Diari del 29 de setembre 2014

NÚm. 2241
mes@mes.ad // www.mes.ad // 809 810 segueix-nos a www.facebook.com/mesandorra www.twitter.com/mes_andorra
Serveis per a particulars i empreses
Podem evitar
que arribis a
aquest extrem
La MaSSana
inauguració d’alçada
al Comapedrosa
El teu centre d’estètica
& perruqueria a Andorra. Vine a conèixer-nos!
Andorra la Vella · Av. Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
dilluNs 29
de setembre
del 2014
Av. St. Antoni, 91-93, baixos,
edifici Cabanota - 73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Martí demana esforços globals
en matèria de transparència
El cap de Govern reivindica les reformes econòmiques fetes en el plenari de la 69a sessió de l’Assemblea General
de les Nacions Unides. //Pàg. 3 // Govern d’andorra
andorra la vella, Capital iberoamericana de la Cultura 2016
La UCCI designa Andorra la Vella Capital Iberoamericana de la Cultura 2016 en
l’assemblea de l’organització celebrada a Buenos Aires.
Sant JuLià de Lòria
La vila Medieval rep 5.000 visitants
El Comú de Sant Julià fa un balanç “força positiu” de la Vila Medieval que ha
rebut uns 5.000 visitants durant tot el cap de setmana.
// Pàg. 6
uCCi
// Pàg. 6
Liderat en solitari per
a la ue Santa Coloma
Un gol de Maneiro en el darrer minut
del partit permet a la UE Santa Colo-ma
derrotar l’FC Ordino i situar-se lí-der
en solitari a la classificació.
LLiGa naCionaL
//t. M. // Pàg. 8
Una quarantena de persones puja al
cim del Comapedrosa per inaugurar
l’escultura ‘La gran fita’ de Joan Canal i
la taula panoràmica d’orientació.
// Pàg. 7 // e. C.

2 Dilluns, 29 de setembre del 2014
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
escaldes-engordany Pas de la casa
farmàcia carlemany
Av. Carlemany, 83
Tel.: 805 444
farmàcia de les Pistes
Av. d’Encamp, 9
Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS
“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,
clatell de lluç,
llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”,
RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
Obert de 12.30 h a 15.30 h
i de 19.30 h a 2.00 h
Carretera d’Arinsal
Edifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSAL
Tel.: 838 566
C/ de les Escoles, 35 · Ed. Xalet Pobladó · AD500 Santa Coloma (Principat d’Andorra)
Tel. +376 723 937 · Fax: +376 723 940 · Mòbils: +376 322 343 · 358 707
info@construccionsramilo.com
NOVETAT A
ANDORRA!!
NOVA GAMA DE
FORNS DE
LLENYA
A PARTIR DE 1.650 €,
inclou entrega a domicili.
Nova gerència
Andorra la Vella
Canillo
Nova carta, amb molta més varietat
Carns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Pressupost sense
compromís
No deixeu de venir
a provar.
Gran aparcament privat per als
nostres clients i WI-FI gratis.
Ctra. d’Arinsal, s/n
AD400 la Massana
maridatge@andorra.ad
· meNÚS dIaRIS migdia i nit.
· Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones.
· Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques.
· amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h
i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Restaurant La Borda de l’Avi
euromilioNs
Sorteig de divendres 26 de setembre
13 27 35 46 47
1 2
la Primitiva
Sorteig de dissabte 27 de setembre
1 10 13 14 18 24
Com. 4 Rei. 0
LA GROSSA de la primitiva
Sorteig de diumenge 28 de setembre
7 21 33 38
Núm. clau 2
boNoloto
Sorteig de divendres 26 de setembre
11 18 20 27 42 44
Com.
loteria NacioNal
Sorteig de dissabte 27 de setembre
2 5 0 2 8
Fracció
24
5
Rei. 7
Sèrie 3
20
oNce
Sorteig de diumenge 28 de setembre
8 6 705
Sèrie 46
el temps
Sant Julià de Lòria
Escaldes-Engordany
Pas de la Casa
Ordino
La Massana
Encamp
màx. 21º
mín. 11º
màx. 21º
mín. 11º
màx. 22º
mín. 12º
AVUI
INestABIlItAt AmB RUIXAts
DImARts DImecRes

Dilluns, 29 de setembre del 2014 3
notícies
ASSEMBLEA DE L’ONU
Martí demana esforços globals
en matèria de transparència
// El cap de Govern reivindica a les Nacions Unides les reformes econòmiques
El cap de Govern, Antoni Martí,
va destacar en la seva intervenció
de dissabte davant l’assemblea
de les Nacions Unides, durant
la celebració del debat general,
“l’ambiciós programa de refor-mes”
desenvolupat per Andorra
en els darrers anys basat en la
transparència, l’obertura i una
homologació “que respectés cer-tes
especificitats andorranes”.
Martí va indicar que es pot fer
“un balanç força satisfactori” de
les accions desenvolupades per
la reconversió del model econò-mic
andorrà, “convençuts com
estem que un món més obert i
transparent és un món amb més
oportunitats per a tothom, es-pecialment
per als que més s’ho
mereixen”.
I aquestes polítiques han
tingut com a resultat l’extensió
dels drets econòmics a tots els
residents estrangers, que repre-senten
més de la meitat de la po-blació,
la negociació de convenis
de doble imposició amb França,
Luxemburg i Espanya, i la ferma
determinació a avançar per a una
major integració de la nostra
economia en el mercat únic eu-ropeu.
Antoni Martí va destacar,
però, que aquestes reformes
s’han d’inscriure en l’esperit del
multilateralisme i de la globa-litat.
“Els esforços d’un país en
favor de la transparència i la co-operació
en matèria econòmica
només tenen sentit i només se-ran
efectius si van acompanyats
d’esforços equivalents per part
de tots els països”, va subratllar.
“Els andorrans estem compro-mesos
a avançar en aquesta di-recció
i a fer-ho amb el conjunt
de la comunitat internacional;
perquè sabem que només així
—només si es fa de manera glo-bal—
serà un avenç efectiu, equi-tatiu
i estable”, va afegir Martí.
