Diari Mes 17 Setembre 2015

segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
NÚm. 2484
dijous
17de setembre
deL 2015
OFERIM UN SERVEI ODONTOLÒGIC INTEGRAT
CITES A CONVENIR DE DILLUNS A DISSABTE
Implantologia
Cirurgia bucal
Estètica dental
Periodòncia
Endodòncia
Odontopediatría
Pròtesis
NOVA CLÍNICA DENTAL
A ANDORRA LA VELLA
C/ Maria Pla, 33 - Ediﬁci l’Illa esc. C,
2n, 4a A - ANDORRA LA VELLA
Tel 828 958- espaibucal@andorra.ad
DRA. Mª OLGA RODRIGUEZ CABEZA
L’anuncidereformalaboraldelcap
deGovernagitasindicatsiPime
L’ASSANDCA organitza una setmana contra el càncer per donar major visibilitat a l’associació.
//Pàg. 8 // J.G.
// Pàg. 3
El Govern aprova el reglament regula-
dor de l’explotació de concursos amb
intervenció d’atzar, rifes, participaci-
ons de loteria i loteries de promoció.
Regulació dels jocs
menors finalitzada
CONSELL DE MINISTRES
// Pàg. 7//AGÈNCIES
Fòrum Pirineus analitzarà la construcció europea
Manuel Montobbio assenyala que l’esdeveniment “serà una plataforma única per
conèixer, de primera mà, el projecte de construcció europea”.
ACTES DE L’AMBAIXADA ESPANYOLA
// Pàg. 9
L’aparició d’arxius policials al carrer arriba al Consell
El Partit Socialdemòcrata i Socialdemocràcia i Progrés presenten preguntes es-
crites i orals on demanen al Govern que esclareixi els fets.
ACTIVITAT LEGISLATIVA
// Pàg. 6

2 Dijous, 17 de setembre del 2015
Sorteig de dissabte 12 de setembre
LOTERIA NACIONAL
2
4
0 5
2
7
7Rei.
0
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Ricard Vallès
dIReCToR de MÀRQueTING Oliver Puiggalí
MéS
dIReCToR Enric Guinart Mauri
RedaCCIÓ Pepa Gallego
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
dIReCCIÓ CoMeRCIaL Carme Garcia
adMINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Baixada del Molí, 5.
AD500 Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA
DL: AND590-2005
sORTEjOs
fARmàCIEs dE guàRdIA
Pas de la Casa
farmàcia de les Pistes
Av. d’Encamp, 9
Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
Què es pot estudiar a la UNED?
Estudis oficials: 27 graus EEES, 58
màsters EEES i 44 programes de
Doctorat EEES.
Accés a la universitat: Proves
d’accés per a majors de 25, 40 i 45
anys, PAU (Selectivitat) i Credencial
d’Accés a la Universitat, estudiants
UE i d’altres països.
Formació permanent: Títols propis,
idiomes CUID (reconegut per accés a
EOI), UNED Sènior i cursos en obert.
Quins són els terminis?
Terminis de matrícula:
- Per a graus, per a màsters i
doctorat, per al Curs d’Accés:
fins al 25 d’Octubre.
Jornades:
- Informació General: Setembre
- Pla d’Acollida específic: Octubre
Què fem al Centre?
El Centre Associat presta serveis
administratius, acadèmics i culturals,
tutories presencials cada setmana,
tutories virtuals i orientació acadèmi-
ca i professional.
Posem a disposició dels nostres
estudiants: Biblioteca, servei de llibre-
ria, aula d’informàtica, aules d’estudi.
UNED, universitat de prestigi, investigació
i experiència. Atreveix-te a saber!
On contactar?
De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Dissabtes de 10 a 14 h.
UNED La Seu d’Urgell: plaça de les Monges, 2, 2a planta, la Seu d’Urgell.
Telèfon de contacte: 00 34 973 35 16 19
e-mail: info@seu-durgell.uned.es - web: www.unedseudurgell.es
farmàcia gonzàlez-àdrio
Av. Meritxell, 30
Tel.: 864 946
Andorra la Vella
Preu amb impostos inclosos
Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Serveis per a particulars i empreses
Dell OptiPlex
3020 SF
Intel Core i3-4160
4Gb de memòria RAM
500Gb de Disc Dur
Gravadora de DVD
Windows 7 Professionalx64/
Windows 8 Professional x64
3 anys de garantia NBD
Mides: 29,0 x 9,3 x 31,2 cm
449 €
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 16º
mín. 10º
màx. 19º
mín. 8º
màx. 19º
mín. 9º
AVUI
mÉs FResCA I VeNt GIRANt Al NORD
DIVeNDRes DIssABte
Sorteig de dimarts 15 de setembre
Sorteig de dissabte 12 de setembre
Sorteig de diumenge 13 de setembre
Sorteig de dimecres16 de setembre
EuROmILIONs
LA PRImITIVA
bONOLOTO
LA GROSSA de la primitiva
5 8
08 15 17 44 49
9 25 53 54
Núm. clau 3
Com. Rei.3 0
9 14 19 4443 48
Com. 43 Rei. 3
1 8 28 3534 36
22
Sèrie 38
Sorteig de dimecres16 de setembre
ONCE
4 8 1 16
Atenció!
Estrès? Depressió?
Cansament? Desànim?
Impotència? Problemes d’amor?
Vostè ha de saber que moltes malalties són espirituals i no físiques.
Ara pot comptar amb l’ajuda espiritual de la senyora
Beatriz Medeiros
Astròloga de gran prestigi
Treballa només per fer el bé i per desfer tot i qualsevol
tipus de mal, bruixeria, mal d’ull, enveja.
Llegeix el tarot i els caragols. Els seus treballs estan cent per
cent garantits, tots realitzats davant de vostè.
Treballa amb Àngels de Llum. Té poders des dels 7 anys.
Faci la prova vostè mateix
Estrès por dolor vicis insomni ansietat
escolta sorolls solitud pànic problemes sexuals
Si vostè ha contestat tres o més preguntes, llavors faci una
consulta immediatament i no pateixi en silenci els seus
problemes, ja que tenen solució.
Tel. 830 127 / 697 644
Andorra la Vella
Encamp

