SlideShare a Scribd company logo
1 of 18
Download to read offline
segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
NÚm. 2483
dimecres
16de setembre
deL 2015
OFERIM UN SERVEI ODONTOLÒGIC INTEGRAT
CITES A CONVENIR DE DILLUNS A DISSABTE
Implantologia
Cirurgia bucal
Estètica dental
Periodòncia
Endodòncia
Odontopediatría
Pròtesis
NOVA CLÍNICA DENTAL
A ANDORRA LA VELLA
C/ Maria Pla, 33 - Edifici l’Illa esc. C,
2n, 4a A - ANDORRA LA VELLA
Tel 828 958- espaibucal@andorra.ad
DRA. Mª OLGA RODRIGUEZ CABEZA
Martívolflexibilitzarelmercat
laboraliapujarlescotitzacions
Arriba el primer bus híbrid d’Andorra que permetrà estalviar fins a un 15% de combustible.
//Pàg. 8 // J.G.
// Pàg. 3
L’Associació de comerciants de Ribe-
raygua i Travesseres estrenen la nova
cara del carrer Bonaventura Ribe-
raygua després de les obres.
Andorra la Vella es
continua embellint
millores urbAnes
// Pàg. 8//AGÈnCies
Pedaland busca fórmules de finançament per activar-se
El servei de lloguer de bicicletes elèctriques preveu posar-se en marxa al 2016 ja
com una activitat consolidada i amb implantació a totes les parròquies.
ProJeCTes De mobiliTAT
// Pàg. 7
el Ps acusa el Govern de manca de transparència
Els consellers socialdemòcrates consideren una “presa de pèl” el fet que l’execu-
tiu no doni respostes concretes a 12 preguntes sobre l’afer BPA.
Consell GenerAl
// Pàg. 6
2 Dimecres, 16 de setembre del 2015
Sorteig de dissabte 12 de setembre
LOTERIA NACIONAL
2
4
0 5
2
7
7Rei.
0
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Ricard Vallès
dIReCToR de MÀRQueTING Oliver Puiggalí
MéS
dIReCToR Enric Guinart Mauri
RedaCCIÓ Pepa Gallego
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
dIReCCIÓ CoMeRCIaL Carme Garcia
adMINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Baixada del Molí, 5.
AD500 Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA
DL: AND590-2005
sORTEjOs
fARmàCIEs dE guàRdIA
Pas de la Casa
farmàcia de les Pistes
Av. d’Encamp, 9
Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
Què es pot estudiar a la UNED?
Estudis oficials: 27 graus EEES, 58
màsters EEES i 44 programes de
Doctorat EEES.
Accés a la universitat: Proves
d’accés per a majors de 25, 40 i 45
anys, PAU (Selectivitat) i Credencial
d’Accés a la Universitat, estudiants
UE i d’altres països.
Formació permanent: Títols propis,
idiomes CUID (reconegut per accés a
EOI), UNED Sènior i cursos en obert.
Quins són els terminis?
Terminis de matrícula:
- Per a graus, per a màsters i
doctorat, per al Curs d’Accés:
fins al 25 d’Octubre.
Jornades:
- Informació General: Setembre
- Pla d’Acollida específic: Octubre
Què fem al Centre?
El Centre Associat presta serveis
administratius, acadèmics i culturals,
tutories presencials cada setmana,
tutories virtuals i orientació acadèmi-
ca i professional.
Posem a disposició dels nostres
estudiants: Biblioteca, servei de llibre-
ria, aula d’informàtica, aules d’estudi.
UNED, universitat de prestigi, investigació
i experiència. Atreveix-te a saber!
On contactar?
De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Dissabtes de 10 a 14 h.
UNED La Seu d’Urgell: plaça de les Monges, 2, 2a planta, la Seu d’Urgell.
Telèfon de contacte: 00 34 973 35 16 19
e-mail: info@seu-durgell.uned.es - web: www.unedseudurgell.es
farmàcia Carlemany
Av. Carlemany, 83
Tel.: 805 444
Escaldes-Engordany
Preu amb impostos inclosos
Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Serveis per a particulars i empreses
Dell OptiPlex
3020 SF
Intel Core i3-4160
4Gb de memòria RAM
500Gb de Disc Dur
Gravadora de DVD
Windows 7 Professionalx64/
Windows 8 Professional x64
3 anys de garantia NBD
Mides: 29,0 x 9,3 x 31,2 cm
449 €
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 21º
mín. 12º
màx. 19º
mín. 10º
màx. 17º
mín. 8º
AVUI
VeNtADes FORtes Als CIms
DIJOUs DIVeNDRes
Sorteig de dimarts 15 de setembre
Sorteig de dissabte 12 de setembre
Sorteig de diumenge 13 de setembre
Sorteig de dimarts 15 de setembre
EuROmILIONs
LA PRImITIvA
bONOLOTO
LA GROSSA de la primitiva
5 8
08 15 17 44 49
9 25 53 54
Núm. clau 3
Com. Rei.3 0
9 14 19 4443 48
Com. 20 Rei. 3
16 17 18 3332 36
22
Sèrie 46
Sorteig de dimarts 15 de setembre
ONCE
8 4 9 71
Atenció!
Estrès? Depressió?
Cansament? Desànim?
Impotència? Problemes d’amor?
Vostè ha de saber que moltes malalties són espirituals i no físiques.
Ara pot comptar amb l’ajuda espiritual de la senyora
 Beatriz Medeiros
Astròloga de gran prestigi
Treballa només per fer el bé i per desfer tot i qualsevol
tipus de mal, bruixeria, mal d’ull, enveja.
Llegeix el tarot i els caragols. Els seus treballs estan cent per
cent garantits, tots realitzats davant de vostè.
Treballa amb Àngels de Llum. Té poders des dels 7 anys.
Faci la prova vostè mateix
Estrès por dolor vicis insomni ansietat
escolta sorolls solitud pànic problemes sexuals
Si vostè ha contestat tres o més preguntes, llavors faci una
consulta immediatament i no pateixi en silenci els seus
problemes, ja que tenen solució.
Tel. 830 127 / 697 644
Andorra la Vella
Encamp
3Dimecres, 16 de setembre del 2015
notícies
Pantebre exposa que el cas
BPA alenteix la recuperació
El president de la Cambra de
Comerç, Marc Pantebre, va ex-
plicar durant la presentació de
l’informe econòmic 2014 que
l’economia andorrana mostra
signes de recuperació amb un
creixement de l’activitat i de
l’ocupació. Ara bé, aquesta bona
tendència es breu frenada per la
incertesa generada per la crisi
de BPA. En aquest sentit, Pan-
tebre es va mostrar confiat que
l’impuls de les economis veïnes
ajudi a incrementar el PIB. Al
respecte, també va valorar posi-
tivament la triple B atorgada per
Fitch Ratings a Andorra. Final-
ment, el màxim dirigent de la
Cambra de Comerç va voler re-
marcar la importància de nego-
ciar un bon acord d’associació
entre Andorra i la Unió Europea
perquè la seva signatura con-
sidera que marcarà el futur de
l’economia andorrana.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Un moment de la presentació de l’informe de la Cambra.
// J.G
PRESENTACIÓ DE L’INFORME ECONÒMIC 2014DE LA CAMBRA DE COMERÇ
Martí vol flexibilitzar el mercat
laboral i apujar les cotitzacions
//El cap de Govern també insisteix en la voluntat d’incrementar el salari mínim
El cap de Govern, Antoni Martí,
va assegurar ahir que “és el mo-
ment de flexibilitzar el mercat
laboral”. Ho va dir durant el
discurs amb motiu de la pre-
sentació de l’Informe Econòmic
2014 de la Cambra de Comerç,
Indústria i Serveis d’Andorra,
que es va fer ahir.
Martí no va donar més de-
talls d’aquesta flexibilització, ja
que va assegurar que els oferirà
en el debat d’orientació políti-
ca dels dies 8 i 9 d’octubre. A
banda, va assegurar que en breu
s’abordaran les demandes de més
quotes fetes pels empresaris, ja
que “seria una absurditat que un
govern no s’adaptés a les neces-
sitats del seu sector productiu”.
També va apuntar la voluntat
d’incrementar, durant aquesta
legislatura, les cotitzacions a la
CASS així com el salari mínim.
Igualment, el líder de l’executiu
va destacar que la flexibilització
del mercat laboral “en positiu”
que es pot fer actualment, “amb
menys de 500 aturats”, no és la
mateixa que es podia fer quan
n’hi havia 1.300. És per això que
es va mostrar convençut que “és
el moment de fer-la”. També va
fer una reflexió “al tomb de les
quotes”, fruit de les demandes
fetes per part d’alguns empresa-
ris, que aquest estiu s’han tro-
bat sense treballadors. Martí va
assegurar que properament el
ministre de Justícia i Interior,
Xavier Espot, “es posarà en con-
tacte amb els agents econòmics i
socials per parlar-ne”.
Un altre aspecte que també va
destacar el cap de Govern és
que durant aquesta legislatura
el Govern apujarà les cotitza-
cions de la CASS, ja que “ar-
ribarà un dia que el sistema no
serà sostenible, i aquest debat
no es pot allargar eternament”.
Paral•lelament, també va in-
sistir en la voluntat d’apujar el
salari mínim fins a la meitat del
salari mitjà.
LES REACCIONS
Davant la proposta de flexibil-
ització del mercat laboral, des
del Grup liberal, el conseller
general, Carles Naudi, va deixar
clar que la clau rau en “buscar
l’equilibri per tenir un mercat
laboral que estigui amb plena
ocupació i que els empresaris
trobin les persones adequades
per oferir un servei de quali-
tat”. De la seva banda, la consel-
lera general del Partit Social-
demòcrata (PS), Rosa Gili, es
va mostrar “preocupada” per la
flexibilització del mercat labo-
ral anunciada per Martí. “Vull
recordar que no tenim llei sindi-
cal ni subsidi d’atur”, va destacar
Gili. En una línia molt semblant
es va mostrar la parlamentària
d’SDP, Sílvia Bonet, la qual va
indicar que “la flexibilització
del mercat laboral em resulta
preocupant ja que pot fer aug-
mentar el nombre de persones
aturades”. En aquest sentit, la
consellera general va demanar
als empresaris “un esforç en for-
mació dels treballadors”.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Martí i Pantebre, durant la presentació de l’Informa Econòmic.
// J.G.
Estic preocupada. Vull
recordar que a Andor-
ra no tenim llei sindical
ni subsidi d’atur
La flexibilització del
mercat laboral pot fer
augmentar el nombre
de persones aturades
Rosa Gili
Sílvia Bonet
És absurd que un
Govern no s’adapti a
les necessitats del seu
sector productiu
Antoni Martí
Cal un equilibri entre
la plena ocupació i que
els empresaris trobin
el personal idoni
Carles Naudi
4 Dimecres, 16 de setembre del 2015
O
4
O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El cap de Govern, Antoni Mar-
tí, va tornar a donar ahir un
d’aquells cops d’efecte que tant li
agraden. I és que durant la pre-
sentació de l’informe Econòmic
2014 de la Cambra de Comerç,
Indústria i Serveis d’Andorra, va
anunciar dues mesures que do-
naran molt que parlar: la volun-
tat de flexibilitzar el mercat labo-
ral i d’incrementar les cotitzacions
de la CASS. ¿Què es pot fer quan la
recuperació econòmica no avan-
ça al ritme desitjat i la crisi de BPA
et desgasta dia sí i dia també?
Doncs sempre es pot recórrer a la
vella maniobra de desviar l’aten-
ció informativa i política cap a
altres qüestions que generen un
debat social considerable. Temps
tindrem d’analitzar si els anuncis
fets pel cap de Govern són el que
necessita ara Andorra, ja que de
moment només són voluntats
que es concretaran properament.
El que ja diem és que aquestes
mesures han de néixer
d’un convenciment polí-
tic i no d’un interès con-
juntural.
escaldes-engordany
@comuee
La línia L1(Escaldes-St Julià)incorpora a
la seva flota el 1r Bus híbrid d’Andorra @
interurbana_and @creditandorra
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa
el diari no es fa responsable del seu contingut.
Encara no tenim una confirmació oficial
de Movistar+ respecte a les negociacions
per l’emissió de la Champions
L’oficina de Turisme registra a l’estiu un
increment de visitants de més del 41%
respecte el mateix període del 2014
andorra telecom
Comú de Sant Julià de lòria
En xarxa
Primer dia de l’Escola de bàsquet al Joan
Alay. Un projecte emocionant que no
para de crèixer. #somunpais
MoraBancandorra
@morabancandorra
Sortegem dues entrades perquè vagis a
fer Karts a @grandvalira amb qui tu vul-
guis! Fes RT! http://bit.ly/1LeoKcc
andorraWorld
@andorraworld_ad
agendaad
@AgendaAD
24/09 (18 h) Contacontes“La cigala i la
formiga”a la #Biblioteca d’#Encamp.
http://ow.ly/SeP9q #Agenda #Andorra
Domènec Montaner ha fet un treball bri-
llant amb unes mirades que simbolitzen
‘una altra manera de veure un paissatge’
Eclosió a la part alta d’Escaldes-En-
gordany, una instal·lació del Tito Farré
#LandArt
andorra land art
@LandArtAndorra
Us recomanem que us deixeu sorprendre
per la nova producció de l’ENA, La Venus
de les Pells
El 26 de setembre de 2015 vibra amb
tota l’energia de Cycling röom a #Anyós-
Park, the mountain & Wellness Resort
Encamp Rock 2015, una cita musical que
tindrà lloc els dies 25 i 26 de setembre
Comú de la Massana
anyósPark, el club
Comú d’encamp
La 5a edició de la‘Gimkna’t a 7 bandes’
girarà entorn el medi ambient i la soste-
nibilitat www.forum.ad
Fòrum ad
L’alcaldessa de Godella visita Encamp per
impulsar intercanvis culturals i esportius.
http://forum.ad/?p=104276
Polèmic inici de les obres de Saetde
http://www.diariandorra.ad/
diari d’andorra
@diariandorra
Sonejee es retirarà a final de temporada
http://cadenaser.com
radio Ser andorra
@SER_Andorra
Els cines Illa programen una marató
‘Regreso al futuro’pel 30è aniversari de la
franquícia http://dlvr.it/C8q52w
Bondia
@bondia
rtVa
@rtvandorra
David Albós representarà Andorra als
Mundials de Richmond http://dlvr.it/
C8vyh0
Acords amb centres privats per la manca
de places al Cedre http://www.diarian-
dorra.ad
diari d’andorra
Els partits de pagament de la UEFA
Champions League no es podran veure
des d’Andorra de moment.
rtVa andorra
rtVa andorra
El Funicamp tanca la temporada d’estiu
amb més de 16.300 usuaris
diari Bondia
Premi Estel 2015 pels Caramellaires de
Castellciutat www.elperiodic.ad
el Periòdic d’andorra
mitjans
Jover parla del paper de l’educació en
la promoció i la prevenció de la salut a
Lituània
Govern d’andorra
L’oposició presenta 18 preguntes de
control al Govern http://www.andorradi-
fusio.ad
Fòrum andorra
@forum_ad
Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
El proper 26 de setembre el Club Piolet
celebra el programa 3.500! I està prepa-
rant moltes sorpreses...
Pere Moles
@Pere_Moles
5Dimecres, 16 de setembre del 2015
O
Des de fa 30 anys, cada 16 de setembre se celebra el
Dia Internacional per a la protecció de la capa d’ozó.
El lema d’aquest 2015 és: “1985 – 2015: 30 anys, re-
cuperant la capa d’ozó entre tots”, en homenatge als
esforços realitzats a tot el món durant aquests 30 dar-
rers anys per protegir la capa d’ozó i posar en valor el
seu rol primordial en la protecció de la vida sobre el
planeta en front als efectes més nocius dels rajos UV.
Es considera que al 2030 l’aplicació de les mesures del
Protocol permetrà prevenir 2 milions de casos de càn-
cer de pell cada any.
La coordinació internacional és la clau de l’èxit de
les mesures adoptades fins a la data, i en aquest sentit,
Andorra des de la seva petitesa s’ha implicat, i conti-
nuarà implicada, per aportar el seu gra de sorra a la
protecció de la capa d’ozó. El Conveni de Viena relatiu
a la protecció de la capa d’ozó i el Protocol de Mont-
Real que regula les substàncies que esgoten aquesta
capa són els convenis internacionals mediambientals
més eficaços fins ara. Es considera que han assolit el
seu objectiu ja que s’han eliminat més del 98% de les
substàncies que esgoten l’ozó i es preveu que la capa
d’ozó es reconstitueixi a mitjans de segle.
Els nous productes que s’utilitzen en els aires condi-
cionats, els sistemes de refrigeració, les escumes i els
aerosols han permès substituir una bona part de les
substàncies nocives. A més, com que alguns d’aquests
gasos que esgoten la capa d’ozó són també gasos amb
efecte d’hivernacle, l’aplicació del Protocol de Mont-
Real ha permès reduir de manera important les emis-
sions de bilions de tones d’equivalent carboni i s’ha
convertit també en un instrument de lluita contra el
canvi climàtic.
Pel que fa a Andorra, el 2009 van entrar en vigor el
Conveni i el seu Protocol així com el Reglament sobre
les substàncies que esgoten la capa d’ozó i determi-
nats gasos fluorats d’efecte hivernacle per transpo-
sar a la nostra normativa les obligacions dels textos
internacionals i limitar l’ús d’aquestes substàncies
fins a eliminar-les completament, excepte quan no
hi hagi alternatives. L’any vinent quedaran definitiva-
ment prohibits a Andorra els compostos que esgoten
la capa d’ozó i el Reglament de l’any 2010 obliga els
professionals del sector a buscar les alternatives més
adequades.
Des de l’any 2012, i en el marc de l’Estratègia pel
medi atmosfèric, es realitza una vigilància de l’ús
d’aquestes substàncies regulades principalment en
les instal·lacions per a la generació del fred.
A més, Andorra s’ha sumat cada any a la celebració
del dia internacional per la protecció de la capa d’ozó
amb accions de sensibilització prop de la població i
sobretot dels infants, amb la realització de conferèn-
cies i de tallers, la distribució de còmics adreçats als
escolars que tenen com a argument les aventures de
l’Ozzy: una molècula d’ozó i les seves lectures anima-
des.
L’èxit de l’aplicació d’aquests texts i els esforços re-
alitzats per preservar la capa d’ozó són un excel·lent
exemple de la força de la cooperació internacional da-
vant d’un perill mediambiental mundial i permet ser
optimistes de cara a reptes com el de la lluita contra el
canvi climàtic.
La protecció internacional de la capa d’ozó ha de seguir
comptant amb la implicació d’Andorra
Sílvia Calvó
Ministra de Medi Ambient, Agricultura i Sostenibilitat
30è AniverSAri deL diA internACionAL per A LA proteCCió de LA CApA d’ozó
ABONA’T AL
BC MORABANC
ANDORRA
GAUDEIX DE LA LLIGA ENDESA
DES DE 7 EUROS PER PARTIT,
BARÇA I MADRID INCLOSOS
Més informació a www.bca.ad
o trucant al 885900
#HOPORTESDINS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
6 Dimecres, 16 de setembre del 2015
N
La FAAD
(Federació Andorrana d’Associacions
de Persones amb Discapacitat)
S’afegeix a les mostres de condol per qui fou
Astrid GIGÓ SORRIBES
Vocal de l’Associació AMARE i filla de la
presidenta d’AMARE Rosa Maria Sorribes
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
han condemnat a nou anys una adolescent danesa que va
apunyalar la seva mare després de veure vídeos de l’Estat
Islàmic?
Almenys 32 refugiats moren en un nou naufragi en aigües de
Turquia.
16 de setembre de 1824
Mor Lluís XVIII, rei francès de la casa de
Borbó.
Els grups entren 18 preguntes
per a la sessió de control
Els grups parlamentaris han pre-
sentat 18 preguntes que al Gov-
ern que hauran de ser respostes
en la sessió de control al Consell
General prevista per al proper 24
de setembre. El grup parlamentari
mixt ha presentat deu preguntes,
cincperpartdelssocialdemòcrates
i cinc per part d’SDP, i els liberals
n’han presentat vuit. Precisament
les preguntes d’aquests últims
són d’un marcat caire econòmic.
Per exemple, el conseller Carles
Naudi, ha demanat al Govern
quines mesures té previstes per
situar l’endeutament de l’Estat per
sota del 40%; així com el cost de
l’avaluació de la ràtio sobre An-
dorra per part de Fitch Ratings. De
la seva banda, el socialdemòcrata
Pere López ha preguntat sobre
les recomanacions emeses pel de-
partament d’estat dels EUA per
lluitar contra el blanqueig i els
crims financers; i també sobre la
distribució dels euros andorrans.
Mentrestant, els consellers d’SDP
pregunten sobre l’execució pres-
supostària del Govern o sobre les
inversions en dipòsits a termin del
mateixexecutiu,entred’altres.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Una sessió del Consell General.
// AGÈNCIES
bAlANç
El Funicamp bat rècords a l’estiu
amb més de 16.300 usuaris
El Funicamp ha tancat portes
aquesta setmana després d’una
temporada d’estiu de rècord. El
ginyhaatretmésde16.300usuaris
amb una mitjana diària de 340,77
persones. Aquestes xifres suposen
un increment en el nombre de
visitants de més d’un 80% respecte
a l’any amb menys afluència i un
increment en la mitjana d’un 65%.
Respecte a la temporada anterior,
el giny ha incrementat un 52,19%
el nombred’usuaris mitjà.
El cònsol major d’Encamp,
Jordi Mas, ha explicat que aquestes
dades constaten que la decisió
d’obrir el Funicamp durant l’estiu
“ha estat encertada” i que el giny
any rere any atreu més visitants. A
més,harecordatqueaquestesxifres
superen ostentosament l’objectiu
d’incrementar un 15% el nombre
devisitants.Mashaexposatqueels
ingressos del Funicamp aquest any
s’hanincrementatun50%respecte
a l’estiu anterior mentre que s’han
doblat en relació al primer any de
reobertura del giny. El cònsol ma-
jor ha destacat la bona acceptació
de les jornades de portes obertes
deldiadeMeritxellidelaVuelta.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
ACTIVITAT lEGISlATIVA
Els consellers del PS lamenten les
traves a la comissió de BPA
//Acusen el Govern de manca de transparència i d’impedir la funció del seguiment
Els consellers socialdemòcrates
del grup Mixt acusen el Govern de
manca de transparència i de “presa
depèl”pernodonarrespostescon-
cretesales12preguntessobrel’afer
BPA. Una manca d’informació
que, diuen, també es trasllada a la
comissióespecialdelConsellGen-
eral de seguiment de l cas BPA, de
laqualformenpart,iqueimpedeix
latascaperlaqualvasercreada.
GerardAlísiRosaGilivancom-
parèixer ahir en roda de premsa
per denunciar el que ells consid-
eren opacitat del Govern a l’hora
de donar-los informació a tot el
llistat de preguntes que al mes de
maig van tramitar sobre la BPA.
Entenen que en certs aspectes hi
pothaverconfidencialitatperòrec-
lamen que en d’altres que no n’hi
ha l’executiu esquivi les respostes i