Educació i multilatEralitat
El treball d’Andorra a les Na-cions
Unides també va ser ob-jecte
d’una part important de
l’al·locució del cap de Govern.
L’educació i el medi ambient
han estat prioritàries de l’acció
política a l’ONU en el darrer
any, dues prioritats que han en-llaçat
amb la participació del
mateix Martí aquesta darrera
setmana en la Iniciativa Global
per a l’Educació en Primer Lloc
i la Cimera del Clima.
En el discurs es van fer també
moltes referències al paper de
l’ONU i dels fòrums multilate-rals
en la resolució de conflictes.
“En les grans qüestions que ens
ocupen, les solucions passen per
un gran consens o no són soluci-ons”,
va apuntar Martí, recordant
que, com a representant d’un
país de reduïda dimensió terri-torial,
“la nostra acció individual
pesa ben poc si no va acompa-nyada
d’una acció col·lectiva. I el
mateix podem dir de la construc-ció
d’una economia global més
El cap de Govern, Antoni Martí, durant el seu discurs a l’Assemblea General de les Nacions Unides, a
Nova York. //GOVERN D’ANDORRA
equitativa i transparent”.
El cap de l’executiu es va re-ferir
també en el seu discurs als
aniversaris de l’inici de la pri-mera
guerra mundial i del de-sembarcament
a Normandia, va
reivindicar les Nacions Unides i
els seus principis inspiradors per
fer front als conflictes de Síria,
Palestina o Ucraïna o l’amenaça
de l’islamisme radical. “Andor-ra
sempre ha defensat i seguirà
defensant el debat i la solució
d’aquests conflictes sota el pa-raigua
de les Nacions Unides”,
va apuntar. En relació amb l’apa-rició
de l’Estat Islàmic, Martí
va dir que “No pot existir cap
excusa ni cap atenuant als actes
criminals de barbàrie, sectarisme
i —diguem-ho clar— terrorisme
als quals recorre com a estratègia
d’acció i comunicació”. “Sempre
és millor una solució conjuntu-ral
que resolgui el curt termini
que no pas quedar-se inactiu
discutint eternament solucions
sostenibles a llarg termini. Com
tampoc no pot existir inacció
i impunitat. Tanmateix, les de-cisions
que deixin de banda el
multilateralisme acostumen a
ser massa curt terministes”, va
manifestar.
rEunions bilatErals
En el marc del debat general
de la 69a sessió de l’Assemblea
General de les Nacions Unides,
el cap de Govern va dipositar
un instrument de ratificació del
Protocol opcional al Conveni
sobre els drets dels Infants rela-tiu
al procediment de comuni-cacions.
El cap de Govern i el
ministre d’Afers Exteriors, Gil-bert
Saboya, van aprofitar el seu
viatge a Nova York per mantenir
una trobada amb els andorrans
que resideixen actualment als
Estats Units.
Saboya, per la seva part, va
mantenir reunions bilaterals
amb els seu homòlegs de Portu-gal,
Rui Machete; Grècia, Evan-gelos
Venizelos; Eslovènia, Bog-dan
Benko; Polònia, Radoslaw
Sikorski; i Malta, George Vella,
així com per signar l’establiment
de relacions diplomàtiques amb
Trinidad i Tobago i Kirguizistan.
Redacció // Andorra la Vella
@mes_andorra
pOLiciA
Escorta en
motocicleta
El personal del grup de motoristes
de la unitat de Seguretat Viària de
la policia han dut a terme una for-mació
en el marc de la col·laboració
amb la policia nacional francesa.
Aquesta formació, que va finalitzar
divendres, ha tingut com a objectiu
adquirir coneixements sobre tècni-ques
d’intervenció durant una es-corta
en motocicleta per assegurar
la seguretat d’una personalitat.
// pOLiciA
pARtitS SOciALDEMòcRAtA
Pere López s’imposa a les
primàries amb suport ampli
Un 41% dels més de 400 elec-tors
amb dret a vot a les elecci-ons
primàries obertes del PS hi
van prendre part dissabte i, de
manera majoritària, van donar
suport a l’actual primer secre-tari
del partit, Pere López, que
serà el candidat socialdemò-crata
a cap de Govern. López
va obtenir 129 vots front els 33
que va rebre el seu contrincant,
Alexandre Rossell.
López va posar en relleu que
aspiren a formar sis llistes terri-torials
a més de la nacional, a to-tes
les parròquies menys a Cani-llo.
A més, va avisar que podrien
guanyar en algun dels territoris.
@mes_andorra

¿Vols enViar una carTa al direcTor?
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
SdP Andorra
@sdp_ad
¿Tens opinió?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
com la parròquia de residència.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALS
WWW.GLOBALASSOCIATS.COM
Tel. 865 943 / 372 926 / 362 185
Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r C
AD500 Andorra la Vella
SDP aprova la constitució com a partit i
valida les línies del programa electoral
AgendaAd
@AgendaAD
6 concerts gratuïts per celebrar els 25
anys del @CarnetJoveAND, Festival Hero-es
of Tomorrow!
FederacióAndFutbol
@Fedandfut
Lliga Nacional AND - 1a divisió (J2): UE
Sant Julià (6-0) UE Engordany: resultat
final.
opinió
editoriAl
E l cap de Govern va aprofitar
la seva intervenció al plenari
de la 69a sessió de l’Assemblea
General de Nacions Unides per
defensar les reformes portades
a terme al país els darrers anys
encaminades a avançar en la
transparència, l’obertura i l’ho-mologació
amb els estàndards
internacionals, tot i respectant
certes especificitats andorranes.
Així mateix, el cap de Govern va
reiterar el compromís de conti-nuar
avançant en aquesta di-recció
de més transparència, si
En xarxa
Govern d’Andorra
bé va advertir que calen també
esforços equivalents per part de
tots els països. I és que malgrat
que Andorra hagi de complir
amb els compromisos adquirits i
amb els requeriments dels orga-nismes
de fer segurament amb menys
reticències de les habituals, és
positiu que vetlli perquè tota la
resta d’estats també compleixin
i les normes de joc aca-bin
per a tots sense cap ti-pus
de distinció.