3Dijous, 17 de setembre del 2015
notícies
reaccions dels agents econòmics i sindicals
La reforma laboral anunciada
per Martí agita sindicats i Pime
//la cea opina que abans d’apujar les cotitzacions s’ha de revisar la llei de la cass
Les reformes en matèria labo-
ral anunciades dimarts pel cap
del Govern, Antoni Martí, com
és la flexibilització del mercat
laboral, apujar les cotitzacions
i augmentar el salari mínim
han agitat el sector empresarial
i sindical del país. La primera
raó que donen tots és que no
han estat consultades amb els
agents econòmics del país. La
segona raó és perquè cadascú,
des del seu vessant, reivindica
que abans d’aquestes mesures
de Martí, s’han de fer reformes
més àmplies, ja anunciades,
com la de la llei de la CASS o el
codi de relacions laborals.
La Unió Sindical d’Andorra
(USdA) no està d’acord amb
les mesures anunciades dima-
rts pel cap del Govern sobre la
flexibilització del mercat laboral
i de les quotes d’immigració i
l’augment de les cotitzacions. El
secretari general del sindicat, Ga-
briel Ubach, va criticar ahir que
l’Executiu de Martí hagi decidit
aquestes mesures sense tenir en
compte els agents socials i “no-
més mirar pels agents empre-
sarials de DA en detriment de
tots els treballadors i habitants
d’Andorra”, va explicar Ubach.
Per l’UsdA abans d’aquestes
propostes anunciades per An-
toni Martí cal fer la reforma de
la CASS íntegra i treballar per
la reintegració en altres sectors
dels gairebé 500 aturats que
estan al registre d’Ocupació a
través d’una formació especí-
fica.
Els representants dels trebal-
ladors entenen que s’han de fer
reformes però aquestes han de
sorgir, diuen, d’un diàleg. Per
això critiquen que des que va
començar la legislatura no hi
hagi hagut cap reunió amb els
sindicats per tractar aquests i al-
tres assumptes i que es prenguin
decisions de manera unilateral.
“Ens hem hagut d’assabentar
per la premsa d’unes mesures
tan importants. Estem tornant a
l’Edat Mitjana on el senyor feu-
dal fa i desfà”, va criticar Ubach.
DRET DEL VOT DELS RESIDENTS
Per tot, des de l’UsdA se senten
decebuts i impotents i tornen a
reclamar la reforma en el sistema
electoral perquè puguin exer-
cir el dret a vot els residents als
quals afecten les decisions polí-
tiques com les que va anunciar
dimarts el cap del Govern. “En
democràcies que tenen 5.500
vots es poden prendre decisions
que afecten més de 60.000 hab-
itants i per això demanem un
canvi en el sistema electoral”, va
explicar Gabriel Ubach.
LACEAENCONTRAD’APUJARELSALARI
La Confederació Empresarial
Andorrana s’ha mostrat preo-
cupada davant de l’anunci de la
mesura d’incrementar el salari
mínim. “No és una bona idea
per al sector empresarial perquè
encara hi ha moltes empreses
que pateixen la crisi i això supo-
sarà un esforç més que hauran
de fer”, va explicar Miquel Àngel
Armengol del Comitè Assessor
a la Presidència de la CEA. Des
de la patronal estan a favor de la
reforma legal de l’àmbit laboral
però reivindiquen participar en
aquest procés ja que també afir-
men que a ells no se’ls ha con-
sultat cap de les reformes anun-
ciades pel cap del Govern.
La mesura d’incrementar les
cotitzacions no agrada als em-
presaris, perquè consideren que
primer s’ha de revisar tota la llei
de la CASS. “Pot ser que final-
ment s’hagin d’incrementar les
cotitzacions però també s’ha
d’estudiar una baixada de desp-
eses i pot ser sigui una altra la
solució”, va dir el represent-
ant del Comitè Assessor de la
Presidència de la CEA. Quant a
l’obertura de quotes de treball,
des de la CEA aplaudeixen la
idea perquè ja fa temps que és
demandada per alguns sectors
com l’hostaleria. “Està clar que
hi ha gent al servei d’ocupació
però molts no responen al perfil
especialitzat de treballador que
demanen alguns sectors”, va dir
Armengol.
Per la seva part, l’associació
que aglutina la petita i mitjana
empresa critica també l’anunci
fet per Martí perquè diuen que
cal primer una reforma de la
llei de la CASS i que mentre
no es faci aquesta la Pime no
donarà suport a mesures com
l’increment de les cotitzacions
anunciat pel cap del Govern. El
president de la petita i mitjana
empresa, Marc Aleix, va dir que
els anuncis fets per Antoni Marti
“demostren que el cap del Gov-
ern no té els peus a terra”. Des de
la Pime “li donem una confiança
molt relativa a l’administració
perquè sembla que viu en un al-
tre planeta”, va dir Aleix. Pel que
fa a la flexibilització del mercat
laboral, Aleix va dir que és pri-
mordial “la reforma del codi de
relacions laborals que fa temps
que és demandada, i no comen-
çar a fer coses sense haver fet els
deures abans”.
Pepa Gallego //Andorra la Vella
@mes_andorra
El cap del Govern durant el discurs de presentació de l’informe de la Cambra de Comerç, // J.g.
Apujar el salari mínim
no és una bona idea
per al sector empresari-
al que encara pateix
m.a. armengol
En democràcies amb
5.500 vots es prenen
decisions que afecten a
més de 60.000 censats
gabriel Ubachl
És primoridial
començar per la
reforma del codi de
relacions laborals
marc aleix

O
4
O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Tal com era previsible, les or-
ganitzacions empresarials i
dels treballadors han reaccionat
negativament als anuncis fets pel
cap de Govern, Antoni Martí, el
dimarts durant la presentació de
l’informe econòmic de la Cambra
de Comerç. Recordem que en el
seu discurs va exposar la voluntat
de flexibilitzar el mercat laboral,
incrementar les cotitzacions a la
CASS i augmentar el salari mínim.
I és que si alguna cosa ha aconse-
guit Martí és unir aquells que es-
tranyament coincideixen: el món
empresarial i el sindical. Al marge
de l’opinió concreta que puguin
tenir sobre cadascuna de les me-
sures en qüestió, els representants
dels empresaris i treballadors co-
incideixen a lamentar que s’assa-
bentin d’aquestes decisions a tra-
vés dels mitjans de comunicació
amb un diàleg previ inexistent.
Aquest fet posa de manifest que
sembla que ens trobem davant
d’una nova cortina de
fum per desviar l’atenció
del que avui és necessari
i prioritari.
andorra telecom
@AndorraTelecom
WhatsApp et deixarà guardar missatges
de grup per llegir després http://bit.
ly/1W2fLTd (via @adslzone)
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa
el diari no es fa responsable del seu contingut.
El PS demana aclariments sobre la gestió
dels arxius per part del cos de policia
La línia del Quart Bus incorpora dues
noves parades a l’alçada de la Costa de
Nagol.
Partit Socialdemòcrata d’an-
dorra
Comú de Sant Julià de lòria
En xarxa
Fer-se soci també té moltes avantatges
dels nostres patrocinadors. T’anirem
informant de les avantatges que tindràs
MoraBancandorra
@morabancandorra
Vés a veure l’exposició de National Ge-
ographic, 125 anys! Trobaràs moments
històrics immortalitzats en imatges
andorraWorld
@andorraworld_ad
agendaad
@AgendaAD
19 i 20/09 Enguany, a les #jornadeseu-
ropeesdelpatrimoni, les cases pairals
d’#Andorra. http://ow.ly/ShaNC
@bondia L’FC Andorra, amb vuit baixes,
visita el Martinenc http://bit.ly/1Kg6aCO
Els 2 primers dies de visites escolars a
la Zona Ras han començat a canviar el
paisatge d’aquesta àrea. #LandArt
andorra land art
@LandArtAndorra
I tu? ja t’has inscrit a la teva activitat pre-
ferida? http://www.lamassana.ad
Vine a entrenar amb el Gerard: cycling,
PCO running, PCO natació, TRX!! T’ho
passaràs molt bé!
Ja està obert el període d’inscripcions
per a les activitats culturals, on trobaràs
un ampli ventall de possibilitats!
Comú de la Massana
anyósPark, el club
Comú d’encamp
El PS demana aclariments al Govern
sobre la gestió dels arxius per part del
cos de policia
Fòrum ad
El cantautor Carles Matute presenta el
seu primer disc“Essència”http://forum.
ad/?p=104328
La reforma de Meritxell, per al proper
comú http://www.diariandorra.ad
diari d’andorra
@diariandorra
El coneixement de la UE marca les acti-
vitats de tardor de l’ambaixada http://
cadenaser.com
radio Ser andorra
@SER_Andorra
Accident entrada tunel la Massana sentit
baixada Andorra, cotxe volcat i conduc-
tora traslladada al hospital
Bondia
@bondia
rtVa
@rtvandorra
Martí: «L’augment de les cotitzacions fa
temps que s’hauria d’haver adoptat» @
GovernAndorra #CASS
Es freguen els cent rescats de muntanya
durant el 2015 http://www.diariandorra.
ad
diari d’andorra
El cos de Bombers d’Andorra està en ple
procés de selecció per a dues places que
han de cobrir dues jubilacions
rtVa andorra
rtVa andorra
No et perdis el número 3 de The White-
book amb portada de Verónica Blume
diari Bondia
MoraBanc i cinemes Illa retransmetran 17
òperes i ballets
el Periòdic d’andorra
mitjans
El grup liberal presenta nou de les divuit
preguntes de control al Govern realitza-
des per l’oposició
liberals d’andorra
L’Agrupació de Bancs d’Andorra avala
la gestió del Govern de la crisi de BPA
http://www.andorradifusio.ad/
Fòrum andorra
@forum_ad
Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
Un vehicle bolca a la sortida del túnel del
Pont Pla direcció la Massana.
FC andorra
@ FCA_oficial

2x1 en modalitat Mensual (renovable fins a 4 mesos) o Trimestral. Campanya vàlida fins el 30 de setembre.
A partir del 01/01/2016 es canvia a modalitat Soci Individual. Consulta les condicions d’inscripció a recepció.
aUrbanAndorra
APUNTA’T
2x1ambunaaltrapersonainoméspagaràun!
Andorra la Vella · Av. Prat de la Creu, 16 · (+376) 81 18 18
www.urban.ad urban.ad @UrbanGyms
2x1

