELEMENTOS SUBJETIVOS YY NNOORRMMAATTIIVVOOSS DDEE
LLAASS FFIIGGUURRAASS
11)) EElleemmeennttooss SSuubbjjeettiivvooss.. ÉÉssttooss ppuueeddeenn sseerr ddee ddooss
ccllaasseess::
aa..)) AAqquueellllooss qquuee ccuummpplleenn uunnaa ffuunncciióónn ssiimmpplleemmeennttee
ddeessccrriippttiivvaa eenn rreellaacciióónn ccoonn llaa vvoolluunnttaadd ddeell aaggeennttee yy ssuu
ddeetteerrmmiinnaacciióónn ccoonnsscciieennttee yy ffiinnaalliissttaa.. EEss eell ccaassoo ddee llaass
ddiissppoossiicciioonneess qquuee hhaacceenn rreeffeerreenncciiaa aa llooss mmóóvviilleess
eessppeecciiaalleess ddeell aaggeennttee.. SSoonn eexxiiggeenncciiaass ppaarrttiiccuullaarreess
aacceerrccaa ddee llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ffiinnaalliissttaa ddeell aacccciióónn,, mmááss aalllláá
ddeell vveerrbboo rreeccttoorr:: ""ccoonn áánniimmoo ddee lluuccrroo"",, ""ccoonn mmiirraass
ddeesshhoonneessttaass"".. OO bbiieenn aaqquueellllaass eexxpprreessiioonneess qquuee aalluuddeenn
aa hheecchhooss ssuubbjjeettiivvooss qquuee pprroodduucceenn eenn tteerrcceerrooss:: ""eell
eessccáánnddaalloo"";; ""eell ddeessccrrééddiittoo""..

40. Un grupo importante eessttáá ccoonnssttiittuuiiddoo ppoorr llooss llllaammaaddooss
""ddeelliittooss ddee tteennddeenncciiaa"",, eenn llooss ccuuaalleess nnoo ssee ddeessccrriibbee llaa
aacccciióónn,, ssiinnoo qquuee aalluuddee aall pprrooppóóssiittoo qquuee gguuííaa aall hheecchhoorr
((eejjeemmpplloo,, llaa iinnjjuurriiaa,, 441166)).. LLaa ffuunncciióónn ddee llooss eelleemmeennttooss
ssuubbjjeettiivvooss eess aaqquuíí ddoobbllee;; ppoorr uunnaa ppaarrttee,, ddeessccrriibbeenn uunnaa
ccoonnddiicciióónn eessppeecciiaall ddee llaa vvoolluunnttaadd,, eelleemmeennttoo ddee llaa
aacccciióónn,, ppeerroo ppoorr oottrraa ppaarrttee ssiirrvveenn iimmppllíícciittaammeennttee ppaarraa
ddeetteerrmmiinnaarr eell ttiippoo.. PPoorrqquuee ccoommoo llaass mmaanneerraass ppoossiibblleess
ddee iinnjjuurriiaarr aa oottrroo ssoonn iinnffiinniittaass yy hhaassttaa hhaabbrrííaa ssiiddoo rriiddííccuulloo
qquuee llaa lleeyy iinntteennttaarraa eennuummeerraarrllaass,, llaa lleeyy ssóólloo ssee rreeffiieerree aall
mmóóvviill ddeell hheecchhoorr,, ppeerroo ccoonn eelllloo nnoo iinnddiiccaa aall mmiissmmoo
ttiieemmppoo qquuee eessaass eexxpprreessiioonneess oo aacccciioonneess ddeebbeenn sseerr
iiddóónneeaass,, oobbjjeettiivvaammeennttee,, ppaarraa ccuummpplliirr eell mmóóvviill ddeell
hheecchhoorr..

41. b.) Aquellos qquuee ttiieenneenn uunn sseennttiiddoo vvaalloorraattiivvoo.. AAssíí
ooccuurrrree ccoonn llaass eexxpprreessiioonneess;; ""mmaalliicciioossaammeennttee""
((119966,, 119988,, 225566)),, ""vvoolluunnttaarriiaammeennttee"" ((ssiinnóónniimmaa ddee
ddoolloossaammeennttee)),, ""iinntteenncciioonnaallmmeennttee"",, eenn iigguuaall
sseennttiiddoo,, ""aa ssaabbiieennddaass"" ((339988)),, ""ccoonn ccoonnoocciimmiieennttoo
ddee ccaauussaa”” ((339933)),, ""ccoonnssttáánnddoollee"" ((117700)),, eettcc..

