code maritime

1. EEXXTTRRAAIITT ____ PPoorrttaanntt CCOONNSSTTIITTUUTTIIOONN ____
RREEPPUUBBLLIIQQUUEE AALLGGEERRIIEENNNNEE DDEEMMOOCCRRAATTIIQQUUEE EETT PPOOPPUULLAAIIRREE..
PPRREESSIIDDEENNCCEE DDEE LLAA RREEPPUUBBLLIIQQUUEE..
SSEECCRREETTAARRIIAATT GGEENNEERRAALL DDUU GGOOUUVVEERRNNEEMMEENNTT..
0066 MMAARRSS 22OO1166..
SSOOMMMMAAIIRREE..
PPRREEAAMMBBUULLEE..
TTIITTRREE PPRREEMMIIEERR :: DDEESS PPRRIINNCCIIPPEESS GGEENNEERRAAUUXX RREEGGIISSSSAANNTT LLAA SSOOCCIIEETTEE..
AALLGGEERRIIEENNNNEE..
CChhaappiittrree II :: DDee ll''AAllggéérriiee ((aarrttiicclleess 11 àà 66))..
CChhaappiittrree IIII :: DDuu ppeeuuppllee ((aarrttiicclleess 77 àà 1111))..
CChhaappiittrree IIIIII :: DDee ll''EEttaatt ((aarrttiicclleess 1122 àà 3311))..
CChhaappiittrree IIVV :: DDeess ddrrooiittss eett ddeess lliibbeerrttééss ((aarrttiicclleess 3322 àà 7733))..
CChhaappiittrree VV :: DDeess ddeevvooiirrss ((aarrttiicclleess 7744 àà 8833))..
TTIITTRREE DDEEUUXXIIEEMMEE :: DDEE LL''OORRGGAANNIISSAATTIIOONN DDEESS PPOOUUVVOOIIRRSS..
CChhaappiittrree II :: DDuu ppoouuvvooiirr eexxééccuuttiiff ((aarrttiicclleess 8844 àà 111111))..
CChhaappiittrree IIII :: DDuu ppoouuvvooiirr llééggiissllaattiiff ((aarrttiicclleess 111122 àà 115555))..
CChhaappiittrree IIIIII :: DDuu ppoouuvvooiirr jjuuddiicciiaaiirree ((aarrttiicclleess 115566 àà 117777))..
__ CC OO NN SS TT II TT UU TT II OO NN __
RREEPPUUBBLLIIQQUUEE AALLGGEERRIIEENNNNEE DDEEMMOOCCRRAATTIIQQUUEE EETT PPOOPPUULLAAIIRREE..
-------------------------------------- 0000000000 ----------------------------------
JJoouurrnnaall ooffffiicciieell nn°° 7766 dduu 88 ddéécceemmbbrree 11999966 mmooddiiffiiééee ppaarr ::
LLooii nn°° 0022--0033 dduu 1100 aavvrriill 22000022 -- JJoouurrnnaall ooffffiicciieell nn°° 2255 dduu 1144 aavvrriill 22000022
LLooii nn°° 0088--1199 dduu 1155 nnoovveemmbbrree 22000088 -- JJoouurrnnaall ooffffiicciieell nn°° 6633 dduu 1166 nnoovveemmbbrree 22000088
LLooii nn°° 1166--0011 dduu 66 mmaarrss 22001166 -- JJoouurrnnaall ooffffiicciieell nn°° 1144 dduu 77 mmaarrss 22001166
PPRREEAAMMBBUULLEE ;;
LLee ppeeuuppllee aallggéérriieenn eesstt uunn ppeeuuppllee lliibbrree,, ddéécciiddéé àà llee ddeemmeeuurreerr..
SSoonn hhiissttooiirree,, pplluussiieeuurrss ffooiiss mmiilllléénnaaiirree,, eesstt uunnee lloonngguuee cchhaaîînnee ddee lluutttteess qquuii oonntt ffaaiitt ddee
ll''AAllggéérriiee ddee ttoouujjoouurrss uunnee tteerrrree ddee lliibbeerrttéé eett ddee ddiiggnniittéé..
PPllaaccééee aauu ccœœuurr ddeess ggrraannddss mmoommeennttss qquu''aa ccoonnnnuuss llaa MMééddiitteerrrraannééee aauu ccoouurrss ddee ssoonn
hhiissttooiirree,, ll''AAllggéérriiee aa ssuu ttrroouuvveerr ddaannss sseess ffiillss,, ddeeppuuiiss llee rrooyyaauummee nnuummiiddee eett ll''ééppooppééee ddee
ll''IIssllaamm jjuussqquu''aauuxx gguueerrrreess ccoolloonniiaalleess,, lleess hhéérraauuttss ddee llaa lliibbeerrttéé,, ddee ll''uunniittéé eett dduu pprrooggrrèèss eenn
mmêêmmee tteemmppss qquuee lleess bbââttiisssseeuurrss dd''EEttaattss ddéémmooccrraattiiqquueess eett pprroossppèèrreess ddaannss lleess ppéérriiooddeess ddee
ggrraannddeeuurr eett ddee ppaaiixx..
LLee 11eerr NNoovveemmbbrree 11995544 aauurraa ééttéé uunn ddeess ssoommmmeettss ddee ssoonn ddeessttiinn.. AAbboouuttiisssseemmeenntt dd''uunnee
lloonngguuee rrééssiissttaannccee aauuxx aaggrreessssiioonnss mmeennééeess ccoonnttrree ssaa ccuullttuurree,, sseess vvaalleeuurrss eett lleess
ccoommppoossaanntteess ffoonnddaammeennttaalleess ddee ssoonn iiddeennttiittéé qquuee ssoonntt ll''IIssllaamm,, ll''AArraabbiittéé eett ll''AAmmaazziigghhiittéé,,
ddoonntt ll''EEttaatt œœuuvvrree ccoonnssttaammmmeenntt àà llaa pprroommoottiioonn eett aauu ddéévveellooppppeemmeenntt ddee cchhaaccuunnee dd''eennttrree
eelllleess,, llee 11eerr NNoovveemmbbrree aauurraa ssoolliiddeemmeenntt aannccrréé lleess lluutttteess pprréésseenntteess ddaannss llee ppaasssséé gglloorriieeuuxx
ddee llaa NNaattiioonn..

