SlideShare a Scribd company logo
1 of 11
Програма розвитку гмінної і повітової дорожньої інфраструктури
Урядова програма, запроваджена
органами самоврядування
Дофінансована з державного
бюджету
Цілі програми
• Покращення стану безпеки учасників дорожнього руху на
дорогах
• Покращення технічних стандартів доріг загального
користування і їхексплуатаційних параметрів
• Підвищення транспортної доступності
• Будівництво з'єднувальної системи доріг
• Збільшення транспортного потоку
• Покращення умов економічного розвитку
Основні принципи програми
• Призначена для повітів і гмін. Не включає воєводських і
національних доріг
• Будівництво, реорганізація або ремонт доріг, у т.ч. тротуарів,
велосипеднихдоріжок, перехресть, знаків, елементів безпеки
• Фінансується з коштів державного бюджету (національних) і
коштів бюджетів органів самоврядування
• Дофінансування до 50% інвестиційних витрат або макс. 3 млн. зл.
(приб. 700тис. євро)
• Конкурс заяв про дофінансування (критерії і розрахунки)
Найважливіші завдання воєводи
• Ведення набору заяв
• Оцінка заяв (форми і змісту) за допомогою оціночної комісії
• Обрання проектів для дофінансування - найбільший
розрахунок у результаті оцінки
• Підписання договорів з органами самоврядування
• Переказ коштів
• Нагляд і контроль за виконанням
• Розрахунки
Нагляд за виконанням програми
Міністрінфраструктуриібудівництва
Зазаконом
Воєвода
Зазакономінапідставідоговору
Повітовеі гмінне самоврядування
Фінансові потоки
Цільовий резерв державного бюджету
Рішення про збільшення
Бюджет воєводи
Договір і рішення про збільшення
Бюджети органівсамоврядування
Основний перелік
Тендерірахунки
Надлишок дотації
Бюджети органівсамоврядування
Резервний перелік
Виконавець Виконавець
Підстави застосування інструментів
нагляду
• Закон "Про публічні фінанси"
• Постанова і рішення Ради міністрів
• Договір між воєводою і органом місцевого самоврядування
• Закон "Про контроль органів урядової адміністрації"
ІНСТРУМЕНТИ НАГЛЯДУ І КОНТРОЛЮ
відповідно до законодавства
і правил виконання
• Визначення матеріальної бази, особливих умов і порядку надання дотації
• Визначення мінімального змістовного обсягу договору між воєводою і ОМС
• Визначення мінімального змістовного обсягу звіту про використання дотації
• Критерії витрат публічних коштів - Закон "Про публічні фінанси"
• Обов'язкове застосування положень Закону "Про публічні замовлення"
• Органи самоврядування повинні вести окремий бухгалтерський облік коштів
дотацій
• Обов'язкове повернення всієї або частини дотації, яка
використовується не за призначенням, була отримана
неналежним способом або в надмірному розмірі
• Нагляд і контроль за правильністю використання наданої дотації
• Звітність - дані про матеріали і фінансову реалізацію
• Видача адміністративних рішень про повернення всієї або частини дотації
• Адміністративне стягнення суми заборгованості з державного бюджету,
передбаченерішеннями
ДОГОВІР МІЖ ВОЄВОДОЮ І ОРГАНОМ
САМОВРЯДУВАННЯ
 Моніторинг за ходом публічних замовлень, які здійснює орган самоврядування
 Перевірка заяви і документів, які подаються для виплати дотації
 Перевірка звітності з метою розрахунку правильності використання дотації
 Моніторингзаходомвиконаннязавдання
 Можливість затримки виплат
 Право воєводи вимагати повернення всієї або частини дотації у випадку
виявлення недотримання умов договору
 Право розірвати договір у разі виявлення недотримання положень
законодавства і умов договору
 Право на проведення контролю відповідності виконання завдання з
положеннями, зокрема, у сфері фінансів, передбачених договором
Грошові кошти за посередництвом
воєводи
• Дотації на завдання у сфері урядової адміністрації - приклади
o Соціальний захист - середовищні будинки самодопомоги
o Утримання рік і водосховищ
o Протипожежнабезпека
o Військовакваліфікація
• Дотації на власні завдання органу самоврядування - приклади
o Дороги
o Освіта на середньому і початковому рівні
o Соціальна допомога - будинки соціальної допомоги
o Усуваннянаслідків стихійних лих
ДЯКУЄМО ЗА УВАГУ
Підегідою:
МарцінШмая, ТомашЦішевскі
ЛОДЗИНСЬКЕ ВОЄВОДСЬКЕ УПРАВЛІННЯ У М. ЛОДЗЬ