42. Estas expresiones, ssiieennddoo vvaalloorraattiivvaass,, nnoo
ppuueeddeenn ffoorrmmaarr ppaarrttee ddeell ttiippoo.. NNoo hhaayy
iinnccoonnvveenniieennttee,, eenn ccaammbbiioo,, eenn aaddmmiittiirr qquuee ffoorrmmaann
ppaarrttee ddee llaa ffiigguurraa ddeelliiccttiivvaa,, ddoonnddee aa vveecceess
ccoonnttrriibbuuyyeenn aa pprreecciissaarr eell ""ttiippoo ddee ccuullppaabbiilliiddaadd""
ccoonn ddeetteerrmmiinnaaddaass eexxiiggeenncciiaass ((eejjeemmpplloo,, qquuee hhaayyaa
ddoolloo ddiirreeccttoo;; qquuee hhaayyaa ccuullppaa eenn vveezz ddee ddoolloo))..

43. EElleemmeennttooss NNoorrmmaattiivvooss.. PPuueeddeenn sseerr ddee ddooss
ccllaasseess::
aa..)) LLooss qquuee,, ssiieennddoo eenn ssíí nnoorrmmaattiivvooss,,
ddeesseemmppeeññaann uunn ppaappeell ddeessccrriippttiivvoo:: ffaallssiiffiiccaarr
""mmoonneeddaa ddee ccuurrssoo lleeggaall"" ((116622));; ffaallssiiffiiccaarr
""ddooccuummeennttoo ppúúbblliiccoo"" ((119944));; aapprrooppiiaarrssee ""ccoossaa
mmuueebbllee aajjeennaa"" ((443322)),, eettcc.. EEssttaass eexxpprreessiioonneess
ssiigguueenn ssiieennddoo ddeessccrriippttiivvaass,, yy ssee rreeffiieerreenn aa llaa
aacccciióónn mmiissmmaa,, aa ssuu rreessuullttaaddoo oo aa ssuuss
cciirrccuunnssttaanncciiaass..

44. b.) Los que ttiieenneenn uunn sseennttiiddoo vvaalloorraattiivvoo:: ""ssiinn
ddeerreecchhoo"" ((114411)),, ""ssiinn ttííttuulloo lleeggííttiimmoo”” ((445599)),,
""aarrbbiittrraarriiaammeennttee"" ((115588,, 223366)).. EEssttaass eexxpprreessiioonneess
iinnddiiccaann uunnaa ccoonnttrraarriieeddaadd ddee llaa ccoonndduuccttaa ccoonn eell
ddeerreecchhoo,, yy ccoommoo ttaalleess,, ssee rreeffiieerreenn aa llaa
aannttiijjuurriicciiddaadd ddee llaa ccoonndduuccttaa.. AA vveecceess,, ssoonn iinnúúttiill
rreeppeettiicciióónn ddee llooss ccoonncceeppttooss ggeenneerraalleess;; oottrraass,,
rreepprreesseennttaann uunnaa aaddvveerrtteenncciiaa aall iinnttéérrpprreettee..

45. CLASIFICACIÓN DDEE LLAASS FFIIGGUURRAASS
DDEELLIICCTTIIVVAASS
AA..)) FFiigguurraass ssiimmpplleess,, ccaalliiffiiccaaddaass yy
pprriivviilleeggiiaaddaass.. UUnn mmiissmmoo ttiippoo ddeelliiccttiivvoo ppuueeddee
rreeggiirr ccoommpprreennssiivvaammeennttee vvaarriiaass ffiigguurraass ddiiffeerreenntteess..
DDeennttrroo ddee eessttaass,, hhaayy uunnaa oo mmááss qquuee,, eenn vviirrttuudd ddee
ddeetteerrmmiinnaaddaass cciirrccuunnssttaanncciiaass,, rreecciibbeenn uunnaa
ppeennaalliiddaadd mmaayyoorr,, yy eenn ttaall ccaassoo ssee llllaammaann ffiigguurraass
ccaalliiffiiccaaddaass ((ccaassoo ddeell ppaarrrriicciiddiioo yy ddeell hhoommiicciiddiioo
ccaalliiffiiccaaddoo eenn rreellaacciióónn ccoonn eell hhoommiicciiddiioo ssiimmpplleess))..