2. RRééuunnii ddaannss llee mmoouuvveemmeenntt nnaattiioonnaall ppuuiiss aauu sseeiinn dduu FFrroonntt ddee LLiibbéérraattiioonn NNaattiioonnaallee,, llee
ppeeuuppllee aa vveerrsséé ssoonn ssaanngg ppoouurr aassssuummeerr ssoonn ddeessttiinn ccoolllleeccttiiff ddaannss llaa lliibbeerrttéé eett ll''iiddeennttiittéé
ccuullttuurreellllee nnaattiioonnaallee rreettrroouuvvééeess eett ssee ddootteerr dd''iinnssttiittuuttiioonnss aauutthheennttiiqquueemmeenntt ppooppuullaaiirreess..
CCoouurroonnnnaanntt llaa gguueerrrree ppooppuullaaiirree ppaarr uunnee iinnddééppeennddaannccee ppaayyééee dduu ssaaccrriiffiiccee ddeess mmeeiilllleeuurrss
ddee sseess eennffaannttss,, ssoouuss llaa ccoonndduuiittee dduu FFrroonntt ddee LLiibbéérraattiioonn NNaattiioonnaallee eett ddee ll''AArrmmééee ddee
LLiibbéérraattiioonn NNaattiioonnaallee,, llee ppeeuuppllee aallggéérriieenn aa rreessttaauurréé ddaannss ttoouuttee ssaa pplléénniittuuddee,, uunn EEttaatt
mmooddeerrnnee eett ssoouuvveerraaiinn..
SSaa ffooii ddaannss lleess cchhooiixx ccoolllleeccttiiffss aa ppeerrmmiiss aauu ppeeuuppllee ddee rreemmppoorrtteerr ddeess vviiccttooiirreess ddéécciissiivveess,,
mmaarrqquuééeess ppaarr llaa rrééccuuppéérraattiioonn ddeess rriicchheesssseess nnaattiioonnaalleess eett llaa ccoonnssttrruuccttiioonn dd''uunn EEttaatt àà ssoonn
sseerrvviiccee eexxcclluussiiff,, eexxeerrççaanntt sseess ppoouuvvooiirrss eenn ttoouuttee iinnddééppeennddaannccee eett àà ll''aabbrrii ddee ttoouuttee
pprreessssiioonn eexxttéérriieeuurree..
CCeeppeennddaanntt,, llee ppeeuuppllee aallggéérriieenn aa ééttéé ccoonnffrroonnttéé àà uunnee vvéérriittaabbllee ttrraaggééddiiee nnaattiioonnaallee qquuii aa
mmiiss eenn ddaannggeerr llaa ssuurrvviiee ddee llaa PPaattrriiee.. CC''eesstt eenn ppuuiissaanntt ddaannss ssaa ffooii eett ssoonn aattttaacchheemmeenntt
iinnéébbrraannllaabbllee àà ssoonn uunniittéé,, qquu''iill aa ssoouuvveerraaiinneemmeenntt ddéécciiddéé ddee mmeettttrree eenn œœuuvvrree uunnee
ppoolliittiiqquuee ddee ppaaiixx eett ddee rrééccoonncciilliiaattiioonn nnaattiioonnaallee qquuii aa ddoonnnnéé sseess ffrruuiittss eett qquu''iill eenntteenndd
pprréésseerrvveerr..
LLee ppeeuuppllee eenntteenndd ggaarrddeerr ll''AAllggéérriiee àà ll''aabbrrii ddee llaa FFIITTNNAA,, ddee llaa vviioolleennccee eett ddee ttoouutt
eexxttrréémmiissmmee,, eenn ccuullttiivvaanntt sseess pprroopprreess vvaalleeuurrss ssppiirriittuueelllleess eett cciivviilliissaattiioonnnneelllleess,, ddee
ddiiaalloogguuee,, ddee ccoonncciilliiaattiioonn,, eett ddee ffrraatteerrnniittéé,, ddaannss llee rreessppeecctt ddee llaa CCoonnssttiittuuttiioonn eett ddeess llooiiss ddee
llaa RRééppuubblliiqquuee..
AAyyaanntt ttoouujjoouurrss mmiilliittéé ppoouurr llaa lliibbeerrttéé eett llaa ddéémmooccrraattiiee,, eett aattttaacchhéé àà ssaa ssoouuvveerraaiinneettéé eett àà
ssoonn iinnddééppeennddaannccee nnaattiioonnaalleess,, llee ppeeuuppllee eenntteenndd,, ppaarr cceettttee CCoonnssttiittuuttiioonn,, ssee ddootteerr
dd''iinnssttiittuuttiioonnss ffoonnddééeess ssuurr llaa ppaarrttiicciippaattiioonn ddeess cciittooyyeennss àà llaa ggeessttiioonn ddeess aaffffaaiirreess ppuubblliiqquueess
eett qquuii rrééaalliisseenntt llaa jjuussttiiccee ssoocciiaallee,, ll''ééggaalliittéé eett llaa lliibbeerrttéé ddee cchhaaccuunn eett ddee ttoouuss,, ddaannss llee
ccaaddrree dd''uunn EEttaatt ddéémmooccrraattiiqquuee eett rrééppuubblliiccaaiinn..
EEnn aapppprroouuvvaanntt cceettttee CCoonnssttiittuuttiioonn,, œœuuvvrree ddee ssoonn ggéénniiee pprroopprree,, rreefflleett ddee sseess aassppiirraattiioonnss,,
ffrruuiitt ddee ssaa ddéétteerrmmiinnaattiioonn eett pprroodduuiitt ddee mmuuttaattiioonnss ssoocciiaalleess pprrooffoonnddeess,, llee ppeeuuppllee eenntteenndd
aaiinnssii ccoonnssaaccrreerr pplluuss ssoolleennnneelllleemmeenntt qquuee jjaammaaiiss llaa pprriimmaauuttéé dduu ddrrooiitt..
LLaa CCoonnssttiittuuttiioonn eesstt aauu--ddeessssuuss ddee ttoouuss,, eellllee eesstt llaa llooii ffoonnddaammeennttaallee qquuii ggaarraannttiitt lleess ddrrooiittss
eett lliibbeerrttééss iinnddiivviidduueellss eett ccoolllleeccttiiffss,, pprroottèèggee llaa rrèèggllee dduu lliibbrree cchhooiixx dduu ppeeuuppllee,, ccoonnffèèrree llaa
llééggiittiimmiittéé àà ll''eexxeerrcciiccee ddeess ppoouuvvooiirrss,, eett ccoonnssaaccrree ll''aalltteerrnnaannccee ddéémmooccrraattiiqquuee ppaarr llaa vvooiiee
dd''éélleeccttiioonnss lliibbrreess eett rréégguulliièèrreess..