Martí reivindica a les Nacions Unides les
reformes i demana esforços globals en
matèria de transparència
Cultura Andorra la Vella
sent les mateixes
Si teniu més de 16 anys i us agrada la música
electrònica, l’Institut de Música us ofereix el
monogràfic “Fent música amb l’ordinador
MoraBancAndorra
@morabancandorra
No perdis ocasió de veure teu equip a
pocs km de casa. Gaudeix de Ll.Catalana @
FCBQ Dimecres semis davant @Penya1930
Salvador Borràs
@salborras
Se’ns ha fet neoliberal Podem Andorra? -
vol que s’aboleixi l’obligació d’estar afiliat
a la CASS
dasvid astrié
@dastrie
Bravo! @BandersAndorra:Gràcies @
PasqualMesa i #Xurri x la vstra aportació i
col.laboració a l’associació #HiArribarem
internacionals, i ho hagi
Comú de la Massana
Gran festa de la mobilitar sostenible!!
Milers de gràcies als participants i col-laboradors.
Comú d’encamp
el Club de lectura estarà dedicat a
Esteve Albert i a Ferran Torrent, que ens
visitarà ben aviat!
ordiNo eS ViU
Ja tenim la bebeteca inaugurada. La troba-reu
oberta de dimarts a divendres, de 9 a
13 h i de 16 a 20 h, i els dilluns de 16 a 20 h
Comú de Sant Julià de lòria
La Vila Medieval i el dia Mundial del Turis-me
omplen els carrers
mitjans
Fòrum Ad
Martí reivindica a les Nacions Unides les
reformes i demana esforços globals en
matèria de transparència FÒRUM.ad
Fòrum Andorra
@forum_ad
La ciutat d’Andorra la Vella nomenada
Capital Iberoamericana de la Cultura
2016 http://forum.ad/?p=82000
Bondia
@bondia
Pere López serà el candidat del PS en les
pròximes eleccions generals http://dlvr.
it/72cMSK
diari d’Andorra
@diariandorra
Pere López serà el cap de llista del PS a
les generals del 2015 http://www.diari-andorra.
ad/index.
diari d’Andorra
@diariandorra
L’AGIA vol que els passius hagin d’invertir
en la compra d’immobles http://www.
diariandorra.ad/index.
rtVA
@rtvandorra
El doctor López Gil exposa els detalls de
la clínica dermatològica | Andorra Difusió
http://andorradifusio.ad/
Periòdic d’Andorra
@PeriodicAND
Preocupant augment del TDAH entre
els nens i els adolescents http://dlvr.
it/71zgwV #andorra
rtVA Andorra
Sant Julià reviu l’edat mitjana amb ambi-entació
i espectacles de l’època
andorradifusio.ad
Fòrum Ad
La Policia andorrana es forma en escortes
en motocicletes FÒRUM.ad
rtVA Andorra
Pere López s’imposa en les primàries
amb un 75% dels vots www.andorradi-fusio.
diari obert
ad
Els castellers s’estrenen amb dos pilars de
quatre www.diariandorra.ad
diari Bondia
La Massana tanca el primer semestre
amb un superàvit de 2,3 milions www.
bondia.ad
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del
seu contingut.

vs
2 FC BARCELONA S.D. EIBAR
* Cost del missatge 1,50 € + cànon SORTEIG
DE
ENTRADES
Per al partit del cap de setmana
del 18 d’octubre al Camp Nou
Envia un SMS
al 747* amb la
paraula clau
LLIGA
i el teu nom

N
¿Sabies que... La dada Efemèride
el 23 de desembre del 2005 a Kölner, Alemanya, es va fer
La Terra rota a una velocitat de 1.609 quilòmetres per hora,
l’arbre de Nadal amb més llumetes? N’hi havia 140.000 i va
però es desplaça a través de l’espai a la increïble velocitat de
costar 300.000 euros.
107.826 quilòmetres per hora.
29 de setembre de 1547
Neix l’escriptor espanyol Miguel de
Cervantes.
organismes
Andorra la Vella, capital de la
cultura d’Iberoamèrica el 2016
Andorra la Vella serà Capital Ibe-roamericana
de la Cultura 2016,
segons es va acordar, per unanimi-tat,
divendres durant la celebració
de la 16a Assemblea plenària de la
Unió de Ciutats Capitals Iberoa-mericanes
(UCCI), a Buenos Ai-res,
i a la qual va assistir la cònsol
major, Rosa Ferrer.
Segons informen des del Comú
d’Andorra la Vella, en el decurs de
la 29a reunió del comitè de Cul-tura
de la UCCI, celebrada a San
Juan de Puerto Rico del 21 al 23
de juny, la delegació del Comú
d’Andorra la Vella va presentar la
seva candidatura per ser nome-nada
Capital Iberoamericana de
la Cultura. L’11 d’agost, la cònsol
major va trametre una comunica-ció
a la copresidenta de la UCCI,
ratificant-li “la voluntat del Comú
Andorra la Vella d’impulsar la
candidatura” amb l’objectiu de ser
nominada Capital Iberoamerica-na
de la Cultura 2016. En la carta,
Ferrer, durant la trobada a Buenos Aires.
Ferrer concloïa que “per a Andor-ra
la Vella serà un honor esdevenir,
per primera vegada a la història, la
seu de la Capitalitat Iberoameri-cana
de la Cultura, durant l’any
2016, fet que, sens dubte, supo-sarà
un impuls a la visibilitat de la
nostra ciutat i del nostre país”.
Alhora, Andorra la Vella ha
assumit el compromís de presidir
el comitè sectorial de Cultura de
la UCCI durant aquell any, en el
qual també es realitzarà la precep-tiva
reunió dels responsables de
cultura de les ciutats iberoameri-canes
a la capital.
@mes_andorra
// afc
sant julià de lòria
A la Vila Medieval de Sant Julià els visitants poden veure diver-sos
oficis antics. // agÈncies
La Vila Medieval registra
uns 5.000 visitants
La Vila Medieval de Sant Julià
de Lòria va acabar passada per
aigua. Tot i així, la valoració del
Comú és molt positiva perquè,
a diferència d’ahir a la tarda, el
temps va aguantar tot el cap
de setmana i van passar per les
paradetes unes 5.000 persones.