46. B.) Figuras ssiimmpplleess yy ccoommpplleejjaass.. EEnn llaass
ffiigguurraass ssiimmpplleess ,, hhaayy uunnaa lleessiióónn jjuurrííddiiccaa.. EEnn llaass
ffiigguurraass ccoommpplleejjaass ,, ssee ttrraattaa eenn rreeaalliiddaadd ddee ddooss
oo mmááss ffiigguurraass ddiissttiinnttaass,, qquuee sseerráánn ppuunniibblleess ppoorr
sseeppaarraaddoo,, ppeerroo qquuee eell lleeggiissllaaddoorr hhaa ccoonnssiiddeerraaddoo
ccoommoo uunnaa ssoollaa ppaarraa ssuu ttrraattaammiieennttoo ppeennaall.. TTaall eess
eell ccaassoo ddeell rroobboo ccaalliiffiiccaaddoo,, qquuee ssee pprroodduuccee
ccuuaannddoo ccoonn mmoottiivvoo uu ooccaassiióónn ddeell rroobboo ccoonn
vviioolleenncciiaa ssee ccoommeettiieerree aaddeemmááss hhoommiicciiddiioo,,
vviioollaacciióónn oo cciieerrttaass lleessiioonneess ggrraavveess..

47. LA LLEEGGIITTIIMMAA DDEEFFEENNSSAA.. EEss llaa rreeaacccciióónn
nneecceessaarriiaa ccoonnttrraa uunnaa aaggrreessiióónn iinnjjuussttaa,,
aaccttuuaall yy nnoo pprroovvooccaaddaa
EEll qquuee pprraaccttiiccaa llaa lleeggííttiimmaa ddeeffeennssaa nnoo hhaaccee ssiinnoo
vveellaarr ppoorr eell iimmppeerriioo ddeell oorrddeenn jjuurrííddiiccoo eenn ttooddaass
llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass.. EEssttaa ccaauussaall ddee jjuussttiiffiiccaacciióónn,,
ppuueeddee sseerr ddee 33 ccllaasseess::
11.. LLeeggííttiimmaa ddeeffeennssaa PPrrooppiiaa..
22.. LLeeggííttiimmaa ddeeffeennssaa ddee PPaarriieenntteess..
33.. LLeeggííttiimmaa ddeeffeennssaa ddee EExxttrraaññooss..

48. EEll CCóóddiiggoo ppeennaall llaa ddeeffiinnee ccoommoo::
""RReeaacccciióónn nneecceessaarriiaa ccoonnttrraa uunnaa aaggrreessiióónn
iinnjjuussttaa aaccttuuaall yy nnoo pprroovvooccaaddaa,, nnoo ssóólloo eenn
rreellaacciióónn aa llaa ppeerrssoonnaa eenn ccuuaannttoo ssee
ddeeffiieennddee,, ssiinnoo qquuee ttaammbbiiéénn rreessppeeccttoo ddee
llooss ddeerreecchhooss ddee ééll""..

49. 1.) LEGITIMA DDEEFFEENNSSAA PPRROOPPIIAA
SSee eennccuueennttrraa rreeggllaammeennttaaddaa eenn eell aarrtt.. 1100 NNº 44 ddeell
CCPP.. EEssttáá eexxeennttoo ddee rreessppoonnssaabbiilliiddaadd eell qquuee oobbrraa
eenn ddeeffeennssaa ddee ssuu ppeerrssoonnaa oo ddeerreecchhoo,, ssiieemmpprree
qquuee ccoonnccuurrrraann llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass ssiigguuiieenntteess::
11.. AAggrreessiióónn iilleeggííttiimmaa..
22.. NNeecceessiiddaadd rraacciioonnaall ddeell mmeeddiioo eemmpplleeaaddoo ppaarraa
iimmppeeddiirrllaa..
33.. FFaallttaa ddee pprroovvooccaacciióónn ssuuffiicciieennttee ppoorr ppaarrttee ddeell
qquuee ssee ddeeffiieennddee..