les dirigeixi a l’INAF. Pel que fa a
algunes preguntes l’executiu con-
sidera que han de ser tractades des
de la comissió especial i els con-
sellers socialdemòcrates diuen que
la comissió encara no ha rebut cap
informació, per tant també qües-
tionen que pugui desenvolupar la
tascaper laqualvaser creada.
Els consellers socialdemòcrates
noentenenperquès’hatardatqua-
tremesosacontestarlespreguntes,
si la majoria sabien que eren con-
fidencials. A més, critiquen que
les seves preguntes van tenir un
primer filtre amb Sindicatura que
va rebutjar tres preguntes per ser
molt generals i un segon filtre amb
elGovernque,obéhaditquemol-
tes són confidencials, o bé ha dit
quesiguinderivadesalqueelscon-
sellers del grup Mixt consideren
“organismes blindats” com la Ui-
fand o l’INAF. Des del grup Mixt
entenen que el Govern hagués po-
gut actuar per facilitar aquesta part
delainformació.
La consellera Rosa Gili va
qualificar l’actuació del Govern de
“mala voluntat” de fer arribar les
preguntes. Gili es va mostrar preo-
cupada perquè tenen la impressió
que l’executiu d’Antoni Martí no-
mésfaqueestablirbarreresaldreta
lainformacióquetenencomacon-
sellersipersonesjurades que són.
Pepa Gallego //Andorra la Vella
@mes_andorra
Els consellers socialdemòcrates, Gerard Alís i Rosa Gili, ahir.
// CONSEll GENERAl
7Dimecres, 16 de setembre del 2015
N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el director de BMW pateix un desmai en plena presentació? Moren set alpinistes en una allau als Alps francesos. 16 de setembre de 1946
Neix Camilo Sesto, cantant i compositor
espanyol.
curs 2015-2016
El Comú de la Massana amplia
les activitats per aquest curs
El Comú de la Massana amplia
l’oferta d’activitats, incloent els es-
cacs i el karate i reforçant amb més
grups la natació i les diferents mo-
dalitatsdedansa.
Les activitats donaran el tret de
sortida el 5 d’octubre i les inscrip-
cions ja estan obertes al servei
de Tràmits. Una de les novetats
destacadessónelsescacsques’han
introduït després de comprovar la
gran acceptació que té aquesta dis-
ciplina entre els infants i tenint en
compte tots els beneficis que com-
porta aquest esport d’estratègia. A
més, aquest curs se celebrarà la de-
sena edició del Campionat Escolar
d’Escacs de la Massana. A part de
les activitats extraescolars, des del
primer dia de curs ja està en marxa
el servei d’Esplai, que dona una
cobertura global des de les 7.30
hores fins a l’hora de portar els
nensal’escola,idesdelasortidade
lesaulesfinsles20.30 hores.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
concerts
B&C tanca
l’ONCA Bàsic
El Govern d’Andorra i la Fun-
dació Crèdit Andorrà, pa-
trons de la Fundació ONCA,
oferiran el darrer concert del
cicle ONCA Bàsic 2015 amb
el duo B&C el diumenge 20
de setembre, a les 18 hores,
a l’era gran de Casa Rossell a
Ordino. Aquest espai se suma
als escenaris previstos en el
tercer cicle ONCA Bàsic, que
té l’objectiu de fer arribar la
músicadel’orquestraatotesles
parròquies del país i fer-la més
propera als ciutadans. Es tracta
d’un duo format pels mem-
bres de l’ONCA Josep Bracreo
(viola) i Daniel Claret (violon-
cel), que s’ha organitzat amb
motiudelesJornadeseuropees
del patrimoni 2015. Amb el
títol ‘Complicitats per a viola i
violoncel’, la formació B&C es
presenta per primer cop amb
un programa de música de
cambra relativament singular
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
mobilitat
El projecte Pedaland espera una
fórmula de finançament per activar-se
La segona prova pilot per posar
en marxa el projecte Pedaland
com a servei de lloguer de bici-
cletes elèctriques que s’havia
d’haver fet aquest estiu s’ha ajor-
nat i també es preveu que sigui
suspesa. S’havia de fer a l’estiu
i tot apunta que els moviments
entre totes les parts implicades
decidiran posar en marxa el pro-
jecte de cara a l’any vinent i no
com a prova pilot sinó com a ac-
tivitat ja consolidada i a totes les
parròquies. Així ho han confir-
mat des de l’empresa Pedaland,
que afirmen que les bones in-
tencions hi són. Però sembla ser
que només hi ha les intencions
perquè ni comuns ni FEDA han
rebut cap comunicat per part del
Govern o de la Iniciativa Actua
que hi estaven al darrere per
concretar quina serà la forma
de concessió que es farà perquè
part del cost del projecte sigui
finançat.
El balanç de la prova de mig
any a les parròquies d’Andorra la
Vella i Escaldes va ser satisfactori
i es va fer un pla de desenvolupa-
ment que preveia els costos. Ara,
però, sembla ser que es troben
en la recerca d’una fórmula de
finançament que podria bus-
car un model de concessió de
transport que inclogui una part
del cost, segons han assegurat
des de les parts implicades. Val
a dir que l’única prova pilot que
s’ha fet va comptar amb el su-
port econòmic de BPA. L’afer de
l’entitat bancària ha restat també
ingressos.
Els comuns de les set par-
ròquies van mostrar-se oberts
a cedir part de l’espai públic per
aquesta iniciativa que promou
una mobilitat sostenible. Però
l’aportació dels set comuns haurà
de ser també econòmica i encara
no s’ha concretat. Per part de
FEDA tes preveu col•laborar en
l’aspecte tècnic que necessiten
aquestes bicicletes elèctriques.
Pepa Gallego //Andorra la Vella
@mes_andorra
//el servei de lloguer de bicicletes elèctriques preveu posar-se en marxa al 2016
Les bicicletes de Pedaland a l’avinguda Meritxell el passat estiu.
// agències
AMARE
(Associació Andorrana de Malalts Reumàtics i
Fibromialgia)
S’afegeix a les mostres de condol per qui fou
Astrid GIGÓ SORRIBES
Vocal de l’Associació AMARE i filla de la
presidenta Rosa Maria Sorribes
tecnologia
El parc natural de Sorteny ha
presentat una nova pàgina web
més moderna que substitueix
l’anterior versió i amb la qual
s’espera atreure un major núme-
ro de gent. Les principals carac-
terístiques del nou directori són
l’edició multilingüe, el seu func-
ionament en pantalles, i la inte-
gració d’eines de geolocalització.
Nova web pel parc de Sorteny
// agències
Astrid Gigó Sorribes
Estimada Astrid, el teu record seguirà sempre amb nosaltres,
mai t’oblidarem.
El Consell d’Administració
i els teus companys de Crèdit Andorrà.
8 Dimecres, 16 de setembre del 2015
N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el passat estiu va ser el més càlid a la Terra des que hi ha
registres?
La Generalitat ha indemnitzat, amb 260.000 euros a Ester
Quintana en reconèixer que la dona va perdre un ull en el
marc d’una actuació policial.
16 de setembre de 1848
Neix Federico Henríquez i Carvajal,
periodista, poeta i polític dominicà.
andorra telecom
‘Phishing’al
andorra.ad
Andorra Telecom ha detectat un
intent de ‘phishing’ als correus
andorra.ad. El correu arriba des
de lehmanlaw.hk@gmail.com su-
plantant la identitat d’Andorra Tel-
ecom. Es recomana als que l’hagin
rebut o que el rebin que no cliquin
iquecanviïnlacontrasenya.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
celeBracIonS
Dia de la
democràcia
Amb motiu del Dia internac-
ional de la democràcia, el Con-
sell General organitzarà dilluns
vinent 21 de setembre una
taula rodona dedicada a la gent
gran i a la seva participació en
democràcia. Cinc persones de
diversosàmbitshi participaran.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
concertS
Segon Encamp
Rock
La segona edició de l’Encamp
Rock se celebrarà el 25 i 26 de
setembre. El tret de sortida es
produirà divendres amb el con-
cert dels andorrans ‘Freyja’, els
barcelonins‘TourGrace’,elsan-
dorrans‘Persefone’ielsbilbaïns
‘Quaor’.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
JoVentUt
‘Gimkna’t a 7
bandes’
El medi ambient i la sosteni-
bilitat serà la temàtica central
de la 5a edició de la ‘Gimkna’t
a 7 bandes’, un esdeveni-
ment ludicoesportiu, que
s’organitza des dels departa-
ments de joventut dels set
comuns i el Govern.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
edUcacIÓ I SalUt
Jover participa
a l’OMS
El ministre d’Educació i En-
senyament Superior, Eric Jo-
ver, va parlar ahir del paper de
l’educació en la promoció i la
prevenció de la salut a la 65a
sessió del comitè regional de
l’Organització Mundial de la
Salut per a Europa, a Lituània.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
cUltUra
Torna la Temporada d’Òpera i
Ballet amb 17 obres en directe
’RomeuiJulieta’,‘ElTrencanous’,
‘Les noces de Fígaro’ o ‘La Tra-
viata’ són algunes de les obres
quepodranveureelsespectadors
a la Temporada d’Òpera i Ballet
programada per MoraBanc als
cinemes Illa Carlemany. A par-
tir del 22 de setembre i fins al 27
de juny podran veure un total
de disset obres, la majoria de les
quals de la Royal Opera House,
però també algunes de l’Scala de
Milan i del Liceu de Barcelona.
Com va explicar ahir la directora
de Màrqueting, Qualitat i Co-
municació de MoraBanc, Mireia
Maestre, és un cicle complemen-
tari a la Temporada de Música
i Dansa ja que es tracta d’obres
que, pel seu format i les seves
dimensions, no es poden portar
al Principat. Així, l’objectiu és ar-
ribar als aficionats a aquests gè-
neres però també descobrir-los a
nous públics.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Mireia Maestre i Jordi Torres durant la presentació, ahir.
// agèncIeS
oBreS d’emBellIment
Riberaygua i Travesseres
dinamitzen els comerços
L’Associació de comerciants de
Riberaygua i Travesseres va es-
trenar ahir la nova cara del carrer
Bonaventura Riberaygua de-
sprésdelesobresd’embelliment.
L’acte d’inauguració va comptar
amblapresènciadelscònsolsdel
comú de la capital.
Les obres han consistit en
l’ampliació de la vorera i s’han
col·locat plantes per facilitar el
pas dels vianants i donar més
visibilitat als establiments. Els
propers passos que queden per
fer són senyalitzar les entrades
i crear esdeveniments per dina-
mitzar la zona, segons va expli-
car el cònsol major d’Andorra la
Vella, Jordi Minguillón. Des de
l’associació, els seus responsa-
bles Rosa Pascuet i Antonio Mi-
ralles, van indicar que engegaran
una campanya per “mantenir el
carrer ben net” i que ja pensen
en accions al carrer com una
batucada per l’Andorra Shop-
ping Festival o una possible Fira
de la cervesa per revifar la zona.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Els cònsols d’Andorra la Vella i els representants dels comerciants.
// agèncIeS
InIcIatIVa PIonera de SoStenIBIlItat
El bus híbrid permet estalviar
fins a un 15% de combustible
El ministre d’Administració
Pública, Transport i Teleco-
municacions, Jordi Alcobé,
el representant del Consell
d’Administració de la Coop-
erativa Interurbana Andorrana,
Joan Ros, la directora de l’Àrea
de Banca Comercial de Crèdit
Andorra, Sílvia Cunill, i el re-
sponsable de Garatge Nogreda,
Manel Picart, van ser els encar-
regats de presentar ahir al Parc
de la Mola d’Escaldes-Engor-
dany, el primer autobús híbrid
d’Andorra, que circularà per la
línia L1 que uneix Escaldes i
Sant Julià.
Aquest innovador vehicle, que
ha estat impulsat de forma pri-
vada per la Cooperativa Interur-
bana Andorrana i que ha comp-
tat amb el finançament especial
de Crèdit Andorrà, “permetrà
reduir en un 15% el consum de
combustible “, tal com va indicar
Joan Ros. Per la seva banda, Jordi
Alcobé va destacar la voluntat
del sector privat de col·laborar
en una nova forma de mobilitat
sostenible i va agrair als impul-
sors d’aquest nou autobús “la
capacitat, valentia i empenta per
avançar-se als esdeveniments”.
Durant l’estrena, el represent-
ant del Consell d’Administració
de la Cooperativa Interurbana
Andorrana, Joan Ros, va destacat
que aquesta iniciativa no respon
únicament a qüestions mediam-
bientals, ja que tal com va indicar,
amb aquest nou sistema de mo-
bilitat sostenible “ens equiparem
amb altres empreses que ja tre-
ballen amb aquesta tecnologia i a
més descobrirem la rendibilitat i
l’adaptació a la circulació per An-
dorra d’aquest tipus de vehicles”.
Quant a les expectatives de futur,
Ros va comentat que “de mo-
ment començarem amb un únic
autobús i en funció dels resultats
d’explotació decidirem”, ja que
tal com va detallat, “les empreses
han de mirar pel medi ambient,
però també s’ha de veure si la
iniciativa és sostenible des d’un
punt de vista econòmic”.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
La presentació del primer autobús híbrid d’Andorra, ahir.
// J.g.
9Dimecres, 16 de setembre del 2015
10 Dimecres, 16 de setembre del 2015
Esports
futbol sala
Ingressos per el 40x20
//la faf negocia amb un patrocinador perquè doni suport a la lliga Nacional
El futbol sala, segons els seus
practicants, sempre ha estat
més maltractat que el conegut
com l’esport rei, però la Fe-
deració Andorrana de Futbol
(FAF) vol trencar amb aquest
estigma i des de fa uns mesos
negocia amb un patrocinador
perquè doni suport i porti el
nom de la primera divisió de la
Lliga Nacional que va comen-
çar dilluns al vespre amb l’FS
Velocitat contra el SAE Sant
Julià.
L’ens va anunciar a la Co-
missió de Clubs els tants per
cent que obtindrà cada entitat,
gràcies a l’arribada d’aquest
patrocinador i anirà del 3% el
darrer classificat i del 13% per
el campió de Lliga. La quanti-
tat encara està per tancar, tot i
així, no serà una quantitat molt
deshorbitada i només servirà
perquè els clubs puguin com-
prar-se material. Això sí, la Fe-
deració Andorrana de Futbol
obliga als clubs a complir amb
uns requisits mínims: el primer
seria començar tots els partits
amb cinc jugadors i un delegat i
el segon assistir a les sis Comis-
sió de Clubs que es fan durant
la temporada amb un repre-
sentant del club. La idea serà
potenciar la competició i que
els clubs siguin més seriosos
a l’hora de treballar. Està clar
que el campió tenia el premi de
disputar la prèvia de l’UEFA
Futsal Cup, però des de l’ens
es pretén que també els altres
equips s’involucrin més. De
fet, la temporada passada va ser
el primer any que es van dispu-
tar tots els partits. Una situació
que no hauria de ser notícia,
però que en les últimes tempo-
rades mai havia ocorregut.
Per tant, la FAF continua
amb l’aposta de trobar patroci-
nadors per a les diferents com-
peticions tal com ho va fer amb
la segona divisió de futbol que
va ser batejada com Lliga Bi-
osphere i en breu anunciarà qui
serà el nou patrocinador per a
la primera divisió de la Lliga
Nacional de futbol sala. Una
nova font d’ingressos, encara
que sigui mínima, per la prim-
era divisió futbol sala.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Els equips de la primera divisió de futbol sala rebran a final de temporada un premi econòmic.
// j. g.
El nou projecte del segon equip del CE Sant Julià s’estrena
amb victòria contra l’FSVelocitat
ElprimerequipdelCESantJuliàmilitaala
tercera divisió del futbol sala català i el se-
gonequipeltéalaLligaNacional.Aquesta
temporadahafetuncanviderumbcomel
primer equip i ha apostat per un entrena-
dor que havia estat seleccionador sub-21,
Joan Foix, i per repatriar als jugadors vet-
erans que ja havien estat al primer equip
del CE Sant Julià. Dilluns al vespre es van
estrenar amb victòria per 4 a 6 sobre l’FS
Velocitat i la seva veterania va ajudar a
sumar els tres primers punts. El tècnic
Joan Foix disposa d’una plantilla amb Èric
Flinch, l’ex porter del DDS Madriu, i també
amb Nacho Llamas, Jero Jiménez, Aitor
García, Hugo Geada, Óscar da Cunha i el
veterà i etern Miguel Blázquez. Els goleja-
dors del partit van ser: Nacho Llamas, que
vafertresgols,iAitorGarcía,HugoGeadai
Miguel Blázquez que en van fer un.
Per la seva banda, el partit entre l’FS La
Massana i el PVE 93 que estava previst
jugar avui al pavelló Joan Alay canvia
d’ubicació ja que es va trencar una de
les cistelles i no es va poder solucionar.
Per tant, el matx es realitzarà a les 22.30
al Serradells. Els de Lluís Cruz no podran
disposar del seu fitxatge estrella, Carlos
Barbosa, ja que no li ha arribat el trans-
feriment.
La selecció prepara el
PreMundial
El PreMundial s’apropa i la selecció
d’Andorracontinuadepreparacióamb
18 jugadors que estan a la disposició
del seleccionador Xavier de la Rosa.
La vella guàrdia continua formada per
Jorge Dias, Nacho Llamas, Aitor Ru-
bio, Cabinho, Jona Pérez, David Férriz,
Marçal Raventós, Òscar Neira, Jordi
Ferreiro i Carlos Barbosa. També seg-
ueixen comptant amb la confiança de
Xavier de la Rosa Edgar Sánchez, Ar-
nau Santolària i Éric Mesquita i entren
dins de la roda Cristian Gonçalves (FC
Encamp), Cristian Moreira (Lusitans)
i els dos fitxatges recents de l’FS La
Massana, Kevin Santos i Brayan dos
Santos que la temporada passada van
destacar a les files del Pas de la Casa.
Qui va caure d’aquesta convocatòria
d’entrenaments és Quim Salvat, que
no va a entrenar fa temps ni amb el
club, l’FC Encamp, ni tampoc amb
la selecció. Els rivals per el PreMun-
dial, del 22 al 25 d’octubre a Chisinau,
seran Moldàvia, Geòrgia i Gibraltar.
Jorge Dias, un referent.
// faf
11Dimecres, 16 de setembre del 2015
E
“Vull trencar l’empat. Vaig a fer
un Tor a prop del podi i un altre
en què em vaig haver de retirar.
Aquest és l’últim any ja que tinc
ganes de provar altres curses”, va
assegurar Carles Rossell abans
de marxar cap a una competició
que a ell l’entusiasma, la Tor des
Geants. Una prova de 330 qui-
lòmetres amb 24.000 metres de
desnivellpositiu.ACarlesRossell
li va tornar a sortir creu com l’any
passat,quanesvahaverderetirar.
Aquesta vegada va ser a meitat de
cursa quan acumulava 31 hores
i 148 quilòmetres. “Vaig passar
molt de fred perquè va nevar mol-
tíssim. Les condicions de neu van
ser brutals i quan em sentia més a
gustvaignotarunapunxadaalge-
noll”. A partir de llavors, el corre-
dor andorrà va decidir no forçar.
Existia la possibilitat de la infil-
tració, però Carles Rossell va dir
prou. Ara es troba a Courmayeur
i va totalment coix. Torna diven-
dres al país. “Mentalment estava
bé. A més a més, l’estratègia tri-
ada estava sortint molt bé ja que
vaig estar molt tranquil i sense
entrar dins del grup capdavanter.
“Quan vaig notar la punxada al
genoll vaig començar a treure foc
pels queixals. Ja sabia que aque-
lla punxada no tenia cap remei”.
¿Serà l’última Tor des Geants?
“No tornaré mai més. Passaran
els anys i si corro és per viatjar i
conèixer llocs diferents i aquest el
conec força bé”.
I ara ja toca pensar en els nous
reptes després del segon abando-
nament consecutiu a la Tor des
Geants. La seva nova aposta serà
l’esquí, la bicicleta i l’ultra trail,
com per exemple fer la Bordeus-
París amb bicicleta per parelles i
una prova que ell està estudiant
de realitzar a Rússia. Tot depen-
drà de la feina i també del pressu-
postperpoderferunaprovaouna
altra. Per a Carles Rossell, la Tor
des Geants ja és història amb una
vuitena posició al 2012. Un resul-
tat força espectacular i dos aban-
donaments quan millor se sentia,
sobretot en aquesta última. El ge-
noll, com sempre, va manar.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
curses de muntanya
Carles Rossell va dir adéu a la Tor des Geants abans d’hora per problemes al seu genoll.
// FaceBOOK carLes rOsseLL
Carles Rossell abandona en la
seva última Tor des Geants
FutBOL
L’FC Andorra, amb vuit
baixes, visita el Martinenc
Munten un circ i li creixen els
nans. Així està l’FC Andorra
en aquest inici de temporada.
L’equip dirigit per Justo Ruiz
afronta avui (21 hores) el par-
tit corresponent a la primera
jornada que es va ajornar pels
compromisos internacionals
de la selecció al Guinardó
contra un dels històrics del
futbol català, el Martinenc.
Els andorrans tindran vuit
baixes i podran disposar de
Mateo Rodríguez. El lateral
uruguaià va anunciar la seva
marxa, però vista la situació
de l’equip ha decidit oferir un
dels seus últims serveis. Qui
no hi serà per lesió després del
trencament de nas serà Àngel
Zarioh ni tampoc Rober Font,
a qui ahir van realitzar una
ecografia pels seus proble-
mes musculars. A més a més,
per motius laborals no viatja-
ran a Barcelona Víctor Hugo,
Miguel Gonçalves, Friday
Godswill i Leo Alves. Per tant,
Justo Ruiz haurà d’utilitzar els
juvenils i per aquest partit ha
cridat el porter Víctor Silveiro
i els jugadors de camp Aleix
Vidalot i Jordi Aláez. “Ens en-
frontem a un equip que acaba
de baixar de tercera divisió,
però anirem a lluitar pels tres
punts”, va assegurar el tècnic
Justo Ruiz, que té clar que el
Martinenc és un dels favorits
amb una plantilla amb el por-
ter Carles Carulla, el davanter
Sergi Arranz, l’extrem Silver o
el mitja punta David Morcillo
com a jugadors més destacats.
L’equip està entrenat per l’ex
Barça B Agustín Vacas.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
L’FC Andorra espera treure alguna cosa positiva al Guinardó.
// FaceBOOK Fc andOrra
FutBOL
La UE Extremenya, el primer
líder de la Lliga Biosphere
La Lliga Biosphere, la segona
divisió de la Lliga Nacional, va
obrir el teló amb la UE Extre-
menya com a primer líder des-
prés d’una golejada per 10 a 0
contra un Ranger’s que no para
de sumar amb la seva manera de
presentar-se als partits de sota