More Related Content

Viewers also liked

Bankier.pl - przykład inwestycji private equity
Bankier.pl - przykład inwestycji private equityBankier.pl - przykład inwestycji private equity
Bankier.pl - przykład inwestycji private equitySebastian Kwiecien
 
Pierwszy polski fundusz funduszy VC
Pierwszy polski fundusz funduszy VCPierwszy polski fundusz funduszy VC
Pierwszy polski fundusz funduszy VCventureincubator
 
Prezentacja powódź 1
Prezentacja powódź 1Prezentacja powódź 1
Prezentacja powódź 1katgan
 
Venture Capital jako forma finansowania
Venture Capital jako forma finansowaniaVenture Capital jako forma finansowania
Venture Capital jako forma finansowaniaPawel Chudzinski
 
Learn BEM: CSS Naming Convention
Learn BEM: CSS Naming ConventionLearn BEM: CSS Naming Convention
Learn BEM: CSS Naming ConventionIn a Rocket
 
How to Build a Dynamic Social Media Plan
How to Build a Dynamic Social Media PlanHow to Build a Dynamic Social Media Plan
How to Build a Dynamic Social Media PlanPost Planner
 
SEO: Getting Personal
SEO: Getting PersonalSEO: Getting Personal
SEO: Getting PersonalKirsty Hulse
 
Lightning Talk #9: How UX and Data Storytelling Can Shape Policy by Mika Aldaba
Lightning Talk #9: How UX and Data Storytelling Can Shape Policy by Mika AldabaLightning Talk #9: How UX and Data Storytelling Can Shape Policy by Mika Aldaba
Lightning Talk #9: How UX and Data Storytelling Can Shape Policy by Mika Aldabaux singapore
 

Viewers also liked (20)

Prezentacja dla delegacji ukraińskiej 25.11.2015 ukr
Prezentacja dla delegacji ukraińskiej 25.11.2015 ukrPrezentacja dla delegacji ukraińskiej 25.11.2015 ukr
Prezentacja dla delegacji ukraińskiej 25.11.2015 ukr
 
ппт Ua prezentacjanaspotkanie27-160211102944_03.03.16
ппт Ua prezentacjanaspotkanie27-160211102944_03.03.16ппт Ua prezentacjanaspotkanie27-160211102944_03.03.16
ппт Ua prezentacjanaspotkanie27-160211102944_03.03.16
 
Kposk ukr
Kposk ukrKposk ukr
Kposk ukr
 
Prezentacja ukraina 18.11.15
Prezentacja ukraina 18.11.15Prezentacja ukraina 18.11.15
Prezentacja ukraina 18.11.15
 
Prezentacja ukraina mk ukr
Prezentacja ukraina mk ukrPrezentacja ukraina mk ukr
Prezentacja ukraina mk ukr
 
Sc i ksap 2016 a
Sc i ksap 2016 aSc i ksap 2016 a
Sc i ksap 2016 a
 
Ua prezentacja wojewodaiadministracja2-160211102830-03.03.16
Ua prezentacja wojewodaiadministracja2-160211102830-03.03.16Ua prezentacja wojewodaiadministracja2-160211102830-03.03.16
Ua prezentacja wojewodaiadministracja2-160211102830-03.03.16
 
Prezentacja_Alfa_Impera_Alfa_
Prezentacja_Alfa_Impera_Alfa_Prezentacja_Alfa_Impera_Alfa_
Prezentacja_Alfa_Impera_Alfa_
 
Ustawa final
Ustawa finalUstawa final
Ustawa final
 
Robert markiewicz odpady - 23.11.2015 ukr
Robert markiewicz   odpady - 23.11.2015  ukrRobert markiewicz   odpady - 23.11.2015  ukr
Robert markiewicz odpady - 23.11.2015 ukr
 
WSI_CAPITAL
WSI_CAPITALWSI_CAPITAL
WSI_CAPITAL
 
Bankier.pl - przykład inwestycji private equity
Bankier.pl - przykład inwestycji private equityBankier.pl - przykład inwestycji private equity
Bankier.pl - przykład inwestycji private equity
 