N
ACTIVITAT LEGISLATIVA
L’aparició d’arxius policials al
carrer arriba al Consell General
//PS i SDP presenten preguntes escrites i orals perquè el Govern esclareixi els fets
L’aparició de documentació
policial llençada al carrer don-
ada a conèixer pel diari Més el
passat 7 de setembre es debatrà
al Consell General. I és que els
consellers generals del Partit
Socialdemòcrata (PS) i de So-
cialdemocràcia i Progrés (SDP)
demanen explicacions al Gov-
ern per tal que esclareixi els fets.
Així, d’una banda, el PS va
anunciar ahir en un comuni-
cat de premsa que el conseller
Gerard Alís ha fet arribar al
Govern diverses preguntes
relatives a la gestió d’arxius per
part de la policia perquè “la for-
mació vol aclarir els dubtes que
ha generat l’aparició, llençats al
carrer sense cap tipus de cura,
de diferents documents elabo-
rats en la tasca diària del cos”.
El parlamentari del PS assegura
que es tracta “d’un fet suficient-
ment preocupant” perquè “el
Govern obri una enquesta per
valorar què ha passat i prengui
les mesures necessàries”. Des
del PS es vol saber “si el cos de
policia compta o no amb un sis-
tema de gestió documental i si
la producció i gestió d’aquesta
documentació queda o no in-
tegrada en el sistema d’Arxius
del Govern”. També es demana
sota quins criteris s’avalua i es
decideix quins papers han de ser
eliminats i quins es conserven.
De la seva banda, la consellera
d’SDP, Sílvia Bonet, ha presen-
tat una pregunta oral que el
Govern haurà de respondre en
la sessió prevista del dia 24 de
setembre on demana explica-
cions sobre els fets, sobres les
mesures que té la policia a l’hora
de tractar i destruir documen-
tació confidencial així com les
mesures per protegir la citada
documentació confidencial.
Enric Guinart //Andorra la Vella
@mes_andorra
Finances tanca la renovació
del Tribunal de Comptes avui
La renovació del Tribunal de
Comptes sembla que arriba al
final. Difícilment serà un final
consensuat per les parts però el
que sí que és segur és que avui
es tancarà durant la reunió de la
Comissió de Finances. Aquesta
és la decisió que va prendre el
mateix òrgan en la reunió que
va mantenir el dimarts, segons
les fonts consultades. Inicial-
ment l’acord de la comissió era
que cap dels membres del Tri-
bunal repetís, però aquest acord
quedarà revocat perquè tot
apunta que el candidat del grup
demòcrata, Francesc Pons, con-
tinuarà a l’organisme, malgrat el
posicionament contrari del grup
liberal i el grup mixt. Els liberals
proposaven Salustià Chato però
aquest no compliria la llei, com
tampoc Pons. Per això han dem-
anat un informe jurídic que avali
la candidatura final.
E.G. //Andorra la Vella
@mes_andorra
Els membres actuals del Tribunal de Comptes.
// AGÈNCIES
La Banca diu que el cas BPA ha
tingut una afectació mínima
Nova reunió de la comissió de
vigilància del Consell General i
més del mateix. Poques novetats
i discursos repetits. Això és el
que van explicar ahir fonts de la
comissió d’una trobada en la que
van comparèixer el president i la
directora general de l’Associació
de Bancs Andorrans (ABA),
Xavier Cornella i Esther Puig-
cercós, respectivament. Els rep-
resentants de l’ABA van defen-
sar van defensar l’actuació del
Govern i de l’AREB en la gestió
del cas BPA considerant que
aquesta ha minimitzat els danys.
En aquest sentit, segons les
fonts, els dirigents de l’ABA van
exposar que l’afectació al sec-
tor bancari del cas BPA ha estat
mínima amb davallades poc sig-
nificatives de capitals. En resum,
els representants de la banca van
voler transmetre un missatge de
prudència i confiança.
@mes_andorra
Els membres de la comissió de vigilància del Consell General.
// T.M.
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
un multimilionari dóna 12 milions de dòlars a 800 professors
de matemàtiques de Nova York?
Intervinguts productes per a la venda ambulant per valor de
300.000 euros en un magatzem de Nou Barris a Barcelona.
17 de setembre de 1956
Neix Almazbek Atambayev, president de
Kirguizistan.
DELEGACIONS INTERNACIONALS
El conseller del Partit So-
cialdemòcrata i president del
grup mixt, Pere López Agràs, està
participant en la sessió de tardor
de l’Assemblea Parlamentària de
l’OSCE que té lloc a Ulan Bator
(Mongòlia). En la primera jor-
nada, s’han tractat qüestions vin-
culades a polítiques mediambien-
tals, de seguretat alimentària i de
seguretat nuclear. També hi hagut
una intervenció del president de
la Duma, Serguei Narixkin, en rel-
acióalacrisiambUcraïnail’actual
situació que es viu a la zona. En la
segona jornada de treball es trac-
tarà la crisi dels refugiats que ha
originat la situació a Síria. López
participa a l’assemblea com a
membre de la delegació que del
Consell General.
López assisteix a l’Assemblea Parlamentària de l’OSCE
// PS

N
375.000 euros
per 8 talussos
El Govern ha aprovat per
375.002 euros l’adjudicació de la
campanya 2015 de tractaments
de talussos de la xarxa de car-
reteres a l’empresa INACCÉS.
Així ho va donar a conèixer el
ministre portaveu, Jordi Cinca,
durant la roda de premsa pos-
terior al Consell de Ministres.
L’objectiu d’aquests treballs no
és altre que minimitzar el risc de
despreniments sobre la carretera
en diferents zones de la xarxa
viària. La campanya contem-
pla l’estabilització, sanejament i
protecció d’un total de vuit ta-
lussos situats en diverses zones
de l’avinguda Miquel Mateu, del
Consell General, al Pont Pla, al
Pont de Mereig, a la vall del Riu,
a la Borda de l’Arena, al forn in-
cinerador i a l’Edar Sud.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Ajuda als
refugiats
El Govern destinarà 15.000
euros a aquells organismes
que han empès accions per tal
d’ajudar els refugiats sirians.
Concretament, el Govern
donarà 7.500 euros a la Plata-
forma d’ONG d’Andorra i
7.500 més a l’Alt Comissionat
de les Nacions Unides per
als Refugiats (ACNUR). En
paral·lel, el Govern segueix
treballant tant a nivell inter-
nacional com de forma in-
terna per coordinar l’arribada
d’una vintena de refugiats
sirians. Internacionalment,
els contactes es tenen amb
l’ACNUR, mentre que a
nivell intern els ministeris
d’Interior, Afers Socials i
Afers Exteriors treballen ple-
gats per organitzar l’acollida.
@mes_andorra
Informe mèdic
independent
El Consell de Ministres ha
aprovat el reglament que
regula la tasca dels faculta-
tius independents experts en
valoració de patologies, dis-
capacitats i dany corporal en
l’àmbit de la seguretat social
que podran actuar en els con-
flictes entre la CASS i els as-
segurats. El Ministeri de Salut
haurà de fer públic el llistat de
professionals capacitats per a
aquesta funció a través del
Bopa i els requerirà per ordre
de torn rotatori a demanda
del Consell d’Administració
de la CASS o de l’assegurat.
El reglament estableix el preu
dels informes que és de 99
euros per a patologies i de
198 euros per als informes
d’incapacitat.
@mes_andorra
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
la policia de Texas arresta un escolar en confondre el seu
rellotge amb una bomba?
L’alcaldessa de Barcelona, Ada Colau, decideix gastar-se 96
milions del superàvit en millores urbanístiques i fins socials.
17 de setembre de 1863
Mor Alfred de Vigny, poeta, dramaturg i
novel·lista francès.
consell de ministres
Menys tràmits per incorporar
els edificis antics al Renova
//el Govern també aprova un reglament que tanca la normativa dels jocs menors
La ministra de Medi Ambient,
Agricultura i Sostenibilitat, Síl-
via Calvó, i el cap de l’Oficina
de l’Energia i el canvi climàtic,
Carles Miquel, van presen-
tar hir les modificacions que
s’aplicaran al programa Renova
per a la rehabilitació d’edificis
per fer-lo més àgil als possibles
beneficiaris. Es redueix sobre-
tot la documentació requerida
per fer la sol·licitud i es canvien
alguns terminis per aprofitar els
períodes entre convocatòries.
L’objectiu, segons va indicar
Calvó, és “fer més fàcil als propi-
etaris d’edificis antics” la incor-
poració al programa.
Des de la seva creació el 2015,
l’Oficina de l’Energia i el canvi
climàtic s’ha fet càrrec, entre
altres, del programa d’ajuts a la
rehabilitació i promoció de la
implantació d’energies renova-
bles Renova. Amb aquest canvi
s’han valorat les amenaces, opor-
tunitats, debilitats i fortaleses
del programa per facilitar-ne la
tramitació i millorar alguns as-
pectes, com les aturades entre
convocatòries. En el primer àm-
bit, s’elimina la necessitat de
presentar documentació com
l’autorització d’obres o l’extracte
de moviments bancaris i es re-
dueix la informació requerida
per substituir-la per una declar-
ació jurada de les condicions
que s’addueixen per acollir-se
a l’ajuda. El procés de valoració
de les sol·licituds també s’agilitza
i la Comissió Tècnica de Reha-
bilitació no s’haurà de reunir al
complet per tenir en compte les
peticions inferiors a 100.000 eu-
ros o que no requereixin certifi-
cació energètica.
Finalment, per facilitar la in-
corporació de projectes abans
de la convocatòria però després
d’iniciar les obres s’han variat
alguns terminis. Les sol·licituds
que hagin quedat excloses per
esgotament de fons podran en-
trar en la propera convocatòria
encara que hagin acabat les obres
i les peticions d’obres iniciades
després del tancament d’una
convocatòria podran presentar la
sol·licitud per a la següent sem-
pre i quan no hagin acabat les
actuacions.
Regulació dels jocs menoRs
D’altra banda, el Consell de Min-
istres va aprovar el reglament reg-
ulador de l’explotació de concur-
sos amb intervenció d’atzar, rifes,
participacions de loteria i loteries
depromocióopublicitàries.Amb
aquest darrer reglament, que és
el tercer que s’aprova després del
reglament de rifes itinerants pres-
encials i el reglament del quinto
tradicional i altres jocs d’atzar
amb finalitat benèfica i sense
ànim de lucre, es legisla l’objecte
i l’àmbit d’aplicació de les qua-
tre modalitats i es completa així
la normativa en matèria de jocs
menors. Concretament, aquest
nou reglament estipula des del
nombre màxim de celebracions
per modalitat de joc, fins al tipus
d’aportació econòmica per par-
ticipació, la limitació dels premis,
l’import de la llicència i l’impost
sobre el producte brut del joc.
Quant a les properes tasques a re-
alitzar en matèria de joc d’atzar, el
portaveu del Govern, Jordi Cin-
ca, va explicar que un cop final-
itzat el reglament de jocs menors,
“és moment d’iniciar les negocia-
cions amb els operadors de jocs
com ara la Loteria Nacional, ‘Eu-
romillones’, la Travessa, els jocs
promocionats per la Generalitat,
els jocs de la ONCE i també els
jocs de França”. El director del
Consell Regulador Andorrà del
Joc, Xavier Bardina, va expo-
sar que el reglament estableix
el règim fiscal i el procediment
sancionador així com el preu de
la taxa, que caldrà abonar per ob-
tenir la llicència necessària per a
aquestes modalitats de joc.
@mes_andorra
Cinca, Calvó i Miquel, ahir a Govern.
// AGÈncies
relAcions internAcionAls
El ministre d’Afers Exteriors,
Gilbert Saboya, va finalitzar ahir
una visita a les tres repúbliques
bàltiques, Estònia, Letònia i
Lituània. En les diferents re-
unions mantingudes es va trac-
tar el procés d’obertura i diver-
sificació econòmica que està
duent a terme Andorra. A més,
Saboya i els seus interlocutors
també van abordar la possibilitat
de negociar sengles convenis per
evitar la doble imposició (CDI)
per tenir cooperació mútua.
Visita de Saboya a les tres
repúbliques bàltiques
// sFGA