mínims, és a dir, amb només 10
jugadors. Els de Carlos Sánchez,
més conegut com a Maño, van
golejar sense pietat a un rival
que fa molts anys que s’arrosse-
ga pels terrenys de joc després
d’haver estat un dels millors
clubs. Els golejadors de la UE
Extremenya van ser: tres gols de
Miguel Ángel García, tres també
d’Aderito Charrúa i tres de Ma-
nuel Vicente. El jugador que no-
més en va marcar un va ser Josep
Antoni Combarros.
El CE Jenlai, un dels
que millor s’ha reforçat, es va
imposar per 8 a 0 a la UE Santa
Coloma B amb dos gols de José
Rivero i Carles Valls, tres de Ra-
fael Marinho i un de Da Silva.
Mentrestant, el CE Carroix, amb
un onze inicial farcit de jugadors
mexicans, va golejar per 0 a 5 a
La Massana. L’FC Encamp B
també es va abonar a les goleja-
des en guanyar per 5 a 1 al Pas de
la Casa. L’Inter d’Escaldes, amb
més d’un nom mític, va vèncer
per 1 a 2 a l’Atlètic Amèrica.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
autOmOBiLisme
Marc Carol, sisè i setè al
Campionat d’Espanya
Marc Carol i Evgeniy Makus-
hin, al volant d’un Seat León,
no van tenir un cap de setma-
na afortunat en el Circuit de
Navarra en la disputa del quart
Míting del Campionat d’Es-
panya de resistència 2015. La
sisena plaça a la primera car-
rera i la setena a la segona van
quedar molt lluny dels objec-
tius marcats a la tornada a la
competició després d’un pe-
ríode de vacances d’estiu. A la
segona carrera, les possibilitats
de podi existien, però la poca
fiabilitat del sistema de frenada
del seu vehicle no els va deixar
seguir en carrera. “He pogut
evitar el toc, però era impos-
sible seguir. Ha estat una llàs-
tima perquè crec que podíem
aconseguir la segona plaça de
la categoria D1, una bona clas-
sificació per seguir pensant en
el títol”, va dir molt contrariat
Marc Carol.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
12 Dimecres, 16 de setembre del 2015
ClassifiCats
immobles
immobles
TEL.: 32 12 48
ENCAMP
PIS DE 2 HABITACIONS AMB MOBLES
I PÀRQUING. FINESTRES D’ALUMINI.
ZONA XOCOLATÍ. PREU: 450 €
ANDORRA LA VELLA
ÀTIC, 2 HABITACIONS, AMB MOBLES,
ZONA CIUTAT DE VALLS. PREU: 450 €
ANDORRA LA VELLA
ESTUDI AMB MOBLES, ZONA HOTEL
PRESIDENT. PREU: 300 €
FeiNA
DiVeRsos
Consulta de
TAROT
tel.: 334 255
OpOrtunitat
única
Venda directa del propie-
tari (a 50 m de l’Andorra
2000). Pis de 120 m2
,
3 dormitoris dobles,
2 banys, armaris encastats,
llar de foc, balcons...
Amb plaça de pàrquing
gran.
+ Informació:
825 644 – 32 92 44
Interessats/ades, envieu currículum indicant la referència
al departament de RRHH, a l'adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o bé per fax, al 73 73 79.
ANYÓSPARK HOTEL APARTHOTEL
cerca:
RECEPCIONISTES
(Ref. Hotel)
Requisits:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i
anglès. - Experiència mínima de 6 mesos.
- Es valorarà Grau en Turisme o similar.
- Persona dinàmica i comunicativa.
- Capacitat de treball en equip.
- Domini del paquet Office.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Jornada completa.
- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
- Sou en funció de la candidatura.
- Avantatges socials.
VENDA
www.cisa.ad tel. 73 73 73
Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · comercial@cisa.ad
/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444
ref. 1108. La MaSSana
La Massana. Fantàstic pis de 106 m2
en
urbanització de luxe molt a prop del
telecabina de Pal (Vallnord). Consta
de dos dormitoris dobles, un en
tipus suite. Cuina oberta totalment
equipada. Fantàstic saló menjador molt
ampli amb sortida a una gran terrassa.
Disposa d’una bonica llar de foc. Plaça
de pàrquing i dos trasters inclosos.
Possibilitat d’un traster més.
preu: 240.000 €
ReF.1725. AnDoRRA LAVeLLA
excel·lent apartament de 54 m2
molt ben ubicat al centre d’An­
dorra laVella,prop dels comer­
ços.Bonic saló menjador molt
ampli,amb una habitació doble
molt espaiosa i còmoda.Cuina
equipada.Disposa d’un bany
complet totalment equipat. Vistes
excel·lents.Ideal per a inversió.
preu:79.000 €
oPoRtunItAt. ReF. 1724.
enCAMP
Bonic estudi assolellat com­
pletament reformat al centre
d’encamp, a només 10 minuts
del Funicamp. Consta d’un bany
complet amb banyera. Dues
balconades amb vistes excel­
lents.Aparcament comunal.
preu: 68.500 €
ReF. 1734. St. JuLIà De LòRIA
àtic dúplex prop del parc de
naturlàndia amb vistes privile­
giades. 4 dormitoris, una suite,
3 banys. Saló menjador amb
accés a una terrassa. Cuina
equipada. Pàrquing de 50 m2
.
Sol i vistes precioses.
preu: 595.000 €
oPoRtunItAt R1110. eRtS
Pis de 3 habitacions, una en
suite. 2 banys complets.tot
exterior. Cuina independent
equipada. un saló menjador
molt ampli. Disposa d’un pàr­
quing i un traster. És un pis per
entrar­hi a viure.
preu: 230.000 €
ReF. 1722. eRtS
nou pis acollidor amb terrassa
prop dels telecabines d’Arinsal.
2 habitacions, una en suite.
2 banys. Cuina office. Menjador
ampli. una plaça de garatge i un
traster.
preu: 161.000 €
ReF. R1111. eLtARteR
estudi moblat i completament
equipat davant les pistes d’esquí
deltarter (Grandvalira). L’estudi
està orientat cap al sud amb sol
tot el dia i vistes espectaculars
des d’una gran terrassa. Pàrquing i
traster inclosos en el preu.
preu: 95.000 €
ReF. 1736. LA MASSAnA
Fabulós àtic en urbanització molt
tranquil·la,als afores d’Anyós.
Consta de 3 dormitoris dobles,
incloent­hi el dormitori principal,
tipus suite amb bany.el menjador
és ampli,amb nombroses fines­
tres i accés a una gran terrassa.
Cuina completa i totalment equi­
pada.Garatge doble tancat per a
3­4 cotxes.preu:422.500 €
ReF. 1351. CAnILLo
Bonic estudi davant les pistes
de Grandvalira, terrassa amb
vistes excel·lents i sol tot el dia.
Apartament còmode, pràctic
i perfecte per gaudir de la
muntanya i l’esquí. Ideal per a
vacances o com a inversió.
preu: 40.000 €
immobles
Interessats, envieu CV indicant la referència
al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
CISA SERVEI cerca:
RESPONSABLE DE LLOGUERS
TURÍSTICS (Ref. Lloguer)
Requerim:
- Formació mitjana.
- Experiència en atenció al client.
- Es valorarà experiència en la gestió de lloguers.
- Coneixements web 2.0 i xarxes socials
- Preferiblement domini dels idiomes anglès i francès.
- Flexibilitat horària, sobretot caps de setmana.
- Capacitat de treball en equip.
- Persona dinàmica i comunicativa.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Jornada completa.
- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
- Bon ambient de treball.
- Avantatges socials.
Interessats/ades, envieu currículum indicant la referència
al departament de RRHH, a l'adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o bé per fax, al 73 73 79.
ANYÓSPARK CENTRE ESPORTIU
cerca:
SOCORRISTA AQUÀTIC
(De 17 H a 22 H De DL a Dv)
OPERARI DE MANTENIMENT DE
PISCINES, SPA I ZONA ESPORTIVA
AJUDANTS DE CUINA / CUINERS
Requerim:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Experiència demostrable en el sector.
- Titulació oficial per al lloc de treball de socorrista aquàtic.
- Formació.
- Bona presència.
- Persones dinàmiques i comunicatives.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Contracte inicial de 3 mesos, renovable.
- Avantatges socials.
- Sou en funció de la candidatura.
13Dimecres, 16 de setembre del 2015
EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Troba la paraula amagada
El concepte de bellesa
més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
la paraula amagada anterior és: experT
s _ _ _ _ _
7 2 4 3 8 2
2 6 1
5 6 2 7
2 1 8
8 7 6 3
9 5 4
4 8 1
6 3 2
7 9 6
8 2 7
7 9 2
4 3 1
3 8 5
3 4 7
7 9 2
8 9 1
6 9
8 4
2 8 6578926413
349158627
621437589
287615394
195374862
436892751
914563278
753281946
862749135
751869423
438512697
692347815
314695782
879123564
265478931
526934178
983751246
147286359
14 Dimecres, 16 de setembre del 2015
O
Oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
EL NOU
SEAT LEON X-PERIENCE
4DRIVE4DRIVE
SI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU.
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad
EL MILLOR
CINEMA AL MILLOR
PREU
Vine als cinemes els dimecres* i pagaràs
només 5€ per l’entrada.
* Excepte festius
www.cinemesilla.com
aNaClEto: agENtE SECREto
Un guarda de seguretat
passa per una mala rat-
xa. No només l’ha deixat
la nòvia, sinó que a més
es converteix en l’objec-
tiu d’un perillós criminal.
18.15, 20.15, 22.15
la vISIta
Dos germans que pas-
sen un cap de setmana
a la remota granja dels
seus avis, descobreixen
que l’anciana parella
està ficada en una cosa
inquietant.
18.30, 20.30, 22.30
ma ma
Quan és diagnosticada
de càncer de mama, una
mestra a l’atur reacciona
traient tota la vida que
porta dins, de l’imagina-
ble a l’inimaginable.
18.10, 20.20, 22.30
atRaPa la BaNdERa
Un milionari vol colonit-
zar la Lluna i explotar-ne
els recursos. Un nen farà
tot el possible per atu-
rar-lo amb la nòvia, l’avi
i un camaleó robotitzat.
18.00
RICKI
Ricki Rendazzo és una
heroïna de la guitarra
que comet nombrosos
errors en voler conver-
tir-se en una estrella del
rock. Ara vol reconcili-
ar-se amb la família.
19.45
tRaNSPoRtER 4: lEgaCY
En una de les seves
entregues, Frank Mar-
tin coneix la líder d’un
grup d’assaltants. Junts
hauran d’acabar amb
uns traficants d’éssers
humans.
22.15
CUt BaNK (v.o.S.E.)
Els esforços d’un exat-
leta, que ara treballa de
mecànic per marxar de
la petita població de Cut
Bank, a la ciutat, donen
peu a una sèrie d’esdeve-
niments mortals.
20.00
mI CaSa EN PaRíS (v.o.S.E.)
Un novaiorquès, hereta
del seu pare, amb qui
no es parlava, un apar-
tament. Decideix volar a
París per vendre’l, però es
trobarà amb un obstacle.
22.00
vaCaCIoNES
Per enfortir els llaços fa-
miliars, Rusty decideix
repetir el viatge de va-
cances que va fer amb la
família quan era petit.
17.45
13Dimecres, 16 de setembre del 2015
EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Troba la paraula amagada
El concepte de bellesa
més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
la paraula amagada anterior és: experT
s _ _ _ _ _
7 2 4 3 8 2
2 6 1
5 6 2 7
2 1 8
8 7 6 3
9 5 4
4 8 1
6 3 2
7 9 6
8 2 7
7 9 2
4 3 1
3 8 5
3 4 7
7 9 2
8 9 1
6 9
8 4
2 8 6578926413
349158627
621437589
287615394
195374862
436892751
914563278
753281946
862749135
751869423
438512697
692347815
314695782
879123564
265478931
526934178
983751246
147286359
14 Dimecres, 16 de setembre del 2015
O
Oci
EL víDEo amagaT
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
carTellera
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
EL NOU
SEAT LEON X-PERIENCE
4DRIVE4DRIVE
SI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU.
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad
EL MILLOR
CINEMA AL MILLOR
PREU
Vine als cinemes els dimecres* i pagaràs
només 5€ per l’entrada.
* Excepte festius
www.cinemesilla.com
aNaCLETo: agENTE SECRETo
Un guarda de seguretat
passa per una mala rat-
xa. No només l’ha deixat
la nòvia, sinó que a més
es converteix en l’objec-
tiu d’un perillós criminal.
18.15, 20.15, 22.15
La vISITa
Dos germans que pas-
sen un cap de setmana
a la remota granja dels
seus avis, descobreixen
que l’anciana parella
està ficada en una cosa
inquietant.
18.30, 20.30, 22.30
ma ma
Quan és diagnosticada
de càncer de mama, una
mestra a l’atur reacciona
traient tota la vida que
porta dins, de l’imagina-
ble a l’inimaginable.
18.10, 20.20, 22.30
aTRaPa La BaNDERa
Un milionari vol colonit-
zar la Lluna i explotar-ne
els recursos. Un nen farà
tot el possible per atu-
rar-lo amb la nòvia, l’avi
i un camaleó robotitzat.
18.00
RICKI
Ricki Rendazzo és una
heroïna de la guitarra
que comet nombrosos
errors en voler conver-
tir-se en una estrella del
rock. Ara vol reconcili-
ar-se amb la família.
19.45
TRaNSPoRTER 4: LEgaCY
En una de les seves
entregues, Frank Mar-
tin coneix la líder d’un
grup d’assaltants. Junts
hauran d’acabar amb
uns traficants d’éssers
humans.
22.15
CUT BaNK (v.o.S.E.)
Els esforços d’un exat-
leta, que ara treballa de
mecànic per marxar de
la petita població de Cut
Bank, a la ciutat, donen
peu a una sèrie d’esdeve-
niments mortals.
20.00
mI CaSa EN PaRíS (v.o.S.E.)
Un novaiorquès, hereta
del seu pare, amb qui
no es parlava, un apar-
tament. Decideix volar a
París per vendre’l, però es
trobarà amb un obstacle.
22.00
vaCaCIoNES
Per enfortir els llaços fa-
miliars, Rusty decideix
repetir el viatge de va-
cances que va fer amb la
família quan era petit.
17.45
15Dimecres, 16 de setembre del 2015
O
horÒscop
Menú GrocMenú Groc
Preu: 12,00 €
per nen
Menú VerdMenú Verd
Menú BlauMenú Blau
Preu: 7,50 €
per nen
Menú VermellMenú VermellPreu: 9,00 €
per nen
Preu: 15,00 €
per nen
I ocupa't només dels convidats...
I ocupa't només dels convidats...
anyosparkclub @anyosparkclub+376 73 75 73 · club@anyospark.com · www.anyosparkclub.com
* Xiqui-park i decoració inclosos a tots els menús
* Invitacions incloses
MESTRE TOUREMA
Soluciona tots els teus
problemes
Resultats en 2 dies
Tel. 0034 610 324 179
la recepTa
centre d’assessorament dietètic marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
preparació:
Preescalfeu el forn a 180 graus. Poseu les albergínies en un plat, punxeu-les amb una forquilla, po-
seu-les al microones i deixeu-les coure a màxima potència durant 4 minuts, verifiqueu que estan ten-
dres i talleu-les en dues meitats. Després, poseu els talls d’albergínia sobre una planxa, feu una qua-
drícula a la part superior amb un ganivet, salpebreu-les, afegiu-hi un rajolí d’oli d’oliva i poseu-les al
forn amb la funció grill a màxima potència durant 6 minuts. Tot seguit, poseu els talls de peix sobre
una planxa amb un rajolí d’oli d’oliva, salpebreu-los i marqueu-los per la banda de la pell durant uns
3 minuts. Fregiu els alls i el bitxo laminats. Quan s’hagin enrossit, afegiu-hi unes quantes gotetes de
vinagre de Mòdena, remeneu-ho perquè es lligui una mica i retireu-ho del foc. Finalment, escampeu
aquesta salsa per sobre el peix i deixeu-ho coure al forn durant un minut més. Emplatem!
L’alberginia és rica en fibra, vitamines, minerals, flavonoids i molt baixa en calories. Se li atribueixen
propietats diurètiques i un possible efecte anticancerígen.
lluÇ a la doNosTIarra amb albergÍNIes
· 4 supremes de lluç
· Oli d’oliva
· Vinagre de Mòdena
· Sal
· Pebre blanc
· 1 cabeça d’alls
· Bitxo
· 4 albergínies petites
INgredIeNTs (4 pers.):
Tv
avuI us recomaNem...
22.30 Policías en acción
Els agents atendran a un jove en un
edifici abandonat que està ple de xerin-
gues.
21.50 Gran Hermano 16: última hora
Jordi González porta les últimes notíci-
es dins de la casa de Guadalix.
22.30 Adán y Eva
En el primer programa s’obre el paradís
per a una sevillana espiritual, un can-
tant argentí i un basc competitiu.
22.40 Top Chef
Alguns concursants de la primera i sego-
na edició seran els encarregats de jutjar
els plats al proper programa.
13.45 Téléfilm: Changement de destin
Dues dones de diferents edats i caràc-
ters es coneixen en la mateixa situa-
ció: les dues estan embarassades.
22.30 Gran cinema: Antes del atardecer
Uns joves es coneixen en un tren i
prometen tornar-se a veure. Deu anys
després el destí els uneix a Paris.
22.00 Historia de nuestro cine: No
profanar el sueño de los muertos
Els cadàvers d’un dipòsit, tornen a la
vida degut a un experiment del govern amb ultrasons.
22.00 En la tuya o en la mía
Bertín Osborne conversarà amb
Jesulín de Ubrique.
20.50 Film: Mademoiselle Chambon
Un bon home casat i pare de família no pot evitar
enamorar-se de la professora del
seu fill.
àrIes
21març - 20abril
Taure
21abril - 21maig
bessoNs
22maig - 21juny
craNc
22juny - 23juliol
lleó
24juliol - 23agost
verge
24agost - 23setembre
balaNÇa
24setembre - 23 octubre
escorpÍ
24octubre - 22novembre
sagITarI
23novembre - 21desembre
caprIcorN
22desembre - 20 gener
aquarI
21gener - 19febrer
peIxos
20febrer - 20març
Als diners evita les
despeses excessives, hi ha molts
indicis de prosperitat al voltant.
Moment de cautela: no
prenguis cap decisió precipitada
ni descartsi res. Transformació.
La Dissonància Júpiter-
Neptúpotprovocarcontratemps
inesperats en el pla econòmic.
Contratemps impre-
vistos al treball i a l’economia.
Tendència a la distracció.
Espera per guanyar
més diners, voler tenir més no-
més et causarà malestar.
Et sentiràs més comp-
rensiu i tolerant, entendràs mil-
lor posicions i idees diferents.
El do de gents serà de
gran utilitat al pla professional,
podràs captar nous clients.
Moment d’avenços
monetaris i possibilitats de conc-
retar negocis encertats. Èxit.
Revisa en detall les
teves estratègies i tàctiques per
aconseguir el que et proposes.
Noves amistats i suport
de persones estimades, actua
amb espontaneïtat i frescor.
Cuidaméselquemeng-
es, incorpora a l’alimentació
fruites i aliments nutritius.
Molta activitat
intel·lectual, hi haurà gran ca-
pacitat d’acció i pensament.
Carles Casadevall
Joan Ros
Els correus andorra.ad tornen a patir
problemes. Ara s’ha detectat un intent
de ‘phishing’ que busca suplantar la
identitat d’AndorraTelecom.
El primer autobús híbrid d’Andorra,
que circularà per la línia L1 que uneix
Escaldes i Sant Julià, permetrà estalvi-
ar fins a un 15% de combustible.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Baixada del Molí, 5
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
de setembre
del 2015
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
Dimecres
16
¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Si
lafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesde
contingutinteriors,etrecompensarem!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Reserves : 838 566 / 353 780
CUINA BASCA
MENÚ ESPECIAL
CAP DE SETMANA
amb postres i
beguda inclosos 18 €+IGI
HORARI D’ESTIU
Dijous i divendres des de
les 19 h. Dissabtes i
diumenges de 12 a 16 h i
de 19 a 3 de la matinada.
En festes populars i dies d’activitats
especials estarem oberts (consulteu
horaris).
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb els
nostres plats d’“alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS,
ENTREPANS
‘CHULETONES’ I PEIX A LA BRASA
TERRASSA
//A.F..
fotoreporter@mes.ad
Monocarril a la carretera de Ransol. La gent aparca al mig de la carretera i no es fa res.
el fotoreporter
331431
Canvio Mitsubishi Montero Sport..(kai-
teki), ful equip, H... 63mil kms. per simi-
lars caract. o golf V 4motion
396383
CANVIO Opel corsa sport 1.7 CDTI
125cv. 3 portes. Seients sport. 75000
kms. Bluetooth. Climatitzador. ESP. 2
jocs d rodes complerts nous de l’any
passat. En bon estat. Un sol propie-
rari. Sempre estacionat en garatge.
URGENT!!
613026
BUSCO piso para compartir o habitaci-
on en alquiler En andorra
613026
BUSCO piso para compartir o una ha-
bitacion
387042
Busco moto 250 tipo cross
325251
Canvi Utilitari versatil 4portes Peuge-
ot 206HDI(molt baix consum) 158ml
km revisions itv tot al dia x 4x4 q m
interessi,possibles ofertes x SMS o
WHAT
BUSCO piso para compartir o una ha-
bitacion
387042
Busco moto 250 tipo cross
396500
Canvio llibres 4 ESP sant ermengol
326202
llogo Pis centre Barcelona radera uni-
versitat
658400
Busco ventilador d aire calent per ma-
gatzem
382846
CANVIO : Regalo gat mascle de 7 anys
esterilitzat, per asma alergica en nen.
Molt mimos i familiar
360164
‘Canvio’ Motoguzzi California
1100. Molt bon tat.Recanvis per
manteniment.61000km.
323783
Busco , pis per llogar al centre d’Ordino,
min 2h i pk , econmic...
683232
Canvio 2 chaquetes Tommy Hilfiger ta-
lla M-L + 4 pantalons levis + 1 pantalo
gstars. Talla 40
324058
Canvio mobil WIKO model sunset nou
1 mes de funcionament, molt bo estat
335589
Canvio un sofa de tres places y un de
dos i dos somiers de 135 150 tot semi-
nou
382846
CANVIO : Regalo gat mascle de 7 anys
esterilitzat, per asma alergica en nen.
Molt mimos i familiar
396500
Canvio Tots els Llibres d 4 eso sant er-
mengo
324058
Canvio mobil WIKO model sunset nou
1 mes de funcionament, molt bo estat
331431
Canvio Mitsubishi Montero Sport..(kai-
teki), ful equip, H... 55mil kms. per golf
V 4motion
345925
BUSCO Professora s’angls jove per 2
nens els dimecres
351061
CANVIO Kawasaki zx 6r ano 99 muy
cuidada por Hornet Bandit FZ6 en el
mismo estado.
651275
Canvi. Canvi de marxas automatic del
mercedes 280 se dels anys 1970
651275
Canvi canvi de marxas de un austin
healey 3000 mk3 dels anys 1965 de 4
marxas amb overdrive
338544
Busco armari per habitacio
338544
Busco prestatges ,caixes i comple-
ments infantils
338544
Busco tauleta petita per menjador
COMPTABLE I ADMINISTRATIVA
ASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:
- Govern
- CASS
- Comuns
- Immigració
- Comptabilitats
- Comptes anuals
- IS / IAE
Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 468
info@pcom-assessors.com
Amb tu i per tu... trobem la solució!
Amb tu i per tu... trobem la solució! - IRPF
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
NOU SEAT IBIZA
AMB MOTORS EcoTSI
TOT CANVIA PERQUÈ RES NO CANVIÏ
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad

More Related Content

What's hot

Diari Mes 29 de Setembre 2015
Diari Mes 29 de Setembre 2015Diari Mes 29 de Setembre 2015
Diari Mes 29 de Setembre 2015diarimes
 
Diari del 26 de maig de 2015
Diari del 26 de maig de 2015Diari del 26 de maig de 2015
Diari del 26 de maig de 2015diarimes
 
Diari Mes 14 Setembre 2015
Diari Mes 14 Setembre 2015Diari Mes 14 Setembre 2015
Diari Mes 14 Setembre 2015diarimes
 
Diari Mes 24 Setembre 2015
Diari Mes 24 Setembre 2015Diari Mes 24 Setembre 2015
Diari Mes 24 Setembre 2015diarimes
 
Diari Més 9 de Setembre 2015
Diari Més 9 de Setembre 2015Diari Més 9 de Setembre 2015
Diari Més 9 de Setembre 2015diarimes
 
Diari Mes 15 Setembre 2015
Diari Mes 15 Setembre 2015Diari Mes 15 Setembre 2015
Diari Mes 15 Setembre 2015diarimes
 
Diari del 20 de gener de 2015
Diari del 20 de gener de 2015Diari del 20 de gener de 2015
Diari del 20 de gener de 2015diarimes
 
Diari del 21 de gener de 2015
Diari del 21 de gener de 2015Diari del 21 de gener de 2015
Diari del 21 de gener de 2015diarimes
 
Diari del 27 de maig de 2015
Diari del 27 de maig de 2015Diari del 27 de maig de 2015
Diari del 27 de maig de 2015diarimes
 
Diari Més 10 de Novembre 2015
Diari Més 10 de Novembre 2015Diari Més 10 de Novembre 2015
Diari Més 10 de Novembre 2015diarimes
 
Diari del 28 de juny de 2013
Diari del 28 de juny de 2013Diari del 28 de juny de 2013
Diari del 28 de juny de 2013diarimes
 
Diari del 3 de març de 2015
Diari del 3 de març de 2015Diari del 3 de març de 2015
Diari del 3 de març de 2015diarimes
 

What's hot (14)

Diari Mes 29 de Setembre 2015
Diari Mes 29 de Setembre 2015Diari Mes 29 de Setembre 2015
Diari Mes 29 de Setembre 2015
 
Diari del 26 de maig de 2015
Diari del 26 de maig de 2015Diari del 26 de maig de 2015
Diari del 26 de maig de 2015
 
Diari Mes 14 Setembre 2015
Diari Mes 14 Setembre 2015Diari Mes 14 Setembre 2015
Diari Mes 14 Setembre 2015
 
Diari Mes 24 Setembre 2015
Diari Mes 24 Setembre 2015Diari Mes 24 Setembre 2015
Diari Mes 24 Setembre 2015
 
Diari Més 9 de Setembre 2015
Diari Més 9 de Setembre 2015Diari Més 9 de Setembre 2015
Diari Més 9 de Setembre 2015
 
Diari Mes 15 Setembre 2015
Diari Mes 15 Setembre 2015Diari Mes 15 Setembre 2015
Diari Mes 15 Setembre 2015
 
Diari del 20 de gener de 2015
Diari del 20 de gener de 2015Diari del 20 de gener de 2015
Diari del 20 de gener de 2015
 
Diari del 21 de gener de 2015
Diari del 21 de gener de 2015Diari del 21 de gener de 2015
Diari del 21 de gener de 2015
 
Diari del 27 de maig de 2015
Diari del 27 de maig de 2015Diari del 27 de maig de 2015
Diari del 27 de maig de 2015
 
Diari Més 10 de Novembre 2015
Diari Més 10 de Novembre 2015Diari Més 10 de Novembre 2015
Diari Més 10 de Novembre 2015
 
Diari del 12 de juliol de 2013
Diari del 12 de juliol de 2013Diari del 12 de juliol de 2013
Diari del 12 de juliol de 2013
 
Bondia.cat 03/07/2014
Bondia.cat 03/07/2014Bondia.cat 03/07/2014
Bondia.cat 03/07/2014
 
Diari del 28 de juny de 2013
Diari del 28 de juny de 2013Diari del 28 de juny de 2013
Diari del 28 de juny de 2013
 
Diari del 3 de març de 2015
Diari del 3 de març de 2015Diari del 3 de març de 2015
Diari del 3 de març de 2015
 

Similar to Diari Mes 16 de Setembre

Diari 18092015
Diari 18092015Diari 18092015
Diari 18092015diarimes
 
Diari Més 1 d'Octubre 2015
Diari Més 1 d'Octubre 2015Diari Més 1 d'Octubre 2015
Diari Més 1 d'Octubre 2015diarimes
 
Diari Més 28 d'Octubre 2015
Diari Més 28 d'Octubre 2015Diari Més 28 d'Octubre 2015
Diari Més 28 d'Octubre 2015diarimes
 
Diari Mes, Dimarts 22 de Setembre
Diari Mes, Dimarts 22 de Setembre Diari Mes, Dimarts 22 de Setembre
Diari Mes, Dimarts 22 de Setembre diarimes
 
Diari del 8 d'agost de 2014
Diari del 8 d'agost de 2014Diari del 8 d'agost de 2014
Diari del 8 d'agost de 2014diarimes
 
Diari Mes 30 de Setembre 2015
Diari Mes 30 de Setembre 2015Diari Mes 30 de Setembre 2015
Diari Mes 30 de Setembre 2015diarimes
 
Diari del 28 de maig de 2015
Diari del 28 de maig de 2015Diari del 28 de maig de 2015
Diari del 28 de maig de 2015diarimes
 
Diari Més 23 d'Octubre 2015
Diari Més 23 d'Octubre 2015Diari Més 23 d'Octubre 2015
Diari Més 23 d'Octubre 2015diarimes
 
Diari del 18 de març de 2015
Diari del 18 de març de 2015Diari del 18 de març de 2015
Diari del 18 de març de 2015diarimes
 
Diari Més 14 d'Octubre 2015
Diari Més 14 d'Octubre 2015Diari Més 14 d'Octubre 2015
Diari Més 14 d'Octubre 2015diarimes
 
Diari Més 13 d'Octubre 2015
Diari Més 13 d'Octubre 2015Diari Més 13 d'Octubre 2015
Diari Més 13 d'Octubre 2015diarimes
 
Diari del 24 de desembre de 2015
Diari del 24 de desembre de 2015Diari del 24 de desembre de 2015
Diari del 24 de desembre de 2015diarimes
 
Diari del 13 de novembre de 2014
Diari del 13 de novembre de 2014Diari del 13 de novembre de 2014
Diari del 13 de novembre de 2014diarimes
 
Diari del 10 d'octubre de 2014
Diari del 10 d'octubre de 2014Diari del 10 d'octubre de 2014
Diari del 10 d'octubre de 2014diarimes
 
Diari Més 30 d'Octubre
Diari Més 30 d'OctubreDiari Més 30 d'Octubre
Diari Més 30 d'Octubrediarimes
 
Diari del 01 de setembre del 2015
Diari del 01 de setembre del 2015Diari del 01 de setembre del 2015
Diari del 01 de setembre del 2015diarimes
 
Diari 07092015
Diari 07092015Diari 07092015
Diari 07092015diarimes
 
Diari del 7 de Setembre 2015
Diari del  7 de Setembre 2015Diari del  7 de Setembre 2015
Diari del 7 de Setembre 2015diarimes
 
Diari del 08 de juny de 2015
Diari del 08 de juny de 2015Diari del 08 de juny de 2015
Diari del 08 de juny de 2015diarimes
 
Diari Més 9 de Novembre 2015
Diari Més 9 de Novembre 2015Diari Més 9 de Novembre 2015
Diari Més 9 de Novembre 2015diarimes
 

Similar to Diari Mes 16 de Setembre (20)