Pierwszy polski fundusz funduszy VC
Pierwszy polski fundusz funduszy VCPierwszy polski fundusz funduszy VC
Pierwszy polski fundusz funduszy VC
 
Prezentacja powódź 1
Prezentacja powódź 1Prezentacja powódź 1
Prezentacja powódź 1
 
Venture Capital jako forma finansowania
Venture Capital jako forma finansowaniaVenture Capital jako forma finansowania
Venture Capital jako forma finansowania
 
Learn BEM: CSS Naming Convention
Learn BEM: CSS Naming ConventionLearn BEM: CSS Naming Convention
Learn BEM: CSS Naming Convention
 
How to Build a Dynamic Social Media Plan
How to Build a Dynamic Social Media PlanHow to Build a Dynamic Social Media Plan
How to Build a Dynamic Social Media Plan
 
SEO: Getting Personal
SEO: Getting PersonalSEO: Getting Personal
SEO: Getting Personal
 
Lightning Talk #9: How UX and Data Storytelling Can Shape Policy by Mika Aldaba
Lightning Talk #9: How UX and Data Storytelling Can Shape Policy by Mika AldabaLightning Talk #9: How UX and Data Storytelling Can Shape Policy by Mika Aldaba
Lightning Talk #9: How UX and Data Storytelling Can Shape Policy by Mika Aldaba
 
Succession “Losers”: What Happens to Executives Passed Over for the CEO Job?
Succession “Losers”: What Happens to Executives Passed Over for the CEO Job? Succession “Losers”: What Happens to Executives Passed Over for the CEO Job?
Succession “Losers”: What Happens to Executives Passed Over for the CEO Job?
 

Similar to Ua prezentacja wojewodaiadministracja21-160211102656

Фінансування проектів теплопостачання
Фінансування проектів теплопостачанняФінансування проектів теплопостачання
Фінансування проектів теплопостачанняA
 
Моніторинг процесу фінансової децентралізації
Моніторинг процесу фінансової децентралізаціїМоніторинг процесу фінансової децентралізації
Моніторинг процесу фінансової децентралізаціїDecentralizationgovua
 
Шляхи та фінансові механізми впровадження заходів з енергозбереження у бага...
Шляхи та фінансові механізми впровадження заходів з енергозбереження у   бага...Шляхи та фінансові механізми впровадження заходів з енергозбереження у   бага...
Шляхи та фінансові механізми впровадження заходів з енергозбереження у бага...Victoria Best
 
Місцеві бюджети
Місцеві бюджетиМісцеві бюджети
Місцеві бюджетиAnastasiia Verba
 
Застосування оновленої методології проведення аналізу регуляторного впливу
Застосування оновленої методології проведення аналізу регуляторного впливуЗастосування оновленої методології проведення аналізу регуляторного впливу
Застосування оновленої методології проведення аналізу регуляторного впливуUSAID LEV
 
М-Тест, як частина АРВ: взаємний зв’язок і вплив
М-Тест, як частина АРВ: взаємний зв’язок і впливМ-Тест, як частина АРВ: взаємний зв’язок і вплив
М-Тест, як частина АРВ: взаємний зв’язок і впливUSAID LEV
 
презентація для нкрекп 1
презентація для нкрекп 1презентація для нкрекп 1
презентація для нкрекп 1Andriy Gerus
 
Проект програми конкурсу мікропроектів
Проект програми конкурсу мікропроектівПроект програми конкурсу мікропроектів
Проект програми конкурсу мікропроектівganushchyn1
 
Бюджетний процес. Де ховаються зловживання? Ольга Омельчук
Бюджетний процес. Де ховаються зловживання? Ольга ОмельчукБюджетний процес. Де ховаються зловживання? Ольга Омельчук
Бюджетний процес. Де ховаються зловживання? Ольга ОмельчукOlga Burda
 
анализ регуляторного впливу
анализ регуляторного впливу анализ регуляторного впливу
анализ регуляторного впливу Boris Tisenhausen
 
Реформа системи контролю за використанням публічних фінансів
Реформа системи контролю за використанням публічних фінансівРеформа системи контролю за використанням публічних фінансів
Реформа системи контролю за використанням публічних фінансівUAReforms
 
Bud support (1)
Bud support (1)Bud support (1)
Bud support (1)tmelnik
 
2 роки Уряду: Звіт Міністерства фінансів
2 роки Уряду: Звіт Міністерства фінансів2 роки Уряду: Звіт Міністерства фінансів
2 роки Уряду: Звіт Міністерства фінансівMinistry of Finance of Ukraine
 

Similar to Ua prezentacja wojewodaiadministracja21-160211102656 (20)

Пілотний моніторинг відбудови та відновлення.pdf
Пілотний моніторинг відбудови та відновлення.pdfПілотний моніторинг відбудови та відновлення.pdf
Пілотний моніторинг відбудови та відновлення.pdf
 
Фінансування проектів теплопостачання
Фінансування проектів теплопостачанняФінансування проектів теплопостачання
Фінансування проектів теплопостачання
 
Моніторинг процесу фінансової децентралізації
Моніторинг процесу фінансової децентралізаціїМоніторинг процесу фінансової децентралізації
Моніторинг процесу фінансової децентралізації
 
Шляхи та фінансові механізми впровадження заходів з енергозбереження у бага...
Шляхи та фінансові механізми впровадження заходів з енергозбереження у   бага...Шляхи та фінансові механізми впровадження заходів з енергозбереження у   бага...
Шляхи та фінансові механізми впровадження заходів з енергозбереження у бага...
 
Презентація_3.pptx
Презентація_3.pptxПрезентація_3.pptx
Презентація_3.pptx
 
Місцеві бюджети
Місцеві бюджетиМісцеві бюджети
Місцеві бюджети
 
Застосування оновленої методології проведення аналізу регуляторного впливу
Застосування оновленої методології проведення аналізу регуляторного впливуЗастосування оновленої методології проведення аналізу регуляторного впливу
Застосування оновленої методології проведення аналізу регуляторного впливу
 
М-Тест, як частина АРВ: взаємний зв’язок і вплив
М-Тест, як частина АРВ: взаємний зв’язок і впливМ-Тест, як частина АРВ: взаємний зв’язок і вплив
М-Тест, як частина АРВ: взаємний зв’язок і вплив
 
презентація для нкрекп 1
презентація для нкрекп 1презентація для нкрекп 1
презентація для нкрекп 1
 
Проект програми конкурсу мікропроектів
Проект програми конкурсу мікропроектівПроект програми конкурсу мікропроектів
Проект програми конкурсу мікропроектів
 
Бюджетний процес. Де ховаються зловживання? Ольга Омельчук
Бюджетний процес. Де ховаються зловживання? Ольга ОмельчукБюджетний процес. Де ховаються зловживання? Ольга Омельчук
Бюджетний процес. Де ховаються зловживання? Ольга Омельчук
 
анализ регуляторного впливу
анализ регуляторного впливу анализ регуляторного впливу
анализ регуляторного впливу
 
Презентация с обучения площадок Кристины Гуцаловой.pptx
Презентация с обучения площадок Кристины Гуцаловой.pptxПрезентация с обучения площадок Кристины Гуцаловой.pptx
Презентация с обучения площадок Кристины Гуцаловой.pptx
 
Моніторинг_відбудови_та_відновлення_Nov_23 .pdf
Моніторинг_відбудови_та_відновлення_Nov_23 .pdfМоніторинг_відбудови_та_відновлення_Nov_23 .pdf
Моніторинг_відбудови_та_відновлення_Nov_23 .pdf
 
фінансування проектів теплопостачання
фінансування проектів теплопостачанняфінансування проектів теплопостачання
фінансування проектів теплопостачання
 
Lviv kogut
Lviv kogutLviv kogut
Lviv kogut
 
Реформа системи контролю за використанням публічних фінансів
Реформа системи контролю за використанням публічних фінансівРеформа системи контролю за використанням публічних фінансів
Реформа системи контролю за використанням публічних фінансів
 
off_kaf_ania_Vernienko
off_kaf_ania_Vernienkooff_kaf_ania_Vernienko
off_kaf_ania_Vernienko
 
Bud support (1)
Bud support (1)Bud support (1)
Bud support (1)
 
2 роки Уряду: Звіт Міністерства фінансів
2 роки Уряду: Звіт Міністерства фінансів2 роки Уряду: Звіт Міністерства фінансів
2 роки Уряду: Звіт Міністерства фінансів
 

More from Solidarity Fund PL, Office in Kyiv

Poprawione institutional role of the inspection and its authorities with part...
Poprawione institutional role of the inspection and its authorities with part...Poprawione institutional role of the inspection and its authorities with part...
Poprawione institutional role of the inspection and its authorities with part...Solidarity Fund PL, Office in Kyiv
 