50. 1. AAggrreessiióónn iilleeggííttiimmaa
EEss eell pprriimmeerr rreeqquuiissiittoo ddee llaa lleeggííttiimmaa ddeeffeennssaa yy ddeell
ccuuaall ddeeppeennddeenn llooss oottrrooss ddooss.. SSii nnoo ccoonnccuurrrree ééssttee
nnoo ppooddrráánn ccoonnccuurrrriirr nnii eell 22º nnii eell 33º..
SSee ddiiccee qquuee uunnaa aaggrreessiióónn eess iilleeggííttiimmaa ccuuaannddoo eell
qquuee llaa ssuuffrree nnoo eessttáá jjuurrííddiiccaammeennttee oobblliiggaaddoo aa
ssooppoorrttaarrllaa yy llaa aaggrreessiióónn eess uunnaa aacccciióónn hhuummaannaa
qquuee lleessiioonnaa oo ppoonnee eenn ppeelliiggrroo uunn bbiieenn jjuurriiddiiccoo yy
eessttáá ttoommaaddaa llaa aacccciióónn eenn uunn sseennttiiddoo aammpplliioo
ccoommpprreennddiieennddoo ttaammbbiiéénn llaa oommiissiióónn,, ccaassoo qquuee eess
ddiiffíícciill ppeerroo ssee ppoonnee ccoommoo eejj.. cclláássiiccoo eell ddeell
ccaarrcceelleerroo qquuee oommiittee lliibbeerrttaarr aa uunn rreeoo qquuee ttiieennee
ccuummpplliiddaa ssuu ccoonnddeennaa..

51. d El primer requisito dee llaa aaggrreessiióónn eess qquuee sseeaa
RREEAALL,, ssii ssóólloo hhaayy uunnaa aappaarriieenncciiaa ddee aaggrreessiióónn
qquuee eenn rreeaalliiddaadd nnoo eess ttaall ppeerroo qquuee eennggaaññaa aall
pprreessuunnttoo aaggrreeddiiddoo eenn ffoorrmmaa ttaall qquuee hhaaccee qquuee
eessttee rreeaacccciioonnee,, ssee hhaabbllaa ddee ""lleeggííttiimmaa ddeeffeennssaa
ppuuttaattiivvaa"" eenn qquuee nnoo hhaayy ccuullppaabbiilliiddaadd ppeerroo eenn
mmooddoo aallgguunnoo hhaayy eenn rreeaalliiddaadd ddeeffeennssaa pprrooppiiaa..

52. LLaa aaggrreessiióónn aaddeemmááss ddeebbee sseerr AACCTTUUAALL EE
IINNMMIINNEENNTTEE,, rreeqquuiissiittoo nnoo ccoonntteemmppllaaddoo
eexxpprreessaammeennttee eenn eell tteexxttoo ddee llaa lleeyy,, ssiinn eemmbbaarrggoo,,
eessttoo ssee ddeedduuccee ddee llaa nnaattuurraalleezzaa mmiissmmaa ddee llaa
lleeggííttiimmaa ddeeffeennssaa,, eenn eessppeecciiaall eenn rraazzóónn ddeell
rreeqquuiissiittoo 22º ddee eellllaa.. SSee rreeppeellee lloo aaccttuuaall ssee iimmppiiddee
lloo ffuuttuurroo,, ppeerroo nnoo uunn ffuuttuurroo rreemmoottoo ssiinnoo qquuee eess
pprreecciissoo llaa iinnmmiinneenncciiaa ddee llaa aaggrreessiióónn.. NNoo ssee
ppuueeddee rreeppeelleerr nnii iimmppeeddiirr aaggrreessiioonneess ppaassaaddaass..
LLooss ddeelliittooss ddee eejjeeccuucciióónn ppeerrmmaanneennttee eenn qquuee llaa
ccoonnssuummaacciióónn ddeell hheecchhoo ssee pprroolloonnggaa eenn eell
ttiieemmppoo,, eell sseeccuueessttrroo ppoorr eejj..,, llaa lleeggííttiimmaa ddeeffeennssaa
sseerráá llíícciittaa mmiieennttrraass dduurraa llaa pprroolloonnggaacciióónn
ccoonnssuummaattiivvaa..