N
dRETS dE TELEVISIÓ
Caldrà esperar per l’emissió de
la Champions a Andorra
L’emissió de partits de Cham-
pions League probablement
s’allargarà unes setmanes. A
través del seu compte de Twit-
ter, Andorra Telecom afirmava
dimarts que “encara no tenim
una confirmació oficial de Mov-
istar+ respecte negociacions
emissió Champions. Treballem
per trobar una solució”. Fonts
de la societat pública van ex-
plicar ahir que efectivament es
resta a l’espera que Movistar
i Mediapro (que té els drets
d’emissió dels partits de Cham-
pions a Espanya) puguin arribar
a un acord. Les fonts indiquen
que Andorra Telecom esperarà
un termini aproximat de dues
setmanes perquè s’arribi a una
entesa i, en el cas que no sigui
possible, aleshores s’intentarà
negociar directament amb Me-
diapro. Els abonats a Andorra a
Canal+ Liga són uns 1.400.
@mes_andorra
Les oficines d’Andorra Telecom.
// AGÈNCIES
SUCCESSOS
Accidents aparatosos al túnel
del Pont Pla i a la Rotonda
Ahir es va viure una jornada ac-
cidentada a les carreteres del
país amb accidents aparato-
sos però afortunadament amb
poques conseqüències. Així,
primer va bolcar un vehicle a la
sortida del túnel del pont Pla
en direcció a la Massana. Els
cossos d’emergència van actuar
d’immediat i van traslladar un
ferit a l’hospital que va ser donat
d’alta durant la tarda. Malgrat
l’espectacularitat de l’accident,
la víctima només va patir unes
contusions. D’altra banda, unes
hores després de l’accident de
la sortida del túnel del pont Pla,
es va succeir un nou accident,
en aquest cas al Pont de la Ro-
tonda amb un autobús que va
estar apunt d’estimbar-se davant
de la nova caseta de turisme, ara
en obres. El ferit no està greu.
L’accident va obligar a tallar
l’accés al carrer Prat de la Creu.
@mes_andorra
El vehicle volcat a la sortida del túnel del Pont Pla, ahir.
// TWITTER RTVA
INTERCANVI dE PROJECTES
Andorra i Migdia-Pirineus
col·laboran en innovació
Membres de la iniciativa Ac-
tua i de l’Agència Madeeli,
l’Agència per al Desenvolupa-
ment Econòmic, de l’Export
i de la innovació de Migdia-
Pirineus es van reunir ahir per
treballar en diferents aspectes,
entre els quals destaca la vol-
untat de fomentar l’intercanvi
de projectes en el camp de la
innovació. La delegació andor-
rana estava formada per la di-
rectora de l’Agència de Desen-
volupament i Inversió, Imma
Jimenez, i la representant del
Ministeri d’Afers Exteriors,
Ana Estel.
La reunió va permetre po-
sar en comú projectes concrets
vinculats a la innovació que
s’estan duent a terme a Andorra
en el marc del desenvolupa-
ment del projecte ‘Smart Coun-
try’. La delegació andorrana
va destacar les col·laboracions
que s’estan duent a terme amb
el Massachusetts Institute of
Technology (MIT) per al de-
senvolupament d’un ‘bigdata’
i amb l’empresa Google per
posicionar tota l’oferta com-
ercial d’Andorra de forma vir-
tual. També es va analitzar com
donar cabuda a la participació
d’empreses franceses en els pro-
jectes desenvolupats a Andorra
@mes_andorra
Una trobada empresarial celebrada a Tolosa recentment-
// AGÈNCIES
ACTES SOCIALS
L’ASSANDCA organitza una
setmana contra el càncer
L’Associació Andorrana
Contra el Càncer, amb la
col·laboració de la Fundació Jac-
queline Pradère i Pyrénées An-
dorra, ha organitzat la ‘Setmana
contra el càncer’ que se celebrarà
del 19 al 25 d’octubre. Entre les
activitats organitzades cal desta-
car la conferència del doctor Jo-
sep R. Germà, director del Servei
d’Oncologia de l’Hospital Gen-
eral de Catalunya, i director de
recerca i coneixement de l’ICO,
que explicarà com ha viscut els
avenços que s’han produït en el
món del càncer al llarg de tota la
seva trajectòria professional. A
més, se celebrarà la segona edició
de la caminada contra el càncer,
a la qual s’espera la participació
d’unes mil persones, i s’han pre-
parat una sèrie d’actes dins de la
celebració de la Fira d’Andorra.
El president d’ASSANDCA,
Josep Saravia, va assegurar que
és necessari que l’associació tin-
gui un major ressò, ja que, “tenim
relativament poca demanda per
part de la gent perquè encara hi
ha molts tabús sobre la malaltia”
i l’ajuda de l’associació no és no-
més econòmica, sinó també de
suport i acompanyament.
Actualment, l’Associació con-
tra el càncer presta un servei de
trasllat i allotjament a Barcelona
per a totes aquelles persones que
necessiten ajuda per poder rebre
el tractament. En aquest sentit,
Saravia va explicar que durant els
mesos d’estiu hi hagut una daval-
lada considerable dels usuaris, ja
que dels 60 o 70 que utilitzaven
el servei de trasllat durant l’any,
aquest estiu només n’hi ha hagut
una cinquantena, i sols dos han
necessitat l’ajuda d’allotjament.
Una altra de les activitats més
destacades de la setmana serà la
segona edició de la caminada
popular que tindrà lloc el diu-
menge 25 d’octubre a les deu del
matí amb sortida des de l’entrada
del pàrquing de Pyrenées. El di-
rector de Màrqueting del grup
Pyrenées, Joaquim Serrahima,
va explicar que s’espera la par-
ticipació d’unes 1.000 persones,
ja que l’any passat es van fer 300
samarretes i hi van participar més
de 700 persones, “el ressò va ser
més del doble”. Les inscripcions
es podran realitzar a partir del
dilluns 19 d’octubre al servei
d’atenció al client pagant tres eu-
ros i recollint la samarreta.
A més d’aquests esdeveni-
ments, també s’han organitzat
algunes activitats dins de la cel-
ebració de la Fira d’Andorra que
tindrà lloc durant el cap de set-
mana del 24 i 25 d’octubre. Sara-
via va explicar que hi ha prevista
la participació d’una persona
reconeguda a nivell internacional
i relacionada amb la malaltia, tot
i que encara està per confirmar, a
més de la presentació d’un calen-
dari solidari, o la possible venda
de loteria.
@mes_andorra
Representantsdel’ASSANDCA.
// J.G