LLaa CCoonnssttiittuuttiioonn ppeerrmmeett dd''aassssuurreerr llaa ssééppaarraattiioonn ddeess ppoouuvvooiirrss,, ll''iinnddééppeennddaannccee ddee llaa jjuussttiiccee,,
aaiinnssii qquuee llaa pprrootteeccttiioonn jjuurriiddiiqquuee eett llee ccoonnttrrôôllee ddee ll''aaccttiioonn ddeess ppoouuvvooiirrss ppuubblliiccss,, ddaannss uunnee
ssoocciiééttéé ooùù rrèèggnneenntt llaa llééggaalliittéé eett ll''ééppaannoouuiisssseemmeenntt ddee ll''HHoommmmee ddaannss ttoouutteess sseess
ddiimmeennssiioonnss..
LLee ppeeuuppllee aallggéérriieenn ddeemmeeuurree aattttaacchhéé àà sseess cchhooiixx ppoouurr llaa rréédduuccttiioonn ddeess iinnééggaalliittééss ssoocciiaalleess
eett ll''éélliimmiinnaattiioonn ddeess ddiissppaarriittééss rrééggiioonnaalleess.. IIll ss''aattttèèllee àà bbââttiirr uunnee ééccoonnoommiiee pprroodduuccttiivvee eett
ccoommppééttiittiivvee ddaannss llee ccaaddrree dd''uunn ddéévveellooppppeemmeenntt dduurraabbllee eett ddee llaa pprréésseerrvvaattiioonn ddee
ll''eennvviirroonnnneemmeenntt..
LLaa jjeeuunneessssee eesstt aauu cceennttrree ddee ll''eennggaaggeemmeenntt nnaattiioonnaall àà rreelleevveerr lleess ddééffiiss ééccoonnoommiiqquueess,,
ssoocciiaauuxx eett ccuullttuurreellss,, uunn eennggaaggeemmeenntt ddoonntt eellllee sseerraa,, aavveecc lleess ggéénnéérraattiioonnss ffuuttuurreess,, lleess
pprriinncciippaauuxx bbéénnééffiicciiaaiirreess..
DDiiggnnee hhéérriittiièèrree ddee ll’’AArrmmééee ddee LLiibbéérraattiioonn NNaattiioonnaallee,, ll’’AArrmmééee NNaattiioonnaallee PPooppuullaaiirree aassssuummee
sseess mmiissssiioonnss ccoonnssttiittuuttiioonnnneelllleess aavveecc uunn eennggaaggeemmeenntt eexxeemmppllaaiirree aaiinnssii qquu’’uunnee ddiissppoonniibbiilliittéé
hhéérrooïïqquuee aauu ssaaccrriiffiiccee,, cchhaaqquuee ffooiiss qquuee llee ddeevvooiirr nnaattiioonnaall llee rreeqquuiieerrtt.. LLee ppeeuuppllee aallggéérriieenn
nnoouurrrriitt uunnee ffiieerrttéé eett uunnee rreeccoonnnnaaiissssaannccee llééggiittiimmeess àà ll’’eennddrrooiitt ddee ssoonn AArrmmééee NNaattiioonnaallee
PPooppuullaaiirree,, ppoouurr llaa pprréésseerrvvaattiioonn dduu ppaayyss ccoonnttrree ttoouuttee mmeennaaccee eexxttéérriieeuurree,, eett ppoouurr ssaa
ccoonnttrriibbuuttiioonn eesssseennttiieellllee àà llaa pprrootteeccttiioonn ddeess cciittooyyeennss,, ddeess iinnssttiittuuttiioonnss eett ddeess bbiieennss,, ccoonnttrree
llee ffllééaauu dduu tteerrrroorriissmmee,, ccee qquuii ccoonnttrriibbuuee aauu rreennffoorrcceemmeenntt ddee llaa ccoohhééssiioonn nnaattiioonnaallee eett àà llaa
ccoonnssééccrraattiioonn ddee ll’’eesspprriitt ddee ssoolliiddaarriittéé eennttrree llee ppeeuuppllee eett ssoonn aarrmmééee..

3. LL’’EEttaatt vveeiillllee àà llaa pprrooffeessssiioonnnnaalliissaattiioonn eett àà llaa mmooddeerrnniissaattiioonn ddee ll’’AArrmmééee NNaattiioonnaallee
PPooppuullaaiirree,, ddee ssoorrttee qquu’’eellllee ddiissppoossee ddeess ccaappaacciittééss rreeqquuiisseess ppoouurr llaa ssaauuvveeggaarrddee ddee
ll’’iinnddééppeennddaannccee nnaattiioonnaallee,, llaa ddééffeennssee ddee llaa ssoouuvveerraaiinneettéé nnaattiioonnaallee,, ddee ll’’uunniittéé eett ddee
ll’’iinnttééggrriittéé tteerrrriittoorriiaallee dduu ppaayyss,, aaiinnssii qquuee llaa pprrootteeccttiioonn ddee ssoonn eessppaaccee tteerrrreessttrree,, aaéérriieenn eett
mmaarriittiimmee..
FFoorrtt ddee sseess vvaalleeuurrss ssppiirriittuueelllleess,, pprrooffoonnddéémmeenntt eennrraacciinnééeess,, eett ddee sseess ttrraaddiittiioonnss ddee
ssoolliiddaarriittéé eett ddee jjuussttiiccee,, llee ppeeuuppllee eesstt ccoonnffiiaanntt ddaannss sseess ccaappaacciittééss àà œœuuvvrreerr pplleeiinneemmeenntt aauu
pprrooggrrèèss ccuullttuurreell,, ssoocciiaall eett ééccoonnoommiiqquuee dduu mmoonnddee dd''aauujjoouurrdd''hhuuii eett ddee ddeemmaaiinn..
LL''AAllggéérriiee,, tteerrrree dd''IIssllaamm,, ppaarrttiiee iinnttééggrraannttee dduu GGrraanndd MMaagghhrreebb,, ppaayyss aarraabbee,, mmééddiitteerrrraannééeenn
eett aaffrriiccaaiinn,, ss''hhoonnoorree dduu rraayyoonnnneemmeenntt ddee ssaa RRéévvoolluuttiioonn dduu 11eerr NNoovveemmbbrree eett dduu rreessppeecctt
qquuee llee ppaayyss aa ssuu aaccqquuéérriirr eett ccoonnsseerrvveerr eenn rraaiissoonn ddee ssoonn eennggaaggeemmeenntt ppoouurr ttoouutteess lleess
ccaauusseess jjuusstteess ddaannss llee mmoonnddee..