Diari 18092015
Diari 18092015Diari 18092015
Diari 18092015
 
Diari Més 1 d'Octubre 2015
Diari Més 1 d'Octubre 2015Diari Més 1 d'Octubre 2015
Diari Més 1 d'Octubre 2015
 
Diari Més 28 d'Octubre 2015
Diari Més 28 d'Octubre 2015Diari Més 28 d'Octubre 2015
Diari Més 28 d'Octubre 2015
 
Diari Mes, Dimarts 22 de Setembre
Diari Mes, Dimarts 22 de Setembre Diari Mes, Dimarts 22 de Setembre
Diari Mes, Dimarts 22 de Setembre
 
Diari del 8 d'agost de 2014
Diari del 8 d'agost de 2014Diari del 8 d'agost de 2014
Diari del 8 d'agost de 2014
 
Diari Mes 30 de Setembre 2015
Diari Mes 30 de Setembre 2015Diari Mes 30 de Setembre 2015
Diari Mes 30 de Setembre 2015
 
Diari del 28 de maig de 2015
Diari del 28 de maig de 2015Diari del 28 de maig de 2015
Diari del 28 de maig de 2015
 
Diari Més 23 d'Octubre 2015
Diari Més 23 d'Octubre 2015Diari Més 23 d'Octubre 2015
Diari Més 23 d'Octubre 2015
 
Diari del 18 de març de 2015
Diari del 18 de març de 2015Diari del 18 de març de 2015
Diari del 18 de març de 2015
 
Diari Més 14 d'Octubre 2015
Diari Més 14 d'Octubre 2015Diari Més 14 d'Octubre 2015
Diari Més 14 d'Octubre 2015
 
Diari Més 13 d'Octubre 2015
Diari Més 13 d'Octubre 2015Diari Més 13 d'Octubre 2015
Diari Més 13 d'Octubre 2015
 
Diari del 24 de desembre de 2015
Diari del 24 de desembre de 2015Diari del 24 de desembre de 2015
Diari del 24 de desembre de 2015
 
Diari del 13 de novembre de 2014
Diari del 13 de novembre de 2014Diari del 13 de novembre de 2014
Diari del 13 de novembre de 2014
 
Diari del 10 d'octubre de 2014
Diari del 10 d'octubre de 2014Diari del 10 d'octubre de 2014
Diari del 10 d'octubre de 2014
 
Diari Més 30 d'Octubre
Diari Més 30 d'OctubreDiari Més 30 d'Octubre
Diari Més 30 d'Octubre
 
Diari del 01 de setembre del 2015
Diari del 01 de setembre del 2015Diari del 01 de setembre del 2015
Diari del 01 de setembre del 2015
 
Diari 07092015
Diari 07092015Diari 07092015
Diari 07092015
 
Diari del 7 de Setembre 2015
Diari del  7 de Setembre 2015Diari del  7 de Setembre 2015
Diari del 7 de Setembre 2015
 
Diari del 08 de juny de 2015
Diari del 08 de juny de 2015Diari del 08 de juny de 2015
Diari del 08 de juny de 2015
 
Diari Més 9 de Novembre 2015
Diari Més 9 de Novembre 2015Diari Més 9 de Novembre 2015
Diari Més 9 de Novembre 2015
 

More from diarimes

Més esports 6 de Juny 2016
Més esports 6 de Juny 2016Més esports 6 de Juny 2016
Més esports 6 de Juny 2016diarimes
 
Més esports 30 de Maig 2016
Més esports 30 de Maig 2016Més esports 30 de Maig 2016
Més esports 30 de Maig 2016diarimes
 
Més esports 23 de Maig 2016
Més esports 23 de Maig 2016Més esports 23 de Maig 2016
Més esports 23 de Maig 2016diarimes
 
Més esports 17 de Maig 2016
Més esports 17 de Maig 2016Més esports 17 de Maig 2016
Més esports 17 de Maig 2016diarimes
 
Més esports 9 de Maig 2016
Més esports 9 de Maig 2016Més esports 9 de Maig 2016
Més esports 9 de Maig 2016diarimes
 
Diari més esport 02 de Maig 2016
Diari més esport 02 de Maig 2016Diari més esport 02 de Maig 2016
Diari més esport 02 de Maig 2016diarimes
 
Diari més esport 25 d'Abril 2016
Diari més esport 25 d'Abril 2016Diari més esport 25 d'Abril 2016
Diari més esport 25 d'Abril 2016diarimes
 
Diari més esport 18 d'Abril 2016
Diari més esport 18 d'Abril 2016Diari més esport 18 d'Abril 2016
Diari més esport 18 d'Abril 2016diarimes
 
Diari més esport 11 d'Abril 2016
Diari més esport 11 d'Abril 2016Diari més esport 11 d'Abril 2016
Diari més esport 11 d'Abril 2016diarimes
 
Més esports 4 d´Abril 2016
Més esports 4 d´Abril 2016Més esports 4 d´Abril 2016
Més esports 4 d´Abril 2016diarimes
 
Més esports 21 de Març 2016
Més esports 21 de Març 2016Més esports 21 de Març 2016
Més esports 21 de Març 2016diarimes
 
Més esports 15 de Març 2016
Més esports 15 de Març 2016Més esports 15 de Març 2016
Més esports 15 de Març 2016diarimes
 
Diari més esport 07 de Febrer 2016
Diari més esport 07 de Febrer 2016Diari més esport 07 de Febrer 2016
Diari més esport 07 de Febrer 2016diarimes
 
Més esports 29 de Febrer 2016
Més esports 29 de Febrer 2016Més esports 29 de Febrer 2016
Més esports 29 de Febrer 2016diarimes
 
Diari més esport 22 de Febrer 2016
Diari més esport 22 de Febrer 2016Diari més esport 22 de Febrer 2016
Diari més esport 22 de Febrer 2016diarimes
 
Més Esports 15 de Febrer 2016
Més Esports 15 de Febrer 2016Més Esports 15 de Febrer 2016
Més Esports 15 de Febrer 2016diarimes
 
Diari Més 4 de Gener 2016
Diari Més 4 de Gener 2016Diari Més 4 de Gener 2016
Diari Més 4 de Gener 2016diarimes
 
Diari Més 31 de Desembre 2015
Diari Més 31 de Desembre 2015Diari Més 31 de Desembre 2015
Diari Més 31 de Desembre 2015diarimes
 
Diari Més 30 de Desembre 2015
Diari Més 30 de Desembre 2015Diari Més 30 de Desembre 2015
Diari Més 30 de Desembre 2015diarimes
 
Diari Més 29 de Desembre 2015
Diari Més 29 de Desembre 2015Diari Més 29 de Desembre 2015
Diari Més 29 de Desembre 2015diarimes
 

More from diarimes (20)

Més esports 6 de Juny 2016
Més esports 6 de Juny 2016Més esports 6 de Juny 2016
Més esports 6 de Juny 2016
 
Més esports 30 de Maig 2016
Més esports 30 de Maig 2016Més esports 30 de Maig 2016
Més esports 30 de Maig 2016
 
Més esports 23 de Maig 2016
Més esports 23 de Maig 2016Més esports 23 de Maig 2016
Més esports 23 de Maig 2016
 
Més esports 17 de Maig 2016
Més esports 17 de Maig 2016Més esports 17 de Maig 2016
Més esports 17 de Maig 2016
 
Més esports 9 de Maig 2016
Més esports 9 de Maig 2016Més esports 9 de Maig 2016
Més esports 9 de Maig 2016
 
Diari més esport 02 de Maig 2016
Diari més esport 02 de Maig 2016Diari més esport 02 de Maig 2016
Diari més esport 02 de Maig 2016
 
Diari més esport 25 d'Abril 2016
Diari més esport 25 d'Abril 2016Diari més esport 25 d'Abril 2016
Diari més esport 25 d'Abril 2016
 
Diari més esport 18 d'Abril 2016
Diari més esport 18 d'Abril 2016Diari més esport 18 d'Abril 2016
Diari més esport 18 d'Abril 2016
 
Diari més esport 11 d'Abril 2016
Diari més esport 11 d'Abril 2016Diari més esport 11 d'Abril 2016
Diari més esport 11 d'Abril 2016
 
Més esports 4 d´Abril 2016
Més esports 4 d´Abril 2016Més esports 4 d´Abril 2016
Més esports 4 d´Abril 2016
 
Més esports 21 de Març 2016
Més esports 21 de Març 2016Més esports 21 de Març 2016
Més esports 21 de Març 2016
 
Més esports 15 de Març 2016
Més esports 15 de Març 2016Més esports 15 de Març 2016
Més esports 15 de Març 2016
 
Diari més esport 07 de Febrer 2016
Diari més esport 07 de Febrer 2016Diari més esport 07 de Febrer 2016
Diari més esport 07 de Febrer 2016
 
Més esports 29 de Febrer 2016
Més esports 29 de Febrer 2016Més esports 29 de Febrer 2016
Més esports 29 de Febrer 2016
 
Diari més esport 22 de Febrer 2016
Diari més esport 22 de Febrer 2016Diari més esport 22 de Febrer 2016
Diari més esport 22 de Febrer 2016
 
Més Esports 15 de Febrer 2016
Més Esports 15 de Febrer 2016Més Esports 15 de Febrer 2016
Més Esports 15 de Febrer 2016
 
Diari Més 4 de Gener 2016
Diari Més 4 de Gener 2016Diari Més 4 de Gener 2016
Diari Més 4 de Gener 2016
 
Diari Més 31 de Desembre 2015
Diari Més 31 de Desembre 2015Diari Més 31 de Desembre 2015
Diari Més 31 de Desembre 2015
 
Diari Més 30 de Desembre 2015
Diari Més 30 de Desembre 2015Diari Més 30 de Desembre 2015
Diari Més 30 de Desembre 2015
 
Diari Més 29 de Desembre 2015
Diari Més 29 de Desembre 2015Diari Més 29 de Desembre 2015
Diari Més 29 de Desembre 2015
 