Com va explicar la consellera
de Cultura, Maria Servat, el
balanç final és “força positiu”.
L’activitat es va haver de tras-lladar
ahir a la tarda al Centre
Cultural i de Congressos per
la pluja. Pel que fa a la vessant
comercial, Servat va indicar que
els restauradors han tingut mol-ta
gent i quant a les parades de
venda de productes “hi ha anys
que compren més i anys que
compren menys, però aquest
any estaven realment contents”.
Agències // Andorra la Vella
@mes_andorra
treballs públics
Talls esporàdics per l’inici de
l’embelliment a Meritxell
A partir d’aquesta nit i fins al
divendres 17 d’octubre, la circu-lació
de vehicles es veurà afec-tada
a les nits arran dels treballs
d’embelliment que s’efectuaran
en el tram de l’avinguda Merit-xell
comprès entre la plaça de la
Rotonda i la cruïlla amb el car-rer
de la Unió. D’aquesta mane-ra,
segons va informar el Comú
d’Andorra la Vella, tots els dies
feiners, de les deu de la nit i fins a
les set del matí, hi haurà talls es-poràdics
del trànsit i restriccions
en la circulació de vehicles. Per
aquest motiu, des del Comú es
recomana evitar desplaçaments
amb vehicle en tota aquesta
zona, durant l’horari indicat.
Cal recordar que aquestes
obres serviran per canviar el pavi-ment,
en la zona compresa entre
la Rotonda i el carrer de la Unió, i
col·locar bancs d’acer i tindran un
cost de 330.000 euros.
@mes_andorra
gent gran
El Multicampionat social
arriba a la vuitena edició
El Multicampionat social de la
Casa Pairal d’Andorra la Vella
arriba enguany a la vuitena edi-ció
i preveu aplegar un centenar
de jugadors, segons va informar
el Comú de la capital.
La iniciativa, posada en mar-xa
el 2007 per l’Equip de Cases
Pairals de la conselleria de So-cial,
amb la col·laboració de la
Comissió de Jocs i Esports de
la gent gran, preveu sis compe-ticions
–billar, petanca, domi-nó,
brisca, botifarra i rummi-kub–
que es disputaran entre
el dilluns 4 d’octubre i finals de
novembre a la Casa Pairal d’An-dorra
la Vella.
@mes_andorra

N
cultura
La Massana inaugura ‘La gran fita’ al
cim del Comapedrosa, a 2.943 metres
// l’obra creada per l’escultor Joan canal ja corona la muntanya més alta del país
Joan Canal, autor de ‘La gran fita’, somriu a dalt del cim, ahir.
// E. c.
LA TARGETA
QUE ET DÓNA MÉS
El cònsol de la Massana, David
Baró, va inaugurar ahir l’embe-lliment
del cim del Comape-drosa,
el més alt del país (2.943
metres), amb l’escultura que s’hi
ha col·locat, La gran fita, obra
de Joan Canal. El cònsol va co-mentar,
des de dalt del cim, que
es tractava “d’una inauguració
d’alçada” i que era “una gran fita”
que l’acte comptés amb “tanta
participació de gent del país”.
Fins al cim van pujar-hi una qua-rantena
de persones, a la qual se
n’hi va sumar una desena més
que esperaven al refugi.
Baró va afegir que l’obra com-pleix
l’objectiu “d’integració amb
l’entorn”. A partir d’ara, els que
assoleixin el cim (de fet, ahir hi
havia gent que pujava sense sa-ber
que hi havia una inauguració)
podran fer-se una fotografia amb
La gran fita i deixar la firma al
llibre de visites. Fins ara hi havia
un bloc de formigó gens atractiu.
“L’escultura serà el símbol del pic
més alt d’Andorra i veure-la com-pensarà
l’esforç d’arribar”.
La consellera de Cultura i
Medi Ambient, Jael Pozo, estava
emocionada per la bona resposta
popular de la inauguració, sobre-tot,
tenint en compte que la me-teorologia
Més informació:
Servei de Tràmits del Comú
d’Escaldes-Engordany
Parc de la Mola, 6
Telèfon 890890
web@e-e.ad
no acompanyava.
L’artista, Joan Canal, va ex-pressar
el seu orgull “per haver
posat una escultura a tanta al-çada”.
Ell no va assistir a la col-locació
de La gran fita –tan sols
uns dies abans de la inaugura-ció–
però estava satisfet de com
ha quedat. L’escultura, que tot i
mesurar 70 centímetres pesa més
de 100 quilograms, va ser puja-da
amb helicòpter al més a prop
possible del cim i tres valents la
van arrossegar fins a dalt de tot i
la hi van instal·lar.
“La gran fita és un homenatge
a les pedres viatgeres, que van de
la muntanya a la tartera, al riu i
al mar”, va explicar Canal. L’obra
és una peça de ferro que conté,
“protegides d’un lloc molt inhòs-pit”,
tres pedres: la de dalt de tot,
recollida d’una tartera d’Arinsal;
la del mig, del riu la Valira al seu
pas per Encamp, i, finalment,
una pedra del mar que l’autor va
agafar a Cadaqués, per no allu-nyar-
se del Pirineu.
L’obra guanyadora del concurs
es va presentar al juliol, però es
tractava d’una maqueta, i aquest
diumenge s’ha pogut veure la
peça definitiva. El concurs de
l’escultura que corona el cim del
Comapedrosa es va poder realit-zar
gràcies a la dotació econòmi-ca
aportada per Andorra Turisme
i l’Associació de Pagesos i Rama-ders
d’Andorra.
Durant l’àpat multitudinari al
refugi, el grup de swing Love It
va amenitzar l’ambient.
Redacció // La Massana
@mes_andorra
patrimoni
L’exposició de Govern, ahir.
// t. m.
Visita gratuïta
als museus
Centenars de persones han
aprofitat el cap de setmana
per gaudir de les portes ober-tes
(entrada gratuïta) i visites
guiades als museus, monu-ments
i centres d’interpreta-ció
del Principat, amb motiu
de les Jornades europees del
patrimoni.
