Diari Més 9 de Novembre 2015

segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
NÚm. 2521
dilluNs
9dE NOVEmbrE
dEl 2015
segueix-nosawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
“El pacte entre
Cd’I i Liberals
com a mínim és
sorprenent”
El Don Denis agafa embranzida a la Lliga Grup Becier
Els de Richard Imbernón ocupen la primera posició amb 15 punts i a dos tenen
la UE Santa Coloma, a tres el Lusitans i a quatre el Tic Tapa Sant Julià.
FUTBOL
// Pàg. 11
“En aquests moments a Andorra
no li convé una crisi institucional”
El cap de Govern, Antoni Martí, durant l’entrevista amb el Més. //Pàg. 3, 4 i 5
// J. G.
Malgratqueladerrotaambelsblaugra-
nes era previsible, els de Joan Peñarro-
ya es van enfonsar a la segona part i no
van oferir cap mena de resistència.
El Barça és massa per
al MoraBanc (66-89)
BÀSQUET
// Pàg. 10 // J. G.
Els restauradors reclamen que se’ls tingui en compte
El sector vol més promoció i una implicació del Govern en aspectes clau per
aconseguir fer-se un lloc a les guies gastronòmiques com la Michelin.
GASTRONOMIA
// Pàg. 8 i 9
“¿Va haver-hi
una renúncia de
Ferrer? Li puc
dir que no”
“Jo mai faria
un plet contra
un Estat que he
dirigit”
“No vull pensar
que amb BPA
s’hi pugui fer
política”
Laurèdia en Comú és la candidatura
que té menys dones, mentre que la
llista de Ciutadans Compromesos és
l’única que arriba al 50%.
Lluny de la paritat
amb el 62% d’homes
// Pàg. 7//AGÈNCIES

2 Dilluns, 9 de novembre del 2015
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Ricard Vallès
dIReCToR de MÀRQueTING Oliver Puiggalí
MéS
dIReCToR Enric Guinart Mauri
RedaCCIÓ Pepa Gallego
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
dIReCCIÓ CoMeRCIaL Carme Garcia
adMINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Baixada del Molí, 5.
AD500 Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA
DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casa
farmàcia de les Pistes
Av. d’Encamp, 9
Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
Què es pot estudiar a la UNED?
Estudis oficials: 27 graus EEES, 58
màsters EEES i 44 programes de
Doctorat EEES.
Accés a la universitat: Proves
d’accés per a majors de 25, 40 i 45
anys, PAU (Selectivitat) i Credencial
d’Accés a la Universitat, estudiants
UE i d’altres països.
Formació permanent: Títols propis,
idiomes CUID (reconegut per accés a
EOI), UNED Sènior i cursos en obert.
Quins són els terminis?
Terminis de matrícula:
- Per a graus, per a màsters i
doctorat, per al Curs d’Accés:
fins al 25 d’Octubre.
Jornades:
- Informació General: Setembre
- Pla d’Acollida específic: Octubre
Què fem al Centre?
El Centre Associat presta serveis
administratius, acadèmics i culturals,
tutories presencials cada setmana,
tutories virtuals i orientació acadèmi-
ca i professional.
Posem a disposició dels nostres
estudiants: Biblioteca, servei de llibre-
ria, aula d’informàtica, aules d’estudi.
UNED, universitat de prestigi, investigació
i experiència. Atreveix-te a saber!
On contactar?
De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Dissabtes de 10 a 14 h.
UNED La Seu d’Urgell: plaça de les Monges, 2, 2a planta, la Seu d’Urgell.
Telèfon de contacte: 00 34 973 35 16 19
e-mail: info@seu-durgell.uned.es - web: www.unedseudurgell.es
farmàcia sant ermengol
C/ Bra. Armengol, 7
Tel.: 818 323
andorra la Vella
Preu amb impostos inclosos
Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Serveis per a particulars i empreses
Dell OptiPlex
3020 SF
Intel Core i3-4160
4Gb de memòria RAM
500Gb de Disc Dur
Gravadora de DVD
Windows 7 Professionalx64/
Windows 8 Professional x64
3 anys de garantia NBD
Mides: 29,0 x 9,3 x 31,2 cm
449 €
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 23º
mín. 8º
màx. 22º
mín. 8º
màx. 20º
mín. 7º
AVUI
ANtICIClÓ peR tOtA lA setmANA
DmARts DImeCRes
Sorteig de dissabte 7 de novembre
Loteria NacioNaL
0
0
4 9
4
8
8Rei.
7
Sorteig de divendres 6 de novembre
Sorteig de diumenge 8 de novembre
euromiLioNs
La PrimitiVa
boNoLoto
LA GROSSA de la primitiva
4 10
3 17 26 38 40
6 43 47 51
Núm. clau 2
Com. Rei.5 7
3 4 20 2924 49
Com. 9 Rei. 2
2 8 14 3316 48
9
Sèrie 23
Sorteig de diumenge 8 de novembre
oNce
7 4 5 71
La Massana Encamp

3Dilluns, 9 de novembre del 2015
notícies
ENTREVISTA A ANTONI MARTÍ, cAp dE gOVERN d’ANdORRA
“En aquests moments a Andorra
no li convé una crisi institucional”
Entrevistem el cap de Govern,
AntoniMartí,desprésques’ha-
gin tancat les candidatures que
concorreran a les eleccions co-
munals del 13 de desembre i
després que s’hagin trencat les
relacionsentreDemòcratesper
Andorra (DA) i Coalició d’In-
dependents d’Andorra la Vella
(Cd’I), partit que lidera la mi-
nistra Rosa Ferrer i que al seu
torn ha pactat amb el principal
rival polític dels demòcrates,
Liberals d’Andorra. Parlem
d’eleccions i de la crisi de l’exe-
cutiu, però també de la crisi
de Banca Privada d’Andorra
(BPA) i de l’acord d’associació
amb la Unió Europea (UE).
Vaja, els dos grans temes des de
l’inici legislatura.
DA tindrà presència a tot el
territori si comptem que Lau-
rèdia en Comú a Sant Julià té el
suport de DA. ¿Com valora les
llistes que han presentat els de-
mòcrates a les comunals?
És la continuïtat del que vam
fer fa quatre anys. El que no se’ns
pot dir és que no hi hagi coherèn-
cia. No hi ha hagut de cap de les
maneres cap pacte que no pugui
entendre l’elector.
¿En quantes parròquies aspi-
ren a guanyar?
Políticament t’hauria de dir
que a totes, però ens donaríem
més que satisfets si obtinguéssim
la victòria en cinc parròquies. Si
poguéssimassolircincparròquies
seria un salt endavant.
¿Què és el primer que li passar
pel cap quan es va assabentar
del trencament del pacte entre
DA i Cd’I a Andorra la Vella?
Es va intentar fins a l’últim mo-
ment de fer un pacte DA i Cd’I
perquè era el més natural i lògic
i, a més, el que podia entendre
millor l’elector. Perquè els nostres
representants i Carles Jordana
en representació de Cd’I van ser
molt positius. En 48 hores Cd’I
va posar com a condició que tant
sí com no havia d’encapçalar la
llista el senyor Jordi Minguillón.
Nosaltres ens vam veure obligats
a fer candidatura. A Andorra la
Vella s’ha fet una candidatura que
joqualificariad’extremamentpre-
parada per gestionar la capital.
¿Què li sembla la maniobra
que un parell de dies després
de trencar el pacte Cd’I pactés
amb Liberals d’Andorra?
Com a mínim és sorprenent.
¿Quines conseqüències pot
tenir?
Més enllà que dic que aquesta
coalició em sembla com a mínim
sorprenent, la prioritat ara és que
la majoria de ciutadans van optar
per DA al tomb d’un projecte. A
miemsorprendriamoltquehiha-
guésmovimentsqueanessinenel
sentit de trencar el projecte per al
qual van ser escollits. Aquesta va
ser la meva primera reflexió. Per-
què més enllà de les eleccions co-
munals la prioritat com a cap de
Govern és solucionar la qüestió
de BPA. Una crisi institucional
en aquests moments no li convé
a Andorra. Estem en un procés de
transformació econòmica molt
important. S’ha firmat la rúbrica
de l’intercanvi d’informació, hem
d’acompanyar el nostre sistema
bancari en aquest nou paradigma.
Hi ha una dependència molt forta
quant als ingressos del tabac i per
això és tan important la diversi-
ficació econòmica. En aquestes
eleccions comunals invito totes
les forces que veritablement facin
plantejaments polítics a nivell co-
munal de com cadascuna de les
parròquies, sense fer-se compe-
tència entre elles, pot aconseguir
amb les seves polítiques que sigui
més fàcil per a l’Estat andorrà el
creixement econòmic. Tenen
armes molt importants com els
plans d’urbanisme per fer possi-
ble que les empreses es puguin
instal·lar a les diferents parròqui-
es andorranes.
Aquesta visió d’Estat està molt
bé, però tornem a l’avui. ¿Re-
alment veu sostenible que una
ministra del seu Govern doni
suportaunpacteambelprinci-
pal rival polític de DA?
He de dir obertament que més
enllà dels que formem part del
mónpolític,comamínimpucen-
tendre que des d’un punt de vis-
ta de la ciutadania la gent pugui
entendre que és sorprenent. No
és el que jo desitjava que passés
de cap de les maneres. En tot cas,
com a cap de Govern he de tenir
el cap molt fred. Qui li parla no
és responsable del que ha passat,
però sí que té la responsabilitat
de valorar totes i cadascuna de les
coses que han passat respectant
cadascuna de les decisions que
han agafat tots. El més important
és el projecte que va tenir el su-
port majoritari de l’elector. La de-
cisió que es pugui agafar serà sota
la responsabilitat per l’interès
nacional. En aquests moments
les grans prioritats com a cap de
Govern continuen sent la diver-
sificació econòmica, acompanyar
el sistema bancari en un nou para-
digma i sobretot fer entendre que
no hi ha set Andorres, només n’hi
ha una. Set parròquies que han de
sumar per una sola Andorra.
Vostè diu que no és responsa-
ble del trencament del pacte
amb Cd’I. ¿Entenc doncs que
els responsables del trenca-
ment són Cd’I?
No. Jo no sóc un cap de Go-
vern que prengui les decisions
de manera unilateral. M’agrada
poder parlar amb la gent. Aquests
moviments necessiten pausa i re-
El cap de Govern, Antoni Martí, al seu despatx de l’edifici administratiu del Govern.
// J. g.
“El pacte entre
Cd’I i Liberals
com a mínim és
sorprenent”
“Jo no sóc
responsable del
que ha passat
entre DA i Cd’I”
“¿Va haver-hi una
renúncia per escrit
de Rosa Ferrer?
Li puc dir que no”
//Martí ho deixa clar:“Vull complir el mandat que em van atorgar els electors”

