Submit Search
Upload
Luan van
âą
Download as DOC, PDF
âą
0 likes
âą
223 views
Tráș§n Äức Anh
Follow
http://tailieu.vncty.com/index.php
Read less
Read more
Report
Share
Report
Share
1 of 89
Download now
Recommended
Chien luoc chu dong hnktqt cua nganh nhvn
Chien luoc chu dong hnktqt cua nganh nhvn
Tráș§n Äức Anh
Â
Luáșn ĂĄn: Chiáșżn lÆ°á»Łc phĂĄt triá»n của NgĂąn hĂ ng NĂŽng nghiá»p vĂ PhĂĄt triá»n NĂŽng t...
Luáșn ĂĄn: Chiáșżn lÆ°á»Łc phĂĄt triá»n của NgĂąn hĂ ng NĂŽng nghiá»p vĂ PhĂĄt triá»n NĂŽng t...
Dá»ch vỄ viáșżt thuĂȘ KhĂła Luáșn - ZALO 0932091562
Â
Da400
Da400
Taxi Ná»i BĂ i
Â
Qt054
Qt054
Phi Phi
Â
Lean 6 Sigma Sá» 61
Lean 6 Sigma Sá» 61
IESCL
Â
Qt202
Qt202
yenhau10
Â
Tailieu.vncty.com dt23
Tailieu.vncty.com dt23
Tráș§n Äức Anh
Â
Luáșn ĂĄn: HoĂ n thiá»n chĂnh sĂĄch quáșŁn lĂœ của nhĂ nÆ°á»c vá» thÆ°ÆĄng máșĄi của nÆ°á»c Cá»...
Luáșn ĂĄn: HoĂ n thiá»n chĂnh sĂĄch quáșŁn lĂœ của nhĂ nÆ°á»c vá» thÆ°ÆĄng máșĄi của nÆ°á»c Cá»...
Viáșżt thuĂȘ trá»n gĂłi ZALO 0934573149
Â
Recommended
Chien luoc chu dong hnktqt cua nganh nhvn
Chien luoc chu dong hnktqt cua nganh nhvn
Tráș§n Äức Anh
Â
Luáșn ĂĄn: Chiáșżn lÆ°á»Łc phĂĄt triá»n của NgĂąn hĂ ng NĂŽng nghiá»p vĂ PhĂĄt triá»n NĂŽng t...
Luáșn ĂĄn: Chiáșżn lÆ°á»Łc phĂĄt triá»n của NgĂąn hĂ ng NĂŽng nghiá»p vĂ PhĂĄt triá»n NĂŽng t...
Dá»ch vỄ viáșżt thuĂȘ KhĂła Luáșn - ZALO 0932091562
Â
Da400
Da400
Taxi Ná»i BĂ i
Â
Qt054
Qt054
Phi Phi
Â
Lean 6 Sigma Sá» 61
Lean 6 Sigma Sá» 61
IESCL
Â
Qt202
Qt202
yenhau10
Â
Tailieu.vncty.com dt23
Tailieu.vncty.com dt23
Tráș§n Äức Anh
Â
Luáșn ĂĄn: HoĂ n thiá»n chĂnh sĂĄch quáșŁn lĂœ của nhĂ nÆ°á»c vá» thÆ°ÆĄng máșĄi của nÆ°á»c Cá»...
Luáșn ĂĄn: HoĂ n thiá»n chĂnh sĂĄch quáșŁn lĂœ của nhĂ nÆ°á»c vá» thÆ°ÆĄng máșĄi của nÆ°á»c Cá»...
Viáșżt thuĂȘ trá»n gĂłi ZALO 0934573149
Â
bctntlvn (6).pdf
bctntlvn (6).pdf
Luanvan84
Â
Lvtn(in)
Lvtn(in)
Tráș§n Äức Anh
Â
Bh23
Bh23
pttong89
Â
QuĂĄ trĂŹnh cáșŁi cĂĄch vĂ má» cá»a của trung quá»c trong hÆĄn 20 nÄm qua cĆ©ng nhÆ° viá»...
QuĂĄ trĂŹnh cáșŁi cĂĄch vĂ má» cá»a của trung quá»c trong hÆĄn 20 nÄm qua cĆ©ng nhÆ° viá»...
nataliej4
Â
Suy ngham lai su than ky dong a 2
Suy ngham lai su than ky dong a 2
Tiáșżn Äá»ng Sá»č
Â
Lean 6 Sigma Sá» 48
Lean 6 Sigma Sá» 48
IESCL
Â
Bh15
Bh15
pttong89
Â
Vai trĂČ của khoa há»c cÆĄ báșŁn trong ná»n kinh táșż tri thức (GS. VS. Nguyá» n VÄn ÄáșĄo)
Vai trĂČ của khoa há»c cÆĄ báșŁn trong ná»n kinh táșż tri thức (GS. VS. Nguyá» n VÄn ÄáșĄo)
Kien Thuc
Â
PhÆ°ÆĄng hÆ°á»ng vĂ biá»n phĂĄp Äáș©y máșĄnh xuáș„t kháș©u gáșĄo viá»t nam Äá» ĂĄn kinh táșż thÆ°...
PhÆ°ÆĄng hÆ°á»ng vĂ biá»n phĂĄp Äáș©y máșĄnh xuáș„t kháș©u gáșĄo viá»t nam Äá» ĂĄn kinh táșż thÆ°...
nataliej4
Â
Tiá»u Luáșn Kinh Táșż Thá» TrÆ°á»ng Äá»nh HÆ°á»ng XĂŁ Há»i Chủ NghÄ©a á» Viá»t Nam
Tiá»u Luáșn Kinh Táșż Thá» TrÆ°á»ng Äá»nh HÆ°á»ng XĂŁ Há»i Chủ NghÄ©a á» Viá»t Nam
nataliej4
Â
BáșŁn cháș„t của htx
BáșŁn cháș„t của htx
hai ho
Â
BĂ i giáșŁng nguyĂȘn lĂœ mĂĄy -Tháș§y LĂȘ Cung
BĂ i giáșŁng nguyĂȘn lĂœ mĂĄy -Tháș§y LĂȘ Cung
Trung Thanh Nguyen
Â
Luanvan 1
Luanvan 1
Tráș§n Äức Anh
Â
Bh19
Bh19
pttong89
Â
LĂœ luáșn sá» hữu của mĂĄc trong ná»n kinh táșż thá» trÆ°á»ng theo Äá»nh hÆ°á»ng xĂŁ há»i ch...
LĂœ luáșn sá» hữu của mĂĄc trong ná»n kinh táșż thá» trÆ°á»ng theo Äá»nh hÆ°á»ng xĂŁ há»i ch...
nataliej4
Â
Giam nguy co va thuc hien cong tac bao tro xa hoi - phan 2
Giam nguy co va thuc hien cong tac bao tro xa hoi - phan 2
foreman
Â
Khoa luan tot nghiep
Khoa luan tot nghiep
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com tich hop-kien_thuc_dia_ly_dia_phuong_vao_day_hoc_dia_ly_l...
Tailieu.vncty.com tich hop-kien_thuc_dia_ly_dia_phuong_vao_day_hoc_dia_ly_l...
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com cac bien phap nang cao chat luong mon toan cho tre mg 4-5...
Tailieu.vncty.com cac bien phap nang cao chat luong mon toan cho tre mg 4-5...
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com hoan thien-quan_ly_tai_chinh_tai_cac_truong_dai_hoc_cong_...
Tailieu.vncty.com hoan thien-quan_ly_tai_chinh_tai_cac_truong_dai_hoc_cong_...
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com ky thuat-mang_noron_va_giai_thuat_di_truyen_trong_khai_ph...
Tailieu.vncty.com ky thuat-mang_noron_va_giai_thuat_di_truyen_trong_khai_ph...
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com xay dung-va_danh_gia_hieu_qua_trien_khai_he_dieu_hanh_lin...
Tailieu.vncty.com xay dung-va_danh_gia_hieu_qua_trien_khai_he_dieu_hanh_lin...
Tráș§n Äức Anh
Â
More Related Content
What's hot
bctntlvn (6).pdf
bctntlvn (6).pdf
Luanvan84
Â
Lvtn(in)
Lvtn(in)
Tráș§n Äức Anh
Â
Bh23
Bh23
pttong89
Â
QuĂĄ trĂŹnh cáșŁi cĂĄch vĂ má» cá»a của trung quá»c trong hÆĄn 20 nÄm qua cĆ©ng nhÆ° viá»...
QuĂĄ trĂŹnh cáșŁi cĂĄch vĂ má» cá»a của trung quá»c trong hÆĄn 20 nÄm qua cĆ©ng nhÆ° viá»...
nataliej4
Â
Suy ngham lai su than ky dong a 2
Suy ngham lai su than ky dong a 2
Tiáșżn Äá»ng Sá»č
Â
Lean 6 Sigma Sá» 48
Lean 6 Sigma Sá» 48
IESCL
Â
Bh15
Bh15
pttong89
Â
Vai trĂČ của khoa há»c cÆĄ báșŁn trong ná»n kinh táșż tri thức (GS. VS. Nguyá» n VÄn ÄáșĄo)
Vai trĂČ của khoa há»c cÆĄ báșŁn trong ná»n kinh táșż tri thức (GS. VS. Nguyá» n VÄn ÄáșĄo)
Kien Thuc
Â
PhÆ°ÆĄng hÆ°á»ng vĂ biá»n phĂĄp Äáș©y máșĄnh xuáș„t kháș©u gáșĄo viá»t nam Äá» ĂĄn kinh táșż thÆ°...
PhÆ°ÆĄng hÆ°á»ng vĂ biá»n phĂĄp Äáș©y máșĄnh xuáș„t kháș©u gáșĄo viá»t nam Äá» ĂĄn kinh táșż thÆ°...
nataliej4
Â
Tiá»u Luáșn Kinh Táșż Thá» TrÆ°á»ng Äá»nh HÆ°á»ng XĂŁ Há»i Chủ NghÄ©a á» Viá»t Nam
Tiá»u Luáșn Kinh Táșż Thá» TrÆ°á»ng Äá»nh HÆ°á»ng XĂŁ Há»i Chủ NghÄ©a á» Viá»t Nam
nataliej4
Â
BáșŁn cháș„t của htx
BáșŁn cháș„t của htx
hai ho
Â
BĂ i giáșŁng nguyĂȘn lĂœ mĂĄy -Tháș§y LĂȘ Cung
BĂ i giáșŁng nguyĂȘn lĂœ mĂĄy -Tháș§y LĂȘ Cung
Trung Thanh Nguyen
Â
Luanvan 1
Luanvan 1
Tráș§n Äức Anh
Â
Bh19
Bh19
pttong89
Â
LĂœ luáșn sá» hữu của mĂĄc trong ná»n kinh táșż thá» trÆ°á»ng theo Äá»nh hÆ°á»ng xĂŁ há»i ch...
LĂœ luáșn sá» hữu của mĂĄc trong ná»n kinh táșż thá» trÆ°á»ng theo Äá»nh hÆ°á»ng xĂŁ há»i ch...
nataliej4
Â
Giam nguy co va thuc hien cong tac bao tro xa hoi - phan 2
Giam nguy co va thuc hien cong tac bao tro xa hoi - phan 2
foreman
Â
What's hot
(16)
bctntlvn (6).pdf
bctntlvn (6).pdf
Â
Lvtn(in)
Lvtn(in)
Â
Bh23
Bh23
Â
QuĂĄ trĂŹnh cáșŁi cĂĄch vĂ má» cá»a của trung quá»c trong hÆĄn 20 nÄm qua cĆ©ng nhÆ° viá»...
QuĂĄ trĂŹnh cáșŁi cĂĄch vĂ má» cá»a của trung quá»c trong hÆĄn 20 nÄm qua cĆ©ng nhÆ° viá»...
Â
Suy ngham lai su than ky dong a 2
Suy ngham lai su than ky dong a 2
Â
Lean 6 Sigma Sá» 48
Lean 6 Sigma Sá» 48
Â
Bh15
Bh15
Â
Vai trĂČ của khoa há»c cÆĄ báșŁn trong ná»n kinh táșż tri thức (GS. VS. Nguyá» n VÄn ÄáșĄo)
Vai trĂČ của khoa há»c cÆĄ báșŁn trong ná»n kinh táșż tri thức (GS. VS. Nguyá» n VÄn ÄáșĄo)
Â
PhÆ°ÆĄng hÆ°á»ng vĂ biá»n phĂĄp Äáș©y máșĄnh xuáș„t kháș©u gáșĄo viá»t nam Äá» ĂĄn kinh táșż thÆ°...
PhÆ°ÆĄng hÆ°á»ng vĂ biá»n phĂĄp Äáș©y máșĄnh xuáș„t kháș©u gáșĄo viá»t nam Äá» ĂĄn kinh táșż thÆ°...
Â
Tiá»u Luáșn Kinh Táșż Thá» TrÆ°á»ng Äá»nh HÆ°á»ng XĂŁ Há»i Chủ NghÄ©a á» Viá»t Nam
Tiá»u Luáșn Kinh Táșż Thá» TrÆ°á»ng Äá»nh HÆ°á»ng XĂŁ Há»i Chủ NghÄ©a á» Viá»t Nam
Â
BáșŁn cháș„t của htx
BáșŁn cháș„t của htx
Â
BĂ i giáșŁng nguyĂȘn lĂœ mĂĄy -Tháș§y LĂȘ Cung
BĂ i giáșŁng nguyĂȘn lĂœ mĂĄy -Tháș§y LĂȘ Cung
Â
Luanvan 1
Luanvan 1
Â
Bh19
Bh19
Â
LĂœ luáșn sá» hữu của mĂĄc trong ná»n kinh táșż thá» trÆ°á»ng theo Äá»nh hÆ°á»ng xĂŁ há»i ch...
LĂœ luáșn sá» hữu của mĂĄc trong ná»n kinh táșż thá» trÆ°á»ng theo Äá»nh hÆ°á»ng xĂŁ há»i ch...
Â
Giam nguy co va thuc hien cong tac bao tro xa hoi - phan 2
Giam nguy co va thuc hien cong tac bao tro xa hoi - phan 2
Â
Viewers also liked
Khoa luan tot nghiep
Khoa luan tot nghiep
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com tich hop-kien_thuc_dia_ly_dia_phuong_vao_day_hoc_dia_ly_l...
Tailieu.vncty.com tich hop-kien_thuc_dia_ly_dia_phuong_vao_day_hoc_dia_ly_l...
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com cac bien phap nang cao chat luong mon toan cho tre mg 4-5...
Tailieu.vncty.com cac bien phap nang cao chat luong mon toan cho tre mg 4-5...
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com hoan thien-quan_ly_tai_chinh_tai_cac_truong_dai_hoc_cong_...
Tailieu.vncty.com hoan thien-quan_ly_tai_chinh_tai_cac_truong_dai_hoc_cong_...
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com ky thuat-mang_noron_va_giai_thuat_di_truyen_trong_khai_ph...
Tailieu.vncty.com ky thuat-mang_noron_va_giai_thuat_di_truyen_trong_khai_ph...
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com xay dung-va_danh_gia_hieu_qua_trien_khai_he_dieu_hanh_lin...
Tailieu.vncty.com xay dung-va_danh_gia_hieu_qua_trien_khai_he_dieu_hanh_lin...
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com giao-trinh-hoa-hoc-dau-mo-va-khi
Tailieu.vncty.com giao-trinh-hoa-hoc-dau-mo-va-khi
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com ielts speaking real test with key
Tailieu.vncty.com ielts speaking real test with key
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com dt22
Tailieu.vncty.com dt22
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com thiet ke web dai hoc
Tailieu.vncty.com thiet ke web dai hoc
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com powerpoint giĂĄo ĂĄn toĂĄn
Tailieu.vncty.com powerpoint giĂĄo ĂĄn toĂĄn
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com trac nghiem tong hop trinh do c bai 10
Tailieu.vncty.com trac nghiem tong hop trinh do c bai 10
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com ky thuat-truyen_so_lieu- pham ngoc dinh
Tailieu.vncty.com ky thuat-truyen_so_lieu- pham ngoc dinh
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com thi trac-nghiem_co_ho_tro_cua_he_chuyen_gia
Tailieu.vncty.com thi trac-nghiem_co_ho_tro_cua_he_chuyen_gia
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com luan van-thac_si_nghien_cuu,_thiet_ke_he_dieu_hanh_tren_b...
Tailieu.vncty.com luan van-thac_si_nghien_cuu,_thiet_ke_he_dieu_hanh_tren_b...
Tráș§n Äức Anh
Â
Liveshow ThuĂœ Nga
Liveshow ThuĂœ Nga
nexttopEVENT
Â
6 Myths about Ethanol
6 Myths about Ethanol
Ayush Saran
Â
Guia argentina de tratamiento de la EPOC
Guia argentina de tratamiento de la EPOC
Alejandro Videla
Â
Thestart upofyouexecutivesummary1-130219104408-phpapp02
Thestart upofyouexecutivesummary1-130219104408-phpapp02
Pedro Ruiz Amador
Â
Tailieu.vncty.com he dieu hanh unix va linux
Tailieu.vncty.com he dieu hanh unix va linux
Tráș§n Äức Anh
Â
Viewers also liked
(20)
Khoa luan tot nghiep
Khoa luan tot nghiep
Â
Tailieu.vncty.com tich hop-kien_thuc_dia_ly_dia_phuong_vao_day_hoc_dia_ly_l...
Tailieu.vncty.com tich hop-kien_thuc_dia_ly_dia_phuong_vao_day_hoc_dia_ly_l...
Â
Tailieu.vncty.com cac bien phap nang cao chat luong mon toan cho tre mg 4-5...
Tailieu.vncty.com cac bien phap nang cao chat luong mon toan cho tre mg 4-5...
Â
Tailieu.vncty.com hoan thien-quan_ly_tai_chinh_tai_cac_truong_dai_hoc_cong_...
Tailieu.vncty.com hoan thien-quan_ly_tai_chinh_tai_cac_truong_dai_hoc_cong_...
Â
Tailieu.vncty.com ky thuat-mang_noron_va_giai_thuat_di_truyen_trong_khai_ph...
Tailieu.vncty.com ky thuat-mang_noron_va_giai_thuat_di_truyen_trong_khai_ph...
Â
Tailieu.vncty.com xay dung-va_danh_gia_hieu_qua_trien_khai_he_dieu_hanh_lin...
Tailieu.vncty.com xay dung-va_danh_gia_hieu_qua_trien_khai_he_dieu_hanh_lin...
Â
Tailieu.vncty.com giao-trinh-hoa-hoc-dau-mo-va-khi
Tailieu.vncty.com giao-trinh-hoa-hoc-dau-mo-va-khi
Â
Tailieu.vncty.com ielts speaking real test with key
Tailieu.vncty.com ielts speaking real test with key
Â
Tailieu.vncty.com dt22
Tailieu.vncty.com dt22
Â
Tailieu.vncty.com thiet ke web dai hoc
Tailieu.vncty.com thiet ke web dai hoc
Â
Tailieu.vncty.com powerpoint giĂĄo ĂĄn toĂĄn
Tailieu.vncty.com powerpoint giĂĄo ĂĄn toĂĄn
Â
Tailieu.vncty.com trac nghiem tong hop trinh do c bai 10
Tailieu.vncty.com trac nghiem tong hop trinh do c bai 10
Â
Tailieu.vncty.com ky thuat-truyen_so_lieu- pham ngoc dinh
Tailieu.vncty.com ky thuat-truyen_so_lieu- pham ngoc dinh
Â
Tailieu.vncty.com thi trac-nghiem_co_ho_tro_cua_he_chuyen_gia
Tailieu.vncty.com thi trac-nghiem_co_ho_tro_cua_he_chuyen_gia
Â
Tailieu.vncty.com luan van-thac_si_nghien_cuu,_thiet_ke_he_dieu_hanh_tren_b...
Tailieu.vncty.com luan van-thac_si_nghien_cuu,_thiet_ke_he_dieu_hanh_tren_b...
Â
Liveshow ThuĂœ Nga
Liveshow ThuĂœ Nga
Â
6 Myths about Ethanol
6 Myths about Ethanol
Â
Guia argentina de tratamiento de la EPOC
Guia argentina de tratamiento de la EPOC
Â
Thestart upofyouexecutivesummary1-130219104408-phpapp02
Thestart upofyouexecutivesummary1-130219104408-phpapp02
Â
Tailieu.vncty.com he dieu hanh unix va linux
Tailieu.vncty.com he dieu hanh unix va linux
Â
Similar to Luan van
CĂŽng nghiá»p hĂła, hiá»n ÄáșĄi hĂła vĂ vai trĂČ cua Äang ta trong sá»± nghiá»p xhcn
CĂŽng nghiá»p hĂła, hiá»n ÄáșĄi hĂła vĂ vai trĂČ cua Äang ta trong sá»± nghiá»p xhcn
harrylamvn
Â
Äáș§u tÆ° nháș±m nĂąng cao nÄng lá»±c cáșĄnh tranh của cĂŽng ty cá» pháș§n xĂąy dá»±ng sá» 7
Äáș§u tÆ° nháș±m nĂąng cao nÄng lá»±c cáșĄnh tranh của cĂŽng ty cá» pháș§n xĂąy dá»±ng sá» 7
nataliej4
Â
Bh17
Bh17
pttong89
Â
Äá» ĂĄN quáșŁn lĂœ chi ngĂąn sĂĄch nhĂ nÆ°á»c
Äá» ĂĄN quáșŁn lĂœ chi ngĂąn sĂĄch nhĂ nÆ°á»c
nataliej4
Â
Chuong 1 Cong Nghe Va Vai Tro Cua Cong Nghe
Chuong 1 Cong Nghe Va Vai Tro Cua Cong Nghe
guest9044827
Â
Vai trĂČ của cĂĄc cĂŽng ty xuyĂȘn quá»c gia trong ná»n kinh táșż tháșż giá»i
Vai trĂČ của cĂĄc cĂŽng ty xuyĂȘn quá»c gia trong ná»n kinh táșż tháșż giá»i
nataliej4
Â
Tailieu.vncty.com thuc trang ve hoat dong xuat khau nong san thuc pham ha noi
Tailieu.vncty.com thuc trang ve hoat dong xuat khau nong san thuc pham ha noi
Tráș§n Äức Anh
Â
Da195
Da195
Gemmy Nguyen
Â
Dá»t may XKVN
Dá»t may XKVN
Digiword Ha Noi
Â
C5.cáșŁi cĂĄch hcc (bg)
C5.cáșŁi cĂĄch hcc (bg)
bookbooming1
Â
Qt094
Qt094
Phi Phi
Â
Má»t sá» giáșŁi phĂĄp nháș±m nĂąng cao hiá»u quáșŁ cĂŽng tĂĄc quy hoáșĄch sá» dỄng Äáș„t trĂȘn Ä...
Má»t sá» giáșŁi phĂĄp nháș±m nĂąng cao hiá»u quáșŁ cĂŽng tĂĄc quy hoáșĄch sá» dỄng Äáș„t trĂȘn Ä...
nataliej4
Â
Luan van thac si kinh te (8)
Luan van thac si kinh te (8)
Nguyá» n CĂŽng Huy
Â
Qt099
Qt099
Phi Phi
Â
GiáșŁi phĂĄp thĂșc Äáș©y hoáșĄt Äá»ng gia cĂŽng á» cĂŽng ty may chiáșżn tháșŻng
GiáșŁi phĂĄp thĂșc Äáș©y hoáșĄt Äá»ng gia cĂŽng á» cĂŽng ty may chiáșżn tháșŻng
Akatsuki Kun
Â
Similar to Luan van
(15)
CĂŽng nghiá»p hĂła, hiá»n ÄáșĄi hĂła vĂ vai trĂČ cua Äang ta trong sá»± nghiá»p xhcn
CĂŽng nghiá»p hĂła, hiá»n ÄáșĄi hĂła vĂ vai trĂČ cua Äang ta trong sá»± nghiá»p xhcn
Â
Äáș§u tÆ° nháș±m nĂąng cao nÄng lá»±c cáșĄnh tranh của cĂŽng ty cá» pháș§n xĂąy dá»±ng sá» 7
Äáș§u tÆ° nháș±m nĂąng cao nÄng lá»±c cáșĄnh tranh của cĂŽng ty cá» pháș§n xĂąy dá»±ng sá» 7
Â
Bh17
Bh17
Â
Äá» ĂĄN quáșŁn lĂœ chi ngĂąn sĂĄch nhĂ nÆ°á»c
Äá» ĂĄN quáșŁn lĂœ chi ngĂąn sĂĄch nhĂ nÆ°á»c
Â
Chuong 1 Cong Nghe Va Vai Tro Cua Cong Nghe
Chuong 1 Cong Nghe Va Vai Tro Cua Cong Nghe
Â
Vai trĂČ của cĂĄc cĂŽng ty xuyĂȘn quá»c gia trong ná»n kinh táșż tháșż giá»i
Vai trĂČ của cĂĄc cĂŽng ty xuyĂȘn quá»c gia trong ná»n kinh táșż tháșż giá»i
Â
Tailieu.vncty.com thuc trang ve hoat dong xuat khau nong san thuc pham ha noi
Tailieu.vncty.com thuc trang ve hoat dong xuat khau nong san thuc pham ha noi
Â
Da195
Da195
Â
Dá»t may XKVN
Dá»t may XKVN
Â
C5.cáșŁi cĂĄch hcc (bg)
C5.cáșŁi cĂĄch hcc (bg)
Â
Qt094
Qt094
Â
Má»t sá» giáșŁi phĂĄp nháș±m nĂąng cao hiá»u quáșŁ cĂŽng tĂĄc quy hoáșĄch sá» dỄng Äáș„t trĂȘn Ä...
Má»t sá» giáșŁi phĂĄp nháș±m nĂąng cao hiá»u quáșŁ cĂŽng tĂĄc quy hoáșĄch sá» dỄng Äáș„t trĂȘn Ä...