LLaa ddiipplloommaattiiee ddee ll’’AAllggéérriiee œœuuvvrree àà ccoonnssoolliiddeerr ssaa pprréésseennccee eett ssoonn iinnfflluueennccee ddaannss llee
ccoonncceerrtt ddeess
NNaattiioonnss,, àà ttrraavveerrss ddeess ppaarrtteennaarriiaattss ffoonnddééss ssuurr ll’’ééqquuiilliibbrree ddeess iinnttéérrêêttss,, eenn ppaarrffaaiittee
ccoohhéérreennccee aavveecc lleess cchhooiixx ppoolliittiiqquueess,, ééccoonnoommiiqquueess,, ssoocciiaauuxx eett ccuullttuurreellss nnaattiioonnaauuxx..
LLaa ffiieerrttéé dduu ppeeuuppllee,, sseess ssaaccrriiffiicceess,, ssoonn sseennss ddeess rreessppoonnssaabbiilliittééss,, ssoonn aattttaacchheemmeenntt
aanncceessttrraall àà llaa lliibbeerrttéé eett àà llaa jjuussttiiccee ssoocciiaallee ssoonntt lleess mmeeiilllleeuurrss ggaarraannttss dduu rreessppeecctt ddeess
pprriinncciippeess ddee cceettttee CCoonnssttiittuuttiioonn qquu''iill aaddooppttee eett ttrraannssmmeett aauuxx ggéénnéérraattiioonnss ffuuttuurreess,, ddiiggnneess
hhéérriittiièèrreess ddeess ppiioonnnniieerrss eett ddeess bbââttiisssseeuurrss dd''uunnee ssoocciiééttéé lliibbrree..
CCee pprrééaammbbuullee ffaaiitt ppaarrttiiee iinnttééggrraannttee ddee llaa pprréésseennttee CCoonnssttiittuuttiioonn..
TTIITTRREE PPRREEMMIIEERR
DDEESS PPRRIINNCCIIPPEESS GGEENNEERRAAUUXX RREEGGIISSSSAANNTT
LLAA SSOOCCIIEETTEE AALLGGEERRIIEENNNNEE
CChhaappiittrree II
DDee ll''AAllggéérriiee..
AArrttiiccllee 11eerr —— LL''AAllggéérriiee eesstt uunnee RRééppuubblliiqquuee DDéémmooccrraattiiqquuee eett PPooppuullaaiirree.. EEllllee eesstt uunnee eett
iinnddiivviissiibbllee
AArrtt.. 22.. —— LL''IIssllaamm eesstt llaa rreelliiggiioonn ddee ll''EEttaatt..
AArrtt.. 33.. —— LL''AArraabbee eesstt llaa llaanngguuee nnaattiioonnaallee eett ooffffiicciieellllee.. LL''AArraabbee ddeemmeeuurree llaa llaanngguuee
ooffffiicciieellllee ddee ll''EEttaatt..
AArrtt.. 99..66 —— LLee ppeeuuppllee ssee ddoonnnnee ddeess iinnssttiittuuttiioonnss aayyaanntt ppoouurr ffiinnaalliittéé ::
-- llaa ssaauuvveeggaarrddee eett llaa ccoonnssoolliiddaattiioonn ddee llaa ssoouuvveerraaiinneettéé eett ddee ll''iinnddééppeennddaannccee
nnaattiioonnaalleess ;;
-- llaa ssaauuvveeggaarrddee eett llaa ccoonnssoolliiddaattiioonn ddee ll''iiddeennttiittéé eett ddee ll''uunniittéé nnaattiioonnaalleess ;;
-- llaa pprrootteeccttiioonn ddeess lliibbeerrttééss ffoonnddaammeennttaalleess dduu cciittooyyeenn eett ll''ééppaannoouuiisssseemmeenntt ssoocciiaall eett
ccuullttuurreell ddee llaa NNaattiioonn ;;
-- llaa pprroommoottiioonn ddee llaa jjuussttiiccee ssoocciiaallee ;;
-- ll''éélliimmiinnaattiioonn ddeess ddiissppaarriittééss rrééggiioonnaalleess eenn mmaattiièèrree ddee ddéévveellooppppeemmeenntt ;;
-- ll''eennccoouurraaggeemmeenntt ddee llaa ccoonnssttrruuccttiioonn dd''uunnee ééccoonnoommiiee ddiivveerrssiiffiiééee mmeettttaanntt eenn vvaalleeuurr
ttoouutteess lleess ppootteennttiiaalliittééss nnaattuurreelllleess,, hhuummaaiinneess eett sscciieennttiiffiiqquueess dduu ppaayyss ;;
-- llaa pprrootteeccttiioonn ddee ll''ééccoonnoommiiee nnaattiioonnaallee ccoonnttrree ttoouuttee ffoorrmmee ddee mmaallvveerrssaattiioonn oouu ddee
ddééttoouurrnneemmeenntt,, ddee ccoorrrruuppttiioonn,, ddee ttrraaffiicc iilllliicciittee,, dd''aabbuuss,, dd''aaccccaappaarreemmeenntt oouu ddee
ccoonnffiissccaattiioonn iillllééggiittiimmee..
AArrtt.. 1100.. —— LLeess iinnssttiittuuttiioonnss ss''iinntteerrddiisseenntt ::
-- lleess pprraattiiqquueess ffééooddaalleess,, rrééggiioonnaalliisstteess eett nnééppoottiiqquueess ;;
-- ll''ééttaabblliisssseemmeenntt ddee rraappppoorrttss dd''eexxppllooiittaattiioonn eett ddee lliieennss ddee ddééppeennddaannccee ;;
-- lleess pprraattiiqquueess ccoonnttrraaiirreess àà llaa mmoorraallee iissllaammiiqquuee eett aauuxx vvaalleeuurrss ddee llaa RRéévvoolluuttiioonn ddee
NNoovveemmbbrree..