N
activitats de l’ambaixada espanyola
Fòrum Pirineus dóna a conèixer
avui la construcció europea
La primera edició del ‘Fòrum Pi-
rineus’, les 6es ‘Jornadas de cine
español’, ‘Diálogos Europeos en
Andorra’ i l’exposició ‘Els tebeos,
fàbrica de somnis’. Aquestes són
les quatre activitats que confor-
men l’agenda cultural de tardor
de l’Ambaixada d’Espanya a An-
dorra. Durant l’acte de present-
ació, que va tenir lloc ahir a la sala
d’actes de l’Ambaixada espanyola,
l’ambaixador d’Espanya a Andor-
ra, Manuel Montobbio, va desta-
car la primera edició del ‘Fòrum
Pirineus’, que se celebrarà avui a
les sis de la tarda a la sala Prat del
Roure d’Escaldes, i va assegurar
que “serà una plataforma única
per conèixer, de primera mà, el
projecte de construcció europea”.
Montobbio va destacar del
primer ‘Fòrum Pirineus’ el “pres-
tigi, experiència i reputació dels
tres ponents convidats”, els ex-
presidents espanyols del Parla-
ment Europeu Josep Borrell,
José María Gil-Robles i Enrique
Baron, i va detallar que “una part
de la feina de la Unió Europea és
donar-se a conèixer a la societat
andorrana i qui millor que tres ex-
presidents del Parlament Europeu
per explicar el sentit polític de la
construcció europea”.
Quant a la finalitat d’aquests
fòrums, que han estat promo-
guts per les agències de notícies
EFE i ANA en col•laboració amb
l’Ambaixada d’Espanya a Andorra
i el Govern, Montobbio va re-
cordar que una relació entre dues
parts s’ha de fomentar a partir del
coneixement mutu.
En referència a l’actual nego-
ciació que manté Andorra amb
la UE per l’acord d’associació,
Montobbio va assegurar que els
habitants dels petits estats en-
clavats dins d’Europa “són tan
europeus com tots els altres” i va
afegir que “la Unió Europea té el
deure polític d’oferir a aquests
estats la possibilitat de partici-
par en aquest projecte.
@mes_andorra
L’ambaixador d’Espanya a Andorra, Manuel Montobbio, ahir.
// agències
edUcaciÓ social
Guy Gilbert orientarà als
joves amb problemes
Des del trasllat del Departament
de Joventut al Parc Central, els
tècnics d’Andorra la Vella han
detectat alguns canvis en el perfil
d’usuaris que reben. Mentre que
alaLlacunaerennoisinoiesamb
“una vida més ordenada”, activi-
tats extraescolars i més estables,
a la Central hi segueixen acudint
els mateixos però també hi ar-
riben perfils amb famílies deses-
tructurades, alguns dels quals no
estudien ni treballen, segons va
explicar ahir la consellera de So-
cialdelacapital,Neus Farré.
Per “donar eines” i “orientar”
aquests joves, des del Comú
s’han volgut sumar a la inicia-
tivad’AINAiaprofitarl’estadadel
pare Guy Gilbert per oferir una
xerrada oberta a tothom amb el
títol ‘Educar els joves en dificul-
tats: Història d’una vocació’, avui
a les 20.30 hores al Centre de
Congressos d’Andorra la Vella.
Mossèn Ramon Rossell d’AINA,
va explicar que Guy Gilbert, és
un “referent” per la seva tasca
d’acollida i acompanyament dels
joves ambproblemes.
@mes_andorra
Mossèn Ramon Rossell, Neus Farré i Patty Bafino, ahir.
// agències

Esports
hoquei patins
El dur aprenenatge de la derrota
//La sub-17, que va perdre tots els partits a l’europeu, aposta per la idea de millorar
“El fracàs és formatiu, ens tor-
na sòlids, ens apropa a les con-
viccions i ens torna coherents”.
Aquesta és una frase de l’entre-
nador argentí de futbol que fins
fa poc era entrenador de l’Olym-
pique de Marsella de la Ligue
1. En aquella xerrada va criticar
l’èxit i es va oposar a la lògica
predominant: aquest pensament
que destaca figures, superherois,
triomfs impossibles, éssers que
compleixen els seus objectius o
joves qualificats que els aspiren,
però en el món de l’esport tam-
bé hi ha històries de les altres:
aquelles que no coneixen l’èxit,
però igualment ho segueixen in-
tentant.
La selecció d’Andorra sub-17
d’hoquei patins és una d’aques-
tes. Va perdre tots els partits de
l’Europeu sub-17 disputat a Por-
tugal amb 4 gols a favor i 64 en
contra. Golejades i marcadors
humiliants que no els hauran
de preocupar gaire en el futur.
La federació andorrana de pa-
tinatge pretén que aprenguin a
competir. A l’Europeu van pre-
sentar-se amb jugadors de 12 a
13 anys que es van enfrontar a
nens tres anys més grans, més
experts i amb més bon físic.
L’experiment no va sortir com el
del 2014 on també es va enviar
un combinat força jove a Gujan
Mestras (França). Aquells joves
jugadors dirigits per Roger Cor-
ral pertanyen actualment a la
sub-20 que a partir de diumenge
jugaran al Mundial de Vilanova
i la Geltrú. Aquell combinat va
acabar en sisena posició i, fins i
tot, va empatar contra Itàlia, que
va ser després medalla d’or. “Fa
quatre anys vam agafar la sub-17
aquella amb el mateix objectiu
que l’actual, és a dir, amb l’ob-
jectiu de l’aprenentatge. Aquesta
vegada és cert que hem obtingut
resultats diferents i ha estat tot
més complicat. Hem pecat d’in-
experiència i als jugadors els ha
costat adaptar-se a la competi-
ció europea”, va assegurar Roger
Corral, seleccionador i per la
nova temporada nou entrenador
del primer equip de l’Andorra
HC. L’estrena va comptar amb
una golejada inicial de Portugal,
que després va ser campiona
d’Europa, per 7 a 0. Les derrotes
van seguir amb un 8 a 1 contra
Suïssa, 13 a 0 contra Itàlia, 12
a 0 contra Espanya, 8 a 0 con-
tra França per tancar amb un 1
a 6 contra Alemanya i un 2 a 5
contra Àustria. “Hem hagut de
fer molta feina psicològica per-
què per als nens ha estat molt
dur. Han d’aprendre a competir
i intentar jugar a l’hoquei amb
valentia”. Roger Corral, fins i tot,
abans de disputar partits contra
aquestes seleccions més potents
que Andorra a tots els nivells,
va portar l’esportista paralímpic
d’esquí de fons català, Pol Maku-
ri, que durant sis anys va jugar a
hoquei patins. “Les derrotes les
tractem amb els jugadors amb
molt d’afecte. Provoquen frus-
tració i si ho has donat tot la
frustració marxa i cadascú lluita,
però quan els nens de seguida
abaixen els braços amb el primer
gol aquest tipus de frustració no
és gens bona”. Els nois més grans
d’aquella selecció van ser Ar-
nau Solé i Lluc Panadés; aquest
últim va acabar sent el màxim
golejador andorrà amb dos gols.
“Ells ho han passat més mala-
ment perquè s’han sentit una
mica novells en aquesta experi-
ència ja que es van trobar amb
la necessitat de liderar l’equip
perquè ja havien jugat amb la
sub-20 i no estaven acostumats a
portar aquest lideratge”. El futur
d’aquests jugadors d’hoquei pa-
tins no queda malmès. “Alguns
s’estan adonant del que ha passat
fa poc. Ells tenen clar que volen
millorar i tots ja s’han calçat els
patins perquè la idea és continu-
ar aprenent per ser millors en un
futur proper”, va dir Roger Cor-
ral, un exporter que va arribar
al Principat i quan ho va fer fa
cinc anys recorda com era l’ho-
quei. “Hi havia molta feina per
fer. Abans hi havia 35 nens i ara
en tenim 65 i un equip femení.
Anem cap a endavant”. I és que
les derrotes en forma de goleja-
des no han de provocar un pas
cap enrere. Ja sigui per marcar
un gol, per amor a la samarreta
o per defensar els colors d’un
país, diferents equips insisteixen
en la derrota i driblen el fracàs
perquè, contràriament a la frase
feta, no creuen que la història
només l’escriuen els qui gua-
nyen sinó que també l’escriuen
ells, els qui perden.
@mes_andorra
La selecció d’Andorra sub-17 va haver de patir de valent, però es van endur moltes experiències cap a casa.
// marzia cattini
La diferència física i tècnica va ser una constant a l’Europeu.
// marzia cattini
Hem hagut de fer
molta feina psicològi-
ca perquè per als nens
ha estat molt dur
Ells tenen clar que
volen millorar i tots ja
s’han tornat a calçar
els patins
roger corral