N
flexió. No me’n sento responsable
però tampoc acuso a ningú de
ser-ne responsable. Més enllà de
les persones hi ha un projecte i
vull pensar que primarà abans el
projecte per al qual se’ns va donar
suport que qüestions personals.
La mateixa ministra Rosa Fer-
rer ha declarat públicament
que ha posat el seu càrrec a la
disposició del cap de Govern.
¿Què me’n pot dir?
Va ser una conversa privada
amb la senyora Rosa Ferrer. M’ho
va dir una mica abans que hi ha-
gués una roda de premsa que hi
havia un pacte amb els Liberals.
Vam parlar de forma genèrica. El
que pugui dir Rosa Ferrer jo ho
accepto. Vam parlar de moltes co-
ses. Si va haver per escrit una re-
núncia, li dic que no. Des d’aque-
lla trobada no hem tornat a parlar.
És evident que no és la situació
més idònia i tinc la responsabili-
tat de prendre una decisió sabent
tot el que pugui implicar. És evi-
dent que per a l’elector tot aquest
procés és sorprenent.
I si li la ministra li presenta la
renúncia per escrit, ¿què farà?
(Pausa. Un bon glop d’aigua.)
Si em presenta la renúncia per
escrit..., a hores d’ara això no s’ha
fet. Si arribés ho comunicaria per
una qüestió de transparència i al
seu moment si és el cas en un sen-
tit o en un altre ja se sabrà. Però a
hores d’ara no és el cas.
Li demanaria que em respon-
guésambunsíounno.¿Antoni
MartíseràcapdeGovernfinsal
2019?
Molta gent ens ha donat un
mandat per governar durant qua-
tre anys. Vull complir el mandat
que em van atorgar els electors.
Pertant,¿notemquetotaquest
procés posi en perill l’estabi-
litat política del Govern i del
Consell General?
No. A hores d’ara no perquè
entenc d’una forma molt clara
que se’ns va votar al tomb d’un
projecte i aquest projecte és vi-
gent i necessita consolidar-se, i
per això se’ns va votar. No veig en
què a hores d’ara que canviï el su-
port de la gent que ens va donar
confiança. Amb aquesta premis-
sa, si algú no creu en aquest pro-
jecte no honoraria el compromís
que va contraure amb els electors.
Han passat vuit mesos des de la
intervenció de BPA. Si pogués
fer marxa enrere, ¿hauria can-
viat en alguna cosa l’actuació
del Govern?
El Govern ha de gestionar una
crisi financera molt greu amb una
nota del FinCEN molt dura i ha
de gestionar els primers dies des
del punt de vista que ens hi ju-
guem la credibilitat de la imatge
d’Andorra. El Govern en funci-
ons pren la decisió de tirar enda-
vant la famosa llei de resolució
d’entitats bancàries i al mateix
moment l’INAF pren la decisió
d’intervenir el banc. I al cap d’uns
dies es vota la llei, i agraeixo el
sentit d’Estat que van demostrar
26 dels 28 consellers votant la
llei. I comença tot un procés en
què s’ha aconseguit que a hores
d’ara el sistema financer andorrà
continuï sent fort i s’ha aconse-
guit evitar un contagi. A partir
d’aquí l’actuació del Govern s’ha
acabat. Si vostè em fa referència
al que ja és competència del Go-
vern, doncs el Govern podria ha-
ver estat més diligent en algunes
respostes de les preguntes que
han fet els grups parlamentaris.
No hi ha res a amagar però es
podria haver respost més ràpid.
El Govern ha estat sotmès a una
altíssima pressió. De vegades em
demano què hauria passat si no
haguéssim tirat endavant totes
les reformes.
M’agradaria que definís el pa-
per de l’oposició en la crisi de
BPA i, si pot ser, per separat.
Liberals, PS i SDP.
No és que no li vulgui respon-
dre, però no sóc ningú per jutjar
el que fan els altres. Tenen el dret
de fer tantes preguntes com vul-
guin, hi ha hagut moments de tot
però jo no criticaré l’oposició ni
faré diferències només amb una
excepció, tant Liberals d’Andorra
com el PS allà a on estaven cridats
des d’un punt de vista responsa-
ble, saludo el que van fer. Hi va
haver un altre moment en què
no vaig entendre de cap de les
maneres que no es votés, quan
es van proposar unes recomana-
cions vitals per passar l’avaluació
del Moneyval, perquè era un altre
moment d’enorme responsabili-
tat.Novaigentendredecapdeles
maneres que els Liberals votessin
en contra d’anar cap al camí de la
transparència. I aquí també s’ha
de fer la diferència.
Tothom sap que els qui no van
votar la llei de resolució d’enti-
tats bancàries van ser els con-
sellers generals d’SDP i, lligat
ambaixò,¿comvaloraelfetque
el president d’aquest partit,
Jaume Bartumeu, sigui l’advo-
cat dels accionistes majoritaris
de BPA?
Jo no critico res però fem-ho a
la inversa. Si jo estigués a l’oposi-
ció i fos advocat no hauria fet un
plet contra l’Estat que he dirigit.
Els altres no tinc per què jut-
jar-los.
¿Per què no hi hagut cap mena
de diàleg amb els accionistes
majoritaris de BPA, la família
Cierco?
Miri, uns podrien dir que hi
hauria d’haver hagut més diàleg
amb els socis majoritaris, però
quan vostè em preguntava si hau-
ria canviat algunes coses jo li deia
que des de les institucions es va
actuar bé quan es va intervenir el
banc, va haver-hi una gran majo-
ria de consellers generals que van
demostrar la seva responsabilitat
i el seu sentit d’Estat i després
vam donar una plena autonomia
a l’AREB. A partir d’aquí a qui li
pertoca d’honorar la llei i de fer
que es compleixi la llei i fent els
contactes que entengui que ha de
fer és a l’AREB. I a partir d’aquí
poca cosa més hi ha a fer. Aquesta
llei està feta per una cosa, perquè
les crisis financeres no les acabin
pagant els ciutadans.
La situació encara continua
sent complexa i el més important
és que hi hagi una solució amb
garanties. Cal conservar la cre-
dibilitat des d’un punt de vista
internacional. No ens hem ate-
morit. Hauríem pogut optar per
atrinxerar-nos com alguns volen,
però hauríem donat un senyal
molt dolent a la comunitat inter-
nacional. En aquests moments hi
ha d’haver una gran responsabili-
tat. Miri, qui li parla no hi pot tor-
nar. Hi ha un projecte que ha de
tenir una solidesa des d’un punt
de vista institucional i de garantia
de governabilitat de l’Estat. Si no
hi hauria un fre a tot el que hem
aconseguit. El pitjor senyal que
es podria donar ara és que no hi
hagués estabilitat. Dit d’una altra
manera, si jo fos el líder de l’opo-
sició no voldria que hi hagués una
crisi institucional.
Parlava dels ciutadans. ¿Con-
tinua assegurant que els ciuta-
dans/clients de BPA recupera-
ran fins a l’últim euro dels seus
estalvis?
Si no s’hagués fet això segur
que no. I tot s’ha fet perquè sigui
possible. I perquè aquesta possi-
bilitat encara existeixi va haver-hi
laresponsabilitatnecessàriaalseu
moment de 26 consellers.
El president del grup mixt,
Pere López, va insinuar que
el fet que vostè digués que la
resolució de BPA no arribaria
fins al gener era perquè hi havia
un interès electoral, tenint en
compte els comicis del desem-
bre. ¿Què en pensa?
Són insinuacions que no
s’ajusten a la realitat. A la societat
andorrana el que li interessa és
que això se solucioni al més aviat
possible. I a mi m’interessa com
a ciutadà andorrà que se soluci-
ona al més de pressa possible. Si
Martí respon a les preguntes al seu despatx de Govern.
// J. G.
“Jo mai faria
un plet contra
un Estat que he
dirigit”
“No vull pensar
que amb un tema
com el de BPA s’hi
pugui fer política”
“No he entès que
LdA votessin en
contra d’anar cap
a la transparència”

N
andorratelecom.ad
De la unió de la
ﬁbra i el mòbil neix...
*Sobrel’abonamentdelForfetMobilandagrupantelpackdeFibraÒpticaambTelefonia,InternetiTelevisióde69€ielForfetMobilandapartirde29€
sobreelteumòbil.Activa’lal115
20%
AfegeixelteuForfetMobilandal
packdeFibraÒpticaigaudeixde
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Mes - Mitja pàgina.pdf 1 15/10/15 10:07
pogués ser demà millor, però si
s’ha d’esperar una mica, perquè
així ho entén l’AREB i perquè si-
gui una solució amb més garanti-
es, val més esperar. La teoria del
complot i d’estratègia electoralis-
ta em sembla molt poc seriosa.
¿Creu doncs que alguns estan
fent política amb el cas BPA?
No dic això. El que li dic és
que no vull pensar de cap de les
maneres que amb un tema com
aquest s’hi pugui fer política, i
qui ho faci no està altura i no té
una visió realista del molt que s’hi
juga Andorra. I per tant, no té el
sentit d’Estat que s’ha de tenir en
els moments complexos.
La crisi de BPA, ¿quina afecta-
ció tindrà en el pressupost?
S’està parlant de presentar-lo
més tard del que ens hauria agra-
dat. El Govern és conscient que
d’una part ha de ser un pressu-
post que no pot generar un dèficit
més enllà dels 30 milions d’euros.
També som conscients que seria
un mal senyal que no poguéssim
fer inversions reals i similars a les
que vam pressupostar el 2015. I
això s’ha aconseguit.
¿Aquest esforç justifica el re-
tardenlatramitaciódelpressu-
post i que el Govern no estigui
complint el que diu la llei?
Farem tard, però ara ja estem
en condicions de presentar-lo. Tot
i així, el pressupost es pot votar en
uns terminis raonables i més en-
llà d’això el més important és que
compleix el doble compromís de
continuar estant al costat de les
personesquehopassenmalament
i de mantenir un nivell d’inversi-
ons similars a les del 2015.
¿Com avancen les negociaci-
ons amb la Unió Europea per
a l’acord d’associació? ¿Amb
quins terminis treballa el Go-
vern per poder signar aquest
acord?
No hi ha un termini establert.
Això és un procés llarg. Ara s’aca-
ba de confeccionar el que és el
marc institucional de l’acord i
s’està entrant en els quatre grans
eixos de les llibertats. El ministre
d’Afers Exteriors ha comparegut
commai.Sifemunsímil,jalihau-
ria agradat a l’oposició a l’època
d’altres governs, en l’acord mone-
tari, que el ministre de Finances
en aquell moment (Pere López)
hagués comparegut tantes ve-
gades com en el començament
d’aquest procés. Li dec al senyor
Pere López una trobada que faré
aviat. Hi ha una voluntat mani-
festa de voler ajudar d’SDP i PS
i penso també de Liberals d’An-
dorra, potser amb algunes mati-
sacions que no acabo d’entendre
del tot.
¿Ho formalitzarà amb un pacte
d’Estat? Ho dic perquè ho ha
dit tres vegades al Consell.
És que per mi ja hi és, el pac-
te. Hi ha una voluntat de totes les
parts de prosseguir aquest pro-
cés. No canviarà res que firmem
un document. No cal firmar res.
Potser és una qüestió que hauran
d’aclarir liberals d’Andorra. PS
i SDP han manifestat de forma
pública el seu suport a l’acord
d’associació. El pacte hi és i hi ha
la voluntat. No és qüestió de pac-
tar una cosa en què tots ja estem
d’acord.Enelspropersdiestindré
una trobada amb tota tranquil-
litat amb el cap de l’oposició,
Josep Pintat, i amb Pere López i
Víctor Naudi.
¿Ipensaquerealmenthicreuen
en aquest acord, els liberals?
Vull creure que hi creuen. No
puc dir més.
¿Creu que es podran mantenir
les especificitats andorranes en
la negociació de l’acord? Parlo
del sistema de quotes, l’acord
duaner, etcètera...
No veig per què no podria fer-
se si hi ha hagut precedents. No
demanem coses que no s’hagin
demanat mai. Vull pensar que
sí. Som partidaris de guardar en
la seva totalitat l’acord duaner.
Quan s’estava negociant l’acord
duaner, el cap de Govern, Josep
Pintat, va fer discursos molt en
la línia dels discursos que estem
fent nosaltres. Crec molt en la
intel·ligència del poble andorrà.
Enric Guinart Mauri//Andorra la Vella
mes@mes.ad
El cap de Govern, reflexiu, durant l’entrevista.
// J. G.

O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El cap de Govern, Antoni
Martí, ha concedit una en-
trevista al Més quan el més
calent és a l’aigüera. Una de
les grans conclusions és que
el líder de l’executiu no veu
perillar l’estabilitat del Govern
i del Consell General pel tren-
cament del pacte entre DA i
Cd’I, formació que lidera la
ministra del gabinet demò-
crata Rosa Ferrer. No sabem
si aquest és el seu pensament
real, però almenys aquest és el
missatge que vol transmetre.
Amb el foc del cas BPA encara
sense apagar, una crisi insti-
tucional podria provocar un
incendi d’una magnitud difí-
cilment controlable. I precisa-
ment sobre la crisi BPA, amb
el seu estil particular, Martí
reparteix estirades d’orelles a
Liberals d’Andorra, PS i SDP.
Tampoc s’oblida del president
d’aquest últim partit i advocat
dels accionistes majo-
ritaris de BPA. Ja diuen
que la millor defensa
és un bon atac.
MoraBancandorra
@morabancandorra
CRÒNICA‘Derrota clara amb males sen-
sacions’
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa
el diari no es fa responsable del seu contingut.
Anna Santamaria i Helena Fernández
guanyen els primers premis del Dictat
Nacional
A AnyósPark el PCO #Running és molt
més que sortir a córrer! Descobreix-lo
amb el Gerard Bargalló!
Govern d’andorra
anyóspark, el club
En xarxa
Vols que els més petits aprenguin a
interpretar la natura mitjançant divertits
tallers? Porta’ls a @Naturlandia
andorraWorld
@andorraworld_ad
Aprofita-ho, aquest mes #etconvidem al
#teatre! http://goo.gl/i5ZvIX @comu-
santjulia @CulturaALV @CarnetJoveAND
agendaad
@AgendaAD
Josep anton lopez
@josepantonlopez
Sillas de Montar Calientes. Doce sillas. No
sin mi Silla. Las Sillas Musicales. La silla
eléctrica. #ec2015
Vols rebre informació actualitzada de
la teva parròquia de forma periòdica?.
Inscriu-te! http://butlleti.encamp.ad
Benvinguts al Twitter de Laurèdia En
Comú. Anirem explicant l’activitat i espe-
rem poder escoltar les vostres opinions
laurèdia en Comú
@LaurediaEnComu
Segurament, mai abans unes eleccions
comunals havien tingut tanta incidència
en la política nacional com aquestes
Tot un mes per assaborir els fantàstics
menús dels nostres restaurants. La Mas-
sana Fogons, el cicle de cuina de tardor!
Laboratori de creativitat:“Invisible impal-
pable”a càrrec de l’artista Yukiko Murata
liberals d’andorra
Comú de la Massana
Comú d’escaldes-engordany
El Comú d’Escaldes-Engordany preveu
que el nou dipòsit d’aigua estarà acabat
a la primavera
Fòrum ad
Andorra la Vella participa al XXX Comi-
tè de Cultura de l’UCCI a la capital de
Guatemala
L’escola d’hostaleria arrencarà les forma-
cions el 15 de gener
diari d’andorra
@diariandorra
Joan Carchat, a Gal·les, tot i no tancar el
pressupost...
Bondia esports
@BondiaEsports
Andorra la Vella organitza un taller per
a joves sobre la realització de vídeos
documentals
Bondia
@bondia
rtVa
@rtvandorra
Entrevista: JORGE DIAS: «Som un país
privilegiat»
El 90% dels clients de BPA estan lliures de
tota sospita
diari d’andorra
El comú d’Escaldes-Engordany confia
que el nou dipòsit d’aigua estarà acabat
a la primavera.
rtVa andorra
rtVa andorra
La plataforma‘Laurèdia en Comú’es pre-
senta a les eleccions amb la intenció de
crear una parròquia més sostenible
diari Bondia
El Sax Fest oferirà, com a novetat, un
concurs de grups de carrer
el Periòdic d’andorra
mitjans
Fira de les Oh!Fertes 2015: bons resultats
pel comerciants i molt bon ambient al
carrer
Comú de Sant Julià de lòria
Els veïns de la Comella ja han recollit 900
signatures contra l’heliport
Fòrum andorra
@forum_ad
Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
La policia alerta d’una estafa amb bitllets
de cinc euros
Comú encamp
@ComuEncamp

N
ELECCIONS COMUNALS
la paritat representativa
Les llistes disposen d’un 62%
d’homes i un 38% de dones
//laurèdia en Comú té menys dones i Ciutadans Compromesos és l’únic amb paritat
Si es fa una anàlisi quantitativa
de les llistes electorals presenta-
des la setmana passada, es com-
prova que la representativitat
política és molt lluny de la pa-
ritat. En total són 210 els repre-
sentants que opten a ser elegits;
d’aquests, 130 són homes i 80,
dones. Unes xifres que suposen
uns percentatges de representa-
tivitat del 62% i el 38%, respec-
tivament.
Per partits, Laurèdia en Comú
és el més desigual i mostra una
disparitat del 83% per als homes
i només el 16% per a les dones. El
segueixen el PS+Independents,
amb un 64% i un 36%, i Liberals,
amb un 61% i un 39%. Per con-
tra, el més paritari és Ciutadans
Compromesos de la Massana,
que presenta el 50% per cada
gènere. Prop d’aquesta paritat es
troba també Sentit Comú, amb
un 54% per als homes i un 46%
per a les dones.
ORDINO, LA MÉS PARITÀRIA
Ara bé, si es mira per parròqui-
es les llistes d’Ordino mostren
una total paritat del 50% quant
a nombre de consellers i conse-
lleres electes, seguida de la Mas-
sana amb un 54% i un 46%. Per
contra, Canillo és la que té una
discriminació més forta amb no-
més un 20% de dones, seguida de
Sant Julià de Lòria, que només té
un 29% de conselleres electes.
Val a dir que també es pot fer
una anàlisi més qualitativa que
quantitativa, tenint en compte la
col·locació de cada gènere en les
llistes.
FUTURES CÒNSOLS
Pel que fa a les llistes que són
encapçalades per dones, per
partits Demòcrates per Andorra
i PS proposen dos dones com
a candidates a futures cònsols
majors cadascun d’ells. Estem
parlant, a la capital, de Conxita
Marsol i Maria Dolors Carmona,
respectivament, i a Escaldes-En-
gordany, de Trini Marín i Cèlia
Vendrell.
L’altre partit que tam-
bé proposa una dona per
a cònsol major és Liberals
d’Andorra+Independents a Or-
dino, amb Sandra Tudó, que a
més proposa com a tàndem fe-
mení al consolat menor una altra
dona, Eva Choy. Quatre llistes
més també proposen com a còn-
sols menors dones. Es tracta de
DA per la Massana, amb Judit
Villaró, i DA i UP a Encamp, amb
Esther París. En la mateixa par-
ròquia Liberals+Independents
proposen Maria Isabel Lafoz.
A Ordino, ACO+DA proposa
Gemma Riba com a segona, i
a Escaldes-Engordany, Sentit
Comú proposa Corina Pacino
com a cònsol menor.
Cal destacar que la llis-
ta del PS+Independents
a la capital i la de Liberals
d’Andorra+Independents a Or-
dino són les úniques dos llistes
que encapçalen dues dones. Per
contra, vuit llistes més són en-
capçalades per dos homes a les
diferents parròquies. I finalment,
vuit llistes estan encapçalades
per parelles d’homes i dones.
Els electors de Canillo i de
SantJuliàdeLòrianoméspodran
triar el proper 13 de desembre
entre llistes que estan encapçala-
des per homes com a candidats
a cònsols majors i menors. Tant
pel percentatge de paritat com
pel de màxima representativitat
als caps de llista, aquestes dues
parròquies es pot dir que són les
més masclistes en representació
política.
P. G. / E. G. //Andorra la Vella
@mes_andorra
La llista de Ciutadans Compromesos és l’única que mostra una paritat representativa.
// j. g.
sant jUliÀ De lÒria
Laurèdia en Comú vol crear
una parròquia més sostenible
El cap de llista de la plataforma
Laurèdia en Comú, Josep Mi-
quel Vila, va reconèixer ahir que
un dels principals objectius de
la seva candidatura és buscar la
sostenibilitat per a la parròquia,
ja que “tenim la sensació que
no s’està gestionant d’una for-
ma prou acurada per poder tirar
endavant sense augments d’en-
deutament”. Vila va fer les seves
primeres declaracions davant els
mitjans de comunicació en el
marc de la fira de les Oh!Fertes
que es va celebrar a Sant Julià,
acompanyat pel número dos,
Julià Call, i d’alguns altres mem-
bres que conformen la llista. Na-
turlàndia, les finances del Comú
i el benestar dels ciutadans són
algunes de les preocupacions de
la plataforma formada per inde-
pendents, amb la participació
de DA i SDP i el suport d’alguns
membres del PS.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Julià Call i Josep Miquel Vila, ahir a Sant Julià de Lòria.
// agÈnCies
HOMes DOnes
130 61,9% 80 38,09%
23 63,8% 13 36,1%
13 54,1% 11 45,8%
43 63,2% 25 36,7%
6 50% 6 50%
7 58,3% 5 41,6%
10 83,3% 2 16,6%
28 60,8% 18 39,1%
PARITAT A LES LLISTES

N
ANÀLISI deL SeCTOR de LA ReSTAURACIÓ
“Andorra té cuiners que
mereixen una estrella Michelin”
El sector de la restauració vol fer-se sentir i dir que és un dels
puntals més forts que té el turisme al Principat. Molt sovint
es parla dels comerciants, dels hotelers i de les estacions d’es-
quí, i poc es parla dels restaurants. Hi ha turistes que només
visiten Andorra per un motiu gastronòmic, perquè coneixen
certsrestaurantsocuiners.AndorraTurismenos’hoacabade
creure i no els dóna la importància que mereixen. Els restau-
radors reclamen que se’ls tingui en compte. Volen més pro-
moció i una implicació del Govern en aspectes clau com tor-
nar a formar part de guies gastronòmiques com la Michelin.
Són dos cuiners, regeixen dos
restaurants, però no es con-
sideren competència. De fet,
són grans amics. Cadascun té
el seu client, el seu públic. Un
tira més per al turisme de fora
i l’altre, per al client del país.
Tots dos són uns grans amants
de la seva feina. Bé, més que
amants, apassionats. I malgrat
que no ho diuen, són grans es-
pases del país. Ens trobem a
la cuina de Flinch, perquè en
algun lloc havíem de quedar.
Ramos, però, és qui ens ser-
veix el cafè que ens acompa-
nyarà durant tota l’entrevista.
Bé, més que una entrevista,
pel tarannà inquiet de tots dos
és una conversa amb un gran
munt d’interrupcions (per
feina) però amb un resultat
atapeït de conclusions inte-
ressants. El motiu de l’entre-
vista no és parlar dels seus res-
taurants, de la seva cuina, això
no cal explicar-los-ho, parlen
en general del sector de la res-
tauració, com a grans experts
que són.
DIAGNÒSTIC DEL SECTOR DE LA RES-
TAURACIÓ
El sector de la restauració es tro-
ba en molt bona salut pel que fa
al reconeixement dels turistes i
el públic nacional, però també
a la fidelització de clients. Així
ho manifesten els restauradors.
És un sector ampli i divers, i que
acull tota mena de públic. Des
d’aquells de low cost que pre-
fereixen menjar ràpid en grans
supercadenes fins a aquells que
vénen per provar la gastronomia
andorrana i que volen un tracte
diferenciat que ofereixen restau-
rants i bordes de més nivell. Hi
ha de tot i per a tothom. I també
hi ha turistes que visiten Andor-
ra exclusivament per anar a un
restaurant concret. “És un nego-
ci esclavitzat, has de tenir ganes
de treballar, són moltes hores de
feina i cada dia el mateix”, va dir
Pepe Ramos. El més important
perquè el client torni “és l’amabi-
litat”, segons Ramos. “Si menges
molt bé i el cambrer no t’ha trac-
tat bé, no tornaràs. Si menges bé
i t’han tractat amb molta amabi-
litat, tornaràs”, va dir.
La restauració és “un puntal
molt important del turisme”, va
explicar Carles Flinch. “Dilluns
passat, amb l’aigua que queia,
vaig tenir una taula de vuit perso-
nes de Manresa que havien pujat
per sopar i tornaven després de
sopar a Manresa perquè dimarts
treballaven. Això t’omple de goig
perquè saps que han vingut ex-
clusivament pel teu menjar”, va
dir Flinch.
Ramos i Flinch consideren
que Andorra disposa de grans
espases de la cuina (i sense po-
sar-se al davant, ni molt menys)
i diuen que n’hi ha que (sense dir
noms) són mereixedors d’estre-
lles Michelin.
¿QUÈ SUPOSA PER A ANDORRA PERDRE
UNA ESTRELLA MICHELIN?
“Les principals guies gastronò-
miques com la Michelin han
deixat de banda el Principat i en
aquest aspecte el Govern i el mi-
nisteri de Turisme haurien de fer
pressió”, va manifestar Flinch.
Les principals guies gastronò-
miques (com Michelin, Gourmet
Tour, Campsa o Repsol) funci-
onen molts cops per interessos,
i des del sector de la restauració
consideren que és paper del mi-
nisteri de Turisme lluitar “perquè
Andorra tingui un espai propi en
la bíblia de les guies gastronòmi-
ques, que és la Michelin”, va dir
Flinch.
De fet, consideren que contra
la pèrdua de l’estrella de Miche-
lin de Christian Zanchetta per
l’Aquarius (el 2009) per obli-
gar-se a tancar el restaurant s’hi
havia d’haver lluitat amb la impli-
cació de les institucions.
Tenir una estrella Michelin és
ser present en les principals guies
gastronòmiques i ser un referent
en aquest món. I això amb el tan-
cament del restaurant Aquarius,
va ser, al parer de Flinch, “una
gran oportunitat perduda”. Ara
consideren que aquestes grans
guies han deixat de banda An-
dorra i no se’ls té en compte. I
tots dos coincideixen que “An-
dorra té cuiners que es mereixen
una estrella Michelin”.
Molts cops Andorra sortia
com una part més de les guies
d’Espanya i de França. El més
idoni seria, segons els restaura-
dors, “tenir una pròpia guia d’An-
dorra i que anés annexada a les
grans guies dels països veïns”.
¿SESENTENABANDONATSPERANDORRA
TURISME?
La resposta és negativa. “No, no
ens sentim abandonats”, va expli-
PePe RAMOS
Amb 55 anys, ja en suma 30 a Andorra i 40 de cuiner. Fa una dècada que regeix
l’Era d’En Jaume, una borda del segle XVIII a la carretera de Llorts. Té dos fills i
una néta. Es defineix com a “cuiner de mercat”. De la seva clientela, un 30% són
andorrans i un 70% turistes. Defineix la seva feina com un treball “molt sacrificat”,
però això sí, la fa molt a gust. Ramos recalca una qüestió que per ell és molt im-
portant: “Hem de viure amb la restauració i no de la restauració.”
CARLeS FLINCH
Té 43 anys i dos filles. Fa 28 anys que treballa entre fogons i en fa 22 que regeix
Can Manel, al centre d’Andorra la Vella. Es defineix com un “cuiner autodidacte,
inquiet, que fa una cuina rústica però posant-la al dia”. Dels seus clients, un 70%
són andorrans i un 30% turistes. Flinch reivindica el paper de la restauració en
el turisme d’Andorra i remarca la necessitat que les institucions es creguin la
importància del turisme gastronòmic per promoure’l.
“El més important
perquè el client torni
és l’amabilitat del
cuiner i del cambrer”
Pepe Ramos
“Les principals guies
gastronòmiques han
deixat de banda el
Principat”
Carles Flinch

N
car Flinch, però “no ens donen la
importància que tenim dins del
turisme”, va explicar.
Els cuiners volen ser presents
a les fires a l’estranger. Volen que
la cuina andorrana cobri un pro-
tagonisme en la promoció del
país.
ANDORRA A TAULA, LA MOSTRA
GASTRONÒMICA D’ANDORRA, LA
MASSANA FOGONS..., I CADA COP MÉS
CERTÀMENS DE CUINA
Tot suma, van dir Ramos i
Flinch. Aquests certàmens do-
nen veu als restaurants del país.
Els restauradors consideren
que aquestes jornades els fan
més mediàtics, més populars,
i també per a segons quins res-
taurants són una oportunitat per
obrir la porta a clients nous que
vénen a tastar el menú degusta-
ció. “El més important és que
s’organitzin d’una manera que
no vagin encavalcant-se, perquè
molts cops han coincidit diver-
sos certàmens gastronòmics”, va
explicar Flinch.
Aquest any l’Andorra a tau-
la s’ha avançat a l’octubre per
fer-lo coincidir amb l’Andorra
Shopping Festival. Des del sec-
tor es van adaptar a l’octubre tot
i que alguns restaurants decidi-
ran mantenir aquest menú ofert
a l’Andorra a taula durant aquest
mes de novembre per donar fide-
litat a part dels seus clients que
esperaven participar en el certa-
men en aquest mes, tal com ja es
va celebrar l’any passat.
A diferència de sectors com el
comerç o els mateixos hotelers,
els restaurants sí que noten l’aflu-
ència dels turistes. Molts cops les
grans xifres facilitades pel minis-
tre de Turisme, Francesc Camp,
sobre el nombre de turistes no
responen a les expectatives cre-
ades per comerciants i hotelers,
que diuen no haver notat tan
gran afluència a les seves caixes.
No és el cas dels restauradors.
En el passat pont del Pilar, els
restaurants de tot el país estaven
plens. “Des del McDonald’s fins a
la borda més llunyana”, va afirmar
Ramos. “Els restaurants sí que
notem l’afluència de turistes, per-
què cadascú ve amb una cartera
però tots hi treballem”, va comen-
tar Ramos.
CAL POTENCIAR UN CONGRÉS
INTERNACIONAL GASTRONÒMIC
Parlant de certàmens gastro-
nòmics, Ramos i Flinch estan
d’acord que Andorra ha de pro-
moure un congrés internacional
gastronòmic.
“El novembre del 2011 un pri-
vat va organitzar el primer Con-
grés gastronòmic internacional,
en què van venir molts profes-
sionals de tot arreu a Andorra”,
va explicar Flinch. Al parer del
regent de Can Manel, la gestió
privada d’aquest congrés inter-
nacional no va sortir bé però la
idea, en això coincideixen Ramos
i Flinch, era, és bona. És per això
que consideren que les instituci-
ons, Govern, o en aquest cas, el
mateix Comú de la capital, “hau-
rien hagut d’agafar les regnes per
a una segona edició i tractar de
potenciar-ho”.
¿LA CUINA ESTÀ DE MODA?
“Arguiñano va ser el primer cui-
ner que va posar finestres a la cui-
na”, va explicar Flinch. I va ser a
partir d’aquí que els cuiners han
cobrat una gran part de protago-
nisme, fins i tot amb grans pro-
grames televisius de prime time
de les principals cadenes de la
televisió.
Amb tot, Flinch i Ramos coin-
cideixen que el protagonisme del
cuiner ha deixat de banda el maî-
tre, i lamenten que s’hagi perdut
aquesta figura.
Tot i això, Ramos insisteix que
el cuiner no només està entre els
fogons, és el que surt i mostra
l’amabilitat davant dels clients, i
“és això el que et fa tenir clients
fidels”, va dir.
LA CUINA ANDORRANA, ¿EXISTEIX O
FORMAPARTDELACUINADELPIRINEU,
DE MUNTANYA?
La pregunta de si la cuina andor-
rana existeix gairebé va ofendre
els dos entrevistats. Flinch es va
aixecar de la taula i va portar dos
llibres i va començar a anome-
nar-ne d’altres.
“És clar que existeix”, va dir
Ramos. “Hi ha gènere propi d’An-
dorra”, va seguir. La cuina andor-
rana “és de l’olla, de cassola, de
productes de la terra”. Ramos ex-
plica que els restaurants que ofe-
reixen cuina andorrana depenen
del producte de temporada. “En
temporada de bolets, aquests són
protagonistes de la carta, després
vénen els plats de caça, però tam-
bé sempre comptem amb la carn
a la brasa, el poltre, i d’altres”, va
detallar Ramos.
“La cuina andorrana, però,
s’ha d’explicar al client”, va expli-
car Ramos. Des de 1995 fins ara
hi ha moltes inquietuds culinàri-
es per promoure la cuina del país.
“El turista client de mantequilla
ja ha passat a la història”, va dir
Ramos.
Flinch va destacar la impor-
tància del producte “nostre”, “te-
nim molt gènere de quilòmetre
zero per cuinar”, va dir.
CAL JOVES FORMATS EN RESTAURACIÓ
Un dels principals handicaps que
té la restauració, i en això també
coincideixen amb altres subsec-
tors turístics, és poder trobar per-
sonal qualificat.
L’anunci de la creació d’una
oferta formativa en turisme per a
l’any que ve al Principat de la mà
del Centro Superior de Hostele-
ría del Mediterráneo ha estat una
bona notícia per al sector. “Tot
suma”, va dir Ramos. “Vindrà
gent de fora i això sempre ens pot
ajudar”, va dir Flinch.
Segons Ramos, “hem de crear
la necessitat que el jove s’impli-
qui en les nostres feines. Molts
cops decidim que els nostres fills
han d’estudiar a la universitat
perquè és el que toca i no mirem
altres opcions que són molt vàli-
des, com la formació professional
per tenir el dia de demà una bona
feina”, va dir Ramos.
¿QUÈ PENSEN DEL DARRER ANUNCI DE
L’OMS?
Tot i no haver notat cap reacció
dels clients a les cartes dels seus
menús, Ramos considera que
l’Organització Mundial de la Sa-
lut “té part de raó” quan parla de
que ara la carn processada no pot
ser tan bona. “Tots els animals
mengen aliments que abans no
menjaven, no existien, també van
al veterinari i reben injeccions
que tampoc abans existien. Hem
magnificat molt el producte i
hem de dir que tot, tot això, tam-
bé va a la nostra boca”, va explicar
Ramos.
¿COMHANSOBREVISCUTALACRISIELS
RESTAURANTS ANDORRANS?
El sector de la restauració ha sa-
but adaptar-se als anys de crisi
i s’ha reinventat. És dels pocs
sectors turístics del país que ha
sabut plantar cara a la crisi, i no
quedar-se quiet davant la possi-
ble davallada de clients.
“Al país existeixen moltes bor-
des que fa més de 35 anys que
serveixen i ofereixen una imatge
de façana atractiva per als turistes
i ofereixen una amabilitat que ha
aconseguit fidelitzar un munt de
clients”, va explicar Ramos. Al-
tres, però, per poca experiència o
per mala gestió, han hagut de tan-
car les portes. I molts d’altres, va
dir Ramos, “que treballant dins
un restaurant han decidit muntar
el seu”.
Sigui com sigui, Carles i Pepe,
cada dia al matí van al mercat,
compren els productes (molts
dels quals de quilòmetre zero
i molts els de tota la vida) i re-
iventen les seves cartes. Oferei-
xen cuina de tota la vida però
actualitzada i, cosa que és més
important, no s’encallen, no pa-
ren d’inventar i de crear com
artistes de la cuina que són. Són
els exemples de molts i molts
cuiners gerents de molts i molts
restaurants del país que, malgrat
que no se’ls sent gaire als mitjans
de comunicació, són els causants
que molts dels turistes que vénen
al Principat tornin. I ho fan per-
què els agrada aquell plat, aquell
restaurant, aquell cuiner tan ama-
ble. Perquè el turisme gastronò-
mic existeix a Andorra, i això ens
ho hem de creure.
Pepa Gallego//Andorra la Vella
mes@mes.ad
Pepe Ramos i Carles Flinch, vestits de cuiners.
// J. G.
El Govern hauria hagut
d’agafar les regnes del
Congrés internacional
gastronòmic
Carles Flinch
Tots els animals
mengen aliments que
abans no menjaven i
tot va a la nostra boca
Pepe Ramos

Esports
bàsquet
Sensacions extraviades
//el Morabanc abaixa els braços de manera incomprensible i perd contra el barça
Hi ha moltes maneres de perdre.
Moltíssimes. La més honrosa, si
a la derrota hi té cabuda aquest
adjectiu, és caure i en acabar el
partit tenir un alè de satisfacció.
La pitjor és veure que has abai-
xat els braços de manera incom-
prensible i que has mostrat la
bandera blanca de rendició més
aviat del previst. El Bàsquet Club
MoraBanc Andorra va triar la
pitjor manera de perdre. Sense
sensacions, sense defensa, sense
ànima i sense feeling. Fins i tot es
va escapar algun tímid xiulet. És
cert, la temporada tot just acaba
de començar, però les sensacions
són totalment agredolces. Abans
de jugar contra l’FC Barcelona
Lassaes tenialacoartadadecom-
petir al màxim fins al final tot i
les adversitats, però contra el lí-
der i un dels equips més potents
d’Europa va quedar ben clar que
l’equip dirigit per Joan Peñarro-
ya no està passant pel seu millor
moment, tant mental com físic.
A més a més hi ha jugadors que
estan lluny del nivell que s’espera
d’ells, per diferents circumstànci-
es, com Víctor Sada, Vojdan Sto-
janovski, Daniel Clark o Giorgi
Shermadini. La tercera derrota
consecutiva va arribar i la tercera
seguida com a local –encara està
sense guanyar al poliesportiu
d’Andorra–enperdreperuncon-
tundent 66 a 89.
El MoraBanc va començar el
partit buscant Giorgi Shermadi-
ni. Aquest era el màxim objec-
tiu. El pivot georgià va rebre sota
l’anella, però no va estar encertat.
El parcial d’inici va ser de 6 a 2
amb una esmaixada espectacular
de Betinho. Els de Xavi Pascu-
al van despertar i van clavar un
parcial de 0 a 15 que va arribar a
ser de 3 a 21. Els blaugranes –ahir
de grocs– van estar més intensos,
més encertats i sòlids. Això sí, els
de Joan Peñarroya no es van dei-
xar anar i amb un parcial de 6 a 0
van deixar un 20 a 24 a l’electrò-
nic. En els següents 10 minuts,
màxima igualtat. L’encert des de
l’exterior del MoraBanc va man-
tenir vius els andorrans amb un
encertquasiexcels(8de10entri-
ples). Els de Peñarroya es van po-
sar al davant en el marcador amb
un triple de Luca Bogdanovic (34
a 33). Un parcial de 0 a 7, amb un
bon Justin Doellman, va portar
desconfiança als andorrans. Els
dubtes van començar a aparèixer
amb un 40 a 47 al descans.
L’FC Barcelona Lassa va mi-
llorar en defensa. El tècnic Xavi
Pascual,quevadirigirenl’última
etapa de jugador Joan Peñarroya
al’Aracena,esvaadonarques’ha-
vien d’aturar les prestacions des
de l’exterior. I com que el Mora-
Banc si no té encert des del triple
desapareix i més quan Shermadi-
ni no està per gaires exigències,
els catalans van deixar el partit
vist per a sentència amb un 48 a
69 com a màxima diferència. A
partir de llavors Víctor Sada, ner-
viós i desesperat, i Joan Peñarro-
ya, el que va tenir més tensió que
ningú, va perdre el rumb. Fa dies
que no troba la tecla i es desespe-
ra. A més a més, els jugadors van
abaixar els braços. Uns perquè
se’n van encomanar i els altres
perquè no hi són des de fa temps.
Mentrestant,l’FCBarcelona Las-
sa es va passejar contra un rival
derrotat, rendit, sense arguments
i amb el públic perdent la pacièn-
cia. Hi ha moltes maneres de per-
dre, però aquesta no és la millor.
Les sensacions que queden són
molt dolentes. Contra l’FC Bar-
celona és normal perdre. Entra
dins d’una lògica, però almenys
s’ha d’intentar plantar cara amb
el que un té. No es va fer i això no
agrada ni a jugadors, ni a cos tèc-
nic ni tampoc a afició. Molt a mi-
llorar. Massa. I el calendari envia
l’equip a Saragossa.
@mes_andorra
Giorgi Shermadini busca anotar davant de l’oposició d’Ante Tomic.
// J. G.
Peñarroya:“La nostra capacitat de patir ha de millorar molt”
Des del primer minut de partit ja por-
tava la camisa blanca fora del pantaló.
Nerviós. Molt tens. El més tens de tots
els que hi havia a la pista. Joan Peñar-
roya no troba la tecla i l’equip ja porta
quatre derrotes. “Amb el Barça podem
perdre, però la nostra posada en escena
al tercer quart és dolenta. Hem donat
massa facilitats. Perdem sis o set pilo-
tes. Febles, i el partit ja s’ha acabat. Un
equip com el nostre, que sempre es ca-
racteritza per jugar amb intensitat fins
al final, no l’ha tingut avui. Per tant,
em preocupa perquè has de saber patir
i la nostra capacitat de patiment ha de
millorar molt. Estem lluny de l’equip
que jo vull que sigui”, va assegurar Joan
Peñarroya, que també va parlar de la
fluixa aportació de Giorgi Shermadini (3
punts, 2 rebots i menys quatre de valo-
ració). “Em preocupa el seu estat. Venia
a ser el referent del joc interior i no ho
és per ara. Ens ha de donar equilibri. El
trobem a l’inici de partit, però no n’hem
tret rendiment.”
Per la seva banda, el baseVíctor Sada
també es va mostrar crític. “Li hem dei-
xat fer les coses molt fàcils al Barça. Som
molt irregulars i tenim uns daltabaixos
molt grans, i això no és bo.”David Navar-
ro també ho tenia clar. “Ens ha tornat a
passar i hem sortit al tercer quart sense
energia. Ho hem d’intentar canviar.”
Lliga ACB (5a jornada)
66 BC MoraBanc - FC Barcelona Lassa 89
88 Herbalife Gran Canària - ICL Manresa 59
75 Movistar Estudiantes - Reial Madrid 80
79 Montakit Fuenlabrada - Sevilla 81
71 Fiatc Joventut - CAI Saragossa 70
85 Unicaja Màlaga - Iberostar Tenerife 75
85 València Basket - Laboral Kutxa 78
96 UCAM Múrcia - Dominion Bilbao 68
81 Rio Natura Monbus - RETAbet.es GBC 68
Parcials: 20-24, 40-47; 52-70 i 66-89.
Àrbitres: Daniel Hierrezuelo, Juande Oyón i Andrés
Fernández.
Eliminats: No n’hi va haver.
Schreiner 9
V. Stojanovski 7
Betinho 4
L. Bogdanovic 10
Shermadini 3
Víctor Sada 7
Sergi Pino 2
Daniel Clark 8
Shawn Jones 10
David Navarro 6
Satoransky 9
Pau Ribas 11
Àlex Abrines 9
Doellman 15
AnteTomic 15
Lawal 11
Vezenkov 2
Diagné 0
Samuels 1
Brad Oleson 4
Arroyo 1
Perperoglou 11
Poliesportiu d’Andorra: 4.630 espectadors
bC Morabanc barcelona Lassa
66 89
PJ PJ PP
1 FC Barcelona Lassa 5 5 0
2 ValènciaBasket 5 5 0
3 Herbalife Gran Canària 5 4 1
4 Reial Madrid 5 4 1
5 Laboral Kutxa 5 4 1
6 Fiatc Joventut 5 4 1
7 Rio Natura Monbus 5 3 2
8 Unicaja Màlaga 5 3 2
9 Dominion Bilbao Basket 5 3 2
10 UCAM Múrcia 5 2 3
11 Montakit Fuenlabrada 5 2 3
12 ICL Manresa 5 2 3
13 CAI Saragossa 5 1 4
14 MoraBanc Andorra 5 1 4
15 Movistar Estudiantes 5 1 4
16 Baloncesto Sevilla 5 1 4
17 IberostarTenerife 5 0 5
18 RETAbet.es GBC 5 0 5
CLASSiFiCACió

E
tennis taula
El CTT Encamp
perd el primer
El Club Tennis Taula Encamp
va perdre la condició d’equip
invicte a la Tercera Divisió en
perdre per 1 a 5 contra el po-
tent Falcons de Sabadell, que
ara es queden com a únic equip
imbatut. Els sabadellencs es
van mostrar molt superiors als
encampadans i l’única victòria
andorrana va ser de Patrick Ro-
dríguez.
@mes_andorra
futbol sala
El Sant Julià
venç les Corts
Després de quatre derrotes
consecutives, el CE Sant Julià
va tornar a guanyar, i ho va fer
contra un rival directe. Els de
Jorge Dias es van imposar per
5 a 3 a les Corts, i això que
perdien per 0 a 3. Els laure-
dians van despertar a temps
amb gols d’Allan Nepomuce-
no, Jona Pérez i un hat-trick
d’Omar Debboun.
@mes_andorra
futbol
L’FC Andorra
goleja l’Escala
L’FC Andorra va recuperar la
senda de les victòries golejant
per 4 a 1 l’Escala en l’estrena
del camp 1 de la Borda Ma-
teu. Els de Justo Ruiz es van
avançar amb un gol de Ludo.
Pepe Soler va empatar i Sebas
de falta directa va posar el 2
a 1. A la represa, Arturo Gán-
dara i Àlex Sánchez van sig-
nar la golejada definitiva.
@mes_andorra
curses de muntanya
Ferran Teixidó
fa podi
El corredor andorrà, que ahir
va ser homenatjat al descans
del partit entre el MoraBanc i
el Barça per la seva tercera po-
sició al Campionat del Món
verticalielprimerllocalesNa-
tional Vertical Series, va acabar
en segona posició dissabte a les
Vertical Series de la Sitja del
Llop. Ferran Teixidó va fer un
temps de 50.10.
@mes_andorra
hoquei patins
Ple de victòries
a la presentació
La presentació de l’Andorra Ho-
quei Club d’aquest curs va comp-
tar amb un ple de victòries. Les
categories de base van guanyar
els seus partits i el primer equip
va golejar per 6 a 0 el Caldes de
Malavella amb tres gols de Wiffy
Balart, un de Juan Sebastián i dos
d’Arnau Solé. Una victòria im-
portant per continuar a la part
alta de la classificació.
// andorra hc
futbol
El Don Denis agafa
distàncies a la Grup Becier
El vigent campió agafa em-
branzida a la Lliga Grup Beci-
er. El Don Denis FC Santa Co-
loma, que va convertir-se en
líder a la jornada 5 després de
l’ensopegada en forma d’em-
pat del Tic Tapa UE Sant Julià
contra el Penya Encarnada,
va obrir escletxa imposant-se
per 0 a 1 als lauredians. Els de
Richard Imbernón ocupen la
primera posició amb 15 punts
i a dos tenen la UE Santa Co-
loma, a tres el Lusitans i a qua-
tre el Tic Tapa Sant Julià.
Els colomencs i els lauredi-
ans van jugar un partit lleig.
Amb escasses oportunitats de
gol fins que al minut 56 Gabi
Riera va resoldre un embolic
dins de l’àrea per marcar gai-
rebé des de la mateixa línia de
gol i superar el porter Jesús
Coca. Un gol que dóna tres
punts valuosos al Don Denis
FC Santa Coloma i que con-
firma que els colomencs són
l’equip més en forma de la Lli-
ga Grup Becier.
En segona posició se situa la
UE Santa Coloma, que va su-
perar per 0 a 2 la sensació del
curs que està deixant de ser-
ho, l’Adelita UE Engordany.
Els d’Emiliano González van
sentenciar el partit al minut 90
amb un gol de Sergio Crespo.
A l’afegit, Cristian González,
de la UE Engordany, va ser ex-
pulsat per vermella directa.
Qui es va situar en la ter-
cera posició va ser l’FC Lu-
sitans. Els de Xavi Roura es
van imposar per 0 a 2 al Penya
Encarnada. La defensa va ser
la millor arma d’un equip que
aspira a classificar-se nova-
ment per jugar a Europa. Al
minut 52, Aguilar va marcar
de penal el primer gol i al mi-
nut 78, quan el Penya Encar-
nada estava amb deu jugadors
per l’expulsió d’Emmanuel
Huerta, va tornar a marcar
Aguilar.
A la part baixa, l’FC En-
camp va golejar per 3 a 0 l’As-
segurances Generals FC Or-
dino i deixa més cuers els de
Miguel Ángel Lozano. Els gols
de Renato Mota de penal i de
Víctor Bueno i Xavi Prat van
noquejar un equip que veu
molt a prop la Segona Divisió.
@mes_andorra
Juan Carlos Toscano defensat per Iván Vigo.
// j. g.
rugbi
El VPC perd el primer partit a
casa amb tres fatídics regals
Tot anava bé. El VPC Andorra
estava superant en totes les fa-
cetes del joc el Tarascó, el líder
invicte de Promoció d’Honor,
fins i tot superaven els france-
sos a la primera part amb un 7
a 5. Semblava que sumarien la
quarta victòria consecutiva a
l’Estadi Nacional, però els de
Manuel Romo, amb tot a favor,
van patir en cinc minuts al se-
gon temps tres errors calami-
tosos que van donar vida a un
Tarascó molt renovat respecte
al de la temporada passada, més
en concret el de la picabaralla
que va acabar amb tres anys de
sanció per al seu entrenador per
una trista picabaralla a la Copa
Pirineus.
Aquest equip no té res a veu-
re amb aquell. Molt físics i durs,
però més nets si és que es pot
dir d’aquesta manera. En els
primers 40 minuts, Josep Maria
Simón va fallar un cop de càs-
tig. Poc habitual en ell. Al mi-
nut 27 i amb Simón sancionat
va arribar l’assaig del Tarascó,
que no va ser transformat. Tres
minuts després, Jamrulidze va
fer un assaig transformat per Jo-
sep Maria Simón per deixar el 7
a 5 camí de vestidors.
A la represa, la bona imat-
ge de solidesa dels de Manuel
Romo va quedar en un no res i
això que Simón va posar el 10
a 5 d’un cop de càstig. Abans
n’havia fallat un altre més. Del
minut 19 al 25 hi va haver tres
assajos regalats pel VPC al Ta-
rascó. Tres errors incomprensi-
bles. Manuel Romo es mirava
Cristian Pons i no s’ho creia. A
més a més, l’àrbitre tenia pres-
sa i va xiular el final del partit
abans d’hora. Al segon temps,
el VPC no va existir.
@mes_andorra
El VPC va realitzar una gran primera part i va dormir a la segona.
// j. g.
Vpc andorra tarascó
10 26
tic tapa don denis
0 1
Ferran Teixidó.
// francesc lladÓ

ClassifiCats
Classificats, breus per
paraules
A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima d’una setmana
Telèfon: 809 810
Busquem xalets en
venda i/o lloguer a
totes les parròquies
Tenim clients esperant la
vostra propietat!
TEL.: 32 12 48
ESCALDES
PIS 1 HABITACIÓ AMB O SENSE
MOBLES AMB BALCÓ, ZONA PISCINES
MUNTANYA. PREU: 400 €
ANDORRA LA VELLA
ÀTIC 2 HABITACIONS AMB MOBLES,
ZONA CIUTAT DE VALLS. PREU: 450 €
ANDORRA LA VELLA
ESTUDI AMB MOBLES, ZONA HOTEL
PRESIDENT. PREU: 300 €
Consulta
de
TAROT
tel.:
334 255
FEINA
ImmoblEs
ImmoblEs
Interessats, envieu CV indicant la referència
al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
CISA , LA IMMMOBILIÀRIA INTEGRAL cerca:
AGENT COMERCIAL
(Ref. Comercial)
Requerim:
- Nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.
- Català, castellà, francès i anglès.
- Formació superior.
- Preferiblement experiència comercial en el sector
immobiliari.
- Persona proactiva, dinàmica i amb do de gents.
- Bona presència.
- Capacitat de treball en equip i d’aprenentatge.
- Vehicle propi.
Oferim:
- Sou fix més variable, en funció de la vàlua.
- Contracte inicial de 3 mesos, renovable.
- Formar part d’una empresa sòlida
i en expansió.
Interessats/ades, envieu currículum indicant el lloc de
treball al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com, o bé per fax, al 73 73 79.
HOTEL APARTHOTEL
cerca:
CAMBRERES D’HABITACIONS
RECEPCIONISTA D’HOTEL
CAP DE MANTENIMENT
Requerim:
- Preferiblement
experiència demostrable
en el sector.
- Es valorarà formació.
- Bona presència.
- Persones dinàmiques
i comunicatives.
Oferim:
- Incorporació
immediata.
- Contracte inicial de 3
mesos, renovable.
- Avantatges socials.
- Sou en funció de la
candidatura.
VENDA
LLOGUER
www.cisa.ad tel. 73 73 73
Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · comercial@cisa.ad
/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444
Ref. 1759. ORdinO
Magnífic dúplex de 128 m2
a Ordino.
3 dormitoris dobles totalment
exteriors i armaris encastats.
Un és una suite amb banyera
d’hidromassatge. Un bany complet
a l’última planta.A la planta baixa
hi trobem un bany i un ampli saló
menjador amb accés a un jardí de
100 m2
. Menjador amb llar de foc i
sostres amb bigues de fusta. Cuina
molt còmoda i espaiosa. Sistema
d’aspiració centralitzada. Dues places
de pàrquing i dos trasters.
Preu: 443.155€
Ref.LL0291.LA MASSAnA.Pis acollidor i reformat
situat a dos minuts del centre de la Massana.Tres
habitacions dobles amb armaris de paret,són exteri-
ors.Una suite amb bany privat i una terrassa.Ampli
saló menjador amb una terrassa i una llar de foc.
Des de la terrassa podem gaudir d’unes vistes im-
pressionants.Cuina tancada equipada amb la nevera,
vitro i forn.Una plaça de pàrquing.Preu:650 €
Ref. 1755. eLTARTeR. Modern pis completament
moblat i equipat davant de les pistes delTarter.
Dues habitacions dobles amb armaris de paret. Un
bany complet. Cuina oberta i totalment equipada.
Assolellat saló menjador amb terrassa. Una plaça
de pàrquing i traster. es pot llogar per tot l’any
o per la temporada d’hivern. Preu: 650 €
TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!
Ref. LL0292.ARinSAL. Pis acollidor completament
equipat situat prop dels telecabines d’Arinsal. Dos
dormitoris dobles amb armaris de paret. Un bany
complet. Cuina separada i equipada amb vitro,
rentaplats, rentadora i nevera.Ampli saló menjador
amb accés a una terrassa. Una plaça de pàrquing i
un traster. Preu: 650 €
Ref. 1738. CAniLLO. Pis de 90 m2
a
l’Aldosa de Canillo, molt a prop de
les pistes de Grandvalira. 3 habita-
cions dobles, una tipus suite, totes
exteriors. Banys amplis i totalment
equipats. Cuina tancada independent
molt àmplia, amb un gran quartet
per rentar amb accés exterior. Saló
menjador amb llar de foc i accés a
una gran terrassa de 40 m2
. Pàrquing
ampli i un traster sota l’edifici. es ven
totalment moblat i equipat.
Preu: 263.782 €
OPORTUniTAT 1758. eRTS
Apartament molt assolellat amb
terrassa i vistes a la parròquia de la
Massana.Acollidor menjador amb llar
de foc i sortida a la terrassa. Cuina
oberta totalment equipada. Una ha-
bitació doble amb armaris encastats.
Bany amb banyera. Golfes amb accés
a la part superior amb dos llits indivi-
duals. L’apartament es ven moblat.
el preu inclou un traster en garatge
Preu: 65.000 €
Ref. R1117.ARinSAL
Acollidor apartament en edifici
modern a prop d’Arinsal. L’apar-
tament té dues habitacions dobles
i un bany. Cuina independent
totalment equipada. Sala d’estar i
habitacions amb parquet i armaris
encastats a les habitacions. Bany
amb banyera.Terrassa assolellada i
vistes excel·lents.Aparcament gran,
traster inclòs.
Preu: 150.000 €
OPORTUniTAT. Ref. 1754
eLTARTeR
Per als amants de l’esquí oferim
un excel·lent estudi completament
moblat i equipat. Situat davant de
les pistes de Grandvalira alTarter.
Un bany complet. Una plaça de
pàrquing i un traster.Amb acabats
d’alt estànding. estudi molt assole-
llat i amb vistes boniques a
les muntanyes i les pistes.
Preu: 89.656 €
Ref.1741.eSCALDeS-enGORDAny
fantàstic apartament de 115 m2
a la ctra.
d’engolasters amb terrassa de 102 m2
.
Disposa de 3 habitacions dobles totalment
exteriors i acabats de qualitat.els terres
són de parquet fosc molt elegant.Habitació
de matrimoni tipus suite àmplia i amb un
gran vestidor.Les altres dues habitacions
tenen armaris grans encastats.els banys
són complets i totalment equipats.Disposa
d’un petit quartet de rentador.La cuina és
espaiosa.el saló menjador és gran i dóna
accés a una terrassa de 102 m2
.Plaça de
pàrquing i traster.Preu:419.000 €
Ref. R1111. eLTARTeR
estudi moblat i completament
equipat davant les pistes d’esquí
delTarter (Grandvalira). L’estudi
està orientat cap al sud amb sol
tot el dia i vistes espectaculars des
d’una gran terrassa. Pàrquing
i traster inclosos en el preu.
Preu: 95.000 €
Ref. 1751. eSCALDeS-enGORDAny
Apartament de 110 m2
al centre
d’escaldes-engordany. Molt a prop
dels centres. 3 dormitoris dobles
amb armaris encastats. Dos banys
totalment equipats, un amb banyera
i l’altre amb dutxa. el menjador
és gran, té una bonica llar de foc i
dóna accés a una terrassa.Acabats
de luxe. La cuina és gran.Té un
garatge. Gran oportunitat!
Preu: 350.000 €
Ref. 1756. LA MASSAnA
Apartament modern amb dos
dormitoris i un bany als afores
de la Massana, a cinc minuts del
telecabina de la Massana i les pistes
d’esquí de Pal.A tan sols 10 minuts
amb cotxe d’Andorra laVella.
excel·lents vistes, terrassa gran i
jardí de 80 m2
.
el preu inclou pàrquing i traster.
Preu: 245.000 €

EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Troba la paraula amagada
El concepte de bellesa
més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
la paraula amagada anterior és: globus
C _ _ _ _ _ _
2 2 5 4 8 5 2
3 1 4
6 7 3
6 9 2
9 4 6
5 2
1 3 9
6 1 9
2 9 6
8 4 7
8 7 5
2 9 5 6
9 4 8
5 3 7
4 9 8
5 6 4
7 1 4
3 5 2
6 7 9318259674
524687319
769341825
182974563
935826741
647513982
456732198
273198456
891465237
438726951
127935846
569418237
951864372
246397185
873152694
792581463
315649728
684273519

O
Oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
NOU SEAT IBIZA
AMB MOTORS EcoTSI
TOT CANVIA PERQUÈ RES NO CANVIÏ
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad
VINE A GAUDIR DEL MILLOR BALLET ALS CINEMES ILLA CARLEMANY
VISCERA
PRELUDI A LA MIGDIADA D’UN FAUNE
PAS DE DEUX DE TXAIKOVSKI
CARMEN
DIJOUS 12 DE NOVEMBRE - 20.15 H
Organitza:
Patrocina:
El CoRo (voSE)
El cèlebre i exigent di-
rector d’un dels millors
cors infantils del món
descobreix un extraor-
dinari talent en un nen
orfe conflictiu.
18.00, 20.15
SPECtRE 007
Després de rebre un missatge misteriós
que prové del seu passat, Bond segueix
la pista per destapar una organització
maligna.
17.30, 19.00, 20.00, 22.00
dRagoN Ball Z: la RESURRECIÓN dE“F”
Després que el Déu de
la destrucció decidís no
destruir la Terra, es viu
una època de pau, fins
que arriben dos antics
membres de l’armada
de Freezer.
17.45, 20.30
El BECaRIo
Un vidu de 70 anys des-
cobreix que la jubilació
no és el que esperava i
es converteix en becari
d’una empresa de moda.
19.45, 22.15
HotEl tRaNSSIlvÀNIa 2
A l’hotel Transsilvània,
abans “només per a
monstres”, ara s’hi accep-
ten hostes humans. A
Dràcula el preocupa que
el seu nét no doni cap se-
nyal de vampirisme.
18.00
mI gRaN NoCHE
Una ETT envia José, en
ple agost, a un pavelló in-
dustrial on centenars de
figurants desesperats fa
una setmana i mitja que
estantancatspertreballar
en la gravació d’una gala.
22.45
maRtE (tHE maRtIaN)
Durant una missió a
Mart, un astronauta és
donat per mort després
d’una tempesta, però és
viu i recorrerà al seu en-
giny per sobreviure i co-
municar-se amb la Terra.
22.30
BlaCK maSS
Boston, anys setanta. Un
agent de l’FBI convenç
un mafiós irlandès que
acaba de sortir de la
presó perquè col·labori
amb l’FBI per eliminar la
màfia italiana.
22.30
cartellera

O
horÒscop
MESTRE TOUREMA
Soluciona tots els teus
problemes
Resultats en 2 dies
Tel. 0034 610 324 179
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica
& perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
tv
Avui us recomAnem...
22.08 Els dies clau: 9 de novembre de
1989: la caiguda del mur de Berlín
La fi d’una època, d’un món que vivia di-
vidit en dos blocs: el comunista i el capitalista.
15.15 Téléfilm:
Une jeune mère en détresse
Una dona amb depressió postpart
busca ajuda a internet, on es fa ami-
ga d’una altra dona amb foscos propòsits.
20.55 Film: Red 2
Un agent retirat de la CIA torna a reunir
el seu peculiar equip d’elit per empren-
dre la recerca d’un dispositiu nuclear portàtil.
22.30 Carlos, Rey Emperador
Un nou i inesperat obstacle s’interpo-
sa en els plans de casament de Carlos
i Isabel: la mort de la germana de l’emperador.
00.31 Film: Viridiana
Un vell gentilhome espanyol viu retirat i so-
litari des de la mort de la seva dona, ocorre-
guda el mateix dia del casament.
20.55 Film: Rambo II
Rambo és empresonat i enviat de tornada
al Vietnam amb la missió d’esbrinar el pa-
rador d’uns soldats nord-americans.
21.50 Pequeños gigantes
Nit de gegants: els petits gegants i, des-
prés, Alejandro Sanz en concert.
22.40 Mar de plástico (episodi 8)
Hèctor interrogarà Luis per descobrir
qui és Boris.
20.55 Film: Tout va bien
Una parella de lesbianes viuen amb
els seus dos fills adolescents, que es-
tan obsessionats per conèixer el seu pare biològic.
àries
21març - 20abril
tAure
21abril - 21maig
bessons
22maig - 21juny
crAnc
22juny - 23juliol
lleó
24juliol - 23agost
verge
24agost - 23setembre
bAlAnçA
24setembre - 23 octubre
escorpí
24octubre - 22novembre
sAgitAri
23novembre - 21desembre
cApricorn
22desembre - 20 gener
AquAri
21gener - 19febrer
peixos
20febrer - 20març
L’energia planetària
serà positiva en l’àmbit laboral.
Aconseguiràs els objectius.
Bon moment per escol-
tar amb atenció els comentaris i
les crítiques dels companys.
A la feina i en els nego-
cis, els assumptes estancats es
comencen a moure. Planificació.
Els aspectes planetaris
atreuen la prosperitat. Hi haurà
bones notícies en l’economia.
Si aconsegueixes aclarir
els teus desitjos íntims, et senti-
ràs molt més satisfet.
És un temps ideal per
millorar el que ha de ser millorat
en l’àrea de les activitats.
Millores econòmiques
en l’horitzó. Hauràs de prendre
les decisions correctes.
Un bon moment per
complir fites en l’àrea laboral, i
també si estàs buscant feina.
Evita els negocis que
desconeixes i no confiïs en per-
sones que prometen massa.
En l’economia, no t’im-
pacientis si no arriben els diners
esperats. Poden demorar-se.
Proposa’t treure el mi-
llor partit d’una etapa rica en
oportunitats per prosperar.
En les finances, actua
amb seny si et proposen negocis
en què has d’invertir diners.
lA receptA
pAstís De mongetes verDes
ingreDients
· 1/2 kg de mongetes verdes
· 2 pebrots vermells
· 1 ceba
· 4 ous
· formatge
· sal i pebre
centre d’Assessorament Dietètic marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
preparació:
Bullim les mongetes verdes, daurem la ceba ben tallada, els pebrots vermells a tires i les mongetes
verdes. A part batem els ous i els tirem a la barreja. Ho posem tot en un recipient, preescalfem el forn
a 160 graus i ho posem al forn durant uns 10 minuts. Hi afegim el formatge ratllat i ho gratinem.
Un plat lleuger, ideal per sopar o per emportar-nos a la carmanyola. Els pastissos d’aquest tipus són
una manera original d’introduir més sovint les verdures en la dieta o d’aprofitar les sobres!

Joan Peñarroya
Justo Ruiz
El MoraBanc Andorra continua sense
aixecar el cap i suma una altra derrota
caient clarament a casa davant d’un
Barça Lassa molt superior.
Victòria convincent del Futbol Club
Andorra en la seva estrena a la Borda
Mateu.Elstricolorsvanderrotarl’Esca-
la per un contundent 4 a 1.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Baixada del Molí, 5
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
de novembre
del 2015
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
Dilluns
9
¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Si
lafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesde
contingutinteriors,etrecompensarem!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Reserves : 838 566 / 353 780
CUINA BASCA
MENÚ ESPECIAL
CAP DE SETMANA
amb postres i
beguda inclosos 18 €+IGI
HORARI D’ESTIU
Dijous i divendres des de
les 19 h. Dissabtes i
diumenges de 12 a 16 h i
de 19 a 3 de la matinada.
En festes populars i dies d’activitats
especials estarem oberts (consulteu
horaris).
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb els
nostres plats d’“alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS,
ENTREPANS
‘CHULETONES’ I PEIX A LA BRASA
TERRASSA
//F. G.
fotoreporter@mes.ad
Tota la nit a la Cortinada!!!
el fotoreporter
337218
Canvio Busco cachorro Border Coly
374980
Canvio cama de 90 cm somier colchón
cabezal mesita
326545
CANVIO SKODA OCTABIA FAMILIAR TDI
4X4. POR COTXE MES PETIT
343198
Canvi pis de 3 habitacions amb par-
king, al poble d’organya.
613843
Canvio mercedes 270 gasoil 4x4 con
152mil km
399999
CANVIO Peugeot 205 GTD B-22...,
112.000 km. blanc, 4 portes, averiat, vlid
per plan engega. Pneumtics per 4x4
YOKOHAMA 265/70R15 110H vlids per
Pajero, etc.
324058
Canvio 4 jantes de Renault megane 1
amb 4 rodes de contacte 2 gastat 60
percent i 2 50 percent. Jantes amb 4
sensor de pressio. Jantes en molt bon
estat
328904
Canvio bmw x5 3.d 218cv mtr H49xx
339329
Busco plásticos yamaha tdr 250
609931
Canvio escritorio semimuevo
341074
CANVIO tortuga d’aigua amb tortu-
guera amb cascada d’aigua per camara
de fotos antiga o algo...
325601
Canvi: Cuna nad√≥ de fusta 1,25x45cm,
amb matalàs,Cobrellit.
697890
Canvio, 4 llantas de hierro en 16 en bon
estat son para Peugeot i Citroen 4x108
buenas para juego de Invierno.
697813
Canvi neumatics hivern MIchelin, 195
65 R15, perfecte estat.
657811
Busco cotxe ocasio gasolina ou diesel
329213
BUSCO Yamaha TDR250, no importa
l’estat.
383252
CANVI plaça de parking zona Valira
Nova.
390400
Cambio quad atv polarys 700c.c 4x4
color groc per yamaja tzr 250
612428
Canvio dos somiers, dos
matalasos,1nevera tot en magnific es-
tat !!!
342729
Canvio carnisseria
328089
Busco Suzuki Sx4 o Fiat sedici, 1.9 o ms,
diesel, any 2008 o ms, maxim 65.000
km. , dono 8500.
329213
BUSCO Yamaha TDR250, no importa
l’estat.
383252
CANVI plaça de parking zona Valira
Nova
325890
Busco placa aparcament per llogar a
Hort de Godi Encamp
677756
Canvio Fiat bravo 1.9 td 100 per Fiat
panda o 4x4 ajustant la diferencia
económica.
386567
Busco pis de 3 o 4 habitacions directe
de propietari zona st coloma o andorra
la vella maxim 650€
386567
Canvio custom kawasaki vulcan clas-
sic 800 amb 30.000kms bicolor negre i
beije itv mes de mayo neumatics nous
per moto de carretera tipus R6 cbr600
cbr 900 1000 etc.
678856
Canvio moto SKYMAX CLUB 50
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
EL NOU
SEAT LEON X-PERIENCE
4DRIVE4DRIVE
SI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU.
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad

Diari Més 9 de Novembre 2015

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to Diari Més 9 de Novembre 2015

Similar to Diari Més 9 de Novembre 2015 (20)

More from diarimes

More from diarimes (20)

Diari Més 9 de Novembre 2015