4. AArrtt.. 2233..99 —— LLeess ffoonnccttiioonnss eett lleess mmaannddaattss aauu sseerrvviiccee ddeess iinnssttiittuuttiioonnss ddee ll''EEttaatt nnee ppeeuuvveenntt
ccoonnssttiittuueerr uunnee ssoouurrccee dd''eennrriicchhiisssseemmeenntt,, nnii uunn mmooyyeenn ddee sseerrvviirr ddeess iinnttéérrêêttss pprriivvééss..
AArrtt.. 2244.. —— LL''aabbuuss dd''aauuttoorriittéé eesstt rréépprriimméé ppaarr llaa llooii..
AArrtt.. 2255.. —— LL''iimmppaarrttiiaalliittéé ddee ll''aaddmmiinniissttrraattiioonn eesstt ggaarraannttiiee ppaarr llaa llooii..
AArrtt.. 2266.. —— LL''EEttaatt eesstt rreessppoonnssaabbllee ddee llaa ssééccuurriittéé ddeess ppeerrssoonnnneess eett ddeess bbiieennss..
CChhaappiittrree IIVV
DDeess ddrrooiittss eett ddeess lliibbeerrttééss..
AArrtt.. 3322.. —— LLeess cciittooyyeennss ssoonntt ééggaauuxx ddeevvaanntt llaa llooii,, ssaannss qquuee ppuuiissssee pprréévvaallooiirr aauuccuunnee
ddiissccrriimmiinnaattiioonn ppoouurr ccaauussee ddee nnaaiissssaannccee,, ddee rraaccee,, ddee sseexxee,, dd''ooppiinniioonn oouu ddee ttoouuttee aauuttrree
ccoonnddiittiioonn oouu cciirrccoonnssttaannccee ppeerrssoonnnneellllee oouu ssoocciiaallee..
AArrtt.. 3344.. —— LLeess iinnssttiittuuttiioonnss oonntt ppoouurr ffiinnaalliittéé dd''aassssuurreerr ll''ééggaalliittéé eenn ddrrooiittss eett ddeevvooiirrss ddee
ttoouuss lleess cciittooyyeennss eett cciittooyyeennnneess eenn ssuupppprriimmaanntt lleess oobbssttaacclleess qquuii eennttrraavveenntt
ll''ééppaannoouuiisssseemmeenntt ddee llaa ppeerrssoonnnnee hhuummaaiinnee eett eemmppêêcchheenntt llaa ppaarrttiicciippaattiioonn eeffffeeccttiivvee ddee
ttoouuss,, àà llaa vviiee ppoolliittiiqquuee,, ééccoonnoommiiqquuee,, ssoocciiaallee eett ccuullttuurreellllee..
AArrtt.. 3388.. —— LLeess lliibbeerrttééss ffoonnddaammeennttaalleess eett lleess ddrrooiittss ddee ll''HHoommmmee eett dduu CCiittooyyeenn ssoonntt
ggaarraannttiiss..
IIllss ccoonnssttiittuueenntt llee ppaattrriimmooiinnee ccoommmmuunn ddee ttoouuss lleess aallggéérriieennss eett aallggéérriieennnneess,, qquu''iillss oonntt llee
ddeevvooiirr ddee ttrraannssmmeettttrree ddee ggéénnéérraattiioonn eenn ggéénnéérraattiioonn ppoouurr llee ccoonnsseerrvveerr ddaannss ssoonn iinnttééggrriittéé
eett ssoonn iinnvviioollaabbiilliittéé..
AArrtt.. 3399.. —— LLaa ddééffeennssee iinnddiivviidduueellllee oouu aassssoocciiaattiivvee ddeess ddrrooiittss ffoonnddaammeennttaauuxx ddee ll''HHoommmmee
eett ddeess lliibbeerrttééss iinnddiivviidduueelllleess eett ccoolllleeccttiivveess eesstt ggaarraannttiiee..
AArrtt.. 4400..1111 —— LL''EEttaatt ggaarraannttiitt ll''iinnvviioollaabbiilliittéé ddee llaa ppeerrssoonnnnee hhuummaaiinnee..
TToouuttee ffoorrmmee ddee vviioolleennccee pphhyyssiiqquuee oouu mmoorraallee oouu dd''aatttteeiinnttee àà llaa ddiiggnniittéé eesstt pprroossccrriittee..
LLeess ttrraaiitteemmeennttss ccrruueellss,, iinnhhuummaaiinnss oouu ddééggrraaddaannttss ssoonntt rréépprriimmééss ppaarr llaa llooii..
AArrtt.. 4411.. —— LLeess iinnffrraaccttiioonnss ccoommmmiisseess àà ll''eennccoonnttrree ddeess ddrrooiittss eett lliibbeerrttééss,, aaiinnssii qquuee lleess
aatttteeiinntteess pphhyyssiiqquueess oouu mmoorraalleess àà ll''iinnttééggrriittéé ddee ll''êêttrree hhuummaaiinn ssoonntt rréépprriimmééeess ppaarr llaa llooii..
AArrtt.. 4466..1155 —— LLaa vviiee pprriivvééee eett ll''hhoonnnneeuurr dduu cciittooyyeenn ssoonntt iinnvviioollaabblleess eett pprroottééggééss ppaarr llaa llooii..
LLee sseeccrreett ddee llaa ccoorrrreessppoonnddaannccee eett ddee llaa ccoommmmuunniiccaattiioonn pprriivvééee,, ssoouuss ttoouutteess lleeuurrss ffoorrmmeess,,
eesstt ggaarraannttii..
AAuuccuunnee aatttteeiinnttee àà cceess ddrrooiittss nn''eesstt ttoolléérrééee ssaannss uunnee rrééqquuiissiittiioonn mmoottiivvééee ddee ll''aauuttoorriittéé
jjuuddiicciiaaiirree.. LLaa llooii ppuunniitt ttoouuttee vviioollaattiioonn ddee cceettttee ddiissppoossiittiioonn..
LLaa pprrootteeccttiioonn ddeess ppeerrssoonnnneess pphhyyssiiqquueess ddaannss llee ttrraaiitteemmeenntt ddeess ddoonnnnééeess àà ccaarraaccttèèrree
ppeerrssoonnnneell eesstt uunn ddrrooiitt ffoonnddaammeennttaall ggaarraannttii ppaarr llaa llooii qquuii eenn ppuunniitt llaa vviioollaattiioonn..
AArrtt.. 5511.. ((nnoouuvveeaauu)) —— LL''oobbtteennttiioonn ddeess iinnffoorrmmaattiioonnss,, ddooccuummeennttss,, ssttaattiissttiiqquueess eett lleeuurr
cciirrccuullaattiioonn ssoonntt ggaarraannttiieess aauu cciittooyyeenn..