E
atletisme
Ramírez es vol treure l’espina
del Mundial a Saragossa
Iván Ramírez té la necessitat de
treure’s l’espina que es va clavar als
CampionatsdelMónde100quilò-
metresenrutadesprésderetirar-se
per una contractura a l’esquena i ja
té el proper objectiu marcat al seu
calendari esportiu: la Marató de
Saragossa del 27 de setembre. “He
entrenat millor que mai i només
queda setmana i mitja. Em trobo
bé i em vull treure l’espineta ja que
novaigpoderacabarenels100”,va
assegurar Iván Ramírez, l’atleta an-
dorràqueresideixaSaragossa.
L’objectiuqueesmarcaIvánRa-
mírez és molt clar: millorar la seva
marca personal que té des de l’any
2012 amb 2 h 34’55”. La tempora-
dapassadaalaMaratódeSaragossa
va finalitzar en tercera posició i va
serprimerdelasevacategoria.“Em
trobomoltmillorqueenaltresma-
ratonsquehecompetititincmolta
confiançadeferunbonresultat”,va
indicar Iván Ramírez. Per a l’atleta
andorràvaserunagrandecepcióla
retirada dels Campionats del Món
de100quilòmetres.Encarahipen-
sa i hi dóna voltes i més voltes. “És
fotutperquèdillunstenial’esquena
millor i vaig entrenar com si no
hagués corregut gens el dissabte”,
va descriure Iván Ramírez, que
vol oblidar al més ràpid possible el
nom de Winschoten i el vol substi-
tuirpeldeSaragossaperserprofeta
a la seva terra d’acollida.
@mes_andorra
Iván Ramírez, en la seva última Marató de Saragossa.
bàsquet
El MoraBanc, de proves,
visita l’UCAM Múrcia
Tercer amistós de la pretempo-
rada pel BC MoraBanc Andor-
ra i aquest cop amb un jugador
acabat d’aterrar, el macedoni
Vojdan Stojanovski, i contra
un equip que va acabar en
desena posició la temporada
passada, l’UCAM Múrcia. Els
de Joan Peñarroya es despla-
cen a Torrefarrera on es troba
el club murcià posant-se a to
per a la propera temporada.
El matx està previst per a les
20 hores i també serà el tercer
amistós per l’equip dirigit de
manera provisional pel segon
entrenador, Francis Sánchez,
ja que Fotis Katsikaris estava
dirigint Grècia a l’Eurobasket.
Els murcians han fitxat prou
bé ja que han incorporat en
qualitat de cedit pel Reial Ma-
drid el base internacional ar-
gentí Facundo Campazzo, que
no podrà participar a l’amistós
contra el MoraBanc ja que es
troba amb la seva selecció. L’al-
tre fitxatge és l’escorta brasiler
Vitor Benite procedent del
Flamengo i també han refor-
çat el joc interior amb el pivot
ucraïnès Serhiy Lischuk, que
va ser un referent de la pintura
amb la samarreta del València
Basket. De la temporada passa-
da tres baixes: Raulzinho Neto
(Utah Jazz), Scott Bamforth
(Sevilla) i Gerald Lee. Per
tant, del curs passat segueixen
Carlos Cabezas, Alberto Mar-
tín, Scott Wood, Sadiel Rojas,
Thomas Kelati, Nemanja Ra-
dovic, José Ángel Antelo, Víc-
tor Arteaga i el pivot Augusto
Lima. En aquest partit amistós
contra els andorrans també hi
seran els jugadors del segon
equip: Nikolay Rogozhkin,
José Ortega Chumi i Juan
Rubio. Els dos equips arriben
amb una victòria i una derrota.
Els murcians es van imposar
al València Basket en el seu
primer amistós i el MoraBanc
va superar l’ICL Manresa al
Torneig BBVA. Després, tant
l’UCAM com el MoraBanc
van perdre contra el FIATC
Joventut i FC Barcelona, res-
pectivament.
@mes_andorra
Kelati, un home important en el joc exterior.
// premsa ucam múrcia
A Arturo Gándara el van fitxar
recordant que al Solsona va fer
molts de gols, però de moment
l’home gol de l’FC Andorra no
està del tot encertat. Ell va fallar
el gol al minut 80 que podia ha-
ver empatat el partit i que podia
haver evitat la primera derrota
del curs de l’FC Andorra. Els de
Justo Ruiz ho van intentar tot,
sobretot al segon temps, però
la sort no els va acompanyar i
van cedir per 1 a 0 a un camp
dels històrics del futbol català,
el Guinardó.
No era la millor manera per
visitar un dels equips més po-
tents de la primera catalana,
l’FC Martinenc. Un total de
vuit baixes tenia l’FC Andorra.
Una coartada. A més a més, va
recuperar per la causa el late-
ral uruguaià Mateo Rodríguez,
que va anunciar la seva mar-
xa diumenge després de jugar
contra el Girona B. Els de Justo
Ruiz van anar a remolc contra
un Martinenc liderat per Dani
Valero, més conegut com a Pe-
que. L’ex de l’CF Mollet UE va
portar de corcoll els defensors
andorrans. Els d’Agustín Vacas
van demanar dos penals, un per
falta a Peque i un altre per falta
sobre Silver. La primera opor-
tunitat clara de gol va ser amb
una falta de Silver que va sortir
fregant el pal. Tot seguit, Peque
va assistir Sergi Arranz i aquest
no va aprofitar el servei.
L’atac del Martinenc a la
porteria de Ferran Pol va ser
constant, però Arturo Gánda-
ra va tenir l’ocasió que té sem-
pre. Corria el minut 32 quan el
davanter cedit per la UE Sant
Julià Tic Tapa es va quedar sol
davant Carulla i el porter va
salvar com també després el de-
fensa Xavi Pérez. I la norma no
escrita del futbol es va tornar a
complir i qui perdona ho acaba
pagant. Error defensiu de l’FC
Andorra aprofitat pel davanter
Sergi Arranz. Els de Justo Ruiz
van quedar ben tocats i Ferran
Pol, a la jugada següent, va sal-
var de manera espectacular el
xut d’Aleix Vall.
A la segona part, poques
oportunitats. Això sí, la més
clara va ser la d’Arturo Gándara.
Ara ja toca pensar en el proper
partit que serà diumenge a les
12 del matí contra l’Horta al
Feliu i Codina.
@mes_andorra
Sebas Gómez pressiona a un jugador del Martinenc al Guinardó.
// dani falcón / fc martinenc
futbol
L’FC Andorra perdona al
Martinenc i cedeix al Guinardó
fc martinenc fc andorra
1 0