53. 2. Necesidad rraacciioonnaall ddeell mmeeddiioo
eemmpplleeaaddoo ppaarraa iimmppeeddiirrllaa
LLaa lleeyy nnoo hhaa ssiiddoo eexxaaccttaa aall rreeffeerriirrssee aall mmeeddiioo..
EEssttaa eexxpprreessiióónn aappaarreeccee ccoonn uunn ccllaarroo sseennttiiddoo
iinnssttrruummeennttaall,, ppeerroo nnoo eess aassíí ccoommoo ddeebbee ttoommaarrssee,,
nnoo ssee qquuiieerree ddeecciirr qquuee uunn aattaaqquuee ccoonn aarrmmaa
bbllaannccaa ssee rreeppeellaa ccoonn oottrraa aarrmmaa bbllaannccaa yy aassíí ppoorr
eejj.. ppooddrrííaa ddaarrssee eessttee rreeqquuiissiittoo ssii uunnaa aanncciiaannaa ssee
ddeeffiieennddee ccoonn uunn rreevvoollvveerr ddee uunnaa aaggrreessiióónn qquuee
ccoonn llooss ppuuññooss eeffeeccttúúee eenn ssuu ccoonnttrraa uunn iinnddiivviidduuoo
jjoovveenn yy ccoorrppuulleennttoo..

54. Para analizar este rreeqquuiissiittoo eenn rreellaacciióónn ccoonn llaa
""nneecceessiiddaadd"",, hhaayy qquuee aatteennddeerr aa 33 aassppeeccttooss::
aa.. LLaa nnaattuurraalleezzaa ddeell aattaaqquuee::
EEss eell pprriimmeerr rreeqquuiissiittoo yy mmááss iimmppoorrttaannttee
ffaaccttoorr eenn llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa nneecceessiiddaadd ddee llaa
mmaanneerraa ddee ddeeffeennddeerrssee.. SSii aallgguuiieenn nnooss aattaaccaa
aarrmmaaddoo lloo mmááss rraacciioonnaall sseerráá ddeeffeennddeerrssee
eemmpplleeaannddoo uunn aarrmmaa yyaa qquuee oottrroo mmeeddiioo ppooddrrííaa
rreessuullttaarr iinneeffiiccaazz..

55. b. La nnaattuurraalleezzaa ddeell bbiieenn jjuurrííddiiccoo aattaaccaaddoo::
EExxiissttee uunnaa ggrraann ddiissccrreeppaanncciiaa aacceerrccaa ddee eessttee 22º
ffaaccttoorr,, ppaarraa mmuucchhooss eessttee ffaaccttoorr nnoo ddeebbííaa ttoommaarrssee
eenn ccuueennttaa,, ssoosstteenniiéénnddoossee qquuee ccuuaallqquuiieerr bbiieenn
jjuurrííddiiccoo ppoorr iinnssiiggnniiffiiccaannttee qquuee ffuueerree ppooddrrííaa
ddeeffeennddeerrssee hhaassttaa ccoonn llaa mmuueerrttee ddeell aaggrreessoorr,, ssiinn
eemmbbaarrggoo,, ééssttaa ppoossiicciióónn eexxttrreemmaa ssee hhaa iiddoo
mmooddeerraannddoo yy ssee sseeññaallaa qquuee nnoo ttooddoo aaccttoo ddee ppooccaa
eennttiiddaadd ppuueeddaa jjuussttiiffiiccaarr ccuuaallqquuiieerr ddaaññoo ccaauussaaddoo
aall hheecchhoorr..

56. h Hay quienes haacceenn uunnaa ddiissttiinncciióónn eennttrree llaass
vveerrddaaddeerraass aaggrreessiioonneess yy llooss aaccttooss iimmppeerrttiinneenntteess
ssoollaammeennttee,, ddee mmeennoorr eennttiiddaadd qquuee,, eenn rreeaalliiddaadd,,
nnoo jjuussttiiffiiccaann eell qquuee ssee ccaauussee ccuuaallqquuiieerr ddaaññoo aall
hheecchhoorr..