Diari Mes 16 de Setembre

  • 1. segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra NÚm. 2483 dimecres 16de setembre deL 2015 OFERIM UN SERVEI ODONTOLÒGIC INTEGRAT CITES A CONVENIR DE DILLUNS A DISSABTE Implantologia Cirurgia bucal Estètica dental Periodòncia Endodòncia Odontopediatría Pròtesis NOVA CLÍNICA DENTAL A ANDORRA LA VELLA C/ Maria Pla, 33 - Edifici l’Illa esc. C, 2n, 4a A - ANDORRA LA VELLA Tel 828 958- espaibucal@andorra.ad DRA. Mª OLGA RODRIGUEZ CABEZA Martívolflexibilitzarelmercat laboraliapujarlescotitzacions Arriba el primer bus híbrid d’Andorra que permetrà estalviar fins a un 15% de combustible. //Pàg. 8 // J.G. // Pàg. 3 L’Associació de comerciants de Ribe- raygua i Travesseres estrenen la nova cara del carrer Bonaventura Ribe- raygua després de les obres. Andorra la Vella es continua embellint millores urbAnes // Pàg. 8//AGÈnCies Pedaland busca fórmules de finançament per activar-se El servei de lloguer de bicicletes elèctriques preveu posar-se en marxa al 2016 ja com una activitat consolidada i amb implantació a totes les parròquies. ProJeCTes De mobiliTAT // Pàg. 7 el Ps acusa el Govern de manca de transparència Els consellers socialdemòcrates consideren una “presa de pèl” el fet que l’execu- tiu no doni respostes concretes a 12 preguntes sobre l’afer BPA. Consell GenerAl // Pàg. 6
  • 2. 2 Dimecres, 16 de setembre del 2015 Sorteig de dissabte 12 de setembre LOTERIA NACIONAL 2 4 0 5 2 7 7Rei. 0 La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Ricard Vallès dIReCToR de MÀRQueTING Oliver Puiggalí MéS dIReCToR Enric Guinart Mauri RedaCCIÓ Pepa Gallego CoRReCCIÓ M. Àngels Sala dIReCCIÓ CoMeRCIaL Carme Garcia adMINISTRaCIÓ Virginia Yáñez. dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució TRaNSPoRT Imprintsa Carrer Baixada del Molí, 5. AD500 Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 mes@mes.ad www.mes.ad Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005 sORTEjOs fARmàCIEs dE guàRdIA Pas de la Casa farmàcia de les Pistes Av. d’Encamp, 9 Tel.: 856 580 - 347 958 i nfo Què es pot estudiar a la UNED? Estudis oficials: 27 graus EEES, 58 màsters EEES i 44 programes de Doctorat EEES. Accés a la universitat: Proves d’accés per a majors de 25, 40 i 45 anys, PAU (Selectivitat) i Credencial d’Accés a la Universitat, estudiants UE i d’altres països. Formació permanent: Títols propis, idiomes CUID (reconegut per accés a EOI), UNED Sènior i cursos en obert. Quins són els terminis? Terminis de matrícula: - Per a graus, per a màsters i doctorat, per al Curs d’Accés: fins al 25 d’Octubre. Jornades: - Informació General: Setembre - Pla d’Acollida específic: Octubre Què fem al Centre? El Centre Associat presta serveis administratius, acadèmics i culturals, tutories presencials cada setmana, tutories virtuals i orientació acadèmi- ca i professional. Posem a disposició dels nostres estudiants: Biblioteca, servei de llibre- ria, aula d’informàtica, aules d’estudi. UNED, universitat de prestigi, investigació i experiència. Atreveix-te a saber! On contactar? De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Dissabtes de 10 a 14 h. UNED La Seu d’Urgell: plaça de les Monges, 2, 2a planta, la Seu d’Urgell. Telèfon de contacte: 00 34 973 35 16 19 e-mail: info@seu-durgell.uned.es - web: www.unedseudurgell.es farmàcia Carlemany Av. Carlemany, 83 Tel.: 805 444 Escaldes-Engordany Preu amb impostos inclosos Sota comanda Fins a esgotar existències 73 77 73 esfera@esferatecnologies.com Serveis per a particulars i empreses Dell OptiPlex 3020 SF Intel Core i3-4160 4Gb de memòria RAM 500Gb de Disc Dur Gravadora de DVD Windows 7 Professionalx64/ Windows 8 Professional x64 3 anys de garantia NBD Mides: 29,0 x 9,3 x 31,2 cm 449 € el temps Sant Julià de Lòria Andorra la Vella Escaldes-Engordany La Massana Encamp Canillo Pas de la Casa Ordino Sant Julià de Lòria Andorra la Vella Escaldes-Engordany La Massana Encamp Canillo Pas de la Casa Ordino màx. 21º mín. 12º màx. 19º mín. 10º màx. 17º mín. 8º AVUI VeNtADes FORtes Als CIms DIJOUs DIVeNDRes Sorteig de dimarts 15 de setembre Sorteig de dissabte 12 de setembre Sorteig de diumenge 13 de setembre Sorteig de dimarts 15 de setembre EuROmILIONs LA PRImITIvA bONOLOTO LA GROSSA de la primitiva 5 8 08 15 17 44 49 9 25 53 54 Núm. clau 3 Com. Rei.3 0 9 14 19 4443 48 Com. 20 Rei. 3 16 17 18 3332 36 22 Sèrie 46 Sorteig de dimarts 15 de setembre ONCE 8 4 9 71 Atenció! Estrès? Depressió? Cansament? Desànim? Impotència? Problemes d’amor? Vostè ha de saber que moltes malalties són espirituals i no físiques. Ara pot comptar amb l’ajuda espiritual de la senyora  Beatriz Medeiros Astròloga de gran prestigi Treballa només per fer el bé i per desfer tot i qualsevol tipus de mal, bruixeria, mal d’ull, enveja. Llegeix el tarot i els caragols. Els seus treballs estan cent per cent garantits, tots realitzats davant de vostè. Treballa amb Àngels de Llum. Té poders des dels 7 anys. Faci la prova vostè mateix Estrès por dolor vicis insomni ansietat escolta sorolls solitud pànic problemes sexuals Si vostè ha contestat tres o més preguntes, llavors faci una consulta immediatament i no pateixi en silenci els seus problemes, ja que tenen solució. Tel. 830 127 / 697 644 Andorra la Vella Encamp
  • 3. 3Dimecres, 16 de setembre del 2015 notícies Pantebre exposa que el cas BPA alenteix la recuperació El president de la Cambra de Comerç, Marc Pantebre, va ex- plicar durant la presentació de l’informe econòmic 2014 que l’economia andorrana mostra signes de recuperació amb un creixement de l’activitat i de l’ocupació. Ara bé, aquesta bona tendència es breu frenada per la incertesa generada per la crisi de BPA. En aquest sentit, Pan- tebre es va mostrar confiat que l’impuls de les economis veïnes ajudi a incrementar el PIB. Al respecte, també va valorar posi- tivament la triple B atorgada per Fitch Ratings a Andorra. Final- ment, el màxim dirigent de la Cambra de Comerç va voler re- marcar la importància de nego- ciar un bon acord d’associació entre Andorra i la Unió Europea perquè la seva signatura con- sidera que marcarà el futur de l’economia andorrana. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra Un moment de la presentació de l’informe de la Cambra. // J.G PRESENTACIÓ DE L’INFORME ECONÒMIC 2014DE LA CAMBRA DE COMERÇ Martí vol flexibilitzar el mercat laboral i apujar les cotitzacions //El cap de Govern també insisteix en la voluntat d’incrementar el salari mínim El cap de Govern, Antoni Martí, va assegurar ahir que “és el mo- ment de flexibilitzar el mercat laboral”. Ho va dir durant el discurs amb motiu de la pre- sentació de l’Informe Econòmic 2014 de la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis d’Andorra, que es va fer ahir. Martí no va donar més de- talls d’aquesta flexibilització, ja que va assegurar que els oferirà en el debat d’orientació políti- ca dels dies 8 i 9 d’octubre. A banda, va assegurar que en breu s’abordaran les demandes de més quotes fetes pels empresaris, ja que “seria una absurditat que un govern no s’adaptés a les neces- sitats del seu sector productiu”. També va apuntar la voluntat d’incrementar, durant aquesta legislatura, les cotitzacions a la CASS així com el salari mínim. Igualment, el líder de l’executiu va destacar que la flexibilització del mercat laboral “en positiu” que es pot fer actualment, “amb menys de 500 aturats”, no és la mateixa que es podia fer quan n’hi havia 1.300. És per això que es va mostrar convençut que “és el moment de fer-la”. També va fer una reflexió “al tomb de les quotes”, fruit de les demandes fetes per part d’alguns empresa- ris, que aquest estiu s’han tro- bat sense treballadors. Martí va assegurar que properament el ministre de Justícia i Interior, Xavier Espot, “es posarà en con- tacte amb els agents econòmics i socials per parlar-ne”. Un altre aspecte que també va destacar el cap de Govern és que durant aquesta legislatura el Govern apujarà les cotitza- cions de la CASS, ja que “ar- ribarà un dia que el sistema no serà sostenible, i aquest debat no es pot allargar eternament”. Paral•lelament, també va in- sistir en la voluntat d’apujar el salari mínim fins a la meitat del salari mitjà. LES REACCIONS Davant la proposta de flexibil- ització del mercat laboral, des del Grup liberal, el conseller general, Carles Naudi, va deixar clar que la clau rau en “buscar l’equilibri per tenir un mercat laboral que estigui amb plena ocupació i que els empresaris trobin les persones adequades per oferir un servei de quali- tat”. De la seva banda, la consel- lera general del Partit Social- demòcrata (PS), Rosa Gili, es va mostrar “preocupada” per la flexibilització del mercat labo- ral anunciada per Martí. “Vull recordar que no tenim llei sindi- cal ni subsidi d’atur”, va destacar Gili. En una línia molt semblant es va mostrar la parlamentària d’SDP, Sílvia Bonet, la qual va indicar que “la flexibilització del mercat laboral em resulta preocupant ja que pot fer aug- mentar el nombre de persones aturades”. En aquest sentit, la consellera general va demanar als empresaris “un esforç en for- mació dels treballadors”. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra Martí i Pantebre, durant la presentació de l’Informa Econòmic. // J.G. Estic preocupada. Vull recordar que a Andor- ra no tenim llei sindical ni subsidi d’atur La flexibilització del mercat laboral pot fer augmentar el nombre de persones aturades Rosa Gili Sílvia Bonet És absurd que un Govern no s’adapti a les necessitats del seu sector productiu Antoni Martí Cal un equilibri entre la plena ocupació i que els empresaris trobin el personal idoni Carles Naudi
  • 4. 4 Dimecres, 16 de setembre del 2015 O 4 O Opinió editorial ¿Tens opinió? ¿Vols enViar una carTa al direcTor? envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad. recorda que ens has de facilitar les teves dades, així com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules. El cap de Govern, Antoni Mar- tí, va tornar a donar ahir un d’aquells cops d’efecte que tant li agraden. I és que durant la pre- sentació de l’informe Econòmic 2014 de la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis d’Andorra, va anunciar dues mesures que do- naran molt que parlar: la volun- tat de flexibilitzar el mercat labo- ral i d’incrementar les cotitzacions de la CASS. ¿Què es pot fer quan la recuperació econòmica no avan- ça al ritme desitjat i la crisi de BPA et desgasta dia sí i dia també? Doncs sempre es pot recórrer a la vella maniobra de desviar l’aten- ció informativa i política cap a altres qüestions que generen un debat social considerable. Temps tindrem d’analitzar si els anuncis fets pel cap de Govern són el que necessita ara Andorra, ja que de moment només són voluntats que es concretaran properament. El que ja diem és que aquestes mesures han de néixer d’un convenciment polí- tic i no d’un interès con- juntural. escaldes-engordany @comuee La línia L1(Escaldes-St Julià)incorpora a la seva flota el 1r Bus híbrid d’Andorra @ interurbana_and @creditandorra Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut. Encara no tenim una confirmació oficial de Movistar+ respecte a les negociacions per l’emissió de la Champions L’oficina de Turisme registra a l’estiu un increment de visitants de més del 41% respecte el mateix període del 2014 andorra telecom Comú de Sant Julià de lòria En xarxa Primer dia de l’Escola de bàsquet al Joan Alay. Un projecte emocionant que no para de crèixer. #somunpais MoraBancandorra @morabancandorra Sortegem dues entrades perquè vagis a fer Karts a @grandvalira amb qui tu vul- guis! Fes RT! http://bit.ly/1LeoKcc andorraWorld @andorraworld_ad agendaad @AgendaAD 24/09 (18 h) Contacontes“La cigala i la formiga”a la #Biblioteca d’#Encamp. http://ow.ly/SeP9q #Agenda #Andorra Domènec Montaner ha fet un treball bri- llant amb unes mirades que simbolitzen ‘una altra manera de veure un paissatge’ Eclosió a la part alta d’Escaldes-En- gordany, una instal·lació del Tito Farré #LandArt andorra land art @LandArtAndorra Us recomanem que us deixeu sorprendre per la nova producció de l’ENA, La Venus de les Pells El 26 de setembre de 2015 vibra amb tota l’energia de Cycling röom a #Anyós- Park, the mountain & Wellness Resort Encamp Rock 2015, una cita musical que tindrà lloc els dies 25 i 26 de setembre Comú de la Massana anyósPark, el club Comú d’encamp La 5a edició de la‘Gimkna’t a 7 bandes’ girarà entorn el medi ambient i la soste- nibilitat www.forum.ad Fòrum ad L’alcaldessa de Godella visita Encamp per impulsar intercanvis culturals i esportius. http://forum.ad/?p=104276 Polèmic inici de les obres de Saetde http://www.diariandorra.ad/ diari d’andorra @diariandorra Sonejee es retirarà a final de temporada http://cadenaser.com radio Ser andorra @SER_Andorra Els cines Illa programen una marató ‘Regreso al futuro’pel 30è aniversari de la franquícia http://dlvr.it/C8q52w Bondia @bondia rtVa @rtvandorra David Albós representarà Andorra als Mundials de Richmond http://dlvr.it/ C8vyh0 Acords amb centres privats per la manca de places al Cedre http://www.diarian- dorra.ad diari d’andorra Els partits de pagament de la UEFA Champions League no es podran veure des d’Andorra de moment. rtVa andorra rtVa andorra El Funicamp tanca la temporada d’estiu amb més de 16.300 usuaris diari Bondia Premi Estel 2015 pels Caramellaires de Castellciutat www.elperiodic.ad el Periòdic d’andorra mitjans Jover parla del paper de l’educació en la promoció i la prevenció de la salut a Lituània Govern d’andorra L’oposició presenta 18 preguntes de control al Govern http://www.andorradi- fusio.ad Fòrum andorra @forum_ad Periòdic d’andorra @PeriodicAND El proper 26 de setembre el Club Piolet celebra el programa 3.500! I està prepa- rant moltes sorpreses... Pere Moles @Pere_Moles
  • 5. 5Dimecres, 16 de setembre del 2015 O Des de fa 30 anys, cada 16 de setembre se celebra el Dia Internacional per a la protecció de la capa d’ozó. El lema d’aquest 2015 és: “1985 – 2015: 30 anys, re- cuperant la capa d’ozó entre tots”, en homenatge als esforços realitzats a tot el món durant aquests 30 dar- rers anys per protegir la capa d’ozó i posar en valor el seu rol primordial en la protecció de la vida sobre el planeta en front als efectes més nocius dels rajos UV. Es considera que al 2030 l’aplicació de les mesures del Protocol permetrà prevenir 2 milions de casos de càn- cer de pell cada any. La coordinació internacional és la clau de l’èxit de les mesures adoptades fins a la data, i en aquest sentit, Andorra des de la seva petitesa s’ha implicat, i conti- nuarà implicada, per aportar el seu gra de sorra a la protecció de la capa d’ozó. El Conveni de Viena relatiu a la protecció de la capa d’ozó i el Protocol de Mont- Real que regula les substàncies que esgoten aquesta capa són els convenis internacionals mediambientals més eficaços fins ara. Es considera que han assolit el seu objectiu ja que s’han eliminat més del 98% de les substàncies que esgoten l’ozó i es preveu que la capa d’ozó es reconstitueixi a mitjans de segle. Els nous productes que s’utilitzen en els aires condi- cionats, els sistemes de refrigeració, les escumes i els aerosols han permès substituir una bona part de les substàncies nocives. A més, com que alguns d’aquests gasos que esgoten la capa d’ozó són també gasos amb efecte d’hivernacle, l’aplicació del Protocol de Mont- Real ha permès reduir de manera important les emis- sions de bilions de tones d’equivalent carboni i s’ha convertit també en un instrument de lluita contra el canvi climàtic. Pel que fa a Andorra, el 2009 van entrar en vigor el Conveni i el seu Protocol així com el Reglament sobre les substàncies que esgoten la capa d’ozó i determi- nats gasos fluorats d’efecte hivernacle per transpo- sar a la nostra normativa les obligacions dels textos internacionals i limitar l’ús d’aquestes substàncies fins a eliminar-les completament, excepte quan no hi hagi alternatives. L’any vinent quedaran definitiva- ment prohibits a Andorra els compostos que esgoten la capa d’ozó i el Reglament de l’any 2010 obliga els professionals del sector a buscar les alternatives més adequades. Des de l’any 2012, i en el marc de l’Estratègia pel medi atmosfèric, es realitza una vigilància de l’ús d’aquestes substàncies regulades principalment en les instal·lacions per a la generació del fred. A més, Andorra s’ha sumat cada any a la celebració del dia internacional per la protecció de la capa d’ozó amb accions de sensibilització prop de la població i sobretot dels infants, amb la realització de conferèn- cies i de tallers, la distribució de còmics adreçats als escolars que tenen com a argument les aventures de l’Ozzy: una molècula d’ozó i les seves lectures anima- des. L’èxit de l’aplicació d’aquests texts i els esforços re- alitzats per preservar la capa d’ozó són un excel·lent exemple de la força de la cooperació internacional da- vant d’un perill mediambiental mundial i permet ser optimistes de cara a reptes com el de la lluita contra el canvi climàtic. La protecció internacional de la capa d’ozó ha de seguir comptant amb la implicació d’Andorra Sílvia Calvó Ministra de Medi Ambient, Agricultura i Sostenibilitat 30è AniverSAri deL diA internACionAL per A LA proteCCió de LA CApA d’ozó ABONA’T AL BC MORABANC ANDORRA GAUDEIX DE LA LLIGA ENDESA DES DE 7 EUROS PER PARTIT, BARÇA I MADRID INCLOSOS Més informació a www.bca.ad o trucant al 885900 #HOPORTESDINS C M Y CM MY CY CMY K
  • 6. 6 Dimecres, 16 de setembre del 2015 N La FAAD (Federació Andorrana d’Associacions de Persones amb Discapacitat) S’afegeix a les mostres de condol per qui fou Astrid GIGÓ SORRIBES Vocal de l’Associació AMARE i filla de la presidenta d’AMARE Rosa Maria Sorribes EfemèrideLa dada¿Sabies que... han condemnat a nou anys una adolescent danesa que va apunyalar la seva mare després de veure vídeos de l’Estat Islàmic? Almenys 32 refugiats moren en un nou naufragi en aigües de Turquia. 16 de setembre de 1824 Mor Lluís XVIII, rei francès de la casa de Borbó. Els grups entren 18 preguntes per a la sessió de control Els grups parlamentaris han pre- sentat 18 preguntes que al Gov- ern que hauran de ser respostes en la sessió de control al Consell General prevista per al proper 24 de setembre. El grup parlamentari mixt ha presentat deu preguntes, cincperpartdelssocialdemòcrates i cinc per part d’SDP, i els liberals n’han presentat vuit. Precisament les preguntes d’aquests últims són d’un marcat caire econòmic. Per exemple, el conseller Carles Naudi, ha demanat al Govern quines mesures té previstes per situar l’endeutament de l’Estat per sota del 40%; així com el cost de l’avaluació de la ràtio sobre An- dorra per part de Fitch Ratings. De la seva banda, el socialdemòcrata Pere López ha preguntat sobre les recomanacions emeses pel de- partament d’estat dels EUA per lluitar contra el blanqueig i els crims financers; i també sobre la distribució dels euros andorrans. Mentrestant, els consellers d’SDP pregunten sobre l’execució pres- supostària del Govern o sobre les inversions en dipòsits a termin del mateixexecutiu,entred’altres. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra Una sessió del Consell General. // AGÈNCIES bAlANç El Funicamp bat rècords a l’estiu amb més de 16.300 usuaris El Funicamp ha tancat portes aquesta setmana després d’una temporada d’estiu de rècord. El ginyhaatretmésde16.300usuaris amb una mitjana diària de 340,77 persones. Aquestes xifres suposen un increment en el nombre de visitants de més d’un 80% respecte a l’any amb menys afluència i un increment en la mitjana d’un 65%. Respecte a la temporada anterior, el giny ha incrementat un 52,19% el nombred’usuaris mitjà. El cònsol major d’Encamp, Jordi Mas, ha explicat que aquestes dades constaten que la decisió d’obrir el Funicamp durant l’estiu “ha estat encertada” i que el giny any rere any atreu més visitants. A més,harecordatqueaquestesxifres superen ostentosament l’objectiu d’incrementar un 15% el nombre devisitants.Mashaexposatqueels ingressos del Funicamp aquest any s’hanincrementatun50%respecte a l’estiu anterior mentre que s’han doblat en relació al primer any de reobertura del giny. El cònsol ma- jor ha destacat la bona acceptació de les jornades de portes obertes deldiadeMeritxellidelaVuelta. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra ACTIVITAT lEGISlATIVA Els consellers del PS lamenten les traves a la comissió de BPA //Acusen el Govern de manca de transparència i d’impedir la funció del seguiment Els consellers socialdemòcrates del grup Mixt acusen el Govern de manca de transparència i de “presa depèl”pernodonarrespostescon- cretesales12preguntessobrel’afer BPA. Una manca d’informació que, diuen, també es trasllada a la comissióespecialdelConsellGen- eral de seguiment de l cas BPA, de laqualformenpart,iqueimpedeix latascaperlaqualvasercreada. GerardAlísiRosaGilivancom- parèixer ahir en roda de premsa per denunciar el que ells consid- eren opacitat del Govern a l’hora de donar-los informació a tot el llistat de preguntes que al mes de maig van tramitar sobre la BPA. Entenen que en certs aspectes hi pothaverconfidencialitatperòrec- lamen que en d’altres que no n’hi ha l’executiu esquivi les respostes i les dirigeixi a l’INAF. Pel que fa a algunes preguntes l’executiu con- sidera que han de ser tractades des de la comissió especial i els con- sellers socialdemòcrates diuen que la comissió encara no ha rebut cap informació, per tant també qües- tionen que pugui desenvolupar la tascaper laqualvaser creada. Els consellers socialdemòcrates noentenenperquès’hatardatqua- tremesosacontestarlespreguntes, si la majoria sabien que eren con- fidencials. A més, critiquen que les seves preguntes van tenir un primer filtre amb Sindicatura que va rebutjar tres preguntes per ser molt generals i un segon filtre amb elGovernque,obéhaditquemol- tes són confidencials, o bé ha dit quesiguinderivadesalqueelscon- sellers del grup Mixt consideren “organismes blindats” com la Ui- fand o l’INAF. Des del grup Mixt entenen que el Govern hagués po- gut actuar per facilitar aquesta part delainformació. La consellera Rosa Gili va qualificar l’actuació del Govern de “mala voluntat” de fer arribar les preguntes. Gili es va mostrar preo- cupada perquè tenen la impressió que l’executiu d’Antoni Martí no- mésfaqueestablirbarreresaldreta lainformacióquetenencomacon- sellersipersonesjurades que són. Pepa Gallego //Andorra la Vella @mes_andorra Els consellers socialdemòcrates, Gerard Alís i Rosa Gili, ahir. // CONSEll GENERAl