ClassifiCats
immobles
immobles
TEL.: 32 12 48
ENCAMP
PIS DE 2 HABITACIONS AMB MOBLES
I PÀRQUING. FINESTRES D’ALUMINI.
ZONA XOCOLATÍ. PREU: 450 €
ANDORRA LA VELLA
ÀTIC, 2 HABITACIONS, AMB MOBLES,
ZONA CIUTAT DE VALLS. PREU: 450 €
ANDORRA LA VELLA
ESTUDI AMB MOBLES, ZONA HOTEL
PRESIDENT. PREU: 300 €
FeiNA
OpOrtunitat
única
Venda directa del propie-
tari (a 50 m de l’Andorra
2000). Pis de 120 m2
,
3 dormitoris dobles,
2 banys, armaris encastats,
llar de foc, balcons...
Amb plaça de pàrquing
gran.
+ Informació:
825 644 – 32 92 44
Interessats/ades, envieu currículum indicant la referència
al departament de RRHH, a l'adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o bé per fax, al 73 73 79.
ANYÓSPARK HOTEL APARTHOTEL
cerca:
RECEPCIONISTES
(Ref. Hotel)
Requisits:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i
anglès. - Experiència mínima de 6 mesos.
- Es valorarà Grau en Turisme o similar.
- Persona dinàmica i comunicativa.
- Capacitat de treball en equip.
- Domini del paquet Office.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Jornada completa.
- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
- Sou en funció de la candidatura.
- Avantatges socials.
VENDA
www.cisa.ad tel. 73 73 73
Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · comercial@cisa.ad
/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444
ref. 1109. arinsal
Magnífica borda rústica de 80 m2
a
les Bordes d’Arinsal. Dues boniques i
acollidores habitacions molt àmplies
totalment exteriors. Saló menjador
còmode i cuina americana. Sostres amb
bigues de fusta i terra de parquet. Bany
complet totalment equipat. Dues petites
terrasses. Extraodinari pis molt aprop del
telecabina d’Arinsal (VALLNORD) pels
amants de la muntanya i l’esquí. Disposa
de plaça de pàrquing i traster. Es ven
totalment moblat. preu: 295.000 €.
REf.1725. ANDORRA LAVELLA
Excel·lent apartament de 54 m2
molt ben ubicat al centre d’An
dorra laVella,prop dels comer
ços.Bonic saló menjador molt
ampli,amb una habitació doble
molt espaiosa i còmoda.Cuina
equipada.Disposa d’un bany
complet totalment equipat. Vistes
excel·lents.Ideal per a inversió.
preu:79.000 €
OpORtuNItAt. REf. 1724.
ENCAMp
Bonic estudi assolellat com
pletament reformat al centre
d’Encamp, a només 10 minuts
del funicamp. Consta d’un bany
complet amb banyera. Dues
balconades amb vistes excel
lents.Aparcament comunal.
preu: 68.500 €
REf. 1734. St. JuLIà DE LòRIA
àtic dúplex prop del parc de
Naturlàndia amb vistes privile
giades. 4 dormitoris, una suite,
3 banys. Saló menjador amb
accés a una terrassa. Cuina
equipada. pàrquing de 50 m2
.
Sol i vistes precioses.
preu: 595.000 €
OpORtuNItAt R1099.pAL.
Magnífica casa individual de 384
m2
en una zona molt tranquila
prop de pal.Disposa d’unes vistes
espectaculars. Ampli garatge per
a tres cotxes.Saló menjador molt
ampli amb llar de foc amb terres
de parquet i accés a una terrassa
exterior.Moderna cuina amb una
illa central.3 habitacions i 3 banys.
preu:999.000 €
REf.1517.ESCàS
Casa situada en una zona rural a
les afores de La Massana.Disposa
de 4 dormitoris,un bany complet
totalment equipat,unWC de
cortesia.té un gran jardí de 150
m2
aprox.Disposa de garatge
per a 2 cotxes.Hi ha la possibili
tat d’ampliar.
preu:450.000 €
REf. R1111. ELtARtER
Estudi moblat i completament
equipat davant les pistes d’esquí
deltarter (Grandvalira). L’estudi
està orientat cap al sud amb sol
tot el dia i vistes espectaculars
des d’una gran terrassa. pàrquing i
traster inclosos en el preu.
preu: 95.000 €
REf. 1736. LA MASSANA
fabulós àtic en urbanització molt
tranquil·la,als afores d’Anyós.
Consta de 3 dormitoris dobles,
incloenthi el dormitori principal,
tipus suite amb bany.El menjador
és ampli,amb nombroses fines
tres i accés a una gran terrassa.
Cuina completa i totalment equi
pada.Garatge doble tancat per a
34 cotxes.preu:422.500 €
REf.1735.ELtARtER.
Apartament de 2 dormitoris
per estrenar davant del teleca
bina deltarter (GranValira).un
dormitori doble i un individual
amb lliteres.Bany complet total
ment equipat.Disposa de cuina
americana.Està completament
moblat.una plaça de pàrquing i
un traster.
preu:158.300 €.
immobles
Interessats, envieu CV indicant la referència
al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
CISA SERVEI cerca:
RESPONSABLE DE LLOGUERS
TURÍSTICS (Ref. Lloguer)
Requerim:
- Formació mitjana.
- Experiència en atenció al client.
- Es valorarà experiència en la gestió de lloguers.
- Coneixements web 2.0 i xarxes socials
- Preferiblement domini dels idiomes anglès i francès.
- Flexibilitat horària, sobretot caps de setmana.
- Capacitat de treball en equip.
- Persona dinàmica i comunicativa.
Oferim:
- Jornada completa.
- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
- Bon ambient de treball.
Interessats/ades, envieu currículum indicant la referència
al departament de RRHH, a l'adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o bé per fax, al 73 73 79.
ANYÓSPARK CENTRE ESPORTIU
cerca:
SOCORRISTA AQUÀTIC
(De 17 H a 22 H De DL a Dv)
OPERARI DE MANTENIMENT DE
PISCINES, SPA I ZONA ESPORTIVA
AJUDANTS DE CUINA / CUINERS
Requerim:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Experiència demostrable en el sector.
- Titulació oficial per al lloc de treball de socorrista aquàtic.
- Formació.
- Bona presència.
- Persones dinàmiques i comunicatives.
Oferim:
- Contracte inicial de 3 mesos, renovable.
- Sou en funció de la candidatura.
Particular lloga estudi centric, moblat a
Andorra la Vella (zona Terra Vella). No
s’accepten animals. Preu 370€. Tel. 352 505
ANUNCis bReUs PeR PARAUles

EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Troba la paraula amagada
El concepte de bellesa
més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
la paraula amagada anterior és: sageTa
m _ _ _ _
6 6 2 5 3
9 5 8 6
5 8 9 2
8 7 1
7 5 9
6 9 7 4
2 8 3 4
9 4 3
6 3 7 5
4 1 6
3 4 9
9 5 1
7 6 9
1 6
2 5 6
6 3 5
1 7 4
5 9 8
8 4915482673
374516892
862739514
437851269
156297348
289364157
798625431
621943785
543178926
316492758
978653412
245781639
453918267
827536194
169274385
691827543
532149876
784365921

O
Oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
NOU SEAT IBIZA
AMB MOTORS EcoTSI
TOT CANVIA PERQUÈ RES NO CANVIÏ
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad
EL MILLOR
CINEMA AL MILLOR
PREU
Vine als cinemes els dimecres* i pagaràs
només 5€ per l’entrada.
* Excepte festius
www.cinemesilla.com
aNaClEto: agENtE SECREto
Un guarda de seguretat
passa per una mala rat-
xa. No només l’ha deixat
la nòvia, sinó que a més
es converteix en l’objec-
tiu d’un perillós criminal.
18.15, 20.15, 22.15
la vISIta
Dos germans que pas-
sen un cap de setmana
a la remota granja dels
seus avis, descobreixen
que l’anciana parella
està ficada en una cosa
inquietant.
18.30, 20.30, 22.30
ma ma
Quan és diagnosticada
de càncer de mama, una
mestra a l’atur reacciona
traient tota la vida que
porta dins, de l’imagina-
ble a l’inimaginable.
18.10, 20.20, 22.30
atRaPa la BaNdERa
Un milionari vol colonit-
zar la Lluna i explotar-ne
els recursos. Un nen farà
tot el possible per atu-
rar-lo amb la nòvia, l’avi
i un camaleó robotitzat.
18.00
RICKI
Ricki Rendazzo és una
heroïna de la guitarra
que comet nombrosos
errors en voler conver-
tir-se en una estrella del
rock. Ara vol reconcili-
ar-se amb la família.
19.45
tRaNSPoRtER 4: lEgaCY
En una de les seves
entregues, Frank Mar-
tin coneix la líder d’un
grup d’assaltants. Junts
hauran d’acabar amb
uns traficants d’éssers
humans.
22.15
CUt BaNK (v.o.S.E.)
Els esforços d’un exat-
leta, que ara treballa de
mecànic per marxar de
la petita població de Cut
Bank, a la ciutat, donen
peu a una sèrie d’esdeve-
niments mortals.
20.00
mI CaSa EN PaRíS (v.o.S.E.)
Un novaiorquès, hereta
del seu pare, amb qui
no es parlava, un apar-
tament. Decideix volar a
París per vendre’l, però es
trobarà amb un obstacle.
22.00
vaCaCIoNES
Per enfortir els llaços fa-
miliars, Rusty decideix
repetir el viatge de va-
cances que va fer amb la
família quan era petit.
17.45

