েনকীর দাওয়াত।

1
1
mbvw³KiY
wKZve cv‡Vi mgq cÖ‡qvRb Abymv‡i AvÛvijvBb Kiæb, myweavgZ wPnè e¨envi K‡i c„ôv b¤^i †bvU
K‡i wbb| ‫ء‬ ‫ﺷ‬‫ن‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ Áv‡bi g‡a¨ DbœwZ n‡e|
bs welq bs welq

4
4
‫ﻦ‬Ô‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻟﻤ‬ ‫3ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﺳ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬ ‫و‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬ؕ‫ﻢ‬‫$ﺣﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬ؕ‫ﻢ‬‫ﻴ‬‫$ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻄ‬‫ﻴ‬ $‫ﻟﺸ‬ ‫ﻦ‬‫ﻣ‬ ‫ذ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ $‫ﻣ‬
wKZv‡ei bvg : †bKxi `vIqvZ (1g LÛ)
wjLK: kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn&‡j mybœZ, `vIqv‡Z Bmjvgxi cÖwZôvZv nhiZ Avjøvgv gIjvbv
Avey wejvj gynv¤§` Bj&Bqvm AvËvi Kv‡ìx ihex ِ‫ال‬َ‫ع‬
ۡ
‫ال‬ ُ‫م‬ُ ُ‫کا‬ َ‫ر‬َ‫ب‬ ۡ‫ت‬َ‫ام‬َ‫د‬َ‫ی‬‫ە‬
cÖKvkbvq: gvKZvevZzj g`xbv
GB wKZvewU kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn‡j mybœZ, `vÕIqv‡Z Bmjvgxi
cÖwZôvZv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avey wejvj gynv¤§` Bj&Bqvm AvËvi
Kvwìx ihex ِ‫ال‬َ‫ع‬
ۡ
‫ال‬ ُ‫م‬ُ ُ‫کا‬ َ‫ر‬َ‫ب‬ ۡ‫ت‬ َ‫ام‬َ‫د‬َ‫ی‬‫ە‬ D`~© fvlvq wj‡L‡Qb| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi
Abyev` gRwjk GB wKZvewU‡K evsjv‡Z Abyev` K‡i‡Q| hw` Abyev`,
K‡¤úvR ev wcÖw›Us G †Kvb cÖKv‡ii fyjÎæwU Avcbvi `„wó‡MvPi nq, Zvn‡j
AbyMÖn K‡i gRwjk‡K wjwLZfv‡e Rvwb‡q cÖPzi mvIqve nvwmj Kiæb|
(†gŠwLKfv‡e ejvi †P‡q wjwLZfv‡e Rvbv‡j †ewk DcKvi nq|)
GB wVKvbvq cvwV‡q w`b
`vÕIqv‡Z Bmjvgx (Abyev` gRwjk)
gvKZvevZzj g`xbv Gi wewfbœ kvLv
dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, Rbc_ †gvo, mvq`vev`, XvKv|
dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, wbqvgZcyi, ˆmq`cyi, bxjdvgvix|
‡K.Gg.feb, wØZxq Zjv 11 Av›ìwKjøv, PÆMÖvg|
e-mail :
bdtarajim@gmail.com, mktb@dawateislami.net
web : www.dawateislami.net
gv`vbx Aby‡iva: Ab¨ Kv‡iv GB wKZve Qvcv‡bvi AbygwZ †bB|

5
5
‫ﻦ‬Ô‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻟﻤ‬ ‫3ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﺳ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬ ‫و‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬$‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬‫ذ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ﻓ‬ؕ‫ﻢ‬‫$ﺣﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬ؕ‫ﻢ‬‫ﻴ‬‫$ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻄ‬‫ﻴ‬ $‫ﻟﺸ‬ ‫ﻦ‬‫ﻣ‬
G wKZve m¤ú‡K© ¸iæZ¡c~Y© gv`vbx dzj
mg¯Í bex‡ì mi`vi, Zv‡R`v‡i g`xbv ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi g‡bvgy»Ki ev gnvb evYx
n‡”Q, ÒwKqvg‡Zi w`b mg¯Í bex‡ì D¤§Z †_‡K Avgvi D¤§Z †ekx n‡e|Ó
(gymwjg kixd, c„ôv-128, nv`xm-331)
weL¨vZ ZvdmxiKviK nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvb ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ċ‫ﻴ‬ G nv`x‡mi e¨vL¨vq
e‡jb: RvbœvZx‡ì 120 KvZvi n‡e, hvi g‡a¨ 80 KvZvi wcÖq AvK¡v g`x‡b Iqvjv gy¯Ívdv
‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi D¤§Z n‡e, Avi evKx 40 KvZvi n‡e Ab¨vb¨ mg¯Í bex‡ì D¤§Z| (wZiwghx
kixd, LÛ-4, c„ôv-245, nv`xm-2555) gydZx mv‡ne Ab¨ RvqMvq wj‡Lb t †hfv‡e Avgv‡ì wcÖq bex
‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ mg¯Í bex‡ì mi`vi, GKBfv‡e bex Kixg ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi D¤§Z mg¯Í
D¤§Z‡ì mi`vi| (wgiAvZzj gvbvwRn, LÛ-8, c„ôv-5586)
Avjøvn& ‫ﻼ‬‫ﺟ‬ $‫ﻞ‬‫ﺟ‬Ŷ‫ﻟ‬ †KvwU †KvwU `qv †h, wZwb Avgv‡ì‡K gvbyl Ges gymjgvb evwb‡q‡Qb Avi
wb‡Ri wcÖq nvexe ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi D¤§‡Zi g‡a¨ m„wó K‡i‡Qb| Avjøvn Zvqvjv $‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ GB
D¤§Z‡K `ywbqv I AvwLiv‡Z †hme gnvbZ¡, gh©v`v, kvb Ges †mŠfvM¨ I m¤§vb `vb K‡i‡Qb Zvi
GKwU KviY GB D¤§‡Zi ْ‫ر‬
َ
‫ك‬
ْ
‫ن‬
ُ ْ
‫امل‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ ٌ ْ
َ
‫ن‬ َ‫و‬
ْ
‫وف‬ُ‫ر‬ْ‫ع‬
َ ْ
‫امل‬ِ‫ب‬ ٌ‫ر‬ ْ‫م‬
َ
‫ا‬ (A_©©vr- Kv‡Ri wb‡`©k Ges Lvivc KvR
†_‡K wb‡la Kiv) Gi dih‡K Av`vq KivI| †hgb: ÔKvb&hyj Cgvb I LvhvBbyj BidvbÕ Gi 129
c„ôv, 4_© cvivi m~iv Av‡j Bgiv‡bi 110 bs Avqv‡Z Bikv` n‡”Q t
Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev` : Ò‡Zvgiv †kÖôZg
Hme D¤§‡Zi g‡a¨, hv‡ì AvZ¥cÖKvk N‡U‡Q
gvbe RvwZi g‡a¨, mrKv‡Ri Av‡`k w`‡”Qv Ges
Lvivc KvR †_‡K wb‡la Ki‡Qv, Avi Avjøvni
Dci wek¦vm ivL‡Qv|Ó
‫ﺮ‬Ô‫ﺧ‬‫ﻢ‬ ‫ﻨ‬‫ﻛ‬‫س‬ $‫ﻨ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ﺟ‬Ǘ ‫ﺔ‬$‫ﻣ‬
‫ﻦ‬‫ﻋ‬‫ن‬‫ﻮ‬Ċ‫ﻨ‬ ‫و‬‫ف‬‫و‬‫ﺮ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ‫ن‬‫و‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬
ؕ ‫ن‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﺆ‬ ‫و‬Ǳ‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! cÖ‡Z¨K gymjgvb wbR wbR RvqMvq/ ¯’v‡b gyevwjøM (`vCx) GgbwK
†h‡Kvb ch©v‡qi mv‡_ m¤úK© ivLyb bv †Kb? A_©vr - †m Avwjg †nvK wKsev QvÎ, gmwR‡ì Bgvb
†nvK ev gyqvw¾b, cxi †nvK ev gywi`, eëmvqx †nvK ev †µZv, gvwjK †nvK ev Kg©Pvix, †bZv †nvK
ev kÖwgK, ivRv †nvK ev cÖRv| †gvU K_v : †hLv‡bB _v‡K, KvRKg© K‡i, Avjøvn Zvqvjv $‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ Gi
mš‘wó AR©‡bi Rb¨ fvj fvj wbq¨Z mnKv‡i wb‡Ri ÿgZvbymv‡i wb‡Ri wbKUeZ©x GjvKvi cwi‡ek
†K mybœ‡Z cwic~Y© cwi‡ek evbv‡Z †Póv Kiv Ges †bKxi `vIqv‡Zi gv`vbx KvR Pvjy ivLv DwPZ|
wKš‘ Avd‡mvm! eZ©gvb mg‡q G gnvb gv`vbx KvR A‡bK †ekx AjmZvi wkKvi| KziAvb I mybœZ

6
6
cÖPv‡ii wek¦e¨vcx AivR‰bwZK msMVb `vÕIqv‡Z Bmjvgx, mybœ‡Z fiv BRwZgv mg~n, gv`vbx
Kvwdjvmg~n, GjvKvqx `vIivn †bKxi `vIqvZ, gv`vbx Ziweq¨Zx †Kvm©, dih Áv‡bi †Kvm©, gv`vbx
P¨v‡bj Ges dqhv‡b mybœ‡Zi ìm BZ¨v`xi gva¨‡g Lye `ªæZ KvR Pvjv‡”Q| ċ‫ﻟﻠ‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫$و‬‫ﺰ‬‫ﻋ‬
GB wKZve wjLv ch©šÍ Òdqhv‡b mybœZÓ Gi cvuPwU Aa¨vq: ﴾1﴿ wemwgjøvn&Õi dhxjZ ﴾2﴿
Av`v‡e ZzÕAvg (Lvev‡ii Bmjvgx wbqgvejx) ﴾3﴿ †c‡Ui Kzd‡j g`xbv (ÿzavi dhxjZ) ﴾4﴿
ighv‡bi dhxjZ ﴾5﴿ Mxe‡Zi aŸsmjxjv BZ¨vw` me©mvavi‡Yi nv‡Z G‡m †M‡Q, GLb ló Aa¨vq
Ò‡bKxi `vIqvZ (1g Ask)Ó Avcbvi nv‡Z, hvi g‡a¨ ‡bKxi `vIqv‡Zi cÖ‡qvRbxqZv I dhxjZ Ges
bv †Ìqvi ÿwZ mg~‡ni eY©bv i‡q‡Q (G Aa¨vq AZ¨waK we¯ÍvwiZ, G‡Z Avw¤^qv‡q wKiv‡gi
wnKvqvZ, †bKxi `vIqvZ †Ìqvi Rb¨ mvnvev‡q wKivg‡ì †Kvievwb mg~n, Kvivg‡Zi gva¨‡g
†bKxi `vIqvZ, c‡Îi gva¨‡g †bKxi `vIqvZ, g„Zzï ci †bKxi `vIqvZ, †QvU gyevwjøM‡ì mv‡_
KvR Kivi wbq¨Zmg~n, Rxe‡bi fimv †bB| Avjøvn ZvAvjv Avgvi cQ›`bxq gv`vbx gRwjk ÒAvj
g`xbvZzj Bjwgq¨vÓ †K mvjvgZ ivLyb| GB gRwjk‡K AwQq¨Z KiwQ †h, Avgvi ciI GB KvR‡K
Af¨vnZ †i‡L ewY©Z welq¸‡jv‡K mgvß K‡i ‡hb dqhv‡b mybœZ Gi g‡a¨ AšÍ©f~³ K‡i †`q|) GB
wKZv‡e cÖvq 125wU †KviAvb kix‡di AvqvZ, wcÖq AvKv, bex Kixg ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi 249wU
digvb, 113wU wkÿYxq NVbv, 51wU gv`vbx evnvi Ges wewfbœ wel‡qi Dci nvRv‡iv gv`vbx dzj Gi
gva¨‡g mw¾Z Kiv n‡q‡Q| Avjøvn ZvAvjvi ing‡Z AvkvKwi †h, GB wKZve cvV K‡i Bmjvgx
fvB Ges Bmjvgx †ev‡biv †bKxi `vIqv‡Zi gZ DËg Kv‡Ri Aby‡cÖiYv Av‡iv †e‡o hv‡e| GB
wKZve‡K wewfbœ f~j †_‡K evPv‡bvi A‡bK †Póv Kiv n‡q‡Q Ges GgbwK `vIqv‡Z Bmjvgxi Aax‡b
cÖPwjZ `viƒj BdZvi gydwZ mv‡ne †_‡K kiqx cixÿv wbixÿvI Kiv n‡q‡Q| ċ‫ﻟﻠ‬ ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ †Póv
_v‡K †h, Avgvi wKZve, wimvjv Ges bvZ Ijvgv‡q wKivg ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫ﻢ‬Ċ‫ﺣﻤ‬‫ر‬ †ì †`Lv‡bv ci me©mvavi‡Yi
mvg‡b Avbvi, f~‡ji Rb¨ fq jv‡M †hb Ggb bvnq †h, †Kvb f~j gvmAvjv Qvcv‡bv n‡q hvq Avi
†jv‡Kiv Gi Dci Avgj Ki‡Z _v‡K Ges ‫ﻌ‬‫ﻣ‬‫ذ‬ Avjøvn& ZvAvjvi cvbvn&! †kl ch©šÍ Avwg bv †du‡m
hvB| hv‡nvK Avgvi AvcÖvb †Póv _vKvi ciI nqZt f~j †_‡K †M‡Q, hw` G‡Z †Kvb kiqx f~j
cvIqv hvq Z‡e †g‡nievbx K‡i mvIqv‡ei wbq¨‡Z Aek¨B Aek¨B Avgv‡K mZK© K‡i w`‡eb Ges
wb‡R‡K DËg cÖwZ`v‡bi nK`vi evwb‡q wbb| ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ mv‡M g`xbv Ŷ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻰ‬ƾ‫ﻋ‬ (wjLK) †K ivMvwš^Z bq
eis abëv‡ì mwnZ †g‡b †bIqv‡ì g‡a¨ cv‡eb|
AvËv‡ii Av‡e`b : mKj Bmjvgx fvB Ges Bmjvgx †evb‡ì wbKU gv`vbx Av‡e`b GB
†h, GB cÖYxZ wKZv‡ei gva¨‡g Avjøvn ZvAvjvi mš‘wó AR©‡bi Rb¨ fvj fvj wbq¨Z mnKv‡i
cÖwZw`b Kgc‡ÿ `ywU ìm (Gi g‡a¨ GKwU Aek¨B N‡i) w`b A_©vr- wewfbœ mg‡q c‡o c‡o

7
7
gymjgvb‡ì‡K ïbvb| hw` Kv‡iv AšÍi cÖfvweZ nq Ges †m †KviAvb I mybœ‡Zi c‡_ P‡j Av‡m,
Z‡e ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ AvcbviI AvwLivZ Kvwgqve n‡q hv‡e| bex Kixg, iDdzi ivwng, ûhyi cyib~i
‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvjøvn ZvAvjv †Zvgvi gva¨‡g hw` ‡Kvb GK e¨w³‡KI
†n`vqvZ `vb K‡ib, Z‡e Zv †Zvgvi Rb¨ jvj DU _vKvi †P‡qI DËg|Ó (gymwjg kixd, c„ôv-1311, nv`xm-
2406) nhiZ Avjøvgv BqvnBqv web kvivd beex ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ GB nv`x‡mi e¨vL¨vq wj‡L‡Qb: Avie
evmxiv jvj DU‡K LyeB g~jëvb m¤ú` g‡b KiZ| GB Rb¨ D`vniY ¯îƒc jvj D‡Ui K_v ejv
n‡q‡Q| ciKvjxb welq‡K `ywbqvex wRwb‡li gva¨‡g D`vniY †Ìqv ïaygvÎ eySv‡bvi Rb¨ n‡q
_v‡K| bZzev ev¯ÍeZv GUvB ‡h, wPi¯’vqx AvwLiv‡Zi GKwU KYvI GB `ywbqv Ges Av‡iv GiKg hZ
`ywbqviB Kíbv Kiv †nvK bv †Kb, G¸‡jv †_‡K DËg| (ki‡n gymwjg wjb beex, LÛ-15, c„ôv-178)
AvËv‡ii †`vqv : †n wcÖq bex ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ Gi ie! †h †KD cÖwZw`b Òdqhv‡b mybœZÓ
n‡Z `ywU ìm †`q ev ï‡b, GgbwK 25 w`‡bi g‡a¨ GB wKZve (†bKxi `vIqvZ, 1g LÛ) ïiæ
†_‡K †kl ch©šÍ c‡o †bq, Zv‡K Cgv‡bi Dci AUjZv, g„Zz¨ kh¨vq ûhyi bex Kixg
ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ Gi whqviZ, Kv‡jgv c‡o Cgv‡bi mv‡_ `ywbqv †_‡K we`vq, Kei I nvk‡i kvwšÍ
Ges Avcbvi `qvq webv wnmv‡e gvMwdivZ K‡i RvbœvZzj wdi`vD‡m Avcbvi wcÖq gv`vbx nvexe
‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi cÖwZ‡ekxZ¡ `vb Kiæb Avi mv‡M g`xbv Ŷ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻰ‬ƾ‫ﻋ‬ (wjLK), mn‡hvwMZvKvixMY,
we‡kølK Ijvgv‡q ØxbMY Ges gvRwj‡k gvKZvevZzj g`xbvi wbMivb I AvivwKbiv Ges gvKZvevi
mg¯Í Kg©Pvix‡ì n‡KI GBme †`vqv Keyj Kiæb Ges mg¯Í D¤§‡Zi gvMwdivZ Kiæb|
à‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻻ‬ 3Ó‫ﺒ‬$‫ﻨ‬‫ﻟ‬ ‫ﮦ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř |
‡n ZzR‡P †`vqv i‡eŸ ingZ, gKeyj ‡nv dqhv‡b mybœZ
Ni Ni gmwR` gmwR` coKi Bmjvgx fvB ïbvZv iv‡n|
à‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻻ‬ 3Ó‫ﺒ‬$‫ﻨ‬‫ﻟ‬ ‫ﮦ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ |
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﺤ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻲ‬ê ‫ﻮ‬!ǯ‫ﻐ‬ ‫ﺳ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﺤ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬

8
8
Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻟﻤ‬ ‫3ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﺳ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬ ‫و‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬ؕ‫ﻢ‬‫$ﺣﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬ؕ‫ﻢ‬‫ﻴ‬‫$ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻄ‬‫ﻴ‬ $‫ﻟﺸ‬ ‫ﻦ‬‫ﻣ‬ ‫ذ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ $‫ﻣ‬
bex Kixg ‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬ Bikv` K‡ib: Ò ‫ه‬ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ ْ َ
‫خ‬ ِ‫ن‬ِ‫م‬
ْ
‫ؤ‬
ُ ْ
‫امل‬
ُ
‫ة‬‫ﱠ‬‫ي‬ِ‫ن‬A_©vr- gymjgv‡bi
wbq¨Z Zvi Avgj †_‡K DËg|Ó (Avj gyÕRvgyj Kvwei wjZ Zvevivbx, LÛ-6, c„ôv-185, nv`xm-5942)
`ywU gv`vbx dzj: ﴾1﴿ fvj wbq¨Z Qvov †Kvb fvj Kv‡Ri mvIqve cvIqv hvqbv|
﴾2﴿ fvj wbq¨Z hZ †ekx, mvIqveI ZZ †ekx|
﴾1﴿ cÖ‡Z¨Kevi nvg&` Z_v Avjøvn ZvAvjvi cÖksmv ﴾2﴿ ìƒ` kixd ﴾3﴿ ZvÕDh Z_v
AvDhywejøvn ﴾4﴿ Zvmwgq¨v Z_v wemwgjøvn covi gva¨‡g ïiæ Kie| (GB c„ôvq Dc‡i †`qv Aviex jvBbwU
covi gva¨‡g GB PviwU wbq¨‡Zi Dci Avgj n‡q hv‡e|) ﴾5﴿ Avjøvn ZvAvjvi mšÍywó AR©‡bi D‡Ï‡k¨ GB
wKZve ïiæ †_‡K †kl ch©šÍ cvV Kie| ﴾6﴿ h_v m¤¢e GB wKZve Ihy mnKv‡i ﴾7﴿ wKejvgyLx
n‡q cvV Kie| ﴾8﴿ †KviAvb kix‡di AvqvZ Ges ﴾9﴿ nv`xm kix‡di Bevi‡Zi whqviZ Kie|
﴾10﴿ †hLv‡b †hLv‡b ÒAvjøvn ZvAvjvÓi bv‡g cvK Avm‡e †mLv‡b $‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ ﴾11﴿ †hLv‡b †hLv‡b
ÒmiKviÓ Gi gyeviK bvg Avm‡e †mLv‡b ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ cvV Kie| ﴾12﴿ kiqx gvmAvjv
wkLe| ﴾13﴿ hw` †Kvb gvmAvjv ey‡S bv Av‡m Z‡e Ijvgv‡ì KvQ †_‡K wRÁvmv Kie| ﴾14﴿
nhiZ mywdqvb web IqvBbv # Gi GB Dw³ Ò
ُ
‫ة‬ َ‫م‬ ْ‫ح‬‫ﱠ‬‫الر‬ َ‫ل‬ِ
ْ َ
‫ت‬ َ‫ن‬ْ
ِ‫ح‬ ِ‫ال‬ ‫ﱠ‬‫الص‬ ِ‫ر‬
ْ
‫ك‬ ِ‫ذ‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ A_©vr- †bKKvi
†jvK‡ì Av‡jvPbvi mgq ingZ AeZxY© nq|Ó (wnjBqvZzj AvDwjqv, 7g LÛ, c„ôv-335, b¤î-10750) Gi Dci
Avgj K‡i †bKKvi‡ì Av‡jvPbvi eiKZ AR©b Kie| ﴾15﴿ (wb‡Ri e¨w³MZ Kwc‡Z) cÖ‡qvR‡b
we‡kl we‡kl ¯’v‡b AvÛijvBb Kie| ﴾16﴿ (wb‡Ri e¨w³MZ Kwc‡Z) Ò¯îY ivLybÓ wjLv wewkó
c„ôvq cÖ‡qvRbxq wUKv, gv`vbx dzj †bvU Kie| ﴾17﴿ wKZvewU m¤ú~Y© covi Rb¨ Bj‡g Øxb AR©b
Kivi wbq¨‡Z K‡qK c„ôv c‡o Bj‡g Øxb AR©‡bi mvIqv‡ei Askx`vi n‡ev| ﴾18﴿ Ab¨‡ì‡K G
wKZve cvV Kivi Drmvn cÖ`vb Kie ﴾19﴿ G nv`x‡m cvK ‫وا‬‫ﱡ‬‫اب‬ َ‫ح‬
َ
‫ت‬ ‫وا‬َ‫اد‬َ َ A_©vr ÒG‡K Aci‡K nvw`qv
`vI, ci¯úi fvjevmv e„w× cv‡e|Ó (gyIqvËv Bgvg gv‡jK, LÛ-2q, c„-407, nv`xm bs-1731) Gi Dci Avgj KiZ:
10B gynvi&ivgyj nvivg Gi we‡ePbvq Kgc‡¶ `kwU Kwc A_ev wbR mvg_©¨ Abyhvqx) G wimvjv µq
K‡i Ab¨‡ì‡K †Zvn&dv cÖ`vb Kie ﴾20﴿ hv‡K wè Zv‡K h_vm¤¢e GB nv`d wè †h, Avcwb
GZw`b (†hgb 26w`b) Gi g‡a¨ m¤ú~Y© c‡o wb‡eb| ﴾21﴿ †h Rv‡b bv Zv‡K wkLve| ﴾22﴿ GB
wKZve cvV Kivi mvIqve mKj D¤§‡Zi Rb¨ Cmvj Kie| ﴾23﴿ wKZve BZ¨vw`‡Z kiqx †Kvb f~j-
ÎæwU cwijw¶Z n‡j Zv wjwLZfv‡e cÖKvkK‡ì‡K AewnZ Kie|
(cÖKvkK, †jLK BZ¨vw`‡ì wKZv‡ei f~jÎæwU ïay †gŠwLK fv‡e Rvbv‡j we‡kl DcKvi nq bv)

9mywPcÎ
9
welq c„ôv
‡bKxi `vIqv‡Zi cÖ‡qvRbxqZv
25
ÿgv c~Y© BRwZgv 25
gmwR` Avev` Kivi wZbwU dwRjZ 25
Avjøvn& $‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬Kv‡iv gyLv‡cÿx bb 26
KziAv‡b cv‡K †bKxi `vIqv‡Zi
Av‡`k 27
cÖ‡Z¨‡K wb‡Ri c`vbyhvqx †bKxi
`vIqvZ w`b 27
cÖ‡Z¨K gymjgvb gyevwjøM 28
m‡ev©Ëg Avgj †mUv, †hUvi DcKvi
Ab¨vb¨‡ì wbKU †cŠu‡Q 28
¸bv‡n fiv Rxe‡bi Dci Aby‡kvPbv 29
¸bvnmg~‡ni wPwKrmv 30
LvI-`vI Avi dzwZ© K‡iv 31
`ywbqv AcQ›`bxq nIqvi Av‡eMgq
KviY 31
Bmjv‡gi ïay bvg evKx _vK‡e 32
ïay bv‡gi gymjgvb Aewkó _vK‡e 32
Kvdb †Pvi hLb A`„k¨ AvIqvR
ïbj... 33
AgymwjgivI wK Avgv‡ì AbymiY
K‡i? 34
wedj †cÖwgK 35
kixqZwe‡ivax K…wÎg fvjevmvi
aŸsmjxjv 36
nhiZ BDmyd ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Gi ¯^Ëv K…wÎg
fvjevmv †_‡K cweÎ 37
gyL© †cÖwgK‡ì hyw³ LÛb n‡q †Mj! 38
Bgvg AvIRvqxi Av‡eMc~Y© eqvb 39
Bgvg AvIRvqx †K wQ‡jb 40
¯^‡cœ Avjøvn ZvÕAvjvi AbyMÖn jvf 40
Avðvh©RbK BbwZKvj 41
welq c„ôv
g`¨cvqx gyqvw¾b n‡q †Mj 41
‡ckK…Z gv`vbx evnv‡ii gva¨‡g
†bKxi `vIqvZ 42
hv wb‡R Lv‡eb I co‡eb
PvKi‡ì‡KI Zv-B w`b 43
Awfbe j¾v‡eva I A™¢~Z Kvd&dviv 43
Avey hi wMdvix ZvKIqvi Av`k©
wQ‡jb 44
mvwq¨`ybv Avey hi wMdvixi Cgv‡bi
`„pZv 44
wKqvg‡Zi wbKUeZ©x mg‡q fqvbK
GK Rš‘ †ei n‡e 45
K_v e‡j Ggb Avðh© AvK…wZi Rš‘ 45
‡h e¨w³ Kvbœv Ki‡e †m Rvbœv‡Z
cÖ‡ek Ki‡e 46
Cl©Yxq gv`vbx gybœv 46
wcÖq AvKv Kvbœv Ki‡Z Ki‡Z
†bKxi `vIqvZ w`‡jb 48
mvwq¨`ybv Imgvb MwY ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬
Kei †`L‡jB KvbœvKvwU Ki‡Zb 48
Kv‡iv Kei evMvb, Kv‡iv Ke‡i Av¸b 49
Ke‡ii GKvKxZ¡ 50
Avcbvi †hŠeb‡K KL‡bv cÖZviYvq
cwZZ n‡Z †`‡eb bv 51
K¡j‡e mvjxg (cÖkvšÍ ü`q) Kv‡K
e‡j? 51
cuvPwU‡Z fvjevmv Ges cuvPwU‡Z
D`vmxbZv 52
Mvb-evRbv †_‡K ZvIev bwme nj 53
‡bKxi `vIqvZ w`‡Z wM‡q Avjøvn&i
f‡q ‡Ku‡` w`‡jb 54
KvD‡K Kvbœv Ki‡Z †`L‡j AvcwbI
Kvbœv Kiæb 55

10mywPcÎ
10
welq c„ôv
wiqvKvi e¨w³ †evKv‡ì m`©vi 55
me Avgj eiev` n‡q hv‡e 56
wiqvm¤úbœ Avgj Keyj nq bv 56
wiqvKvixi Rb¨ RvbœvZ nvivg 57
wiqvKvix ‡K G D`vniY †_‡K eySzb 57
wiqvi cwiPq 58
wiqvKvixi 80wU D`vniY 58
bvgvh m¤úwK©Z wiqvKvixi 11wU
D`vniY 58
gyevwjøM‡ì Rb¨ wiqvKvixi 18wU
D`vniY 59
bvZ kixd cvVK I †kªvZv‡ì Rb¨
Avjøvn&i iv¯Ívq e¨qKvix‡ì Rb¨
wiqvKvix m¤úwK©Z 32wU mvaviY
D`vniY 63
wiqvi msÁvq D‡jøwLZ D`vniYmg~n
wb‡q wPšÍv Kiæb 67
wiqvKvixi D`vniYmg~n wb‡q GKwU
Riæwi e¨vL¨v 67
wiqvKvixi AvRve‡K fq Kiæb! 67
wiqvKvixi wPümg~n 68
‡jvKR‡bi mvg‡b wb‡R‡K Zz”Q
cÖKvk KivI wiqvi AvjvgZ 69
‡ivRvi K_v wRÁvmv Ki‡eb bv 69
cÖ‡qvR‡b †ivRvi K_v cÖKvk K‡i w`b 69
‡bKxi Kvi‡Y wRwbmcÎ m¯Ívq cvIqv 69
GKwbó ev›`v‡ì wiqv †_‡K `~‡i
_vKvi bgybv 70
Avgiv Avevi wiqvKvi †Zv bB ? 70
wiqvKvix †_‡K ZvIev Kivi eiKZ 71
welq c„ôv
wiqv bvgK †iv‡Mi wPwKrmv Kiæb 71
wiqvKvixi 10wU wPwKrmv 72
cÖ_g wPwKrmv 72
`yÔAv Kivi gva¨‡g Avjøvn ZvÕAvjvi
wbKU mvnvh¨ cÖv_©bv Kiæb 72
wØZxq wPwKrmv 73
wiqvKvixi ¶wZ¸‡jv †Pv‡Li mvg‡b
ivLyb 73
‡jvK‡`Lv‡bv AvgjKvixi D`vniY 74
Z„Zxq wPwKrmv 74
wiqvi me¸‡jv KviY wbg©~j Kiæb 74
﴾1﴿ hkL¨vwZi evmbv 74
Gfv‡e ÔwdK‡i g`xbvÕ Ki‡eb 75
wb‡Ri wg_¨v cÖksmv cQ›` Kiv nvivg 75
﴾2﴿ ‡jvKwb›`vi fq 76
﴾3﴿ ab-m¤ú‡ì †jvf 76
PZz_© wPwKrmv 77
wb‡Ri Avg‡j BLjvm m„wó Kiæb 77
gyLwjm e¨w³i Avgj‡K Avjøvn&
Zvqvjv cÖwm× K‡i †`b 78
gyLwjm Kv‡K e‡j? 78
cÂg wPwKrmv 79
wbq¨‡Zi †ndvRZ Kiæb 79
wbq¨‡Zi msÁv 79
fvj wbq¨‡Zi dhxjZ m¤úwK©Z 7wU
nv`xm kixd 80
lô wPwKrmv 80
Bev`Z Kivi mgq kqZv‡bi Kzgš¿Yv
†_‡K euvPzb 80
Bev`‡Z kqZv‡bi Kzgš¿Yv †_‡K
euvPvi Rb¨ wZbwU welq Avek¨K 81
mßg wPwKrmv 81

11mywPcÎ
11
welq c„ôv
GKv Ae¯’vb Kiæb wKsev mK‡ji
mvg‡b GKB iKg Avgj Ki‡eb 81
Bgvg †QvU K‡i wKivZ cov bvgvh
¸‡jv‡ZI ZvRfx‡ì ¸iæZ¡ ‡`‡eb 82
Aóg wPwKrmv 82
‡bK Avgj¸‡jv †Mvcb ivLyb 82
‡Mvcb Avgj DËg 83
Avgj‡K cÖKvk Kivi GKwU aib 83
Pig webq 83
emivi mKj Awj-Mwj †_‡K
wZjvIqv‡Zi AvIqvR †kvbv †hZ 84
GLb †Zv bv Kiv Kv‡RI wiqvKvix
Kiv nq 84
beg wPwKrmv 85
‡Kej ‡bKKvi‡ì ms¯ú‡k©B _vK‡eb 85
ms¯ú‡k©i Zvr¶wYK cÖfv‡ei Dcgv 85
mrm½ I Amrm‡½i cÖfve 86
`vIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx gvÕnj
(cwi‡ek) 86
nvU© I bv‡Ki †ivM n‡Z Av‡ivM¨ 87
AvR&Iqvn& ‡LRy‡ii wewP w`‡q nv‡U©i
wPwKrmv 88
gv`vbx BbAvgvZ 89
gv`vbx BbAvgv‡Zi AvgjKvix‡ì
Rb¨ Avb›`gq mymsev` 89
`kg wPwKrmv 90
whK&i I Ihxdv¸‡jvi Af¨vm M‡o
Zzjyb 90
wPwKrmv K‡iI fvj bv n‡j ZLb ? 91
Bev`‡Zi msÁv 92
Avjøvn&i mš‘wó weav‡bi D‡Ï‡k¨ Kiv
†h †Kv‡bv KvRB Bev`Z 92
welq c„ôv
Avgj Keyj nIqvi kZ©mg~n 92
cÖwZwU KvRB wbq¨‡Zi Dci
wbf©ikxj 93
wbq¨Z Kv‡K e‡j? 94
‡gvevn& KvR fvj wbq¨‡Zi Kvi‡Y
Bev`‡Z cwiYZ n‡q hvq 94
‡gvevn& Kv‡R fvj wbq¨Z bv Kiv
†jvK ¶wZ‡Z i‡q‡Q 94
wbq¨Z bv Kivi ¶wZ Avi Kivi
DcKvwiZv m¤úwK©Z †iIqvqZ 95
﴾1﴿ Awfbe Mvfx 96
﴾2﴿ B¶zi kxZj wgwó im 96
wbq¨Z m¤úwK©Z GKwU ÁvbMf© d‡Zvqv 97
fvj wbq¨‡Zi †ZŠwdK Kxfv‡e AwR©Z nq 98
Iqvkiæ‡g ‡h‡ZI wbq¨Z Kiv PvB 98
Av‡MKvi gymjgv‡biv ixwZgZ
wbq¨‡Zi Ávb AR©b Ki‡Zb 99
¸nvi Bev`ZKvix 99
wbq¨‡Zi eiK‡Z gvMwdiv‡Zi
ü`q¯úk©x Kvwnbx 99
fvj wbq¨Z Kiv Kómva¨, Zvi †P‡q
wc‡V †eÎvNvZ A‡bK mnR 99
cvw_©e †bqvg‡Zi Kvi‡Y AvwLiv‡Z
†bqvgZ K‡g hv‡e 100
myMwÜ eënvi Kivi wbq¨Zmg~n 100
myMwÜ jvMv‡bv‡Z fyj wbq¨Z Kx Kx? 101
gv`vbx Kv‡djvq md‡ii wbq¨Z
Kivi eiKZ 102
RyZv cwiav‡b hLb evg cv w`‡q
Avi¤¢ Kij ... 103
RyZv civi wbq¨Zmg~n 103
e`bv †KejvgyLx n‡q †Mj 104

12mywPcÎ
12
welq c„ôv
‡bKKvi‡ì AbyKiYI fvj n‡q
_v‡K 104
Ry‡Zv cwiav‡bi 7wU gv`vbx dzj 105
Avjv nhi‡Zi †L`g‡Z cÖkœ 106
Avjv nhi‡Zi Reve 106
Ôjvj DUÕ Øvi wK D‡Ïk¨? 107
gv`vbx Kv‡djvq md‡ii 44wU
wbq¨Z
108
D¤§‡Z gy¯Ívdvi we‡klZ¡ 109
‫ﱠ‬‫ل‬ َ‫ج‬ َ‫و‬‫ﱠ‬‫ز‬َ‫ع‬ ‫ە‬
‫ﱣ‬
‫ل‬ِ‫ل‬ ُ‫د‬ْ‫م‬ َ‫ح‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ا‬ Avgiv ‡mŠfvMëvb 110
mrKv‡R AvnŸvb I AmrKv‡R
wb‡l‡ai msÁv 111
AwaKvsk gymjgvb †e-Avgjxi
wkKvi 112
¸bvn&Mvi e¨w³ Ab¨‡ì RbÏ Avc` 112
gmwR` Zvjve× wQj 113
gmwR‡ì Avðh©RbK †mŠ›`h© 113
RvgvZ mnKv‡i bvgvh covi
Avðh©RbK AvMÖn 114
e„×wU Kvbœv Ki‡Z jvM‡jb 115
me©cÖ_g Kx wkLv diR 115
‡Mvm‡ji c×wZ (nvbvdx) 117
‡Mvm‡ji wZb diR 118
﴾1﴿ Kzwj Kiv 118
﴾2﴿ bv‡K cvwb †Ìqv 118
﴾3﴿ mg¯Í kix‡ii evB‡ii As‡k cvwb
cÖevwnZ Kiv| 118
cÖevngvb cvwb‡Z †Mvmj Kivi wbqg 119
‡dvqvivI cÖevngvb cvwbi ûKz‡g 119
‡dvqvivi mveavbZv 119
W.C (K‡gvW) Gi w`K wVK Kiæb 120
KLb †Mvmj Kiv mybœZ 120
e„wó‡Z †Mvmj 1
welq c„ôv
Lv‡Uv †cvlvK cwiavbKvix‡ì w`‡K
‡`Lv †Kgb ? 120
Dj½ †Mvmj Kivi mgq LyeB mveavb 120
evjwZ n‡Z †Mvmj Kivi mgq
mveavbZv 121
MÖv‡gi mK‡jB ùvwo gyÛv‡bv! 121
gmwR`‡K Avev` ivLv IqvwRe 121
R½‡j gmwR` 122
9Rb Agymwj‡gi Bmjvg MÖnY 122
gvinvev! gv`vbx Kv‡djvi eiKZ 124
‡bKxi `vIqv‡Zi dwRjZ 125
ìƒ` kix‡di dwRjZ 125
ُ‫ﷲ‬ ‫ی‬
‫ﱠ‬ َ‫ص‬‫ی‬
ٰ َ‫ع‬‫د‬‫ﱠ‬‫م‬ َ‫ح‬ ُ‫م‬ Gi dwRjZ 125
nhiZ wLwRi I nhiZ BwjqvQ
Ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫م‬‫ﻼ‬$‫ﻟﺴ‬ m¤ú‡K© gb gvZv‡bv Ávb 126
Avw¤^qv‡q †Kivg ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫ﻢ‬Ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ RxweZ 126
mKj‡K g„Zzï ¯^v` MÖnb Ki‡Z n‡e 126
‡bKxi `vIqvZ `vbKvix‡ì cwiPq 128
DËg gvby‡li êwkó¨ 128
‡ZjvIqvZ, ci‡nRMvix, ‡bKxi `vIqvZ I
AvZ¥xq-¯^R‡bi mv‡_ mym¤úK© eRvq ivLv 129
nvqvZ I wiwh‡K e„w× nIqvi gg©v_© 130
mv‡_ mv‡_ dzdzi mv‡_ mwÜ K‡i
wb‡jb
130
eD-k¦vïwo‡Z gxgvsmvi inm¨ 131
‡hLv‡b AvZ¥xqZvi m¤úK© wQbœKvix
we`¨gvb _vK‡e †mLv‡b Avjøvn&i
ingZ bvwhj nq bv 132
AvZ¥xqZvi m¤úK© iÿvi 7wU gv`vbx dzj 132
﴾1﴿ †Kvb& AvZ¥x‡qi mv‡_ Kxfv‡e
eënvi Ki‡eb 133
﴾2﴿ AvZ¥xq-¯^Rb‡ì mv‡_ eënv‡ii
aib 133

13mywPcÎ
13
welq c„ôv
﴾3﴿ cÖevmx n‡q _vK‡j wPwV-cÎ
†Ìqv 133
﴾4﴿ we‡`‡k _vKv Ae¯’vq wcZv-gvZv
AvnŸvb Ki‡j Avm‡Z n‡e 133
﴾5﴿ †Kvb †Kvb AvZ¥xq-¯^R‡bi mv‡_
KLb KLb mvÿvr Ki‡eb 134
﴾6﴿ AvZ¥xq-¯^Rb †Kv‡bv cÖ‡qvRb
†`Lv‡j Zv cÖZ¨vL¨vb K‡i †Ìqv ¸bvn 134
﴾7﴿ AvZ¥xqZvi m¤úK© iÿv Kivi A_©B
GB †h, †m fv½yK Avcwb Ryo‡eb 134
mr g‡bvfve †cvlY Kivi wbqg 134
Rvbœv‡Zi cÖvmv` ZviB wgj‡e, †h
e¨w³ ... 135
kÎæZv †MvcbKvix AvZ¥xq-
¯^Rb‡ì‡K m`Kv †Ìqv DËg KvR 135
AvZ¥xq-¯^Rb hLb KwVb `ytL w`‡q
_v‡K 136
Kmg I Km‡gi Kvd&dvivi eqvb
(nvbvdx) 137
Km‡gi msÁv 137
Kmg wZb cÖKvi 137
wg_¨v Kmg Kiv Kexiv ¸bvn& 138
me©cÖ_g kqZvb wg_¨v Kmg K‡iwQj 138
Kv‡iv nK bó Kivi D‡Ï‡k¨ wg_¨v
kc_Kvix Rvnvbœvgx 140
wg_¨v KmgKvix nvk‡i nvZ-cv KvUv
Ae¯’vq n‡e 140
mvZwU Rwgi nvi (gvjv) 141
Rbmvavi‡Yi MgbvMg‡bi iv¯Ív
Ah_v ‡NivI Ki‡eb bv 141
wg_¨v Kmg Ni‡K weivb evwb‡q †`q 142
Bû`xiv ivmy‡ji kvb †Mvcb Kivi
D‡Ï‡k¨ wg_¨v kc_ KiZ 142
welq c„ôv
bxj P¶zwewkó gybvwdK 143
Rvnvbœv‡g wb‡q hvIqvi wb‡`©k n‡e 143
wg_¨v KmgKvix eëmvqx‡ì Rb¨
n‡e ‡e`bv`vqK kvw¯Í 143
wg_¨v Km‡gi Kvi‡Y eiKZ D‡V hvq 144
ïK‡ii gZ jvk 144
AšÍ‡i Kv‡jv we›`y 145
Kmg †Kej m‡Zï DciB Kiv ‡h‡Z
cv‡i 145
gymjgv‡bi Kmg wek¦vm K‡i †bIqv
DwPr 145
Zzwg Pzwi K‡ivwb 146
gywgb Kxfv‡e Avjøvn&i bv‡g wg_¨v
Kmg Ki‡Z cv‡i! 146
KziAvb DVv‡bv Kmg wK bv? 146
`yBwU wk¶Yxq d‡Zvqv 147
﴾1﴿ g`¨cvqx KziAvb DwV‡q Kmg
Kij, Avevi †f‡O w`j !!! 147
﴾2﴿ wg_¨v kc_Kvix‡K Rvnvbœv‡gi
UMeM Kiv mgy‡`ª Wye ‡Ìqv‡bv n‡e 147
AZ¨vwaK Kmg Kivi wb‡lavÁv 148
Kmg m¤úwK©Z 15wU gv`vbx dzj 148
K_vq K_vq Kmg Kiv DwPZ bq 148
fy‡j Kmg K‡i †dj‡j? 149
Ggb KZ¸‡jv kã ‡h¸‡jv w`‡q
Kmg nq bv 149
Pvi cÖKv‡ii Kmg 149
Ggb Kmg hv †f‡½ †Ìqv‡Z
Kzd‡ii m¤¢vebv i‡q‡Q 150
‡Kvb welq ev e¯‘‡K wb‡Ri Dci
nvivg K‡i †bIqv 150
Avjøvn& Qvov Ab¨ Kv‡iv bv‡g Kmg
Kiv Kmg bq 151

14mywPcÎ
14
welq c„ôv
Ab¨‡K Kmg ‡Ìqv‡bv Kmg bq 151
Km‡g wbq¨Z I D‡Ï‡kï ¸iæZ¡ ‡bB 151
wWg bv LvIqvi Kmg Kij 152
Km‡gi KwZcq kã 152
QiKv‡i g`xbv ‫ﷺ‬ Gi Km‡gi
kãgvjv 152
bex Kixg ‫ﷺ‬ Gi bv‡g Kmg 153
KmgKv‡j Bbkv Avjøvn& ej‡j Kmg
n‡e wK bv? 153
eo eo †Muvdavix e`gvk 154
Km‡gi †ndvRZ Ki‡eb 155
DËg KvR Kivi Rb¨ Kmg f½ Kiv 155
DËg Kv‡Ri Rb¨ Kmg f½ Kiv
Rv‡qh wKš‘ Kvd&dviv w`‡Z n‡e 156
AZ¨vPvig~jK Kó †èvi Rb¨ Kmg
K‡i †djj, Gevi Kx Ki‡e? 156
Zvjv‡Ki Kmg Kiv I Kiv‡bv
†Kgb? 157
Km‡gi Kvd&dviv 157
Km‡gi Kvd&dvivi 13wU gv`vbx dzj 158
Kvd&dvivi Rb¨ Km‡gi kZ©mg~n 158
Km‡gi Kvd&dviv 158
Kvd&dviv Av`vq Kivi c×wZ 158
Kvd&dvivi Rb¨ wbq¨Z kZ© 159
Kvd&dvivq 3wU †ivRvi AbygwZ
KLb? 159
Kvd&dviv Av`vq Kv‡ji Ae¯’vB
aZ©e¨ †h, †ivRv ivL‡e wK bv ... 159
Kvd&dvivi 3wU †ivRvB jvMvZvi ivLv
Avek¨K 160
‡ivRvi gva¨‡g Kvd&dviv Av`v‡qi
GKwU ¸iæZ¡c~Y© kZ© 160
Kvd&dvivi †ivRvi wbq¨‡Zi `yBwU weavb 160
welq c„ôv
Kmg f½ Kivi c~‡e© Kvd&dviv w`‡j
Av`vq n‡e bv 160
Kvd&dvivi nK`vi †K? 161
`¦xwb ev mvgvwRK †Kvb cÖwZôvb‡K
Kvd&dvivi A_© `vb Kivi ¸iæZ¡c~Y©
gvmAvjv
161
mvevk! gv`vbx Ziweq¨wZ †Kvm©
mvevk!! 162
cwievi-cwiRb‡ì ms‡kvab Kivi
†Póv Ki‡Z n‡e 163
N‡i gv`vbx cwi‡ek ˆZwi Kivi 19wU
gv`vbx dyj 163
Acev‡ì NUbv! 166
BRwZgvi eiK‡Z RvbœvZ †c‡q †Mj 168
¯^‡cœ ivmy‡j cv‡Ki ìev‡i
†ZjvIqvZ Kivi †mŠfvM¨! 170
wZjvIqv‡Z Kvbœv Kiv mvIqv‡ei KvR 171
g„Zzï K‡qK gvm c~‡e© Bbwdivw`
†KŠwkk 171
gyevwjøM me©ÎB gyevwjøM 173
Avjøvni wcÖqcvÎ-evbv‡bv †jvK 173
gyevwjøM †Kej wcÖqRbB bb eis
wcÖqRb MVbKvixI e‡U 174
mvwq¨`ybv nvmvb emix I GK abKz‡ei 174
bvgv‡h Kx ai‡b †cvlvK nIqv PvB 175
bvgv‡hi Rb¨ AvZi jvMv‡bv gy¯Ívnve 176
bvgv‡h Kvc‡oi weavb m¤^wjZ 14wU
gv`vbx dzj 176
bvgv‡hi g‡a¨ †cvlvK cwiavb Kiv 176
Kuv‡a Pvì Szjv‡bv 177
gvKiƒ‡n Zvnixgxi msÁv 177
ÔAvg‡j KQxiÕ Gi msÁv 178
nvd-nvZv Rvgv c‡i bvgvh cov †Kgb? 178
gvKiƒ‡n Zvbhxnxi cwiPq 179

15mywPcÎ
15
welq c„ôv
gv`vbx Kv‡djv Avgv‡K e`‡j w`‡q‡Q! 179
ÔRv‡gqv AvkivwdqvÕi cÖwZôvZv I
Zuvi msw¶ß cwiwPwZ 180
mybœ‡Zi cÖwZ fvjevmv 181
nv‡d‡R wgjøv‡Zi KvivgZ 181
nv‡d‡R wgjøv‡Zi wKQy †gveviK Af¨vm 181
myigv jvMv‡bvi eiK‡Z e„×ve¯’vqI
†Pv‡Li ‡R¨vwZ wQj cÖLi 182
myigv jvMv‡bvi 4wU gv`vbx dzj 183
‡bKxi `vIqvZ ‡`qv GK gRvi Bev`Z 184
‡bKxi `vIqv‡Z e¨_Zv©i Kv‡j g„Zz¨
Kvgbv 184
e` AvKx`v n‡Z ZIev 184
Kx †h Abycg gh©v`v! 187
Cgvb MÖn‡Yi ci mvnvev‡q wKiv‡gi
†cÖ‡gvb¥v`bv 187
Avgv‡K wZb w`b †avcxÕi KvR Ki‡Z
n‡q‡Q! 188
Kv‡gj cx‡ii eiKZmg~n 188
DU hLb Bu`y‡ii n‡q †Mj
e¨v‡Oi f‡q †`Šu‡o cvjv‡jv!
189
189
gywi‡ì wcV gReyZ n‡q _v‡K 190
evBqv‡Zi A_© 190
g„Zz¨`Û Kv‡j cx‡ii cÖwZ gywi‡ì `„p
wek¦vm 190
‡`vKvb Dwë‡q †è 191
wKqvgZ ch©šÍ AvMgbKvix gywi`MY 191
GKwU AvcwË I Zvi Reve 191
we®§qKi nZ¨v gvgjv 191
mrKg©kxj‡ì gZ †K i‡q‡Q? 193
mKj AvgjKvix‡ì mvIqve 194
jvL jvL †bwK Avi jvL jvL ¸bvn& 194
Ô‡bKÕ evbv‡bvi †gwkb n‡q hvb 194
welq c„ôv
cÖwZwU k‡ãi wewbg‡q mviv eQi
Bev`‡Zi mvIqve Ges ... 195
‡bwKi ¯‘c 195
ìm ‡Ìqvi mvIqve 196
ì‡mi eiKZ 196
Øx‡bi KzZz‡e Avhg (eo KzZze) 197
Avi‡ki Qvqv cvIqv hv‡e 198
m~h© ‡mvqv GK gvBj Dc‡i n‡e 198
fvj-g‡›ì AMÖ`~Z 199
mrKv‡Ri Bgv‡gi DËg cwiYwZ 200
K¨v‡m‡Ui ÒGKwU evK¨Ó ü`‡q Ggb
`vM KvUj †h ... 201
gmwR‡ì Bgvg †hb GjvKvi
gyKzUnxb mgªvU 202
mvZwU wel‡qi Rb¨ mvZwUB h‡_ó 203
‡Mvc‡b AkøxjZvKvix‡ì fyj aviYv 203
‡d‡ikZv‡ì‡K mdim½x evbv‡bvi Avgj 205
‡bKxi `vIqvZ ‡ÌqvI GKwU wRnv` 205
dvwm‡Ki Ôdv‡mKx‡KÕ N„bv Kiv DwPZ 205
dvwm‡Ki mvnPh© eoB ¶wZKi 206
‡bKxi `vIqvZ ‡Ìqvi Rb¨
dvwmK‡ì Kv‡Q Mgb Kiv Rv‡qh 207
K_vevZ©v ejvi mgq gyPwK nvmv mybœZ 207
nvZ wgjv‡bvi mgq gyPwK nvmv ¸bvn&
gvd nIqvi KviY 209
gyPwK nvwmi fvj-g›` wbq¨Zmg~n 209
AÆnvwm kqZv‡bi c¶ †_‡K 210
AÆnvwm ¸bvn& b‡n 210
nvwm Kg, Pzc †ewk 210
mvnvexiv wK nvm‡Zb? 211
KvD‡K nvm‡Z †`‡L covi †`vqv 211
gyevwjøMiv †NvlYvi gva¨‡g gmwR‡`
nvm‡Z wb‡la Kiæb 211

16mywPcÎ
16
welq c„ôv
bvgv‡h nvmvi weavb 212
gymjgvb fvB‡qi Rb¨ gyPwK nvwm
†ÌqvI m`Kv 212
ab m¤úwK©Z m`Kvi msÁv 212
‡Mvcb †ivM G‡Kev‡i A`„k¨ n‡q †Mj! 213
‡`vqv Key‡j wej¤^ nIqv‡Z Nveov‡eb bv! 214
‡`vqv Keyj nIqvi Dcvq 214
A‡K‡Rv wKWbxi wPwKrmv n‡q †Mj 215
`ywU †bkv 215
wkw¶‡Zi gyL©Zv 216
c~e©eZ©x‡ì b¨vq cÖwZ`vb 216
‡Kvb gyevwjøM mvnvexi mgch©v‡qi
n‡ZB cv‡ib bv 217
Bmjv‡gi fv‡jvevmv AšÍi n‡Z
`~ixf~Z n‡q hvIqvi KviY 219
`ywbqv m¤ú‡K© we‡kl Ávbm¤úwK©Z
gv`vbx dzj 219
`ywbqv nj †Lj-Zvgvkv 219
Ô`ywbqvÕ k‡ãi A_© 220
`ywbqv Kx? 220
‡Kvb& cÖKv‡ii `ywbqv fvj, †Kvb&
cÖKv‡ii `ywbqv wb›`bxq? 220
`ywbqvi †Kvb& KvRwU Avjøvn&i Rb¨,
Avi ‡Kvb&wU bq? 221
`ywbqv`v‡ii cwiwPwZ 221
`ywbqvex e¯‘mvgMÖxi ¯^v` MÖn‡Yi
Avðh©RbK ev¯ÍeZv 222
Bewj‡ki Kb¨v 222
bxj †PvL wewkó exfrm eyox 222
`ywbqv bv›`wbK ¯^v`gq 223
`ywbqvi wZbwU DËg KvR 223
PviwU welq e¨ZxZ `ywbqv Awfkß 224
`ywbqv gvwQi Wvbvq †P‡qI AwaKZi Zz”Q 224
welq c„ôv
Agymwjg‡ì myL-¯^v”Q›`¨ mvgwqK 225
g„Z QvMj 226
`yBRb grm¨-wkKvixi NUbv 227
bvdigvb‡ì †ejvq cQ‡›ì e¯‘
AwR©Z nIqv GKwU Akwb ms‡KZ gvÎ 227
Zvr¶wYK kvw¯Íi wnKgZ 228
gyevwjø‡MiI ¸bvn& gvd n‡q †Mj 229
‡h Kvbœv K‡i Zvi KvR nq 229
Kvbœv Kivi dwRjZ 230
KvbœvKvwU Kiv †jvK‡ì m`Kvq
KvbœvKvwU bv Kiv †jv‡Ki ¸bvn gvd 230
gvwQi gv_v cwigvY AkÖæ 231
GK gvBj `~i ch©šÍ ey‡Ki †fZ‡ii
Kvbœvi AvIqvR †kvbv †hZ! 231
miKv‡i g`xbvi cieZ©x gh©v`v Kvi? 231
cv_i Avi e„¶I Kvbœv ïiæ K‡i w`Z 232
RvbœvZ I Rvnvbœv‡gi gvSLv‡b NvuwU
i‡q‡Q 232
‡Pv‡Li cvwbi cÖ‡Z¨KwU †duvUv n‡Z
GKwU K‡i †d‡ikZvi Rb¥ 233
µ›`bkxj †jvK KLbI Rvnvbœv‡g
cÖ‡ek Ki‡e bv 233
Avjøvn&i f‡q µ›`bkxj e¨w³‡K gvd
K‡i †Ìqv n‡e 233
hw` Avcwb bvRvZ Pvb, Zv n‡j ... 234
gyljav‡i e„wó kyiæ n‡q †Mj 234
e„wói cvwb w`‡q †iv‡Mi wPwKrmv 235
Avjøvn&i f‡q Kvbœv Kiv mybœZ 235
Kvbœv Kvbœv fve Ki 236
gv_v Avi ùvwo‡Z AvUv wQwU‡q ‡èvi
Awfbe AwQqZ 237
mv`v Pzj wKqvg‡Zi w`b b~i n‡e 237
AkÖæ bv †gvQvi dwRjZ 238

17mywPcÎ
17
welq c„ôv
M„nvf¨šÍ‡i †Mvc‡b Kvbœv Kiv fvj 238
‡Pv‡Li cvwb ùvwo w`‡q gy‡Q wb‡Zb 239
Kvbœv bv G‡j ‡Póv K‡i n‡jI Kuv`‡e 239
GK †duvUv †Pv‡Li cvwb w`‡q, Avjøvn&
Av¸‡bi eû mvMi wbwf‡q †`‡eb 239
GK †duvUv †Pv‡Li cvwb, GK nvRvi
`xbvi m`Kv Kivi †P‡qI DËg 240
gvwU‡Z Mwo‡q cov AkÖæwe›`yi dwRjZ 240
Avjøvn&i f‡q †ei nIqv AkÖæwe›`y
û‡iiv gy‡L †g‡L wbj 240
¸bvn& Kiv m‡Ë¡I Avb‡›` _vKv,
Rvnvbœv‡g wb‡ÿc Ki‡Z cv‡i 240
wbf©‡q ¸bvn Kiv Lye RNb¨ welq 241
...Zv n‡j nvm‡Z Kg, Kvbœv Ki‡Z ‡ewk 241
‡n †n‡m ‡n‡m ¸bvn& Kvix! 241
AšÍi-Mjv‡bv †`vqv ‡Kv_v n‡Z
†Kv_vq †cŠu‡Q w`j! 242
ü`q Kvcuv‡bv GK ev¯Íe NUbv 244
Avjøvn&‡K fq bv Kiv me †P‡q eo ¸bvn& 245
¸bv‡ni wel‡q ‡bKKvi I e`Kv‡ii
¯^-¯^ `„wó fw½ 245
‡iBP I evbi-bvP †`Lv nvivg 246
Rbmg‡¶ †bKKv‡ii Awfbq Kiv
†jv‡Ki Ke‡ii Ae¯’v 246
¸bv‡ni Kvi‡Y Aby‡kvPbv Kivi
bvgB ZvIev 248
Aby‡kvPbvi e¨vL¨v 248
mËi nvRvi euv`x‡ì mv‡_
Pjv‡divKvix ûi 248
ûi‡ì m¤ú‡K© bex cv‡Ki wZbwU evYx 249
cyiæl‡ì Rb¨ †Zv ûi n‡e, ‡e‡nkZx
igYx‡ì Rb¨ wK‡mi eë¯’v _vK‡e? 249
Rvbœv‡Z AcÖvßeq®‹‡ì weevn 249
welq c„ôv
g„ZzëiY Kiv Kzgvi-Kzgvix‡ì weevn 250
RvbœvZx igYxiv DËg bv û‡iiv? 250
c„w_ex‡Z †h igYxi K‡qKRb¯^vgx
wQj †e‡nk‡Z ‡m Kvi mv‡_ _vK‡e? 250
‡jvKR‡bi DcKvi Kiv 251
WvKvZ`j ev‡mi mevB‡K WvKvwZ
Kij, wKšÍy Avgv‡K †Q‡o w`j 251
WvKvZ †_‡K euvPvi inm¨ 252
mKvj-mÜ¨vi cwiPq 253
‡jvKRb bvdigvb‡ì N„Yv K‡i _v‡K 254
gvbeZvi me ‡P‡q eo †mev Kx? 255
mgMÖ `ywbqv n‡ZI †kªô 255
jvj DU †_‡KI †kªô 255
jvj DU Øviv Kx D‡Ïk¨ 256
12 gvm gv`vbx Kv‡djvq md‡ii wbq¨Z
Kivi Kvi‡Y K¨vÝvi †ivM wbg©~j n‡q hvq 256
K¨vÝvimn †h †Kvb †iv‡Mi gv`vbx
wPwKrmv 257
¸bv‡ni 6wU wPwKrmv 258
Avjøvn& †`L‡Qb 259
(AcÖvß eq®‹) †Q‡j‡ì wdZ&bv †_‡K euvPzb 261
Avgiv‡ì mv‡_ GKvKx Ae¯’vb Kiv
wec¾bK 261
AcÖvß eq®‹ †Q‡j, gwnjv‡ì †P‡qI
wec¾bK 261
AcÖvß eq®‹ my`k©Y †Q‡ji mv‡_ 17wU
kqZvb 262
AcÖvß eq®‹ †Q‡j‡ì mv‡_ GKv
Ae¯’vb Kiv Rv‡qh nIqvi w`K¸‡jv 262
g‡bve„wËi cÖfve 262
‡bKxi `vIqv‡Zi 11wU gv`vbx dyj 263
iv¯Ívq emvi nKmg~n 264
wKqvgZ wè‡m Gw`K-Iw`K `„wó
†ÌqviI wnmve n‡e 264

18mywPcÎ
18
welq c„ôv
`„wó‡K †ndvRZ Kivi KziAvbx Av‡`k 265
P¶z¸‡jv‡Z Av¸b ‡X‡j †Ìqv n‡e 265
`„wó`vb m¤ú‡K© 4wU eiKZgq nv`xm 266
`„wó wdwi‡q wbb 266
mveav‡b `„wó w`‡eb 266
`„wó‡K †ndvRZ Kivi dhxjZ 266
Bewj‡ki welv³ Zxi 266
gwnjv‡ì PvìI †`L‡eb bv 266
K_vevZ©v ejvi mgq `„wó †Kv_vq
nIqv DwPZ? 267
gv`vbx P¨v‡bj †`‡L cÖfvweZ n‡q 12
R‡bi Bmjvg MÖnY 267
ivmy‡j cv‡Ki `„wó †gvevi‡Ki Ae¯’v 269
‡Pv‡L MwjZ mxmv †X‡j †Ìqv n‡e 270
Avwg wQjvg T.B. (h²v) †iv‡Mx 270
iv¯Ívi wØZxq nK nj, Kó`vqK e¯‘
mwi‡q †djv 272
KvuUvhy³ Wvjcvjv mwi‡q †bqv e¨w³i
ÿgv n‡q †Mj 272
iv¯Ív n‡Z Kó`vqK e¯‘ mwi‡q
‡Ìqvi mvIqve 273
iv¯Ívi Kó`vqK e¯‘mg~‡ni cwiwPwZ 273
iv¯Ívi Z…Zxq nK nj, Ômvjv‡gi
Reve †ÌqvÕ 274
100 wUi g‡a¨ 90wU ingZ †m
e¨w³B †c‡q _v‡K †h ... 274
ÔmvjvgÕ Gi 11wU gv`vbx dyj 275
nvZ wgjv‡bvi 14wU gv`vbx dzj 276
AcwiwPZv gwnjvi mv‡_ nvZ
wgjv‡bvi kvw¯Í 278
iv¯Ívi PZz_© nK nj, mrKv‡Ri Av‡`k
‡Ìqv I AmrKv‡R evav †Ìqv 278
Bbwdivw` †KŠwkkB Ô‡bKxi `vIqvZÕ
Gi cÖvY 279
welq c„ôv
Bbwdivw` †KŠwk‡ki 15wU wbq¨Z 279
gyevwjøM‡ì Rb¨ ¸iæZ¡c~Y© gv`vbx dzj 280
weivgnxb Bbwdivw` †KŠwk‡ki mydj 281
cweÎ AvqvZwUi Zvdmxi 284
me †P‡q wcÖq Avgj 284
‡n Kvev! †Zvgvi cwi‡ekUvB †h Kx
PgrKvi! 285
Rvnvbœv‡gi ü`qwe`viK Ae¯’v 285
Pzc _vKvi †P‡q ‡bKxi `vIqvZ †`qv DËg 287
mvIqve jv‡fi Avkv 287
Ke‡i Av‡jvi cv‡_q 287
‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ gyevwjøM‡ì Kei¸‡jv
Sjgj Ki‡Z _vK‡e 287
‡ivMx, wPwKrmK n‡q †Mj 288
‰cZv Kv‡K e‡j? 289
Ljxdv †mvjvqgvb Kvbœvq X‡j co‡jb 289
Aaxb¯’‡ì e¨vcv‡i mevB‡KB
wRÁvmvev` Kiv n‡e 290
‡bZ…Z¡ cvIqv‡Z Kvbœv 290
Av½yi f¶‡YI fq 291
Av½y‡ii wnmve, AvwLiv‡Zi fq 291
Avqv‡Z gyevivKvi Zvdmx‡i 3wU nv`xm 292
‡bqvg‡Zi `yBwU cÖKvi Ges
AvwLiv‡Zi wRÁvmvev` 292
Avn&! KZ DbœZgv‡bi Lvevi! 293
m¤ú`-f¶‡Y ‡jvfxiv GKUz fveyb 293
g„Zz¨Kvjxb K‡Vvi cwiw¯’wZi bgybv 294
‡bqvg‡Zi wnmve †bIqv m¤úwK©Z
9wU ü`q Kvucv‡bv nv`xm 294
hZ m¤ú` ZZ Avc` 295
12 ermi hver wnmve-wbKvk 296
mvnvev‡ì ga¨ n‡Z me PvB‡Z
m¤ú`kvjx mvnvexi wKqvgZ wè‡mi
wnmve-wbKv‡ki Ae¯’v 297

19mywPcÎ
19
welq c„ôv
m¤ú`kvjx‡ì Rb¨ fvebvi welq 298
ab-m¤ú` m¤úwK©Z fvj fvj
wbq¨Zmg~n 298
AvnZ ü`‡qi eyRM© e¨w³ 299
GKRb †bKKvi ev›`vi Kvi‡Y Avk-
cv‡ki 100wU Ni n‡Z evjv-gywmeZ
`~i n‡q hvq 301
wZbwU gv`vbx wdm 302
nvk‡ii fqven `„k¨ 304
Rb¥ bv †bIqvUv ev¯Í‡eB Cl©Yxq 305
nvq! Avwg hw` c„w_ex‡Z Rb¥B bv
wbZvg! 305
hw` evg nv‡Z Avgjbvgv wg‡j
ZLb Kx n‡e! 306
dviƒK I †gvkZv‡Ki gvRv‡ii
gv`vbx evnvi 307
Avcb gvRv‡i QvweZ eybvbxi bvgvh
cov 308
bexMY Avcb Ke‡i bvgvh c‡o
_v‡Kb 309
iIRv‡q AvbIqvi n‡Z AvRvb I
BKvg‡Zi aŸwb 309
gywgb‡ì Ô†divmZÕ ev AšÍ`„wó‡K
fq Ki 310
Avjøvn& cvK Avcb Ijx‡ì‡K Bj‡g
MvBe `vb K‡ib 311
‡divm‡Zi (AšÍi`„wói) msÁv 311
Avgvi eÜzi ¯^cœ 312
GK AvNv‡ZB Dû‡ì f~wgK¤ú
eÜ n‡q hvq 313
DwjøwLZ nvw`m kixd w`‡q Bj‡g
MvBe mve¨¯Í nq 313
MvBe Gi cwiwPwZ 314
welq c„ôv
Bj‡g MvBe m¤ú‡K© Bmjvgx
gbxlxM‡Yi evYx 314
jI‡n gvndzR m¤^‡Ü wè¨ Ávb 316
jI‡n gvndzR †Kv_vq 316
jI‡n gvndzR †k¦Z (mv`v) gy³v w`‡q ˆZwi 316
jI‡n gvndz‡R me©cÖ_g Kx wjwce×
Kiv nq 316
‡Zvgiv bd‡mi †cQ‡b ‡j‡M †MQ 317
wKqvgZ ch©šÍ hv hv n‡e me jI‡n
gvndz‡R wjwce× i‡q‡Q 317
Ô
ٰ
‫ِال‬
َ
‫ال‬‫ﷲ‬
‫ﱠ‬
ِ‫الا‬ ‫ه‬ Õi mv¶¨ `vbKvix
Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e 317
Rvbœv‡Zi AwaKvix †K? 317
cyÎ mšÍvb R‡b¥i mymsev` 318
cª_g fvebv‡ZB †Kb †ei n‡j bv? 318
Idv‡Zi c‡iI ‡bKxi `vIqvZ 320
GK nvRvi ivKvZ bvgvh n‡ZI †kªq 320
e¨vO Avi Bu`y‡ii eÜzZ¡ 320
GK nv`xm eY©bvKvix gyevwjø‡Mi NUbv 321
meyR †cvkv‡K giûg AveŸvRvb nvmwQ‡jb 322
¯^‡cœi gva¨‡g wK wbf©i‡hvM¨ Bj&g
AwR©Z nq? 322
¯^‡cœ g` cvb Kivi ûKzg w`j? bv wK
wb‡la Kij? 323
GK hyeK‡K hLb IRy‡Z fyj Ki‡Z †`‡Lb 323
Ah_v ‡`vl bv Luy‡R ms‡kva‡bi †Póv
Kiæb 324
IRyi wbqg (nvbvdx) 325
IRyi Aewkó cvwb‡Z 70wU †iv‡Mi
Av‡ivM¨ 327
Rvbœv‡Zi AvUwU ìRvB Ly‡j hvq 328
`„wókw³ KLbI `ye©j n‡e bv 328
IRyi ci wZb evi m~iv Kì cvV
Kivi dwRjZ 328

20mywPcÎ
20
welq c„ôv
IRyi c‡i cvV Kivi †`vqv 328
IRyi c‡i GB †`vqvwUI c‡o wbb 329
40wU gv`vbx dy‡ji ihex cy®úm¤^vi 329
¸bvn& †_‡K wb‡la Kiv KLb diR? 332
Bgvg Avhg ¸bvn& †`L‡Z ‡c‡Zb! 333
‡R‡b-ï‡b KviI †`vl-ÎæwU LuyR‡Z
_vKv †Kgb? 333
Av‡jg‡ì †`vl-ÎæwU eY©bv Kiv `yB
Kvi‡Y nvivg 334
‡`vl-ÎæwU †Mvcb Kiv m¤ú‡K©
ûhyi ‫ﷺ‬ Gi wZbwU evYx 335
‡`vl-ÎæwU A‡š^lY Kivi 59wU D`vniY 335
wgwó K_vq g‡bi `ywbqvwU cv‡ë w`j 338
web‡qi ¸iæZ¡ 339
‡divD‡bi cÖwZ †bwKi `vIqvZ
†cŠuQv‡bvi mgq web‡qi Av‡`k 339
g`¨cvqx‡K cywj‡k ‡`qv †Kgb? 340
﴾1﴿ g` Avcbv Avcwb wmK©vq cwiYZ
n‡q †Mj! Kxfv‡e? 340
﴾2﴿ kivex hyeK †ejvq‡Zi gh©v`vq! 341
¯^‡Y©i AvswU eënviKvixi ms‡kvab 343
nvq! AvgivI hw` ¸bvn& n‡Z
cwiÎvY`vZv n‡Z cviZvg! 343
﴾1﴿ ¯^‡Y©i AvswU ... Av¸‡bi Kqjv 344
﴾2﴿ †è-‡èx I Rvnvbœvgx‡ì AjsKvi 344
AvswU m¤úwK©Z 19wU gv`vbx dzj 344
Rv‡gqvZzj g`xbvq fwZ© n‡q ‡Mj 346
Avgiv `ywbqv‡Z †Kb Gjvg? 347
gmwR‡` hLb `ªæZ †e‡M nvUv-Pjv
KivI wb‡la ZLb .... 349
gmwR‡` †gvevBj †dv‡bi wis‡Uvb
eÜ ivLyb 349
gmwR` m¤úwK©Z 19wU gv`vbx dzj 349
welq c„ôv
K¨vÝvi †ivM fvj n‡q ‡Mj 353
gv`vbx Kv‡djvi Amy¯’ gymvwdi‡ì
D‡Ï‡k¨ 5wU gv`vbx dzj 353
cÖ‡Z¨K †iv‡MiB Jla i‡q‡Q 355
Agymwjg †_‡K wPwKrmv Kiv‡bvi
wk¶bxq GK Kvwnbx 356
‡ivM fvj nIqv bv nIqvi inm¨ 356
K¨vÝvi †iv‡Mi iƒnvbx wPwKrmv 357
Wvb nv‡Z cvb Kiæb, †Kbbv GUv mybœZ 358
evg nv‡Z cvbvnvi Kiv I Av`vb-
cÖ`vb Kiv kqZv‡bi ixwZ 358
‡h †Kvb Kv‡R evg nvZ †Kb? 359
gvZv-wcZvi eva¨ n‡q †Mj 360
D‡jøwLZ gv`vbx evnv‡ii AšÍ©fz³
†bKxi `vIqv‡Zi gv`vbx dzj 362
gv‡qi †`vqvq mšÍv‡bi Kv‡jgv
bmxe n‡q †Mj 362
g„Zy¨Kv‡j Kv‡jgv kixd cvVKvix RvbœvZx 362
K‡jgv cvVKvixi NUbv 362
gKeyj n‡R¡i mvIqve 363
gv-‡K GKvKx †d‡j ivLv †jv‡Ki
wk¶Yxq g„Zz¨ 364
wkïKv‡j gvI †Zv mšÍvb‡ì gj-g~Î
mn¨ K‡i _v‡K 365
g„Zz¨ hš¿Yvq fqvbK wPrKvi Kvix hyeK 365
gv‡qi Wv‡K mvov bv ‡Ìqvi Kvi‡Y
†evev n‡q ‡Mj 366
gvZv-wcZvi Aeva¨ mšÍv‡bi Bev`Z
Keyj nq bv 366
Mvavi b¨vq gvby‡li g„Z‡`n 366
gv‡qi mv‡_ Af`ªZvKvix‡K gvwU
RxweZ wM‡j †d‡j 367
ZvIev! ZvIev!! 367

21mywPcÎ
21
welq c„ôv
Av¸‡bi Wv‡j SzjšÍ e¨w³ 368
e„wói †duvUvi gZ Av¸‡bi Kqjv 368
Kei cvuR‡ii nvuo¸‡jv †f‡½ ‡`q 368
cv‡q c‡o gv-evev ‡_‡K ÿgv †P‡q wbb 368
gv‡qi e` †`vqvi Kvi‡Y cv KvUv †Mj 369
gv-evevi wcÖq mšÍv‡bi Dci
wPwKrmvRwbZ cÖfve 369
e„×vkÖg Ges GK AwZkq e„×v 370
e„×vkÖ‡g Ae¯’vbiZ `yBRb cvwK¯Ívbx
e„‡×i AvKzj Av‡e`b 371
gv‡K Kuv‡a K‡i wb‡q DËß cv_‡i
Qq gvBj ... 372
Mf©avi‡Yi Kó 372
WªvBfv‡ii Rxeb euvPj 373
mybœ‡Zfiv BRwZgvq ingZ el©Y
n‡q _v‡K 374
wRwKi Kv‡K e‡j? 374
‡bKxi `vIqvZ bv †Ìqvi ÿwZmgyn 377
ìƒ` kix‡di dwRjZ m¤úwK©Z NUbv 377
ìƒ` kix‡di NUbvi wfwË‡Z
ÔmycvwikÕ m¤úwK©Z gv`vbx dzj 377
Ijvgv‡q wKivgMY mycvwik Ki‡eb 377
‡hme Avqv‡Z kvdvAv‡Zi A¯^xK…wZ
i‡q‡Q †m¸‡jvi e¨vL¨v 378
cweÎ KziAvb Øviv mycvwi‡ki cÖgvY 378
Kviv Kviv kvdvAvZ Ki‡eb? 379
8 cÖKv‡ii kvdvAvZ 380
kvdvAv‡Zi Avkvq ¸bvn& m¤úv`b
Kvix †Kgb? 382
Rvnv‡Ri gymvwdi 383
¸bv‡ni fqvenZv Ab¨‡ì‡KI wN‡i
†c‡j 383
PvPv! Avcb cÖvY euvPv! 383
¸bv‡ni cuvPwU cvw_©e ¶wZ 384
‡`vqv Keyj n‡e bv 384
welq c„ôv
Avwg ¸bv‡ni AÜKv‡i nvwi‡q
wM‡qwQjvg 385
Bbwdiv`x †KŠwkk Kiv mybœZ 386
gv`vbx e¨vM Avi wimvjv weZiY 387
Avhve bvwhj nIqvi KviY 387
‡bKKviI Avhv‡ei wkKvi 389
mvgvwRK `yive¯’vi Kvi‡Y gg©vnZ
nIqvUv Cgv‡bi `vwe 389
†bKKvi e¨w³‡ì aŸs‡mi KviY 389
g‡b g‡b Lvivc Rvbyb 390
Avgiv wK g‡b g‡b Lvivc Rvwb? 390
wZb g`¨cvqx m‡nvì gv`vbx
cwi‡e‡k G‡m †Mj! 391
D³ gv`vbx evnv‡ii Av‡jv‡K ‡bKxi
`vIqvZ 392
Rv`y m¤ú‡K©... 393
Rv`y I wR‡bi Aw¯’Z¡ A¯^xKvi Kiv Kzdi 393
gv‡jK web `xbvi ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬Gi DrKÉv 393
AwMœc~Rvix cÖwZ‡ekx gymjgvb n‡q †Mj 393
Avwg Av¸‡bi gv‡S cy‡iv 20 wgwbU
a‡i ùvwo‡q iBjvg! 395
ü`‡q Av‡jvob m„wó n‡q †Mj 397
gv`vbx evnv‡ii Av‡jv‡K mrKvR
m¤ú‡K© ‡bKxi `vIqvZ 398
`yBwU digv‡b gy¯Ívdv 398
¸bvn& gy‡Q †djvi Dcvq 398
ZIev Kivi g‡bvfve wb‡q ¸bvn&
Kiv Kzdi 399
cÖwZ‡ekx‡ì‡K AmrKv‡R evav bv
†Ìqvi Avc` 399
wKqvg‡Zi w`b cÖwZ‡ekxiv Awf‡hvM
Ki‡e 400
‡e-bvgvhx cÖwZ‡ekx‡K bvgv‡hi
`vIqvZ w`b 400

22mywPcÎ
22
welq c„ôv
Bgv‡gi DwPZ gy³v`x‡ì Z`viKx Kiv 400
Ôdviƒ‡K AvhgÕ dRi bvgv‡h
Abycw¯’Z‡ì †LuvR-Lei wb‡jb 401
wRwKi I bvZ gvnwd‡ji Kvi‡Y †hb
RvgvAvZ Qy‡U bv hvq 401
bvgv‡hi mgq Nygy‡Z hvIqv †jvK‡ì
gv_v dvUv‡bvi kvw¯Í 401
wm‡bgvi 2000wU wfwmwW †f‡½ †dj‡jb 402
‡bKKvi ev›`v‡ì kvb-gvb 403
nhiZ eviv web gv‡jK ُ‫ہ‬ۡ‫َن‬‫ع‬ ‫ی‬ٰ‫ال‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ُ‫ﷲ‬ َ‫ی‬ِ‫ض‬َ‫ر‬
Gi †`vqv Keyj nIqvi NUbv 403
MvqK Kxfv‡e gynvwÏm n‡q hvq! 404
Mvb-evRbvi cÖwZ wZi®‹vig~jK
PviwU eY©bv 405
Mvb †cÖwg‡Ki `„óvšÍg~jK cwiYwZ 406
jv‡ki ¯Íyc 407
wgDwRK wK ev¯Í‡eB AvZ¥vi †LvivK? 408
KÉwkíx I Kg¨vwWqvb‡ì ‡L`g‡Z
gv`vbx Av‡e`b 409
b„Z¨ cÖwk¶‡Ki ZvIev 409
ìƒ` mvjv‡gi cÖwZ Avgvi fvjevmv wQj 410
giûg gvZv-wcZv Av¸‡bi gv‡S wQ‡jb 410
`vZvi ìev‡i `qv Avi `qv 410
Avwg hLb gv`vbx Kv‡djvq mdi
Kijvg ... 410
Avwg Cgv‡bvÏxcK ¯^cœ †`Ljvg 411
‡jŠn`Ð Avgvi evû wew`Y© K‡i †djj! 412
Avwg gv`vbx gviKv‡h wewfbœ †Kvm© K‡iwQ 412
Avgvi c¨v›U-kvU© cwiwnZ gW©vY ¯¿x 412
gv`vbx gviKv‡h BwZKvd Kijvg ‡Zv
†ivRMv‡ii eë¯’v n‡q †Mj 413
gv`vbx evnv‡ii gva¨‡g gv`vbx evnvi 413
D‡jøwLZ gv`vbx evnviwUi mv‡_
mvgÄm¨c~Y© gv`vbx dzj 413
welq c„ôv
cwievieM©‡K †`vhL †_‡K Kxfv‡e
i¶v Ki‡eb 414
mšÍv‡bi Avgj bvgv †ck 414
bvP‡K Rv‡qh ejv †Kgb? 416
‡bKxi `vIqvZ‡K eR©YKvix e¨w³
ûRyi Gi c‡_ †bB 416
‡bKxi `vIqvZ ‡Ìqv †Kej
Av‡jg‡ì DciB bq eis mvaviY
†jvK‡ì DciI eva¨Zvg~jK 416
MÖvg¨ †jvKwU hLb gmwR‡` cÖmªve
K‡i w`j ... 417
‡bKxi `vIqv‡Z bgªZv Aej¤^b
Kiv Avek¨K 417
cÖmªve Ki‡Z Ki‡Z nVvr eÜ n‡q
hvIqvi Wv³vix ¶wZ mg~n 418
ùvwo‡q ùvwo‡q cÖmªve Kiv mybœZ bq 418
ùvwo‡q ùvwo‡q cÖmªve Kivi ¶wZ mg~n 418
cÖmªv‡ei wQuUv †_‡K bv euvPvi kvw¯Í 419
AvKv Gi ÔBj‡g MvBeÕ i‡q‡Q 419
g`¨cvqx‡K Bbwdiv`x †KŠwkk Kivi mydj 420
Avwg Zv‡K nZ¨v K‡i wb‡R
AvZ¥nZ¨v Ki‡Z hvw”Qjvg... 421
gyevwjøMiv Rygvq eqvb Kiæb 422
cÖwZ `yB wgwb‡U wZbwU AvZ¥nZ¨v 423
AvZ¥nZ¨vi gva¨‡g wK Rxeb †_‡K
i¶v cvIqv hvq? 423
Av¸‡b kvw¯Í 423
GKB nvwZqvi w`‡q kvw¯Í 423
k¦vmiæ× Kivi kvw¯Í 424
k~Y¨ _‡j 424
AšÍi ÔAÜÕ I ÔA‡avgyLxÕ nIqvi gg© 424
¶gv wgj‡e bv? 425
AmrKvR †_‡K eviY Ki, b‡Pr ... 426
¯¿xi Bbwdiv`x †KŠwk‡k gv`vbx
cwi‡ek wg‡j †Mj 426

23mywPcÎ
23
welq c„ôv
bgªZv I fvjevmvB nj gv`vbx nvwZqvi 427
we‡q Kivi dwRj‡Zi Dci 4 wU
nv`xm †gveviK 428
we‡q m¤ú‡K© wmÏx‡K AvKe‡ii evYx 429
†MvÎmn gymjgvb n‡q †Mj 430
cÖfvekvjx‡ì‡K Bbwdiv`x †KŠwkk
Kivi ¸iæZ¡ 431
Ômv‡M g`xbvÕ(wjLK) I cÖfvekvjx e¨w³ 432
gv`vbx Kv‡djvq cÖfvekvjx‡ì †_‡K
†mev †bIqvi c×wZ 433
wh¤§v`viivI gv`vbx Kv‡djvq mdi
Kvix‡ì ‡`Lvïbv Kiæb 434
gv`vbx Kv‡djv n‡Z wd‡i Avmv
†jvK‡ì D‡Ï‡k¨ Ômsea©bv AbyôvbÕ 434
gv`vbx Kv‡djvq ‡L`gZ Kivi wnKgZ 435
†jvKRb Avgv‡ì K_v ï‡b bv! 437
we‡ivax‡ì g‡a¨ Avwg wKfv‡e gv`vbx
KvR Kie ? 438
ÔZvjyZÕ I ÔRvjy‡ZÕi KziAvbx Kvwnbx 439
ev`kv‡ni ¸bv‡ni mgcwigvY †`vh‡L XyK‡e 440
AZ¨vPvixi gyL †`L‡j AšÍi Kv‡jv
n‡q hvq 440
fvi‡Zi ÔgydwZ‡q AvhgÕ cÖkvmwbK
†jvKRb †_‡K `~‡i _vK‡Zb 441
AveŸvRv‡bi Bbwdivw` ‡KŠwk‡k N‡i
gv`vbx cwi‡ek M‡o I‡V 441
gv`vbx P¨v‡bj 442
hLb Avgvi gv`vbx P¨v‡bj ‡`Lvi
†mŠfvM¨ nj 444
ebx BmivCj‡ì aŸs‡mi KviY 445
a‡g©i `yÕwU AskB bó K‡i w`j 447
†ePviv gymjgvb! 447
mšÍvb‡ì mybœZ wk¶v w`b, bv nq
Avd‡mvm Ki‡eb 447
Biv‡Ki gymjgvb‡ì ü`q-we`viK
Kvwnbx 448
welq c„ôv
Bev`ZLvbvq Mvb-evRbv 448
K~dvi Rv‡g gmwR‡` Rygv nq bv! 449
mevB ùvwo gyÛv‡bv 449
kvnv`v‡Zi Lywk‡Z gwnjv‡ì Avb›`-b„Z¨ 449
KziZzevi Rv‡g gmwR‡` bvgv‡hi
wb‡lavÁv i‡q‡Q 450
18 erm‡ii Kg eqmx‡ì Rb¨
gmwR‡` cÖ‡ek wbwl× 451
gmwR‡ì Aw¯ÍZ¡ wejxb K‡i
†Ìqv n‡”Q! 451
ÔgmwR` f‡iv msMVbÕ Pvjvb! 451
Bbwdivw` †KŠwk‡ki eiKZ 452
cvwK¯Ív‡bi gynvwÏ‡m Avh‡gi
Bbwdivw` †KŠwkk 453
g„Zzï c~‡e© N‡ii †jv‡Kiv hye‡Ki
ùvwo †K‡U wbj! 454
gymjgvb bvgavix‡ì mybœZ n‡Z `~iZ¡ 455
gv`vbx cwi‡ek †_‡K evav ‡Ìqvi
d‡j wn‡ivBwÂ n‡q †Mj, wcZv
Avd‡mvm Ki‡Z jvMj 455
mšÍvb-mšÍwZ‡ì mwVK wk¶v w`b,
bq‡Zv Avd‡mvm Ki‡eb 456
¸bv‡n wjß nIqvq gvZv-wcZvi Qvo! 457
‡Q‡jI wK KLbI wcZv‡K gv‡i? 458
wKqvg‡Zi w`b cÖnv‡ii Kvi‡Y wcZvi
Pvgov-gvsm L‡m hv‡e 459
†h cwievi-cwiR‡bi Kvi‡Y gv`vbx
cwi‡ek Z¨vM Kij 460
c‡i †h‡Z †h‡Z mvg‡j wbj 460
g„Zzï c‡ii fqvbK `„k¨ 461
ùvwo gyÛv‡ZB g„Zz¨ 463
ùvwo-gyÛv‡bv‡ì e¨vcv‡i ûhyi Gi
N„bvfiv GK wk¶Yxq NUbv 464
wKqvg‡Zi ü`q-Kvucv‡bv `„k¨ 464
hw` AvKv gyL wdwi‡q †bb, Z‡e..! 466

24mywPcÎ
24
welq c„ôv
g„Zzï c~‡e© `yf©vM¨ 466
d¨vkb-cyRvix‡ì m½‡`vl! 467
‡Kej wcÖq bex Gi cQ‡›ì ùvwoB
ivL‡e 467
ùvwo gyÐv‡bvi 30wU `yf©vM¨ 468
Avwg LyeB wec_Mvgx Pwi‡Îi wQjvg 469
`vIqv‡Z Bmjvgxi Rv‡gqv mg~n I
gv`ªvmv mg~‡ni msL¨v 470
cweÎ KziAvb-wk¶v m¤ú‡K© `yBwU
¸iæZ¡c~Y© gv`vbx dzj 470
d¨vkb-c~RvixivB wK m¤§vwbZ? 471
c„w_exi fvjevmvB mKj ¸bv‡ni g~j 471
N„YvicvÎ, Kxfv‡e wcÖqcvÎ n‡q †Mj? 472
cwievi-cwiRb‡K ‡bKxi `vIqv‡Zi
cÖwZ Drmvn 474
Avjøvn&-fxwZi Cgv‡bvÏxcK NUbv 474
Avjøvn&i kvw¯Í n‡Z Kxfv‡e euvPv‡eb? 475
cwievi-cwievi‡K mrKv‡Ri wkÿv `vI 475
cÖvß eq®‹ mšÍvb‡ì ms‡kvab m¤ú‡K©
Avjv nhi‡Zi d‡Zvqv 475
Rvnvbœv‡gi cwiPq 476
wReivC‡ji fvlvq Rvnvbœv‡gi ü`q-
we`viK Kvwnbx 477
Avd‡mvm! Avgv‡ì gb Kuv‡c bv! 478
iv‡Zi GKvKx‡Z¡ AvqvZ ï‡b IdvZ 478
cwievi-cwiRb‡KI ‡bKxi `vIqvZ w`b 480
ev”Pv‡ì‡K me© cÖ_g ag©xq
welq wk¶v w`b 480
mšÍvb‡K `vb I D`viZvi wk¶v
†Ìqv IqvwRe 481
wbtmšÍvb hLb mšÍvb †cj! 481
mšÍv‡b”Qy‡ì wbKU ‡bKxi `vIqvZ 481
GKRb Avwjg wcZvi wk¶Yxq cwiYwZ 483
‡cwÝj Pzwi †_‡K duvwmi `wo ch©šÍ 483
welq c„ôv
AvwLiv‡Zi kvw¯Íi Zzjbvq `ywbqvi
kvw¯Í wKQyB bv! 484
wcZv‡K ‡cvovu‡bvi Rb¨ KvV-Lo
wb‡q Avwm 484
CQv‡j mIqv‡ei A‡c¶v! 485
Avgv‡K Avgvi evevB aŸsm K‡i w`j! 486
cÖK…Z gv`vbx gybœvi Avjøvn&-fxwZ 487
`¦xwb welqvw`‡Z mvnm f½Kvix gvZv-
wcZvi Av‡¶c 488
mybœ‡Z fiv BRwZgvi dwRjZ 489
Ajm hyeK 489
GB gv`vbx evnviwUi Av‡jv‡K
‡bKxi `vIqvZ 490
Kv‡jgv‡q ZvB‡qëv DcKv‡i Avm‡e,
‡h ch©šÍ ... 491
Bmjv‡gi 8wU Ask 491
`ywbqv‡ZI kvw¯Í n‡e 491
AvwLiv‡ZI mvRv n‡e `ywbqv‡ZI
mvRv n‡e 492
Avcbv‡ì ü`q Kuv‡c bv! 492
g„Z e¨w³i AmnvqZ¡ 493
Ke‡ii ü`q-Kuvcv‡bv †bKxi `vIqvZ 493
m¤§vwbZ‡K AcgvwbZ Kiv nq 495
Kvb KvUv ewai 495
¸bvn †_‡K wb‡la bv Kiv KLb ¸bvn& 495
‡mvbvi AvswU cyiæl‡ì Rb¨ nvivg 496
evbi I ïK‡ii AvK„wZ 496
evbi Avi ïK‡ii gZ ‡Pnviv 497
†Pnvivi eªY I †gQZv †Zv AvR
fvwe‡q Zzj‡Q wKš‘.... 497
Avgvi AÜKv‡i c‡o‡Q Av‡jvi QUv 497
ì‡mi 22wU gv`vbx dzj 501
ìm †Ìqvi c×wZ 503
Z_¨m~Î 506

25
25
g°v g`xbv
g`xbvg°vevK¡xevK¡xg`xbvg°vevK¡x
g°vg`xbvevK¡xg°vg`xbvevK¡xg°v
g°v g`xbvg°v
‡bKxi `vIqv‡Zi cÖ‡qvRbxqZv evK¡x
g`xbvg°v
g`xbvevK¡x
evK¡xg`xbv evK¡x
wcÖq bex ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci ìƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m
gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)
‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ‫3ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﺳ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬ ‫و‬
‫ﻢ‬‫ﻴ‬‫$ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻄ‬‫ﻴ‬ $‫ﻟﺸ‬ ‫ﻦ‬‫ﻣ‬ ‫ذ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ $‫ﻣ‬‫ﻢ‬‫$ﺣﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬ؕؕ
ÿgv c~Y© BRwZgv
nhiZ Avey ûivBiv ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ †_‡K ewY©Z; Zv‡R`v‡i g`xbv, ûhyi cyibyi
‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi gnvb evYx n‡”Q: ÒAvjøvn ZvAvjvi wKQz cwiågYKvix wdwikZv Av‡Q|
hLb Zviv whwK‡ii gvnwdj mg~‡ni cvk w`‡q AwZµg K‡i, ZLb G‡K Aci‡K e‡j,
GLv‡b em| hLb whwKiKvixiv †`vAv K‡i ZLb wdwikZviv I Zv‡ì †`vAvi mv‡_ Avwgb
(A_©vr Keyj †nvK) e‡j| hLb Zviv bexi Dci ìæ` †cÖiY K‡i, ZLb H wdwikZviv I
Zv‡ì mv‡_ ìƒ` †cÖiY K‡i| hZÿY Zviv Gw`K †mw`K P‡j bv hvq, Avi wdwikZviv G‡K
Aci‡K e‡j †h, G †mŠfvMëvb‡ì Rb¨ my-msev`, Zviv ÿgv cÖvß n‡q wd‡i hv‡”Q|Ó
(RvgDj RvIqv‡g wjm& m~qyZx, 3q LÛ, 125 c„ôv, nv`xm- 775)
gmwR` Avev` (gymjøx Øviv ficyi) Kivi 3wU dwRjZ
‫ﻦ‬ٰ‫ﺤ‬ ‫ﺳ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ ! whwKi I ìƒ‡ì gvnwdj mg~‡ni wK Ac~e© kvb! g‡b ivL‡eb! mybœv‡Z
fiv BRwZgv mg~n, ì‡mi gv`vbx nvjKv Ges BRwZgvqx whwKi I bvÕZ BZ¨vw` I whwK‡ii
gvnwdj| H gymjgvb KZB †mŠfvMëvb, †h fvj fvj wbq¨Z mnKv‡i G iKg ingZ fiv
BRwZgv mg~‡n AvšÍwiKfv‡e AskMÖnY K‡i Ges cieZx©‡Z Avjøvn ZvAvjvi ing‡Z ÿgv
cÖvß n‡q D‡V| Z‡e GiKg ÿgv fiv BRwZgv mg~‡n AskMÖn‡Yi †mŠfvM¨ mevi bmxe nq
bv, GUv ïay †mŠfvMëvb‡ìB Ask| mvaviYZ ìm Ges eqvb gmwR`mg~‡n n‡q _v‡K Ges
gmwR‡ì wfZi nIqv gv`vbx nvjKv mg~‡n emv †h‡nZz A‡bK †ekx mvIqve AR©‡bi KviY,
†mRb¨ kqZvb gmwR‡` gb jvMv‡Z †`q bv| gmwR` c~Y© Kivi msMVb Rvix ivLyb Ges
gmwR` mg~n‡K †ewk †ewk Avev` (gymjøx Øviv ficyi) Kiæb, Avi kqZvb †K AK…ZKvh©
Ges wbivk Kiæb|

26
26
g°v g`xbv
g°v g`xbvg°v
g`xbvg°v
g`xbvevK¡x
evK¡xg`xbv evK¡x
wcÖq bex ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡b:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i ìƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡ì Rb¨ cweÎZv|Ó
(Avey Bqvjv)
nhiZ mvwq¨`ybv Avãyi ingvb web gvwKj ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ e‡jb: Avgv‡ì eqvb Kiv
n‡Zv †h,
َ
‫ا‬
ٰ
‫ط‬ْ‫ي‬
‫ﱠ‬
‫الش‬ َ‫ن‬ِ
ّ‫م‬ ٌ‫ن‬ْ
ِ‫ص‬ َ‫ح‬ ٌ‫ن‬ْ‫ص‬ ِ‫ح‬
ُ
‫د‬ ِ‫ج‬ ْ‫س‬
َ ْ
‫مل‬َ‫ن‬ A_©vr-ÒgmwR` kqZvb †_‡K evuPvi GKwU
kw³kvjx †Kjøv ev `~M©|Ó (gymvwbœ‡d Be‡b Avwe kvqev, 8g LÛ, 172 c„ôv) AviI AvMÖn evov‡bvi Rb¨
gmwR‡ì dwRj‡Zi Dci ewY©Z 3wU nv`xm kixd Dc¯’vcb Kiv n‡jv:
﴾1﴿wbtm‡›`‡n Avjøvn ZvAvjvi Ni ¸‡jv‡K Avev`KvixB nj cÖK…Z AvjøvIqvjv| (Avj
gyRvgyj AvImvZ, 2q LÛ, 58 c„ôv, nv`xm bs-2502) ﴾2﴿ †h gmwR`‡K fvjev‡m Avjøvn ZvAvjv Zvu‡K
Avcb gvneye Z_v wcÖq evwb‡q †bb| (Avj gyRvgyj AvImvZ, 400 c„ôv, nv`xm bs- 6383) ﴾3﴿ hLb †Kvb
ev›`v whwKi ev bvgv‡hi Rb¨ gmwR`‡K wVKvbv evwb‡q †bq, ZLb Avjøvn ZvAvjv Zvi cÖwZ
ing‡Zi `„wó `vb K‡ib, †hgb; hLb †Kvb nviv‡bv e¨w³ wd‡i Av‡m, ZLb Zvi N‡ii
Awaevmxiv Zvi Dci mš‘ó nq| (Be‡b gvRvn, 1g LÛ, 438 c„ôv, nv`xm- 800)
In& mvjvgZ ivnv wKqvgZ †g cowj‡q wRQ‡b w`j †Q Pvi mvjvg
‡g‡i †cqv‡i †c †g‡i AvK¡v ci †gix Rvwbe †Q jvL evi mvjvg
‡gix weMox evbv‡b Iqv‡j ci
†eR Avq †g‡i wKi&`Mvi mvjvg
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
Avjøvn& ZvAvjv Kv‡iv gyLv‡cÿx bb
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avjøvn ZvAvjv cÖ‡Z¨K wRwb‡mi Dci ÿgZvevb| wZwb
KL‡bv Kv‡iv gyLv‡cÿx bb| wZwb wb‡Ri KzìZ w`‡q G `ywbqv‡K m„wó K‡i‡Qb| GUv‡K
wewfbœfv‡e mvwR‡q‡Qb Ges cieZx©‡Z `ywbqv‡Z gvbyl‡ì‡K my-cÖwZwôZ K‡i‡Qb|
Avjøvn ZvAvjv gvby‡li wn`vq‡Zi Rb¨ hy‡M hy‡M bex I ivmyj‡ì‡K ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫ﻢ‬Ċ †cÖiY
K‡i‡Qb| wZwb hw` Pvb Z‡e Avw¤^qv wKivg‡ì‡K ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫ﻢ‬Ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ QvovI wec_Mvgx gvby‡li
ms‡kvab Ki‡Z cv‡ib| wKš‘ Zvui gwR© wKQzUv G iKg †h, Avgvi ev›`v †bKxi `vIqvZ cÖ`vb
K‡i, Avgvi iv¯Ívq Kó mn¨ KiæK Ges Avgvi gnvb ìevi †_‡K D”P gh©v`vmg~n AR©b
KiæK| GgbwK Avjøvn ZvAvjv wb‡Ri ivmyjMY Ges bex‡ì ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫ﻢ‬Ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ †K †bKxi `vIqv‡Zi
Rb¨ †cÖiY Ki‡Z _v‡Kb Ges me †k‡l wb‡Ri wcÖq nvexe, ivm~‡j Kixg ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻴ‬
Gi wcÖq D¤§Z‡K Ac©b K‡i‡Qb †hb, wb‡Ri Ges ci¯ú‡ii g‡a¨ ms‡kvab Ki‡Z _v‡K
Ges †bKxi `vIqv‡Zi GB ¸iæZ¡c~Y© Avjøvni wb‡`©k‡K cvjb K‡i| Gfv‡e eZ©gv‡b `ywbqvi
cÖ‡Z¨K gymjgvb Avcb Avcb ¯’v‡b gyevwjøM ev (cÖPviK)| GgbwK †m †h ch©v‡q _vKzK bv
†Kb, A_©vr †m Avwjg †nvK wKsev QvÎ, gmwR‡ì Bgvg †nvK ev gyqvw¾b,

27
27
g°v g`xbv
g°v g`xbvg°v
g`xbvg°v
g`xbvevK¡x
evK¡xg`xbv evK¡x
wcÖq bex ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgv Dci GKevi ìƒ` kixd c‡o,
Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)
cxi †nvK ev gywi`, eëmvqx †nvK ev †µZv, gvwjK †nvK ev Kg©Pvix, †bZv †nvK ev kÖwgK,
ivRv †nvK ev cÖRv| †gvU K_v †h; †hLv‡bB _v‡K, †hB KvRKg© K‡i, wb‡Ri †hvM¨Zvbymv‡i
wb‡Ri wbKUeZ©x GjvKvi cwi‡ek‡K mybœvZ fiv cwi‡ek evbv‡Z †Póv Kiæb Ges †bKxi
`vIqv‡Zi gv`vbx KvR Pvjy ivLyb|
‡g gyevwjøM e‡bv mybœ‡Zv Kv ûe PiPv K‡iv mybœ‡Zv Kv
Bqv †Lv`v ìm †ùv mybœ‡Zv Kv †nv Kig †en‡i nvu‡K g`xbv
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
KziAv‡b cv‡K †bKxi `vIqv‡Zi Av‡`k
Avjøvn ZvAvjv cweÎ KziAv‡bi wewfbœ RvqMvq †bKxi `vIqv‡Zi cÖwZ Drmvn
w`‡q‡Qb| GgbwK `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ
Abyev`K…Z cweÎ KziAvb ÔLvhvBbyj Bidvb m¤^wjZ Kvb&hyj CgvbÕ Gi 128 c„ôvi 4_© cvivi
m~iv Av‡j Bgiv‡bi 104 Avqv‡Z Bikv` n‡”Q:
Kvb&hyj Cgvb †_‡K Abyev`: Ges †Zvgv‡ì
g‡a¨ GKUv `j Ggb nIqv DwPr, hviv
Kj¨v‡Yi cÖwZ AvnŸvb Rvbv‡e, fvj Kv‡Ri
wb‡`©k †`‡e Ges g›` †_‡K wb‡la Ki‡e,
Avi GivB jÿ¨¯’‡j †cŠu‡Q‡Q|
‫ﺮ‬Ô‫ﺨ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ê ‫ن‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻳ‬ ‫ﺔ‬$‫ﻣ‬ ‫ﻢ‬‫ﻜ‬‫ﻨ‬3‫ﻣ‬ ‫ﻦ‬‫ﻜ‬ ‫ﻟ‬‫و‬
‫ن‬‫و‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﻳ‬‫و‬ؕǱ‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬‫ﻋ‬‫ن‬‫ﻮ‬Ċ‫ﻨ‬‫ﻳ‬‫و‬‫ف‬‫و‬‫ﺮ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ن‬‫ﻮ‬‫ﺤ‬‫ﻔﻠ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬ĉƙ‫ﺌ‬Ą‫ﻟ‬‫و‬ ‫و‬﴿۱۰۴﴾
cÖ‡Z¨‡K wb‡Ri c`vbyhvqx †bKxi `vIqvZ w`b
weL¨vZ gydvwm&mi nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvb ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ ÔZvdwm‡i bCgxÕ‡Z
G Avqv‡Zi e¨vL¨vq e‡jb: †n gymjgvbMY! †Zvgiv mevB‡K Ggb `j nIqv DwPZ A_ev
GiKg msMVb nI A_ev Ggb msMwVZ n‡q _vK, hv mg¯Í c_nviv gvbyl‡ì‡K
†bKxi `vIqvZ †`q, Kvwdi‡ì †K Cgv‡bi `vIqvZ †`q, cvcx‡ì‡K ZvKIqvi,
D`vmxb‡ì‡K †PZbvi, AÁ‡ì‡K Ávb I gvwidv‡Zi, iæÿ-‡gRvRx‡ì‡K Bk‡Ki ¯^v`,
NygšÍ e¨w³‡ì‡K RvMÖZ nIqvi Ges fvj K_v, fvj AvwK¡`v Z_v wek¦vm, fvj Kvh©vejx‡K
gy‡L Kiv, Kjg Z_v wjLbx, Avgjx kw³ Øviv b¤ªZv Øviv, (Ges ivRv wb‡Ri cÖRv‡ì I
Awab¯’‡ì‡K) KwVbZvi gva¨‡g Av‡`k w`‡e Ges g›` K_v, g›` wek¦vm, g›` Kvh©vejx, g›`
wPšÍvfvebv †_‡K gvbyl‡ì‡K (wb‡Ri c`vbyhvqx) gyL, AšÍi, Avgj, wjLbx, Zievixi gva¨‡g
evav w`‡e| Av‡iv e‡jb :

28
28
g°v g`xbv
g°v g`xbvg°v
g`xbvg°v
g`xbvevK¡x
evK¡xg`xbv evK¡x
wcÖq bex ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci ìƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó
(Zvevivbx)
cÖ‡Z¨K gymjgvb gyevwjøM
mg¯ÍÍ gymjgvb gyevwjøM| mevi Dci dih n‡”Q †h, gvbyl‡ì‡K fvj K_vevZv©i
wb‡`©k w`‡e Ges Lvivc K_vevZ©v †_‡K euvav w`‡e| (Zvdmx‡i bCgx, 44Zg LÛ, 72 c„ôv) wKQzUv c‡i
nhiZ gydwZ mv‡ne ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ wb‡Ri Zvdmx‡i bCgx‡Z ‡evLvix kix‡di G nv`xm kixd
bKj K‡ib †h, g`xbvi Zv‡R`vi, ivm~‡j †Lv`v ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Bikv` K‡i‡Qb:
Ò
ً
‫ة‬َ‫اي‬ ْ‫و‬
َ
‫ل‬َ‫و‬ ْ ِ
ّ َ‫اع‬ْ‫و‬
ُ
‫غ‬ِ
ّ
‫ل‬َ‫ب‬ A_©vr- Avgvi cÿ †_‡K GKwU AvqvZ n‡jI ‡cŠuwQ‡q `vI|Ó
(eyLvix kixd, 2q LÛ, 462 c„ôv, nv`xm bs- 3461)
‡g †bKx wK `vIqvZ wK ay‡g gvQv †`v
‡nv ZvIwdK GqwQ AvZv Bqv Bjvnx
m‡ev©Ëg Avgj †mUv, †hUvi DcKvi Ab¨vb¨‡ì wbKU †cŠu‡Q
weL¨vZ gydvwm&mi nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvb ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ Av‡iv e‡jb: ÔBmjv‡g
ZvejxM Z_v cÖPvi Lye ¸iæZ¡c~Y© Bev`Z| mg¯Í Bev`‡Zi gva¨‡g wb‡Ri DcKvi nq, wKš‘
ZvejxM Z_v cÖPv‡ii DcKvi Ab¨vb¨‡ìI nq| ïay wb‡Ri DcKvi nIqv Avgj †_‡K hv
Ab¨vb¨‡ì I DcKvi †`q Ggb Avgj m‡e©vËg|Õ (ewY©Z Av‡Q †h) †KD wcÖq ivmyj
ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ Gi wbKU wRÁvmv Kij †h m‡ev©Ëg ev›`v †K? Bikv` Ki‡jb: ÒAvjøvn
ZvAvjv‡K fqKvix AvZ¥xq¯^Rb‡ì mv‡_ fvj AvPiY Kvix, mrKv‡Ri wb‡`©k`vbKvix Ges
Amr KvR mg~n †_‡K euvav cÖ`vb Kvix|Ó (Avh& hyn`yj Kexi wjj evqnvKx, 327 c„ôv, nv`xm-877) nhiZ
mvwq¨`ybv nvmvb emix ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ e‡jb: Ô‡h mr Kv‡Ri Av‡`k †`q Lvivc KvR †_‡K
euvav cÖ`vb K‡i, †m Avjøvn ZvAvjvi Lwjdv, Zvui ivmyj ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬Gi I Lwjdv Ges
Zvi wKZve (Z_v KziAvb gwR`) Gi I Lwjdv|Õ nv`xm kix‡d ewY©Z Av‡Q: Ôhw`
gymjgvbMY ZvejxM Z_v cÖPvi Z¨vM K‡i, ZLb Zv‡ì Dci AZ¨vPvix kvmK wbhy³ n‡e
Ges Zv‡ì †`vAv mg~n Keyj n‡e bv|Õ (iƒûj gvqvbx, 4_© LÛ, c„ôv-326) nhiZ Avey eKi wmwÏK
ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ e‡jb: Ô†n †jv‡Kiv! mrKv‡Ri Av‡`k `vI, Ges g›` KvR †_‡K wb‡la Ki|
†Zvgv‡ì Rxeb fvjfv‡e AwZevwnZ n‡e|Õ Avgxiæj gyÕ‡gbxb nhiZ †kÕ‡i †Lv`v Avjx ‫$م‬Ǣ
‫ﻢ‬‫ﻳ‬Ǳ‫ﻟ‬ ċĊ‫ﺟ‬‫و‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř e‡jb †h: ÔZvejxM Z_v ag©cÖPvi n‡”Q m‡e©vËg wRnv`|Õ (Zvdmx‡i Kexi, 3q LÛ, 72
c„ôv) †hfv‡e ZvejxM Kiv m‡ev©Ëg Bev`Z †mfv‡e ZvejxM Kiv †Q‡o †Ìqv LyeB gvivZ¥K
Aciva Avi ZvejxM Z¨vMKvix Lye AcgvwYZn I jvwÃZ| Avgxiæj gywgbxb nhiZ †k‡i
†Lv`v Avjx ‫ﻢ‬‫ﻳ‬Ǳ‫ﻟ‬ ċĊ‫ﺟ‬‫و‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫م‬$Ǣ e‡jb: Ô†h AšÍi fvj‡K fvj Rvb‡ebv Ges g›`‡K g›`
Rvb‡ebv, Z‡e H AšÍ‡ii DcwifvM‡K G iKg Dcyo Kiv n‡e †hfv‡e e¨vM‡K Dëv‡bv nq,
Avi e¨v‡Mi †fZi †_‡K wRwbm mg~n †ewi‡q hvq|Õ
(gymvbœv‡d Be‡b Avex kvqev, 8g LÛ, 667 c„ôv, nv`xm bs-124/125)

29
29
g°v g`xbv
g°v g`xbvg°v
g`xbvg°v
g`xbvevK¡x
evK¡xg`xbv evK¡x
wcÖq bex ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci ìƒ‡` cvK co,
†Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)
¸bv‡n fiv Rxe‡bi Dci Aby‡kvPbv
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! AvRKvj Pvwiw`‡K ¸bvn Avi ¸bvn msNwUZ n‡”Q GgbwK
cÖKv‡k¨ †`L‡Z †Kvb †bK †jv‡Ki wbKUeZx© n‡j Z‡e †mI AwaKvsk mgq Lvivc AvK¡x`v,
gy‡Li AmZK©Zv, Lvivc `„wó Ges Lvivc Pwi‡Îi wec‡` wjß wn‡m‡e †`Lv hvq| Avn!
Pvwiw`‡K ¸bvn Avi ¸bvn eis ïay ¸bvnB jÿ¨ Kiv n‡”Q| †bK ev›`v Aek¨B Av‡Q wKš‘
Zv‡ì msL¨v Lye Kg n‡q c‡o‡Q| G iKg KiæY Ae¯’vq ċß‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬ mybœv‡Z fiv msMVb
Ô`vÕIqv‡Z BmjvgxiÕ †mŠfvM¨kxj Aw¯’Z¡ †Kvb AwZ cÖZ¨vwkZ wbqvg‡Zi †P‡q Kg bq|
Avmyb! Avcbvi Drmvn I †cÖiYvi Rb¨ GKwU gv`vbx evnvi Avcbv‡ì mvg‡b †ck KiwQ|
eveyj g`xbv (KivPxi) ÔKxgvoxÕ GjvKvi evwm›`v GK Bmjvgx fvB‡qi eY©bvi mvivsk:
A‡bK eQi †_‡K Avwg ¸bv‡ni †iv‡Mi wkKvi wQjvg| K_vq K_vq Mvwj-MvjvR, SMov-
weev` Ges gvivgvwii gZ AcQ›`bxq AvPiY Avgvi Af¨v‡m cwiYZ n‡qwQj Ges wm‡bgv,
bvUK †`Lv, Mvb-evRbv ïbvi AvMÖn cvM‡ji ch©v‡q †cŠ‡QwQj| Avgvi ZvIevi c_ wKQzUv
Gfv‡e nj †h, Avwg GK evs‡jv‡Z (`vjv‡b) WªvBfvi wn‡m‡e PvKzix KiZvg| GKw`b KvR
†_‡K Aemi n‡q T.V. iæ‡g e‡m †Mjvg| ILv‡b gv`vbx P¨v‡b‡ji gva¨‡g Avgvi mybœv‡Z
fiv eqvb ïbvi †mŠfvM¨ AwR©Z nq| eqvb ï‡b Avgvi mg¯Í kixi b‡o DVj| Avgvi wb‡Ri
¸bv‡n fiv Rxe‡bi Dci Aby‡kvPbv n‡Z jvMj| Avwg Avjøvn ZvAvjvi ìev‡i wb‡Ri ¸bvn
mg~n †_‡K mZ¨ AšÍ‡i ZvIev Kijvg Ges mybœv‡Zi c_‡K Avcb K‡i wbjvg| hLb gv`vbx
P¨v‡b‡j igRvbyj †gvevi‡K 30 w`‡bi Ziweq¨wZ BwZKv‡di Drmvn †`qv nj Avwg
30w`‡bi Ziweq¨wZ BwZKv‡di wbq¨Z K‡i wbjvg| GUv wjLv ch©šÍ ċß‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬ H wbq¨Z‡K
ev¯ÍweK †cvlvK cwiavb K‡i `vÕIqv‡Z Bmjvgxi AvšÍ©RvwZK gv`vbx gviKvh dqhv‡b g`xbv
eveyj g`xbv (KivPx) †Z BwZKv‡di eiKZ AR©b KiwQ| ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ BwZKvd †_‡K Aemi
n‡ZB Avwg mv‡_ mv‡_ GKm‡½ 12 gv‡mi gv`vbx Kv‡djvq mdi Kie|
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê

30
30
g°v g`xbv
g°v g`xbvg°v
g`xbvg°v
g`xbvevK¡x
evK¡xg`xbv evK¡x
wcÖq bex ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci `kevi ìƒ` kixd c‡o,
Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci GKkwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (Zvevivbx)
¸bvnmg~‡ni wPwKrmv
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! †`L‡jb †Zv Avcbviv! gv`vbx P¨v‡b‡ji eiK‡Z ¸bv‡ni
†ivM †_‡K Av‡ivM¨ jvf Kij Ges m¤ú~Y© igRvbyj †gveviK BwZKvd Kij Avi ZvI Avevi
`vÕIqv‡Z Bmjvgxi AvšÍ©RvwZK gv`vbx gviKh dqhv‡b g`xbv eveyj g`xbv KivPx‡Z Kivi
†mŠfvM¨ wg‡j †Mj Ges mv‡_ mv‡_ (nv‡Zv nvZ) 12 gv‡mi mybœZ cÖwkÿ‡Yi gv`vbx Kv‡djv
mg~‡n gymvwdi nIqvi wbq¨Z Kiv bmxe nj, e¯‘Z cÖ‡Z¨‡Ki DwPZ ¸bv‡ni wPwKrmv Kiv|
hw` ¸bvn Ki‡Z Ki‡Z ZvIev Qvov gviv hvq Ges Avjøvn ZvAvjv Amš‘ó nq, Z‡e wbwðZ
fv‡e †R‡b wbb, Ae¯’v Lye fqven n‡e| Avjøvn ZvAvjvi †bK ev›`v‡ì Kvh©Kjvc I Lye
PgrKvi wQj| Zviv †bKx mg~n Kivi ciI Avjøvn ZvAvjv‡K fq Ki‡Zb Ges ¸bvn †iv‡Mi
Jla Zvjvk Ki‡Zb| GgbwK nhiZ mvwq¨`ybv nvmvb emix ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř e‡jb: GK`v †Kvb
Bev`Z civqb hye‡Ki mv‡_ emivq †Kv_vI hvw”Q‡jb, GK Wv³v‡ii cÖwZ bRi coj, hvi
mvg‡b A‡bK cyiæl Ges ev”Pv nv‡Z cvwb fwZ© †evZj wb‡q wb‡R‡ì †iv‡Mi wPwKrmvi
AvLv•Lx wQj| Avgvi mv‡_ †h Bev`ZKvix hyeK wQj †m ejj: †n Wv³vi! Avcbvi Kv‡Q wK
¸bvn †iv‡Mi Jla Av‡Q? wZwb ej‡jb: n¨vu, Av‡Q| hyeK ejj: Avgv‡K w`b| wZwb ej‡jb:
¸bvn †iv‡Mi Jla `k wRwb‡mi g‡a¨ mgwš^Z|
﴾1﴿ `vwi`ª I web¤ªZvi Mv‡Qi Wvj bvI, AZtci
﴾2﴿ Zv‡Z ZvIevi nvuofv½vi †`kx Jla wgkvI|
﴾3﴿ Zv‡K Avjøvni mš‘wói Ggb cv‡Î †gkvI †hLv‡b Jla wgkÖY nq|
﴾4﴿ AíZzwói nv‡gw`¯Ív fvj K‡i wc‡l bvI| AZtci
﴾5﴿ Zv‡K ZvKIqv I ci‡nhMvixi †Ww·‡Z †W‡j `vI, Ges
﴾6﴿ Zvi mv‡_ j¾vkxjZvi cvwb I wgwk‡q bvI, AZtci
﴾7﴿ Zv‡Z Avjøvni fvjevmvi Av¸b w`‡q Mig K‡i bvI|
﴾8﴿ Zvici Zv‡K K…ZÁZvi cv‡Î †X‡j bvI, Ges
﴾9﴿ Avkv Ges cvIqvi wek¦v‡mi cvLv w`‡q evZvm Ki, Ges Zvici
﴾10﴿ Avjøvni cÖksmv Ges Zvui nvg` I mvbvi PvgP w`‡q cvb Ki‡Z _vK| hw` Zzwg
Gme wKQz K‡i _vK, Z‡e g‡b †iL- GB wPwKrmvcÎ †Zvgv‡K `ywbqv Ges AvwLivZ Z_v
BnKvj I ciKv‡ji me iK‡gi Amy¯’vI wec`-Avc‡` DcKvi w`‡e|
(AvjgybveŸvnvZ, 111 c„ôv)

31
31
g°v g`xbv
g°v g`xbvg°v
g`xbvg°v
g`xbvevK¡x
evK¡xg`xbv evK¡x
wcÖq bex ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci ìƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e,
wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)
Ke ¸bvû †Q wKbviv †g K‡ivuMv Bqv ie, ‡bK Ke G †g‡i Avjøvn! e‡bvuMv Bqv ie|
Ke ¸bvûu ‡K giR †Q †g wkdv cvIuMv, Ke †g wegv‡i g`x‡b Kv e‡bvuMv Bqv ie|
LvI-`vI Avi dzwZ© K‡iv
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! AvR Agymwjg‡ì `yó msMVb¸‡jv `ywbqvi me RvqMvq
wb‡R‡ì gZev‡ì wbivcËv, ¯’vqxZ¡ Ges DbœwZi Rb¨ LyeB cÖ‡PóviZ Av‡Q| wKš‘
Avd‡mvm! `ywbqvi fvjevmvq we‡fvi gymjgvb‡ì `ywbqvex av›`v I e¨¯ÍZv †_‡K Aemi
†bB| Avd‡mvm! kZ †KvwU Avd‡mvm! G mg‡qi AwaKvsk gymjgvb ïay ÔLvI-`vI, dzwZ©
KiÕ †KB †hb Rxe‡bi D‡Ïk¨ g‡b K‡i‡Q, Ab¨vb¨‡ì bvgvh I mybœv‡Zi wkÿv †Ìqv Kvi
`vq c‡o‡Q; eis Zv‡ì Kv‡Q AvwLiv‡Zi g½‡ji Rb¨ GZ mgq †bB †h, kvšÍfv‡e bvgvh
co‡Z cvi‡e Ges H e¨_vfiv AšÍi †Kv‡Ì‡K Avb‡e, †hUv mybœv‡Zi fvjevmvq wm³ nq|
me mgq ïay `ywbqvi Ges `ywbqv jv‡fi wPšÍv-fvebvq _v‡K| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv
cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ 125 c„ôv m¤^wjZ wKZve ÒïKi wK dvhvwqjÓ
Gi 103 c„ôvq Av‡Q, nhiZ mvwq¨`ybv nvmvb emix ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ e‡jb: Ò‡h ïaygvÎ LvIqv
`vIqv Ges †cvlvK‡KB Avjøvn ZvAvjvi †bqvgZ g‡b K‡i, Z‡e Zvi Ávb Acwic~Y©|Ó
(Avh& hyn` wj Bewbj †gveviK, 134 c„ôv, bs-397)
‡`Zv û Zz‡R Iqv‡mZv †g †cqv‡i bex Kv
D¤§Z ‡Kv ‡Lv`v Bqv iv‡n mybœZ †c Pjv †`| (Iqvmvwq‡j eLwkk)
‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﺤ‬!‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
`ywbqv AcQ›`bxq nIqvi Av‡eMgq KviY
Avgv‡ì Ae¯’v GB †h, `ywbqvi fvjevmv Kg nIqvi bvg †bB Avi me mgq `ywbqvi
†bqvgZ mg~n Ges Avivg Av‡qk evov‡bvi cÖ‡Póv Pvjy i‡q‡Q †hLv‡b Avjøvn ZvAvjvi †bK
ev›`v Ges mwZ¨Kvi bex †cÖwgKMY `ywbqvi cÖe„wË †_‡K gyw³ Ges `ywbqvq †bqvg‡Zi Kg
nIqvi Dci ïKwiqv ÁvcbKvix n‡Zb, †hgb; ÒïKi wK dvhvwqjÓ Gi 68 c„ôvq cÖ`Ë
GKwU wkÿvg~jK eY©bv ïbyb Ges wkÿv MÖnY Kiæb| nhiZ mvwq¨`ybv gvRgv Avbmvix
‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ GK eyhyM© m¤ú‡K© eY©bv K‡ib, wZwb e‡jb: ÔAvjøvn ZvAvjvi Avgv‡K `ywbqvi
Avivg Av‡qkmg~n †_‡K evuwP‡q †bIqvi `qv, `ywbqvi ab m¤ú‡ì cÖk¯ÍZv iƒ‡c wgwjZ
†bqvgZ †_‡K DËg|

32
32
g°v g`xbv
g°v g`xbvg°v
g`xbvg°v
g`xbvevK¡x
evK¡xg`xbv evK¡x
wcÖq bex ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mÜ¨vq `kevi ìƒ` kixd cvV K‡i,
Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)
†Kbbv! Avjøvn ZvAvjv Zvui wcÖq bex ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Rb¨ `ywbqv‡K cQ›` K‡ibwb|
GRb¨ Avgvi H †bqvgZmg~n hv Avjøvn ZvAvjv wb‡Ri wcÖq bex ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Rb¨
cQ›` K‡i‡Qb Zv H †bqvgZ †_‡K AwaK wcÖq hv Avjøvn ZvAvjv Zvi wcÖq bex, ivmy‡j
Aviex ‫و‬ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à Gi Rb¨ AcQ›` K‡i‡Qb|Õ (ïAveyj Cgvb, 4_© LÛ, 117 c„ôv, nv`xm-4489,
ms‡ÿwcZ) `ywbqvi ab m¤ú‡ì AvwaK¨Zv Ges GUvi DËg Avivg Av‡qkmg~n wbt¯^‡›`‡n
†bqvgZ wKš‘ Gme wRwbm †_‡K †eu‡P _vKv Gi †P‡q eo †bqvgZ|
wc-Qv †giv `ywbqv wK gynveŸZ †Q Qzov †`
Bqv ie&! gy‡R wÌqvbv gynv¤§` Kv evbv †`
Bmjv‡gi ïay bvg evKx _vK‡e
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! ev¯Í‡e Ae¯’v Lvivc †_‡K Av‡iv Lvivc n‡Z P‡j‡Q| G iKg
nq †h, GLb Bmjv‡gi ïay bvgB i‡q †M‡Q| kZ †KvwU Avd‡mvm! gymjgvb‡ì Rxeb
hvc‡bi aiY AwaKvsk Agymwjg‡ì gZ n‡q †M‡Q| Lye g‡bv‡hvM mnKv‡i G †iIqvBqvZ
ïbyb Ges Abyaveb Kiæb, Avi hw` m¤¢e nq Z‡e Kvbœv Kiæb, †hgb- nhiZ Avjx
‫ﻢ‬‫ﻳ‬Ǳ‫ﻟ‬ ċĊ‫ﺟ‬‫و‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫$م‬Ǣ †_‡K ewY©Z; Avjøvn ZvAvjvi wcÖq gvneye ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi evYx n‡”Q:
ÒAwZkxNªB gvby‡qi Dci G mgq Avm‡e, hLb ïay Bmjv‡gi bvg Ges KziAv‡bi ixwZbxwZB
(img) evKx _vK‡e, Zv‡ì gmwR`mg~n Avev` n‡e, wKš‘ †n`v‡qZk~b¨ n‡e| Zv‡ì
Av‡jgMY Avmgv‡bi wb‡P me‡P‡q wbK…ó m„wó‡Z cwiYZ n‡e, Zv‡ì †_‡K wdZbv d¨vmv`
m„wó n‡e Ges c~bivq Zv‡ì w`‡K cÖZ¨veZ©b Ki‡e|Ó (ïAveyj Cgvb, 2q LÛ, 311 c„ôv, nv`xm bs-190)
ïay bv‡gi gymjgvb Aewkó _vK‡e
cÖL¨vZ gydvwm&mi nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvb ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ G nv`xm kix‡di
e¨vL¨vq e‡jb: Ò(Bmjv‡gi ïay bvgB evKx _vK‡e) A_©vr Zv Gfv‡e †h, gymjgvb‡ì
Bmjvgx bvg n‡e Ges wb‡R‡K wb‡R gymjgvbI ej‡e wKš‘ Pvj-Pjb me Kvwdi‡ì gZ n‡e
†hgb; AvRKvj †`Lv hv‡”Q, A_ev Bmjv‡gi iæKb mg~‡ni bvg I AvK…wZ Aewkó _vK‡e
wKš‘ D‡Ïk¨ iwnZ n‡q hv‡e| (†hgb) bvgv‡Ri aiY evKx _vK‡e wKš‘ webq I bg&ªZv
_vK‡ebv| hvKvZ w`‡e wKš‘ RvwZi iÿYv‡eÿY †kl n‡q hv‡e| n¾ Ki‡e wKš‘ ïaygvÎ
ågb (I we‡bv`‡bi) Rb¨| wRnv` n‡e wKš‘ ïaygvÎ †`‡ki ivRZ¡ I m¤ªvR¨ AR©‡bi Rb¨|Ó

33
33
g°v g`xbv
g°v g`xbvg°v
g`xbvg°v
g`xbvevK¡x
evK¡xg`xbv evK¡x
wcÖq bex ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Q: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i ìƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‡ì ìƒ` kixd cvV,
†Zvgv‡ì Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯îƒc|Ó (Rv‡g mMxi)
gydZx mv‡ne ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ nv`xm kix‡di G As‡ki (KziAv‡bi ïay ixwZbxwZ evKx _vK‡e)
eY©bv Ki‡Z wM‡q e‡jb: ÒixwZbxwZ bKkv‡KI e‡j Avevi c×wZ‡KI e‡j| GLv‡b `yÕA_©B
weï×| A_©vr-KziAv‡bi wPÎvejx KvM‡R Ges kãvejx gy‡Li Dci n‡e wKš‘ AšÍ‡i m¤§vb
Ges kix‡i Avgj n‡e bv A_ev AvbyôvwbKZvi Rb¨ KziAvb cov ev ivLv n‡e| Av`vj‡Z
wg_¨v kc_ Kivi Rb¨ Ges g„Ze¨w³i Rb¨ covi D‡Ï‡k¨ (Gi eënvi †Zv n‡e wKš‘) Avgj
(Kivi) Rb¨ Lªxóvb‡ì wbqg-Kvbyb n‡e| (nv`x‡mi GB As‡k ÒZv‡ì gmwR`mg~n Avev`
n‡e, wKš‘ wn`vqZk~b¨ n‡eÓ †_‡K D‡Ïk¨ GB †h) gmwR` mg~‡ni wewìs PgrKvi n‡e|
Pvwiw`‡Ki †`qvj KviæKvh© Øviv mw¾Z n‡e| we`y¨‡Zi ms‡hvRb I Lye PgrKvi n‡e wKš‘
†Kvb bvgvhx n‡e bv| Zv‡ì Bgvg †eØxb, gmwR`mg~n †hb wn`vq‡Zi cwie‡Z© †eØxb
†jvK‡ì AvÇvLvbvq cwiYZ n‡e| cÖ‡Z¨K gmwR` †_‡K jvDW w¯úKv‡ii gva¨‡g ì‡mi
AvIqvR †Zv Avm‡e wKš‘ (H †eØxb Av‡jg‡ì) H ìm nZ¨vKvix we‡li gZ n‡e| hv‡Z
KziAv‡bi bv‡g Kzdi I Aeva¨Zv cvb Qwo‡q †Ìqv| (nv`xm kix‡di †k‡li As‡ki e¨vL¨v
Ki‡Z wM‡q e‡jb) A_©vr-†eØxb Lvivc Av‡jgM‡Yi (A_©vr-Lvivc gvhnve Ges Lvivc
Avg‡ji Av‡jg‡ì) AvwaK¨ n‡e| hv‡ì wdZbv mg¯Í gymjgvb‡ì Gfv‡e wN‡i †dj‡e
†hfv‡e e„ËKv‡ii wjLvi gZ †h, †hLvb †_‡K ïiæ nq †mLv‡b †cŠ‡Q e„Ë‡K cwic~Y© K‡i
†`q| (wgiAvZzj gvbvwRn, 1g LÛ, 229 c„ôv)
Kvdb †Pvi hLb A`„k¨ AvIqvR ïbj....
g‡b ivL‡eb! GLv‡b KL‡bv gmwR`mg~‡n msNwUZ mwZ¨Kvi Ijvg‡q wKivg‡ì
KziAvb I nv`x‡mi ìm Ges Cgvb ZvRvKvix eqvb‡K wZi¯‹vi Kiv D‡Ïk¨ bq| Hme
m¤§vwbZ e¨w³Z¡‡ì ìm I eqvbmg~n D¤§‡Zi Rb¨ †n`vqv‡Zi Ges Avjøvn ZvAvjvi ingZ
bvwh‡ji gva¨g Avi gvMwdiv‡Zi KviY n‡q _v‡K GgbwK cÖwm× eyhyM© nhiZ mvwq¨`ybv
nv‡Zg AvQvg ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ GKevi ÒejLÓ kn‡i eqvb KiwQ‡jb| eqv‡bi g‡a¨
¸bvnMvi‡ì g½jKvgbvi AvMÖ‡n †`vAv Ki‡jb: †n cÖfz! G BRwZgvq †h me‡P‡q eo
¸bvnMvi †Zvgvi wb‡Ri `qv‡Z Zv‡K ÿgv K‡i `vI| GK Kvdb †Pvi I †mLv‡b we`¨gvb
wQj| hLb ivZ nj, †m Kvdb Pzwii D‡Ï‡k¨ Kei¯’v‡b †Mj wKš‘ hLbB Kei Lbb Ki‡Z
jvMj GK A`„k¨ AvIqvR MR©b K‡i DVj : Ò‡n Kvdb †Pvi! Zzwg AvR w`‡bi †ejv nv‡Zg
AvQvg ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ Gi BRwZgv‡Z ÿgvcÖvß n‡qQ Avi AvR iv‡Z G ¸bvn †Kb Ki‡Z
hv”Q! GUv ï‡b †m mZ¨ AšÍ‡i ZvIev K‡i wbj|Ó (ZvhwKivZzj AvDwjqv, 222 c„ôv, ms‡ÿwcZ)

34
34
g°v g`xbv
g°v g`xbvg°v
g`xbvg°v
g`xbvevK¡x
evK¡xg`xbv evK¡x
wcÖq bex ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci ìƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó
(Kvbhyj D¤§vj)
gy‡R †`‡` Cgvb ci Bw¯ÍKvgZ, cv‡q mvwq¨w` gynZvkvg Bqv Bjvnx
‡g‡i Qi †c BQqv Kv fvi Avn gvIjv, evov hvZv †n `g e`g Bqv Bjvnx
hgx †evS †Q †g‡i cvUZx †bnx †n
B‡q †Ziv wn †Zv †n Kig Bqv Bjvnx| (Iqvmvwq‡j eLwkk, 82 c„ôv)
AgymwjgivI wK Avgv‡ì AbymiY K‡i?
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! †`L‡jb †Zv Avcbviv! ev¯ÍweKB †bK ev›`v‡ì mvÿvr I
ms¯úk©, Zv‡ì eqv‡bi eiKZ Ges AvwkKv‡b ivmyj‡ì BRwZgvmg~‡n AskMÖnY Dfq
Rvnv‡bi Rb¨ †mŠfv‡Mï KviY n‡q _v‡K| G NUbv †_‡K GUvI Rvbv †Mj †h, gyevwjøM‡ì
weM‡o hvIqv gymjgvb‡ì mv‡_ mnvbyf~wZkxj nIqv DwPZ| ¸bvnMvi‡ì‡K eySv‡bvi mv‡_
mv‡_ Zv‡ì Rb¨ g½‡ji †`vqv Kiv‡Z AjmZv bv Kiv PvB, Avi GUv Zv‡e-Zv‡eqxb‡ì
†mvbvjx hy‡Mi NUbv wQj| Avd‡mvm GLb †Zv Avg‡ji w`K w`‡q ag© †_‡K Lye †ekx `~‡i
m‡i †M‡Q| AvRKvj AwaKvsk gymjgvb‡ì Rvwb bv wK n‡q †M‡Q †h, mybœZ‡K f~‡j
Ab¨vb¨‡ì d¨vkb MÖnY Kivi g‡a¨ Me© Abyfe K‡i| Agymwjg‡ì gZ Kvco cwiavb KivB
Zv‡ì wbKU nqZt Avmj †mŠfvM¨! Avcbviv wK †Kvb Agymwjg‡K gymjgv‡bi mwZ¨Kvi
Pvj-Pjb (†hgb: GK gywô `vwo, mybœZ †gvZv‡eK eveix Pzj, cvMox kixd Ges mybœv‡Z fiv
wjevm BZ¨vw`) MÖnY Ki‡Z †`‡L‡Qb? KL‡bv †`‡Lbwb| Gme †jvK eo PvjvK I
†avKvevR| Zviv wb‡R‡ì wg_¨v I `yM©Ügq ixwZbxwZ †Q‡o KL‡bv gymjgvb‡ì AbymiY
K‡ibv wKš‘ kZ †KvwU Avd‡mvm! Ab¨vb¨‡ì AbymiY m¤úbœ †evKvgx gb-gvbwmKZv
gymjgvb‡ì Xz‡K †M‡Q|
†n Avgvi AjmZvi Ny‡g NygšÍ Bmjvgx fvB‡qiv! Avjøvn Zvqvjvi Iqv‡¯Í †R‡M
DVzb!! GUvi Av‡M †h g„Zyï †d‡ikZv Avcbvi Rxe‡bi m¤úK© G `ywbqv †_‡K me mg‡qi
Rb¨ wew”Qbœ K‡i ‡`q| †R‡M DVzb! Aci Bmjvgx fvB‡ì‡KI RvMÖZ Kiæb!! Ab¨_vq g‡b
ivL‡eb-
bv mg&‡Sv †M †Zv wgV RvI †M Avq gymjgv‡bv!
‡Zvgv‡i `vÕ¯Ív ZK wf bvÕûMx `v¯Ív‡bv †g|

35
35
g°v g`xbv
g°v g`xbvg°v
g`xbvg°v
g`xbvevK¡x
evK¡xg`xbv evK¡x
wcÖq bex ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi ìƒ` kixd c‡o,
Zvi 200 kZ erm‡ii ¸bvn gvd n‡q hv‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj)
wedj †cÖwgK
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! gymjgvb‡ì Ae¯’v AvR ejvi gZ bq| ¸bvnmg~‡ni
kw³kvjx eb¨v Zv‡ì‡K fvwm‡q wb‡q hv‡”Q| G Ae¯’vq KziAvb I mybœvZ cÖPv‡ii wek¦e¨vwc
AivR‰bwZK msMVb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡ek †Kvb eo †bqvgZ †_‡K Kg bq|
Gi mv‡_ me©`v m¤ú„³ _vKzb! ċß‫ﻠ‬‫ﻟ‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ Gi mv‡_ m¤ú„³ nIqv e¨w³‡ì Rxe‡b AmvaviY
cwieZ©b mg~n eis gv`vbx cwieZ©b P‡j Av‡m| G wel‡q GKwU gv`vbx evnvi jÿ¨ Kiæb,
eveyj g`xbv (KivPxi) gvjxi GjvKvq GKwU Bmjvgx fvB wb‡Ri Rxe‡b NUv gv`vbx
cwieZ©‡bi e¨vcv‡i wKQzUv GB iKg wj‡Lb: Avwg `~f©vMëkZ K…wÎg fvjevmvq c‡o ¸bv‡ni
g‡a¨ gvZvj n‡q wM‡qwQjvg, GKw`b Avgvi Kv‡Q msev` Avmj †h, Zvi N‡ii evwm›`viv
Zvi we‡q Ab¨ RvqMvq w`‡q w`‡q‡Q| G K‡ói ci Avgvi Rxeb KwVb n‡q DVj| Ae‡k‡l
Avgvi cwiYvg Zv‡ì gZ nj hviv K…wÎg fvjevmvq c‡o kqZv‡bi nv‡Zi †Ljbv‡Z cwiYZ
nq, wVK kZ kZ wedj I wbiæ‡Ïk †cÖwgK‡ì †hgb Ae¯’v nq| GK chv©‡q Avwg Avwdg,
g`, wn‡ivBb, †bkv I gv`KZvgq Bb‡RKk‡bi gZ ÿwZKviK †bkvq Af¨¯Í n‡q cwo|
wb‡Ri åvšÍ aviYvi g‡a¨ AšÍ‡i kvwšÍ cvIqvi Rb¨ nqZ Ggb †Kvb †bkv †bB hv Avwg
Kwiwb| Rxe‡bi Dci Ggb weiw³ P‡j G‡mwQj †h, Avjøvni cvbvn! A‡bKevi †Zv
AvZ¥nZ¨vi wedj †Póv Kwi| wb‡R‡K †kl K‡i †Ìqvi Rb¨ †WUj, †c‡U&ªvj Ges welv³
cvwb I cvb Kwi wKš‘ nvqvZ evKx wQj| Avjøvn ZvAvjvi AgyLv‡cÿxZvi cÖwZ Kzievb hvq
†h, GZ bvdigvbxi m‡Ë¡I wZwb Avgvi cÖwZ ing‡Zi ìRv eÜ Ki‡jb bv| `qvi KviY
wKQzUv GiKg nj †h, Avgvi mv‡_ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi myevwmZ gv`vbx cwi‡e‡ki mv‡_
m¤ú„³ GK Avwk‡K ivmy‡ji mv‡_ mvÿvZ nj| Zvi wgwó fvlv ï‡b Avgvi AšÍ‡i bZzbfv‡e
evPvi Avkv RvMj| Zvi Bbwdiv`x †KŠwk‡ki eiK‡Z 29B kvevb 1427 wnRix (2006
mvj) Avgvi `vÕIqv‡Z Bmjvgxi AvšÍ©RvwZK gv`vbx gviKvh dqhv‡b g`xbvi mvßvwnK
mybœv‡Z fiv BRwZgvi g‡bvig cwi‡e‡k AskMÖnb Kivi †mŠfvM¨ AwR©Z nj| GLv‡b
Pvwiw`‡K meyR meyR BgvgvIqvjv AvwkKv‡b ivmyj‡ì †`‡L Avgvi Cgvb ZvRv n‡q †Mj
Ges mv‡_ mv‡_ 1427 wnRixi igRvbyj †gvevi‡Ki 30 w`‡bi mw¤§wjZ BwZKv‡d e‡m
†Mjvg| ċß‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ Avwg ¸bvnMv‡ii I ighvb kix‡di †ivhv ivLvi †mŠfvM¨ bmxe nj|
gv`vbx cwi‡e‡ki eiK‡Z Avgvi gv_v †_‡K K…wÎg fvjevmvi f~Z †b‡g hvq| gb †_‡K
Lvivc wPšÍvmg~n `~i n‡q †Mj| Avwg †Pnviv‡Z `vuwo, gv_vq meyR meyR Bgvgv kixd Ges
kix‡i mybœvZ †gvZv‡eK gv`vbx †cvlvK mvwR‡q wbjvg, Avi ċß‫ﻠ‬‫ﻟ‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬ cvuP Iqv³ bvgv‡hi
Abymvix n‡q †Mjvg Ges GwU wjLv ch©šÍ ÒAvgv‡K wb‡Ri Ges mviv `ywbqvi gvby‡li
ms‡kva‡bi †Póv Ki‡Z n‡eÓ Gi cweÎ AvMÖ‡n gv`vbx Kv‡R iZ AvwQ|

36
36
g°v g`xbv
g°v g`xbvg°v
g`xbvg°v
g`xbvevK¡x
evK¡xg`xbv evK¡x
wcÖq bex ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci ìƒ` kixd cvV K‡iv,
Avjøvn ZvAvjv †Zvgvi Dci ingZ †cÖiY Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)
AvZv‡q nvwe‡e †Lv`v gv`vbx gvnj, ‡n dqhv‡b MvDm I ihv gv`vbx gvnj
eÕdqhv‡b Avng` ihv BbkvAvjøvn, B‡q dz‡j d‡jMv m`v gv`vbx gvnj|
(Iqvmvwq‡j eLwkk, 604 c„ôv)
kixqZwe‡ivax K…wÎg fvjevmvi aŸsmjxjv
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! †`L‡jb †Zv Avcbviv! K…wÎg fvjevmvi Av¸‡b `» nIqv
`ytwLZ †cÖwgK GK Avwk‡K ivmy‡ji Bbwdivw` †KŠwk‡ki d‡j gv`vbx cwi‡e‡k G‡m Bk‡K
ivmy‡ji myav cvb Ki‡Z mdj n‡q †Mj| myZivs Zvi Dci Avjøvn Zvqvjvi `qv n‡q †Mj
bZzev K…wÎg fvjevmvi Ggb Avðh©RbK cwiYwZ †h, mvaviYZ †h GKevi GUvi Rv‡j
AvUKv c‡o‡Q, GUv †_‡K evuPv KwVb n‡q hvq| AvRKvj K…wÎg fvjevmvi Lye evZvm
cÖevwnZ n‡”Q| GUvi me‡P‡q eo KviY AwaKvsk gymjgvb‡ì g‡a¨ Áv‡bi Afve Ges
agx©q cwi‡ek †_‡K `~‡i _vKv| GB Kvi‡Y Pvwiw`‡K ¸bv‡ni eb¨v‡mªvZ G‡m‡Q| wUwf,
wfwmAvi Ges B›Uvi‡bU BZ¨vw`‡Z †cÖggq wm‡bgv mg~n I Akøxj bvUK mg~n †`‡L Ges
AwaK †cÖgc~Y© cwÎKvi Leimg~n GgbwK Dcb¨vm, evRv‡ii gvwmK g¨vMvwR‡bi welqe¯‘i
g‡a¨ aviYg~jK †cÖggq Kvwnbx c‡o ev K‡jR Ges wek¦we`¨vj‡qi mnwkÿv (‡hLv‡b †Q‡j
†g‡q‡ì GKm‡½ wkÿv cÖ`vb Kiv nq) K¬vm mg~‡n e‡m ev bv gynwig AvZ¥xq‡ì mv‡_
wg‡jwg‡k ci¯ú‡ii g‡a¨ AšÍi½Zvi †Pvivevwj‡Z c‡o AwaKvsk hyeK‡ì Kv‡iv bv Kv‡iv
mv‡_ ‡cÖg n‡q hvq| cÖ_‡g GKcÿ †_‡K nq cieZ©x‡Z cÖ_g cÿ wØZxq cÿ‡K AwfwnZ
K‡i, ZLb A‡bK mgq Dfq cÿ †_‡K †cÖg n‡q hvq, Avi mvaviYfv‡e ¸bvn I
bvdigvbxi Zzdvb D‡V hvq| †dv‡b gb Ly‡j wbj©¾ K_vevZ©v eis ‡ec`©vg~jK mvÿv‡Zi
avivevwnKZv Pvjy nq| wPwVcÎ, Dcnv‡ii Av`vb cÖ`vb nq, we‡qi †Mvcb K_v I mg_©b n‡q
hvq| hw` N‡ii Awaevmxiv evuav n‡q `vuovq †Zv A‡bK mgq `yRbB cjvZK n‡q hvq|
Zvici msev`c‡Î Zv‡ì Qwe Qvcv‡bv nq| es‡ki gvbm¤§vb evRv‡i wbjvg nq| KL‡bv
KL‡bv Ò‡KvU †g‡iRÓ K‡i †bq| Z‡e Avjøvni cvbvn! KL‡bv weevn QvovI...................
Ges KL‡bv G wb`©q‡ì A‰ea mšÍv‡bi jvk mg~n gqjv AveR©bvi ¯‘‡c cvIqv hvq, GgbwK
GiKgI nq †h, cvjv‡Z bv cvi‡j Z‡e AvZ¥nZ¨vi iv¯Ív wb‡q †bq| hvi msev`mg~n
AvRKvj msev`cÎmg~‡n Pvc‡Z _v‡K|

37
37
g°v g`xbv
g°v g`xbvg°v
g`xbvg°v
g`xbvevK¡x
evK¡xg`xbv evK¡x
wcÖq bex ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi Dci ìƒ` kixd coj bv,
†m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)
nhiZ BDmyd  Gi ¯^Ëv K…wÎg fvjevmv †_‡K cweÎ
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! AvRKvj Bmjvgx wkÿv Kg nIqvi hyM| Pvwiw`‡K AÁZv
weivR Ki‡Q| wKQz e¨_© †cÖwgK wb‡Ri Lvivc †cÖ‡gi Dci c`©v †Ìqvi Rb¨ GUv ch©šÍ
ej‡Z ïbv hvq †h, nhiZ mvwq¨`ybv BDmyd ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ I RyjvBLvi mv‡_ †cÖg K‡iwQ‡jb|
(Avjøvni cvbvn!) GiKg KL‡bv bq| Aek¨B GiKg gšÍe¨Kvix Ac`v_© †cÖwgKMY gvivZ¥K
fy‡ji g‡a¨ i‡q‡Q| wb‡Ri bd‡mi Lvivc wel‡q kqZv‡bi K_vq G‡m wPšÍv bv K‡i bv ey‡S
†Kvb bex ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Gi e¨vcv‡i gyL †Lvjv Cgv‡bi Rb¨ mxgvnxb fqvbK nq| g‡b ivL‡eb!
bex ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Gi mvgvb¨ †eqvèx I Kzdix| nhiZ mvwq¨`ybv BDmyd ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Avjøvn
ZvAvjvi bex Avi cÖ‡Z¨K bex wb®úvc| bex †_‡K KL‡bv †Kvb Lvivc Pvj-Pjb msNwUZ
n‡Z cv‡i bv| †hgb- `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K
cÖKvwkZ Abyev`m¤úbœ cweÎ KziAvb ÒLvhv‡qbyj Bidvb m¤^wjZ Kvbhyj CgvbÓ Gi 445
c„ôvi 12cviv m~iv BDmy‡di 24 bs Avqv‡Z Avjøvn Zvqvjv Bikv` K‡ib:
Kvb&hyj Cgvb †_‡K Abyev`t ÒGes wbðq
¯¿x †jvKUv Zvi Kvgbv K‡iwQ‡jv Ges †mI
¯¿x †jv‡Ki B”Qv Ki‡Zv hw` Avcb
cÖwZcvj‡Ki wb`k©b bv †`L‡Zv|Ó
ٖċ $‫ﻤ‬ĉ‫ﺪ‬‫ﻟﻘ‬‫و‬Ċ $‫ﻢ‬ĉ‫ۚو‬
ٖċ3 ‫ر‬‫ن‬ ĉ‫ﺮ‬ à$‫ر‬‫ن‬ ۤ‫ﻻ‬‫ﻟﻮ‬
mìæj Avdvwhj nhiZ Avjøvgv gvIjvbv bCgDwÏb gyiv`vev`x ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ e‡jb :
Avjøvn Zvqvjv bexMY ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫ﻢ‬Ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Gi cweÎ AvZ¥v¸‡jv‡K Amr PwiÎ I Lvivc Kvh©vejx †_‡K
cweÎ K‡iB m„wó K‡i‡Qb Ges DbœZ I cweÎ PwiÎ †mŠ›`‡h©i Dci cÖwZwôZ K‡iB m„wó
K‡i‡Qb| G Kvi‡Y Zviv Lvivc KvR †_‡K weiZ _v‡Kb| Aci GK eY©bvq G AwfgZ I
cÖKvk Kiv n‡q‡Q †h, hLb RyjvBLv Zvui cÖwZ D`¨Z n‡jv, ZLb wZwb Zvui m¤§vwbZ wcZv
nhiZ BqvKze ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ †K †`‡LwQ‡jb †h, wZwb Av½yj ‡gveviK cweÎ `vu‡Z †P‡c a‡i weiZ
_vKvi Rb¨ Cw½Z w`w”Q‡jb| (Lvhv‡qbyj Bidvb)

38
38
g°v g`xbv
g°v g`xbvg°v
g`xbvg°v
g`xbvevK¡x
evK¡xg`xbv evK¡x
wcÖq bex ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj,
Avi †m Avgvi Dci ìƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)
ev¯ÍeZv GUv †h, ïay RyjvBLvi cÿ †_‡K wQj| nhiZ mvwq¨`ybv BDmyd ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Gi
mË¡v AKvU¨fv‡e wbt¯^‡›`‡n cweÎ wQj| 12 cvivi m~iv BDmy‡di 30 bs Avqv‡Z wgk‡ii
AwfRvZ es‡ki wKQz gwnjv‡ì Dw³ Gfv‡e eY©bv Kiv n‡q‡Q:
Kvb&hyj Cgvb †_‡K Abyev`t ÒGes kn‡i
wKQz bvix ej‡jv Avhx‡hi ¯¿x Zvi hye‡Ki
ü`q‡K cÖ‡jvwfZ K‡i‡Q| wbðq Zvi †cÖg
Zvi AšÍi‡K Db¥~³ K‡i‡Q, Avgiv †Zv
Zv‡K my¯úó †cÖ‡g-we‡fvi †`L‡Z cvw”Q|Ó
‫ﻲ‬ë ‫ة‬‫ﻮ‬‫ﺴ‬Ŝ ‫ل‬ ‫ﻗ‬‫و‬‫ﺰ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﺔ‬‫ﻨ‬‫ﺪﻳ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
$‫ﻧ‬ ؕÞ ‫ﺣ‬ Ċ‫ﻔ‬‫ﻐ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ﻗ‬ٖۚċ‫ﻔﺴ‬$Ŝ‫ﻦ‬‫ﻋ‬ Ċǅٰ ‫ﻓ‬‫د‬‫و‬ ‫ﺮ‬
‫ﻦ‬Ô &‫ﻣ‬‫ﻞ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﺿ‬‫ﻲ‬ë Ċƛٰ‫ﺮ‬Û‫ﻟ‬﴿۳۰﴾
û¾vZzj Bmjvg nhiZ mvwq¨`ybv Avey nvwg` gynv¤§` web gynv¤§` web gynv¤§` Mvhvjx
ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ e‡jb: ÒRyjvBLvi fvjevmv wQj wKš‘ nhiZ mvwq¨`ybv BDmyd ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ kw³ I
mvg_©¨ ivLvi ci I Zvi (A_©vr RyjvBLvi cÖwZ fvjevmv) †_‡K weiZ _v‡Kb|
Avjøvn ZvAvjv KziAvb kix‡d wZwb ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Gi weiZ _vKvi KvR‡K Lye cÖksmv K‡ib|Ó
(BnBqvDj& Djg, 3q LÛ, 129 c„ôv)
gyL© †cÖwgK‡ì hyw³ LÛb n‡q †Mj!
GUv m~‡h©i †P‡qI AwaK ¯úó Ges AwZµvšÍ w`b †_‡K †ekx wek¦vm‡hvM¨ †h,
eZ©gv‡bi g~L© †cÖwgKMY hviv wb‡Ri ¸bv‡n fiv `~M©Ügq †cÖg‡K mwVK cÖgvY Kivi Rb¨
Avjøvni cvbvn! nhiZ mvwq¨`ybv BDmyd ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ Ges RyjvBLvi NUbv‡K AvkÖq evbvq| GUv
KziAv‡bi ûKz‡gi mivmwi wecixZ Ges wKQz Ae¯’vq †mvRv Kzdixi w`‡K wb‡q hvq| m~iv
BDmy‡d ïay RyjvBLvi w`K †_‡K †cÖ‡gi Av‡jvPbv i‡q‡Q| wKš‘ †Kv_vI †Kvb Bw½ZI †bB
†h, Avjøvni cvbvn! nhiZ mvwq¨`ybv BDmyd ‫ﻟ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﺴ‬ I Zvi †cÖ‡g kixK wQ‡jb| GRb¨ †h
†jvK nhiZ mvwq¨`ybv BDmyd ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ †KI †cÖ‡gi g‡a¨ kixK mve¨¯Í K‡i, †m Zv †_‡K
ZvIev Ges bZzb K‡i Cgvb Avb‡e A_©vr ZvIev K‡i bZzbfv‡e gymjgvb n‡e| Avjøvn
Zvqvjvi bex ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Gi gh©v`v A‡bK gnvb Ges Zviv ¸bvnmg~n †_‡K wb®úvc|
†n Avjøvn! Avgv‡ì‡K Avcbvi mwZ¨Kvi fvjevmv Ges Avcbvi wcÖq nvexe, bex
Kixg ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi mwZ¨Kvi I LvuwU fvjevmv `vb Kiæb| †n Avjøvn! Avgv‡ì
AšÍi †_‡K `ywbqvi Avkv AvKv•Lv `~i K‡i w`b| †n Avjøvn! †h mKj gymjgvb ¸bv‡n fiv
ÒK…wÎg †cÖgÓ Gi Rv‡j †du‡m †M‡Q, Zv‡ì‡K gyw³`vb K‡i Avcbvi gv`vbx gvneye
‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi hyjwd kix‡di fvjevmvi K‡q`x evwb‡q w`b|
à‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻻ‬ 3Ó‫ﺒ‬$‫ﻨ‬‫ﻟ‬ ‫ﮦ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬

39
39
g°v g`xbv
g°v g`xbvg°v
g`xbvg°v
g`xbvevK¡x
evK¡xg`xbv evK¡x
wcÖq bex ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e,
†h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y ìƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)
gynveŸZ MvBi wK w`j †Q wbKv‡jv Bqv ivmyjvjøvn
gy‡R Avcbvwn wÌqvbv evbv‡jv Bqv ivmyjvjøvn|
(K…wÎg fvjevmvi m¤ú‡K© g‡bvc~Z wkÿvi Rb¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb
gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ wKZve Òc‡`© ‡K ev‡i †g mvIqvj RvIqveÓ 318 c„ôv
†_‡K 356 c„ôv Aa¨qb Kiæb|)
Bgvg AvIRvqxi Av‡eMc~Y© eqvb
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avmyb Avgiv cÖwm× gynvwÏm nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg AvIRvqx
ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ Gi †bKxi `vIqv‡Z cwic~Y© D`vmxb‡ì‡K AjmZvi Nyg †_‡K RvMÖZKvix
R¡vjvgqx Ges wkÿvg~jK eqvb ïwb| †hgb: `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cªwZôvb
gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 125 c„ôv m¤^wjZ wKZve ÒïKi wK dvhvwqjÓ Gi 32
†_‡K 33 c„ôvq ewY©Z Av‡Q: nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg AvIRvqx ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ eqvb Ki‡Z wM‡q
e‡jb: Ò†n †jv‡Kiv! (`ywbqv‡Z cvIqv) H †bqvgZmg~‡ni gva¨‡g Avjøvn ZvAvjvi H Av¸b
†_‡K cvjv‡bvi mvnvh¨ AR©b Ki, hv AšÍ‡ii Dci G‡m ci‡e| wbt¯^‡›`‡n †Zvgiv G iKg
N‡i (A_©vr ÿY¯’vqx `ywbqv‡Z) i‡q‡Q| †hLv‡b (`xN© nvqv‡Zi gva¨‡g wgwjZ) Ae¯’v‡bi `xN©
mgqI Kg mgq Ges G‡Z †Zvgv‡ì‡K wbw`©ó mgq ch©šÍ H weMZ †jvK‡ì ¯’jvwfwl³
K‡i cvVv‡bv n‡q‡Q| hviv `ywbqvi mvRm¾v Ges Zvi †mŠ›`‡h©ï cÖwZ AwfgyLx nq, Zv‡ì
eqm †Zvgv‡ì †_‡K ‡ekx Ges †`‡ni D”PZv †Zvgv‡ì †_‡K cÖk¯Í wQj Ges gnvb wbkvbv
wQj| Zviv cvnvomg~n‡K wQbœwfbœ K‡iwQj, cv_‡ii †giæmg~n †K‡UwQj, kn‡ii g‡a¨
Nyiv‡div Ki‡Z _v‡K, AwaK kw³m¤úbœ, Zv‡ì kixi LyuwUi gZ wQj| Gic‡iI hyM
ZvovZvwo Zv‡ì cwiwa‡K fvR K‡i w`‡q‡Q, Zv‡ì wPnèmg~n‡K aŸsm K‡i w`‡q‡Q| Zv‡ì
Nimg~n‡K ZQbQ K‡i w`‡q‡Q Ges Zv‡ì ¯îY‡K fzwj‡q w`‡q‡Q| GLb †Zvgiv Zv‡ì
†`Lbv, AvIqvR I ïbbv| Zviv wg_¨v Avkv-fimvi Dci Lywk _vKZ, AjmZvi g‡a¨ ivZ-
w`b AwZevwnZ Ki‡Zv| AZtci †Zvgiv Rvb †h, iv‡Z Zv‡ì N‡i Avjøvn Zvqvjvi Avhve
bvwhj nq, ZLb Zv‡ì g‡a¨ AwaKvskB wb‡R‡ì N‡ii g‡a¨ gyL _ye‡o c‡o _v‡K Ges
hviv †eu‡P †Mj, Zviv Avjøvn Zvqvjvi kvw¯Í, Zvi †bqvgZmg~‡ni cZb Ges aŸs‡mi wkKvi
†jvK‡ì cwZZ aŸsmkxj Nimg~‡ni wPnœ †`L‡Z jvM‡jv| Zv‡Z wb`k©b i‡q‡Q H †jvK‡ì
Rb¨ hviv †e`bv`vqK kvw¯Í‡K fq cvq Ges H †jvK‡ì Rb¨ wkÿv i‡q‡Q, hviv AšÍ‡i
Avjøvni fq iv‡L; Avi Zv‡ì c‡i †Zvgv‡ì mgq Kg Ges `ywbqv ÿY¯’vqx I mgq Ggb
G‡m‡Q †h,

েনকীর দাওয়াত।

েনকীর দাওয়াত।

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (14)

Viewers also liked

Viewers also liked (6)

More from Ilyas Qadri Ziaee

More from Ilyas Qadri Ziaee (20)

েনকীর দাওয়াত।