  • 7. 7Dimecres, 16 de setembre del 2015 N EfemèrideLa dada¿Sabies que... el director de BMW pateix un desmai en plena presentació? Moren set alpinistes en una allau als Alps francesos. 16 de setembre de 1946 Neix Camilo Sesto, cantant i compositor espanyol. curs 2015-2016 El Comú de la Massana amplia les activitats per aquest curs El Comú de la Massana amplia l’oferta d’activitats, incloent els es- cacs i el karate i reforçant amb més grups la natació i les diferents mo- dalitatsdedansa. Les activitats donaran el tret de sortida el 5 d’octubre i les inscrip- cions ja estan obertes al servei de Tràmits. Una de les novetats destacadessónelsescacsques’han introduït després de comprovar la gran acceptació que té aquesta dis- ciplina entre els infants i tenint en compte tots els beneficis que com- porta aquest esport d’estratègia. A més, aquest curs se celebrarà la de- sena edició del Campionat Escolar d’Escacs de la Massana. A part de les activitats extraescolars, des del primer dia de curs ja està en marxa el servei d’Esplai, que dona una cobertura global des de les 7.30 hores fins a l’hora de portar els nensal’escola,idesdelasortidade lesaulesfinsles20.30 hores. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra concerts B&C tanca l’ONCA Bàsic El Govern d’Andorra i la Fun- dació Crèdit Andorrà, pa- trons de la Fundació ONCA, oferiran el darrer concert del cicle ONCA Bàsic 2015 amb el duo B&C el diumenge 20 de setembre, a les 18 hores, a l’era gran de Casa Rossell a Ordino. Aquest espai se suma als escenaris previstos en el tercer cicle ONCA Bàsic, que té l’objectiu de fer arribar la músicadel’orquestraatotesles parròquies del país i fer-la més propera als ciutadans. Es tracta d’un duo format pels mem- bres de l’ONCA Josep Bracreo (viola) i Daniel Claret (violon- cel), que s’ha organitzat amb motiudelesJornadeseuropees del patrimoni 2015. Amb el títol ‘Complicitats per a viola i violoncel’, la formació B&C es presenta per primer cop amb un programa de música de cambra relativament singular Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra mobilitat El projecte Pedaland espera una fórmula de finançament per activar-se La segona prova pilot per posar en marxa el projecte Pedaland com a servei de lloguer de bici- cletes elèctriques que s’havia d’haver fet aquest estiu s’ha ajor- nat i també es preveu que sigui suspesa. S’havia de fer a l’estiu i tot apunta que els moviments entre totes les parts implicades decidiran posar en marxa el pro- jecte de cara a l’any vinent i no com a prova pilot sinó com a ac- tivitat ja consolidada i a totes les parròquies. Així ho han confir- mat des de l’empresa Pedaland, que afirmen que les bones in- tencions hi són. Però sembla ser que només hi ha les intencions perquè ni comuns ni FEDA han rebut cap comunicat per part del Govern o de la Iniciativa Actua que hi estaven al darrere per concretar quina serà la forma de concessió que es farà perquè part del cost del projecte sigui finançat. El balanç de la prova de mig any a les parròquies d’Andorra la Vella i Escaldes va ser satisfactori i es va fer un pla de desenvolupa- ment que preveia els costos. Ara, però, sembla ser que es troben en la recerca d’una fórmula de finançament que podria bus- car un model de concessió de transport que inclogui una part del cost, segons han assegurat des de les parts implicades. Val a dir que l’única prova pilot que s’ha fet va comptar amb el su- port econòmic de BPA. L’afer de l’entitat bancària ha restat també ingressos. Els comuns de les set par- ròquies van mostrar-se oberts a cedir part de l’espai públic per aquesta iniciativa que promou una mobilitat sostenible. Però l’aportació dels set comuns haurà de ser també econòmica i encara no s’ha concretat. Per part de FEDA tes preveu col•laborar en l’aspecte tècnic que necessiten aquestes bicicletes elèctriques. Pepa Gallego //Andorra la Vella @mes_andorra //el servei de lloguer de bicicletes elèctriques preveu posar-se en marxa al 2016 Les bicicletes de Pedaland a l’avinguda Meritxell el passat estiu. // agències AMARE (Associació Andorrana de Malalts Reumàtics i Fibromialgia) S’afegeix a les mostres de condol per qui fou Astrid GIGÓ SORRIBES Vocal de l’Associació AMARE i filla de la presidenta Rosa Maria Sorribes tecnologia El parc natural de Sorteny ha presentat una nova pàgina web més moderna que substitueix l’anterior versió i amb la qual s’espera atreure un major núme- ro de gent. Les principals carac- terístiques del nou directori són l’edició multilingüe, el seu func- ionament en pantalles, i la inte- gració d’eines de geolocalització. Nova web pel parc de Sorteny // agències Astrid Gigó Sorribes Estimada Astrid, el teu record seguirà sempre amb nosaltres, mai t’oblidarem. El Consell d’Administració i els teus companys de Crèdit Andorrà.
  • 8. 8 Dimecres, 16 de setembre del 2015 N EfemèrideLa dada¿Sabies que... el passat estiu va ser el més càlid a la Terra des que hi ha registres? La Generalitat ha indemnitzat, amb 260.000 euros a Ester Quintana en reconèixer que la dona va perdre un ull en el marc d’una actuació policial. 16 de setembre de 1848 Neix Federico Henríquez i Carvajal, periodista, poeta i polític dominicà. andorra telecom ‘Phishing’al andorra.ad Andorra Telecom ha detectat un intent de ‘phishing’ als correus andorra.ad. El correu arriba des de lehmanlaw.hk@gmail.com su- plantant la identitat d’Andorra Tel- ecom. Es recomana als que l’hagin rebut o que el rebin que no cliquin iquecanviïnlacontrasenya. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra celeBracIonS Dia de la democràcia Amb motiu del Dia internac- ional de la democràcia, el Con- sell General organitzarà dilluns vinent 21 de setembre una taula rodona dedicada a la gent gran i a la seva participació en democràcia. Cinc persones de diversosàmbitshi participaran. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra concertS Segon Encamp Rock La segona edició de l’Encamp Rock se celebrarà el 25 i 26 de setembre. El tret de sortida es produirà divendres amb el con- cert dels andorrans ‘Freyja’, els barcelonins‘TourGrace’,elsan- dorrans‘Persefone’ielsbilbaïns ‘Quaor’. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra JoVentUt ‘Gimkna’t a 7 bandes’ El medi ambient i la sosteni- bilitat serà la temàtica central de la 5a edició de la ‘Gimkna’t a 7 bandes’, un esdeveni- ment ludicoesportiu, que s’organitza des dels departa- ments de joventut dels set comuns i el Govern. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra edUcacIÓ I SalUt Jover participa a l’OMS El ministre d’Educació i En- senyament Superior, Eric Jo- ver, va parlar ahir del paper de l’educació en la promoció i la prevenció de la salut a la 65a sessió del comitè regional de l’Organització Mundial de la Salut per a Europa, a Lituània. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra cUltUra Torna la Temporada d’Òpera i Ballet amb 17 obres en directe ’RomeuiJulieta’,‘ElTrencanous’, ‘Les noces de Fígaro’ o ‘La Tra- viata’ són algunes de les obres quepodranveureelsespectadors a la Temporada d’Òpera i Ballet programada per MoraBanc als cinemes Illa Carlemany. A par- tir del 22 de setembre i fins al 27 de juny podran veure un total de disset obres, la majoria de les quals de la Royal Opera House, però també algunes de l’Scala de Milan i del Liceu de Barcelona. Com va explicar ahir la directora de Màrqueting, Qualitat i Co- municació de MoraBanc, Mireia Maestre, és un cicle complemen- tari a la Temporada de Música i Dansa ja que es tracta d’obres que, pel seu format i les seves dimensions, no es poden portar al Principat. Així, l’objectiu és ar- ribar als aficionats a aquests gè- neres però també descobrir-los a nous públics. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra Mireia Maestre i Jordi Torres durant la presentació, ahir. // agèncIeS oBreS d’emBellIment Riberaygua i Travesseres dinamitzen els comerços L’Associació de comerciants de Riberaygua i Travesseres va es- trenar ahir la nova cara del carrer Bonaventura Riberaygua de- sprésdelesobresd’embelliment. L’acte d’inauguració va comptar amblapresènciadelscònsolsdel comú de la capital. Les obres han consistit en l’ampliació de la vorera i s’han col·locat plantes per facilitar el pas dels vianants i donar més visibilitat als establiments. Els propers passos que queden per fer són senyalitzar les entrades i crear esdeveniments per dina- mitzar la zona, segons va expli- car el cònsol major d’Andorra la Vella, Jordi Minguillón. Des de l’associació, els seus responsa- bles Rosa Pascuet i Antonio Mi- ralles, van indicar que engegaran una campanya per “mantenir el carrer ben net” i que ja pensen en accions al carrer com una batucada per l’Andorra Shop- ping Festival o una possible Fira de la cervesa per revifar la zona. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra Els cònsols d’Andorra la Vella i els representants dels comerciants. // agèncIeS InIcIatIVa PIonera de SoStenIBIlItat El bus híbrid permet estalviar fins a un 15% de combustible El ministre d’Administració Pública, Transport i Teleco- municacions, Jordi Alcobé, el representant del Consell d’Administració de la Coop- erativa Interurbana Andorrana, Joan Ros, la directora de l’Àrea de Banca Comercial de Crèdit Andorra, Sílvia Cunill, i el re- sponsable de Garatge Nogreda, Manel Picart, van ser els encar- regats de presentar ahir al Parc de la Mola d’Escaldes-Engor- dany, el primer autobús híbrid d’Andorra, que circularà per la línia L1 que uneix Escaldes i Sant Julià. Aquest innovador vehicle, que ha estat impulsat de forma pri- vada per la Cooperativa Interur- bana Andorrana i que ha comp- tat amb el finançament especial de Crèdit Andorrà, “permetrà reduir en un 15% el consum de combustible “, tal com va indicar Joan Ros. Per la seva banda, Jordi Alcobé va destacar la voluntat del sector privat de col·laborar en una nova forma de mobilitat sostenible i va agrair als impul- sors d’aquest nou autobús “la capacitat, valentia i empenta per avançar-se als esdeveniments”. Durant l’estrena, el represent- ant del Consell d’Administració de la Cooperativa Interurbana Andorrana, Joan Ros, va destacat que aquesta iniciativa no respon únicament a qüestions mediam- bientals, ja que tal com va indicar, amb aquest nou sistema de mo- bilitat sostenible “ens equiparem amb altres empreses que ja tre- ballen amb aquesta tecnologia i a més descobrirem la rendibilitat i l’adaptació a la circulació per An- dorra d’aquest tipus de vehicles”. Quant a les expectatives de futur, Ros va comentat que “de mo- ment començarem amb un únic autobús i en funció dels resultats d’explotació decidirem”, ja que tal com va detallat, “les empreses han de mirar pel medi ambient, però també s’ha de veure si la iniciativa és sostenible des d’un punt de vista econòmic”. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra La presentació del primer autobús híbrid d’Andorra, ahir. // J.g.
  • 9. 9Dimecres, 16 de setembre del 2015
  • 10. 10 Dimecres, 16 de setembre del 2015 Esports futbol sala Ingressos per el 40x20 //la faf negocia amb un patrocinador perquè doni suport a la lliga Nacional El futbol sala, segons els seus practicants, sempre ha estat més maltractat que el conegut com l’esport rei, però la Fe- deració Andorrana de Futbol (FAF) vol trencar amb aquest estigma i des de fa uns mesos negocia amb un patrocinador perquè doni suport i porti el nom de la primera divisió de la Lliga Nacional que va comen- çar dilluns al vespre amb l’FS Velocitat contra el SAE Sant Julià. L’ens va anunciar a la Co- missió de Clubs els tants per cent que obtindrà cada entitat, gràcies a l’arribada d’aquest patrocinador i anirà del 3% el darrer classificat i del 13% per el campió de Lliga. La quanti- tat encara està per tancar, tot i així, no serà una quantitat molt deshorbitada i només servirà perquè els clubs puguin com- prar-se material. Això sí, la Fe- deració Andorrana de Futbol obliga als clubs a complir amb uns requisits mínims: el primer seria començar tots els partits amb cinc jugadors i un delegat i el segon assistir a les sis Comis- sió de Clubs que es fan durant la temporada amb un repre- sentant del club. La idea serà potenciar la competició i que els clubs siguin més seriosos a l’hora de treballar. Està clar que el campió tenia el premi de disputar la prèvia de l’UEFA Futsal Cup, però des de l’ens es pretén que també els altres equips s’involucrin més. De fet, la temporada passada va ser el primer any que es van dispu- tar tots els partits. Una situació que no hauria de ser notícia, però que en les últimes tempo- rades mai havia ocorregut. Per tant, la FAF continua amb l’aposta de trobar patroci- nadors per a les diferents com- peticions tal com ho va fer amb la segona divisió de futbol que va ser batejada com Lliga Bi- osphere i en breu anunciarà qui serà el nou patrocinador per a la primera divisió de la Lliga Nacional de futbol sala. Una nova font d’ingressos, encara que sigui mínima, per la prim- era divisió futbol sala. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra Els equips de la primera divisió de futbol sala rebran a final de temporada un premi econòmic. // j. g. El nou projecte del segon equip del CE Sant Julià s’estrena amb victòria contra l’FSVelocitat ElprimerequipdelCESantJuliàmilitaala tercera divisió del futbol sala català i el se- gonequipeltéalaLligaNacional.Aquesta temporadahafetuncanviderumbcomel primer equip i ha apostat per un entrena- dor que havia estat seleccionador sub-21, Joan Foix, i per repatriar als jugadors vet- erans que ja havien estat al primer equip del CE Sant Julià. Dilluns al vespre es van estrenar amb victòria per 4 a 6 sobre l’FS Velocitat i la seva veterania va ajudar a sumar els tres primers punts. El tècnic Joan Foix disposa d’una plantilla amb Èric Flinch, l’ex porter del DDS Madriu, i també amb Nacho Llamas, Jero Jiménez, Aitor García, Hugo Geada, Óscar da Cunha i el veterà i etern Miguel Blázquez. Els goleja- dors del partit van ser: Nacho Llamas, que vafertresgols,iAitorGarcía,HugoGeadai Miguel Blázquez que en van fer un. Per la seva banda, el partit entre l’FS La Massana i el PVE 93 que estava previst jugar avui al pavelló Joan Alay canvia d’ubicació ja que es va trencar una de les cistelles i no es va poder solucionar. Per tant, el matx es realitzarà a les 22.30 al Serradells. Els de Lluís Cruz no podran disposar del seu fitxatge estrella, Carlos Barbosa, ja que no li ha arribat el trans- feriment. La selecció prepara el PreMundial El PreMundial s’apropa i la selecció d’Andorracontinuadepreparacióamb 18 jugadors que estan a la disposició del seleccionador Xavier de la Rosa. La vella guàrdia continua formada per Jorge Dias, Nacho Llamas, Aitor Ru- bio, Cabinho, Jona Pérez, David Férriz, Marçal Raventós, Òscar Neira, Jordi Ferreiro i Carlos Barbosa. També seg- ueixen comptant amb la confiança de Xavier de la Rosa Edgar Sánchez, Ar- nau Santolària i Éric Mesquita i entren dins de la roda Cristian Gonçalves (FC Encamp), Cristian Moreira (Lusitans) i els dos fitxatges recents de l’FS La Massana, Kevin Santos i Brayan dos Santos que la temporada passada van destacar a les files del Pas de la Casa. Qui va caure d’aquesta convocatòria d’entrenaments és Quim Salvat, que no va a entrenar fa temps ni amb el club, l’FC Encamp, ni tampoc amb la selecció. Els rivals per el PreMun- dial, del 22 al 25 d’octubre a Chisinau, seran Moldàvia, Geòrgia i Gibraltar. Jorge Dias, un referent. // faf
  • 11. 11Dimecres, 16 de setembre del 2015 E “Vull trencar l’empat. Vaig a fer un Tor a prop del podi i un altre en què em vaig haver de retirar. Aquest és l’últim any ja que tinc ganes de provar altres curses”, va assegurar Carles Rossell abans de marxar cap a una competició que a ell l’entusiasma, la Tor des Geants. Una prova de 330 qui- lòmetres amb 24.000 metres de desnivellpositiu.ACarlesRossell li va tornar a sortir creu com l’any passat,quanesvahaverderetirar. Aquesta vegada va ser a meitat de cursa quan acumulava 31 hores i 148 quilòmetres. “Vaig passar molt de fred perquè va nevar mol- tíssim. Les condicions de neu van ser brutals i quan em sentia més a gustvaignotarunapunxadaalge- noll”. A partir de llavors, el corre- dor andorrà va decidir no forçar. Existia la possibilitat de la infil- tració, però Carles Rossell va dir prou. Ara es troba a Courmayeur i va totalment coix. Torna diven- dres al país. “Mentalment estava bé. A més a més, l’estratègia tri- ada estava sortint molt bé ja que vaig estar molt tranquil i sense entrar dins del grup capdavanter. “Quan vaig notar la punxada al genoll vaig començar a treure foc pels queixals. Ja sabia que aque- lla punxada no tenia cap remei”. ¿Serà l’última Tor des Geants? “No tornaré mai més. Passaran els anys i si corro és per viatjar i conèixer llocs diferents i aquest el conec força bé”. I ara ja toca pensar en els nous reptes després del segon abando- nament consecutiu a la Tor des Geants. La seva nova aposta serà l’esquí, la bicicleta i l’ultra trail, com per exemple fer la Bordeus- París amb bicicleta per parelles i una prova que ell està estudiant de realitzar a Rússia. Tot depen- drà de la feina i també del pressu- postperpoderferunaprovaouna altra. Per a Carles Rossell, la Tor des Geants ja és història amb una vuitena posició al 2012. Un resul- tat força espectacular i dos aban- donaments quan millor se sentia, sobretot en aquesta última. El ge- noll, com sempre, va manar. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra curses de muntanya Carles Rossell va dir adéu a la Tor des Geants abans d’hora per problemes al seu genoll. // FaceBOOK carLes rOsseLL Carles Rossell abandona en la seva última Tor des Geants FutBOL L’FC Andorra, amb vuit baixes, visita el Martinenc Munten un circ i li creixen els nans. Així està l’FC Andorra en aquest inici de temporada. L’equip dirigit per Justo Ruiz afronta avui (21 hores) el par- tit corresponent a la primera jornada que es va ajornar pels compromisos internacionals de la selecció al Guinardó contra un dels històrics del futbol català, el Martinenc. Els andorrans tindran vuit baixes i podran disposar de Mateo Rodríguez. El lateral uruguaià va anunciar la seva marxa, però vista la situació de l’equip ha decidit oferir un dels seus últims serveis. Qui no hi serà per lesió després del trencament de nas serà Àngel Zarioh ni tampoc Rober Font, a qui ahir van realitzar una ecografia pels seus proble- mes musculars. A més a més, per motius laborals no viatja- ran a Barcelona Víctor Hugo, Miguel Gonçalves, Friday Godswill i Leo Alves. Per tant, Justo Ruiz haurà d’utilitzar els juvenils i per aquest partit ha cridat el porter Víctor Silveiro i els jugadors de camp Aleix Vidalot i Jordi Aláez. “Ens en- frontem a un equip que acaba de baixar de tercera divisió, però anirem a lluitar pels tres punts”, va assegurar el tècnic Justo Ruiz, que té clar que el Martinenc és un dels favorits amb una plantilla amb el por- ter Carles Carulla, el davanter Sergi Arranz, l’extrem Silver o el mitja punta David Morcillo com a jugadors més destacats. L’equip està entrenat per l’ex Barça B Agustín Vacas. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra L’FC Andorra espera treure alguna cosa positiva al Guinardó. // FaceBOOK Fc andOrra FutBOL La UE Extremenya, el primer líder de la Lliga Biosphere La Lliga Biosphere, la segona divisió de la Lliga Nacional, va obrir el teló amb la UE Extre- menya com a primer líder des- prés d’una golejada per 10 a 0 contra un Ranger’s que no para de sumar amb la seva manera de presentar-se als partits de sota mínims, és a dir, amb només 10 jugadors. Els de Carlos Sánchez, més conegut com a Maño, van golejar sense pietat a un rival que fa molts anys que s’arrosse- ga pels terrenys de joc després d’haver estat un dels millors clubs. Els golejadors de la UE Extremenya van ser: tres gols de Miguel Ángel García, tres també d’Aderito Charrúa i tres de Ma- nuel Vicente. El jugador que no- més en va marcar un va ser Josep Antoni Combarros. El CE Jenlai, un dels que millor s’ha reforçat, es va imposar per 8 a 0 a la UE Santa Coloma B amb dos gols de José Rivero i Carles Valls, tres de Ra- fael Marinho i un de Da Silva. Mentrestant, el CE Carroix, amb un onze inicial farcit de jugadors mexicans, va golejar per 0 a 5 a La Massana. L’FC Encamp B també es va abonar a les goleja- des en guanyar per 5 a 1 al Pas de la Casa. L’Inter d’Escaldes, amb més d’un nom mític, va vèncer per 1 a 2 a l’Atlètic Amèrica. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra autOmOBiLisme Marc Carol, sisè i setè al Campionat d’Espanya Marc Carol i Evgeniy Makus- hin, al volant d’un Seat León, no van tenir un cap de setma- na afortunat en el Circuit de Navarra en la disputa del quart Míting del Campionat d’Es- panya de resistència 2015. La sisena plaça a la primera car- rera i la setena a la segona van quedar molt lluny dels objec- tius marcats a la tornada a la competició després d’un pe- ríode de vacances d’estiu. A la segona carrera, les possibilitats de podi existien, però la poca fiabilitat del sistema de frenada del seu vehicle no els va deixar seguir en carrera. “He pogut evitar el toc, però era impos- sible seguir. Ha estat una llàs- tima perquè crec que podíem aconseguir la segona plaça de la categoria D1, una bona clas- sificació per seguir pensant en el títol”, va dir molt contrariat Marc Carol. Redacció //Andorra la Vella @mes_andorra