LL''eexxeerrcciiccee ddee ccee ddrrooiitt nnee ppeeuutt ppoorrtteerr aatttteeiinnttee àà llaa vviiee pprriivvééee,, aauuxx ddrrooiittss dd''aauuttrruuii,, aauuxx
iinnttéérrêêttss llééggiittiimmeess ddeess eennttrreepprriisseess eett aauuxx eexxiiggeenncceess ddee llaa ssééccuurriittéé nnaattiioonnaallee..
LLaa llooii ddéétteerrmmiinnee lleess mmooddaalliittééss dd''eexxeerrcciiccee ddee ccee ddrrooiitt..
AArrtt.. 5566..1199 —— TToouuttee ppeerrssoonnnnee eesstt pprrééssuummééee iinnnnoocceennttee jjuussqquu''àà ll''ééttaabblliisssseemmeenntt ddee ssaa
ccuullppaabbiilliittéé ppaarr uunnee jjuurriiddiiccttiioonn rréégguulliièèrree ddaannss llee ccaaddrree dd''uunn pprrooccèèss ééqquuiittaabbllee lluuii aassssuurraanntt
lleess ggaarraannttiieess nnéécceessssaaiirreess àà ssaa ddééffeennssee..
AArrtt.. 5588.. —— NNuull nnee ppeeuutt êêttrree tteennuu ppoouurr ccoouuppaabbllee ssii ccee nn''eesstt eenn vveerrttuu dd''uunnee llooii ddûûmmeenntt
pprroommuullgguuééee aannttéérriieeuurreemmeenntt àà ll''aaccttee iinnccrriimmiinnéé..
AArrtt.. 5599..2200 —— NNuull nnee ppeeuutt êêttrree ppoouurrssuuiivvii,, aarrrrêêttéé oouu ddéétteennuu qquuee ddaannss lleess ccoonnddiittiioonnss
ddéétteerrmmiinnééeess ppaarr llaa llooii eett sseelloonn lleess ffoorrmmeess qquu''eellllee aa pprreessccrriitteess..
LLaa ddéétteennttiioonn pprroovviissooiirree eesstt uunnee mmeessuurree eexxcceeppttiioonnnneellllee ddoonntt lleess mmoottiiffss,, llaa dduurrééee eett lleess
ccoonnddiittiioonnss ddee pprroorrooggaattiioonn ssoonntt ddééffiinniieess ppaarr llaa llooii..
LLaa llooii ppuunniitt lleess aacctteess eett lleess ffaaiittss dd''aarrrreessttaattiioonn aarrbbiittrraaiirree..

5. AArrtt.. 6633..2222 —— LL''ééggaall aaccccèèss aauuxx ffoonnccttiioonnss eett aauuxx eemmppllooiiss aauu sseeiinn ddee ll''EEttaatt,, eesstt ggaarraannttii àà
ttoouuss lleess cciittooyyeennss,, ssaannss aauuttrreess ccoonnddiittiioonnss qquuee cceelllleess ffiixxééeess ppaarr llaa llooii..
AArrtt.. 6655..2233 —— LLee ddrrooiitt àà ll''eennsseeiiggnneemmeenntt eesstt ggaarraannttii..
LL''eennsseeiiggnneemmeenntt ppuubblliicc eesstt ggrraattuuiitt ddaannss lleess ccoonnddiittiioonnss ffiixxééeess ppaarr llaa llooii..
LL''eennsseeiiggnneemmeenntt ffoonnddaammeennttaall eesstt oobblliiggaattooiirree..
LL''EEttaatt oorrggaanniissee llee ssyyssttèèmmee nnaattiioonnaall dd''eennsseeiiggnneemmeenntt..
LL''EEttaatt vveeiillllee àà ll''ééggaall aaccccèèss àà ll''eennsseeiiggnneemmeenntt eett àà llaa ffoorrmmaattiioonn pprrooffeessssiioonnnneellllee..
AArrtt.. 6699..2255 —— TToouuss lleess cciittooyyeennss oonntt ddrrooiitt aauu ttrraavvaaiill..
LLee ddrrooiitt àà llaa pprrootteeccttiioonn,, àà llaa ssééccuurriittéé eett àà ll''hhyyggiièènnee ddaannss llee ttrraavvaaiill,, eesstt ggaarraannttii ppaarr llaa llooii..
LLee ddrrooiitt aauu rreeppooss eesstt ggaarraannttii ;; llaa llooii eenn ddéétteerrmmiinnee lleess mmooddaalliittééss dd''eexxeerrcciiccee..
LLee ddrrooiitt dduu ttrraavvaaiilllleeuurr àà llaa ssééccuurriittéé ssoocciiaallee eesstt ggaarraannttii ppaarr llaa llooii..
LL''eemmppllooii ddeess eennffaannttss ddee mmooiinnss ddee sseeiizzee ((1166)) aannss eesstt ppuunnii ppaarr llaa llooii..
LL''EEttaatt œœuuvvrree àà llaa pprroommoottiioonn ddee ll''aapppprreennttiissssaaggee eett mmeett eenn ppllaaccee lleess ppoolliittiiqquueess dd''aaiiddee àà llaa
ccrrééaattiioonn dd''eemmppllooiiss..
AArrtt.. 7733.. —— LLeess ccoonnddiittiioonnss ddee vviiee ddeess cciittooyyeennss qquuii nnee ppeeuuvveenntt ppaass eennccoorree,, qquuii nnee ppeeuuvveenntt
pplluuss oouu qquuii nnee ppoouurrrroonntt jjaammaaiiss ttrraavvaaiilllleerr,, ssoonntt ggaarraannttiieess..
CChhaappiittrree VV
DDeess ddeevvooiirrss..
AArrtt.. 7744.. —— NNuull nn''eesstt cceennsséé iiggnnoorreerr llaa llooii..
TToouuttee ppeerrssoonnnnee eesstt tteennuuee ddee rreessppeecctteerr llaa CCoonnssttiittuuttiioonn eett ddee ssee ccoonnffoorrmmeerr aauuxx llooiiss ddee llaa
RRééppuubblliiqquuee..