57. c. Las restantes ppoossiibbiilliiddaaddeess ddee ssaallvvaacciióónn ddeell bbiieenn
jjuurrííddiiccoo aattaaccaaddoo::
LLaa lleeggííttiimmaa ddeeffeennssaa aa ddiiffeerreenncciiaa ddeell eessttaaddoo ddee
nneecceessiiddaadd nnoo eess ssuubbssiiddiiaarriiaa.. EEnn llaa lleeggííttiimmaa ddeeffeennssaa nnoo
eess nneecceessaarriioo ppaarraa ppooddeerr ddeeffeennddeerrssee lleeggííttiimmaammeennttee qquuee
llaa ddeeffeennssaa sseeaa aall úúnniiccoo mmeeddiioo ppoossiibbllee ddee ssaallvvaacciióónn ddeell
bbiieenn aattaaccaaddoo.. SSii llaa ddeeffeennssaa eess ppoorr eell ccoonnttrraarriioo uunnaa ddee
llaass vvííaass ppoossiibblleess ppoorr lloo mmeennooss eenn ffoorrmmaa aapprrooxxiimmaaddaa eess
llíícciittoo pprreeffeerriirr llaa ddeeffeennssaa aa llaass oottrraass vvííaass ppoorr eejj.. ssii uunnaa
ppeerrssoonnaa lllleeggaa uunnaa nnoocchhee aa ssuu ccaassaa yy eennccuueennttrraa aallllíí
iinnssttaallaaddooss aa uunn iinnttrruussoo qquuee ssee nniieeggaa aa ssaalliirr ppuueeddee
llíícciittaammeennttee eessccooggeerr eennttrree iirrssee aa ddoorrmmiirr aa oottrraa ppaarrttee,, iirr aa
llaa ccoommiissaarrííaa oo ssaaccaarr ddiirreeccttaammeennttee aall iinnttrruussoo aa llaa ffuueerrzzaa,,
ppeerroo ssii eelliiggee llaa úúllttiimmaa ddeebbee aaccttuuaarr ddee uunnaa mmaanneerraa ttaall
qquuee nnoo eexxcceeddaa llaa nneecceessiiddaadd rraacciioonnaall..

58. La ley señala qquuee llaa nneecceessiiddaadd sseeaa ""rraacciioonnaall""
ssiiggnniiffiiccaa rraazzoonnaabbllee,, ccoonnssiiddeerraannddoo llaass
cciirrccuunnssttaanncciiaass ddeell ccaassoo.. HHaa hhaabbiiddoo cciieerrttaa
tteennddeenncciiaa ddee llooss ttrriibbuunnaalleess,, qquuee aaffoorrttuunnaaddaammeennttee
eessttáá ddeessaappaarreecciieennddoo,, eenn oorrddeenn aa aattrriibbuuiirr aa ééssttee
rreeqquuiissiittoo uunn sseennttiiddoo ddee eexxiiggeenncciiaa ddee eeqquuiivvaalleenncciiaa
mmaatteerriiaall,, lloo qquuee nnoo eess eexxaaccttoo nnii cciieerrttoo yyaa qquuee
ddeebbee ttoommaarrssee eenn eell sseennttiiddoo qquuee aanntteess hheemmooss
ddaaddoo..

59. 3. Falta de provocación ssuuffiicciieennttee ppoorr
ppaarrttee ddeell qquuee ssee ddeeffiieennddee
-- PPrroovvooccaarr:: ssiiggnniiffiiccaa eejjeeccuuttaarr uunnaa aacccciióónn ddee ttaall
nnaattuurraalleezzaa oo pprrooffeerriirr uunnaa eexxpprreessiióónn ddee ttaall
nnaattuurraalleezzaa qquuee pprroodduuzzccaa eenn oottrraa ppeerrssoonnaa eell
áánniimmoo ddee aaggrreeddiirr aall qquuee llaa rreeaalliizzaa..
-- SSuuffiicciieennttee:: ssiiggnniiffiiccaa qquuee sseeaa bbaassttaannttee ppaarraa
eexxpplliiccaarr ddeennttrroo ddeell mmooddoo hhaabbiittuuaall ddee rreeaacccciioonnaarr
ddee llooss sseerreess hhuummaannooss yy ttaammbbiiéénn ddeell mmooddoo
ppaarrttiiccuullaarr ddee hhaacceerrlloo qquuee eell pprroovvooccaaddoo tteennggaa..

60. Esta exigencia ssee ffuunnddaammeennttaa eenn eell hheecchhoo ddee
qquuee ssee pprreetteennddee eevviittaarr qquuee uunnaa ppeerrssoonnaa
pprroovvooqquuee aa oottrroo,, ppoorr eejj.. ppaarraa eexxcciittaarrllaa yy lluueeggoo
hheerriirrllaa iimmppuunneemmeennttee iinnvvooccaannddoo llaa lleeggííttiimmaa
ddeeffeennssaa..