O
horÒscop
MESTRE TOUREMA
Soluciona tots els teus
problemes
Resultats en 2 dies
Tel. 0034 610 324 179
Descobreix la Quiropràctica
salut i qualitat de vida al natural
• Mal d’esquena
• Dolor cervical
• Lumbàlgia
• Hèrnia Discal
• Vertigen
Tel. 850 750
Baixada del Molí, 8 Local 1
AD500 Andorra la Vella
quirodelmoli@andorra.ad
• Ciàtica
• Migranya
• Estrès
• Insomni
• Artrosis
Especialistes de la columna vertebral
i del sistema nerviós
Sessions informatives gratuïtes, Apunta-t’hi
Marie Gantier
Doctor Of
Chiropractic
tv
Avui us recomAnem...
22.40 Pel·lícula: Ismael
Un nen mulat de 8 anys, es fuga a l’AVE
cap a Barcelona per conèixer el seu pare.
22.30 Águila Roja
Com a càstig pel seu intent de fugi-
da, el comissari ha estat sentenciat
a morir desmembrat.
22.35 Zoo: El silencio de las cigarras
Jackson Oz i Abraham Kenyatta volen
a Japó per recuperar la resta de la in-
vestigació del pare d’Oz.
22.30 Gran cinema: Una altra teràpia
perillosa
Un mafiós que pateix ansietat, con-
tracta un psiquiatre perquè l’ajudi a
afrontar la pròxima reunió de capos.
21.55 Historia de nuestro cine:
Arrebato
Un director de cinema que manté
relacions amb les actrius de les se-
ves pel·lícules, en arribar a casa se les troba esperant.
22.30 Cine: Origen
Un lladre és un expert en robar els secrets
valuosos dins del subconscient humà, du-
rant l’estat de somni.
22.40 Velvet: Ser o no ser
Després de la notícia que Cristina està
embarassada, Alberto i Ana tenen molt en
què pensar.
20.50 Film: Au-delà
Narra paral·lelament la història de tres
personatges que han tingut algun ti-
pus de contacte amb la mort.
20.50 Film: Piège à grande vitesse
Un expert en tecnologia, ajudat d’uns
mercenaris decideix segrestar el tren
de passatgers més elegant d’EUA.
àries
21març - 20abril
tAure
21abril - 21maig
bessons
22maig - 21juny
crAnc
22juny - 23juliol
lleó
24juliol - 23agost
verge
24agost - 23setembre
bAlAnçA
24setembre - 23 octubre
escorpí
24octubre - 22novembre
sAgitAri
23novembre - 21desembre
cApricorn
22desembre - 20 gener
AquAri
21gener - 19febrer
peixos
20febrer - 20març
A les ocupacions, la in-
tuïció estarà molt afavorida, tin-
dràs la clau de les oportunitats.
La tendència a voler fer
moltes coses a la vegada podria
crear ansietat i nerviosisme.
Si tens insomni, tracta-
ho de manera natural, relaxa’t
abans d’anar a dormir.
Arma’t de paciència i
pren les coses amb esperit es-
portiu; no et desanimis.
Si et sents molt cansat
i exigit durant la jornada laboral,
tracta de prendre descansos.
La tenacitat i la in-
sistència aconseguirà els seus
propòsits en l’àrea laboral.
Has d’estar molt atent
per evitar trampes i enganys.
Tendència a trastorns nerviosos.
Evita les distraccions, si
vols acabar alguna cosa ràpida-
ment podries cometre errors.
La prosperitat s’acosta
a passos de gegant, presta aten-
ció a tot el que es presenti.
Compte amb involu-
crar-te en plans massa ambici-
osos, el millor és anar pas a pas.
Si alguna cosa
t’inquieta al treball i les finances,
no t’atabalis, serà temporal.
Júpiter oposat a Neptú
podria causar possibles perjudi-
cis laborals per inexperiència.
lA receptA
centre d’Assessorament Dietètic marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
preparació:
Per començar, desgraneu la magrana: talleu-la per la meitat i, amb l’ajut d’una mà de morter, piqueu
cada meitat, per la part de la pell, a fi que vagin caient els grans. Seguidament, talleu a daus el co-
donyat, piqueu els carquinyolis amb un ganivet, talleu el formatge a llesques i esmicoleu les nous
amb les mans. Per fer la vinagreta, poseu l’oli, el vinagre, el sucre i el xerès dolç en un pot de vidre,
tipus conserva, i tapeu-lo i agiteu-lo per tal d’emulsionar-ho com si fos un còctel. A continuació,
amaniu els enciams amb la vinagreta i afegiu-hi una mica de sal. Finalment, talleu les figues a quarts,
ensucreu-les i caramel•litzeu-les amb un bufador. I ja per acabar, emplateu els enciams i poseu-hi per
sobre el formatge, les figues, la magrana, les nous, el codonyat i els carquinyolis.
Amanides d’aquest tipus poden resultar ser un plat únic ja que resulten molt complertes i nutritives.
AmAniDA De FormAtge Amb FruitA De tArDor i cArquinYolis
· Enciams variats
· Formatge tou
· 100 g de codonyat
· 4 figues
· 16 nous
· 1/4 de magrana
· 4 carquinyolis
· 100 g d’oli d’oliva
· 30 g de vinagre
· 40 g de xerès dolç
· 30 g de sucre
· Sal
ingreDients (4 pers.):

Antoni Martí
Manuel Montobbio
La proposta de flexibilitzar el mercat
laboral i augmentar les cotitzacions ha
tingut una reacció negativa del món
empresarial i sindical.
L’ambaixada d’Espanya a Andorra ha
presentat un programa d’activitats
que inclou la celebració de la 1a edició
del‘Fòrum Pirineus’.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Baixada del Molí, 5
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
de setembre
del 2015
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
Dijous
17
¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Si
lafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesde
contingutinteriors,etrecompensarem!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Reserves : 838 566 / 353 780
CUINA BASCA
MENÚ ESPECIAL
CAP DE SETMANA
amb postres i
beguda inclosos 18 €+IGI
HORARI D’ESTIU
Dijous i divendres des de
les 19 h. Dissabtes i
diumenges de 12 a 16 h i
de 19 a 3 de la matinada.
En festes populars i dies d’activitats
especials estarem oberts (consulteu
horaris).
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb els
nostres plats d’“alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS,
ENTREPANS
‘CHULETONES’ I PEIX A LA BRASA
TERRASSA
//A.S.
fotoreporter@mes.ad
Qualsevol lloc és bo per aparcar la moto!
el fotoreporter
655667
Canvio jeep Land Cruiser matricula
4...... por coxe pequeo
347398
Canvio maquina electrica de cortar
Cespe y caseta de perro
331431
Canvio Mitsubishi Montero Sport..(kai-
teki), ful equip, H... 63mil kms. per simi-
lars caract. o golf V 4motion
396383
CANVIO Opel corsa sport 1.7 CDTI
125cv. 3 portes. Seients sport. 75000
kms. Bluetooth. Climatitzador. ESP. 2
jocs d rodes complerts nous de l’any
passat. En bon estat. Un sol propie-
rari. Sempre estacionat en garatge.
URGENT!!
613026
BUSCO piso para compartir o habitaci-
on en alquiler En andorra
613026
BUSCO piso para compartir o una ha-
bitacion
387042
Busco moto 250 tipo cross
325251
Canvi Utilitari versatil 4portes Peuge-
ot 206HDI(molt baix consum) 158ml
km revisions itv tot al dia x 4x4 q m
interessi,possibles ofertes x SMS o
WHAT
387042
Busco moto 250 tipo cross
396500
Canvio llibres 4 ESP sant ermengol
326202
llogo Pis centre Barcelona radera uni-
versitat
658400
Busco ventilador d aire calent per ma-
gatzem
382846
CANVIO : Regalo gat mascle de 7 anys
esterilitzat, per asma alergica en nen.
Molt mimos i familiar
360164
‘Canvio’ Motoguzzi California
1100. Molt bon tat.Recanvis per
manteniment.61000km.
323783
Busco , pis per llogar al centre d’Ordino,
min 2h i pk , econmic...
324058
Canvio mobil WIKO model sunset nou
1 mes de funcionament, molt bo estat
335589
Canvio un sofa de tres places y un de
dos i dos somiers de 135 150 tot semi-
nou
396500
Canvio Tots els Llibres d 4 eso sant er-
mengo
324058
Canvio mobil WIKO model sunset nou
1 mes de funcionament, molt bo estat
331431
Canvio Mitsubishi Montero Sport..(kai-
teki), ful equip, H... 55mil kms. per golf
V 4motion
345925
BUSCO Professora s’angls jove per 2
nens els dimecres
351061
CANVIO Kawasaki zx 6r ano 99 muy
cuidada por Hornet Bandit FZ6 en el
mismo estado.
651275
Canvi. Canvi de marxas automatic del
mercedes 280 se dels anys 1970
651275
Canvi canvi de marxas de un austin
healey 3000 mk3 dels anys 1965 de 4
marxas amb overdrive
338544
Busco armari per habitacio
338544
Busco prestatges ,caixes i comple-
ments infantils
338544
Busco tauleta petita per menjador
326800
Canvi todos los libros 1 ESO I.E. La Mar-
gineda perfecto estado
COMPTABLE I ADMINISTRATIVA
ASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:
- Govern
- CASS
- Comuns
- Immigració
- Comptabilitats
- Comptes anuals
- IS / IAE
Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 468
info@pcom-assessors.com
Amb tu i per tu... trobem la solució!
Amb tu i per tu... trobem la solució! - IRPF
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
EL NOU
SEAT LEON X-PERIENCE
4DRIVE4DRIVE
SI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU.
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad

Diari Mes 17 Setembre 2015

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Similar to Diari Mes 17 Setembre 2015

Similar to Diari Mes 17 Setembre 2015 (20)

More from diarimes

More from diarimes (20)

Diari Mes 17 Setembre 2015