  • 12. 12 Dimecres, 16 de setembre del 2015 ClassifiCats immobles immobles TEL.: 32 12 48 ENCAMP PIS DE 2 HABITACIONS AMB MOBLES I PÀRQUING. FINESTRES D’ALUMINI. ZONA XOCOLATÍ. PREU: 450 € ANDORRA LA VELLA ÀTIC, 2 HABITACIONS, AMB MOBLES, ZONA CIUTAT DE VALLS. PREU: 450 € ANDORRA LA VELLA ESTUDI AMB MOBLES, ZONA HOTEL PRESIDENT. PREU: 300 € FeiNA DiVeRsos Consulta de TAROT tel.: 334 255 OpOrtunitat única Venda directa del propie- tari (a 50 m de l’Andorra 2000). Pis de 120 m2 , 3 dormitoris dobles, 2 banys, armaris encastats, llar de foc, balcons... Amb plaça de pàrquing gran. + Informació: 825 644 – 32 92 44 Interessats/ades, envieu currículum indicant la referència al departament de RRHH, a l'adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o bé per fax, al 73 73 79. ANYÓSPARK HOTEL APARTHOTEL cerca: RECEPCIONISTES (Ref. Hotel) Requisits: - Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball. - Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i anglès. - Experiència mínima de 6 mesos. - Es valorarà Grau en Turisme o similar. - Persona dinàmica i comunicativa. - Capacitat de treball en equip. - Domini del paquet Office. Oferim: - Incorporació immediata. - Jornada completa. - Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable. - Sou en funció de la candidatura. - Avantatges socials. VENDA www.cisa.ad tel. 73 73 73 Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · comercial@cisa.ad /cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444 ref. 1108. La MaSSana La Massana. Fantàstic pis de 106 m2 en urbanització de luxe molt a prop del telecabina de Pal (Vallnord). Consta de dos dormitoris dobles, un en tipus suite. Cuina oberta totalment equipada. Fantàstic saló menjador molt ampli amb sortida a una gran terrassa. Disposa d’una bonica llar de foc. Plaça de pàrquing i dos trasters inclosos. Possibilitat d’un traster més. preu: 240.000 € ReF.1725. AnDoRRA LAVeLLA excel·lent apartament de 54 m2 molt ben ubicat al centre d’An­ dorra laVella,prop dels comer­ ços.Bonic saló menjador molt ampli,amb una habitació doble molt espaiosa i còmoda.Cuina equipada.Disposa d’un bany complet totalment equipat. Vistes excel·lents.Ideal per a inversió. preu:79.000 € oPoRtunItAt. ReF. 1724. enCAMP Bonic estudi assolellat com­ pletament reformat al centre d’encamp, a només 10 minuts del Funicamp. Consta d’un bany complet amb banyera. Dues balconades amb vistes excel­ lents.Aparcament comunal. preu: 68.500 € ReF. 1734. St. JuLIà De LòRIA àtic dúplex prop del parc de naturlàndia amb vistes privile­ giades. 4 dormitoris, una suite, 3 banys. Saló menjador amb accés a una terrassa. Cuina equipada. Pàrquing de 50 m2 . Sol i vistes precioses. preu: 595.000 € oPoRtunItAt R1110. eRtS Pis de 3 habitacions, una en suite. 2 banys complets.tot exterior. Cuina independent equipada. un saló menjador molt ampli. Disposa d’un pàr­ quing i un traster. És un pis per entrar­hi a viure. preu: 230.000 € ReF. 1722. eRtS nou pis acollidor amb terrassa prop dels telecabines d’Arinsal. 2 habitacions, una en suite. 2 banys. Cuina office. Menjador ampli. una plaça de garatge i un traster. preu: 161.000 € ReF. R1111. eLtARteR estudi moblat i completament equipat davant les pistes d’esquí deltarter (Grandvalira). L’estudi està orientat cap al sud amb sol tot el dia i vistes espectaculars des d’una gran terrassa. Pàrquing i traster inclosos en el preu. preu: 95.000 € ReF. 1736. LA MASSAnA Fabulós àtic en urbanització molt tranquil·la,als afores d’Anyós. Consta de 3 dormitoris dobles, incloent­hi el dormitori principal, tipus suite amb bany.el menjador és ampli,amb nombroses fines­ tres i accés a una gran terrassa. Cuina completa i totalment equi­ pada.Garatge doble tancat per a 3­4 cotxes.preu:422.500 € ReF. 1351. CAnILLo Bonic estudi davant les pistes de Grandvalira, terrassa amb vistes excel·lents i sol tot el dia. Apartament còmode, pràctic i perfecte per gaudir de la muntanya i l’esquí. Ideal per a vacances o com a inversió. preu: 40.000 € immobles Interessats, envieu CV indicant la referència al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79. CISA SERVEI cerca: RESPONSABLE DE LLOGUERS TURÍSTICS (Ref. Lloguer) Requerim: - Formació mitjana. - Experiència en atenció al client. - Es valorarà experiència en la gestió de lloguers. - Coneixements web 2.0 i xarxes socials - Preferiblement domini dels idiomes anglès i francès. - Flexibilitat horària, sobretot caps de setmana. - Capacitat de treball en equip. - Persona dinàmica i comunicativa. Oferim: - Incorporació immediata. - Jornada completa. - Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable. - Bon ambient de treball. - Avantatges socials. Interessats/ades, envieu currículum indicant la referència al departament de RRHH, a l'adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o bé per fax, al 73 73 79. ANYÓSPARK CENTRE ESPORTIU cerca: SOCORRISTA AQUÀTIC (De 17 H a 22 H De DL a Dv) OPERARI DE MANTENIMENT DE PISCINES, SPA I ZONA ESPORTIVA AJUDANTS DE CUINA / CUINERS Requerim: - Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball. - Experiència demostrable en el sector. - Titulació oficial per al lloc de treball de socorrista aquàtic. - Formació. - Bona presència. - Persones dinàmiques i comunicatives. Oferim: - Incorporació immediata. - Contracte inicial de 3 mesos, renovable. - Avantatges socials. - Sou en funció de la candidatura.
  • 13. 13Dimecres, 16 de setembre del 2015 EntrEtEnimEnt Troba les diferències Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra. Solució del joc anterior sudoku 7 Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres. Troba la paraula amagada El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra Tel: +376 73 76 73 Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana la paraula amagada anterior és: experT s _ _ _ _ _ 7 2 4 3 8 2 2 6 1 5 6 2 7 2 1 8 8 7 6 3 9 5 4 4 8 1 6 3 2 7 9 6 8 2 7 7 9 2 4 3 1 3 8 5 3 4 7 7 9 2 8 9 1 6 9 8 4 2 8 6578926413 349158627 621437589 287615394 195374862 436892751 914563278 753281946 862749135 751869423 438512697 692347815 314695782 879123564 265478931 526934178 983751246 147286359
  • 14. 14 Dimecres, 16 de setembre del 2015 O Oci El vídEo amagat Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho- ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia. Llegint codi QR... Lector codi QR cartellera TECNOLOGIA PER A GAUDIR EL NOU SEAT LEON X-PERIENCE 4DRIVE4DRIVE SI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU. Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad EL MILLOR CINEMA AL MILLOR PREU Vine als cinemes els dimecres* i pagaràs només 5€ per l’entrada. * Excepte festius www.cinemesilla.com aNaClEto: agENtE SECREto Un guarda de seguretat passa per una mala rat- xa. No només l’ha deixat la nòvia, sinó que a més es converteix en l’objec- tiu d’un perillós criminal. 18.15, 20.15, 22.15 la vISIta Dos germans que pas- sen un cap de setmana a la remota granja dels seus avis, descobreixen que l’anciana parella està ficada en una cosa inquietant. 18.30, 20.30, 22.30 ma ma Quan és diagnosticada de càncer de mama, una mestra a l’atur reacciona traient tota la vida que porta dins, de l’imagina- ble a l’inimaginable. 18.10, 20.20, 22.30 atRaPa la BaNdERa Un milionari vol colonit- zar la Lluna i explotar-ne els recursos. Un nen farà tot el possible per atu- rar-lo amb la nòvia, l’avi i un camaleó robotitzat. 18.00 RICKI Ricki Rendazzo és una heroïna de la guitarra que comet nombrosos errors en voler conver- tir-se en una estrella del rock. Ara vol reconcili- ar-se amb la família. 19.45 tRaNSPoRtER 4: lEgaCY En una de les seves entregues, Frank Mar- tin coneix la líder d’un grup d’assaltants. Junts hauran d’acabar amb uns traficants d’éssers humans. 22.15 CUt BaNK (v.o.S.E.) Els esforços d’un exat- leta, que ara treballa de mecànic per marxar de la petita població de Cut Bank, a la ciutat, donen peu a una sèrie d’esdeve- niments mortals. 20.00 mI CaSa EN PaRíS (v.o.S.E.) Un novaiorquès, hereta del seu pare, amb qui no es parlava, un apar- tament. Decideix volar a París per vendre’l, però es trobarà amb un obstacle. 22.00 vaCaCIoNES Per enfortir els llaços fa- miliars, Rusty decideix repetir el viatge de va- cances que va fer amb la família quan era petit. 17.45
  • 15. 13Dimecres, 16 de setembre del 2015 EntrEtEnimEnt Troba les diferències Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra. Solució del joc anterior sudoku 7 Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres. Troba la paraula amagada El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra Tel: +376 73 76 73 Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana la paraula amagada anterior és: experT s _ _ _ _ _ 7 2 4 3 8 2 2 6 1 5 6 2 7 2 1 8 8 7 6 3 9 5 4 4 8 1 6 3 2 7 9 6 8 2 7 7 9 2 4 3 1 3 8 5 3 4 7 7 9 2 8 9 1 6 9 8 4 2 8 6578926413 349158627 621437589 287615394 195374862 436892751 914563278 753281946 862749135 751869423 438512697 692347815 314695782 879123564 265478931 526934178 983751246 147286359
  • 16. 14 Dimecres, 16 de setembre del 2015 O Oci EL víDEo amagaT Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho- ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia. Llegint codi QR... Lector codi QR carTellera TECNOLOGIA PER A GAUDIR EL NOU SEAT LEON X-PERIENCE 4DRIVE4DRIVE SI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU. Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad EL MILLOR CINEMA AL MILLOR PREU Vine als cinemes els dimecres* i pagaràs només 5€ per l’entrada. * Excepte festius www.cinemesilla.com aNaCLETo: agENTE SECRETo Un guarda de seguretat passa per una mala rat- xa. No només l’ha deixat la nòvia, sinó que a més es converteix en l’objec- tiu d’un perillós criminal. 18.15, 20.15, 22.15 La vISITa Dos germans que pas- sen un cap de setmana a la remota granja dels seus avis, descobreixen que l’anciana parella està ficada en una cosa inquietant. 18.30, 20.30, 22.30 ma ma Quan és diagnosticada de càncer de mama, una mestra a l’atur reacciona traient tota la vida que porta dins, de l’imagina- ble a l’inimaginable. 18.10, 20.20, 22.30 aTRaPa La BaNDERa Un milionari vol colonit- zar la Lluna i explotar-ne els recursos. Un nen farà tot el possible per atu- rar-lo amb la nòvia, l’avi i un camaleó robotitzat. 18.00 RICKI Ricki Rendazzo és una heroïna de la guitarra que comet nombrosos errors en voler conver- tir-se en una estrella del rock. Ara vol reconcili- ar-se amb la família. 19.45 TRaNSPoRTER 4: LEgaCY En una de les seves entregues, Frank Mar- tin coneix la líder d’un grup d’assaltants. Junts hauran d’acabar amb uns traficants d’éssers humans. 22.15 CUT BaNK (v.o.S.E.) Els esforços d’un exat- leta, que ara treballa de mecànic per marxar de la petita població de Cut Bank, a la ciutat, donen peu a una sèrie d’esdeve- niments mortals. 20.00 mI CaSa EN PaRíS (v.o.S.E.) Un novaiorquès, hereta del seu pare, amb qui no es parlava, un apar- tament. Decideix volar a París per vendre’l, però es trobarà amb un obstacle. 22.00 vaCaCIoNES Per enfortir els llaços fa- miliars, Rusty decideix repetir el viatge de va- cances que va fer amb la família quan era petit. 17.45
  • 17. 15Dimecres, 16 de setembre del 2015 O horÒscop Menú GrocMenú Groc Preu: 12,00 € per nen Menú VerdMenú Verd Menú BlauMenú Blau Preu: 7,50 € per nen Menú VermellMenú VermellPreu: 9,00 € per nen Preu: 15,00 € per nen I ocupa't només dels convidats... I ocupa't només dels convidats... anyosparkclub @anyosparkclub+376 73 75 73 · club@anyospark.com · www.anyosparkclub.com * Xiqui-park i decoració inclosos a tots els menús * Invitacions incloses MESTRE TOUREMA Soluciona tots els teus problemes Resultats en 2 dies Tel. 0034 610 324 179 la recepTa centre d’assessorament dietètic marta pons Jansana C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad preparació: Preescalfeu el forn a 180 graus. Poseu les albergínies en un plat, punxeu-les amb una forquilla, po- seu-les al microones i deixeu-les coure a màxima potència durant 4 minuts, verifiqueu que estan ten- dres i talleu-les en dues meitats. Després, poseu els talls d’albergínia sobre una planxa, feu una qua- drícula a la part superior amb un ganivet, salpebreu-les, afegiu-hi un rajolí d’oli d’oliva i poseu-les al forn amb la funció grill a màxima potència durant 6 minuts. Tot seguit, poseu els talls de peix sobre una planxa amb un rajolí d’oli d’oliva, salpebreu-los i marqueu-los per la banda de la pell durant uns 3 minuts. Fregiu els alls i el bitxo laminats. Quan s’hagin enrossit, afegiu-hi unes quantes gotetes de vinagre de Mòdena, remeneu-ho perquè es lligui una mica i retireu-ho del foc. Finalment, escampeu aquesta salsa per sobre el peix i deixeu-ho coure al forn durant un minut més. Emplatem! L’alberginia és rica en fibra, vitamines, minerals, flavonoids i molt baixa en calories. Se li atribueixen propietats diurètiques i un possible efecte anticancerígen. lluÇ a la doNosTIarra amb albergÍNIes · 4 supremes de lluç · Oli d’oliva · Vinagre de Mòdena · Sal · Pebre blanc · 1 cabeça d’alls · Bitxo · 4 albergínies petites INgredIeNTs (4 pers.): Tv avuI us recomaNem... 22.30 Policías en acción Els agents atendran a un jove en un edifici abandonat que està ple de xerin- gues. 21.50 Gran Hermano 16: última hora Jordi González porta les últimes notíci- es dins de la casa de Guadalix. 22.30 Adán y Eva En el primer programa s’obre el paradís per a una sevillana espiritual, un can- tant argentí i un basc competitiu. 22.40 Top Chef Alguns concursants de la primera i sego- na edició seran els encarregats de jutjar els plats al proper programa. 13.45 Téléfilm: Changement de destin Dues dones de diferents edats i caràc- ters es coneixen en la mateixa situa- ció: les dues estan embarassades. 22.30 Gran cinema: Antes del atardecer Uns joves es coneixen en un tren i prometen tornar-se a veure. Deu anys després el destí els uneix a Paris. 22.00 Historia de nuestro cine: No profanar el sueño de los muertos Els cadàvers d’un dipòsit, tornen a la vida degut a un experiment del govern amb ultrasons. 22.00 En la tuya o en la mía Bertín Osborne conversarà amb Jesulín de Ubrique. 20.50 Film: Mademoiselle Chambon Un bon home casat i pare de família no pot evitar enamorar-se de la professora del seu fill. àrIes 21març - 20abril Taure 21abril - 21maig bessoNs 22maig - 21juny craNc 22juny - 23juliol lleó 24juliol - 23agost verge 24agost - 23setembre balaNÇa 24setembre - 23 octubre escorpÍ 24octubre - 22novembre sagITarI 23novembre - 21desembre caprIcorN 22desembre - 20 gener aquarI 21gener - 19febrer peIxos 20febrer - 20març Als diners evita les despeses excessives, hi ha molts indicis de prosperitat al voltant. Moment de cautela: no prenguis cap decisió precipitada ni descartsi res. Transformació. La Dissonància Júpiter- Neptúpotprovocarcontratemps inesperats en el pla econòmic. Contratemps impre- vistos al treball i a l’economia. Tendència a la distracció. Espera per guanyar més diners, voler tenir més no- més et causarà malestar. Et sentiràs més comp- rensiu i tolerant, entendràs mil- lor posicions i idees diferents. El do de gents serà de gran utilitat al pla professional, podràs captar nous clients. Moment d’avenços monetaris i possibilitats de conc- retar negocis encertats. Èxit. Revisa en detall les teves estratègies i tàctiques per aconseguir el que et proposes. Noves amistats i suport de persones estimades, actua amb espontaneïtat i frescor. Cuidaméselquemeng- es, incorpora a l’alimentació fruites i aliments nutritius. Molta activitat intel·lectual, hi haurà gran ca- pacitat d’acció i pensament.
  • 18. Carles Casadevall Joan Ros Els correus andorra.ad tornen a patir problemes. Ara s’ha detectat un intent de ‘phishing’ que busca suplantar la identitat d’AndorraTelecom. El primer autobús híbrid d’Andorra, que circularà per la línia L1 que uneix Escaldes i Sant Julià, permetrà estalvi- ar fins a un 15% de combustible. enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon Baixada del Molí, 5 Andorra la Vella T. 809 810 | F. 829 810 mes@mes.ad | www.mes.ad de setembre del 2015 El diari s’imprimeix en paper reciclat Dimecres 16 ¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Si lafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesde contingutinteriors,etrecompensarem! ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Reserves : 838 566 / 353 780 CUINA BASCA MENÚ ESPECIAL CAP DE SETMANA amb postres i beguda inclosos 18 €+IGI HORARI D’ESTIU Dijous i divendres des de les 19 h. Dissabtes i diumenges de 12 a 16 h i de 19 a 3 de la matinada. En festes populars i dies d’activitats especials estarem oberts (consulteu horaris). MENÚ SIDRERIA MENÚS PER A GRUPS Gaudeix els caps de setmana amb els nostres plats d’“alubias” de Tolosa BARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS ‘CHULETONES’ I PEIX A LA BRASA TERRASSA //A.F.. fotoreporter@mes.ad Monocarril a la carretera de Ransol. La gent aparca al mig de la carretera i no es fa res. el fotoreporter 331431 Canvio Mitsubishi Montero Sport..(kai- teki), ful equip, H... 63mil kms. per simi- lars caract. o golf V 4motion 396383 CANVIO Opel corsa sport 1.7 CDTI 125cv. 3 portes. Seients sport. 75000 kms. Bluetooth. Climatitzador. ESP. 2 jocs d rodes complerts nous de l’any passat. En bon estat. Un sol propie- rari. Sempre estacionat en garatge. URGENT!! 613026 BUSCO piso para compartir o habitaci- on en alquiler En andorra 613026 BUSCO piso para compartir o una ha- bitacion 387042 Busco moto 250 tipo cross 325251 Canvi Utilitari versatil 4portes Peuge- ot 206HDI(molt baix consum) 158ml km revisions itv tot al dia x 4x4 q m interessi,possibles ofertes x SMS o WHAT BUSCO piso para compartir o una ha- bitacion 387042 Busco moto 250 tipo cross 396500 Canvio llibres 4 ESP sant ermengol 326202 llogo Pis centre Barcelona radera uni- versitat 658400 Busco ventilador d aire calent per ma- gatzem 382846 CANVIO : Regalo gat mascle de 7 anys esterilitzat, per asma alergica en nen. Molt mimos i familiar 360164 ‘Canvio’ Motoguzzi California 1100. Molt bon tat.Recanvis per manteniment.61000km. 323783 Busco , pis per llogar al centre d’Ordino, min 2h i pk , econmic... 683232 Canvio 2 chaquetes Tommy Hilfiger ta- lla M-L + 4 pantalons levis + 1 pantalo gstars. Talla 40 324058 Canvio mobil WIKO model sunset nou 1 mes de funcionament, molt bo estat 335589 Canvio un sofa de tres places y un de dos i dos somiers de 135 150 tot semi- nou 382846 CANVIO : Regalo gat mascle de 7 anys esterilitzat, per asma alergica en nen. Molt mimos i familiar 396500 Canvio Tots els Llibres d 4 eso sant er- mengo 324058 Canvio mobil WIKO model sunset nou 1 mes de funcionament, molt bo estat 331431 Canvio Mitsubishi Montero Sport..(kai- teki), ful equip, H... 55mil kms. per golf V 4motion 345925 BUSCO Professora s’angls jove per 2 nens els dimecres 351061 CANVIO Kawasaki zx 6r ano 99 muy cuidada por Hornet Bandit FZ6 en el mismo estado. 651275 Canvi. Canvi de marxas automatic del mercedes 280 se dels anys 1970 651275 Canvi canvi de marxas de un austin healey 3000 mk3 dels anys 1965 de 4 marxas amb overdrive 338544 Busco armari per habitacio 338544 Busco prestatges ,caixes i comple- ments infantils 338544 Busco tauleta petita per menjador COMPTABLE I ADMINISTRATIVA ASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en: - Govern - CASS - Comuns - Immigració - Comptabilitats - Comptes anuals - IS / IAE Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 468 info@pcom-assessors.com Amb tu i per tu... trobem la solució! Amb tu i per tu... trobem la solució! - IRPF TECNOLOGIA PER A GAUDIR NOU SEAT IBIZA AMB MOTORS EcoTSI TOT CANVIA PERQUÈ RES NO CANVIÏ Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad