SlideShare a Scribd company logo
1 of 21
Download to read offline
1
1
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci
`iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)
‫ذ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ $‫ﻣ‬‫ﻢ‬‫$ﺣﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬ؕ‫ﻢ‬‫ﻴ‬‫$ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻄ‬‫ﻴ‬ $‫ﻟﺸ‬ ‫ﻦ‬‫ﻣ‬ ‫ﻦ‬Ô‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻟﻤ‬ ‫3ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﺳ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬ ‫و‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬
wKZve cvV Kivi ‡`vAv
agx©q wKZvevw` ev Bmjvgx cvV covi ïiæ‡Z wb‡¤œ cÖ`Ë †`vqvwU c‡o wbb
‫ء‬ٓ ‫ﺷ‬‫ن‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ hv wKQz co‡eb, ¯^i‡Y _vK‡e| †`vqvwU nj,
ǩŜ ‫و‬ƙ ‫ﻤ‬‫ﺣﻜ‬ ‫ﻨ‬‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﺢ‬ ‫ﻓ‬ $‫ﻢ‬Ċß‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫م‬ Ǣ‫ﻻ‬ ‫و‬‫ل‬‫ﻼ‬‫ﺠ‬‫ﻟ‬ ‫ذ‬ ‫ﻳ‬ƙ ‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ ‫ﻨ‬‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬
Abyev`: †n Avjøvn! Avgv‡`i Rb¨ Ávb I wnKg‡Zi `iRv Ly‡j `vI Ges Avgv‡`i Dci
†Zvgvi we‡kl AbyMÖn bvwhj Ki! †n wPi gnvb I †n wPi gwngvwš^Z!
(Avj gy¯ÍvZvivd, LÛ-1g, c„-40, `viæj wdwKi, ˆeiæZ)
(‡`vAvwU covi Av‡M I c‡i GKevi K‡i `iƒ` kixd cvV Kiæb)
`„wó AvKl©Y
wKZv‡ei gy`ª‡b mgm¨v †nvK ev c„ôv Kg †nvK ev evBwÛs‡q Av‡M
c‡i n‡q hvq Z‡e gvKZvevZzj g`xbv ‡_‡K cwieZ©b K‡i wbb|
wKqvg‡Zi w`‡b Avd‡mvm
digv‡b gy¯Ídv ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ċٰ‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ :
wKqvg‡Zi w`‡b H e¨w³ me‡P‡q †ekx Avd‡mvm
Ki‡e, †h `ywbqv‡Z Ávb AR©b Kivi my‡hvM †cj
wKš‘ Ávb AR©b Kij bv Ges H e¨w³ Avd‡mvm
Ki‡e, †h Ávb AR©b Kij Avi Ab¨iv Zvi †_‡K
ï‡b DcKvi MÖnY Kij A_P †m wb‡R MÖnY Kij
bv (A_©vr †m Ávb Abyhvqx Avgj Kij bv)|
(Zvwi‡L `v‡gkK wjBe‡b AvmvwKi, LÛ-51, c„ôv-137, `viƒj wdwKi ˆeiæZ)
2
2
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e,
†h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)
GB wimvjvwU kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ,
`vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖwZôvZv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avey wejvj
gynv¤§` BjBqvm AvËvi Kv‡`ix ihex ‫ﺎﻟ‬‫ﻌ‬
ۡ
‫ﻟ‬ ð‫ﻛﺎﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬
ۡ
‫ﺖ‬‫ﻣ‬‫ﻴ‬‫ﻪ‬
D`~© fvlvq wj‡L‡Qb| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Abyev` gRwjk
GB eBwU‡K evsjv‡Z Abyev` K‡i‡Q| hw` Abyev`, K‡¤úvR ev
wcÖw›Us G †Kvb cÖKv‡ii fyjÎæwU Avcbvi `„wó‡MvPi nq,
Zvn‡j AbyMÖn K‡i gRwjk‡K wjwLZfv‡e Rvwb‡q
cÖPzi mvIqve nvwmj Kiæb|
(†gŠwLKfv‡e ejvi †P‡q wjwLZfv‡e Rvbv‡j †ewk DcKvi nq|)
GB wVKvbvq cvwV‡q w`b
`vÕIqv‡Z Bmjvgx (Abyev` gRwjk)
gvKZvevZzj g`xbv Gi wewfbœ kvLv
dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, Rbc_ †gvo, mvq`vev`, XvKv|
dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, wbqvgZcyi, ˆmq`cyi, bxjdvgvix|
‡K.Gg.feb, wØZxq Zjv 11 Av›`iwKjøv, PÆMÖvg|
e-mail :
bdtarajim@gmail.com, mktb@dawateislami.net
web : www.dawateislami.net
GB wimvjvwU c‡o Ab¨‡K w`‡q w`b
we‡q kv`xi Abyôvb, BRwZgv mg~n, wgjv` gvnwdj, Iim kixd Ges Ryjy‡m
gxjv` BZ¨vw`‡Z gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ wimvjvmg~n e›Ub K‡i
mvIqve AR©b Kiæb, MÖvnK‡K mvIqv‡ei wbq¨‡Z Dcnvi ¯^iƒc †`Iqvi Rb¨
wb‡Ri †`vKv‡b wimvjv ivLvi Af¨vm M‡o Zzjyb| nKvi ev ev”Qv‡`i w`‡q
wb‡Ri GjvKvi cÖwZwU N‡i N‡i cÖwZ gv‡m Kgc‡ÿ GKwU K‡i mybœv‡Z fiv
wimvjv †cŠuwQ‡q †bKxi `vIqvZ cÖmvi Kiæb Ges cÖPzi mvIqve AR©b Kiæb|
3
3
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬ Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv,
wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)
‫ﻦ‬Ô‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ‫3ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﺳ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬ ‫و‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﻢ‬‫ﻴ‬‫$ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻄ‬‫ﻴ‬ $‫ﻟﺸ‬ ‫ﻦ‬‫ﻣ‬ ‫ذ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ $‫ﻣ‬‫ﻢ‬‫$ﺣﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬ؕؕ
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
kqZvb jv‡Lv AjmZv cÖ`©kb KiæK, ZeyI Avcwb GB wimvjv
m¤ú~Y© cvV K‡i Cgvb‡K m‡ZR Kiæb|
40wU nv`xm kixd Ac‡ii wbKU †cŠQv‡bvi
dhxjZ
digv‡b gy¯Ídv ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬: Ò†h e¨w³ Avgvi
D¤§‡Zi wbKU †cŠQv‡bvi Rb¨ ag©xq welqvejxi 40wU nv`xm
gyL¯’ K‡i wb‡e, Z‡e Avjøvn& ZvAvjv Zv‡K wKqvg‡Zi w`b
Avwj‡g Øx‡bi c`gh©v`vq DVv‡eb Ges wKqvg‡Zi w`b Avwg
Zvi mycvwikKvix I mvÿx ne| (ïqveyj Cgvb, 2q LÛ, 270 c„ôv, nv`xm-
1726) Gi Øviv D‡Ïk¨ n‡”Q 40wU nv`xm †jvK‡`i wbKU
†cŠQv‡bv hw`I †m¸‡jv gyL¯’ bv nq| (AvkAvZzj jygAvZ, 1g LÛ, 186
c„ôv) nv`x‡m †gveviKvq ewY©Z gh©v`v jv‡fi wbq¨‡Z `iƒ`
kix‡di dhxj‡Zi Dci ewY©Z 40wU nv`xm kixd †ck Kiv
nj:
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
4
4
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o,
Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)
Zv‡R`v‡i g`xbv, ûhyi cyib~i ‫ﷺ‬ Gi
PwjøkwU nv`xm kixd
(1) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci GK evi `iƒ` kixd cvV
K‡i, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó
(gymwjg, 216 c„ôv, nv`xm- 408)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(2) ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ †mB n‡e,
†h `ywbqvq Avgvi Dci †ewk cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó
(wZiwghx, 2q LÛ, 27 c„ôv, nv`xm- 484)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(3) Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GK evi `iƒ` kixd c‡o,
Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib Ges Zvi
Avgj bvgvq `kwU †bKx wj‡L †`b|Ó
(wZiwghx, 2q LÛ, 28 c„ôv, nv`xm- 484)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(4) Ògymjgvb hZÿY ch©šÍ Avgvi Dci `iƒ‡` cvK
co‡Z _v‡K, wdwikZviv Zvi Dci ingZivwR bvwhj Ki‡Z
_v‡K, GLb ev›`vi gwR© †m Kg co–K wKsev †ewk|Ó
(Be‡b gvRvn, 1g LÛ, 490 c„ôv, nv`xm- 907)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
5
5
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj,
†m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)
(5) Òbvgv‡hi ci nvg`, mvbv I `iƒ` kixd
cvVKvix‡K ejv nq: †`vqv Ki, Keyj Kiv n‡e| cÖv_©bv Ki,
cÖ`vb Kiv n‡e|Ó (bvmvqx, 220 c„ôv, nv`xm- 1281)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(6) wReªvBj ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Avgv‡K AviR Kij †h, Avjøvn&
ZvAvjv Bikv` K‡i‡Qb: Ò†n gynv¤§`! Avcwb wK G K_vi
Dci mš‘ó bb †h, Avcbvi D¤§Z Avcbvi Dci GK evi
mvjvg †cÖiY Ki‡e, Avi Avwg Zvi Dci `k evi mvjvg †cÖiY
Z_v kvwšÍ el©Y Kie?Ó (bvmvqx, 222 c„ôv, nv`xm- 1292)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(7) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci GK evi `iƒ` kixd cvV
K‡i, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ el©Y K‡ib, `kwU
¸bvn ÿgv K‡ib Ges `kwU gh©v`v e„w× K‡ib|Ó
(bvmvqx, 222 c„ôv, nv`xm- 1294)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(8) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci GK evi `iƒ` kixd
cvV K‡i, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib,
Avi †h Avgvi Dci `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i Avjøvn&
ZvAvjv Zvi cÖwZ GKk ingZ bvwhj K‡ib|
6
6
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co,
†Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)
†h Avgvi Dci GKkevi `iƒ‡` cvK †cÖiY K‡i,
Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dfq †Pv‡Li ga¨Lv‡b wjwce× K‡i †`b,
G ev›`v wbdvK I †`vh‡Li Av¸Y †_‡K gy³| Avi wKqvg‡Zi
w`b Zv‡K knx`‡`i mv‡_ ivL‡eb|Ó
(gyRvgyj AvImvZ, 5g LÛ, 252 c„ôv, nv`xm- 2735)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(9) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci mviv w`‡b cÂvk evi
`iƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv
Kie (A_©vr- nvZ wgjve)|Ó
(Avj KzievZz Bjv iweŸj Avjvgxb, wj Be‡b ewkKIqvj, 90 c„ôv, nv`xm- 90)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(10) Ò†h e¨w³ Avgvi Dci mviv w`‡b GK nvRvi
evi `iƒ‡` cvK cvV K‡i, †m hZÿY bv wb‡Ri ¯’vb Rvbœv‡Zi
g‡a¨ †`‡L †b‡e, ZZÿY ch©šÍ g„Zz¨eiY Ki‡e bv|Ó
(AvZ&ZviMxe wd dvhvwqwjj Avgvj wj Be‡b kvwnb, 14 c„ôv, nv`xm- 19)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(11) Ò†h e¨w³ Avgvi cÖwZ fvjevmv I AvMÖ‡ni
Kvi‡Y cÖwZwU w`b I iv‡Z wZb wZb evi K‡i `iƒ` kixd cvV
Ki‡e, Avjøvn& ZvAvjv Zvi e`vb¨Zvi `vwq‡Z¡ GK_v Acwinvh©
K‡i †bb †h, wZwb Zvi IB w`b I iv‡Zi ¸bvn ÿgv K‡i
w`‡eb|Ó (gyÕRvgyj Kexi, 18Zg LÛ, 362 c„ôv, nv`xm- 928)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
7
7
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ
Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)
(12) Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK, Avgvi Dci `iƒ‡` cvK
cvV K‡iv, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠ‡Q _v‡K|Ó
(gyÕRvgyj Kexi, 3q LÛ, 82 c„ôv, nv`xm- 2729)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(13) Òwbðq †Zvgv‡`i bvg cwiPq mn Avgvi Kv‡Q
†ck Kiv nq, GRb¨ Avgvi Dci my›`i (A_©vr- m‡e©vËg
kãvejxi gva¨‡g) `iƒ` cvK cvV Ki|
(gymvwbœd Ave`yj iv¾vK, 2q LÛ, 140 c„ôv, nv`xm- 3116)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(14) wbðq wReªvBj ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Avgv‡K mymsev`
w`‡q‡Qb: Ò†h (e¨w³) Avcwb ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci
`iƒ` kixd c‡o, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dci ingZ bvwhj
K‡ib| Avi †h Avcwb ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci mvjvg
†cÖiY K‡i, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dci wbivcËv bvwhj K‡ib|Ó
(gymbv‡` Bgvg Avng` web nv¤^j, 1g LÛ, 407 c„ôv, nv`xm- 1664)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(15) nhiZ mvwq¨`ybv DevB web KvÕe ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬
AviR Kij †h, Avwg (mg¯Í wf`©, IqvwRdv †Q‡o †`e Avi)
wb‡Ri cwic~Y© mgq `iƒ` kixd cvV Kiv‡Z e¨q Kie| ZLb
QiKv‡i g`xbv ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Bikv` Ki‡jb: ÒZv †Zvgvi
†c‡ikvbx mg~n `~i Kivi Rb¨ h‡_ó n‡e Ges †Zvgvi ¸bvn
ÿgv K‡i †`qv n‡e|Ó (wZiwghx, 4_© LÛ, 207 c„ôv, nv`xm- 2465)
8
8
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi
`iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(16) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci mKv‡j `k evi I
mܨvq `k evi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b
Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó
(gvRgvDh hvIqvwq`, 10g LÛ, 163 c„ôv, nv`xm- 17022)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(17) ÒAvgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ` kixd cvV Ki,
wbðq Avgvi Dci †Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV Kiv †Zvgv‡`i
Rb¨ cweÎZv|Ó (gymbv‡` Avwe Bqvjv, 5g LÛ, 458 c„ôv, nv`xm- 6383)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(18) ÒAvjøvn& ZvAvjvi mš‘wói Rb¨ ci¯ú‡ii g‡a¨
fvjevmv †cvlYKvix hLb `yÕRb eÜz ci¯úi mvÿvZ K‡i| I
gymvdvnv K‡i (A_©v- nvZ wgjvq) Avi wcÖq bex, ivmy‡j Aviex
‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci `iƒ` cvK cvV K‡i, Z‡e Zviv
Df‡q ci¯úi c„_K nevi c~‡e© Av‡Mi I c‡ii ¸bvn mg~n
ÿgv K‡i †`qv nq|Ó (gymbv‡` Avwe Bqvjv, 3q LÛ, 95 c„ôv, nv`xm-2951)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
9
9
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ
†Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‡`i Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‡g mMxi)
(19) Ò†h GUv e‡j: $‫ﻢ‬Ċß‫ﻠ‬‫ﻟ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﻲ‬Ĉ ƻ‫ﺻ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ Ŷ‫ﻟ‬‫ﺰ‬‫ﻧ‬ $‫و‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬‫ﻲ‬
‫ﺪ‬‫ﻋﻨ‬ $ǰ‫ﻤ‬‫ﻟ‬≈‫ﺔ‬‫ﻣ‬ ‫ﻴ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬ ‫م‬‫ﻮ‬‫ﻳ‬ 1
Zvi Rb¨ Avgvi mycvwik IqvwRe
n‡q hv‡e|Ó (gyRvg Kexi, 5g LÛ, 25 c„ôv, nv`xm- 4480)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(20) Ò†h (e¨w³) wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` cvK
wj‡L‡Q, hZÿY ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv
Zvi Rb¨ Bw¯ÍMdvi (A_©vr- ÿgv cÖv_©bv) Ki‡Z _vK‡e|Ó
(gyRvg AvImvZ, 1g LÛ, 497 c„ôv, nv`xm- 1835)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬
(21) Ò†n †jv‡Kiv! wbðq wKqvg‡Zi w`‡bi fqvenZv
Ges wnmve wbKvk †_‡K ZvovZvwo gyw³ cv‡e †mB e¨w³, †h
†Zvgv‡`i g‡a¨ Avgvi Dci `ywbqv‡Z AwaK nv‡i `iƒ` kixd
cvV K‡i _v‡K|Ó (Avj wdi‡`Šm wegvmywij LvËve, 5g LÛ, 277 c„ôv, nv`xm- 8175)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
1
†n Avjøvn&! nhiZ gynv¤§` ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ Gi Dci ingZ
bvwhj Ki Ges Zvu‡K wKqvg‡Zi w`b †Zvgvi `iev‡i
ˆbKU¨Zg ¯’vb cÖ`vb Ki|
10
10
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e
wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)
(22) ÒAvgvi cÖwZ AwaK nv‡i `iƒ` kixd cvV Ki,
wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV Kiv, †Zvgv‡`i
¸bv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Be‡b AvmvwKi, 61Zg LÛ, 381 c„ôv)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(23) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci GK evi `iƒ‡` cvK
cvV K‡i, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Rb¨ GK ÔK¡xivZÕ cwigvY
mvIqve wj‡L †`b| K¡xivZ n‡”Q: Dû` ce©‡Zi mg-cwigvY|Ó
(gymvwbœ‡d Ave`yi iv¾vK, 1g LÛ, 39 c„ôv, nv`xm- 153)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(24) Òwbðq Avjøvn& ZvAvjv Avgvi Ke‡i GK
wdwikZv wbhy³ K‡i‡Qb, hv‡K mKj m„wói AvIqvR mg~n
ïbvi ÿgZv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q& myZivs wKqvgZ ch©šÍ †h †KD
Avgvi Dci `iƒ` cvK c‡o, Z‡e †m Avgv‡K Zvi bvg Ges
Zvi wcZvi bvg †ck K‡i _v‡K| †m e‡j: Agy‡Ki †Q‡j AgyK
Avcbvi Dci GB gyû‡Z© `iƒ` kixd cvV K‡i‡Q|Ó
(gymbv‡` evRvwiR, 4_© LÛ, 255 c„ôv, nv`xm- 1425)
‫ﻦ‬ٰ‫ﺤ‬ ‫ﺳ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ ! `iƒ` kixd cvVKvix wK cwigvY
†mŠfvM¨evb †h, Zvi bvg wcZvi bvg mn ûhyi cyib~i, bex
Kixg ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi gnvb `iev‡i †ck Kiv nq|
11
11
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `iƒ` kixd
c‡o, Zvi 200 kZ erm‡ii ¸bvn gvd n‡q hv‡e|Ó(Kvbhyj D¤§vj)
GLv‡b GB welqwU LyeB Cgvb ZvRvKvix †h, b~ivbx
Ke‡i wbhy³ wdwikZv‡K Ggb AwaK kÖeY kw³ cÖ`vb Kiv
n‡q‡Q †h, †m `ywbqvi †KvYvq †KvYvq GKB mg‡q `iƒ` kixd
cvVKvix jv‡Lv gymjgvb‡`i Lye †QvU AvIqvRI ï‡b _v‡K|
hLb `iev‡ii Lv‡`‡gi ïbvi ÿgZvi GB kvb, Z‡e QiKv‡i
g`xbv, g°x gv`vbx AvK¡v, ûhyi ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi ÿgZvi
kvb †Kgb n‡e! wZwb ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ †KbBev Avcb
†Mvjvg‡`i‡K wPb‡eb bv, Avi †KbBev Zv‡`i Avnevb ï‡b
Avjøvn&i ûKz‡g Zv‡`i‡K mvnvh¨ Ki‡eb bv|
AIi Kzqx MvBe wKqv Zzg‡Q wbnv †nv fvjv,
Re bv †Lv`v wn Qzcv Zzg †c K‡iv‡ov `iƒ`|
g¨vq Kziev BQ Av`v‡q `¯ÍMxix ci †g‡i AvK¡v,
g`` †Kv Av‡M‡q Re wf cyKviv Bqv ivmyjvjøvn ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬!
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(25) Ò†h (e¨w³) GK_v cQ›` K‡i †h, Avjøvn&
ZvAvjvi gnvb `iev‡i †ck nevi mgq Avjøvn& ZvAvjv Zvi
Dci mš‘ó n‡q hv‡eb, Z‡e Zvi DwPZ Avgvi Dci †ewk
cwigv‡Y `iƒ` kixd cvV Kiv|Ó
(wdi‡`Šmyj AvLevi, wegvmywij LvËve, 2q LÛ, 284 c„ôv, nv`xm- 6083)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
12
12
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn ZvÕAvjv
†Zvgvi Dci ingZ †cÖiY Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)
(26) Òdih nR¡ Av`vq K‡iv, wbðq GwUi mvIqve
wekwU hy‡× (MvhIqv) AskMÖnY Kivi †P‡qI †ewk, Avi Avgvi
Dci GK evi `iƒ` kixd cvV Kiv, GUvi mgcwigvY
mvIqve|Ó (cÖv¸³, 1g LÛ, 339 c„ôv, nv`xm- 2484)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(27) ÒwKqvg‡Zi w`b Avjøvn& ZvAvjvi Avi‡ki Qvqv
e¨ZxZ Avi †Kvb Qvqv _vK‡e bv| wZb e¨w³ (H w`b) Avjøvn&
ZvAvjvi Avi‡ki Qvqvq _vK‡e| AviR Kiv nj: Bqv
ivmyjvjøvn ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬! Zviv Kviv n‡e? Bikv` Ki‡jb:
(1) H e¨w³ †h Avgvi D¤§‡Zi †c‡ikvbx `~i K‡i, (2) Avgvi
mybœvZ‡K RxweZKvix, (3) Avgvi Dci AwaK cwigv‡Y `iƒ`
kixd cvVKvix|Ó (Avj ev`~iæm mvwdivZz wjm& m~qyZx, 131 c„ôv, nv`xm- 366)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(28) Ò†h e¨w³ GUv e‡j: ‫ﺰ‬‫ﺟ‬Ŷ‫ﻠ‬Ŵ ‫ﻮ‬Ŵ $‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ $‫ﻨ‬‫ﻋ‬ 2
70 Rb wdwikZv GK nvRvi w`b ch©šÍ Zvi Rb¨ †bKx wjL‡Z
_v‡K|Ó (gyRvg AvImvZ, 1g LÛ, 82 c„ôv, nv`xm- 235)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
2
A_©r- Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡`i cÿ †_‡K nhiZ gynv¤§`
‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ †K Ggb cÖwZ`vb cÖ`vb Kiæb, †hUvi wZwb
Dchy³|
13
13
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi
Dci `iƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)
(29) ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn&
ZvAvjv †Zvgv‡`i Dci ingZ bvwhj Ki‡eb|Ó
(Avj Kvwgjy wjBe‡b AvwQ, 5g LÛ, 505 c„ôv)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(30) ÒhLb †Zvgiv ivmyjMY‡`i ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻢ‬ŵ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ Dci `iƒ`
cvK c‡ov, ZLb Avgvi DciI `iƒ` kixd cvV K‡iv, wbðq
Avwg mg¯Í Rvnv‡bi cÖwZcvj‡Ki ivmyj|Ó
(RgDj RvIqvwg wjm& m~qyZx, 1g LÛ, 320 c„ôv, nv`xm- 2354)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(31) Ò†h (e¨w³) KziAvb co‡jv Ges Avcb
cÖwZcvj‡Ki cÖksmv Ki‡jv, AZtci Avgvi Dci `iƒ‡` cvK
co‡jv, Zvici wbR cÖwZcvjK †_‡K ÿgv cÖv_©bv Kij, Z‡e
†m g½j‡K †mUvi RvqvMv †_‡K Zvjvk K‡i wb‡jv|Ó
(ïqveyj Cgvb, 2q LÛ, 373 c„ôv, nv`xm- 2084)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(32) ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡i †Zvgiv
†Zvgv‡`i gRwjk mg~n‡K mw¾Z K‡iv, †Kbbv †Zvgv‡`i
`iƒ‡` cvK cvV Kiv wKqvg‡Zi w`b †Zvgv‡`i Rb¨ b~i n‡e|Ó
(wdi‡`Šmyj AvLevi, 1g LÛ, 422 c„ôv, nv`xm- 3149)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
14
14
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi
Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)
(33) ÒRygv ivZ Ges Rygvi w`b Avgvi Dci †ewk
cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡ov, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ‡` cvK
Avgvi wbKU †ck Kiv nq|Ó (gyRvg AvImvZ, 1g LÛ, 83 c„ôv, nv`xm- 241)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(34) ÒRygvi w`b I Rygvi iv‡Z (A_©vr- e„n¯úwZevi
I Rygvi ga¨eZ©x iv‡Z) Avgvi Dci †ewk cwigv‡Y `iƒ` kixd
cvV K‡iv| †Kbbv †h GgbwU Ki‡e, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi
mycvwikKvix I mvÿx n‡ev|Ó (ïqveyj Cgvb, 3q LÛ, 111 c„ôv, nv`xm- 3033)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(35) ÒhLb e„n¤úwZevi Av‡m Avjøvn& ZvAvjv
wdwikZv‡`i‡K †cÖiY K‡ib| Zv‡`i wbKU iƒcvi KvMR I
†mvbvi Kjg _v‡K, Zviv wjwce× K‡i- †K e„n¯úwZevi I
Rygvi iv‡Z Avgvi Dci †ewk cwigv‡Y `iƒ` kixd cvV K‡i|Ó
(Avj wdi‡`Šm wegvmywij LvËve, 1g LÛ, 184 c„ôv, nv`xm- 688)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(36) ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv cyjwQiv‡Zi
Dci †Zvgv‡`i Rb¨ b~i n‡e| †h (e¨w³) Rygvi w`b Avgvi
Dci 80 evi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi 80 eQ‡ii ¸bvn
ÿgv n‡q hv‡e|Ó (cÖv¸³, 2q LÛ, 408 c„ôv, nv`xm- 3814)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
15
15
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e,
†h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)
(37) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci Rygvi w`b `iƒ` kixd
co‡e Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó
(RgDj RvIqvwg wjm& m~qyZx, 7g LÛ, 199 c„ôv, n`xm- 22352)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(38) Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci GKkZ evi
`iƒ` kixd cvV K‡i, hLb †m wKqvg‡Zi w`b Avm‡e, ZLb
Zvimv‡_ Ggb GKwU b~i _vK‡e †h, hw` Zv mg¯Í m„wó‡K e›Ub
K‡i †`qv nq, Z‡e Zv mevi Rb¨ h‡_ó n‡e|Ó
(wnjqvZzj AvDwjqv, 8g LÛ, 49 c„ôv)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(39) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci Rygvi ivZ I Rygvi
w`‡b GKk evi `iƒ` kixd cvV K‡i, Avjøvn& ZvAvjv Zvi
GKkwU nvRZ c~iY Ki‡eb| 70wU AvwLiv‡Zi Avi 30wU
`ywbqvi|Ó (ïqveyj Cgvb, 3q LÛ, 111 c„ôv, nv`xm- 3035)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(40) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi
`iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi 200 eQ‡ii ¸bvn ÿgv n‡q
hv‡e|Ó (RgDj RvIqvwg wjm& m~qyZx, 7g LÛ, 199 c„ôv)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
16
16
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb ‡Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, Z‡e Avgvi Dci
`iƒ` kixd c‡ov Bb&kvAvjøvn! ¯§i‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvÕqv`vZz` `vÕivCb)
`iƒ` bv covi ÿwZ mg~‡ni Dci
ûhyi cyib~i ‫ﷺ‬ Gi 8wU evYx
(1) Ò†h †jvK wb‡R‡`i gRwjk †_‡K Avjøvn&
ZvAvjvi whwKi Ges ûhyi ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci `iƒ`
kixd cvV Kiv e¨ZxZ D‡V hvq, Z‡e †m `yM©Ügq jvk †_‡K
DVj|Ó (ïqveyj Cgvb, 2q LÛ, 215 c„ôv, nv`xm- 1570)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(2) Òhvi Kv‡Q Avgvi Av‡jvPbv nj, Avi †m Avgvi
Dci `iƒ` kixd coj bv, Z‡e †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív f‚‡j
†Mj|Ó (gyRvg Kexi, 3q LÛ, 128 c„ôv, nv`xm- 2887)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(3) ÒH e¨w³i bvK a~jvq gwjb †nvK, hvi Kv‡Q
Avgvi Av‡jvPbv nj, Avi †m Avgvi Dci `iƒ` cvK coj
bv|Ó (wZiwghx, 5g LÛ, 320 c„ôv, nv`xm- 3556)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(4) Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj, Avi †m
Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv, Z‡e †m †jvK‡`i g‡a¨
me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó
(gymbv‡` Bgvg Avng` web nv¤^j, 1g LÛ, 429 c„ôv, nv`xm- 1736)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
17
17
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50 evi `iƒ` kixd c‡o,
Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Kie|Ó (Avj KIjyj e`x)
(5) Ò†h me †jvK †Kvb gRwj‡k emj, Avjøvn&
ZvAvjvi whwKi Ges ûhyi ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci `iƒ`
kixd cov‡bv nq bv, H me †jvK wKqvg‡Zi w`b hLb Zv‡`i
cwiYvg †`L‡e Z‡e Zv‡`i Dci Pig Aby‡kvPbv m„wó n‡e|
hw`I Zviv Rvbœv‡Z cÖ‡ek K‡i|Ó (cÖv¸³, 3q LÛ, 489 c„ôv, nv`xm- 9972)
‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(6) Ò†h (e¨w³i) wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj, Avi †m
Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv, Z‡e †m Ryjyg Kij|Ó
(gymvwbœ‡d Ave`yi iv¾vK, 2q LÛ, 142 c„ôv, nv`xm- 3126)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(7) Ò†h (e¨w³i) wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj, Avi †m
Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kij bv, †m wbwðZ `~f©vMv n‡q
†Mj|Ó (Avgjyj BqvDg Iqvj jvBjvwZ Bewbm mybœx, 336 c„ôv, nv`xm- 381)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(8) Ò†h me †jvK †Kvb gRwj‡k e‡m, Avi Zv‡Z
Avjøvn& ZvAvjvi whwKi Kij bv Ges Zuvi ivmyj ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ Gi Dci `iƒ` kixdI cvV Kij bv, wKqvg‡Zi w`b Zvi
H gRwjk Zv‡`i Avd‡mv‡mi KviY n‡e& (Avjøvn& ZvAvjv)
PvB‡j Z‡e Zv‡`i‡K Avhve w`‡e, bZzev ÿgv K‡i w`‡e|Ó
(wZiwghx, 5g LÛ, 247 c„ôv, nv`xm- 3391)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
18
18
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB
Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)
mvnvev‡q †Kivg‡`i ‫ن‬ ‫ﻮ‬‫3ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬Ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ 5wU evYx
(1) nhiZ mvwq¨`ybv Avey eKi wmwÏK ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬
e‡jb: Òbex Kixg, iDdzi inxg ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci
`iƒ` kixd cvV Kiv ¸bvn mg~n‡K GZ `ªæZ wgwU‡q †`q †h,
cvwbI Av¸Y‡K ZZ `ªæZ wbfv‡Z cv‡i bv, Avi ivmyjyjøvn
‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci mvjvg †cÖiY Kiv M`©vb mg~n
(A_©vr- †Mvjvg‡`i‡K) Avhv` Kivi †P‡qI DËg|Ó
(Zvwi‡L evM`v`, 7g LÛ, 172 c„ôv)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(2) nhiZ mvwq¨`ybv Av‡qkv wmwÏKv Ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬
e‡jb: Ò†Zvgiv †Zvgv‡`i gRwjk mg~‡K Avjøvn&i bex, ivmy‡j
Aviex ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Gi Dci `iƒ` kixd cvV K‡i mw¾Z
K‡iv|Ó (Zvwi‡L evM`v`, 7g LÛ, 216 c„ôv)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(3) nhiZ mvwq¨`ybv dviæ‡K AvRg ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ e‡jb:
Òwbðq †`vqv Rgxb I Avmgv‡bi ga¨Lv‡b SzjšÍ _v‡K Ges Zv
†_‡K †Kvb e¯‘ Dc‡ii w`‡K hvq bv, hZÿY †Zvgiv wb‡R‡`i
bex‡q AvKivg ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci `iƒ` cvK c‡o bv
bvI|Ó (wZiwghx, 2q LÛ, 28 c„ôv, nv`xm- 486)
‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬‫ﻴ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
19
19
whqv‡q `iƒ` I mvjvg
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e,
†h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)
(4) nhiZ mvwq¨`ybv gvIjv Avjx gykwKj †Kvkv
‫ﻢ‬‫ﻳ‬DZ‫ﻟ‬ ċĊ‫ﺟ‬‫و‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫م‬$Ǣ e‡jb: Òûhyi nhiZ gynv¤§` ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
Ges AvIjv‡` gynv¤§` ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Gi Dci `iƒ` cvK
cvV Kivi AvM ch©šÍ cÖ‡Z¨K e¨w³i †`vqv c`©vi (Avov‡j)
_v‡K|Ó (gyRvg AvImvZ, 1g LÛ, 211 c„ôv, nv`xm- 271)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
(5) nhiZ mvwq¨`ybv Ave`yjøvn Be‡b Avgi web AvÕm
‫ﻤ‬Ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ e‡jb: Ò†h (e¨w³) bex cvK, mvwn‡e jvIjvK,
ûhyi cyib~i ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci GK evi `iƒ‡` cvK
cvV Ki‡e, Zvi Dci Avjøvn& ZvAvjv Ges Zvi wdwikZviv 70
evi ingZ †cÖiY Ki‡eb|Ó
(gymbv‡` Bgvg Avng` web nv¤^j, 2q LÛ, 614 c„ôv, nv`xm- 6766)
KvÕ‡e †K e`iæ` †`vRv Zzg †c K‡iv‡ov `iƒ`,
‰ZBev †K kvgmy †Ïvnv Zzg †c K‡iv‡ov `iƒ`|
(nv`vwq‡K eLwkk kixd, 264 c„ôv)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
যিয়ায়ে দরূদ ও সালাম।

More Related Content

What's hot

খাবারের ইসলামী পদ্ধতি
খাবারের ইসলামী পদ্ধতিখাবারের ইসলামী পদ্ধতি
খাবারের ইসলামী পদ্ধতিIlyas Qadri Ziaee
 
েনকীর দাওয়াত।
েনকীর দাওয়াত।েনকীর দাওয়াত।
েনকীর দাওয়াত।Ilyas Qadri Ziaee
 
লজ্জাশীল যুবক
লজ্জাশীল যুবকলজ্জাশীল যুবক
লজ্জাশীল যুবকIlyas Qadri Ziaee
 
সাওয়াব বৃদ্ধি করার উপায়।
সাওয়াব বৃদ্ধি করার উপায়।সাওয়াব বৃদ্ধি করার উপায়।
সাওয়াব বৃদ্ধি করার উপায়।Ilyas Qadri Ziaee
 
জান্নাতী মহল ক্রয়
জান্নাতী মহল ক্রয়জান্নাতী মহল ক্রয়
জান্নাতী মহল ক্রয়Ilyas Qadri Ziaee
 
ক্ষমা ও মার্জনার ফযীলত।
ক্ষমা ও মার্জনার ফযীলত।ক্ষমা ও মার্জনার ফযীলত।
ক্ষমা ও মার্জনার ফযীলত।Ilyas Qadri Ziaee
 
১৬৩ মাদানী ফুল
১৬৩ মাদানী ফুল১৬৩ মাদানী ফুল
১৬৩ মাদানী ফুলIlyas Qadri Ziaee
 
সায়্যিদী কুত্বে মদীনা।
সায়্যিদী কুত্বে মদীনা।সায়্যিদী কুত্বে মদীনা।
সায়্যিদী কুত্বে মদীনা।Ilyas Qadri Ziaee
 
বৃদ্ধ পূজারী।
বৃদ্ধ পূজারী।বৃদ্ধ পূজারী।
বৃদ্ধ পূজারী।Ilyas Qadri Ziaee
 
ফারুকে আযম رَضِیَ اللہُ تَعَالٰی عَنۡہُ এর কারামত
ফারুকে আযম رَضِیَ اللہُ تَعَالٰی عَنۡہُ এর কারামতফারুকে আযম رَضِیَ اللہُ تَعَالٰی عَنۡہُ এর কারামত
ফারুকে আযম رَضِیَ اللہُ تَعَالٰی عَنۡہُ এর কারামতIlyas Qadri Ziaee
 
Inception bangla (preliminary + written) [www.chakritips.com]
Inception bangla (preliminary + written)  [www.chakritips.com]Inception bangla (preliminary + written)  [www.chakritips.com]
Inception bangla (preliminary + written) [www.chakritips.com]Itmona
 
ভয়ানক জাদুকর
ভয়ানক জাদুকরভয়ানক জাদুকর
ভয়ানক জাদুকরIlyas Qadri Ziaee
 
জাহান্নাম থেকে মুক্তি প্রদানকারী আমল
জাহান্নাম থেকে মুক্তি প্রদানকারী আমলজাহান্নাম থেকে মুক্তি প্রদানকারী আমল
জাহান্নাম থেকে মুক্তি প্রদানকারী আমলdawateislami
 

What's hot (16)

খাবারের ইসলামী পদ্ধতি
খাবারের ইসলামী পদ্ধতিখাবারের ইসলামী পদ্ধতি
খাবারের ইসলামী পদ্ধতি
 
েনকীর দাওয়াত।
েনকীর দাওয়াত।েনকীর দাওয়াত।
েনকীর দাওয়াত।
 
লজ্জাশীল যুবক
লজ্জাশীল যুবকলজ্জাশীল যুবক
লজ্জাশীল যুবক
 
সাওয়াব বৃদ্ধি করার উপায়।
সাওয়াব বৃদ্ধি করার উপায়।সাওয়াব বৃদ্ধি করার উপায়।
সাওয়াব বৃদ্ধি করার উপায়।
 
Siyah faam ghulam.bangla
Siyah faam ghulam.banglaSiyah faam ghulam.bangla
Siyah faam ghulam.bangla
 
Subh e baharan.bangla
Subh e baharan.banglaSubh e baharan.bangla
Subh e baharan.bangla
 
জান্নাতী মহল ক্রয়
জান্নাতী মহল ক্রয়জান্নাতী মহল ক্রয়
জান্নাতী মহল ক্রয়
 
ভয়ানক উট।
ভয়ানক উট।ভয়ানক উট।
ভয়ানক উট।
 
ক্ষমা ও মার্জনার ফযীলত।
ক্ষমা ও মার্জনার ফযীলত।ক্ষমা ও মার্জনার ফযীলত।
ক্ষমা ও মার্জনার ফযীলত।
 
১৬৩ মাদানী ফুল
১৬৩ মাদানী ফুল১৬৩ মাদানী ফুল
১৬৩ মাদানী ফুল
 
সায়্যিদী কুত্বে মদীনা।
সায়্যিদী কুত্বে মদীনা।সায়্যিদী কুত্বে মদীনা।
সায়্যিদী কুত্বে মদীনা।
 
বৃদ্ধ পূজারী।
বৃদ্ধ পূজারী।বৃদ্ধ পূজারী।
বৃদ্ধ পূজারী।
 
ফারুকে আযম رَضِیَ اللہُ تَعَالٰی عَنۡہُ এর কারামত
ফারুকে আযম رَضِیَ اللہُ تَعَالٰی عَنۡہُ এর কারামতফারুকে আযম رَضِیَ اللہُ تَعَالٰی عَنۡہُ এর কারামত
ফারুকে আযম رَضِیَ اللہُ تَعَالٰی عَنۡہُ এর কারামত
 
Inception bangla (preliminary + written) [www.chakritips.com]
Inception bangla (preliminary + written)  [www.chakritips.com]Inception bangla (preliminary + written)  [www.chakritips.com]
Inception bangla (preliminary + written) [www.chakritips.com]
 
ভয়ানক জাদুকর
ভয়ানক জাদুকরভয়ানক জাদুকর
ভয়ানক জাদুকর
 
জাহান্নাম থেকে মুক্তি প্রদানকারী আমল
জাহান্নাম থেকে মুক্তি প্রদানকারী আমলজাহান্নাম থেকে মুক্তি প্রদানকারী আমল
জাহান্নাম থেকে মুক্তি প্রদানকারী আমল
 

More from Ilyas Qadri Ziaee

Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)
Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)
Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)Ilyas Qadri Ziaee
 
Chirya aur andha saanp.gujarati
Chirya aur andha saanp.gujaratiChirya aur andha saanp.gujarati
Chirya aur andha saanp.gujaratiIlyas Qadri Ziaee
 
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)Ilyas Qadri Ziaee
 
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)Ilyas Qadri Ziaee
 

More from Ilyas Qadri Ziaee (20)

Noor wala aya hai (naat)
Noor wala aya hai (naat)Noor wala aya hai (naat)
Noor wala aya hai (naat)
 
Siyah faam ghulam.urdu
Siyah faam ghulam.urduSiyah faam ghulam.urdu
Siyah faam ghulam.urdu
 
Siyah faam ghulam.sindhi
Siyah faam ghulam.sindhiSiyah faam ghulam.sindhi
Siyah faam ghulam.sindhi
 
Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)
Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)
Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)
 
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)
 
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)
 
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)
 
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)
 
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)
 
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
 
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)
 
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)
 
Noor wala chehra.danish
Noor wala chehra.danishNoor wala chehra.danish
Noor wala chehra.danish
 
Machli kay ajaibaat.danish
Machli kay ajaibaat.danishMachli kay ajaibaat.danish
Machli kay ajaibaat.danish
 
Beemar abid.sindhi
Beemar abid.sindhiBeemar abid.sindhi
Beemar abid.sindhi
 
Chirya aur andha saanp.gujarati
Chirya aur andha saanp.gujaratiChirya aur andha saanp.gujarati
Chirya aur andha saanp.gujarati
 
Faizan e sunnat.hindi
Faizan e sunnat.hindiFaizan e sunnat.hindi
Faizan e sunnat.hindi
 
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)
 
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)
 
Blessings of sunnah
Blessings of sunnahBlessings of sunnah
Blessings of sunnah
 

যিয়ায়ে দরূদ ও সালাম।

  • 1.
  • 2. 1 1 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe) ‫ذ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ $‫ﻣ‬‫ﻢ‬‫$ﺣﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬ؕ‫ﻢ‬‫ﻴ‬‫$ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻄ‬‫ﻴ‬ $‫ﻟﺸ‬ ‫ﻦ‬‫ﻣ‬ ‫ﻦ‬Ô‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻟﻤ‬ ‫3ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﺳ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬ ‫و‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬ wKZve cvV Kivi ‡`vAv agx©q wKZvevw` ev Bmjvgx cvV covi ïiæ‡Z wb‡¤œ cÖ`Ë †`vqvwU c‡o wbb ‫ء‬ٓ ‫ﺷ‬‫ن‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ hv wKQz co‡eb, ¯^i‡Y _vK‡e| †`vqvwU nj, ǩŜ ‫و‬ƙ ‫ﻤ‬‫ﺣﻜ‬ ‫ﻨ‬‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﺢ‬ ‫ﻓ‬ $‫ﻢ‬Ċß‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫م‬ Ǣ‫ﻻ‬ ‫و‬‫ل‬‫ﻼ‬‫ﺠ‬‫ﻟ‬ ‫ذ‬ ‫ﻳ‬ƙ ‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ ‫ﻨ‬‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Abyev`: †n Avjøvn! Avgv‡`i Rb¨ Ávb I wnKg‡Zi `iRv Ly‡j `vI Ges Avgv‡`i Dci †Zvgvi we‡kl AbyMÖn bvwhj Ki! †n wPi gnvb I †n wPi gwngvwš^Z! (Avj gy¯ÍvZvivd, LÛ-1g, c„-40, `viæj wdwKi, ˆeiæZ) (‡`vAvwU covi Av‡M I c‡i GKevi K‡i `iƒ` kixd cvV Kiæb) `„wó AvKl©Y wKZv‡ei gy`ª‡b mgm¨v †nvK ev c„ôv Kg †nvK ev evBwÛs‡q Av‡M c‡i n‡q hvq Z‡e gvKZvevZzj g`xbv ‡_‡K cwieZ©b K‡i wbb| wKqvg‡Zi w`‡b Avd‡mvm digv‡b gy¯Ídv ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ċٰ‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ : wKqvg‡Zi w`‡b H e¨w³ me‡P‡q †ekx Avd‡mvm Ki‡e, †h `ywbqv‡Z Ávb AR©b Kivi my‡hvM †cj wKš‘ Ávb AR©b Kij bv Ges H e¨w³ Avd‡mvm Ki‡e, †h Ávb AR©b Kij Avi Ab¨iv Zvi †_‡K ï‡b DcKvi MÖnY Kij A_P †m wb‡R MÖnY Kij bv (A_©vr †m Ávb Abyhvqx Avgj Kij bv)| (Zvwi‡L `v‡gkK wjBe‡b AvmvwKi, LÛ-51, c„ôv-137, `viƒj wdwKi ˆeiæZ)
  • 3. 2 2 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj) GB wimvjvwU kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ, `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖwZôvZv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avey wejvj gynv¤§` BjBqvm AvËvi Kv‡`ix ihex ‫ﺎﻟ‬‫ﻌ‬ ۡ ‫ﻟ‬ ð‫ﻛﺎﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬ ۡ ‫ﺖ‬‫ﻣ‬‫ﻴ‬‫ﻪ‬ D`~© fvlvq wj‡L‡Qb| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Abyev` gRwjk GB eBwU‡K evsjv‡Z Abyev` K‡i‡Q| hw` Abyev`, K‡¤úvR ev wcÖw›Us G †Kvb cÖKv‡ii fyjÎæwU Avcbvi `„wó‡MvPi nq, Zvn‡j AbyMÖn K‡i gRwjk‡K wjwLZfv‡e Rvwb‡q cÖPzi mvIqve nvwmj Kiæb| (†gŠwLKfv‡e ejvi †P‡q wjwLZfv‡e Rvbv‡j †ewk DcKvi nq|) GB wVKvbvq cvwV‡q w`b `vÕIqv‡Z Bmjvgx (Abyev` gRwjk) gvKZvevZzj g`xbv Gi wewfbœ kvLv dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, Rbc_ †gvo, mvq`vev`, XvKv| dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, wbqvgZcyi, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| ‡K.Gg.feb, wØZxq Zjv 11 Av›`iwKjøv, PÆMÖvg| e-mail : bdtarajim@gmail.com, mktb@dawateislami.net web : www.dawateislami.net GB wimvjvwU c‡o Ab¨‡K w`‡q w`b we‡q kv`xi Abyôvb, BRwZgv mg~n, wgjv` gvnwdj, Iim kixd Ges Ryjy‡m gxjv` BZ¨vw`‡Z gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ wimvjvmg~n e›Ub K‡i mvIqve AR©b Kiæb, MÖvnK‡K mvIqv‡ei wbq¨‡Z Dcnvi ¯^iƒc †`Iqvi Rb¨ wb‡Ri †`vKv‡b wimvjv ivLvi Af¨vm M‡o Zzjyb| nKvi ev ev”Qv‡`i w`‡q wb‡Ri GjvKvi cÖwZwU N‡i N‡i cÖwZ gv‡m Kgc‡ÿ GKwU K‡i mybœv‡Z fiv wimvjv †cŠuwQ‡q †bKxi `vIqvZ cÖmvi Kiæb Ges cÖPzi mvIqve AR©b Kiæb|
  • 4. 3 3 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬ Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv) ‫ﻦ‬Ô‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ‫3ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﺳ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬ ‫و‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﻴ‬‫$ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻄ‬‫ﻴ‬ $‫ﻟﺸ‬ ‫ﻦ‬‫ﻣ‬ ‫ذ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ $‫ﻣ‬‫ﻢ‬‫$ﺣﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬ؕؕ whqv‡q `iƒ` I mvjvg kqZvb jv‡Lv AjmZv cÖ`©kb KiæK, ZeyI Avcwb GB wimvjv m¤ú~Y© cvV K‡i Cgvb‡K m‡ZR Kiæb| 40wU nv`xm kixd Ac‡ii wbKU †cŠQv‡bvi dhxjZ digv‡b gy¯Ídv ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬: Ò†h e¨w³ Avgvi D¤§‡Zi wbKU †cŠQv‡bvi Rb¨ ag©xq welqvejxi 40wU nv`xm gyL¯’ K‡i wb‡e, Z‡e Avjøvn& ZvAvjv Zv‡K wKqvg‡Zi w`b Avwj‡g Øx‡bi c`gh©v`vq DVv‡eb Ges wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi mycvwikKvix I mvÿx ne| (ïqveyj Cgvb, 2q LÛ, 270 c„ôv, nv`xm- 1726) Gi Øviv D‡Ïk¨ n‡”Q 40wU nv`xm †jvK‡`i wbKU †cŠQv‡bv hw`I †m¸‡jv gyL¯’ bv nq| (AvkAvZzj jygAvZ, 1g LÛ, 186 c„ôv) nv`x‡m †gveviKvq ewY©Z gh©v`v jv‡fi wbq¨‡Z `iƒ` kix‡di dhxj‡Zi Dci ewY©Z 40wU nv`xm kixd †ck Kiv nj: ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
  • 5. 4 4 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd) Zv‡R`v‡i g`xbv, ûhyi cyib~i ‫ﷺ‬ Gi PwjøkwU nv`xm kixd (1) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci GK evi `iƒ` kixd cvV K‡i, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg, 216 c„ôv, nv`xm- 408) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (2) ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ †mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ewk cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx, 2q LÛ, 27 c„ôv, nv`xm- 484) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (3) Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GK evi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib Ges Zvi Avgj bvgvq `kwU †bKx wj‡L †`b|Ó (wZiwghx, 2q LÛ, 28 c„ôv, nv`xm- 484) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (4) Ògymjgvb hZÿY ch©šÍ Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co‡Z _v‡K, wdwikZviv Zvi Dci ingZivwR bvwhj Ki‡Z _v‡K, GLb ev›`vi gwR© †m Kg co–K wKsev †ewk|Ó (Be‡b gvRvn, 1g LÛ, 490 c„ôv, nv`xm- 907) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
  • 6. 5 5 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx) (5) Òbvgv‡hi ci nvg`, mvbv I `iƒ` kixd cvVKvix‡K ejv nq: †`vqv Ki, Keyj Kiv n‡e| cÖv_©bv Ki, cÖ`vb Kiv n‡e|Ó (bvmvqx, 220 c„ôv, nv`xm- 1281) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (6) wReªvBj ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Avgv‡K AviR Kij †h, Avjøvn& ZvAvjv Bikv` K‡i‡Qb: Ò†n gynv¤§`! Avcwb wK G K_vi Dci mš‘ó bb †h, Avcbvi D¤§Z Avcbvi Dci GK evi mvjvg †cÖiY Ki‡e, Avi Avwg Zvi Dci `k evi mvjvg †cÖiY Z_v kvwšÍ el©Y Kie?Ó (bvmvqx, 222 c„ôv, nv`xm- 1292) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (7) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci GK evi `iƒ` kixd cvV K‡i, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ el©Y K‡ib, `kwU ¸bvn ÿgv K‡ib Ges `kwU gh©v`v e„w× K‡ib|Ó (bvmvqx, 222 c„ôv, nv`xm- 1294) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (8) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci GK evi `iƒ` kixd cvV K‡i, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib, Avi †h Avgvi Dci `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i Avjøvn& ZvAvjv Zvi cÖwZ GKk ingZ bvwhj K‡ib|
  • 7. 6 6 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx) †h Avgvi Dci GKkevi `iƒ‡` cvK †cÖiY K‡i, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dfq †Pv‡Li ga¨Lv‡b wjwce× K‡i †`b, G ev›`v wbdvK I †`vh‡Li Av¸Y †_‡K gy³| Avi wKqvg‡Zi w`b Zv‡K knx`‡`i mv‡_ ivL‡eb|Ó (gyRvgyj AvImvZ, 5g LÛ, 252 c„ôv, nv`xm- 2735) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (9) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci mviv w`‡b cÂvk evi `iƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Kie (A_©vr- nvZ wgjve)|Ó (Avj KzievZz Bjv iweŸj Avjvgxb, wj Be‡b ewkKIqvj, 90 c„ôv, nv`xm- 90) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (10) Ò†h e¨w³ Avgvi Dci mviv w`‡b GK nvRvi evi `iƒ‡` cvK cvV K‡i, †m hZÿY bv wb‡Ri ¯’vb Rvbœv‡Zi g‡a¨ †`‡L †b‡e, ZZÿY ch©šÍ g„Zz¨eiY Ki‡e bv|Ó (AvZ&ZviMxe wd dvhvwqwjj Avgvj wj Be‡b kvwnb, 14 c„ôv, nv`xm- 19) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (11) Ò†h e¨w³ Avgvi cÖwZ fvjevmv I AvMÖ‡ni Kvi‡Y cÖwZwU w`b I iv‡Z wZb wZb evi K‡i `iƒ` kixd cvV Ki‡e, Avjøvn& ZvAvjv Zvi e`vb¨Zvi `vwq‡Z¡ GK_v Acwinvh© K‡i †bb †h, wZwb Zvi IB w`b I iv‡Zi ¸bvn ÿgv K‡i w`‡eb|Ó (gyÕRvgyj Kexi, 18Zg LÛ, 362 c„ôv, nv`xm- 928) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
  • 8. 7 7 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx) (12) Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK, Avgvi Dci `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠ‡Q _v‡K|Ó (gyÕRvgyj Kexi, 3q LÛ, 82 c„ôv, nv`xm- 2729) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (13) Òwbðq †Zvgv‡`i bvg cwiPq mn Avgvi Kv‡Q †ck Kiv nq, GRb¨ Avgvi Dci my›`i (A_©vr- m‡e©vËg kãvejxi gva¨‡g) `iƒ` cvK cvV Ki| (gymvwbœd Ave`yj iv¾vK, 2q LÛ, 140 c„ôv, nv`xm- 3116) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (14) wbðq wReªvBj ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Avgv‡K mymsev` w`‡q‡Qb: Ò†h (e¨w³) Avcwb ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dci ingZ bvwhj K‡ib| Avi †h Avcwb ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci mvjvg †cÖiY K‡i, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dci wbivcËv bvwhj K‡ib|Ó (gymbv‡` Bgvg Avng` web nv¤^j, 1g LÛ, 407 c„ôv, nv`xm- 1664) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (15) nhiZ mvwq¨`ybv DevB web KvÕe ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ AviR Kij †h, Avwg (mg¯Í wf`©, IqvwRdv †Q‡o †`e Avi) wb‡Ri cwic~Y© mgq `iƒ` kixd cvV Kiv‡Z e¨q Kie| ZLb QiKv‡i g`xbv ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Bikv` Ki‡jb: ÒZv †Zvgvi †c‡ikvbx mg~n `~i Kivi Rb¨ h‡_ó n‡e Ges †Zvgvi ¸bvn ÿgv K‡i †`qv n‡e|Ó (wZiwghx, 4_© LÛ, 207 c„ôv, nv`xm- 2465)
  • 9. 8 8 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (16) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci mKv‡j `k evi I mܨvq `k evi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqvwq`, 10g LÛ, 163 c„ôv, nv`xm- 17022) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (17) ÒAvgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi Dci †Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV Kiv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (gymbv‡` Avwe Bqvjv, 5g LÛ, 458 c„ôv, nv`xm- 6383) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (18) ÒAvjøvn& ZvAvjvi mš‘wói Rb¨ ci¯ú‡ii g‡a¨ fvjevmv †cvlYKvix hLb `yÕRb eÜz ci¯úi mvÿvZ K‡i| I gymvdvnv K‡i (A_©v- nvZ wgjvq) Avi wcÖq bex, ivmy‡j Aviex ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci `iƒ` cvK cvV K‡i, Z‡e Zviv Df‡q ci¯úi c„_K nevi c~‡e© Av‡Mi I c‡ii ¸bvn mg~n ÿgv K‡i †`qv nq|Ó (gymbv‡` Avwe Bqvjv, 3q LÛ, 95 c„ôv, nv`xm-2951) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
  • 10. 9 9 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‡`i Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‡g mMxi) (19) Ò†h GUv e‡j: $‫ﻢ‬Ċß‫ﻠ‬‫ﻟ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﻲ‬Ĉ ƻ‫ﺻ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ Ŷ‫ﻟ‬‫ﺰ‬‫ﻧ‬ $‫و‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬‫ﻲ‬ ‫ﺪ‬‫ﻋﻨ‬ $ǰ‫ﻤ‬‫ﻟ‬≈‫ﺔ‬‫ﻣ‬ ‫ﻴ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬ ‫م‬‫ﻮ‬‫ﻳ‬ 1 Zvi Rb¨ Avgvi mycvwik IqvwRe n‡q hv‡e|Ó (gyRvg Kexi, 5g LÛ, 25 c„ôv, nv`xm- 4480) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (20) Ò†h (e¨w³) wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` cvK wj‡L‡Q, hZÿY ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ Bw¯ÍMdvi (A_©vr- ÿgv cÖv_©bv) Ki‡Z _vK‡e|Ó (gyRvg AvImvZ, 1g LÛ, 497 c„ôv, nv`xm- 1835) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬ (21) Ò†n †jv‡Kiv! wbðq wKqvg‡Zi w`‡bi fqvenZv Ges wnmve wbKvk †_‡K ZvovZvwo gyw³ cv‡e †mB e¨w³, †h †Zvgv‡`i g‡a¨ Avgvi Dci `ywbqv‡Z AwaK nv‡i `iƒ` kixd cvV K‡i _v‡K|Ó (Avj wdi‡`Šm wegvmywij LvËve, 5g LÛ, 277 c„ôv, nv`xm- 8175) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ 1 †n Avjøvn&! nhiZ gynv¤§` ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ Gi Dci ingZ bvwhj Ki Ges Zvu‡K wKqvg‡Zi w`b †Zvgvi `iev‡i ˆbKU¨Zg ¯’vb cÖ`vb Ki|
  • 11. 10 10 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj) (22) ÒAvgvi cÖwZ AwaK nv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV Kiv, †Zvgv‡`i ¸bv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Be‡b AvmvwKi, 61Zg LÛ, 381 c„ôv) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (23) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci GK evi `iƒ‡` cvK cvV K‡i, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Rb¨ GK ÔK¡xivZÕ cwigvY mvIqve wj‡L †`b| K¡xivZ n‡”Q: Dû` ce©‡Zi mg-cwigvY|Ó (gymvwbœ‡d Ave`yi iv¾vK, 1g LÛ, 39 c„ôv, nv`xm- 153) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (24) Òwbðq Avjøvn& ZvAvjv Avgvi Ke‡i GK wdwikZv wbhy³ K‡i‡Qb, hv‡K mKj m„wói AvIqvR mg~n ïbvi ÿgZv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q& myZivs wKqvgZ ch©šÍ †h †KD Avgvi Dci `iƒ` cvK c‡o, Z‡e †m Avgv‡K Zvi bvg Ges Zvi wcZvi bvg †ck K‡i _v‡K| †m e‡j: Agy‡Ki †Q‡j AgyK Avcbvi Dci GB gyû‡Z© `iƒ` kixd cvV K‡i‡Q|Ó (gymbv‡` evRvwiR, 4_© LÛ, 255 c„ôv, nv`xm- 1425) ‫ﻦ‬ٰ‫ﺤ‬ ‫ﺳ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ ! `iƒ` kixd cvVKvix wK cwigvY †mŠfvM¨evb †h, Zvi bvg wcZvi bvg mn ûhyi cyib~i, bex Kixg ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi gnvb `iev‡i †ck Kiv nq|
  • 12. 11 11 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `iƒ` kixd c‡o, Zvi 200 kZ erm‡ii ¸bvn gvd n‡q hv‡e|Ó(Kvbhyj D¤§vj) GLv‡b GB welqwU LyeB Cgvb ZvRvKvix †h, b~ivbx Ke‡i wbhy³ wdwikZv‡K Ggb AwaK kÖeY kw³ cÖ`vb Kiv n‡q‡Q †h, †m `ywbqvi †KvYvq †KvYvq GKB mg‡q `iƒ` kixd cvVKvix jv‡Lv gymjgvb‡`i Lye †QvU AvIqvRI ï‡b _v‡K| hLb `iev‡ii Lv‡`‡gi ïbvi ÿgZvi GB kvb, Z‡e QiKv‡i g`xbv, g°x gv`vbx AvK¡v, ûhyi ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi ÿgZvi kvb †Kgb n‡e! wZwb ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ †KbBev Avcb †Mvjvg‡`i‡K wPb‡eb bv, Avi †KbBev Zv‡`i Avnevb ï‡b Avjøvn&i ûKz‡g Zv‡`i‡K mvnvh¨ Ki‡eb bv| AIi Kzqx MvBe wKqv Zzg‡Q wbnv †nv fvjv, Re bv †Lv`v wn Qzcv Zzg †c K‡iv‡ov `iƒ`| g¨vq Kziev BQ Av`v‡q `¯ÍMxix ci †g‡i AvK¡v, g`` †Kv Av‡M‡q Re wf cyKviv Bqv ivmyjvjøvn ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬! ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (25) Ò†h (e¨w³) GK_v cQ›` K‡i †h, Avjøvn& ZvAvjvi gnvb `iev‡i †ck nevi mgq Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dci mš‘ó n‡q hv‡eb, Z‡e Zvi DwPZ Avgvi Dci †ewk cwigv‡Y `iƒ` kixd cvV Kiv|Ó (wdi‡`Šmyj AvLevi, wegvmywij LvËve, 2q LÛ, 284 c„ôv, nv`xm- 6083) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
  • 13. 12 12 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn ZvÕAvjv †Zvgvi Dci ingZ †cÖiY Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x) (26) Òdih nR¡ Av`vq K‡iv, wbðq GwUi mvIqve wekwU hy‡× (MvhIqv) AskMÖnY Kivi †P‡qI †ewk, Avi Avgvi Dci GK evi `iƒ` kixd cvV Kiv, GUvi mgcwigvY mvIqve|Ó (cÖv¸³, 1g LÛ, 339 c„ôv, nv`xm- 2484) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (27) ÒwKqvg‡Zi w`b Avjøvn& ZvAvjvi Avi‡ki Qvqv e¨ZxZ Avi †Kvb Qvqv _vK‡e bv| wZb e¨w³ (H w`b) Avjøvn& ZvAvjvi Avi‡ki Qvqvq _vK‡e| AviR Kiv nj: Bqv ivmyjvjøvn ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬! Zviv Kviv n‡e? Bikv` Ki‡jb: (1) H e¨w³ †h Avgvi D¤§‡Zi †c‡ikvbx `~i K‡i, (2) Avgvi mybœvZ‡K RxweZKvix, (3) Avgvi Dci AwaK cwigv‡Y `iƒ` kixd cvVKvix|Ó (Avj ev`~iæm mvwdivZz wjm& m~qyZx, 131 c„ôv, nv`xm- 366) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (28) Ò†h e¨w³ GUv e‡j: ‫ﺰ‬‫ﺟ‬Ŷ‫ﻠ‬Ŵ ‫ﻮ‬Ŵ $‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ $‫ﻨ‬‫ﻋ‬ 2 70 Rb wdwikZv GK nvRvi w`b ch©šÍ Zvi Rb¨ †bKx wjL‡Z _v‡K|Ó (gyRvg AvImvZ, 1g LÛ, 82 c„ôv, nv`xm- 235) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ 2 A_©r- Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡`i cÿ †_‡K nhiZ gynv¤§` ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ †K Ggb cÖwZ`vb cÖ`vb Kiæb, †hUvi wZwb Dchy³|
  • 14. 13 13 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK) (29) ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn& ZvAvjv †Zvgv‡`i Dci ingZ bvwhj Ki‡eb|Ó (Avj Kvwgjy wjBe‡b AvwQ, 5g LÛ, 505 c„ôv) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (30) ÒhLb †Zvgiv ivmyjMY‡`i ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻢ‬ŵ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ Dci `iƒ` cvK c‡ov, ZLb Avgvi DciI `iƒ` kixd cvV K‡iv, wbðq Avwg mg¯Í Rvnv‡bi cÖwZcvj‡Ki ivmyj|Ó (RgDj RvIqvwg wjm& m~qyZx, 1g LÛ, 320 c„ôv, nv`xm- 2354) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (31) Ò†h (e¨w³) KziAvb co‡jv Ges Avcb cÖwZcvj‡Ki cÖksmv Ki‡jv, AZtci Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co‡jv, Zvici wbR cÖwZcvjK †_‡K ÿgv cÖv_©bv Kij, Z‡e †m g½j‡K †mUvi RvqvMv †_‡K Zvjvk K‡i wb‡jv|Ó (ïqveyj Cgvb, 2q LÛ, 373 c„ôv, nv`xm- 2084) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (32) ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡i †Zvgiv †Zvgv‡`i gRwjk mg~n‡K mw¾Z K‡iv, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ‡` cvK cvV Kiv wKqvg‡Zi w`b †Zvgv‡`i Rb¨ b~i n‡e|Ó (wdi‡`Šmyj AvLevi, 1g LÛ, 422 c„ôv, nv`xm- 3149) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
  • 15. 14 14 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg) (33) ÒRygv ivZ Ges Rygvi w`b Avgvi Dci †ewk cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡ov, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ‡` cvK Avgvi wbKU †ck Kiv nq|Ó (gyRvg AvImvZ, 1g LÛ, 83 c„ôv, nv`xm- 241) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (34) ÒRygvi w`b I Rygvi iv‡Z (A_©vr- e„n¯úwZevi I Rygvi ga¨eZ©x iv‡Z) Avgvi Dci †ewk cwigv‡Y `iƒ` kixd cvV K‡iv| †Kbbv †h GgbwU Ki‡e, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mycvwikKvix I mvÿx n‡ev|Ó (ïqveyj Cgvb, 3q LÛ, 111 c„ôv, nv`xm- 3033) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (35) ÒhLb e„n¤úwZevi Av‡m Avjøvn& ZvAvjv wdwikZv‡`i‡K †cÖiY K‡ib| Zv‡`i wbKU iƒcvi KvMR I †mvbvi Kjg _v‡K, Zviv wjwce× K‡i- †K e„n¯úwZevi I Rygvi iv‡Z Avgvi Dci †ewk cwigv‡Y `iƒ` kixd cvV K‡i|Ó (Avj wdi‡`Šm wegvmywij LvËve, 1g LÛ, 184 c„ôv, nv`xm- 688) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (36) ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv cyjwQiv‡Zi Dci †Zvgv‡`i Rb¨ b~i n‡e| †h (e¨w³) Rygvi w`b Avgvi Dci 80 evi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi 80 eQ‡ii ¸bvn ÿgv n‡q hv‡e|Ó (cÖv¸³, 2q LÛ, 408 c„ôv, nv`xm- 3814) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
  • 16. 15 15 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj) (37) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci Rygvi w`b `iƒ` kixd co‡e Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (RgDj RvIqvwg wjm& m~qyZx, 7g LÛ, 199 c„ôv, n`xm- 22352) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (38) Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci GKkZ evi `iƒ` kixd cvV K‡i, hLb †m wKqvg‡Zi w`b Avm‡e, ZLb Zvimv‡_ Ggb GKwU b~i _vK‡e †h, hw` Zv mg¯Í m„wó‡K e›Ub K‡i †`qv nq, Z‡e Zv mevi Rb¨ h‡_ó n‡e|Ó (wnjqvZzj AvDwjqv, 8g LÛ, 49 c„ôv) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (39) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci Rygvi ivZ I Rygvi w`‡b GKk evi `iƒ` kixd cvV K‡i, Avjøvn& ZvAvjv Zvi GKkwU nvRZ c~iY Ki‡eb| 70wU AvwLiv‡Zi Avi 30wU `ywbqvi|Ó (ïqveyj Cgvb, 3q LÛ, 111 c„ôv, nv`xm- 3035) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (40) Ò†h (e¨w³) Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi 200 eQ‡ii ¸bvn ÿgv n‡q hv‡e|Ó (RgDj RvIqvwg wjm& m~qyZx, 7g LÛ, 199 c„ôv) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
  • 17. 16 16 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb ‡Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, Z‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd c‡ov Bb&kvAvjøvn! ¯§i‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvÕqv`vZz` `vÕivCb) `iƒ` bv covi ÿwZ mg~‡ni Dci ûhyi cyib~i ‫ﷺ‬ Gi 8wU evYx (1) Ò†h †jvK wb‡R‡`i gRwjk †_‡K Avjøvn& ZvAvjvi whwKi Ges ûhyi ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv e¨ZxZ D‡V hvq, Z‡e †m `yM©Ügq jvk †_‡K DVj|Ó (ïqveyj Cgvb, 2q LÛ, 215 c„ôv, nv`xm- 1570) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (2) Òhvi Kv‡Q Avgvi Av‡jvPbv nj, Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv, Z‡e †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív f‚‡j †Mj|Ó (gyRvg Kexi, 3q LÛ, 128 c„ôv, nv`xm- 2887) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (3) ÒH e¨w³i bvK a~jvq gwjb †nvK, hvi Kv‡Q Avgvi Av‡jvPbv nj, Avi †m Avgvi Dci `iƒ` cvK coj bv|Ó (wZiwghx, 5g LÛ, 320 c„ôv, nv`xm- 3556) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (4) Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj, Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv, Z‡e †m †jvK‡`i g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (gymbv‡` Bgvg Avng` web nv¤^j, 1g LÛ, 429 c„ôv, nv`xm- 1736) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
  • 18. 17 17 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50 evi `iƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Kie|Ó (Avj KIjyj e`x) (5) Ò†h me †jvK †Kvb gRwj‡k emj, Avjøvn& ZvAvjvi whwKi Ges ûhyi ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci `iƒ` kixd cov‡bv nq bv, H me †jvK wKqvg‡Zi w`b hLb Zv‡`i cwiYvg †`L‡e Z‡e Zv‡`i Dci Pig Aby‡kvPbv m„wó n‡e| hw`I Zviv Rvbœv‡Z cÖ‡ek K‡i|Ó (cÖv¸³, 3q LÛ, 489 c„ôv, nv`xm- 9972) ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (6) Ò†h (e¨w³i) wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj, Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv, Z‡e †m Ryjyg Kij|Ó (gymvwbœ‡d Ave`yi iv¾vK, 2q LÛ, 142 c„ôv, nv`xm- 3126) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (7) Ò†h (e¨w³i) wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj, Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kij bv, †m wbwðZ `~f©vMv n‡q †Mj|Ó (Avgjyj BqvDg Iqvj jvBjvwZ Bewbm mybœx, 336 c„ôv, nv`xm- 381) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (8) Ò†h me †jvK †Kvb gRwj‡k e‡m, Avi Zv‡Z Avjøvn& ZvAvjvi whwKi Kij bv Ges Zuvi ivmyj ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ Gi Dci `iƒ` kixdI cvV Kij bv, wKqvg‡Zi w`b Zvi H gRwjk Zv‡`i Avd‡mv‡mi KviY n‡e& (Avjøvn& ZvAvjv) PvB‡j Z‡e Zv‡`i‡K Avhve w`‡e, bZzev ÿgv K‡i w`‡e|Ó (wZiwghx, 5g LÛ, 247 c„ôv, nv`xm- 3391) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
  • 19. 18 18 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ) mvnvev‡q †Kivg‡`i ‫ن‬ ‫ﻮ‬‫3ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬Ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ 5wU evYx (1) nhiZ mvwq¨`ybv Avey eKi wmwÏK ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ e‡jb: Òbex Kixg, iDdzi inxg ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv ¸bvn mg~n‡K GZ `ªæZ wgwU‡q †`q †h, cvwbI Av¸Y‡K ZZ `ªæZ wbfv‡Z cv‡i bv, Avi ivmyjyjøvn ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci mvjvg †cÖiY Kiv M`©vb mg~n (A_©vr- †Mvjvg‡`i‡K) Avhv` Kivi †P‡qI DËg|Ó (Zvwi‡L evM`v`, 7g LÛ, 172 c„ôv) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (2) nhiZ mvwq¨`ybv Av‡qkv wmwÏKv Ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ e‡jb: Ò†Zvgiv †Zvgv‡`i gRwjk mg~‡K Avjøvn&i bex, ivmy‡j Aviex ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Gi Dci `iƒ` kixd cvV K‡i mw¾Z K‡iv|Ó (Zvwi‡L evM`v`, 7g LÛ, 216 c„ôv) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (3) nhiZ mvwq¨`ybv dviæ‡K AvRg ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ e‡jb: Òwbðq †`vqv Rgxb I Avmgv‡bi ga¨Lv‡b SzjšÍ _v‡K Ges Zv †_‡K †Kvb e¯‘ Dc‡ii w`‡K hvq bv, hZÿY †Zvgiv wb‡R‡`i bex‡q AvKivg ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci `iƒ` cvK c‡o bv bvI|Ó (wZiwghx, 2q LÛ, 28 c„ôv, nv`xm- 486) ‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬‫ﻴ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
  • 20. 19 19 whqv‡q `iƒ` I mvjvg ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj) (4) nhiZ mvwq¨`ybv gvIjv Avjx gykwKj †Kvkv ‫ﻢ‬‫ﻳ‬DZ‫ﻟ‬ ċĊ‫ﺟ‬‫و‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫م‬$Ǣ e‡jb: Òûhyi nhiZ gynv¤§` ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Ges AvIjv‡` gynv¤§` ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Gi Dci `iƒ` cvK cvV Kivi AvM ch©šÍ cÖ‡Z¨K e¨w³i †`vqv c`©vi (Avov‡j) _v‡K|Ó (gyRvg AvImvZ, 1g LÛ, 211 c„ôv, nv`xm- 271) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬ (5) nhiZ mvwq¨`ybv Ave`yjøvn Be‡b Avgi web AvÕm ‫ﻤ‬Ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ e‡jb: Ò†h (e¨w³) bex cvK, mvwn‡e jvIjvK, ûhyi cyib~i ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Dci GK evi `iƒ‡` cvK cvV Ki‡e, Zvi Dci Avjøvn& ZvAvjv Ges Zvi wdwikZviv 70 evi ingZ †cÖiY Ki‡eb|Ó (gymbv‡` Bgvg Avng` web nv¤^j, 2q LÛ, 614 c„ôv, nv`xm- 6766) KvÕ‡e †K e`iæ` †`vRv Zzg †c K‡iv‡ov `iƒ`, ‰ZBev †K kvgmy †Ïvnv Zzg †c K‡iv‡ov `iƒ`| (nv`vwq‡K eLwkk kixd, 264 c„ôv) ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