AArrtt.. 7777.. —— LL''eennsseemmbbllee ddeess lliibbeerrttééss ddee cchhaaccuunn ss''eexxeerrccee ddaannss llee rreessppeecctt ddeess ddrrooiittss
rreeccoonnnnuuss àà aauuttrruuii ppaarr llaa CCoonnssttiittuuttiioonn,, ppaarrttiiccuulliièèrreemmeenntt ddaannss llee rreessppeecctt dduu ddrrooiitt àà
ll''hhoonnnneeuurr,, àà ll''iinnttiimmiittéé eett àà llaa pprrootteeccttiioonn ddee llaa ffaammiillllee,, àà cceellllee ddee llaa jjeeuunneessssee eett ddee
ll''eennffaannccee..
CChhaappiittrree IIIIII..
DDuu ppoouuvvooiirr jjuuddiicciiaaiirree..
AArrtt.. 115566..6655 —— LLee ppoouuvvooiirr jjuuddiicciiaaiirree eesstt iinnddééppeennddaanntt.. IIll ss''eexxeerrccee ddaannss llee ccaaddrree ddee llaa llooii..
LLee PPrrééssiiddeenntt ddee llaa RRééppuubblliiqquuee eesstt ggaarraanntt ddee ll''iinnddééppeennddaannccee dduu ppoouuvvooiirr jjuuddiicciiaaiirree..
AArrtt.. 115577.. —— LLee ppoouuvvooiirr jjuuddiicciiaaiirree pprroottèèggee llaa ssoocciiééttéé eett lleess lliibbeerrttééss.. IIll ggaarraannttiitt,, àà ttoouuss eett àà
cchhaaccuunn,, llaa ssaauuvveeggaarrddee ddee lleeuurrss ddrrooiittss ffoonnddaammeennttaauuxx..
AArrtt.. 115588.. —— LLaa jjuussttiiccee eesstt ffoonnddééee ssuurr lleess pprriinncciippeess ddee llééggaalliittéé eett dd''ééggaalliittéé..
EEllllee eesstt ééggaallee ppoouurr ttoouuss,, aacccceessssiibbllee àà ttoouuss eett ss''eexxpprriimmee ppaarr llee rreessppeecctt dduu ddrrooiitt..
AArrtt.. 115599.. —— LLaa jjuussttiiccee eesstt rreenndduuee aauu nnoomm dduu ppeeuuppllee..
AArrtt.. 116600..6666 —— LLeess ssaannccttiioonnss ppéénnaalleess oobbééiisssseenntt aauuxx pprriinncciippeess ddee llééggaalliittéé eett ddee
ppeerrssoonnnnaalliittéé..
LLaa llooii ggaarraannttiitt llee ddoouubbllee ddeeggrréé ddee jjuurriiddiiccttiioonn eenn mmaattiièèrree ppéénnaallee,, eett eenn pprréécciissee lleess
mmooddaalliittééss dd''aapppplliiccaattiioonn..
AArrtt.. 116611.. —— LLaa jjuussttiiccee ccoonnnnaaîîtt ddeess rreeccoouurrss àà ll''eennccoonnttrree ddeess aacctteess ddeess aauuttoorriittééss
aaddmmiinniissttrraattiivveess..
AArrtt.. 116622..6677 —— LLeess ddéécciissiioonnss ddee jjuussttiiccee ssoonntt mmoottiivvééeess eett pprroonnoonnccééeess eenn aauuddiieennccee
ppuubblliiqquuee..
LLeess oorrddoonnnnaanncceess jjuuddiicciiaaiirreess ssoonntt mmoottiivvééeess..
AArrtt.. 116633..6688 —— TToouuss lleess oorrggaanneess qquuaalliiffiiééss ddee ll''EEttaatt ssoonntt rreeqquuiiss dd''aassssuurreerr eenn ttoouutt tteemmppss,,
eenn ttoouutt lliieeuu eett eenn ttoouuttee cciirrccoonnssttaannccee,, ll''eexxééccuuttiioonn ddeess ddéécciissiioonnss ddee jjuussttiiccee..
TToouuttee eennttrraavvee àà ll''eexxééccuuttiioonn dd''uunnee ddéécciissiioonn ddee jjuussttiiccee eesstt ppuunniiee ppaarr llaa llooii..

6. AArrtt.. 116655.. —— LLee jjuuggee nn''oobbééiitt qquu''àà llaa llooii..
AArrtt.. 116666..6699 —— LLee jjuuggee eesstt pprroottééggéé ccoonnttrree ttoouuttee ffoorrmmee ddee pprreessssiioonn,, iinntteerrvveennttiioonn oouu
mmaannœœuuvvrree ddee nnaattuurree àà nnuuiirree àà ll''aaccccoommpplliisssseemmeenntt ddee ssaa mmiissssiioonn oouu aauu rreessppeecctt ddee ssoonn
lliibbrree aarrbbiittrree..
EEsstt pprroossccrriittee ttoouuttee iinntteerrvveennttiioonn ddaannss llee ccoouurrss ddee llaa jjuussttiiccee..
LLee jjuuggee ddooiitt ssee pprréémmuunniirr ddee ttoouuttee aattttiittuuddee ssuusscceeppttiibbllee ddee ppoorrtteerr aatttteeiinnttee àà ssoonn
iimmppaarrttiiaalliittéé..
LLee jjuuggee dduu ssiièèggee eesstt iinnaammoovviibbllee ddaannss lleess ccoonnddiittiioonnss ffiixxééeess ppaarr llee ssttaattuutt ddee llaa
mmaaggiissttrraattuurree..
LLaa llooii oorrggaanniiqquuee ddéétteerrmmiinnee lleess mmooddaalliittééss ddee mmiissee eenn œœuuvvrree ddee cceett aarrttiiccllee..
AArrtt.. 116677.. —— LLee mmaaggiissttrraatt eesstt rreessppoonnssaabbllee ddeevvaanntt llee CCoonnsseeiill ssuuppéérriieeuurr ddee llaa mmaaggiissttrraattuurree
eett ddaannss lleess ffoorrmmeess pprreessccrriitteess ppaarr llaa llooii,, ddee llaa mmaanniièèrree ddoonntt iill ss''aaccqquuiittttee ddee ssaa mmiissssiioonn..
AArrtt.. 116688.. —— LLaa llooii pprroottèèggee llee jjuussttiicciiaabbllee ccoonnttrree ttoouutt aabbuuss oouu ttoouuttee ddéévviiaattiioonn dduu jjuuggee..
AArrtt.. 116699.. —— LLee ddrrooiitt àà llaa ddééffeennssee eesstt rreeccoonnnnuu.. ____ EEnn mmaattiièèrree ppéénnaallee,, iill eesstt ggaarraannttii.. ____
AArrtt.. 117711..7700 —— LLaa CCoouurr ssuupprrêêmmee ccoonnssttiittuuee ll''oorrggaannee rréégguullaatteeuurr ddee ll''aaccttiivviittéé ddeess ccoouurrss eett
ttrriibbuunnaauuxx..
LLee CCoonnsseeiill dd''EEttaatt ccoonnssttiittuuee ll''oorrggaannee rréégguullaatteeuurr ddee ll''aaccttiivviittéé ddeess jjuurriiddiiccttiioonnss
aaddmmiinniissttrraattiivveess..
LLaa CCoouurr ssuupprrêêmmee eett llee CCoonnsseeiill dd''EEttaatt aassssuurreenntt ll''uunniiffiiccaattiioonn ddee llaa jjuurriisspprruuddeennccee àà ttrraavveerrss
llee ppaayyss eett vveeiilllleenntt aauu rreessppeecctt ddee llaa llooii..
LLee ttrriibbuunnaall ddeess ccoonnfflliittss rrèèggllee lleess ccoonnfflliittss ddee ccoommppéétteennccee eennttrree lleess jjuurriiddiiccttiioonnss ddee ll''oorrddrree
jjuuddiicciiaaiirree eett lleess jjuurriiddiiccttiioonnss ddee ll''oorrddrree aaddmmiinniissttrraattiiff..
AArrtt.. 117722.. —— LL''oorrggaanniissaattiioonn,, llee ffoonnccttiioonnnneemmeenntt eett lleess aauuttrreess aattttrriibbuuttiioonnss ddee llaa CCoouurr
ssuupprrêêmmee,, dduu CCoonnsseeiill dd''EEttaatt eett dduu ttrriibbuunnaall ddeess ccoonnfflliittss,, ssoonntt ffiixxééss ppaarr uunnee llooii oorrggaanniiqquuee..
AArrtt.. 117733.. —— LLee CCoonnsseeiill ssuuppéérriieeuurr ddee llaa mmaaggiissttrraattuurree eesstt pprrééssiiddéé ppaarr llee PPrrééssiiddeenntt ddee llaa
RRééppuubblliiqquuee..
AArrtt.. 119988.. ((nnoouuvveeaauu)) —— IIll eesstt iinnssttiittuuéé uunn CCoonnsseeiill NNaattiioonnaall ddeess DDrrooiittss ddee ll''HHoommmmee,, ccii--
ddeessssoouuss ddéénnoommmméé «« llee CCoonnsseeiill »»,, ppllaaccéé aauupprrèèss dduu PPrrééssiiddeenntt ddee llaa RRééppuubblliiqquuee ggaarraanntt ddee
llaa CCoonnssttiittuuttiioonn.. IIll jjoouuiitt ddee ll''aauuttoonnoommiiee aaddmmiinniissttrraattiivvee eett ffiinnaanncciièèrree..
AArrtt.. 119999.. ((nnoouuvveeaauu)) —— LLee CCoonnsseeiill aassssuurree uunnee mmiissssiioonn ddee ssuurrvveeiillllaannccee,, dd''aalleerrttee pprrééccooccee
eett dd''éévvaalluuaattiioonn eenn mmaattiièèrree ddee rreessppeecctt ddeess ddrrooiittss ddee ll''HHoommmmee..
SSaannss pprrééjjuuddiiccee ddeess aattttrriibbuuttiioonnss dduu ppoouuvvooiirr jjuuddiicciiaaiirree,, llee CCoonnsseeiill eexxaammiinnee ttoouuttee ssiittuuaattiioonn
dd''aatttteeiinnttee aauuxx ddrrooiittss ddee ll''HHoommmmee ccoonnssttaattééee oouu ppoorrttééee àà ssaa ccoonnnnaaiissssaannccee,, eett eennttrreepprreenndd
ttoouuttee aaccttiioonn aapppprroopprriiééee..
IIll ppoorrttee lleess rrééssuullttaattss ddee sseess iinnvveessttiiggaattiioonnss àà llaa ccoonnnnaaiissssaannccee ddeess aauuttoorriittééss
aaddmmiinniissttrraattiivveess ccoonncceerrnnééeess eett,, llee ccaass éécchhééaanntt,, ddeevvaanntt lleess jjuurriiddiiccttiioonnss ccoommppéétteenntteess..
LLee CCoonnsseeiill iinniittiiee ddeess aaccttiioonnss ddee sseennssiibbiilliissaattiioonn,, dd''iinnffoorrmmaattiioonn eett ddee ccoommmmuunniiccaattiioonn ppoouurr llaa
pprroommoottiioonn ddeess ddrrooiittss ddee ll''HHoommmmee..
IIll éémmeett ééggaalleemmeenntt ddeess aavviiss,, pprrooppoossiittiioonnss eett rreeccoommmmaannddaattiioonnss rreellaattiivveess àà llaa pprroommoottiioonn eett
àà llaa pprrootteeccttiioonn ddeess ddrrooiittss ddee ll''HHoommmmee..
LLee CCoonnsseeiill ééllaabboorree uunn rraappppoorrtt aannnnuueell qquu''iill aaddrreessssee aauu PPrrééssiiddeenntt ddee llaa RRééppuubblliiqquuee,, aauu
PPaarrlleemmeenntt eett aauu PPrreemmiieerr mmiinniissttrree,, eett qquu''iill rreenndd ppuubblliicc ééggaalleemmeenntt..
LLaa llooii ffiixxee llaa ccoommppoossiittiioonn eett lleess mmooddaalliittééss ddee ddééssiiggnnaattiioonn ddeess mmeemmbbrreess dduu CCoonnsseeiill aaiinnssii
qquuee lleess rrèègglleess rreellaattiivveess àà ssoonn oorrggaanniissaattiioonn eett àà ssoonn ffoonnccttiioonnnneemmeenntt..
AArrtt.. 221188..8811 —— LLee PPrrééssiiddeenntt ddee llaa RRééppuubblliiqquuee pprroommuullgguuee llee tteexxttee ddee llaa rréévviissiioonn
ccoonnssttiittuuttiioonnnneellllee,, aapppprroouuvvéé,, qquuii sseerraa eexxééccuuttéé ccoommmmee llooii ffoonnddaammeennttaallee ddee llaa RRééppuubblliiqquuee..