Punkt informacyjny Unii Europejskiej we Wroclawiu (22.10.2015)
Punkt informacyjny Unii Europejskiej we Wroclawiu (22.10.2015)Punkt informacyjny Unii Europejskiej we Wroclawiu (22.10.2015)
Punkt informacyjny Unii Europejskiej we Wroclawiu (22.10.2015)Solidarity Fund PL, Office in Kyiv
 

More from Solidarity Fund PL, Office in Kyiv (20)

Prezentacja czystej ukraina ukr
Prezentacja czystej ukraina ukrPrezentacja czystej ukraina ukr
Prezentacja czystej ukraina ukr
 
K.szczepanski ukraina ukr
K.szczepanski ukraina ukrK.szczepanski ukraina ukr
K.szczepanski ukraina ukr
 
Dp 23 11-2015-ukr
Dp 23 11-2015-ukrDp 23 11-2015-ukr
Dp 23 11-2015-ukr
 
Ekspertyza dla msz nadzór nad jst ua
Ekspertyza dla msz   nadzór nad jst uaEkspertyza dla msz   nadzór nad jst ua
Ekspertyza dla msz nadzór nad jst ua
 
2016 02 17 reforma pl
2016 02 17 reforma pl2016 02 17 reforma pl
2016 02 17 reforma pl
 
Prezentacja na spotkanie 27.01.2016
Prezentacja na spotkanie 27.01.2016Prezentacja na spotkanie 27.01.2016
Prezentacja na spotkanie 27.01.2016
 
Prezentacja wojewoda i administracja 2 (1)
Prezentacja   wojewoda i administracja 2 (1)Prezentacja   wojewoda i administracja 2 (1)
Prezentacja wojewoda i administracja 2 (1)
 
Administracja prezentacja ukraina ms wi a (3)
Administracja prezentacja ukraina ms wi a (3)Administracja prezentacja ukraina ms wi a (3)
Administracja prezentacja ukraina ms wi a (3)
 
Prezentacja ukraina mk (1)
Prezentacja ukraina mk (1)Prezentacja ukraina mk (1)
Prezentacja ukraina mk (1)
 
Ukraina mpwik i khk 27.11.2015 - ua
Ukraina mpwik i khk 27.11.2015 - uaUkraina mpwik i khk 27.11.2015 - ua
Ukraina mpwik i khk 27.11.2015 - ua
 
Robert markiewicz odpady - 23.11.2015
Robert markiewicz   odpady - 23.11.2015Robert markiewicz   odpady - 23.11.2015
Robert markiewicz odpady - 23.11.2015
 
Prezentacja rzgw 2 mb
Prezentacja rzgw 2 mbPrezentacja rzgw 2 mb
Prezentacja rzgw 2 mb
 
Prezentacja dla delegacji ukraińskiej 25.11.2015
Prezentacja dla delegacji ukraińskiej 25.11.2015Prezentacja dla delegacji ukraińskiej 25.11.2015
Prezentacja dla delegacji ukraińskiej 25.11.2015
 
Prezentacja czystej ukraina
Prezentacja czystej ukrainaPrezentacja czystej ukraina
Prezentacja czystej ukraina
 
Poprawione institutional role of the inspection and its authorities with part...
Poprawione institutional role of the inspection and its authorities with part...Poprawione institutional role of the inspection and its authorities with part...
Poprawione institutional role of the inspection and its authorities with part...
 
A pgw ukraina_24_11
A pgw ukraina_24_11A pgw ukraina_24_11
A pgw ukraina_24_11
 
Krakow ukraina 25.11.2015
Krakow ukraina 25.11.2015Krakow ukraina 25.11.2015
Krakow ukraina 25.11.2015
 
K.szczepanski ukraina pl
K.szczepanski ukraina plK.szczepanski ukraina pl
K.szczepanski ukraina pl
 
Dp 23 11-2015
Dp 23 11-2015Dp 23 11-2015
Dp 23 11-2015
 
Punkt informacyjny Unii Europejskiej we Wroclawiu (22.10.2015)
Punkt informacyjny Unii Europejskiej we Wroclawiu (22.10.2015)Punkt informacyjny Unii Europejskiej we Wroclawiu (22.10.2015)
Punkt informacyjny Unii Europejskiej we Wroclawiu (22.10.2015)
 