Â
Luan van thac si kinh te (8)
Luan van thac si kinh te (8)
Â
Qt099
Qt099
Â
GiáșŁi phĂĄp thĂșc Äáș©y hoáșĄt Äá»ng gia cĂŽng á» cĂŽng ty may chiáșżn tháșŻng
GiáșŁi phĂĄp thĂșc Äáș©y hoáșĄt Äá»ng gia cĂŽng á» cĂŽng ty may chiáșżn tháșŻng
Â
More from Tráș§n Äức Anh
Tailieu.vncty.com 5275 1261
Tailieu.vncty.com 5275 1261
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com 5249 5591
Tailieu.vncty.com 5249 5591
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com 5219 0449
Tailieu.vncty.com 5219 0449
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com 5208 2542
Tailieu.vncty.com 5208 2542
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com 5145 0887
Tailieu.vncty.com 5145 0887
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com 5142 5647
Tailieu.vncty.com 5142 5647
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com 5138 529
Tailieu.vncty.com 5138 529
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com 5125 4608
Tailieu.vncty.com 5125 4608
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com 5117 1019
Tailieu.vncty.com 5117 1019
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com 5106 4775
Tailieu.vncty.com 5106 4775
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com 5089 2417
Tailieu.vncty.com 5089 2417
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com 5088 8018
Tailieu.vncty.com 5088 8018
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com 5067 1967
Tailieu.vncty.com 5067 1967
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com nst gioi-tinh_va_di_truyen_lien_ket_gioi_tinh_747
Tailieu.vncty.com nst gioi-tinh_va_di_truyen_lien_ket_gioi_tinh_747
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com nhom 6-de_tai_flo_9602
Tailieu.vncty.com nhom 6-de_tai_flo_9602
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com lai phan-tu_2413
Tailieu.vncty.com lai phan-tu_2413
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com duong hoa-hoc_3666
Tailieu.vncty.com duong hoa-hoc_3666
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com do an-nhan_giong_in_vi_tro_cay_co_ngot_stevia_4562
Tailieu.vncty.com do an-nhan_giong_in_vi_tro_cay_co_ngot_stevia_4562
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com tieu luanc4v-1324
Tailieu.vncty.com tieu luanc4v-1324
Tráș§n Äức Anh
Â
Tailieu.vncty.com do an-cong_nghe_san_xuat_sua_tiet_trung_9366
Tailieu.vncty.com do an-cong_nghe_san_xuat_sua_tiet_trung_9366
Tráș§n Äức Anh
Â
More from Tráș§n Äức Anh
(20)
Tailieu.vncty.com 5275 1261
Tailieu.vncty.com 5275 1261
Â
Tailieu.vncty.com 5249 5591
Tailieu.vncty.com 5249 5591
Â
Tailieu.vncty.com 5219 0449
Tailieu.vncty.com 5219 0449
Â
Tailieu.vncty.com 5208 2542
Tailieu.vncty.com 5208 2542
Â
Tailieu.vncty.com 5145 0887
Tailieu.vncty.com 5145 0887
Â
Tailieu.vncty.com 5142 5647
Tailieu.vncty.com 5142 5647
Â
Tailieu.vncty.com 5138 529
Tailieu.vncty.com 5138 529
Â
Tailieu.vncty.com 5125 4608
Tailieu.vncty.com 5125 4608
Â
Tailieu.vncty.com 5117 1019
Tailieu.vncty.com 5117 1019
Â
Tailieu.vncty.com 5106 4775
Tailieu.vncty.com 5106 4775
Â
Tailieu.vncty.com 5089 2417
Tailieu.vncty.com 5089 2417
Â
Tailieu.vncty.com 5088 8018
Tailieu.vncty.com 5088 8018
Â
Tailieu.vncty.com 5067 1967
Tailieu.vncty.com 5067 1967
Â
Tailieu.vncty.com nst gioi-tinh_va_di_truyen_lien_ket_gioi_tinh_747
Tailieu.vncty.com nst gioi-tinh_va_di_truyen_lien_ket_gioi_tinh_747
Â
Tailieu.vncty.com nhom 6-de_tai_flo_9602
Tailieu.vncty.com nhom 6-de_tai_flo_9602
Â
Tailieu.vncty.com lai phan-tu_2413
Tailieu.vncty.com lai phan-tu_2413
Â
Tailieu.vncty.com duong hoa-hoc_3666
Tailieu.vncty.com duong hoa-hoc_3666
Â
Tailieu.vncty.com do an-nhan_giong_in_vi_tro_cay_co_ngot_stevia_4562
Tailieu.vncty.com do an-nhan_giong_in_vi_tro_cay_co_ngot_stevia_4562
Â
Tailieu.vncty.com tieu luanc4v-1324
Tailieu.vncty.com tieu luanc4v-1324
Â
Tailieu.vncty.com do an-cong_nghe_san_xuat_sua_tiet_trung_9366
Tailieu.vncty.com do an-cong_nghe_san_xuat_sua_tiet_trung_9366
Â
Luan van
1.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN LĂȘi nĂŁi ÂźĂu ThĂ giĂi Ÿ· Ÿßc chĂžng kiĂn mĂ©t sĂč kiĂn kinh tĂ kĂș diĂu trong thĂp kĂ» vĂŻa qua, mĂ©t sĂč kiĂn cha tĂ”ng cĂŁ trong lĂch sö tiĂn tĂ thĂ giĂi, mĂ©t sĂč kiĂn Ÿ· Ÿßc TĂŠng thĂšng Phžp Jacques Chirac gĂ€i l” "sĂč c¶i cžch lĂn nhĂt v” quan trĂ€ng nhĂt vĂ kinh tĂ v” t”i chĂnh trong vĂng 50 nšm qua". §ã l” sĂč ra ÂźĂȘi cña LiÂȘn minh tiĂn tĂ ch©u Âąu EMU v” ŸÄng tiĂn chung ch©u Âąu EURO. Khžc vĂi cžc liÂȘn minh tiĂn tĂ trĂc Ÿ©y hĂnh th”nh trÂȘn cÂŹ sĂ« mĂ©t mĂši quan hĂ chĂnh trĂ n”o Ÿã, LiÂȘn minh tiĂn tĂ ch©u Âąu liÂȘn kĂt 12 quĂšc gia Ÿéc lĂp cĂŁ chñ quyĂn vĂi mĂ©t mĂŽc tiÂȘu chung l” biĂn ch©u Âąu trĂ« th”nh khu vĂčc thĂnh vĂźng v” ĂŠn ÂźĂnh nhĂt trÂȘn thĂ giĂi. SĂč th”nh c«ng v” b”i hĂ€c kinh nghiĂm cña cžc nĂc ch©u Âąu Ÿ· cho cžc nĂc §«ng Nam ž niĂm tin v”o triĂn vĂ€ng hĂnh th”nh mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho khu vĂčc. TrÂȘn thĂčc tĂ, kh¶ nšng hĂnh th”nh mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ Ă« §«ng Nam ž Ÿ· Ÿßc mĂ©t sĂš nh” kinh tĂ hĂ€c bŸt tay nghiÂȘn cĂžu tĂ” nšm 1994. Nhng ph¶i ÂźĂn sau cuĂ©c khñng ho¶ng t”i chĂnh tiĂn tĂ ch©u ž nšm 1997, Ÿà t”i n”y mĂi trĂ« th”nh mĂši quan t©m thĂčc sĂč ŸÚi vĂi cžc nh” l·nh ÂźÂčo cĂČng nh cžc nh” kinh tĂ hĂ€c Ă« §«ng Nam ž. ASEAN hy vĂ€ng ŸÄng tiĂn chung sĂ thĂłc ÂźĂy nĂn kinh tĂ khu vĂčc tšng trĂ«ng ĂŠn ÂźĂnh, bĂn vĂ·ng, gi¶m bĂt nguy cÂŹ khñng ho¶ng v” giĂłp ASEAN khÂŒng ÂźĂnh Ÿßc vĂ trĂ cña mĂnh trÂȘn cžc diĂn Ÿ”n kinh tĂ thĂ giĂi. XuĂt phžt tĂ” thĂčc trÂčng phžt triĂn kinh tĂ cña khu vĂčc ASEAN hiĂn nay, nhĂ·ng ÂźĂi hĂĄi cña quž trĂnh hĂ©i nhĂp v” hĂźp tžc ng”y mĂ©t s©u rĂ©ng trÂȘn to”n thĂ giĂi, t«i xin chĂ€n Ÿà t”i "Kh¶ nšng , lĂźi Ăch v” lĂ© trĂnh cña viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN " l”m Ÿà t”i khož luĂn tĂšt nghiĂp cña mĂnh. §©y cĂČng l” Ÿà t”i Âźang Ÿßc cžc nĂc trong khu vĂčc cĂČng nh trÂȘn thĂ giĂi quan t©m v” Âźi s©u nghiÂȘn cĂžu. BĂŻi QuĂšc Thži - 1 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
2.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN VĂi khož luĂn n”y, t«i xin trĂnh b”y vĂ cÂŹ sĂ« lĂœ luĂn ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung, quž trĂnh hĂnh th”nh liÂȘn minh tiĂn tĂ ch©u Âąu, tĂ” Ÿã rĂłt ra nhĂ·ng b”i hĂ€c kinh nghiĂm cho ASEAN nĂŁi riÂȘng cĂČng nh bĂt kĂș mĂ©t khu vĂčc n”o mong muĂšn hĂnh th”nh mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ nĂŁi chung v” nhĂ·ng vĂn Ÿà cña ViĂt nam trong tiĂn trĂnh hĂ©i nhĂp hĂng tĂi hĂnh th”nh mĂ©t ŸÄng tiĂn chung. TĂ” nhĂ·ng ph©n tĂch Ÿã, cĂŻng vĂi Ÿžnh giž tĂnh hĂnh thĂčc tĂ Ă« §«ng Nam ž hiĂn nay, cĂŁ thĂ Âźi ÂźĂn kĂt luĂn r»ng mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ tÂŹng tĂč nh liÂȘn minh tiĂn tĂ ch©u Âąu sĂ ra ÂźĂȘi Ă« ASEAN trong tÂŹng lai kh«ng xa. BĂš cĂŽc cĂŽ thĂ cña khož luĂn gĂ„m ba ch- ÂŹng nh sau: ChÂŹng I: CÂŹ sĂ« lĂœ luĂn ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung . ChÂŹng II: Kh¶ nšng , lĂźi Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung ASEAN. ChÂŹng III:Gi¶i phžp nh»m hĂnh th”nh nhĂ·ng ÂźiĂu kiĂn cÂŹ b¶n cho mĂ©t ŸÄng TiĂn chung ASEAN v” cžc vĂn Ÿà cña ViĂt nam . Do trĂnh Ÿé cĂn hÂčn chĂ, khĂŁa luĂn kh«ng khĂĄi cĂŁ nhĂ·ng sai sĂŁt v” bĂt cĂp. T«i rĂt mong nhĂn Ÿßc sĂč Ÿãng gĂŁp phÂȘ bĂnh tĂ” phĂa thĂy c« v” cžc bÂčn. CuĂši cĂŻng, t«i xin nĂŁi lĂȘi c¶m ÂŹn ch©n th”nh tĂi PGS. TS. NguyĂn PhĂłc Khanh, ngĂȘi Ÿ· tĂn tĂnh hĂng dĂn v” cĂŁ nhĂ·ng Ăœ kiĂn , Ÿãng gĂŁp quĂœ bžu giĂłp ŸÏ t«i thĂčc hiĂn khĂŁa luĂn n”y. Nam ÂźĂnh , ng”y 01 thžng 5 nšm 2003 . Sinh viÂȘn : BĂŻi QuĂšc Thži . TC K18-A1. BĂŻi QuĂšc Thži - 2 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
3.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN CHŠ„NG I : C„ SĂ« LĂœ LUĂn CHO VIĂc RA §ĂȘi MĂ©t §Äng TiĂn CHUNg ASEAN I.1 LiÂȘn minh tiĂn tĂ v” ŸÄng tiĂn chung - MĂ©t hĂnh thĂžc cao nhĂt cña liÂȘn kĂt kinh tĂ QuĂšc tĂ. Nh©n loÂči Ÿ· bĂc sang nhĂ·ng nšm ÂźĂu cña thĂ kĂ» 21. Cžc quĂšc gia, d©n tĂ©c Âźang chuĂn bĂ h”nh trang cho mĂ©t kĂ» nguyÂȘn mĂi m” mĂ©t trong cžc ÂźĂc trng cÂŹ b¶n l” xu hĂng hĂźp tžc, liÂȘn kĂt giĂ·a cžc QuĂšc gia Ÿà gi¶i quyĂt cžc vĂn Ÿà kinh tĂ, chĂnh trĂ, všn hož, x· hĂ©i v” m«i trĂȘng mang tĂnh chĂt to”n cĂu. Ng”y nay trong quž trĂnh phžt triĂn cña mĂnh, cžc quĂšc gia trÂȘn thĂ giĂi Âźang tĂ”ng bĂc tÂčo lĂp nÂȘn cžc mĂši quan hĂ song ph- ÂŹng v” Âźa phÂŹng nh»m tĂ”ng bĂc tham gia v”o cžc liÂȘn kĂt kinh tĂ quĂšc tĂ vĂi nhiĂu mĂžc Ÿé khžc nhau, Âźem lÂči lĂźi Ăch thiĂt thĂčc cho mçi bÂȘn. ChĂnh cžc liÂȘn kĂt kinh tĂ quĂšc tĂ l” biĂu hiĂn cña xu hĂng to”n cĂu hož khu vĂčc hož Âźang diĂn ra hĂt sĂžc s«i Ÿéng trong nhĂ·ng nšm gĂn Ÿ©y. Khži niĂm: LiÂȘn kĂt kinh tĂ qu«c tĂ hay cĂn gĂ€i l” nhĂt thĂ hož kinh tĂ quĂšc tĂ l” mĂ©t hĂnh thĂžc trong Ÿã diĂn ra quž trĂnh x· hĂ©i hož cĂŁ tĂnh chĂt quĂšc tà ŸÚi vĂi quž trĂnh tži s¶n xuĂt giĂ·a cžc chñ thĂ Kinh tĂ quĂšc tĂ. LiÂȘn kĂt kinh tĂ quĂšc tĂ chĂnh l” sĂč th”nh lĂp mĂ©t tĂŠ hĂźp Kinh tĂ quĂšc tĂ cña cžc nĂc th”nh viÂȘn nh»m tšng cĂȘng phĂši hĂźp v” ÂźiĂu chĂnh lĂźi Ăch giĂ·a cžc bÂȘn tham gia, gi¶m bĂt sĂč khžc biĂt vĂ ÂźiĂu kiĂn phžt triĂn giĂ·a cžc bÂȘn v” thĂłc ÂźĂy Quan hĂ kinh tĂ quĂšc tĂ phžt triĂn c¶ bĂ rĂ©ng v” chiĂu s©u. Quž trĂnh LiÂȘn kĂt kinh tĂ quĂšc tĂ Âźa tĂi viĂc hĂnh th”nh mĂ©t thĂčc thĂ kinh tĂ mĂi Ă« cĂp Ÿé cao hÂŹn vĂi cžc mĂši Quan hĂ kinh tĂ quĂšc tĂ phĂžc tÂčp v” Âźa dÂčng. BĂŻi QuĂšc Thži - 3 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
4.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN Cžc bÂȘn tham gia cžc liÂȘn kĂt kinh tĂ quĂšc tĂ cĂŁ thĂ l” cžc QuĂšc gia hoĂc cžc tĂŠ chĂžc doanh nghiĂp thuĂ©c cžc nĂc khžc nhau. Nh vĂy liÂȘn kĂt Kinh tĂ quĂšc tĂ l” mĂ©t qĂła trĂnh khžch quan bĂ«i nĂŁ l” kĂt qu¶ cña quž trĂnh vĂn Ÿéng mang tĂnh quy luĂt, xuĂt phžt tĂ” yÂȘu cĂu phžt triĂn lĂčc lĂźng s¶n xuĂt v” quĂšc tĂ hož ÂźĂȘi sĂšng kinh tĂ do tžc Ÿéng cña cžch mÂčng Khoa hĂ€c kĂŒ thuĂt. MĂt khžc, liÂȘn kĂt Kinh tĂ quĂšc tĂ cĂČng l” mĂ©t quž trĂnh chñ quan bĂ«i nĂŁ l” kĂt qu¶ cña nhĂ·ng hoÂčt Ÿéng cña cžc quĂšc gia trong viĂc phĂši hĂźp nĂn kinh tĂ cña cžc quĂšc gia Ÿã, l”m cho cžc nĂn kinh tĂ thĂch Ăžng vĂi nhau, dĂn dĂn hĂnh th”nh mĂ©t chĂnh thĂ kinh tĂ cĂŁ cÂŹ cĂu tĂši u, cĂŁ nšng suĂt lao Ÿéng cao. LiÂȘn kĂt Kinh tĂ quĂšc tĂ hay nhĂt thĂ hož Kinh tĂ quĂšc tĂ l” mĂ©t khži niĂm Ÿßc tranh luĂn tÂŹng ŸÚi nhiĂu, Ăœ kiĂn chia rĂ tÂŹng ŸÚi lĂn trÂȘn cžc diĂn Ÿ”n kinh tĂ thĂ giĂi, trong nhĂ·ng nšm gĂn Ÿ©y. NhĂn tĂ” mĂt h”m nghĂa thĂ tĂ” liÂȘn kĂt Kinh tĂ quĂšc tĂ (Integration) l” bŸt nguĂ„n tĂ” chĂ· Latinh Intergratio, Ăœ cña nĂŁ l” chĂ viĂc liÂȘn hiĂp hoĂc ho” nhĂp cžc bĂ© phĂn khžc nhau lÂči th”nh mĂ©t chĂnh thĂ. VĂ nghĂa rĂ©ng thĂ nhĂt thĂ hož kinh tĂ thĂ giĂi cĂŁ hai tĂng bĂc lĂn l” vi m« v” vĂ m«. VĂ mĂt vi m« thĂ buĂŠi ÂźĂu sĂm nhĂt chĂ l” giĂ·a cžc doanh nghiĂp vĂi nhau th«ng qua cžc hĂnh thĂžc Ÿéc quyĂn nh Cžcten, TĂȘ rĂt, ... Ÿà kĂt hĂźp lÂči th”nh mĂ©t thĂ liÂȘn hiĂp kinh tĂ mĂi. VĂ mĂt vĂ m« l” chĂ sĂč liÂȘn hiĂp kinh tĂ giĂ·a cžc nĂc v” khu vĂčc khžc nhau trong cĂŻng mĂ©t Ch©u lĂŽc hoĂc giĂ·a cžc Ch©u lĂŽc th«ng qua kĂœ kĂt cžc ÂźiĂu Ăc hay HiĂp ÂźĂnh, lĂp ra cžc chuĂn tžc hoÂčt Ÿéng chung Ÿà thĂčc hiĂn cžc mĂŽc ÂźĂch kinh tĂ v” chĂnh trĂ, thĂm chĂ th«ng qua viĂc nhĂźng bĂt chñ quyĂn cĂŽc bĂ© cña quĂšc gia, x©y dĂčng cžc tĂŠ chĂžc âsiÂȘu quĂšc giaâ Ÿà thĂčc hiĂn sĂč liÂȘn hiĂp kinh tĂ. BĂŻi QuĂšc Thži - 4 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
5.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN 1.1 LiÂȘn kĂt kinh tĂ quĂšc tĂ l” kĂt qu¶ tĂt yĂu cña quž trĂnh QuĂšc tĂ hož ÂźĂȘi sĂšng kinh tĂ Trong quž trĂnh phžt triĂn gĂn mĂ©t tršm nšm qua, kinh tĂ thĂ giĂi cĂŁ nhĂ·ng quy luĂt ÂźĂc thĂŻ v” dĂn dĂn xuĂt hiĂn mĂ©t xu thĂ cĂŁ tĂnh chĂt to”n thĂ. §ã chĂnh l” xu thĂ quĂšc tĂ hož ÂźĂȘi sĂšng kinh tĂ. QuĂšc tĂ hož ÂźĂȘi sĂšng kinh tĂ chĂnh l” sĂč dĂča v”o nhau Ÿà cĂŻng tĂ„n tÂči, sĂč x©m nhĂp v”o nhau ng”y c”ng s©u cña kinh tĂ cžc nĂc trÂȘn thĂ giĂi. Trong thĂ kĂ» XX, quž trĂnh quĂšc tĂ hož nĂn kinh tĂ thĂ giĂi kh«ng ngĂ”ng Ÿßc tšng lÂȘn v” phÂčm vi ng”y c”ng mĂ« rĂ©ng, nĂ©i dung ng”y c”ng s©u sŸc. Quž trĂnh quĂšc tĂ hož ÂźĂȘi sĂšng kinh tĂ dĂn ÂźĂn viĂc hĂnh th”nh cžc liÂȘn kĂt kinh tĂ quĂšc tĂ l” mĂ©t tĂt yĂu khžch quan do nhĂ·ng nguyÂȘn nh©n chñ yĂu sau: ThĂž nhĂt: QuĂšc tĂ hož vĂ cžc mĂt vĂšn, kĂŒ thuĂt, thĂ trĂȘng tiÂȘu thĂŽ s¶n phĂm l”m gia tšng sĂč phĂŽ thuĂ©c lĂn nhau giĂ·a cžc quĂšc gia. Nšng lĂčc Ÿn Ÿéc trong viĂc ÂźiĂu chĂnh v” khĂšng chĂ kinh tĂ cña cžc nĂc ng”y c”ng suy gi¶m. ViĂc gi¶i quyĂt cžc vĂn Ÿà kinh tĂ v” ÂźĂt ra chĂnh sžch kinh tĂ cña cžc nĂc ng”y c”ng phĂŽ thuĂ©c chĂt chĂ v”o sĂč hĂźp tžc, liÂȘn kĂt giĂ·a cžc quĂšc gia. ThĂž hai: QuĂšc tĂ hož vĂ mĂt s¶n xuĂt Ÿ· l”m cho cžc hoÂčt Ÿéng kinh tĂ giĂ·a cžc nĂc Âźan xen v”o nhau, kh«ng thĂ phžt triĂn mĂ©t cžch Ÿn Ÿéc v” tžch rĂȘi nhau. §à ŸiĂu ho” mĂ©t cžch tĂŠng thĂ quž trĂnh quĂšc tĂ hož s¶n xuĂt v” tÂčo ra tiĂng nĂŁi chung trong quž trĂnh phžt triĂn kinh tĂ v” ÂźĂnh hĂng s¶n xuĂt, cžc nĂc hĂnh th”nh nÂȘn cžc liÂȘn kĂt kinh tĂ dĂi cžc cĂp Ÿé khžc nhau. ThĂž ba: Xu thĂ tĂp Âźo”n hož khu vĂčc tÂčo ÂźiĂu kiĂn thĂłc ÂźĂy sĂč hĂźp tžc giĂ·a cžc nĂc ng”y c”ng s©u sŸc. TĂp Âźo”n hož khu vĂčc cho phĂp gi¶i BĂŻi QuĂšc Thži - 5 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
6.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN quyĂt nhĂ·ng vĂn Ÿà kinh tĂ, thÂŹng mÂči cĂŁ liÂȘn quan ÂźĂn lĂźi Ăch cña cžc nĂc Ă« quy m« quĂšc tĂ. ChĂnh quž trĂnh Ÿã Ÿ· gĂŁp phĂn thĂłc ÂźĂy liÂȘn kĂt chĂt chĂ hÂŹn giĂ·a cžc quĂšc gia. ThĂž t: QuĂšc tĂ hož mĂ©t cžch cao Ÿé lĂčc lĂźng s¶n xuĂt dĂn ÂźĂn ph©n c«ng lao Ÿéng quĂšc tĂ diĂn ra ng”y c”ng s©u sŸc, cžc nĂc tiĂn h”nh chuyÂȘn m«n hĂŁa nh»m ÂźÂčt tĂi quy m« tĂši u cho tĂ”ng ng”nh s¶n xuĂt. Cžc quĂšc gia sĂ tĂp trung v”o mĂ©t sĂš ng”nh v” s¶n phĂm nhĂt ÂźĂnh m” hĂ€ cĂŁ lĂźi thĂ rĂ„i trao ŸÊi vĂi cžc nĂc khžc. Ng”y nay, cžc nĂc kh«ng chĂ trao ŸÊi s¶n phĂm Ÿ· ho”n thiĂn vĂi nhau m” thĂm chĂ cĂn trao ŸÊi tĂ”ng bĂ© phĂn s¶n phĂm. BĂ«i vĂy mĂi cĂŁ tĂnh trÂčng mĂ©t loÂči h”ng hož cĂŁ thĂ Âź- Ăźc s¶n xuĂt Ă« nhiĂu nĂc khžc nhau, mçi nÂŹi mĂ©t bĂ© phĂn theo kh¶ nšng chuyÂȘn m«n hož cña tĂ”ng nĂc. ChÂŒng hÂčn Ÿà s¶n xuĂt ra chiĂc mžy bay Boeing cĂŁ tĂi 650 c«ng ty trÂȘn thĂ giĂi tham gia v” Ÿßc ÂźĂt Ă« hÂŹn 30 nĂc. €t« Ford cĂČng vĂy cĂŁ tĂi 165 c«ng ty Ă« hÂŹn 20 nĂc tham gia s¶n xuĂt ...TĂnh thĂšng nhĂt cña nĂn kinh tĂ thĂ giĂi l”m cho to”n bĂ© quž trĂnh s¶n xuĂt nh mĂ©t d©y chuyĂn âd©y chuyĂn quĂšc tĂâ c¶ vĂ phÂčm vi v” quy m«. ChĂnh vĂ vĂy cžc liÂȘn kĂt kinh tĂ quĂšc tĂ ra ÂźĂȘi nh»m Ÿžp Ăžng nhu cĂu liÂȘn kĂt vĂi nhau Ÿà cĂŻng phžt triĂn cña tĂt c¶ cžc quĂšc gia trÂȘn thĂ giĂi. 1.2 Cžc hĂnh thĂžc cña LiÂȘn kĂt kinh tĂ quĂšc tĂ CĂŁ 2 hĂnh thĂžc : - LiÂȘn kĂt lĂn (Macro Intergration) -LiÂȘn kĂt nhĂĄ (Micro Intergration) DuĂi Ÿ©y chà Ÿà cĂp ÂźĂn hĂnh thĂžc liÂȘn kĂt lĂn : LiÂȘn kĂt lĂn l” hĂnh thĂžc cña liÂȘn kĂt kinh tĂ quĂšc tĂ m” chñ thĂ tham gia l” cžc Nh” nĂc, cžc quĂšc gia trong Ÿã cžc chĂnh phñ kĂœ vĂi nhau BĂŻi QuĂšc Thži - 6 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
7.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN cžc HiĂp ÂźĂnh Ÿà tÂčo nÂȘn khu«n khĂŠ chung cho sĂč phĂši hĂźp v” ÂźiĂu chĂnh quan hĂ kinh tĂ quĂšc tĂ giĂ·a cžc Nh” nĂc. DĂča v”o nĂ©i dung liÂȘn kĂt v” mĂžc Ÿé hĂ©i nhĂp, liÂȘn kĂt lĂn cĂŁ nhĂ·ng hĂnh thĂžc chñ yĂu sau: âą Khu vĂčc mĂu dĂch tĂč do (Free trade Area - FTA) Khu vĂčc mĂu dĂch tĂč do l” liÂȘn minh quĂšc tĂ giĂ·a hai hay nhiĂu nĂc nh»m mĂŽc ÂźĂch tĂč do hož viĂc bu«n bžn vĂ mĂ©t hoĂc mĂ©t sĂš nhĂŁm mĂt h”ng n”o Ÿã. Khu vĂčc mĂu dĂch tĂč do sĂ hĂnh th”nh mĂ©t thĂ trĂȘng thĂšng nhĂt nh- ng mçi th”nh viÂȘn vĂn thi h”nh chĂnh sžch ngoÂči thÂŹng Ÿéc lĂp ŸÚi vĂi cžc nĂc ngo”i liÂȘn minh. TrÂȘn thĂ giĂi hiĂn nay hĂnh th”nh rĂt nhiĂu khu vĂčc mĂu dĂch tĂč do nh: Khu vĂčc mĂu dĂch tĂč do Ch©u Âąu - EFTA, khu vĂčc tĂč do BŸc MĂŒ - NAFTA, khu vĂčc mĂu dĂch tĂč do - AFTA cña cžc nĂc ASEAN v.v.. MĂŽc ÂźĂch cña khu vĂčc mĂu dĂch tĂč do l” nh»m: - KhuyĂn khĂch phžt triĂn thÂŹng mÂči trong nĂ©i bĂ© khĂši, thĂłc ÂźĂy tšng trĂ«ng kinh tĂ. - Thu hĂłt vĂšn ÂźĂu t tĂ” cžc nĂc bÂȘn ngo”i khĂši cĂČng nh trong nĂ©i bĂ© khĂši. âą LiÂȘn minh thuĂ quan (Custom Union) §©y l” mĂ©t liÂȘn minh quĂšc tĂ vĂi nĂ©i dung b·i miĂn thuĂ quan v” nhĂ·ng hÂčn chĂ vĂ mĂu dĂch khžc giĂ·a cžc nĂc th”nh viÂȘn. Tuy nhiÂȘn, liÂȘn minh thuĂ quan cĂŁ ÂźiĂm khžc vĂi khu vĂčc mĂu dĂch tĂč do l” cžc nĂc th”nh viÂȘn cĂn cĂŁ mĂ©t biĂu thuĂ quan chung žp dĂŽng vĂi cžc nĂc ngo”i khĂši. âą ThĂ trĂȘng chung (Common Market) BĂŻi QuĂšc Thži - 7 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
8.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN ThĂ trĂȘng chung l” mĂ©t liÂȘn minh quĂšc tà žp dĂŽng cžc biĂn phžp tÂŹng tĂč nh liÂȘn minh thuĂ quan trong viĂc trao ŸÊi thÂŹng mÂči nhng nĂŁ Âźi xa thÂȘm mĂ©t bĂc l” cho phĂp di chuyĂn Ă« c¶ t b¶n v” lao Ÿéng tĂč do giĂ·a cžc nĂc th”nh viÂȘn vĂi nhau v” tĂ” Ÿã tÂčo ÂźiĂu kiĂn cho sĂč hĂnh th”nh thĂ tr- ĂȘng thĂšng nhĂt theo nghĂa rĂ©ng. CĂ©ng ŸÄng kinh tĂ Ch©u Âąu (EEC) tĂ” nšm 1992 theo loÂči hĂnh n”y. âą LiÂȘn minh kinh tĂ (Economic Union) LiÂȘn minh kinh tĂ l” hĂnh thĂžc liÂȘn kĂt kinh tĂ quĂšc tĂ trong Ÿã cžc nĂc th”nh viÂȘn thĂčc hiĂn thĂšng nhĂt v” h”i hož cžc chĂnh sžch kinh tĂ - t”i chĂnh - tiĂn tĂ giĂ·a cžc nĂc th”nh viÂȘn. GiĂ·a cžc nĂc cho phĂp tĂč do di chuyĂn h”ng hož, dĂch vĂŽ, sĂžc lao Ÿéng v” t b¶n. KhĂši ŸÄng minh Benelux l” mĂ©t liÂȘn minh kinh tĂ giĂ·a ba nĂc BĂ, H” Lan, Luxembua kĂ tĂ” nšm 1960, liÂȘn minh Ch©u Âąu - EU tĂ” nšm 1994 cĂČng Ÿßc coi l” mĂ©t liÂȘn minh kinh tĂ . âą LiÂȘn minh tiĂn tĂ (Monetary Union) §©y l” hĂnh thĂžc phžt triĂn cao cña liÂȘn kĂt kinh tĂ quĂšc tĂ trong Ÿã cžc nĂc th”nh viÂȘn ph¶i phĂši hĂźp chĂnh sžch tiĂn tĂ vĂi nhau v” cĂŻng thĂčc hiĂn mĂ©t chĂnh sžch tiĂn tĂ thĂšng nhĂt trong to”n khĂši. Trong liÂȘn minh tiĂn tĂ, ngĂȘi ta thĂčc hiĂn thĂšng nhĂt cžc giao dĂch tiĂn tĂ giĂ·a cžc th”nh viÂȘn, thĂšng nhĂt và ŸÄng tiĂn dĂč trĂ· v” phžt h”nh ŸÄng tiĂn tĂp thĂ cho cžc nĂc trong liÂȘn minh. VD: §Äng tiĂn chung Ch©u Âąu - Euro giĂ·a 12 nĂc th”nh viÂȘn. Ngo”i ra dĂi khĂa cÂčnh ÂźĂa lĂœ, liÂȘn kĂt lĂn cĂŁ thĂ cĂŁ cžc hĂnh thĂžc sau: - LiÂȘn kĂt khu vĂčc: l” hĂnh thĂžc liÂȘn kĂt giĂ·a cžc quĂšc gia trong cĂŻng mĂ©t khu vĂčc ÂźĂa lĂœ, chÂŒng hÂčn: ASEAN - liÂȘn kĂt 10 nĂc khu vĂčc §«ng BĂŻi QuĂšc Thži - 8 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
9.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN Nam ž, EU - 15 nĂc EU, NAFTA - 3 nĂc BŸc MĂŒ, MERCOSUR - 6 nĂc Nam MĂŒ I.2 LĂœ thuyĂt "Khu vĂčc tiĂn tĂ tĂši u"- cÂŹ sĂ« lĂœ luĂn hĂnh th”nh liÂȘn minh tiĂn tĂ. LĂœ thuyĂt "Khu vĂčc tiĂn tĂ tĂši u" ra ÂźĂȘi v”o ÂźĂu nhĂ·ng nšm 1960 v” cho ÂźĂn nay Ÿ· tr¶i qua mĂ©t quž trĂnh phžt triĂn l©u d”i. NghiÂȘn cĂžu ÂźĂu tiÂȘn mang tĂnh tiÂȘn phong vĂ lĂnh vĂčc n”y do cžc nh” kinh tĂ MĂŒ R.Mundell (1961) v” R.Mc Kinnon (1963) (cĂŻng Ingram 1962) Âźa ra, trong Ÿã nÂȘu lÂȘn nhĂ·ng ÂźĂc tĂnh cÂŹ b¶n nhĂt Ÿà xžc ÂźĂnh mĂ©t "Khu vĂčc tiĂn tĂ tĂši u". NhĂ·ng nghiÂȘn cĂžu sau n”y cña cžc nh” kinh tĂ khžc nh Grubel (1970), Corden (1972), Ishiyama (1975) v” Tower v” Willet (1976) Ÿ· chuyĂn sang tĂp trung Ÿžnh giž chi phĂ v” lĂźi Ăch cña viĂc tham gia mĂ©t khu vĂčc tiĂn tĂ. NhĂn chung, lĂœ thuyĂt n”y gi¶i quyĂt cžc vĂn Ÿà nh lĂča chĂ€n mĂ©t cÂŹ chĂ tĂ» giž cho mĂ©t nĂc nh thĂ n”o, vai trĂ cña ÂźiĂu chĂnh tĂ» giž khi x¶y ra sĂč mĂt c©n b»ng cžn c©n thanh tožn l” gĂ v” ÂźĂc biĂt quan trĂ€ng, lĂœ thuyĂt n”y Ÿ· ÂźĂt nĂn mĂŁng cho lĂœ thuyĂt hĂ©i nhĂp vĂ tiĂn tĂ, l” cÂŹ sĂ« cho sĂč hĂnh th”nh LiÂȘn minh tiĂn tĂ ch©u Âąu cĂČng nh sĂč ra ÂźĂȘi cña cžc liÂȘn minh tiĂn tĂ khžc trÂȘn thĂ giĂi trong tÂŹng lai. 2.1 Khži niĂm: TrĂc hĂt, Ÿà hiĂu Ÿßc khži niĂm "Khu vĂčc tiĂn tĂ tĂši u", chĂłng ta cĂn tĂm hiĂu khži niĂm khu vĂčc tiĂn tĂ. MĂ©t khu vĂčc tiĂn tĂ l” mĂ©t khu vĂčc trong Ÿã tĂ» giž hĂši Âźoži l” cĂš ÂźĂnh hoĂc tĂ„n tÂči mĂ©t ŸÄng tiĂn chung. Nh vĂy, mçi nĂc cĂŁ mĂ©t ŸÄng tiĂn riÂȘng cña mĂnh ÂźĂu l” mĂ©t khu vĂčc tiĂn tĂ. VĂn Ÿà m” R.Mundell v” R.Mc Kinnon ÂźĂt ra l” liĂu nĂc Ÿã cĂŁ ph¶i l” mĂ©t khu vĂčc tiĂn tĂ tĂši u hay kh«ng, hay nĂŁi cžch khžc, liĂu nĂc n”y cĂŁ nhĂ·ng ÂźĂc ÂźiĂm cho phĂp nĂŁ sö dĂŽng mĂ©t cžch tĂši u ŸÄng BĂŻi QuĂšc Thži - 9 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
10.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN tiĂn cña mĂnh hay kh«ng. NĂu c©u tr¶ lĂȘi l” kh«ng thĂ thĂž nhĂt, tĂ”ng vĂŻng cña nĂc Ÿã cĂŁ phžt triĂn tĂšt hÂŹn nĂu sö dĂŽng ŸÄng tiĂn riÂȘng cña vĂŻng hay kh«ng. V” thĂž hai, liĂu nĂc Ÿã cĂŁ lĂźi hÂŹn khi tham gia v”o mĂ©t khu vĂčc tiĂn tĂ lĂn hÂŹn thay vĂ sö dĂŽng ŸÄng tiĂn riÂȘng cña nĂc mĂnh hay kh«ng. §à tr¶ lĂȘi hai c©u hĂĄi n”y, Mundell v” Kinnon Ÿ· phžt triĂn th”nh lĂœ thuyĂt trong Ÿã nÂȘu lÂȘn khži niĂm v” cžc tiÂȘu chuĂn cña mĂ©t khu vĂčc tiĂn tĂ tĂši u. MĂ©t khu vĂčc tiĂn tĂ tĂši u l” mĂ©t khu vĂčc "tĂši u" vĂ mĂt ÂźĂa lĂœ trong Ÿã phÂŹng tiĂn thanh tožn l” mĂ©t ŸÄng tiĂn chung hoĂc l” mĂ©t sĂš ŸÄng tiĂn m” giž trĂ trao ŸÊi cña chĂłng Ÿßc neo cĂš ÂźĂnh vĂi nhau vĂi kh¶ nšng chuyĂn ŸÊi v« hÂčn cho c¶ cžc giao dĂch v·ng lai v” cžc giao dĂch vĂ vĂšn, nhng tĂ» giž hĂši Âźoži cña chĂłng lÂči biĂn Ÿéng mĂ©t cžch h”i ho” vĂi cžc nĂc khžc trÂȘn thĂ giĂi.1 "TĂši u" Ÿßc xžc ÂźĂnh vĂ mĂt mĂŽc tiÂȘu kinh tĂ vĂ m« l” duy trĂ c©n b»ng c¶ bÂȘn trong v” bÂȘn ngo”i. C©n b»ng bÂȘn trong ÂźÂčt Ÿßc tÂči ÂźiĂm tho¶ hiĂp tĂši u giĂ·a lÂčm phžt v” thĂt nghiĂp v” c©n b»ng bÂȘn ngo”i l” sĂč duy trĂ trÂčng thži cžn c©n thanh tožn c©n b»ng. 2.2 Cžc ÂźĂc ÂźiĂm cña mĂ©t khu vĂčc tiĂn tĂ tĂši u a.SĂč linh hoÂčt vĂ giž c¶ v” tiĂn lÂŹng: Gi¶ sö mĂ©t khu vĂčc gĂ„m nhiĂu vĂŻng hoĂc nhiĂu nĂc. NĂu giž c¶ v” tiĂn lÂŹng thĂčc tà Ÿñ linh hoÂčt trÂȘn c¶ khu vĂčc n”y Ÿà ŸÚi phĂŁ vĂi nhĂ·ng thay ŸÊi cña cĂu v” cung, thĂ cžc vĂŻng trong khu vĂčc Ÿã nÂȘn Ÿßc gŸn vĂi nhau b»ng chà Ÿé tĂ» giž cĂš ÂźĂnh. SĂč linh hoÂčt tuyĂt ŸÚi cña giž c¶ v” tiĂn lÂŹng sĂ l”m cho thĂ trĂȘng lu«n c©n b»ng v” tÂčo ÂźiĂu kiĂn cho sĂč ÂźiĂu chĂnh thĂčc tĂ diĂn ra ngay lĂp tĂžc khi cĂŁ nhĂ·ng rĂši loÂčn ¶nh hĂ«ng ÂźĂn tĂnh hĂnh thanh tožn trong khu vĂčc m” kh«ng g©y ra tĂnh trÂčng thĂt nghiĂp. 1 The New Palgrave Dictionary of Money and Finance, tĂp III, trang 78 BĂŻi QuĂšc Thži - 10 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
11.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN ViĂc liÂȘn kĂt cžc vĂŻng trong khu vĂčc b»ng chà Ÿé tĂ» giž cĂš ÂźĂnh l” cĂŁ lĂźi cho to”n bĂ© khu vĂčc vĂ ÂźiĂu n”y thĂłc ÂźĂy tĂnh hĂ·u dĂŽng cña tiĂn tĂ nhĂȘ gi¶m bĂt chi phĂ giao dĂch, loÂči bĂĄ rñi ro tĂ» giž, tiĂt kiĂm chi phĂ phĂng ngĂ”a rñi ro tiĂn tĂ, hÂč thĂp giž c¶ do giž c¶ trong to”n bĂ© khu vĂčc trĂ« nÂȘn dĂ so sžnh hÂŹn. SĂč c©n b»ng Ÿßc duy trĂ b»ng viĂc th¶ nĂŠi tĂp thĂ cžc ŸÄng tiĂn cña khu vĂčc so vĂi cžc ŸÄng tiĂn ngo”i khu vĂčc cĂČng nh b»ng sĂč linh hoÂčt cña giž c¶. Khi giž c¶ v” tiĂn lÂŹng kh«ng linh hoÂčt thĂ sĂč ÂźiĂu chĂnh vĂ vĂ trĂ c©n b»ng cĂŁ thĂ g©y ra thĂt nghiĂp Ă« mĂ©t vĂŻng v”/hoĂc lÂčm phžt Ă« mĂ©t vĂŻng khžc. b. SĂč hĂ©i nhĂp thĂ trĂȘng t”i chĂnh NghiÂȘn cĂžu cña Ingram (1962) Ÿ· nĂŁi lÂȘn r»ng mĂ©t khu vĂčc tiĂn tĂ th”nh c«ng ph¶i hĂ©i nhĂp chĂt chĂ trong lĂnh vĂčc t”i chĂnh, nghĂa l” dĂŹ bĂĄ mĂ€i r”o c¶n ŸÚi vĂi viĂc lu©n chuyĂn vĂšn. Khi x¶y ra mĂ©t sĂč rĂši loÂčn l”m th©m hĂŽt cžn c©n thanh tožn thĂ cžc dĂng vĂšn sĂ l” mĂ©t vĂŻng ÂźĂm, l”m cho yÂȘu cĂu ÂźiĂu chĂnh thĂčc tĂ gi¶m Âźi hay thĂm chĂ l” viĂc ÂźiĂu chĂnh sĂ kh«ng cĂn thiĂt nĂ·a. NhĂȘ cžc dĂng vĂšn, quž trĂnh ÂźiĂu chĂnh thĂčc tĂ cĂŁ thà Ÿßc tiĂn h”nh trong mĂ©t thĂȘi gian d”i hÂŹn. Chi phĂ cña viĂc ÂźiĂu chĂnh cĂČng sĂ thĂp hÂŹn nĂu cĂŁ Ÿßc sĂč linh hoÂčt cña giž c¶-tiĂn lÂŹng v” sĂč tĂč do di chuyĂn cžc yĂu tĂš bÂȘn trong. Do Ÿã, sĂč hĂ©i nhĂp thĂ trĂȘng t”i chĂnh l”m gi¶m nhu cĂu thay ŸÊi ÂźiĂu kiĂn thÂŹng mÂči giĂ·a cžc vĂŻng khi cĂŁ sĂč biĂn Ÿéng cña tĂ» giž hĂši Âźoži, Ăt nhĂt l” trong ngŸn hÂčn. c. SĂč hĂ©i nhĂp thĂ trĂȘng cžc yĂu tĂš Theo Mundell (1961), mĂ©t khu vĂčc tiĂn tĂ tĂši u Ÿßc xžc ÂźĂnh bĂ«i sĂč tĂč do di chuyĂn cžc yĂu tĂš bÂȘn trong (c¶ giĂ·a cžc khu vĂčc v” giĂ·a cžc ng”nh) v” sĂč tĂč do di chuyĂn cžc yĂu tĂš bÂȘn ngo”i. VĂ dĂŽ, nĂu giž h”ng xuĂt khĂu Ă« mĂ©t vĂŻng gi¶m, thà Ÿà duy trĂ kh¶ nšng cÂčnh tranh vĂi cžc BĂŻi QuĂšc Thži - 11 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
12.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN vĂŻng khžc trong khu vĂčc, cĂn ÂźiĂu chĂnh tĂ» giž, chi phĂ s¶n xuĂt hoĂc giž c¶. Trong ÂźiĂu kiĂn tĂ» giž cĂš ÂźĂnh v” giž c¶ kh«ng linh hoÂčt thĂ chĂ cĂŁ thĂ gi¶m chi phĂ s¶n xuĂt, trong Ÿã gi¶m chi phĂ s¶n xuĂt b»ng cžch gi¶m chi phĂ tiĂn lÂŹng l” dĂ thĂčc hiĂn nhĂt, vĂi ÂźiĂu kiĂn sĂžc lao Ÿéng Ÿßc tĂč do di chuyĂn. TrÂȘn thĂčc tĂ, khi giž h”ng xuĂt khĂu gi¶m dĂn ÂźĂn thu nhĂp cña doanh nghiĂp gi¶m, chñ doanh nghiĂp ph¶i cŸt gi¶m tiĂn lÂŹng hay cŸt gi¶m sĂš lao Ÿéng v” lao Ÿéng buĂ©c ph¶i rĂȘi bĂĄ vĂŻng bĂ suy thoži Ÿà tĂm kiĂm viĂc l”m mĂi hoĂc tiĂn lÂŹng cao hÂŹn Ă« cžc vĂŻng khžc. Nh vĂy, sĂč tĂč do di chuyĂn cžc yĂu tĂš cña s¶n xuĂt (ÂźĂc biĂt l” lao Ÿéng) sĂ l”m gi¶m nhà žp lĂčc thay ŸÊi giž c¶ thĂčc tĂ cña cžc yĂu tĂš Ÿà ŸÚi phĂŁ vĂi cžc cĂł sĂšc vĂ cung v” cĂu. Do Ÿã nhu cĂu ÂźiĂu chĂnh tĂ» giž hĂši Âźoži nh»m ÂźiĂu chĂnh giž c¶ thĂčc tĂ cña cžc yĂu tĂš cĂČng Ÿßc gi¶m nhĂ. Theo nghĂa n”y, sĂč tĂč do di chuyĂn cžc yĂu tĂš phĂn n”o Ÿãng vai trĂ l” mĂ©t sĂč thay thĂ cho tĂnh linh hoÂčt cña giž c¶-tiĂn lÂŹng. Do thĂȘng thĂp trong ngŸn hÂčn nÂȘn sĂč tĂč do di chuyĂn cžc yĂu tĂš giĂłp gi¶i quyĂt sĂč mĂt c©n b»ng cžn c©n thanh tožn thĂȘng xuyÂȘn trong d”i hÂčn tĂšt hÂŹn l” gi¶i quyĂt sĂč mĂt c©n ŸÚi cžn c©n thanh tožn tÂčm thĂȘi. Nh vĂy, sĂč hĂ©i nhĂp thĂ trĂȘng cžc yĂu tĂš sĂ tÂčo ÂźiĂu kiĂn Ÿà cžc n- Ăc kh«ng ph¶i ÂźiĂu chĂnh tĂ» giž hĂši Âźoži nh»m duy trĂ tĂnh hĂnh cžn c©n thanh tožn ĂŠn ÂźĂnh giĂ·a cžc vĂŻng trong khu vĂčc. d. SĂč hĂ©i nhĂp thĂ trĂȘng h”ng hož MĂ©t khu vĂčc tiĂn tĂ th”nh c«ng ph¶i cĂŁ "Ÿé mĂ«" bÂȘn trong cao, cĂŁ nghĂa l” ph¶i bu«n bžn rĂ©ng r·i trong nĂ©i bĂ© khu vĂčc. "§é mĂ« cña mĂ©t nĂn kinh tà Ÿßc Âźo b»ng tĂ» lĂ giĂ·a trung bĂnh cĂ©ng cña xuĂt khĂu v” nhĂp khĂu chia cho tĂŠng s¶n lĂźng cña nĂn kinh tà Ÿã". Tho¶ thuĂn tiĂn tĂ tĂši u cña mĂ©t nĂn kinh tĂ tÂŹng ŸÚi Ÿãng cöa vĂi bÂȘn ngo”i v” mĂ« cöa vĂi bÂȘn trong sĂ l” neo ŸÄng tiĂn cña mĂnh v”o mĂ©t BĂŻi QuĂšc Thži - 12 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
13.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN cÂŹ chĂ tĂ» giž cña khu vĂčc Ÿà Ên ÂźĂnh giž c¶ bÂȘn trong v” žp dĂŽng mĂ©t chà Ÿé tĂ» giž linh hoÂčt vĂi bÂȘn ngo”i Ÿà c©n b»ng bÂȘn ngo”i. Trong trĂȘng hĂźp n”y, viĂc žp dĂŽng chĂnh sžch tĂ» giž th¶ nĂŠi hay tham gia v”o mĂ©t khu vĂčc tiĂn tĂ quž lĂn ÂźĂu kh«ng cĂŁ lĂźi. e. SĂč phĂši hĂźp chĂnh sžch kinh tĂ vĂ m« v” hĂ©i nhĂp vĂ mĂt chĂnh trĂ Nh vĂy, sĂč hoÂčt Ÿéng hiĂu qu¶ cña mĂ©t khu vĂčc tiĂn tĂ phĂŽ thuĂ©c v”o sĂč tin tĂ«ng tuyĂt ŸÚi v”o tĂnh ĂŠn ÂźĂnh cña tĂ» giž hĂši Âźoži v” kh¶ nšng chuyĂn ŸÊi v« hÂčn cña cžc ŸÄng tiĂn cžc nĂc th”nh viÂȘn trong nĂ©i bĂ© khu vĂčc Ÿã. §iĂu n”y ÂźĂi hĂĄi cžc ng©n h”ng trung ÂŹng cžc nĂc th”nh viÂȘn ph¶i phĂši hĂźp chĂt chĂ vĂi nhau v” thĂm chĂ cĂn ph¶i thiĂt lĂp mĂ©t ng©n h”ng trung ÂŹng siÂȘu quĂšc gia و ٦m b¶o sĂč phĂši hĂźp Ÿã. CĂŻng vĂi sĂč phĂši hĂźp cžc chĂnh sžch tiĂn tĂ, cžc nĂc th”nh viÂȘn cĂČng cĂn ph¶i phĂši hĂźp chĂnh sžch t”i khož v” chĂnh sžch thuĂ. NguyÂȘn nh©n l” do mĂ©t cĂł sĂšc x¶y ra cho to”n khu vĂčc ho”n to”n cĂŁ thĂ tžc Ÿéng vĂi mĂžc Ÿé khžc nhau ÂźĂn cžc nĂc khžc nhau. Khi Ÿã, viĂc di chuyĂn nguĂ„n lĂčc t”i chĂnh tĂ” vĂŻng Ăt bà ¶nh hĂ«ng sang vĂŻng bà ¶nh hĂ«ng nĂng nĂ sĂ cĂŁ tžc dĂŽng l”m gi¶m nhĂ gžnh nĂng ÂźiĂu chĂnh thĂčc tĂ hoĂc thĂm chĂ cĂn gi¶i quyĂt Ÿßc cĂł sĂšc Ÿã. HĂ thĂšng thuĂ cña khu vĂčc tiĂn tĂ cĂČng ph¶i cĂŁ sĂč ŸÄng bĂ© Ÿà tržnh cžc tžc Ÿéng tiÂȘu cĂčc cña cžc hoÂčt Ÿéng acbit tiĂn h”nh Ÿà lĂźi dĂŽng sĂč chÂȘnh lĂch vĂ mĂžc thuĂ. Kinh nghiĂm cña EMS cho thĂy r»ng sĂč cam kĂt vĂ mĂt chĂnh trĂ cĂŁ thĂ l” mĂ©t Ÿéng lĂčc tĂšt cho sĂč phĂši hĂźp trong lĂnh vĂčc tiĂn tĂ cĂČng nh trong cžc chĂnh sžch t”i khož v” chĂnh sžch thuĂ. I.3 LiÂȘn minh tiĂn tĂ ch©u Âąu - MĂ©t vĂ dĂŽ ÂźiĂn hĂnh cho liÂȘn minh tiĂn tĂ v” ŸÄng tiĂn chung. 3.1 Bžo cžo Werner v” kĂ hoÂčch Delors BĂŻi QuĂšc Thži - 13 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
14.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN Cžc Ÿà xuĂt nh»m hĂ©i nhĂp ch©u Âąu trong lĂnh vĂčc tiĂn tà Ÿ· Ÿßc Âźa ra tĂ” cuĂši nhĂ·ng nšm 1950. Sau Ÿã, thžng 10/1962, UĂ» ban Ch©u Âąu Ÿ· Ÿà trĂnh lÂȘn HĂ©i ŸÄng bĂ© trĂ«ng mĂ©t loÂčt cžc Ÿà nghĂ vĂ viĂc thĂčc hiĂn cžc chĂnh sžch kinh tĂ v” tiĂn tĂ trong nĂ©i bĂ© cĂ©ng ŸÄng, chuĂn bĂ cho viĂc th”nh lĂp mĂ©t liÂȘn minh kinh tĂ v” tiĂn tĂ sau n”y. Nšm 1964, HĂ©i dĂ„ng cžc thĂšng ŸÚc cžc Ng©n h”ng trung ÂŹng cžc nĂc th”nh viÂȘn Ÿßc th”nh lĂp, cĂŻng vĂi uĂ» ban ng©n sžch v” uĂ» ban chĂnh sžch kinh tĂ. Thžng 2/1968, UĂ» ban ch©u Âąu Ÿà xuĂt Ăœ kiĂn r»ng cžc nĂc th”nh viÂȘn nÂȘn tĂč cam kĂt chĂ ÂźiĂu chĂnh tĂ» giž hĂši Âźoži khi cĂŁ sĂč ŸÄng Ăœ cña cžc bÂȘn v” xem xĂt loÂči bĂĄ biÂȘn Ÿé dao Ÿéng xung quanh cžc tĂ» giž song phÂŹng Ÿ· Ăn ÂźĂnh. Nšm sau, v”o ng”y 12/2/1969, mĂ©t b¶n bžo cžo vĂi tÂȘn gĂ€i "Bžo cžo Barre" Ÿ· yÂȘu cĂu cžc nĂc phĂši hĂźp chĂnh sžch kinh tà Ÿà Ÿ¶m b¶o ÂźÂčt Ÿßc cžc mĂŽc tiÂȘu trung hÂčn Ÿ· tho¶ thuĂn. HĂ©i ŸÄng ch©u Âąu ŸÄng tĂnh vĂi nhiĂu ÂźiĂm nÂȘu trong "Bžo cžo Barre" v” tiĂp Ÿã, Ÿ· yÂȘu cĂu cžc nĂc th”nh viÂȘn ph¶i tham vĂn tĂt c¶ cžc bÂȘn liÂȘn quan khžc mçi khi thay ŸÊi chĂnh sžch kinh tĂ cña mĂnh, nhĂt l” cžc chĂnh sžch cĂŁ ¶nh h- Ă«ng lĂn ÂźĂn cžc nĂc th”nh viÂȘn khžc. TÂči HĂ©i nghĂ thĂźng ÂźĂnh tÂči Hague ng”y 1/12/1969, sžu nĂc th”nh viÂȘn EEC Ÿ· chĂp thuĂn vĂ mĂt nguyÂȘn tŸc cžc giai ÂźoÂčn Ÿà hĂnh th”nh mĂ©t liÂȘn minh kinh tĂ v” tiĂn tĂ. Theo lĂch trĂnh thĂ ÂźiĂm xuĂt phžt sĂ l” thžng 1 nšm 1971 v” kĂt thĂłc v”o cuĂši nšm 1980. Sau cuĂ©c hĂ€p, mĂ©t UĂ» ban cĂp cao Ÿßc th”nh lĂp Ÿà nghiÂȘn cĂžu cžc biĂn phžp Ÿà hĂnh th”nh mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ ch©u Âąu v”o nšm 1980 v” «ng Pierre Werner Ÿßc cö l”m chñ tĂch. Theo cžc nh” ph©n tĂch, Ÿ©y l” sĂč tr¶ lĂȘi mÂčnh mĂ ÂźĂu tiÂȘn cña ch©u Âąu trĂc nhĂ·ng biĂn Ÿéng trong hĂ thĂšng tiĂn tĂ quĂšc tĂ Bretton Woods trong Ÿã ŸÄng Ÿ«la l” ŸÄng tiĂn chñ ÂźÂčo. BĂŻi QuĂšc Thži - 14 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
15.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN Theo tinh thĂn cña b¶n bžo cžo Barre, cžc ng©n h”ng trung ÂŹng Ÿ· thiĂt lĂp mĂ©t quĂŒ hç trĂź cžn c©n thanh tožn trong Ÿã cžc th”nh viÂȘn cĂŁ thĂ vay tĂši Âźa l” 1 tĂ» USD trong thĂȘi hÂčn ba thžng nhng thĂȘi hÂčn cĂŁ thĂ kĂo d”i th”nh 6 thžng. B¶n bžo cžo Werner Âźa ra thžng 10 nšm 1970 Ÿà xuĂt mĂ©t tiĂn trĂnh 3 giai ÂźoÂčn Âźi ÂźĂn mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ ho”n chĂnh trong thĂȘi gian mĂ©t thĂp kĂ». LiÂȘn minh tiĂn tĂ n”y khi ho”n tĂt sĂ cĂŁ nhĂ·ng ÂźĂc ÂźiĂm sau: -TÂčo lĂp Ÿßc mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cña CĂ©ng ŸÄng (hoĂc nĂu kh«ng l” mĂ©t hĂ thĂšng tĂ» giž hĂši Âźoži cĂš ÂźĂnh kh«ng thĂ ÂźiĂu chĂnh, biÂȘn Ÿé dao Ÿéng b»ng 0 v” kh¶ nšng chuyĂn ŸÊi v« hÂčn giĂ·a cžc ŸÄng tiĂn cña CĂ©ng ŸÄng); -TĂč do hož ho”n to”n cžc dĂng di chuyĂn vĂšn; -HĂnh th”nh mĂ©t hĂ thĂšng ng©n h”ng trung ÂŹng, tĂŠ chĂžc theo kiĂu cña HĂ thĂšng DĂč trĂ· LiÂȘn bang; -Th”nh lĂp mĂ©t "trung t©m quyĂt ÂźĂnh chĂnh sžch kinh tĂ" chĂu tržch nhiĂm tĂp trung cho CĂ©ng ŸÄng trĂc QuĂšc hĂ©i ch©u Âąu. KĂt qu¶ chĂnh cña b¶n bžo cžo Werner l” sĂč ra ÂźĂȘi cña cÂŹ chĂ "Con rŸn tiĂn tĂ" v”o nšm 1972, v” nh chĂłng ta Ÿ· thĂy Ă« phĂn trÂȘn, cÂŹ chĂ n”y gĂp ph¶i mĂ©t sĂš vĂn Ÿà v” Ÿ· ph¶i chĂm dĂžt sĂč hoÂčt Ÿéng v”o nšm 1978. MĂ©t trong nhĂ·ng nguyÂȘn nh©n cÂŹ b¶n khiĂn cho liÂȘn minh tiĂn tĂ kh«ng trĂ« th”nh hiĂn thĂčc v”o nšm 1980 nh dĂč kiĂn l” do ÂźiĂu kiĂn khžch quan kh«ng thuĂn lĂźi v” do cžc nĂc ch©u Âąu Ÿ· quž lÂčc quan tin tĂ«ng v”o sĂč th”nh c«ng cña nĂŁ. Nšm 1971, HĂ thĂšng Bretton Woods sĂŽp ŸÊ, ŸÄng Ÿ«la Ÿßc th¶ nĂŠi, tiĂp theo Ÿã v”o cžc nšm 1973-1974, cuĂ©c khñng ho¶ng dĂu löa lĂn thĂž nhĂt nĂŠ ra Ÿ· g©y ra mĂ©t giai ÂźoÂčn rĂši loÂčn trong lĂnh vĂčc tiĂn tĂ. Cžc nĂc giĂȘ Ÿ©y Ÿßc gi¶i phĂŁng khĂĄi chà Ÿé tĂ» giž cĂš ÂźĂnh nÂȘn Ÿßc tĂč do žp dĂŽng cžc biĂn phžp khžc nhau Ÿà ŸÚi phĂŁ vĂi BĂŻi QuĂšc Thži - 15 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
16.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN viĂc giž dĂu mĂĄ tšng. VĂ dĂŽ trong khi Anh v” Italia žp dĂŽng chĂnh sžch mĂ« rĂ©ng tiĂn tà Ÿà phĂng ngĂ”a suy thoži kinh tĂ thĂ cžc nĂc khžc nh §Þc lÂči sö dĂŽng chĂnh sžch thiĂu phžt Ÿà tržnh nguy cÂŹ lÂčm phžt. Cžc chĂnh sžch khžc nhau Ÿã l”m cho tĂ» lĂ lÂčm phžt giĂ·a cžc nĂc l” rĂt khžc nhau, do Ÿã mĂ€i hy vĂ€ng vĂ kh¶ nšng duy trĂ mĂ©t chà Ÿé tĂ» giž cĂš ÂźĂnh l©u d”i ÂźĂu bĂ tiÂȘu tan ngay sau Ÿã. Trong kho¶ng thĂȘi gian tĂ” 1971-1975 chĂ sĂš giž tiÂȘu dĂŻng cña Phžp tšng 51%, §Þc tšng 34,7% v” Anh tšng tĂi 82,5%. KĂ hoÂčch x©y dĂčng mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ do nhĂŁm cña Werner Âźa ra tĂĄ ra l” mĂ©t dĂč žn Âźi trĂc thĂȘi ÂźÂči v” do Ÿã Ÿ· bĂ gžc lÂči. MĂžc Ÿé nç lĂčc hĂ©i nhĂp tiĂn tĂ ch©u Âąu dao Ÿéng cĂŻng vĂi chu kĂș biĂn Ÿéng cña ŸÄng Ÿ«la: lÂȘn cao nhĂt khi ŸÄng Ÿ«la suy yĂu, nh v”o cžc giai ÂźoÂčn ÂźĂu v” cuĂši cžc thĂp kĂ» 1960, 1970. Sau Bžo cžo Werner, nç lĂčc tiĂp theo nh»m ĂŠn ÂźĂnh tĂnh hĂnh tiĂn tĂ ch©u Âąu l” hĂnh th”nh HĂ thĂšng tiĂn tĂ ch©u Âąu theo sžng kiĂn riÂȘng cña Thñ tĂng §Þc Helmut Schidt, v” TĂŠng thĂšng Phžp thĂȘi bĂy giĂȘ - Valery Giscard d'Estaing, vĂi sĂč hç trĂź cña mĂ©t ngĂȘi thĂž ba, «ng Roy Jenkins, chñ tĂch HĂ©i ŸÄng ch©u Âąu lĂłc bĂy giĂȘ. NhĂ·ng ng”y ÂźĂu cña EMS hoÂčt Ÿéng vĂi nhĂ·ng th”nh c«ng v” thĂt bÂči kh«ng rĂą r”ng, v” ngay tĂ” ÂźĂu EMS Ÿ· kh«ng Ÿßc coi l” phÂŹng tiĂn Ÿà Ÿi ÂźĂn EMU. V”o giĂ·a nhĂ·ng nšm 1980, T©y Âąu Ă« v”o giai ÂźoÂčn tšng trĂ«ng kinh tĂ d”i nhĂt cña mĂnh kĂ tĂ” nšm 1945. CĂ©ng ŸÄng ch©u Âąu, nh tÂȘn gĂ€i cña nĂŁ lĂłc bĂy giĂȘ, Ÿ· bĂc ra khĂĄi thĂȘi kĂș ÂźĂnh trĂ vĂ chĂnh trĂ. Thñ tĂng Helmut Kohl Ă« §Þc, TĂŠng thĂšng Francois Mitterand Ă« Phžp v” Thñ tĂng Margaret Thatcher Ă« Anh, tĂt c¶ ÂźĂu Âźang rĂt ĂŠn ÂźĂnh vĂ quyĂn lĂčc v” sÂœn s”ng bŸt tay v”o thĂčc hiĂn mĂ©t sžng kiĂn lĂn Ă« ch©u Âąu. TrÂȘn thĂčc tĂ, EMS Ÿ· phĂŽc hĂ„i Ÿßc phĂn n”o sĂč ĂŠn ÂźĂnh tĂ» giž Ă« ch©u Âąu. MĂžc Ÿé dao Ÿéng trong kho¶ng thĂȘi gian tĂ” nšm 1986 ÂźĂn nšm BĂŻi QuĂšc Thži - 16 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
17.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN 1989 chĂ b»ng 1/4 mĂžc dao dĂ©ng cña thĂȘi gian 1975-1979. Thžng 6/1988, tÂči cuĂ©c hĂ€p HĂ©i ŸÄng ch©u Âąu tÂči Hannover, lĂłc n”y do «ng Jacque Delors l”m chñ tĂch, cžc nguyÂȘn thñ quĂšc gia EEC Ÿ· xžc ÂźĂnh mĂŽc tiÂȘu l©u d”i cña LiÂȘn minh Kinh tĂ - TiĂn tĂ ch©u Âąu. HĂ©i nghĂ cĂČng quyĂt ÂźĂnh th”nh lĂp mĂ©t uĂ» ban gĂ„m cžc chuyÂȘn gia v” tĂt c¶ thĂšng ŸÚc cžc ng©n h”ng trung ÂŹng dĂi sĂč chñ trĂ cña Jacques Delors Ÿà nghiÂȘn cĂžu vĂn Ÿà ch©u Âąu v” Âźa ra nhĂ·ng Ÿà xuĂt chiĂn lĂźc Ÿà ŸÂčt Ÿßc EMU. KĂt qu¶ cña cžc c«ng trĂnh nghiÂȘn cĂžu l” b¶n bžo cžo vĂi tÂȘn gĂ€i KĂ hoÂčch Delors, Ÿßc c«ng bĂš v”o nšm 1989. CĂČng giĂšng nh bžo cžo cña Werner, kĂ hoÂčch Delors Ÿà xuĂt mĂ©t chÂŹng trĂnh ba giai ÂźoÂčn nh»m Âźi ÂźĂn EMU. Tuy nhiÂȘn, mĂc dĂŻ kĂ tĂŽc mĂ©t sĂš mĂŽc ÂźĂch v” quan ÂźiĂm cña bžo cžo Werner, kĂ hoÂčch Delors cĂČng cĂŁ nhiĂu ÂźiĂm khžc biĂt. Cžc Ăœ kiĂn liÂȘn quan ÂźĂn vĂn Ÿà thĂšng nhĂt tiĂn tà Ÿßc phžt triĂn xa hÂŹn nĂ·a. Tuy nhiÂȘn, trong khi bžo cžo Werner nÂȘu ra nhĂ·ng giĂi hÂčn vĂ thĂȘi gian thĂ kĂ hoÂčch Delors lÂči kh«ng Ÿà cĂp ÂźĂn vĂn Ÿà khu«n khĂŠ thĂȘi gian Ÿà ŸÂčt Ÿßc EMU. LĂœ do l” cžc nĂc th”nh viÂȘn cho r»ng sĂč hĂnh th”nh ŸÄng tiĂn chung sà Ÿßc thĂčc hiĂn vĂi cžc tĂšc Ÿé tiĂn triĂn khžc nhau giĂ·a cžc nĂc. Trong khi Phžp, T©y Ban Nha v” Italy muĂšn chÂŹng trĂnh tiĂn triĂn nhanh hÂŹn nĂ·a thà §Þc, Anh v” Luychxšmbua lÂči Ÿà nghĂ xem xĂt kĂŒ lÂči cžc chĂnh sžch. Quan ÂźiĂm cña Anh cho r»ng thĂšng nhĂt tiĂn tĂ cĂŁ thà Ÿßc thĂčc hiĂn kh«ng cĂn ph¶i th”nh lĂp ngay ng©n h”ng trung ÂŹng ch©u Âąu v” ŸÄng tiĂn chung ch©u Âąu. Trong khi Ÿã, lĂœ thuyĂt v” mĂ©t phĂn thĂčc tĂ, cĂČng nh Ăœ kiĂn cña cžc nĂc EC khžc lÂči khÂŒng ÂźĂnh r»ng EMU ÂźĂi hĂĄi mĂ©t chĂnh sžch tiĂn tĂ chung, mĂ©t ŸÄng tiĂn chung chĂž kh«ng chĂ l” mĂ©t hĂ thĂšng tĂ» giž hĂši Âźoži l©u d”i, v” mĂ©t ng©n h”ng trung ÂŹng cña BĂŻi QuĂšc Thži - 17 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
18.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN EU Ÿà ŸiĂu h”nh chĂnh sžch tiĂn tĂ v” l·i suĂt hÂŹn l” chĂ cĂŁ sĂč hĂźp tžc chĂt chĂ giĂ·a cžc ng©n h”ng trung ÂŹng cžc nĂc vĂi nhau. KĂ hoÂčch Delors cĂn nhĂn mÂčnh vĂ sĂč cĂn thiĂt ph¶i hĂ©i nhĂp kh«ng chĂ trong chĂnh sžch tiĂn tĂ m” cĂn trong chĂnh sžch t”i khož. TĂč do hož ho”n to”n thĂ trĂȘng vĂšn v” liÂȘn kĂt thĂ trĂȘng t”i chĂnh cĂČng Ÿßc xem l” cĂn thiĂt. Trong kĂ hoÂčch x©y dĂčng mĂ©t thĂ trĂȘng chung cña mĂnh, Delors cĂn Âźi xa thÂȘm mĂ©t bĂc so vĂi Werner l” vÂčch ra nhĂ·ng lĂźi Ăch v” chi phĂ cña viĂc hĂnh th”nh EMU. €ng chĂ rĂą r»ng thĂ trĂȘng ch©u Âąu sĂ kh«ng mang lÂči nhiĂu lĂźi Ăch cho cžc nĂc th”nh viÂȘn nĂu tiĂp tĂŽc tĂ„n tÂči nhĂ·ng yĂu tĂš bĂt ÂźĂnh do tĂ» giž biĂn Ÿéng v” chi phĂ chuyĂn ŸÊi giĂ·a cžc ŸÄng tiĂn tiĂp tĂŽc cao nh lĂłc bĂy giĂȘ. Do kh«ng Ÿà ra lĂch trĂnh thĂȘi gian cĂŽ thĂ nÂȘn ph¶i tĂi cuĂ©c hĂ€p cña HĂ©i ŸÄng ch©u Âąu tÂči Madrid thžng 6/1989, EC mĂi Ăn ÂźĂnh Ÿßc thĂȘi ÂźiĂm bŸt ÂźĂu giai ÂźoÂčn 1 cña kĂ hoÂčch Delors l” ng”y 1/7/1990. TiĂp Ÿã, thžng 12/1991 HiĂp Ăc Masstricht Ÿßc kĂœ kĂt trÂȘn tinh thĂn kĂ hoÂčch Delors, cĂŽ thĂ hož hÂŹn nĂ·a viĂc thiĂt lĂp ŸÄng tiĂn chung ch©u Âąu. Sau khi Ÿßc QuĂšc hĂ©i tĂt c¶ cžc nĂc th”nh viÂȘn EC th«ng qua, hiĂp Ăc trĂ« nÂȘn cĂŁ hiĂu lĂčc bŸt buĂ©c thi h”nh v”o 11/1993. 3.2 ThĂčc tiĂn quž trĂnh hĂnh th”nh ŸÄng tiĂn chung ch©u Âąu Euro 3.2.1 Giai ÂźoÂčn 1 (1990-1993) v” hiĂp Ăc Masstricht Giai ÂźoÂčn 1 cña EMU bŸt ÂźĂu tĂ” 1/7/1990 v” kĂt thĂłc ng”y 31/12/1993. Giai ÂźoÂčn n”y ph¶i ho”n tĂt to”n bĂ© cžc c«ng viĂc chuĂn bĂ trĂc khi HiĂp Ăc Masstricht cĂŁ hiĂu lĂčc. CĂŽ thĂ, cžc r”o c¶n cĂn lÂči ŸÚi vĂi sĂč di chuyĂn vĂšn tĂč do giĂ·a cžc nĂc trong CĂ©ng ŸÄng ch©u Âąu v” giĂ·a CĂ©ng ŸÄng v” cžc nĂc thĂž ba ph¶i Ÿ· Ÿßc dĂŹ bĂĄ. Cžc nĂc bŸt ÂźĂu chĂł trĂ€ng v”o tiĂn trĂnh hĂ©i nhĂp kinh tĂ, bĂc ÂźĂu žp dĂŽng cžc chÂŹng trĂnh hĂ©i nhĂp nhiĂu nšm vĂi nhĂ·ng mĂŽc tiÂȘu cĂŽ thĂ cho cžc biĂn sĂš vĂ lÂčm BĂŻi QuĂšc Thži - 18 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
19.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN phžt v” ng©n sžch. Cžc chÂŹng trĂnh n”y chĂu sĂč Ÿžnh giž cña HĂ©i ŸÄng cžc BĂ© trĂ«ng Kinh tĂ v” T”i chĂnh (ECOFIN) cĂŁ mĂŽc tiÂȘu l” nh»m ٦m b¶o duy trĂ lÂčm phžt thĂp, t”i chĂnh nh” nĂc vĂ·ng mÂčnh v” ĂŠn ÂźĂnh tĂ» giž hĂši Âźoži giĂ·a cžc nĂc th”nh viÂȘn - theo Ÿóng yÂȘu cĂu cña HiĂp Ăc Masstricht, nh»m chuĂn bĂ cho viĂc phžt h”nh ŸÄng Euro l”m ŸÄng tiĂn chung cña CĂ©ng ŸÄng. HiĂp Ăc Masstricht l” sĂč söa ŸÊi bĂŠ sung cña HiĂp Ăc Rome (1957) vĂ c¶i cžch trong lĂnh vĂčc chĂnh trĂ v” kinh tĂ. NĂŁ tÂčo cžc ÂźiĂu kiĂn phžp lĂœ cĂn thiĂt Ÿà hĂnh th”nh cžc tĂŠ chĂžc nh»m thĂłc ÂźĂy quž trĂnh hĂnh th”nh EMU, vĂ dĂŽ cho phĂp hĂnh h”nh NHTW ch©u Âąu (ECB). HiĂp Ăc cĂČng quy ÂźĂnh nhĂ·ng ÂźiĂu kiĂn cĂŽ thà Ÿà mĂ©t quĂšc gia Ÿßc coi l” Ÿñ t cžch gia nhĂp EMU. §à gia nhĂp EMU, cžc nĂc ph¶i: -§Âčt Ÿßc mĂžc Ÿé ĂŠn ÂźĂnh cao vĂ giž c¶, thĂ hiĂn Ă« tĂ» lĂ lÂčm phžt (trong 12 thžng trĂc Ÿã) kh«ng quž 1,5% so vĂi tĂ» lĂ lÂčm phžt cña 3 nĂc th”nh viÂȘn cĂŁ tĂ» lĂ lÂčm phžt thĂp nhĂt. -Duy trĂ tĂnh hĂnh t”i chĂnh cña chĂnh phñ ĂŠn ÂźĂnh, thĂ hiĂn Ă« ng©n sžch chĂnh phñ kh«ng cĂŁ th©m hĂŽt quž lĂn, th©m hĂŽt kh«ng quž 3% GDP trong ÂźiĂu kiĂn bĂnh thĂȘng, v” tĂ» lĂ nĂź chĂnh phñ trÂȘn GDP kh«ng vĂźt quž 60%. HiĂp Ăc cho phĂp mĂ©t sĂč linh hoÂčt nhĂt ÂźĂnh khi Ÿžnh giž tiÂȘu chĂ n”y, Ă« chç nĂŁ cĂŁ tĂnh ÂźĂn nhĂ·ng tiĂn bĂ© trĂc Ÿ©y trong viĂc gi¶m th©m hĂŽt ng©n sžch v”/hoĂc cžc yĂu tĂš bĂt ngĂȘ, ÂźĂc biĂt g©y ra sĂč th©m hĂŽt Ÿã. -Tu©n thñ biÂȘn Ÿé dao Ÿéng bĂnh thĂȘng m” cÂŹ chĂ tĂ» giž hĂši Âźoži cña EMS cho phĂp trong Ăt nhĂt hai nšm, cĂŽ thĂ l” trong giai ÂźoÂčn Ÿã, mĂ©t nĂc th”nh viÂȘn kh«ng Ÿßc chñ Ăœ phž giž ŸÄng tiĂn cña mĂnh so vĂi tĂ» giž trung t©m vĂi mĂ©t ŸÄng tiĂn cña mĂ©t nĂc khžc. BĂŻi QuĂšc Thži - 19 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
20.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN -Duy trĂ tĂ» lĂ l·i suĂt d”i hÂčn sao cho trung bĂnh cña thĂȘi kĂș mĂȘi hai thžng trĂc Ÿã kh«ng quž 2% so vĂi mĂžc trung bĂnh cña ba nĂc th”nh viÂȘn cĂŁ giž c¶ ĂŠn ÂźĂnh nhĂt khu vĂčc. 3.2.2 Giai ÂźoÂčn 2 (1994-1999) Giai ÂźoÂčn 2 cña EMU bŸt ÂźĂu ng”y 1/1/1994 v” kĂo d”i ÂźĂn ng”y 31/12/1998. Giai ÂźoÂčn n”y nh»m tiĂp tĂŽc chuĂn bĂ cho cžc nĂc th”nh viÂȘn žp dĂŽng ŸÄng tiĂn chung. SĂč thay ŸÊi chĂnh vĂ mĂt thĂ chĂ cña giai ÂźoÂčn n”y l” viĂc th”nh lĂp ViĂn TiĂn tĂ ch©u Âąu (EMI). ViĂn n”y l” tiĂn th©n cña Ng©n h”ng Trung ÂŹng ch©u Âąu (ECB) sau n”y v” nhiĂm vĂŽ chĂnh cña nĂŁ l” cĂŽ thĂ hož cžc khu«n khĂŠ phžp lĂœ, thĂčc hiĂn cžc c«ng viĂc tĂŠ chĂžc v” hĂu cĂn cĂn thiĂt khžc Ÿà ECB thĂčc hiĂn nhiĂm vĂŽ cña mĂnh kĂ tĂ” ÂźĂu giai ÂźoÂčn 3. ViĂn n”y cĂČng chĂu tržch nhiĂm cñng cĂš sĂč phĂši hĂźp cžc chĂnh sžch tiĂn tĂ trĂc khi hĂnh th”nh EMU v” cĂŁ thĂ t vĂn cho cžc ng©n h”ng cžc quĂšc gia th”nh viÂȘn vĂ mĂt n”y. Ng”y 2/5/1998, HĂ©i ŸÄng hĂ€p vĂi sĂč tham gia cña cžc nguyÂȘn thñ quĂšc gia, bĂĄ phiĂu quyĂt ÂźĂnh viĂc th”nh viÂȘn n”o sà žp dĂŽng ŸÄng Euro bŸt ÂźĂu tĂ” giai ÂźoÂčn 3. QuyĂt ÂźĂnh n”y dĂča trÂȘn sĂč Ÿà ŸÂčt cña ECOFIN trÂȘn cÂŹ sĂ« nhĂ·ng Ÿžnh giž Ÿéc lĂp cña UĂ» ban ch©u Âąu v” ViĂn tiĂn tĂ ch©u Âąu vĂ tĂnh hĂnh cžc nĂc th”nh viÂȘn ERM Ÿžp Ăžng cžc tiÂȘu chuĂn hĂ©i nhĂp cña HiĂp Ăc Masstricht v” cžc nghĂ ÂźĂnh th kĂm theo. Sau khi cĂŁ quyĂt ÂźĂnh cña HĂ©i ŸÄng ch©u Âąu, ECB chĂnh thĂžc Ÿßc th”nh lĂp v” bŸt ÂźĂu chuĂn bĂ cho viĂc hoÂčch ÂźĂnh v” thi h”nh mĂ©t chĂnh sžch tiĂn tĂ chung kĂ tĂ” ng”y 1/1/1999. 3.2.3 Giai ÂźoÂčn 3: §Äng Euro Âźi v”o lu th«ng Giai ÂźoÂčn 3 cña EMU bŸt ÂźĂu ng”y 1/1/1999. TĂ” ÂźĂu giai ÂźoÂčn n”y, ŸÄng Euro trĂ« th”nh ŸÄng tiĂn theo Ÿóng nghĂa cña nĂŁ v” tĂ» lĂ BĂŻi QuĂšc Thži - 20 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
21.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN chuyĂn ŸÊi cžc ŸÄng tiĂn quĂšc gia cña cžc nĂc th”nh viÂȘn žp dĂŽng ŸÄng Euro Ÿßc Ăn ÂźĂnh kh«ng thay ŸÊi. Cžc ŸÄng tiĂn quĂšc gia ban ÂźĂu sĂ lu h”nh song song vĂi ŸÄng Euro. §Äng Euro sĂ thay thà ŸÄng ECU vĂi tĂ» lĂ 1:1. ViĂc ŸÄng ECU thay thĂ cžc ŸÄng b¶n tĂ sà Ÿßc tiĂn h”nh dĂn dĂn trong giai ÂźoÂčn n”y v” chĂ chĂnh thĂžc thay thĂ ho”n to”n cžc ŸÄng tiĂn quĂšc gia tham gia liÂȘn minh v”o nšm 2002. KĂ tĂ” giai ÂźoÂčn n”y, NHTW ch©u Âąu cĂČng bŸt ÂźĂu thi h”nh mĂ©t chĂnh sžch tiĂn tĂ chung cho cžc nĂc th”nh viÂȘn. Nh»m ٦m b¶o kĂ» luĂt t”i chĂnh Ÿà tÂčo ÂźiĂu kiĂn cho chĂnh sžch tiĂn tĂ chung, HiĂp Ăc ĂŠn ÂźĂnh v” phžt triĂn cĂČng Ÿ· bŸt ÂźĂu cĂŁ hiĂu lĂčc. MĂ©t cÂŹ chĂ tĂ» giž mĂi - gĂ€i l” cÂŹ chĂ tĂ» giž 2, ERM2 - gŸn ŸÄng tiĂn cžc nĂc cha Ÿñ ÂźiĂu kiĂn gia nhĂp vĂi ŸÄng Euro cĂČng sĂ Âźi v”o hoÂčt Ÿéng tĂ” ÂźĂu giai ÂźoÂčn n”y. CÂŹ chĂ mĂi nh»m thĂłc ÂźĂy sĂč hĂ©i nhĂp cña cžc nĂc cha Ÿñ ÂźiĂu kiĂn vĂi cžc ÂźiĂu kiĂn kinh tĂ vĂ m« cña khu vĂčc ŸÄng Euro, ŸÄng thĂȘi giĂłp ٦m b¶o sĂč ĂŠn ÂźĂnh cña tĂ» giž trong LiÂȘn minh Ch©u Âąu nĂŁi chung. V”o ng”y 1/1/2002, tiĂn giĂy v” tiĂn xu Euro chĂnh tĂžc Ÿßc Âźa v”o lu th«ng v” tiĂn giĂy v” tiĂn xu nĂ©i tĂ bŸt ÂźĂu rĂłt lui khĂĄi lu th«ng. Ng”y 28/1/2002, H” Lan l” nĂc ÂźĂu tiÂȘn ho”n th”nh viĂc thay thĂ to”n bĂ© ŸÄng tiĂn quĂšc gia cĂČ b»ng ŸÄng tiĂn chung. Ailen v” Phžp cĂČng kĂt thĂłc giai ÂźoÂčn tĂ„n tÂči song song cña hai ŸÄng tiĂn v”o ng”y 9/2 v” 17/2/2002. VĂi 9 nĂc cĂn lÂči, thĂȘi kĂș n”y ŸÄng loÂčt chĂnh thĂžc kĂt thĂłc v”o ng”y 28/2. I.4 §iĂu kiĂn cĂn thiĂt Ÿà hĂnh th”nh mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ - B”i hĂ€c rĂłt ra tĂ” thĂčc tiĂn cña liÂȘn minh tiĂn tĂ ch©u Âąu. 4.1 HĂnh th”nh mĂ©t thĂ trĂȘng thĂšng nhĂt vĂ h”ng hož, vĂšn v” sĂžc lao Ÿéng BĂŻi QuĂšc Thži - 21 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
22.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN NhĂn lÂči lĂch sö phžt triĂn cña LiÂȘn minh tiĂn tĂ ch©u Âąu, chĂłng ta thĂy r»ng LiÂȘn minh ch©u Âąu Ÿ· tuĂn tĂč tr¶i qua cžc giai ÂźoÂčn phžt triĂn tĂ” thĂp ÂźĂn cao trĂc khi ÂźÂčt tĂi trĂnh Ÿé cña mĂ©t liÂȘn minh kinh tĂ v” tiĂn tĂ. §ã l”: khu vĂčc thÂŹng mÂči tĂč do, liÂȘn minh thuĂ quan, thĂ trĂȘng chung, giai ÂźoÂčn h”i ho” v” phĂši hĂźp chĂnh sžch kinh tĂ v” cuĂši cĂŻng l” mĂ©t liÂȘn minh kinh tĂ ho”n chĂnh vĂi mĂ©t sĂš chĂnh sžch kinh tà Ÿßc hoÂčch ÂźĂnh Ă« cĂp Ÿé khu vĂčc. Ho”n th”nh ba giai ÂźoÂčn ÂźĂu chĂnh l” Ÿ· hĂnh th”nh Ÿßc mĂ©t thĂ trĂȘng thĂšng nhĂt vĂ h”ng hož, vĂšn v” sĂžc lao Ÿéng. VĂi ch©u Âąu, cĂŁ thĂ nĂŁi r»ng hai giai ÂźoÂčn ÂźĂu Ÿ· Ÿßc ho”n tĂt tÂŹng ŸÚi nhanh chĂŁng v” dĂ d”ng. TĂnh ÂźĂn ng”y 1/7/1968, tĂžc l” chĂ 10 nšm rĂŹi sau khi th”nh lĂp CĂ©ng ŸÄng ch©u Âąu, tĂt c¶ cžc h”ng r”o thuĂ quan v” vĂ sĂš lĂźng ŸÚi vĂi h”ng hož v” dĂch vĂŽ xuĂt v” nhĂp khĂu Ÿ· Âź- Ăźc dĂŹ bĂĄ v” CĂ©ng ŸÄng Ÿ· x©y dĂčng Ÿßc mĂ©t biĂu thuĂ chung vĂi cžc nĂc bÂȘn ngo”i. Tuy nhiÂȘn, LiÂȘn minh thuĂ quan vĂn cha ph¶i l” ÂźiĂu kiĂn Ÿñ و ٦m b¶o sĂč di chuyĂn tĂč do cña h”ng hož v” dĂch vĂŽ giĂ·a cžc nĂc trong CĂ©ng ŸÄng. TrÂȘn thĂčc tĂ, mĂc dĂŻ cžc h”ng r”o thuĂ quan Ÿ· Ÿßc dĂŹ bĂĄ nhng vĂn cĂn v« sĂš cžc r”o c¶n thÂŹng mÂči khžc tĂ„n tÂči dĂi hĂnh thĂžc cžc tiÂȘu chuĂn vĂ y tĂ, vĂ sinh, an to”n, kĂŒ thuĂt khžc. Cžc h”ng r”o phi thuĂ quan n”y thĂm chĂ cĂn l” mĂ©t trĂ« lĂčc lĂn hÂŹn ŸÚi vĂi thÂŹng mÂči. VĂ nĂu nh chĂ cĂŁ cžc h”ng r”o thuĂ quan, cžc nh” xuĂt nhĂp khĂu cĂŁ thĂ sÂœn s”ng nĂ©p thuĂ, nhng khi tĂ„n tÂči mĂ©t h”ng r”o kĂŒ thuĂt, cžc nh” xuĂt nhĂp khĂu kh«ng cĂŁ cžch gĂ khžc hÂŹn l” thĂch nghi quy trĂnh s¶n xuĂt cña mĂnh cho phĂŻ hĂźp vĂi tiÂȘu chuĂn cña tĂ”ng quĂšc gia hoĂc chĂp nhĂn h”ng hož cña mĂnh kh«ng thĂ th©m nhĂp thĂ trĂȘng nĂc Ÿã. Tuy nhiÂȘn, viĂc thžo dĂŹ cžc r”o c¶n phi thuĂ quan lÂči l” mĂ©t c«ng viĂc khĂŁ khšn v” phĂžc tÂčp, do mçi nĂc ÂźĂu cĂŁ nhu cĂu sö dĂŽng cžc biĂn phžp n”y nh»m b¶o hĂ© cžc ng”nh s¶n xuĂt trong nĂc, b¶o vĂ ngĂȘi lao Ÿéng BĂŻi QuĂšc Thži - 22 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
23.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN trong nĂc hay cĂŁ thĂ l” b¶o vĂ sĂžc khoĂ ngĂȘi tiÂȘu dĂŻng v” m«i trĂȘng sinh thži. Do Ÿã, dĂŹ bĂĄ cžc h”ng r”o n”y ÂźĂi hĂĄi ph¶i phĂši hĂźp nhiĂu chĂnh sžch v” luĂt lĂ chĂž kh«ng chà Ÿn gi¶n l” cŸt gi¶m thuĂ nh trĂȘng hĂźp cžc h”ng r”o thuĂ quan. Cžc nĂc th”nh viÂȘn CĂ©ng ŸÄng ch©u Âąu Ÿ· ph¶i mĂt hÂŹn mĂ©t thĂp kĂ» kĂ tĂ” khi thiĂt lĂp th”nh c«ng liÂȘn minh thuĂ quan, vĂt v¶ xož bĂĄ cžc h”ng r”o c¶n kĂŒ thuĂt ŸÚi vĂi thÂŹng mÂči m” kh«ng thu Ÿßc mĂy th”nh c«ng. Ph¶i ÂźĂn giĂ·a nhĂ·ng nšm 1980, CĂ©ng ŸÄng ch©u Âąu mĂi ÂźÂčt Ÿßc nhĂ·ng tiĂn bĂ© quan trĂ€ng trong lĂnh vĂčc n”y, dĂča trÂȘn nhĂ·ng khu«n khĂŠ phžp lĂœ v” thĂ chĂ vĂ·ng chŸc nh kĂœ kĂt cžc HiĂp ÂźĂnh Âźa phÂŹng, th”nh lĂp UĂ» ban ch©u Âąu, th”nh lĂp cÂŹ quan h”nh phžp Ă« cĂp Ÿé khu vĂčc nh To” žn tĂši cao ch©u Âąu, cÂŹ quan lĂp phžp nh HĂ©i ŸÄng BĂ© trĂ«ng. Giai ÂźoÂčn "thĂ trĂȘng chung" Ÿßc coi l” chĂnh thĂžc ho”n th”nh ng”y 31/12/1992, ng”y ho”n tĂt chÂŹng trĂnh thĂ trĂȘng chung do UĂ» ban ch©u Âąu Âźa ra. Tuy nhiÂȘn, kĂ c¶ cho tĂi ng”y h«m nay, vĂn cĂn nhiĂu lĂnh vĂčc nh dĂch vĂŽ t”i chĂnh, nšng lĂźng, viĂn th«ng... cĂn Ÿßc tiĂp tĂŽc c¶i cžch Ÿà thĂ trĂȘng cña LiÂȘn minh ch©u Âąu thĂčc sĂč l” mĂ©t thĂ trĂȘng chung. NghiÂȘn cĂžu sĂč biĂn Ÿéng cña tĂ» giž hĂši Âźoži Ă« ch©u Âąu giai ÂźoÂčn tĂ” 1960 ÂźĂn cuĂši nšm 1992, thĂȘi ÂźiĂm Ÿßc coi l” ho”n th”nh giai ÂźoÂčn thĂ trĂȘng chung, chĂłng ta sĂ thĂy r»ng nhĂ·ng giai ÂźoÂčn m” quž trĂnh hĂ©i nhĂp cña ch©u Âąu tiĂn triĂn thuĂn lĂźi thĂȘng Âźi kĂm vĂi sĂč ĂŠn ÂźĂnh cña tĂ» giž hĂši Âźoži. §ã l” thĂȘi kĂș tĂ» giž ĂŠn ÂźĂnh theo HĂ thĂšng Bretton Woods (thĂp kĂ» 60) v” HĂ thĂšng tiĂn tĂ ch©u Âąu (tĂ” 1979 trĂ« Âźi). Giai ÂźoÂčn nhĂ·ng nšm 1970 l” thĂȘi gian tĂ» giž biĂn Ÿéng mÂčnh do HĂ thĂšng Bretton Woods khñng ho¶ng, ŸÄng thĂȘi cĂČng l” thĂȘi kĂș m” cžc nç lĂčc nh»m thĂłc ÂźĂy sĂč ra ÂźĂȘi cña thĂ trĂȘng chung gĂp nhiĂu khĂŁ khšn. BĂŻi QuĂšc Thži - 23 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
24.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN TrÂȘn phÂŹng diĂn lĂœ thuyĂt, cžc nghiÂȘn cĂžu mĂi Ÿ©y Ÿ· chĂžng minh r»ng sĂč biĂn Ÿéng cña tĂ» giž hĂši Âźoži v” sĂč hĂ©i nhĂp vĂ thÂŹng mÂči cĂŁ mĂ©t mĂši quan hĂ qua lÂči. TĂ» giž ĂŠn ÂźĂnh l” ÂźiĂu kiĂn cĂn thiĂt Ÿà thĂčc hiĂn chĂnh sžch kinh tĂ mĂ«. §Äng thĂȘi, mĂ©t nĂc theo ÂźuĂŠi chĂnh sžch kinh tĂ mĂ« cöa nhĂt thiĂt cĂČng mong muĂšn duy trĂ tĂ» giž hĂši Âźoži ĂŠn ÂźĂnh. §iĂu n”y cĂČng Ÿóng vĂi mĂ©t khu vĂčc tiĂn tĂ tĂši u. MĂ©t nhĂŁm nĂc dĂŻ cha ph¶i l” mĂ©t khu vĂčc tiĂn tĂ tĂši u nhng nĂu žp dĂŽng mĂ©t ŸÄng tiĂn chung thĂ sau Ÿã cĂČng dĂn dĂn tho¶ m·n cžc tiÂȘu chĂ cña mĂ©t khu vĂčc tiĂn tĂ tĂši u nh hĂ©i nhĂp thÂŹng mÂči, t”i chĂnh chĂt chĂ hÂŹn, chu kĂș kinh tĂ khĂp nhau hÂŹn. TĂŁm lÂči, kinh nghiĂm cña ch©u Âąu vĂ hĂnh th”nh thĂ trĂȘng chung cho thĂy mĂ©t b”i hĂ€c quan trĂ€ng. §ã l” nĂu muĂšn žp dĂŽng mĂ©t ŸÄng tiĂn chung, cžc nĂc ASEAN ph¶i ÂźĂt ra nhĂ·ng mĂŽc tiÂȘu v” chÂŹng trĂnh cĂŽ thĂ tiĂn tĂi thiĂt lĂp mĂ©t thĂ trĂȘng chung chĂž kh«ng chĂ thĂ dĂ”ng lÂči Ă« thžo dĂŹ cžc h”ng r”o thuĂ quan. V” muĂšn vĂy, cžc nĂc ASEAN cĂČng cĂn ph¶i chĂł Ăœ hÂŹn nĂ·a ÂźĂn viĂc ĂŠn ÂźĂnh tĂ» giž hĂši Âźoži. Sao nh·ng bĂt cĂž nĂ©i dung n”o trong hai nĂ©i dung trÂȘn (thiĂt lĂp thĂ trĂȘng chung v” ĂŠn ÂźĂnh tĂ» giž) ÂźĂu c¶n trĂ« viĂc thĂčc hiĂn nĂ©i dung cĂn lÂči, v” tĂŁm lÂči l” c¶n trĂ« viĂc thĂčc hiĂn mĂŽc tiÂȘu vĂ mĂ©t ŸÄng tiĂn chung. 4.2 §iĂu chĂnh kinh tĂ cña cžc nĂc th”nh viÂȘn Ÿà hĂ©i nhĂp theo cžc tiÂȘu chĂ thĂšng nhĂt HiĂp Ăc Masstricht nšm 1991 Ÿ· Ÿà ra thĂȘi gian biĂu chi tiĂt v” nhĂ·ng ÂźiĂu kiĂn Ÿà cžc nĂc tham gia v”o giai ÂźoÂčn cuĂši cña quž trĂnh hĂ©i nhĂp tiĂn tĂ ch©u Âąu. TrÂȘn thĂčc tĂ, viĂc cžc nĂc ERM ÂźiĂu chĂnh chĂnh sžch kinh tĂ vĂ m« nh»m thĂčc hiĂn cžc tiÂȘu chĂ cña HiĂp Ăc Masstricht Ÿ· l”m tšng sĂč ĂŠn ÂźĂnh cña m«i trĂȘng tiĂn tĂ v” tĂ» giž hĂši Âźoži Ă« ch©u Âąu tĂ” sau nšm 1993. §à Ÿñ ÂźiĂu kiĂn tham gia khu vĂčc BĂŻi QuĂšc Thži - 24 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
25.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN ŸÄng tiĂn chung, cžc nĂc th”nh viÂȘn ph¶i ÂźÂčt Ÿßc tĂ» lĂ lÂčm phžt v” l·i suĂt (trÂȘn thĂčc tĂ l” thĂc Âźo mĂžc lÂčm phžt dĂč kiĂn) lĂn lĂźt kh«ng vĂźt quž 2% v” 1,5% so vĂi mĂžc trung bĂnh cña ba nĂc th”nh viÂȘn cĂŁ tĂ» lĂ lÂčm phžt thĂp nhĂt. Hai tiÂȘu chĂ n”y chñ yĂu nh»m mĂŽc ÂźĂch hÂčn chĂ sĂč biĂn Ÿéng cña tĂ» giž thĂčc tĂ khi tĂ» giž danh nghĂa Ÿ· Ÿßc Ăn ÂźĂnh. ThÂȘm v”o Ÿã, cžc nĂc n”y cĂn ph¶i duy trà Ÿßc tĂ» giž ĂŠn ÂźĂnh trong biÂȘn Ÿé cho phĂp cña ERM m” kh«ng Ÿn phÂŹng ÂźiĂu chĂnh tĂ» giž trung t©m trong Ăt nhĂt hai nšm trĂc khi gia nhĂp khu vĂčc ŸÄng tiĂn chung. §iĂu n”y sĂ buĂ©c cžc nĂc th”nh viÂȘn tÂŹng lai khi hoÂčch ÂźĂnh chĂnh sžch tiĂn tĂ ph¶i c©n nhŸc ÂźĂn lĂźi Ăch cña c¶ khĂši chĂž kh«ng chĂ l” lĂźi Ăch cña nĂc mĂnh. Ngo”i ra, cĂŁ hai tiÂȘu chĂ vĂ mĂžc th©m hĂŽt ng©n sžch kh«ng quž 3% GDP v” tĂ» lĂ nĂź/GDP kh«ng quž 60% hay chĂ Ăt cĂČng Âźang gi¶m xuĂšng mĂžc n”y vĂi mĂ©t tĂšc Ÿé tho¶ Ÿžng. MĂŽc ÂźĂch cña hai tiÂȘu chĂ n”y l” Ÿà tržnh sĂč mĂt c©n ŸÚi cña mĂ©t nĂc th”nh viÂȘn ¶nh hĂ«ng tiÂȘu cĂčc ÂźĂn mĂ©t nĂc th”nh viÂȘn khžc th«ng qua žp lĂčc thĂčc hiĂn chĂnh sžch tiĂn tĂ lĂĄng quž mĂžc hay thĂm chĂ l” cho vay Ÿà cĂžu nguy cho chĂnh phñ nĂc Ÿã. Cžc nĂc LiÂȘn minh ch©u Âąu ÂźĂc biĂt coi trĂ€ng sĂč ĂŠn ÂźĂnh vĂ mĂt t”i khož. HiĂp Ăc ĂŠn ÂźĂnh v” phžt triĂn cña LiÂȘn minh thĂm chĂ cĂn Ÿà ra ÂźiĂu kho¶n phÂčt ŸÚi vĂi nĂc n”o Ÿà cho mĂžc th©m hĂŽt t”i chĂnh quž 3%. HiĂp Ăc Masstricht mĂ©t phĂn nh»m mĂŽc ÂźĂch tÂčo ra mĂ©t cÂŹ chĂ loÂči bĂĄ nhĂ·ng nĂc th”nh viÂȘn m” khi Ÿ· tham gia liÂȘn minh tiĂn tĂ cĂŁ thĂ kh«ng muĂšn žp dĂŽng mĂ©t chĂnh sžch kinh tĂ vĂ m« thĂn trĂ€ng, v” khi Ÿã sĂ l”m ¶nh hĂ«ng tiÂȘu cĂčc ÂźĂn cžc nĂc th”nh viÂȘn khžc trong liÂȘn minh. MĂŽc ÂźĂch cuĂši cĂŻng l” Ÿà hÂčn chĂ sĂč biĂn Ÿéng cña tĂ» giž hĂši Âźoži thĂčc tĂ giĂ·a cžc nĂc th”nh viÂȘn EMU v” tržnh kh¶ nšng mĂ©t sĂš nĂc thi h”nh chĂnh sžch t”i khož lĂĄng, dĂn ÂźĂn žp lĂčc lÂčm phžt trong to”n bĂ© liÂȘn minh. BĂŻi QuĂšc Thži - 25 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
26.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN RĂ©ng hÂŹn nĂ·a, cžc tiÂȘu chĂ n”y cĂn nh»m tÂčo ra mĂ©t m«i trĂȘng ĂŠn ÂźĂnh giž c¶ v” dĂn dĂn chuyĂn cžc chĂnh sžch kinh tĂ vĂ m« tĂ” phĂŽc vĂŽ lĂźi Ăch cña tĂ”ng nĂc sang phĂŽc vĂŽ lĂźi Ăch cña c¶ liÂȘn minh. Nh vĂy, ÂźiĂu chĂnh kinh tà Ÿà hĂ©i nhĂp l” mĂ©t tiĂn Ÿà quan trĂ€ng Ÿà tržnh sĂč bĂt ĂŠn ÂźĂnh vĂ kinh tĂ vĂ m« do nhĂ·ng thay ŸÊi trong kh¶ nšng cÂčnh tranh v” chĂnh sžch tiĂn tĂ g©y ra, v” do Ÿã, l” mĂ©t yÂȘu cĂu quan trĂ€ng trong giai ÂźoÂčn chuĂn bĂ cho sĂč ra ÂźĂȘi cña mĂ©t ŸÄng tiĂn chung. Nhng liĂu ASEAN cĂŁ thà žp dĂŽng chĂnh sžch nh EU Ÿ· l”m hay kh«ng? VĂ vĂn Ÿà n”y, cĂn ghi nhĂ r»ng: ThĂž nhĂt, mĂ©t mĂt tĂnh hĂnh ch©u Âąu nhĂ·ng nšm 1990 v” tĂnh hĂnh ASEAN ng”y nay cĂŁ nhiĂu ÂźiĂm khžc nhau. Ă« ch©u Âąu, quž trĂnh ÂźiĂu chĂnh kinh tà Ÿà hĂ©i nhĂp theo HiĂp Ăc Masstricht th”nh c«ng l” do sĂč ra ÂźĂȘi cña ŸÄng tiĂn chung l” mĂ©t ÂźiĂu ho”n to”n chŸc chŸn v” cžc nĂc th”nh viÂȘn cĂŁ mĂ©t mĂŽc tiÂȘu rĂą r”ng l” tham gia v”o khu vĂčc ŸÄng tiĂn chung Ÿã. MĂt khžc, sĂč hĂ©i nhĂp n”y trÂȘn thĂčc tà Ÿ· diĂn ra v” ÂźÂčt Ÿßc nhĂ·ng kĂt qu¶ Ÿžng kĂ tĂ” l©u trĂc khi lĂch trĂnh cĂŽ thĂ Âźi ÂźĂn EMU Ÿßc c«ng bĂš. NĂŁi chung, kinh nghiĂm cña cžc nĂc ch©u Âąu cho thĂy r»ng chĂnh sžch t”i khož v” tiĂn tĂ nh»m mĂŽc ÂźĂch ĂŠn ÂźĂnh kinh tĂ vĂ m« l” mĂ©t tiĂn Ÿà Ÿà Ên ÂźĂnh tĂ» giž hĂši Âźoži. V” chĂnh sžch tiĂn tĂ chung v”/hoĂc cžc tho¶ thuĂn tĂ» giž hĂši Âźoži chĂ cĂŁ thĂ th”nh c«ng nĂu cžc chĂnh sžch n”y Ÿßc tiĂn h”nh kĂt hĂźp vĂi mĂ©t chĂnh sžch nh»m ÂźiĂu chĂnh kinh tĂ vĂ m« Ÿà hĂ©i nhĂp. 4.3 ThiĂt lĂp mĂ©t cÂŹ chĂ liÂȘn kĂt tĂ» giž NhĂn lÂči quž trĂnh phžt triĂn cña cÂŹ chĂ liÂȘn kĂt tĂ» giž Ă« ch©u Âąu, chĂłng ta cĂŁ thĂ thĂy cÂŹ chĂ n”y Ÿ· tr¶i qua ba giai ÂźoÂčn lĂn nh sau: BĂŻi QuĂšc Thži - 26 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
27.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN Giai ÂźoÂčn mĂ©t bŸt ÂźĂu tĂ” khi th”nh lĂp CĂ©ng ŸÄng v”o nšm 1957 cho ÂźĂn khi thiĂt lĂp HĂ thĂšng tiĂn tĂ ch©u Âąu nšm 1979. SĂč phĂši hĂźp trÂȘn lĂnh vĂčc tĂ» giž hĂši Âźoži Ă« giai ÂźoÂčn n”y nhĂn chung cĂn lĂĄng lĂo, kĂ c¶ trong khu«n khĂŠ HĂ thĂšng Bretton Woods cĂČng nh cÂŹ chĂ "Con rŸn tiĂn tĂ" cña cžc nĂc ch©u Âąu. TrÂȘn thĂčc tĂ, cžc nĂc ÂźĂu Ÿ· nhĂn thĂy nhu cĂu phĂši hĂźp trong lĂnh vĂčc tĂ» giž hĂši Âźoži cĂČng nh chĂnh sžch t”i chĂnh v” tiĂn tĂ v” Ÿ· th”nh lĂp mĂ©t sĂš uĂ» ban nh»m mĂŽc ÂźĂch thĂłc ÂźĂy cžc hoÂčt Ÿéng n”y nh HĂ©i ŸÄng cžc BĂ© trĂ«ng T”i chĂnh, UĂ» ban ch©u Âąu, HĂ©i ŸÄng cžc thĂšng ŸÚc NHTW cña CĂ©ng ŸÄng... Tuy nhiÂȘn, sau khi hĂ thĂšng Bretton Woods sĂŽp ŸÊ v” cuĂ©c khñng ho¶ng dĂu löa lĂn thĂž nhĂt nĂŠ ra nšm 1973, cžc nĂc Ÿ· kh«ng thĂ thĂšng nhĂt Ÿßc vĂ mĂ©t biĂn phžp ŸÚi phĂŁ chung. Mçi nĂc tĂč Âźa ra chĂnh sžch t”i khož v” tiĂn tĂ riÂȘng cña mĂnh Ÿà ŸÚi phĂŁ v” tĂ» giž hĂši Âźoži c”ng trĂ« nÂȘn bĂt ĂŠn ÂźĂnh. CuĂši cĂŻng, cžc nĂc žp dĂŽng chĂnh sžch kinh tĂ vĂ m« lĂĄng Ÿ· buĂ©c ph¶i rĂłt lui khĂĄi cÂŹ chĂ "Con rŸn tiĂn tĂ" v” th¶ nĂŠi ŸÄng tiĂn cña mĂnh. Giai ÂźoÂčn hai Ÿßc Ÿžnh dĂu b»ng sĂč ra ÂźĂȘi cña HĂ thĂšng tiĂn tĂ ch©u Âąu v” kĂo d”i ÂźĂn khi x¶y ra cuĂ©c khñng ho¶ng cÂŹ chĂ tĂ» giž ERM v”o nšm 1992-1993. Giai ÂźoÂčn n”y, cžc nĂc ch©u Âąu Ÿ· ÂźÂčt Ÿßc nhĂ·ng th”nh tĂču Ÿžng kĂ trong lĂnh vĂčc liÂȘn kĂt tĂ» giž hĂši Âźoži, v” dĂn dĂn Ÿ· ÂźÂčt Ÿßc mĂ©t mĂžc Ÿé phĂši hĂźp Ÿžng kĂ trong lĂnh vĂčc chĂnh sžch t”i chĂnh, tiĂn tĂ. Giai ÂźoÂčn ÂźĂu cña HĂ thĂšng tiĂn tĂ ch©u Âąu cĂČng gĂp ph¶i nhĂ·ng vĂn Ÿà hĂt nh giai ÂźoÂčn "Con rŸn tiĂn tĂ", cžc nĂc th”nh viÂȘn liÂȘn tĂŽc ph¶i ÂźiĂu chĂnh tĂ» giž hĂši Âźoži. Tuy nhiÂȘn, dĂn dĂn, vĂi mĂ©t ng©n h”ng trung ÂŹng Ÿéc lĂp v” chĂnh sžch tiĂn tĂ theo ÂźuĂŠi mĂŽc tiÂȘu ĂŠn ÂźĂnh giž c¶, ŸÄng Mark §Þc Ÿ· trĂ« th”nh nĂc neo giž danh nghĂa cho ŸÄng tiĂn cžc nĂc trong hĂ thĂšng. MĂ©t sĂš nĂc, cĂŽ thĂ nh Phžp, Ÿ· sö dĂŽng tĂ» giž hĂši Âźoži so vĂi ŸÄng D-Mark l”m phÂŹng tiĂn chĂnh Ÿà Ên ÂźĂnh BĂŻi QuĂšc Thži - 27 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
28.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN kinh tĂ vĂ m«. Cžc lĂn ÂźiĂu chĂnh tĂ» giž trĂ« nÂȘn tha hÂŹn v” kĂ tĂ” nšm 1987 cho ÂźĂn cuĂ©c khñng ho¶ng cña ERM v”o nšm 1992 thĂ kh«ng cĂŁ lĂn ÂźiĂu chĂnh tĂ» giž trung t©m n”o. ThĂȘi kĂș cuĂši cña giai ÂźoÂčn n”y Ÿ· chĂžng kiĂn mĂ©t cuĂ©c khñng ho¶ng tĂ» giž, Italia v” Anh rĂȘi bĂĄ cÂŹ chĂ tĂ» giž cĂn biÂȘn Ÿé dao Ÿéng cña cžc nĂc cĂn lÂči Ÿßc mĂ« rĂ©ng tĂi ±15%. Giai ÂźoÂčn cuĂši cĂŻng bŸt ÂźĂu tĂ” nšm 1993 v” kĂo d”i cho tĂi nay. §©y l” giai ÂźoÂčn phĂši hĂźp chĂnh sžch kinh tĂ vĂ m« th”nh c«ng vĂi cžc mĂŽc tiÂȘu chung vĂ cžc chĂnh sžch t”i khož, tiĂn tĂ, v” tĂ» giž hĂši Âźoži theo HiĂp Ăc Masstrict. ViĂc biÂȘn Ÿé dao Ÿéng Ÿßc mĂ« rĂ©ng tĂi ±15% v”o thžng 8/1993 Ÿ· cho phĂp cžc nĂc cĂŁ Ÿßc mĂ©t sĂč linh hoÂčt n”o Ÿã trong vĂn Ÿà tĂ» giž hĂši Âźoži, gi¶m bĂt sĂč cšng thÂŒng cña thĂ trĂȘng ngoÂči hĂši v” nguy cÂŹ cžc cuĂ©c tĂn c«ng ÂźĂu cÂŹ. Giai ÂźoÂčn n”y Âźem lÂči mĂ©t b”i hĂ€c bĂŠ Ăch cho bĂt cĂž nhĂŁm nĂc n”o xem xĂt viĂc th”nh lĂp mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ trong tÂŹng lai. Trong ÂźiĂu kiĂn ng”y nay, cžc dĂng vĂšn c”ng ng”y c”ng Ÿßc tĂč do di chuyĂn, g©y khĂŁ khšn cho viĂc ĂŠn ÂźĂnh tĂ» giž hĂši Âźoži. ChĂnh vĂ vĂy, Ÿà hĂnh th”nh mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ, ASEAN sĂ ph¶i c©n nhŸc phĂši hĂźp v” liÂȘn kĂt chĂnh sžch tĂ» giž ngay tĂ” b©y giĂȘ, ŸÄng thĂȘi vĂi viĂc hĂnh th”nh thĂ trĂȘng chung v” ĂŠn ÂźĂnh m«i trĂȘng kinh tĂ vĂ m«. Nh kinh nghiĂm cña ch©u Âąu Ÿ· cho thĂy, viĂc phĂši hĂźp v” liÂȘn kĂt tĂ» giž sĂ tÂčo thuĂn lĂźi cho viĂc ĂŠn ÂźĂnh kinh tĂ vĂ m«, Ÿ«ng thĂȘi giĂłp tržnh Ÿßc nhĂ·ng vĂn Ÿà trong viĂc ĂŠn ÂźĂnh tĂ» giž hĂši Âźoži khi cžc cžc r”o c¶n ŸÚi vĂi viĂc di chuyĂn vĂšn Ÿ· Ÿßc dĂŹ bĂĄ. 4.4 TÂčo lĂp mĂ©t ŸÄng tiĂn khu vĂčc v” hĂnh th”nh mĂ©t ng©n h”ng trung ÂŹng Ÿéc lĂp vĂi chĂnh sžch tiĂn tĂ thĂšng nhĂt MĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ kh«ng thĂ tĂ„n tÂči nĂu thiĂu mĂ©t ŸÄng tiĂn chung. Ă« LiÂȘn minh tiĂn tĂ ch©u Âąu, ŸÄng tiĂn chung vĂi tÂȘn gĂ€i ŸÄng BĂŻi QuĂšc Thži - 28 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
29.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN Euro Ÿ· Ÿßc phžt triĂn tĂ” Ÿn vĂ kĂ tožn cña ch©u Âąu lÂȘn th”nh Ÿn vĂ tiĂn tĂ ch©u Âąu, ŸÄng ECU. So vĂi Ÿn vĂ kĂ tožn ch©u Âąu, ŸÄng ECU tĂ„n tÂči vĂi mĂ©t hĂnh thži cĂŽ thĂ hÂŹn, kh«ng chà Ÿßc sö dĂŽng Ÿà tĂnh tožn m” cĂn Ÿßc sö dĂŽng l”m giž trĂ trung t©m cña cÂŹ chĂ tiĂn tĂ ch©u Âąu, l”m cÂŹ sĂ« Ÿà nhĂn biĂt sĂč biĂn Ÿéng khĂĄi biÂȘn Ÿé cho phĂp cña mĂ©t ŸÄng tiĂn th”nh viÂȘn, l”m phÂŹng tiĂn thanh tožn trong cžc giao dĂch giĂ·a cžc NHTW trong CĂ©ng ŸÄng. Sau Ÿã, khi Ÿ· chuĂn bĂ ÂźĂy Ÿñ cžc tiĂn Ÿà khžc, ng”y 1/1/1999, mĂ©t ŸÄng tiĂn chung, ŸÄng Euro, Ÿ· chĂnh thĂžc ra ÂźĂȘi v” tĂ„n tÂči vĂi ÂźĂy Ÿñ cžc chĂžc nšng cña mĂ©t ŸÄng tiĂn. §Äng Euro thay thà ŸÄng ECU vĂi tĂ» lĂ 1:1 v” cžc nĂc ch©u Âąu thĂm chà Ÿ· chĂȘ thÂȘm ba nšm nĂ·a trĂc khi phžt h”nh ŸÄng Euro Ÿà sö dĂŽng rĂ©ng r·i trong d©n chĂłng. NĂŁi ÂźĂn EMU kh«ng thĂ kh«ng nĂŁi ÂźĂn Ng©n h”ng trung ÂŹng ch©u Âąu (ECB) v” hĂ thĂšng cžc NHTW cžc nĂc th”nh viÂȘn. TrÂȘn thĂčc tĂ, NHTW ch©u Âąu Ÿ· Ÿßc phžt triĂn tĂ” QuĂŒ hĂźp tžc tiĂn tĂ ch©u Âąu (EMCF) v” sau n”y l” ViĂn tiĂn tĂ ch©u Âąu (EMI). Khi EMI ra ÂźĂȘi, cžc mĂŽc tiÂȘu hoÂčt Ÿéng cña EMCF Ÿßc chuyĂn giao cho EMI (1/1994) v” sau Ÿã lÂči Âź- Ăźc chuyĂn giao cho HĂ thĂšng Ng©n h”ng trung ÂŹng ch©u Âąu (ESCB) ٦m nhiĂm (1998). MĂŽc tiÂȘu quan trĂ€ng nhĂt cña ECB l” duy trĂ sĂč ĂŠn ÂźĂnh giž c¶ cña to”n khu vĂčc ŸÄng Euro, vĂ EU cho r»ng sĂč ĂŠn ÂźĂnh giž c¶ sĂ l” ÂźiĂu kiĂn tiÂȘn quyĂt Ÿà tÂčo ra mĂ©t m«i trĂȘng ĂŠn ÂźĂnh Ÿà khuyĂn khĂch cžc hoÂčt Ÿéng kinh tĂ, tÂčo c«ng šn viĂc l”m, v” nĂŁi mĂ©t cžch tĂŠng qužt l” tšng phĂłc lĂźi x· hĂ©i, do Ÿã, sĂ gĂŁp phĂn ÂźÂčt Ÿßc cžc mĂŽc tiÂȘu chung cña CĂ©ng ŸÄng. TĂt nhiÂȘn, trong quž trĂnh phžt triĂn cña mĂnh, rĂt cĂŁ thĂ cĂŁ nhĂ·ng giai ÂźoÂčn mĂ©t hoĂc mĂ©t v”i nĂc th”nh viÂȘn muĂšn hy sinh mĂŽc tiÂȘu ĂŠn ÂźĂnh giž c¶ Ÿà gi¶i quyĂt cžc u tiÂȘn khžc, nh vĂn Ÿà thĂt nghiĂp chÂŒng hÂčn. ChĂnh vĂ vĂy m” sĂč tĂ„n tÂči cña mĂ©t ng©n h”ng trung ÂŹng Ÿéc lĂp BĂŻi QuĂšc Thži - 29 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
30.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN vĂi mĂ©t chĂnh sžch tiĂn tĂ thĂšng nhĂt l” mĂ©t ÂźiĂu kiĂn v« cĂŻng quan trĂ€ng cho sĂč tĂ„n tÂči cña mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ. Ng©n h”ng trung ÂŹng cña liÂȘn minh v” hĂ thĂšng cžc ng©n h”ng trung ÂŹng quĂšc gia ph¶i ٦m b¶o sĂč Ÿéc lĂp trong quž trĂnh hoÂčch ÂźĂnh v” thĂčc thi cžc nhiĂm vĂŽ vĂ chĂnh sžch tiĂn tĂ cña mĂnh. ChĂ khi cĂŁ Âź- Ăźc sĂč Ÿéc lĂp Ÿã thĂ mĂŽc tiÂȘu ĂŠn ÂźĂnh giž c¶ mĂi cĂŁ thà Ÿßc thĂčc hiĂn mĂ©t cžch hiĂu qu¶. TrÂȘn thĂčc tĂ, hĂ thĂšng ng©n h”ng trung ÂŹng ch©u Âąu Ÿ· v” Âźang tĂ„n tÂči Ÿéc lĂp, kh«ng chĂu sĂžc Ăp cña mĂ©t thĂ lĂčc chĂnh trĂ n”o nh»m phĂŽc vĂŽ cho cžc mĂŽc tiÂȘu v” lĂźi Ăch ngŸn hÂčn cña hĂ€. H”ng nšm ECB c«ng bĂš mĂŽc tiÂȘu ĂŠn ÂźĂnh giž c¶ cña mĂnh v” cam kĂt thĂčc hiĂn chĂłng, dĂi sĂč gižm sžt v” Ÿžnh giž mĂ©t cžch dĂ d”ng cña tĂt c¶ cžc nĂc th”nh viÂȘn. TĂŁm lÂči, mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ nhĂt thiĂt sĂ ÂźĂi hĂĄi sĂč ra ÂźĂȘi mĂ©t ng©n h”ng trung ÂŹng v” mĂ©t ŸÄng tiĂn chung. V” Ÿà ra ÂźĂȘi mĂ©t ng©n h”ng v” mĂ©t ŸÄng tiĂn nh vĂy, ÂźĂi hĂĄi ph¶i cĂŁ mĂ©t quž trĂnh chuĂn bĂ nh tĂ„n tÂči mĂ©t thĂ chĂ khu vĂčc dĂi dÂčng quĂŒ tiĂn tĂ khu vĂčc, mĂ©t Ÿn vĂ kĂ tožn hay thanh tožn chung cña khu vĂčc. CĂŁ nh vĂy, ng©n h”ng trung - ÂŹng v” ŸÄng tiĂn chung mĂi cĂŁ thĂ ra ÂźĂȘi mĂ©t cžch xu«n xĂ v” hiĂu qu¶ ChÂŹng I: ChÂŹng II: Kh¶ nšng, lĂźi Ăch v” lĂ© trĂnh tiĂn tĂi ŸÄng tiĂn chung ASEAN II.1 Kh¶ nšng hĂnh th”nh mĂ©t ŸÄng tiĂn chung ASEAN Quž trĂnh th”nh lĂp mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ Ă« ASEAN chŸc chŸn cĂČng ph¶i tr¶i qua mĂ©t giai ÂźoÂčn m” EMU Ÿ· tr¶i qua, nghĂa l” Ÿžp Ăžng cžc tiÂȘu chĂ cĂŽ thà Ÿà hĂ©i nhĂp, mĂ©t hĂnh thĂžc tho¶ thuĂn tĂ» giž n”o Ÿã (cĂŁ thĂ l” thiĂt lĂp cžc tĂ» giž trung t©m vĂi biÂȘn Ÿé dao Ÿéng thĂch hĂźp), thiĂt lĂp cžc quy ÂźĂnh vĂ t”i khož, vĂ cÂčnh tranh Ă« cĂp Ÿé khu vĂčc, v” BĂŻi QuĂšc Thži - 30 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
31.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN tĂč do hož thĂ trĂȘng vĂšn v” thĂ trĂȘng lao Ÿéng. TĂt nhiÂȘn, ASEAN v” T©y Âąu cĂŁ nhiĂu ÂźiĂm khžc biĂt. ThĂž nhĂt, Ă« ASEAN kh«ng cĂŁ nĂc n”o cĂŁ thĂ giĂ· vai trĂ trung t©m nh §Þc Ă« T©y Âąu, mĂ©t nĂn kinh tĂ kh«ng chĂ lĂn vĂ quy m« m” cĂn cĂŁ mĂ©t quž trĂnh d”i kinh tĂ vĂ m« ĂŠn ÂźĂnh. ThĂž hai, v” kh«ng kĂm phĂn quan trĂ€ng, cžc nĂc T©y Âąu kh«ng chÂȘnh lĂch vĂ mĂt trĂnh Ÿé phžt triĂn kinh tĂ nh cžc nĂc ASEAN. Tuy nhiÂȘn, xem xĂt kh¶ nšng ra ÂźĂȘi cña mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ Ă« ASEAN cĂČng ph¶i dĂča trÂȘn viĂc xem xĂt v” Ÿžnh giž cžc ÂźiĂu kiĂn Ÿà hĂnh th”nh mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tà Ÿ· ph©n tĂch Ă« trÂȘn. 1.1 Kh¶ nšng hĂnh th”nh mĂ©t thĂ trĂȘng tĂč do di chuyĂn cžc yĂu tĂš Nh Ÿ· ph©n tĂch Ă« trÂȘn, viĂc tÂčo ra mĂ©t m«i trĂȘng tĂ» giž thuĂn lĂźi cho sĂč phžt triĂn cña thÂŹng mÂči giĂ·a cžc nĂc trong khu vĂčc, cÂčnh tranh l”nh mÂčnh chĂnh l” mĂ©t Ÿéng cÂŹ quan trĂ€ng khuyĂn khĂch ASEAN tšng cĂȘng hĂźp tžc trong lĂnh vĂčc tiĂn tĂ v” tĂ» giž. ViĂc tšng cĂȘng hĂ©i nhĂp trong lĂnh vĂčc thÂŹng mÂči, c¶ Ă« cĂp Ÿé quĂšc tĂ v” khu vĂčc ÂźĂu l” cžch Ÿà ASEAN hĂźp tžc tiĂn tĂ v” tĂ» giž th”nh c«ng. VĂ mĂt n”y, cžc nĂc ASEAN hiĂn Ÿ· cam kĂt thiĂt lĂp mĂ©t Khu vĂčc ThÂŹng mÂči tĂč do ASEAN v”o nšm 2008, v” ŸÚi vĂi mĂ©t sĂš nĂc phžt triĂn hÂŹn l” nšm 2003. TĂt nhiÂȘn, mĂ©t khu vĂčc thÂŹng mÂči tĂč do mĂi chĂ l” giai ÂźoÂčn ÂźĂu trÂȘn con ÂźĂȘng tiĂn tĂi th”nh lĂp mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ BĂŻi QuĂšc Thži - 31 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
32.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN 1.1.1 SĂč tĂč do lu th«ng h”ng hož Cho ÂźĂn nay cžc nĂc ASEAN Ÿ· ÂźÂčt Ÿßc nhĂ·ng kĂt qu¶ Ÿžng khĂch lĂ trong viĂc tÂčo lĂp mĂ©t thĂ trĂȘng h”ng hož tĂč do lu th«ng. NhĂ·ng nç lĂčc trong viĂc cŸt gi¶m thuĂ quan theo CEPT trong nhĂ·ng nšm qua Ÿ· gĂŁp phĂn l”m cho mĂžc thuĂ trung bĂnh cña cžc s¶n phĂm CEPT trong khu vĂčc Ÿ· gi¶m tĂ” 12,76% nšm 1993 xuĂšng 2.63% (dĂč tĂnh)v”o nšm 2003. VĂi th”nh tĂch Ÿã, cžc chuyÂȘn viÂȘn kinh tĂ ASEAN Ÿ· bŸt ÂźĂu th¶o luĂn vĂ mĂ©t kĂ hoÂčch gi¶m thuĂ xuĂšng mĂžc 0-5% ŸÚi vĂi 8000 mĂt h”ng v”o nšm 2002 v” thÂȘm 1000 v”o nšm 2003 trong tĂŠng sĂš 9103 mĂt h”ng ph¶i gi¶m thuĂ xuĂšng mĂžc n”y. VĂ cžc h”ng r”o phi thuĂ quan, ASEAN Ÿ· Âźa ra ÂźĂnh nghĂa cĂŽ thĂ vĂ cžc r”o c¶n thÂŹng mÂči phi quan thuĂ ( NTBs) thĂch Ăžng vĂi viĂc thĂčc hiĂn cžc quy ÂźĂnh vĂ AFTA, ŸÄng thĂȘi cžc nĂc ASEAN cĂČng Ÿ· xžc ÂźĂnh Ÿßc nhĂ·ng NTBs chñ yĂu tžc Ÿéng lÂȘn thÂŹng mÂči nĂ©i bĂ© khu vĂčc, bao gĂ„m thuĂ phĂŽ thu h¶i quan, cžc biĂn phžp kĂŒ thuĂt, nhĂ·ng yÂȘu cĂu vĂ ÂźĂc ÂźiĂm s¶n phĂm v” cžc biĂn phžp Ÿéc quyĂn nhĂŁm PhÂŹng thĂžc Ÿà loÂči bĂĄ cžc r”o c¶n kĂŒ thuĂt m” cžc nĂc ASEAN Âźa ra l” h”i ho” cžc tiÂȘu chuĂn s¶n phĂm v” c«ng nhĂn lĂn nhau giĂ·a cžc nĂc th”nh viÂȘn vĂ chà Ÿé h¶i quan. HĂźp tžc h¶i quan cĂČng Ÿßc tiĂn h”nh rĂt tĂch cĂčc trong phÂčm vi ASEAN, th«ng qua hĂ©i nghĂ cžc TĂŠng cĂŽc trĂ«ng h¶i quan ASEAN. Cžc vĂn Ÿà quan trĂ€ng nh: §iĂu ho” danh mĂŽc thuĂ, cžc hĂ thĂšng xžc ÂźĂnh trĂ giž h¶i quan, Ÿn gi¶n hož v” ÂźiĂu ho” cžc thñ tĂŽc h¶i quan, triĂn khai hĂ thĂšng h”nh lang xanh ŸÚi vĂi h”ng hož thuĂ©c CEPT v” vĂn Ÿà kĂœ kĂt HiĂp ÂźĂnh H¶i quan, Ÿ· lĂn lĂźt Ÿßc Âźa ra th¶o luĂn tÂči cžc HĂ©i nghĂ. Nh vĂy, kh¶ nšng hĂnh th”nh mĂ©t khu vĂčc thÂŹng mÂči h”ng hož tĂč do l” ho”n to”n hiĂn thĂčc v” sà Ÿßc ho”n tĂt trong tÂŹng lai kh«ng xa. NĂu BĂŻi QuĂšc Thži - 32 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
33.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN so sžnh vĂi tiÂȘu chĂ cña khu vĂčc tiĂn tĂ tĂši u vĂ hĂ©i nhĂp thĂ trĂȘng h”ng hož thĂ cžc sĂš liĂu vĂ thÂŹng mÂči nĂ©i bĂ© khĂši cña ASEAN cĂČng tÂŹng ŸÚi thuĂn lĂźi. B¶ng 1. cho thĂy r»ng nĂu tĂnh theo tĂ» trĂ€ng thÂŹng mÂči trong tĂŠng thÂŹng mÂči thĂ tĂ» trĂ€ng trÂȘn 50% cña EU cĂČng nh khu vĂčc ŸÄng Euro ÂźĂu cao hÂŹn nhiĂu mĂžc cña ASEAN v” Mercosur. MĂ©t nguyÂȘn nh©n l” do tĂm quan trĂ€ng cña thĂ trĂȘng khu vĂčc ŸÚi vĂi ASEAN v” EU l” khžc nhau. Tuy nhiÂȘn, nĂu xĂt tĂi tĂ» trĂ€ng thÂŹng mÂči trong GDP, chĂłng ta thĂy r»ng tĂ» lĂ n”y cña EU v” ASEAN cĂČng tÂŹng ŸÚi ÂźĂu nhau, v” c¶ hai ÂźĂu cao hÂŹn nhiĂu so vĂi tĂ» lĂ cña Mercosur. Theo lĂœ thuyĂt khu vĂčc tiĂn tĂ tĂši u, tĂ» lĂ thÂŹng mÂči nĂ©i bĂ© khu vĂčc c”ng cao thĂ lĂźi Ăch m” mĂ©t ŸÄng tiĂn chung mang lÂči c”ng lĂn nhĂȘ gi¶m Ÿßc chi phĂ giao dĂch v” nhĂ·ng tžc Ÿéng tiÂȘu cĂčc cña sĂč biĂn Ÿéng tĂ» giž ŸÚi vĂi thÂŹng mÂči. CĂČng cĂn nhĂ r»ng mĂc dĂŻ tĂ» trĂ€ng thÂŹng mÂči nĂ©i bĂ© trong tĂŠng lu l- Ăźng thÂŹng mÂči cña ASEAN kh«ng cao nh EU nhng ĂŠn ÂźĂnh tĂ» giž khu vĂčc vĂn cĂŁ mĂ©t Ăœ nghĂa quan trĂ€ng ŸÚi vĂi ASEAN Ÿà tržnh nhĂ·ng tžc Ÿéng tiÂȘu cĂčc cña sĂč biĂn Ÿéng tĂ» giž ŸÚi vĂi kh¶ nšng cÂčnh tranh cña h”ng xuĂt khĂu tĂ” cžc nĂc ASEAN sang cĂŻng mĂ©t thĂ trĂȘng thĂž ba. §iĂu n”y cĂČng cĂŁ nghĂa l” sĂč phĂši hĂźp tiĂn tĂ v” tĂ» giž cña ASEAN cĂŁ thĂ cĂŁ nhĂ·ng ÂźiĂm khžc vĂi EU. ChÂŒng hÂčn, cžc nĂc ASEAN cĂŁ thĂ sĂ muĂšn cĂŁ mĂ©t hĂnh thĂžc neo giž vĂi bÂȘn ngo”i hoĂc mĂ©t rĂŠ tiĂn tĂ cĂŁ chĂža ŸÄng tiĂn cña cžc nĂc bÂčn h”ng chĂnh. BĂŻi QuĂšc Thži - 33 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
34.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN B¶ng . ThÂŹng mÂči nĂ©i bĂ© khu vĂčc cña ASEAN v” cžc khĂši kinh tĂ khžc 1995 2000 XuĂt khĂu NhĂp khĂu XuĂt khĂu NhĂp khĂu % trong tĂŠng thÂŹng mÂči khu vĂčc ASEAN 5 23.2 17.8 22.4 22.6 ASEAN 25.3 19.1 23.9 24.3 EU 62.4 61.0 62.1 57.9 Khu vĂčc Euro 52.1 51.3 50.8 48.1 Mercosur 22.6 20.3 23.5 23.9 % trong tĂŠng GDP khu vĂčc ASEAN 5 11.7 9.9 17.0 14.6 ASEAN 12.6 10.5 17.6 15.3 EU 14.6 13.6 18.0 16.8 Khu vĂčc Euro 12.2 11.2 15.6 14.6 Mercosur 1.9 1.8 2.3 2.5 (NguĂ„n: IMF, World Economic Outlook, Direction of Trade Statistics,World Bank World Development Indicators, 2001) ASEAN 5: Indonesia, Malaysia, Philipin, Singapore, v” Thži Lan Mercosur: Achentina, Brazil, Paraguay, Uruguay, Bolivia v” Chile Nh vĂy, kh¶ nšng hĂnh th”nh mĂ©t thĂ trĂȘng thĂšng nhĂt vĂ h”ng hož, bĂc ÂźĂu tiÂȘn trÂȘn con ÂźĂȘng tiĂn tĂi mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ ASEAN l” ho”n to”n chŸc chŸn. V” nh c¶ lĂœ thuyĂt vĂ khu vĂčc tiĂn tĂ tĂši u v” thĂčc tiĂn cña EMU Ÿ· cho thĂy, mĂ©t khi h”ng hož Ÿ· Ÿßc tĂč do lu th«ng giĂ·a cžc nĂc ASEAN, yÂȘu cĂu ĂŠn ÂźĂnh tĂ» giž hĂši Âźoži giĂ·a cžc nĂc th”nh viÂȘn sĂ c”ng Ÿßc cñng cĂš thÂȘm, thĂłc ÂźĂy cžc nĂc n”y thiĂt lĂp mĂ©t cÂŹ chĂ ĂŠn ÂźĂnh tĂ» giž. BĂŻi QuĂšc Thži - 34 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
35.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN 1.1.2 SĂč tĂč do di chuyĂn cžc dĂng vĂšn v” lao Ÿéng NĂŁi ÂźĂn kh¶ nšng ASEAN trĂ« th”nh mĂ©t khu vĂčc tĂč do di chuyĂn cžc dĂng vĂšn, chŸc chŸn ph¶i nhŸc ÂźĂn HiĂp ÂźĂnh khung vĂ khu vĂčc ÂźĂu t ASEAN (AIA) vĂi hai mĂŽc tiÂȘu chĂnh nh sau: ThĂž nhĂt, x©y dĂčng mĂ©t Khu vĂčc ÂźĂu t ASEAN cĂŁ m«i trĂȘng ÂźĂu t th«ng thožng v” rĂą r”ng hÂŹn nh»m thu hĂłt ÂźĂu t tĂ” c¶ nguĂ„n trong v” ngo”i ASEAN; cĂŻng thĂłc ÂźĂy ASEAN th”nh mĂ©t khu vĂčc ÂźĂu t hĂp dĂn; cñng cĂš v” tšng cĂȘng tĂnh cÂčnh tranh trÂȘn cžc lĂnh vĂčc kinh tĂ cña ASEAN; gi¶m dĂn hoĂc loÂči bĂĄ nhĂ·ng quy ÂźĂnh v” ÂźiĂu kiĂn ÂźĂu t cĂŁ thĂ c¶n trĂ« cžc dĂng ÂźĂu t v” sĂč hoÂčt Ÿéng cña cžc dĂč žn ÂźĂu t trong ASEAN; ThĂž hai, ٦m b¶o r»ng viĂc thĂčc hiĂn nhĂ·ng mĂŽc tiÂȘu trÂȘn sĂ gĂŁp phĂn hĂng tĂi tĂč do lu chuyĂn ÂźĂu t v”o nšm 2020. §à ho”n th”nh cžc mĂŽc tiÂȘu trÂȘn, cžc nĂc ASEAN sĂ thĂčc hiĂn: MĂ©t chÂŹng trĂnh hĂźp tžc ÂźĂu t ASEAN nh»m khuyĂn khĂch ÂźĂu t mÂčnh mĂ hÂŹn tĂ” cžc nĂc ASEAN v” cžc nĂc ngo”i ASEAN; Chà Ÿé ŸÚi xö quĂšc gia Ÿßc d”nh cho cžc nh” ÂźĂu t ASEAN v”o nšm 2010 v” cho tĂt c¶ cžc nh” ÂźĂu t v”o nšm 2020; TĂt c¶ cžc ng”nh nghà Ÿßc mĂ« cöa cho cžc nh” ÂźĂu t ASEAN v”o nšm 2010 v” cho tĂt c¶ cžc nh” ÂźĂu t v”o nšm 2020; Khu vĂčc kinh doanh Ÿãng vai trĂ to lĂn hÂŹn trong cžc nç lĂčc hĂźp tžc vĂ ÂźĂu t v” cžc hoÂčt Ÿéng cĂŁ liÂȘn quan trong ASEAN; Di chuyĂn tĂč do hÂŹn vĂ vĂšn, lao Ÿéng l”nh nghĂ, chuyÂȘn gia v” c«ng nghĂ giĂ·a cžc quĂšc gia th”nh viÂȘn. Ho”n th”nh kĂ hoÂčch AIA nĂŁi trÂȘn, cžc nĂc ASEAN sĂ ho”n th”nh tiĂp bĂc thĂž hai trÂȘn con ÂźĂȘng tiĂn tĂi mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ ASEAN m” CĂ©ng ŸÄng ch©u Âąu cĂČng ph¶i tĂi nšm 1992 mĂi ho”n th”nh. Cžc nghiÂȘn cĂžu cña BĂŻi QuĂšc Thži - 35 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
36.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN cžc nh” kinh tĂ trÂȘn thĂ giĂi Ÿ· thĂm chĂ cĂn kĂt luĂn r»ng so vĂi cžc nĂc EU v”o thĂȘi ÂźiĂm kĂœ kĂt HiĂp Ăc Masstricht, ASEAN cĂŁ mĂžc Ÿé tĂč do di chuyĂn lao Ÿéng v” vĂšn tÂŹng ŸÚi cao. ChÂŒng hÂčn, c«ng nh©n tĂ” cžc nĂc InŸ«nÂȘxia, Malaixia, Philippin v” Thži Lan chiĂm kho¶ng 10% lao Ÿéng cĂŁ viĂc l”m tÂči Singapore, v” chiĂm kho¶ng 2% lĂčc lĂźng lao Ÿéng cña cžc nĂc xuĂt khĂu lao Ÿéng. §©y l” nhĂ·ng dĂu hiĂu cho thĂy r»ng khu vĂčc ho”n to”n cĂŁ nhĂ·ng ÂźiĂu kiĂn cĂn thiĂt ÂźĂu tiÂȘn Ÿà tÂčo lĂp mĂ©t ŸÄng tiĂn chung. 1.2 Kh¶ nšng ĂŠn ÂźĂnh kinh tĂ vĂ m« cña khĂši €n ÂźĂnh kinh tĂ vĂ m« l” mĂ©t trong nhĂ·ng ÂźiĂu kiĂn quan trĂ€ng Ÿà hĂnh th”nh mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ tiĂn tĂ. M«i trĂȘng kinh tĂ vĂ m« cña cžc nĂc th”nh viÂȘn tÂŹng lai c”ng ĂŠn ÂźĂnh thĂ cžc nĂc n”y c”ng Ăt cĂn ph¶i sö dĂŽng ÂźĂn chĂnh sžch tiĂn tĂ cña riÂȘng nĂc mĂnh Ÿà ŸÚi phĂŁ vĂi cžc cĂł sĂšc, v” nh vĂy sĂ sÂœn s”ng tham gia v”o mĂ©t khu vĂčc ŸÄng tiĂn chung hÂŹn. Kinh nghiĂm cña EMU thĂm chĂ cĂn cho thĂy r»ng ĂŠn ÂźĂnh kinh tĂ vĂ m« v” ĂŠn ÂźĂnh tĂ» giž l” hai mĂŽc tiÂȘu hç trĂź cho nhau, nghĂa l” thĂčc hiĂn tĂšt mĂ©t mĂŽc tiÂȘu sĂ hç trĂź viĂc thĂčc hiĂn mĂŽc tiÂȘu kia. BĂŻi QuĂšc Thži - 36 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
37.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN B¶ng . TĂnh hĂnh ng©n sžch chĂnh phñ mĂ©t sĂš nĂc ch©u ž % GDP 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 Trung QuĂšc -1,5 -1,8 -3,0 -4,0 -3,6 -3,2 -3,2 H”n QuĂšc 1,0 -0,9 -3,8 -2,7 2,5 2,0 1,2 ASEAN Indonesia -0,6 -2,1 -1,5 -2,3 -3,7 -2,5 Malaysia -2,6 -1,8 -4,1 -4,2 -5,9 -3,5 Philippines -0,6 -2,1 -1,5 -3,4 -4,1 Singapore 9,3 9,2 3,6 4,5 7,9 6,3 3,1 Thailand 2,8 -3,2 -8,4 -12,3 -4,1 (NguĂ„n: WB v” IMF (WEO 12/2001)) TrÂȘn thĂčc tĂ, tuy cĂn mĂ©t sĂš th”nh viÂȘn kĂm phžt triĂn v” kinh tĂ vĂ m« kh«ng ĂŠn ÂźĂnh, nhiĂu nĂc trong ASEAN thĂȘi gian qua Ÿ· ÂźÂčt Ÿßc tĂ» lĂ lÂčm phžt tÂŹng ŸÚi thĂp v” mĂžc th©m hĂŽt ng©n sžch v” nĂź chĂnh phñ trong GDP nhĂĄ. MĂc dĂŻ nhĂ·ng nšm gĂn Ÿ©y, khñng ho¶ng v” suy thoži kinh tĂ khu vĂčc Ÿ· l”m m«i trĂȘng kinh tĂ vĂ m« khu vĂčc kĂm ĂŠn ÂźĂnh hÂŹn trĂc nhng tĂ» lĂ th©m hĂŽt ng©n sžch cña cžc nĂc ASEAN vĂn giĂ· Ă« mĂžc thĂp so vĂi mĂžc cña cžc nĂn kinh tĂ Âźang chuyĂn ŸÊi khžc. Tuy cžc chĂ sĂš kinh tĂ vĂ m« kh«ng ŸÄng ÂźĂu nh cña khu vĂčc ŸÄng tiĂn chung Ch©u Âąu, nhng m«i trĂȘng kinh tĂ vĂ m« cña ASEAN vĂn Ÿßc coi l” tÂŹng ŸÚi ĂŠn ÂźĂnh v” thuĂn lĂźi cho viĂc hĂnh th”nh mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ BĂŻi QuĂšc Thži - 37 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
38.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN B¶ng 3: ChĂ sĂš kinh tĂ VĂ m« khu vĂčc ASEAN v” cžc nĂc thuĂ©c khu vĂčc ŸÄng tiĂn chung ch©u Âąu BĂŻi QuĂšc Thži - 38 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
39.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN 1.3 Kh¶ nšng hĂnh th”nh mĂ©t cÂŹ chĂ ĂŠn ÂźĂnh v” liÂȘn kĂt tĂ» giž giĂ·a cžc n- Ăc trong khĂši 1.3.1 CÂŹ chĂ ĂŠn ÂźĂnh tĂ» giž - Sžng kiĂn Chiang Mai TĂ” trĂc khi x¶y ra khñng ho¶ng t”i chĂnh nšm 1997, §«ng Nam ž Ÿ· bŸt ÂźĂu quan t©m ÂźĂn vĂn Ÿà hĂźp tžc tiĂn tĂ v” ÂźiĂu phĂši chĂnh sžch khu vĂčc nh viĂc kĂœ kĂt cžc thĂĄa thuĂn hožn ŸÊi v” thĂĄa thuĂn mua lÂči. Tuy nhiÂȘn kh«ng cĂŁ bĂc tiĂn n”o trong sĂš Ÿã trĂŻ tĂnh cho khñng ho¶ng tiĂn tĂ nšm 1997 v” 1998. Trong B¶n TĂȘng trĂnh chung vĂ HĂźp tžc §«ng ž Ÿßc Âźa ra tÂči HĂ©i nghĂ thĂźng ÂźĂnh âASEAN+3â (10 nĂc th”nh viÂȘn ASEAN v” Trung QuĂšc, NhĂt B¶n v” H”n QuĂšc) v”o thžng 11 nšm 1999, cžc nĂc tham dĂč Ÿ· ŸÄng Ăœ âtšng cĂȘng Ÿ”m thoÂči chĂnh sžch, ÂźiĂu phĂši v” hĂźp tžc trong cžc vĂn Ÿà t”i chĂnh, tiĂn tĂ v” t”i khĂŁa vĂ lĂźi Ăch chungâ. DĂča trÂȘn nĂn t¶ng n”y, cžc BĂ© trĂ«ng T”i chĂnh khu vĂčc Ÿ· Âźa ra âSžng kiĂn Chiang Maiâ (Chiang Mai Initiative) v”o thžng 5/2000, vĂi mĂŽc ÂźĂch x©y dĂčng mÂčng lĂi hĂźp tžc t”i chĂnh Âźa phÂŹng phĂŻ hĂźp vĂi sĂč Ÿéc lĂp kinh tĂ ng”y c”ng tšng cña cžc nĂc ch©u ž v” Ÿà ŸÚi phĂŁ vĂi nguy cÂŹ gia tšng cžc cĂł sĂšc t”i chĂnh cĂŁ thĂ l©y lan trong khu vĂčc. Sžng kiĂn n”y nh»m mĂŽc ÂźĂch sö dĂŽng khu«n khĂŠ ASEAN+3 Ÿà c¶i thiĂn viĂc trao ŸÊi th«ng tin vĂ cžc luĂ„ng vĂšn v” vÂčch ra cžc bĂc tiĂn hĂng ÂźĂn thiĂt lĂp mĂ©t hĂ thĂšng kiĂm sožt kinh tĂ v” t”i chĂnh khu vĂčc. TrĂ€ng t©m cña Sžng kiĂn Chiang Mai l” thĂĄa thuĂn hç trĂź t”i chĂnh giĂ·a 13 nĂc, mĂŽc ÂźĂch l” tšng cĂȘng cÂŹ chĂ hç trĂź trong khu vĂčc Ÿà ŸÚi phĂŁ vĂi khñng ho¶ng tiĂn tĂ. ThĂĄa thuĂn n”y Ÿßc x©y dĂčng dĂča trÂȘn Tho¶ thuĂn Swap ASEAN trĂc Ÿ©y (ASA), nh»m bĂŠ sung cho cÂŹ chĂ hĂźp tžc t”i chĂnh quĂšc tĂ hiĂn nay v” gĂŁp phĂn ĂŠn ÂźĂnh tĂ» giž trong khu vĂčc. BĂŻi QuĂšc Thži - 39 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
40.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN ThĂĄa thuĂn ASA trĂc Ÿ©y Ÿßc lĂp nšm 1977 chĂ gĂ„m 5 nĂc (Indonesia, Malaysia, PhilĂppin, Singapore v” Thži Lan). TĂŠng giž trĂ cam kĂt theo thĂĄa thuĂn l” 200 triĂu Ÿ«la â mĂ©t con sĂš kh«ng thĂm v”o Ÿ©u nĂu so vĂi tĂŠng thĂt thožt dĂč trĂ· ngoÂči hĂši 17 tà Ÿ«la cña 5 nĂc tĂ” thžng 6 ÂźĂn thžng 8 nšm 1997. ThĂĄa thuĂn ASA mĂi theo Sžng kiĂn Chiang Mai cĂŁ thÂȘm Brunei v” cho phĂp 4 nĂc ASEAN cĂn lÂči (gĂ„m Campuchia, L”o, Mianma v” ViĂt Nam) gia nhĂp dĂn dĂn. YĂu tĂš quan trĂ€ng nhĂt Ÿã l” nĂŁ bao gĂ„m cžc thĂĄa thuĂn hožn ŸÊi v” thĂĄa thuĂn mua lÂči (repurchase) song phÂŹng giĂ·a cžc nĂc ASEAN vĂi Trung QuĂšc, NhĂt B¶n v” H”n QuĂšc. TĂŠng giž trĂ theo thĂĄa thuĂn ASA mĂi l” 1 tà Ÿ«la. Tuy nhiÂȘn cžc cam kĂt cña 3 n- Ăc ngo”i ASEAN ŸÚi vĂi cžc thĂĄa thuĂn hožn ŸÊi song phÂŹng cĂŁ thĂ lĂn hÂŹn nhiĂu. §iĂu n”y tĂŻy thuĂ©c v”o mĂžc Ÿé dĂč trĂ· ngoÂči hĂši cña cžc nĂc v” giž trĂ cña cžc hiĂp ÂźĂnh ÂźĂu tiÂȘn giĂ·a NhĂt B¶n vĂi H”n QuĂšc (5 tà Ÿ«la) v” giĂ·a NhĂt vĂi Malaysia (2,5 tà Ÿ«la) theo Sžng kiĂn Miyazawa mĂi. §iĂu kiĂn sö dĂŽng nhĂ·ng c«ng cĂŽ n”y v” mĂ©t sĂš vĂn Ÿà kĂŒ thuĂt cĂn cĂn Ÿßc nhĂt trĂ th«ng qua thÂŹng lĂźng giĂ·a cžc nĂc cĂŁ liÂȘn quan. Nh- ng vĂ nguyÂȘn tŸc, hç trĂź dĂi hĂnh thĂžc thĂĄa thuĂn hožn ŸÊi song phÂŹng sĂ gŸn vĂi hç trĂź cña IMF v” bĂŠ sung cho cžc phÂŹng tiĂn hç trĂź t”i chĂnh quĂšc tĂ hiĂn cĂŁ. 1.3.2 TiĂn triĂn cña Sžng kiĂn Chiang Mai: Bžo cžo ng”y 5/10/2001 cña BĂ© T”i chĂnh NhĂt B¶n cho biĂt kĂt qu¶ Ÿ”m phžn song phÂŹng cña NhĂt vĂi mĂ©t sĂš nĂc vĂ cžc ÂźiĂu kiĂn cña thĂĄa thuĂn hožn ŸÊi song phÂŹng theo Sžng kiĂn ChiĂng Mai. TĂnh ÂźĂn thĂȘi ÂźiĂm trÂȘn, NhĂt B¶n Ÿ· kĂœ cžc hiĂp ÂźĂnh quan trĂ€ng vĂi cžc nĂc sau: (1) H”n QuĂšc: NhĂt B¶n Ÿ· ÂźÂčt Ÿßc thĂĄa thuĂn hožn ŸÊi Ÿ«la - won giž trĂ lÂȘn ÂźĂn 2 tà Ÿ«la ng”y 4/7/2001, bĂŠ sung cho thĂĄa thuĂn hožn BĂŻi QuĂšc Thži - 40 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
41.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN ŸÊi trĂ giž 5 tà Ÿ«la theo Sžng kiĂn Miyazawa mĂi. Nh vĂy, nĂu xĂt thĂy cĂn thiĂt, BĂ© T”i chĂnh NhĂt B¶n cĂŁ thĂ cung cĂp cho Ng©n h”ng Trung ÂŹng H”n QuĂšc kho¶n thanh tožn lÂȘn ÂźĂn 2 tà Ÿ«la th«ng qua hožn ŸÊi Ÿ«la - won. Thži Lan: NhĂt B¶n Ÿ· ÂźÂčt Ÿßc thĂĄa thuĂn hožn ŸÊi Ÿ«la-bÂčt giž trĂ lÂȘn ÂźĂn 3 tà Ÿ«la ng”y 30/7/2001. (2) PhilĂppin: NhĂt B¶n Ÿ· ÂźÂčt Ÿßc thĂĄa thuĂn hožn ŸÊi Ÿ«la - pÂȘs« giž trĂ lÂȘn ÂźĂn 3 tà Ÿ«la ng”y 27/8/2001. (3) Malaysia: NhĂt B¶n Ÿ· ÂźÂčt Ÿßc thĂĄa thuĂn hožn ŸÊi Ÿ«la - ringgit giž trĂ lÂȘn ÂźĂn 1 tà Ÿ«la ng”y 5/10/2001, bĂŠ sung cho thĂĄa thuĂn hožn ŸÊi trĂ giž 2,5 tà Ÿ«la theo Sžng kiĂn Miyazawa mĂi. Ngo”i ra, NhĂt v” Trung QuĂšc vĂn tiĂp tĂŽc thÂŹng lĂźng vĂ thĂĄa thuĂn hožn ŸÊi yÂȘn-nh©n d©n tĂ. NhĂt B¶n sĂ tiĂp tĂŽc Ÿ”m phžn song phÂŹng vĂi cžc nĂc th”nh viÂȘn Ÿà thiĂt lĂp mÂčng lĂi thĂĄa thuĂn hožn ŸÊi song phÂŹng. Khñng ho¶ng EMS 1992-93 l” mĂ©t lĂȘi nhŸc nhĂ«: cžc thĂĄa thuĂn tiĂn tĂ khu vĂčc gŸn mĂ©t sĂš ŸÄng tiĂn quĂšc gia th«ng qua cžc biÂȘn Ÿé tĂ» giž cĂŁ thĂ gĂp ph¶i nhĂ·ng khĂŁ khšn nghiÂȘm trĂ€ng kĂ c¶ khi cĂŁ cžc thiĂt chĂ hç trĂź. §Úi vĂi cžc nĂc Âźang phžt triĂn, kh«ng dĂ gĂ lĂp lÂči kinh nghiĂm cña ch©u Âąu, dĂŻ cĂŁ hay kh«ng cĂŁ sĂč giĂłp ŸÏ cña cžc nĂc G-3. Tuy nhiÂȘn nguy cÂŹ khñng ho¶ng t”i chĂnh, cĂŻng vĂi sĂč thiĂu vŸng cžc tiĂn bĂ© thĂčc sĂč trong c¶i cžch cÂŹ cĂu t”i chĂnh quĂšc tà Ÿ· Âźa viĂc x©y dĂčng cžc cÂŹ chĂ phĂng hĂ© tĂp thĂ Ă« cĂp khu vĂčc trĂ« nÂȘn cĂp thiĂt Ă« cžc thĂ trĂȘng Âźang nĂŠi, nhĂt l” §«ng ž. NhĂ·ng sžng kiĂn v” tiĂn bĂ© nÂȘu trÂȘn cña §«ng ž dĂŻ cĂn khiÂȘm tĂšn nhng l” mĂ©t bĂc Âźi quan trĂ€ng trong nç lĂčc hĂźp tžc khu vĂčc Ÿà Ên ÂźĂnh t”i chĂnh, ngšn ngĂ”a v” hÂčn chĂ tžc hÂči cña khñng ho¶ng, l” nhĂ·ng tiĂn Ÿà quan trĂ€ng Ÿà tiĂn tĂi mĂ©t cÂŹ chĂ liÂȘn kĂt tĂ» giž chĂt chĂ hÂŹn trong tÂŹng lai. BĂŻi QuĂšc Thži - 41 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
42.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN 1.4 Kh¶ nšng hĂnh th”nh mĂ©t ng©n h”ng trung ÂŹng Ÿéc lĂp vĂi mĂ©t chĂnh sžch tiĂn tĂ v” mĂ©t ŸÄng tiĂn thĂšng nhĂt TrÂȘn thĂčc tĂ, kh¶ nšng hĂnh th”nh mĂ©t ng©n h”ng trung ÂŹng Ÿéc lĂp v” mĂ©t ŸÄng tiĂn thĂšng nhĂt Ă« ASEAN cha cĂŁ dĂu hiĂu trĂ« th”nh hiĂn thĂčc trong tÂŹng lai gĂn. Ăœ tĂ«ng n”y mĂc dĂŻ Ÿ· thu hĂłt Ÿßc mĂ©t sĂč quan t©m n”o Ÿã v” Ÿ· Ÿßc cžc cuĂ©c hĂ€p ASEAN b”n tĂi nhng cĂČng mĂi chĂ dĂ”ng lÂči Ă« mĂžc Ÿé "nghiÂȘn cĂžu tĂnh kh¶ thi". VĂ kh¶ nšng hĂnh th”nh mĂ©t ng©n h”ng trung ÂŹng Ÿéc lĂp, Ă« ch©u ž cĂČng Ÿ· xuĂt hiĂn Ÿà xuĂt thiĂt lĂp mĂ©t ViĂn tiĂn tĂ ch©u ž, tÂŹng tĂč nh ViĂn tiĂn tĂ ch©u Âąu cña EU trĂc Ÿ©y. ViĂn n”y sĂ chĂu tržch nhiĂm phĂši hĂźp cžc chÂŹng trĂnh c¶i cžch v” phžt triĂn lĂnh vĂčc t”i chĂnh tiĂn tĂ giĂ·a cžc nĂc th”nh viÂȘn. §©y sĂ l” nÂŹi cung cĂp sĂč hç trĂź vĂ mĂt kĂŒ thuĂt cho cžc nĂc th”nh viÂȘn, tĂŠ chĂžc cžc chÂŹng trĂnh Ÿ”o tÂčo, l” nÂŹi Ÿà cžc nĂc th”nh viÂȘn Ÿ”m phžn cžc hiĂp ÂźĂnh chung, Ÿà ra cžc tiÂȘu chuĂn trong lĂnh vĂčc t”i chĂnh. ViĂn n”y cĂČng cĂŁ thĂ sĂ tham gia v”o viĂc thanh tožn giĂ·a cžc ng©n h”ng trung ÂŹng cžc nĂc th”nh viÂȘn. Tuy nhiÂȘn, Ÿ©y mĂi chĂ l” mĂ©t Ÿà xuĂt cña cžc nh” nghiÂȘn cĂžu m” cha hĂ cĂŁ mĂ©t biĂn phžp cĂŽ thà Ÿà Ÿa Ÿà xuĂt Ÿã th”nh hiĂn thĂčc. Và ŸÄng tiĂn chung, hiĂn cžc nĂc ASEAN Âźang c©n nhŸc hai kh¶ nšng: sö dĂŽng mĂ©t ŸÄng tiĂn b¶n tĂ hoĂc hĂnh th”nh mĂ©t ŸÄng tiĂn mĂi. VĂ kh¶ nšng lĂy mĂ©t ŸÄng b¶n tĂ trong khu vĂčc l”m ŸÄng tiĂn chung thà ŸÄng Ÿ«la Singapore Ÿßc xem l” "Ăžng cö viÂȘn sžng giž" nhĂt, vĂi lĂœ do nĂn kinh tĂ Singapore cĂŁ kh¶ nšng cÂčnh tranh cao, dĂch vĂŽ v” c«ng nghĂ cao chiĂm tĂ» trĂ€ng lĂn, chĂnh sžch kinh tĂ vĂ m« th«ng thožng v” hiĂu qu¶, cÂŹ chĂ qu¶n lĂœ ngoÂči hĂši linh hoÂčt, dĂč trĂ· ngoÂči tĂ v” thĂng d thÂŹng mÂči lĂn. Tuy nhiÂȘn, mĂ©t sĂš Ăœ kiĂn khžc cho r»ng quy m« BĂŻi QuĂšc Thži - 42 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
43.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN kinh tĂ v” thĂ trĂȘng t”i chĂnh tiĂn tĂ cña Singapore quž nhĂĄ, ŸÄng Ÿ«la Singapore cha ho”n to”n chuyĂn ŸÊi tĂč do nÂȘn khĂŁ cĂŁ thà Ÿ¶m nhĂn vai trà ŸÄng tiĂn chung khu vĂčc. MĂt khžc, viĂc khu vĂčc hož ŸÄng Ÿ«la Singapore sĂ l”m cho quy m« lu th«ng cña ŸÄng tiĂn n”y lĂn hÂŹn, g©y khĂŁ khšn cho chĂnh phñ nĂc n”y trong viĂc ÂźiĂu h”nh chĂnh sžch t”i chĂnh tiĂn tĂ. §©y cĂČng l” nguyÂȘn nh©n m” chĂnh phñ Singapore ngĂn ngÂči trong viĂc chĂp thuĂn ŸÄng tiĂn nĂc mĂnh trĂ« th”nh ŸÄng tiĂn chung khu vĂčc. Kh¶ nšng thĂž hai l” hĂnh th”nh mĂ©t ŸÄng tiĂn mĂi cho ASEAN nh kiĂu ŸÄng Euro. Tuy nhiÂȘn, hiĂn nay cha xuĂt hiĂn hĂnh thži chuĂn bĂ n”o cho mĂ©t ŸÄng tiĂn nh vĂy v” cžc nĂc ASEAN mĂi chĂ tĂch cĂčc nghiÂȘn cĂžu tĂm ra gi¶i phžp cho viĂc triĂn khai Ăœ tĂ«ng n”y dĂča trÂȘn kinh nghiĂm phžt h”nh ŸÄng Euro m” th«i. TĂŁm lÂči, ASEAN cĂŁ nhĂ·ng tiĂn Ÿà ŸĂu tiÂȘn Ÿà hĂnh th”nh mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ. NĂu ŸÞng trÂȘn phÂŹng diĂn lĂœ thuyĂt, nghiÂȘn cĂžu cña cžc nh” kinh tĂ sö dĂŽng cžc chĂ sĂš tĂŠng hĂźp cña mĂ©t khu vĂčc tiĂn tĂ tĂši u vĂ mĂžc Ÿé tĂč do di chuyĂn cžc yĂu tĂš s¶n xuĂt, mĂžc Ÿé linh hoÂčt cña giž c¶ v” tiĂn lÂŹng, mĂžc Ÿé trĂŻng hĂźp cña chu kĂș kinh tĂ v” khñng ho¶ng, v” mĂžc Ÿé thÂŹng mÂči nĂ©i bĂ© Ÿ· cho thĂy r»ng cžc chĂ sĂš trÂȘn cña ASEAN hiĂn nay tÂŹng Ÿng vĂi EU trĂc khi kĂœ HiĂp Ăc Masstricht. ASEAN thĂm chĂ cĂn cĂŁ mĂžc Ÿé linh hoÂčt vĂ giž c¶ v” tiĂn lÂŹng cao hÂŹn EU, v” do Ÿã kh¶ nšng ÂźiĂu chĂnh khi x¶y ra khñng ho¶ng cĂČng nhanh hÂŹn. CĂŽ thĂ l” cžc nĂc ASEAN thĂȘng chĂ mĂt kho¶ng 2 nšm Ÿà ŸiĂu chĂnh v” phĂŽc hĂ„i trong khi chĂ mĂ©t nöa sĂš cžc cĂł sĂšc x¶y ra vĂi cžc nĂc EU Ÿßc ÂźiĂu chĂnh trong vĂng 2 nšm, cĂn lÂči ph¶i mĂt nhiĂu thĂȘi gian hÂŹn. Cžc nĂc ASEAN cĂČng cho thĂy cĂŁ mĂžc Ÿé trĂŻng hĂźp vĂ chu kĂș kinh tĂ cao hÂŹn cžc nĂc EU. CĂn ŸÞng trÂȘn phÂŹng diĂn thĂčc tĂ, mĂ©t sĂč so sžnh giĂ·a BĂŻi QuĂšc Thži - 43 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
44.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN cžc giai ÂźoÂčn phžt triĂn cña EU v” ASEAN, nh trÂȘn Ÿ· ph©n tĂch, cĂČng cho thĂy r»ng cžc nĂc ASEAN ho”n to”n cĂŁ nhĂ·ng ÂźiĂu kiĂn cĂn thiĂt Ÿà tÂčo dĂčng mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ. Tuy nhiÂȘn, con ÂźĂȘng Ÿà Ÿi ÂźĂn mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tĂ sĂ rĂt nhiĂu khĂŁ khšn, trĂ« ngÂči, ÂźĂi hĂĄi cžc nĂc trong khu vĂčc ph¶i cĂŁ nhĂ·ng chĂnh sžch, biĂn phžp phĂŻ hĂźp v” nhĂ·ng bĂc Âźi cĂŽ thĂ. Ă« thĂȘi ÂźiĂm hiĂn tÂči, cĂŁ thĂ dĂč kiĂn mĂ©t lĂ© trĂnh v” mĂ©t sĂš biĂn phžp sÂŹ bĂ© nh sau. II.2 LĂźi Ăch cña viĂc hĂnh th”nh ŸÄng tiĂn chung ASEAN Nh phĂn trÂȘn Ÿ· ph©n tĂch, tiĂn trĂnh liÂȘn kĂt kinh tĂ tr¶i qua cžc giai ÂźoÂčn tĂ” khu vĂčc thÂŹng mÂči tĂč do, liÂȘn minh thuĂ quan, thĂ trĂȘng chung, tĂt yĂu sĂ phžt triĂn lÂȘn th”nh mĂ©t liÂȘn minh kinh tĂ v” tiĂn tĂ. Tuy nhiÂȘn, mĂ©t quž trĂnh nh vĂy ÂźĂi hĂĄi rĂt nhiĂu nç lĂčc cña cžc nĂc th”nh viÂȘn v” cĂŁ thĂ kĂo d”i h”ng chĂŽc nšm. Trong trĂȘng hĂźp cña LiÂȘn minh tiĂn tĂ ch©u Âąu, nhĂ·ng gĂ cžc nĂc ch©u Âąu l”m Ÿßc h«m nay Ÿ· l” kĂt qu¶ cña hÂŹn 40 nšm cñng cĂš v” thĂłc ÂźĂy cžc mĂši liÂȘn kĂt kinh tĂ, t”i chĂnh, tiĂn tĂ v” thĂm chĂ l” c¶ chĂnh trĂ. VĂi ASEAN, nĂu Ÿà tiĂn trĂnh liÂȘn kĂt kinh tĂ diĂn ra mĂ©t cžch tĂč nhiÂȘn thĂ cĂŁ thĂ ph¶i mĂt mĂ©t kho¶ng thĂȘi gian d”i nh hoĂc thĂm chĂ d”i hÂŹn ch©u Âąu. NhĂn thĂžc Ÿßc xu hĂng khžch quan v” lĂźi Ăch cña viĂc hĂnh th”nh ŸÄng tiĂn chung sĂ giĂłp cžc nĂc ASEAN cĂŁ Ÿßc nhĂ·ng bĂc Âźi phĂŻ hĂźp nh»m thĂłc ÂźĂy sĂč ra ÂźĂȘi cña mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho khu vĂčc. 2.1 LĂźi Ăch ngšn ngĂ”a, kiĂm sožt khñng ho¶ng cña khu vĂčc Sau cuĂ©c khñng ho¶ng t”i chĂnh tiĂn tĂ ASEAN 1997, viĂc tšng c- ĂȘng hĂźp tžc giĂ·a cžc nĂc ASEAN trong cžc vĂn Ÿà kinh tà Ÿ· trĂ« th”nh mĂ©t Ÿà t”i thu hĂłt sĂč chĂł Ăœ cña cžc nh” kinh tĂ cĂČng nh cžc nh” hoÂčch ÂźĂnh chĂnh sžch. TÂči cuĂ©c hĂ€p cžc nĂc ASEAN tÂči H” NĂ©i ng”y BĂŻi QuĂšc Thži - 44 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
45.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN 15,16/12/1998, cžc nh” l·nh ÂźÂčo ASEAN ÂźĂu ŸÄng tĂnh vĂi viĂc triĂn khai mĂ©t dĂč žn nghiÂȘn cĂžu tĂnh kh¶ thi cña mĂ©t ŸÄng tiĂn chung v” mĂ©t hĂ thĂšng tĂ» giž hĂši Âźoži chung cho ASEAN. HĂ©i nghĂ thĂźng ÂźĂnh ASEAN+3 tÂči Manila thžng 11/1999 Ÿ· chĂnh thĂžc thĂ hiĂn sĂč ñng hĂ© cho nhĂ·ng nç lĂčc hĂźp tžc giĂ·a cžc nĂc th”nh viÂȘn ASEAN vĂi nhau cĂČng nh vĂi 3 nĂc ŸÚi thoÂči trong ASEAN+3 l” NhĂt B¶n, Trung QuĂšc v” H”n QuĂšc. TrÂȘn thĂčc tĂ, mĂši quan t©m ÂźĂn vĂn Ÿà tšng cĂȘng hĂźp tžc kinh tĂ giĂ·a cžc nĂc ASEAN l” kĂt qu¶ trĂčc tiĂp cña cuĂ©c khñng ho¶ng t”i chĂnh tiĂn tĂ ASEAN 1997, trong Ÿã cĂŁ cžc ÂźiĂm cĂn chĂł Ăœ sau: §iĂm ÂźĂu tiÂȘn l” sĂč l©y lan nhanh chĂŁng cña cuĂ©c khñng ho¶ng t”i chĂnh tiĂn tĂ 1997. ThĂčc tĂ n”y nĂŁi lÂȘn r»ng tĂt c¶ cžc nĂc trong khu vĂčc ÂźĂu kh«ng thĂ thĂȘ ÂŹ trĂc mĂ©t cuĂ©c khñng ho¶ng x¶y ra Ă« mĂ©t nĂc th”nh viÂȘn, vĂ nhĂ·ng hĂu qu¶ nghiÂȘm trĂ€ng cña mĂ©t cuĂ©c khñng ho¶ng nh vĂy rĂt cĂŁ thĂ l©y lan tĂ” nĂc n”y sang nĂc khžc v” g©y ra nhĂ·ng hĂu qu¶ nghiÂȘm trĂ€ng. §©y chĂnh l” ÂźiĂu khiĂn mĂ©t nĂc trong khu vĂčc quan t©m ÂźĂn cžc chĂnh sžch kinh tĂ vĂ m« m” cžc nĂc khžc trong khu vĂčc Âźa ra v” mong muĂšn ÂźÂčt Ÿßc mĂ©t sĂč hĂźp tžc n”o Ÿã trong lĂnh vĂčc n”y. NguyÂȘn nh©n thĂž hai l” do gĂn Ÿ©y cžc nĂc ASEAN tšng tĂ» lĂ thÂŹng mÂči nĂ©i bĂ© v” cĂČng do cžc s¶n phĂm xuĂt khĂu cña hĂ€ thĂȘng cÂčnh tranh vĂi nhau trÂȘn cžc thĂ trĂȘng thĂž ba. §iĂu n”y khiĂn cho mĂ©t sĂš nĂc cĂŁ Ÿéng cÂŹ Ÿà phž giž nh»m tšng kh¶ nšng cÂčnh tranh. Do vĂy, cžc nh” ph©n tĂch cho r»ng thay vĂ phž giž Ÿà tšng kh¶ nšng cÂčnh tranh cho riÂȘng h”ng hož nĂc mĂnh, mĂ©t cÂŹ chĂ phĂši hĂźp tĂ» giž hĂši Âźoži trong khu vĂčc cĂŁ thĂ sĂ mang lÂči thĂ c©n b»ng hĂźp tžc tĂšt hÂŹn v” Âźem lÂči lĂźi Ăch cho c¶ hai bÂȘn. SĂč phĂši hĂźp chĂnh sžch tĂ» giž hĂši Âźoži dĂn dĂn sĂ thĂłc ÂźĂy nhu cĂu BĂŻi QuĂšc Thži - 45 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
46.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN phĂši hĂźp trong cžc lĂnh vĂčc khžc nĂ·a, vĂ dĂŽ nh trong viĂc x©y dĂčng cžc chĂnh sžch tiĂn tĂ. MĂ©t Ÿéng cÂŹ khžc l” nhu cĂu tiĂp cĂn vĂi cžc nguĂ„n vĂšn cña cžc nĂc lžng giĂng trong trĂȘng hĂźp x¶y ra cžc cuĂ©c tĂn c«ng ÂźĂu cÂŹ v”o ŸÄng tiĂn mĂ©t nĂc th”nh viÂȘn. CuĂ©c khñng ho¶ng t”i chĂnh tiĂn tĂ 1997 Ÿ· cho thĂy r»ng cžc cÂŹ chĂ quĂšc tà Ÿà hç trĂź t”i chĂnh hiĂn cĂŁ (do IMF phĂši hĂźp) l” kh«ng Ÿñ ŸÚi vĂi cžc nĂc. Cžc nguĂ„n vĂšn do IMF nç lĂčc cung cĂp kh«ng nhĂ·ng cha Ÿñ vĂ quy m«, tĂšc Ÿé gi¶i ng©n quž chĂm v” th- ĂȘng Âźi kĂm vĂi nhĂ·ng ÂźiĂu kiĂn kinh tĂ vĂ m« kh«ng phĂŻ hĂźp vĂi ho”n c¶nh cĂŽ thĂ cña cžc quĂšc gia bĂ khñng ho¶ng. KĂ tĂ” sau cuĂ©c khñng ho¶ng, mĂ©t sĂš nĂc ASEAN Ÿ· chuĂn bà Ÿà ŸÚi phĂŁ vĂi cžc cuĂ©c tĂn c«ng cña giĂi ÂźĂu cÂŹ trong tÂŹng lai b»ng cžch tĂch luĂŒ cžc nguĂ„n dĂč trĂ· ngoÂči tĂ lĂn. Nhng viĂc tĂch luĂŒ dĂč trĂ· nh vĂy l” mĂ©t viĂc l”m rĂt tĂšn kĂm v” cžc nĂc ASEAN cho r»ng tĂšt hÂŹn l” hĂ€ nÂȘn tiĂt kiĂm cžc nguĂ„n vĂšn Ÿã b»ng cžch kĂt hĂźp cžc quĂŒ dĂč trĂ· cña cžc nĂc trong khu vĂčc vĂi nhau. Cžc nghiÂȘn cĂžu vĂ cuĂ©c khñng ho¶ng t”i chĂnh tiĂn tĂ ch©u ž thĂȘng cĂŁ cĂŻng chung mĂ©t kĂt luĂn l” cuĂ©c khñng ho¶ng Ÿ· bŸt nguĂ„n tĂ” nhĂ·ng yĂu kĂm trong lĂnh vĂčc t”i chĂnh v” khu vĂčc doanh nghiĂp v” cžc ch- ÂŹng trĂnh c¶i cžch sau khñng ho¶ng nÂȘn tĂp trung v”o cžc vĂn Ÿà trÂȘn. VĂi cĂŻng mĂ©t cšn bĂnh v” mĂ©t phÂŹng thuĂšc m” trong mĂ©t chĂ”ng mĂčc n”o Ÿã, cĂŁ nhiĂu ÂźiĂm giĂšng nhau nh vĂy thĂ sĂč hĂźp tžc giĂ·a cžc nĂc ASEAN trong lĂnh vĂčc c¶i cžch t”i chĂnh sĂ cĂŁ lĂźi. CuĂši cĂŻng, nĂu cžc yĂu tĂš nĂŁi trÂȘn ÂźĂu gĂŁp phĂn l”m tšng sĂč quan t©m ÂźĂn viĂc tšng cĂȘng hĂźp tžc t”i chĂnh v” tiĂn tĂ trong ASEAN thĂ th”nh c«ng cña ch©u Âąu trong viĂc thiĂt lĂp mĂ©t liÂȘn minh tiĂn tà Ÿ· l” mĂ©t sĂč khĂch lĂ to lĂn. Kinh nghiĂm cña ch©u Âąu kh«ng chĂ cho thĂy r»ng cžc nĂc cĂŁ trĂnh Ÿé phžt triĂn khžc nhau trong lĂnh vĂčc tiĂn tĂ v” BĂŻi QuĂšc Thži - 46 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
47.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN t”i chĂnh cĂŁ thĂ hĂźp tžc th”nh c«ng Ă« mĂ©t trĂnh Ÿé cao, m” cĂn Âźa ra mĂ©t lĂ© trĂnh Ÿà cžc nĂc ASEAN tham kh¶o trÂȘn con ÂźĂȘng ÂźÂčt ÂźĂn mĂŽc tiÂȘu Ÿã. 2.2 LĂźi Ăch ĂŠn ÂźĂnh tĂ» giž hĂši Âźoži: 2.2.1 CĂŁ kh¶ nšng ĂŠn ÂźĂnh tĂ» giž giĂ·a cžc ŸÄng tiĂn dĂč trĂ· chñ yĂu Hai thĂp kĂ» qua Ÿ· chĂžng kiĂn sĂč biĂn Ÿéng tĂ» giž hĂši Âźoži danh nghĂa v” thĂčc tĂ giĂ·a cžc ŸÄng tiĂn lĂn - Ÿ«la MĂŒ, yÂȘn NhĂt, cžc ŸÄng tiĂn ch©u Âąu trong EMS (tĂ” nšm 1999 l” ŸÄng Euro) c¶ trong ngŸn hÂčn v” trong trung hÂčn. TĂ» giž giĂ·a cžc ŸÄng tiĂn chĂnh biĂn Ÿéng mÂčnh sau khi hĂ thĂšng Bretton Woods sĂŽp ŸÊ (tĂ” 1945 ÂźĂn 1971). Trong trung hÂčn, tĂ» giž cĂČng biĂn Ÿéng mÂčnh nh giai ÂźoÂčn lÂȘn giž cña ŸÄng Ÿ«la MĂŒ 1980-85, giai ÂźoÂčn lÂȘn giž cña ŸÄng yÂȘn 1990-95 v” gi¶m giž trong qu·ng thĂȘi gian tiĂp sau. Cžc nĂc c«ng nghiĂp lĂn vĂn chñ trÂŹng th¶ nĂŠi tĂ» giž v” hÂčn chĂ can thiĂp trÂȘn thĂ trĂȘng tiĂn tĂ, ngoÂči trĂ” nhĂ·ng lĂn cšng thÂŒng v” mĂt c©n ŸÚi cao Ÿé Âźe dĂ€a trĂčc tiĂp triĂn vĂ€ng kinh tĂ nĂc hĂ€. ViĂc cĂš ÂźĂnh tĂ» giž giĂ·a ba ŸÄng tiĂn chĂnh Ÿ«la, yÂȘn v” euro rĂt khĂŁ thĂčc hiĂn vĂ hai lĂœ do cÂŹ b¶n sau: ThĂž nhĂt: nĂŁ ÂźĂi hĂĄi chĂnh sžch tiĂn tĂ cña cžc nĂc n”y ph¶i hĂng ÂźĂn yÂȘu cĂu ĂŠn ÂźĂnh tĂ» giž nÂȘn rĂt dĂ m©u thuĂn vĂi cžc mĂŽc tiÂȘu trong nĂc, trong Ÿã cĂŁ mĂŽc tiÂȘu ĂŠn ÂźĂnh giž c¶ nĂ©i ÂźĂa. SĂč ra ÂźĂȘi cña ŸÄng Euro thžng 1/1999 Âźem ÂźĂn hy vĂ€ng vĂ mĂ©t trĂt tĂč tiĂn tĂ ĂŠn ÂźĂnh hÂŹn. Tuy nhiÂȘn, chĂnh sžch tiĂn tĂ cña Ng©n h”ng Trung ÂŹng ch©u Âąu tĂp trung chñ yĂu v”o ĂŠn ÂźĂnh giž c¶ khu vĂčc ŸÄng Euro, kh«ng ph¶i l” tĂ» giž hĂši Âźoži. Trong nhiĂu trĂȘng hĂźp, biĂn Ÿéng tĂ» giž giĂ·a cžc ŸÄng tiĂn chĂnh ph¶n žnh chu kĂș kinh tĂ cña cžc nĂc n”y kh«ng giĂšng nhĂt v” chĂnh sžch tiĂn tĂ kh«ng ŸÄng nhĂt. BĂŻi QuĂšc Thži - 47 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
48.
Kh¶ nšng, lßi
Ăch v” lĂ© trĂnh cho viĂc ra ÂźĂȘi mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cho cžc nĂc ASEAN ThĂž hai: cžc khu vĂčc tiĂn tĂ chĂnh n”y kh«ng Ÿžp Ăžng Ÿßc cžc tiÂȘu chuĂn Ÿà lĂp nÂȘn mĂ©t vĂŻng tiĂn tĂ tĂši u. HÂŹn nĂ·a, kh«ng cĂŁ cam kĂt chĂnh trĂ v” kĂ» luĂt Âźa phÂŹng (nh cña khu vĂčc ŸÄng tiĂn chung euro) thĂ mĂ€i nç lĂčc cĂš ÂźĂnh tĂ» giž giĂ·a ba ŸÄng tiĂn sĂ thiĂu Ÿé tin cĂy v” cĂŁ thĂ bĂ thĂ trĂȘng phž vĂŹ. Tžc Ÿéng tiÂȘu cĂčc ÂźĂn b¶n th©n cžc nĂc cĂŁ ŸÄng tiĂn dĂč trĂ· chĂnh (G3) Ăt hÂŹn (so vĂi cžc nĂc Âźang phžt triĂn) do hĂ€ cĂŁ nĂn kinh tĂ lĂn, lÂči Ăt phĂŽ thuĂ©c hÂŹn v”o thÂŹng mÂči quĂšc tĂ. Rñi ro tĂ» giž ŸÚi vĂi cžc chñ thĂ kinh tĂ Ă« nhĂ·ng nĂc n”y cĂČng hÂčn chĂ vĂ hĂ€ cĂŁ thĂ Âźi vay v” cho vay b»ng ŸÄng nĂ©i ÂźĂa. Khi nhĂ·ng c¶i cžch cÂŹ chĂ tĂ» giž G-3 cĂn Âźang Ÿà ngĂĄ, thĂ dao Ÿéng thĂt thĂȘng giĂ·a chĂłng tiĂp tĂŽc g©y tĂŠn hÂči ÂźĂn cžc nĂc Âźang phžt triĂn, nhĂt l” cžc nĂc phĂŽ thuĂ©c nhiĂu v”o ngoÂči thÂŹng v” mĂ« cöa t”i chĂnh. TĂŁm lÂči, cĂŁ rĂt nhiĂu khĂŁ khšn cho cžc nĂc Âźang phžt triĂn trong viĂc tĂm gi¶i phžp Ÿn phÂŹng Ÿà kiĂm sožt thĂ trĂȘng tiĂn tĂ v” ngšn ngĂ”a khñng ho¶ng t”i chĂnh bĂ«i vĂ vĂn cha cĂŁ cžc thĂĄa thuĂn quĂšc tà Ÿà thiĂt lĂp hĂ thĂšng tĂ» giž ĂŠn ÂźĂnh. MĂ©t vĂn Ÿà ŸĂt ra l”: liĂu cžc cÂŹ chĂ khu vĂčc cĂŁ thĂ gi¶i quyĂt Ÿßc khĂŁ khšn n”y kh«ng? Cžc nĂc §«ng Nam ž giĂȘ Ÿ©y Ÿ· chĂł Ăœ nhiĂu hÂŹn ÂźĂn khu vĂčc hĂŁa, Ÿã cĂČng l” gi¶i phžp v” ŸÄng thĂȘi cĂČng l” lĂźi Ăch mang ÂźĂn mĂ©t cÂŹ chĂ phĂng hĂ© tĂp thĂ trĂc nhĂ·ng bĂt ĂŠn hĂ thĂšng khi hĂnh th”nh mĂ©t ŸÄng tiĂn chung cña khu vĂčc . 2.2.2 KhŸc phĂŽc Ÿßc nhĂ·ng hÂčn chĂ cña cÂŹ chĂ th¶ nĂŠi v” neo giž cĂš ÂźĂnh. B”i hĂ€c tĂ” khñng ho¶ng 1997/1998 cho hay c¶ cÂŹ chĂ trung gian v” cÂŹ chĂ tuyĂt ŸÚi ÂźĂu kh«ng ph¶i l” gi¶i phžp tĂšt nhĂt cho cžc thĂ trĂȘng BĂŻi QuĂšc Thži - 48 - §Âči hĂ€c NgoÂči ThÂŹng TC K18-A1
Download now