Ua prezentacja wojewodaiadministracja21-160211102656

  • 1. Програма розвитку гмінної і повітової дорожньої інфраструктури Урядова програма, запроваджена органами самоврядування Дофінансована з державного бюджету
  • 2. Цілі програми • Покращення стану безпеки учасників дорожнього руху на дорогах • Покращення технічних стандартів доріг загального користування і їхексплуатаційних параметрів • Підвищення транспортної доступності • Будівництво з'єднувальної системи доріг • Збільшення транспортного потоку • Покращення умов економічного розвитку
  • 3. Основні принципи програми • Призначена для повітів і гмін. Не включає воєводських і національних доріг • Будівництво, реорганізація або ремонт доріг, у т.ч. тротуарів, велосипеднихдоріжок, перехресть, знаків, елементів безпеки • Фінансується з коштів державного бюджету (національних) і коштів бюджетів органів самоврядування • Дофінансування до 50% інвестиційних витрат або макс. 3 млн. зл. (приб. 700тис. євро) • Конкурс заяв про дофінансування (критерії і розрахунки)
  • 4. Найважливіші завдання воєводи • Ведення набору заяв • Оцінка заяв (форми і змісту) за допомогою оціночної комісії • Обрання проектів для дофінансування - найбільший розрахунок у результаті оцінки • Підписання договорів з органами самоврядування • Переказ коштів • Нагляд і контроль за виконанням • Розрахунки
  • 5. Нагляд за виконанням програми Міністрінфраструктуриібудівництва Зазаконом Воєвода Зазакономінапідставідоговору Повітовеі гмінне самоврядування
  • 6. Фінансові потоки Цільовий резерв державного бюджету Рішення про збільшення Бюджет воєводи Договір і рішення про збільшення Бюджети органівсамоврядування Основний перелік Тендерірахунки Надлишок дотації Бюджети органівсамоврядування Резервний перелік Виконавець Виконавець
  • 7. Підстави застосування інструментів нагляду • Закон "Про публічні фінанси" • Постанова і рішення Ради міністрів • Договір між воєводою і органом місцевого самоврядування • Закон "Про контроль органів урядової адміністрації"
  • 8. ІНСТРУМЕНТИ НАГЛЯДУ І КОНТРОЛЮ відповідно до законодавства і правил виконання • Визначення матеріальної бази, особливих умов і порядку надання дотації • Визначення мінімального змістовного обсягу договору між воєводою і ОМС • Визначення мінімального змістовного обсягу звіту про використання дотації • Критерії витрат публічних коштів - Закон "Про публічні фінанси" • Обов'язкове застосування положень Закону "Про публічні замовлення" • Органи самоврядування повинні вести окремий бухгалтерський облік коштів дотацій • Обов'язкове повернення всієї або частини дотації, яка використовується не за призначенням, була отримана неналежним способом або в надмірному розмірі • Нагляд і контроль за правильністю використання наданої дотації • Звітність - дані про матеріали і фінансову реалізацію • Видача адміністративних рішень про повернення всієї або частини дотації • Адміністративне стягнення суми заборгованості з державного бюджету, передбаченерішеннями
  • 9. ДОГОВІР МІЖ ВОЄВОДОЮ І ОРГАНОМ САМОВРЯДУВАННЯ  Моніторинг за ходом публічних замовлень, які здійснює орган самоврядування  Перевірка заяви і документів, які подаються для виплати дотації  Перевірка звітності з метою розрахунку правильності використання дотації  Моніторингзаходомвиконаннязавдання  Можливість затримки виплат  Право воєводи вимагати повернення всієї або частини дотації у випадку виявлення недотримання умов договору  Право розірвати договір у разі виявлення недотримання положень законодавства і умов договору  Право на проведення контролю відповідності виконання завдання з положеннями, зокрема, у сфері фінансів, передбачених договором
  • 10. Грошові кошти за посередництвом воєводи • Дотації на завдання у сфері урядової адміністрації - приклади o Соціальний захист - середовищні будинки самодопомоги o Утримання рік і водосховищ o Протипожежнабезпека o Військовакваліфікація • Дотації на власні завдання органу самоврядування - приклади o Дороги o Освіта на середньому і початковому рівні o Соціальна допомога - будинки соціальної допомоги o Усуваннянаслідків стихійних лих
  • 11. ДЯКУЄМО ЗА УВАГУ Підегідою: МарцінШмая, ТомашЦішевскі ЛОДЗИНСЬКЕ ВОЄВОДСЬКЕ УПРАВЛІННЯ У М. ЛОДЗЬ