L’eix central de les Jornades
ha estat l’exposició Benvingu-des
a casa vostra!, que ha rebut
una cinquantena de visites, la
majoria dissabte. La mostra
recull obres d’art del romànic
i del gòtic que es conserven,
sobretot, al Museu Nacional
d’Art de Catalunya (MNAC)
i s’hi han ofert visites guiades
per conèixer les peces. Ahir al
matí es van organitzar visites
guiades a l’església de Sant Mi-quel
d’Engolasters.
Agències // Andorra la Vella
@mes_andorra

E sports
Futbol
La UE Santa Coloma es queda
sola al capdavant de la taula
// És l’únic equip que suma dos triomfs després de superar per la mínima l’ordino
Aquesta temporada sembla que
tornarà a ser disputada. Només
hi ha un equip, la UE Santa Colo-ma,
que suma els seus partits per
victòries, després de disputar-se
les dues primeres jornades del
campionat. Aquest fet provoca
que sigui el líder en solitari. La
UE Santa Julià i l’FC Lusitans
alleugen la seva situació en ser
capaços de sumar el seu primer
triomf.
Els groc-i-negres van patir per
derrotar a l’FC Ordino (0-1). En
la primera part els ordinencs van
estar millor i van tenir les oca-sions
més bones. Arribant al des-cans,
Dani Fatsini va enviar una
pilota al travesser. Al comença-ment
de la segona part el mateix
jugador va obtenir el mateix re-sultat
en una rematada. La fusta
va evitar que pogués posar per
davant al seu equip. Però no va
ser l’únic que es va trobar amb
aquest inconvenient, perquè per
part colomenca Crespo seguia el
mateix camí, amb un cop de cap
que acabava al pal. Amb aquesta
punteria semblava que el matx
finalitzaria amb l’empat a zero
inicial, però en el darrer minut
apareixia Maneiro per donar la
victòria al conjunt colomenc.
L’FC Lusitans, que havia per-dut
en l’estrena lliguera, no po-dia
fallar davant el campió si no
volia veure com es distanciava.
I així va fer-ho. Va vèncer l’FC
Santa Coloma per 2-1, amb re-muntada
inclosa. L’equip de
Richard Imbernón es va avançar
amb el gol de Cristian al minut
11. Els dos conjunts van gaudir
d’oportunitats, però es va arribar
al descans amb aquest resultat. Al
52 Aguilar aconseguia l’empat i el
mateix jugador, a cinc minuts pel
final, materialitzava la remuntada
transformant un penal. Wagner
va ser expulsat en veure la segona
targeta groga. El matx va quedar
igualat amb jugadors sobre al
camp al 88, amb l’expulsió de
Franclim amb vermella directa.
El Sant Julià, que tampoc tenia
El Sant Julià va sumar davant l’Engordany el primer triomf en la Lliga. // t.m.
marge d’error, es va desfer de la
UE Engordany (6-0). A pesar de
la diferència en el marcador, a la
mitja part només es va arribar
amb un mínim avantatge pels
lauredians, amb un penal trans-format
per Varela al minut 6.
Només iniciar-se la segona part,
Castellano aconseguia el segon i
a partir d’aquí es van succeir els
gols. Guirau en va anotar dos, un
altre Castellano, Barra i Morlán.
L’Inter Club Escaldes i l’FC
Encamp es van repartir els punts.
Van empatar (1-1) amb un gol en
cada part. Da Silva va posar per
davant els escaldencs al minut
11 superant per baix la sortida
del porter, i al 51 Rodríguez ma-terialitzava
l’empat pels encam-padans
després de recollir un xut
que s’havia estavellat al travesser.
@mes_andorra
cruses de muntanya
Casal i Teixidó s’imposen en la
segona Cursa Transfronterera
Triomf andorrà, i per par-tida
doble, en la Cursa Trans-fronterera,
Camí de Retroba-ment.
Òscar Casal i Xavi Teixidó
es van proclamar guanyadors, de-sprés
de travessar conjuntament
la línia d’arribada. En la segona
edició d’aquesta carrera s’hi van
reunir un total de 167 corredors.
La prova, que formava part del
calendari de la Copa d’Andorra,
sortia de Sant Julià de Lòria i
tenia l’arribada a la Seu d’Urgell,
amb un recorregut de 32 quilò-metres
i 1.998 metres de desniv-ell
positiu. Transcorria per Aix-irivall,
Auvinyà, Naturlàndia,
Bescaran, Estamariu i Llirt. Casal
i Teixidó van vèncer, arribant a
l’hora, amb un crono de 2.59.12
hores. La tercera posició va ser
per Marc Padrós amb 3.19.43.
Teixidó va ser un dels guanyadors de la prova.
En fèmines es va imposar Pie-dad
Parejo amb un registre de
4.13.26. El segon lloc el va ocu-par
Anna Artal (4.15.12) i el ter-cer
Imma Parrilla (4.16.33). La
prova també premiava els corre-dors
// ajuntament seu d’urgell
que coronaven en primera
posició el punt més alt del traçat,
situat a Naturlàndia. Teixidó i Ar-tal
van ser els guardonats.
@mes_andorra
Futbol
L’FC Andorra guanya en un
camp complicat de jugar
Les fortes pluges van afectar
el camp de l’FC Alcarràs, cosa
que va fer que el matx amb
l’FC Andorra comencés trenta
minuts després del que estava
estipulat. Quan pitjor estava el
camp els tricolors no van estar
còmodes, però tot va canviar en
la segona part amb una gespa en
més bones condicions, que els
va permetre guanyar 0-3.
Tal com estava la gespa a
causa de la pluja, el futbol di-recte
va imperar. I en aquestes
condicions l’Alcarràs es va sentir
més còmode. Sense incidir en
la porteria de Pol van gaudir
d’alguna ocasió, però el porter
internacional va desfer qual-sevol
intent. En la segona part,
sense precipitacions i el terreny
de joc força eixut, els tricolors
es van mostrar superiors. Van
poder tocar i triangular, cosa
que va permetre que poguessin
anar a buscar el gol. Al minut
59 Sebas protagonitzava una
entrada per banda dreta i va as-sistir
enrere cap a Leo, que tal
com venia rematava per posar
en avantatge els andorrans.
El domini visitant va con-tinuar.
Cinc minuts després
la pressió de Leo va permetre
robar una pilota. La seva pas-sada
cap a Darío va deixar el da-vanter
encarar en solitari al por-ter
i superar la seva sortida per
marcar al segon. El tercer, que
significava la sentència, arribava
en el tram final, amb l’argentí de
nou com a golejador, amb un u
contra u. Suma ja cinc dianes en
tres partits.
@mes_andorra

E
atletisme
Sanza i Ortiz guanyen els 10 K
Valls d’Andorra amb comoditat
Els dos principals favorits a la
victòria, Marcos Sanza i Míriam
Ortiz, no van fallar en les travess-es
i es van adjudicar els 10 K Valls
d’Andorra, prova organitzada pel
Club d’Atletisme Valls d’Andorra
(CAVA). En la jornada matinal
es van disputar altres curses en-cabides
Sanza i Benbarka es van escapar només començar la cursa.
// t.m.
ENCARA NO ESTÀS ABONAT?
NOMÉS HI
FALTES TU!
ABONA’T AL MORABANC ANDORRA A LES
OFICINES DE MORABANC O DEL CLUB I
VIU L’ESPECTACLE DEL MILLOR BÀSQUET
Amb importants avantatges si ets
o et fas client de MoraBanc
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
en l’esdeveniment.
Només sortir l’atleta del
CAVA i Mohamed Benbarka,
que es presentava com el seu
principal rival, van prendre la ini-ciativa
i van encapçalar la cursa.
Això va ser fins al quilòmetre 3,
quan Sanza va augmentar el rit-me
i el marroquí va ser incapaç
de poder-lo mantenir. Sanza es va
imposar amb un registre de 30.34
minuts. Benbarka no va creuar la
meta situada a l’estadi Comunal
fins gairebé un minut i mig de-sprés
(31.57). Toni Bernadó va
ser el tercer classificat amb 33.05.
En fèmines Ortiz va ser la vence-dora
amb 37.34. La segona plaça
del podi va ser per Txell Calduch
(37.54) i la tercera per Iolanda
Castillejo (39.29).
També es disputava una cursa
solidària de 5 km, que al mateix
temps era Campionat d’Andorra
de la distància. El guanyador en
masculí va ser Èdgar Ordóñez
amb un crono de 16.55. La se-gona
posició la va ocupar Pol
Moya (17.22) i la tercera Dani
Maciel (17.58). En femení la
anuncio_bondia_255x167_3.pdf 1 26/09/14 19:21
victòria se la va adjudicar Day-ane
Huerta amb 20.30. El segon
lloc de la classificació va ser per
Andrea Sinfreu (21.28) i el tercer
per Núria Ramos (23.11). En to-tal
les dues curses van tenir 135
inscrits.
@mes_andorra
rugbi
Inici de Lliga
amb derrota
El VPC comença perdent. Va
caure a Pamiers davant el Por-tesienne
(20-23). Va sumar
el bonus defensiu. Per part
andorrana van fer assajos Tav-beridze
i Joan Fité. Robbiani
dues penalitats i dues transfor-macions.
L’argentí va fallar a
l’últim minut un xut a pals que
hagués significat l’empat.
@mes_andorra
hoquei
Golejada al
Folgueroles
L’Andorra HC va vèncer el
CP Folgueroles per 10-1, i va
aconseguir el segon triomf
en dos partits. Els de Juan
Sebastián a la mitja part ma-naven
per 3-0. El màxim gole-jador
de l’enfrontament va ser
Balart amb tres dianes. Martín
i Guirao en van fer dues, i una
Antequera, Farràs i Arnau.
@mes_andorra
futbol sala
Segon empat
consecutiu
Torna a empatar. El CE Sant
Julià va fer-ho amb l’AEFS Ar-rels
(3-3). Eliseu avançava els
andorrans, però els visitants
van capgirar el marcador abans
del descans. Pedro empatava i
els barcelonins van tornar a po-sar-
se per davant. Al minut 36
Jona feia la igualada definitiva.
@mes_andorra
vòlei
Derrota a mans
del Cannes
El CV Andorra va perdre amb
el Cannes per 3-0 (25-15, 25-
21 i 25-15) la final del Torneig
de Montpeller. El conjunt di-rigit
per Lluís Hillaire es va
plantar en la final després de
vèncer els dos partits del seu
grup, davant el Montpeller i
l’Ajaccio.
@mes_andorra

UNED, universitat de prestigi, investigació i experiència. Atreveix-te a saber!
Què es pot estudiar a la UNED?
Estudis ofi cials: 27 graus EEES, 58 màs-ters
EEES i 44 programes de Doctorat EEES.
Accés a la universitat: Proves d’accés
per a majors de 25, 40 i 45 anys, PAU
(Selectivitat) i Credencial d’Accés a la
Universitat, estudiants UE i d’altres països.
Formació permanent: Títols propis,
idiomes CUID (reconegut per accés a EOI),
UNED Sènior i cursos en obert.
Quins són els terminis?
Terminis de matrícula:
- Per a graus: del 4 de setembre al 21
d’octubre.
- Per a màsters i doctorat: del 12 de
setembre al 13 d’octubre.
- Per al Curs d’Accés: del 4 de setembre al
21 d’octubre.
Què fem al Centre?
El Centre Associat presta serveis admi-nistratius,
presencials cada setmana, tutories virtuals
i orientació acadèmica i professional.
Posem a disposició dels nostres
estudiants: Biblioteca, servei de llibreria,
aula d’informàtica, aules d’estudi.
On contactar? De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Dissabtes de 10 a 14 h.
acadèmics i culturals, tutories
UNED La Seu d’Urgell: plaça de les Monges, 2, 2a planta, la Seu d’Urgell.
Telèfon de contacte: 00 34 973 35 16 19 - e-mail: info@seu-durgell.uned.es - web: www.unedseudurgell.es
Celebrem el
30 aniversari
1984-2014

ClassifiCats
ESCALDES ÀTIC, 3 H., AMB MOBLES,
CUINA INDEPENDENT, TERRASSA D’UNS
10 METRES QUADRATS, TOT EXTERIOR,
GRANS VISTES, AMB PÀRQUING, A LA ZONA
D’ENGOLASTERS. PREU: 700 EUROS
ORDINO CASA ADOSSADA, 3 H., SENSE
MOBLES, CUINA INDEPENDENT AMB
SAFAREIG, MENJADOR AMB LLAR DE FOC,
JARDÍ, SOLEJADA, PÀRQUING I TRASTER.
AL COLL D’ORDINO. PREU: 900 EUROS
LA MASSANA PIS, 3 H., SENSE MOBLES,
CUINA TANCADA, MENJADOR AMB LLAR DE
FOC, BALCÓ, CÈNTRIC, AMB PÀRQ. PROP
DEL PARC DEL COLAT. PREU: 450 EUROS
TEL.: 321 248
Serveis Immobiliaris
Telèfon: +376 80 03 00
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITES
ALS MIGDIES
LLOGUERS
ANDORRA
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €
ARINSAL
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €
ESCALDES-ENGORDANY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €
Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €
ENCAMP
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
Es ven Opel
Manta 2.0 GTE
any 83, comple-tament
restaurat
i d’estricte origen,
motor amb
10.000 km,
seients Recaro
originals.
Preu: 4.800 €.
Telèfon: 330 318
Classificats, breus per paraules
A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima d’una setmana
Telèfon: 809 810
PIS A SANTA COLOMA DE 130 M2
REF. 214
4 habitacions, 1 bany, parquet,
assolellat, cuina equipada, safareig,
rebost, reformat, armaris encastats.
Preu: 330.000 €
PIS A ESCALDES DE 92 M2
REF.: 30
3 habitacions, 1 bany, parquet,
assolellat, cuina equipada, safareig,
moblat, terrassa, armaris encastats.
Preu: 600 €
PIS DE 65 M2 A ENCAMP
REF.: 62
1 habitació doble, 1 bany, cuina
passaplats, assolellat, pàrquing.
Preu: 84.400.-€
75.600 €
Honda Integra 700.
Maig 2012. Ancoratge
per a maletes original
Honda + maleta
posterior.
Tel.: 33 79 68
Busquem xalets en
venda i/o
lloguer a totes les
parròquies
Tenim clients esperant la
vostra propietat!
ANYÓSPARK
HOTEL APARTHOTEL Cerca:
Recepcionista
(Ref. hotel)
Requisits:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i
anglès.
- Experiència mínima de 6 mesos.
- Persona dinàmica i comunicativa.
- Capacitat de treball en equip.
- Domini del paquet Office.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
- Sou en funció de la candidatura.
Interessats/des enviar CV, indicant la
referència, al departament de RRHH,
a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.
com o bé al fax: 73 73 79.

www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
VENDA
LL0265
Pis modern en molt es-tat
situat al centre de la
capital. 3 habitacions do-bles,
una suite, 2 banys
+ 1 WC. Saló menjador
amb una balconada.
Cuina tancada equipada
amb vitro i campana.
Pàrquing opcional.
740 €/mes
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra
1639
Pis d’alt estànding al costat del prestigiós centre
esportiu AnyósPark. 2 dormitoris, terrassa,
aparcament i 2 trasters. Una suite amb bany
propi, amb banyera d’hidromassatge i dutxa amb
hidromassatge. Saló menjador. Vistes excel·lents.
395.674 €
1641 OPORTUNITAT - 2 DORMITORIS
Àtic acollidor d’estil rústic situat prop de les
telecabines a les pistes de Vallnord. 2 dormitoris
amb armaris encastats, un bany complet. Menjador
amb llar de foc, cuina oberta. Tot exterior. Una
plaça de pàrquing i guardaesquís.
95.000 €
1636
Casa magnífica situada en zona molt tranquil·la i
apartada prop de Pal. Vistes fantàstiques i sol tot
el dia. Pàrquing per a 8 cotxes, caldera, ascensor.
Planta primera: apartament independent amb 1 o
2 dorm., bany, safareig, sala de jocs, despatx, rebost i
2 trasters. Planta segona: 2 habitatges independents
amb dormitoris, cuina, biblioteca i menjador. També 2
dormitoris per a convidats amb banys.
1.600.000 €
1638
Modern i acollidor pis
moblat amb 3 dormito-ris
a prop dels teleca-bines
de Canillo que
porten a les pistes de
Grandvalira. Ampli men-jador
amb llar de foc i
accés a una terrassa des
d'on hi ha unes vistes
espectaculars. Cuina
oberta completament
equipada. Una plaça de
pàrquing.
360.000 €
ndorra C
1643 Ordino
Pis molt acollidor amb
petit jardí de 32 m2. Saló
amb xemeneia. Cuina
tancada equipada amb
terrassa. 3 dormitoris, una
-suite amb dutxa. Armaris
encastats. Ampli rebedor
amb armari. Safareig.
Excel·lents vistes. Molt sol.
Dues places de pàrquing,
un traster.
390.000 €
1644. Anyòs
Apartament assolellat
de tres dormitoris en
excel·lents condicions.
Dos banys. Ampli saló /
menjador amb excel·lents
vistes. Sòls de parquet en
dormitoris i saló. Plaça de
garatge inclosa.
255.000 €
LLOGUER
1604
Casa adossada, rústica,
a Pal. Tres dormitoris
dobles amb bany suite.
Gran terrassa i jardí.
Completament moblat
i equipat. Garatge gran.
No s’hi admeten animals.
1.000 €/mes
També en venda per
440.000 €
LL0123
Pis cèntric a la Mas-sana
amb 1 dormitori,
pàrquing i traster. Cuina
oberta.
450 €/mes
LL0272
Pis amb 3 habitacions a
prop de l’hospital. Aigua
i calefacció incloses.
690 €/mes
LL0271
Pis amb 3 dormitoris
i 2 banys a prop de Cal-dea.
Aigua i calefacció
incloses.
710 €/mes
LL0254
Pis cèntric a la Massana,
2 dormitoris, 1 bany,
cuina equipada, terrassa.
Pàrquing i traster.
500 €/mes
LL0270
Pis amb 1 dormitori a
Escaldes-Engordany a
prop de l’hospital. Aigua
i calefacció incloses.
490 €/mes
LL0259
Pis semirenovat al
centre d’Escaldes-
Engordany. 2 dormitoris.
1 bany. Cuina tancada i
completament refor-mada.
Menjador amb
una petita terrassa.
550 €/mes
LL0274 Ordino
Ampli pis amb mobles. 3
dormitoris dobles amb
armaris encastats, un bany.
Saló amb xemeneia i
accessos a una assolellada
terrassa. Petita, equipada
cuina amb safareig. PQ i
un traster.
600 €
LL0266
Modern estudi moblat
en una zona de pres-tigi.
Cuina moblada i
equipada. Bany complet
amb dutxa. PQ. opcio-nal.
Calefacció elèctrica.
Molt sol. Vistes especta-culars.
645 €/mes
1573 PREU REBAIXAT
Apartament cèntric de
3 dormitoris dobles i
prop del poliesportiu
d'Encamp. Saló men-jador
amb parquet i
llar de foc, accés a la
terrassa. Dormitoris
també amb parquet i
armaris encastats. Cuina
independent. Bany amb
banyera i un altre bany
amb dutxa. Pàrquing i
traster. Instal·lació elèc-trica
reformada i caldera
nova.
158.000 €
1374 PREU REBAIXAT
Apartament de recent
construcció a Erts, a mig
camí entre la Massana
i les pistes d'esquí de
Vallnord (Pal-Arinsal). 3
dormitoris dobles, 1 en
suite. Terrassa amb vistes
excepcionals.
2 places de pàrquing i
traster ampli. Ideal per a
residència.
300.730 €
1637
Un pis moblat d'una
habitació doble en una
zona pintoresca prop
les pistes d'Arinsal. Saló
menjador amb xeme-neia,
cuina oberta. Bany.
Una plaça de pàrquing
i un traster. Balconada
amb vista a les mun-tanyes.
89.000 €
1483 D.U.
Apartament molt aco-llidor
moblat, reformat
parcialment, a Erts. Vistes
excel·lents. Saló men-jador
amb llar de foc,
parquet, persianes elèc-triques
i sortida a una
terrassa gran. Dormitori
amb molts armaris
encastats, parquet.
60.000 €
1634
4 dormitoris i vistes
excepcionals a la vall i
el poble de Sant Julià.
Cuina independent.
Living/menjador que
condueix a la terrassa.
Preinstal·lació de xe-meneia.
Dos banys i un
safareig. Plaça de garatge
i traster inclosos.
232.000 €
1632
Pis acollidor i comple-tament
reformat situat
prop del Funicamp en
una àrea tranquil·la. 1
habitació i un despatx.
Saló menjador. Cuina
completament equipada.
Bany complet. Acabats
de fusta. En molt bon
estat. Terrassa amb
vistes. Sol.
110.000 €
1629
Apartament modern
amb 3 dormitoris, com-pletament
renovat de
luxe, al pintoresc poble
de Sispony. Vistes espec-taculars
dels camps i les
muntanyes dels voltants
i una gran terrassa asso-lellada.
Pàrquing i traster.
290.000 €

2 9 3
3 9 4
8 7 5
4 7
7 3 8
5 2 8
1 8 9
4 1
7
sudoku
Troba les diferències
La paraula amagada anterior és: PosELLA
s___
7 8 7 6
www.cisa.ad
73 73 73
VENDA i
LLOGUER
d’apartaments,
xalets, estudis,
edificis...
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
Descobreix la paraula amagada prement les tecles. Recorda que pots prémer
mes d’un cop cada tecla per obtenir diferents lletres.
9 8 6
9 1 4
4 3
9 7 3
5 6 1
7 1 9
3 5 4
6 8
8 3 7
4 7 5
9 4 8 1 6 3 2 7 5
3 7 1 2 5 9 8 6 4
5 2 6 4 7 8 9 3 1
1 6 5 7 8 4 9 3 1
2 9 7 3 1 5 4 8 6
4 8 3 9 2 6 1 5 7
6 1 4 8 3 7 5 2 9
7 3 9 5 4 2 6 1 8
8 5 2 6 9 1 7 4 3
2 4 3 7 6 5 1 9 8
7 1 6 3 9 8 1 4 2
9 5 8 1 4 2 3 6 7
3 7 1 2 5 9 4 8 6
8 2 4 6 7 1 5 3 9
5 6 9 4 8 3 7 1 2
1 9 7 8 5 4 6 2 3
4 8 5 2 3 6 9 7 1
6 3 2 9 1 7 8 4 5
EntrEtEnimEnt

oci
El vídEo amagat
Lector codi QR
Llegint codi QR...
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-ne.
Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
cartellera
SEAT IBIZA
-2.000
€
4 anys de garantia
PROGRAMA ENGEGA
DE SEAT
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@sea t.ad Consulteu les condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER GAUDIR
El CoRREdoR dEl laBERINto
Thomas és un noi
que es veu atrapat
amb altres joves en
un món on hi ha un
laberint enorme.
18.00, 20.15, 22.30
la ENtREga (tHE dRoP)
Un solitari bàrman, rescata un
cadell d’un cubell d’escombra-ries.
Els problemes arriben quan
el propietari de l’animal es creua
en el seu camí.
18.10, 20.20, 22.30
la gRaN sEduCCIóN
El destí d’un poblet
de Canadà canvia
quan una empresa
vol instal·lar una
petita fàbrica.
17.50, 20.15, 22.30
El HomBRE mÁs BusCado
Després de reclamar
una fortuna d’he-rència,
les agències
de seguretat investi-guen
un immigrant.
22.30
JERsEY BoYs
Quatre joves de
Nova Jersey s’unei-xen
per crear l’icò-nic
grup de rock
The Four Seasons.
20.00
l’aBElla maIa
Quan desapareix la
preuada gelea re-ial,
Maia haurà de
demostrar la seva
innocència.
18.15
El NIÑo
A l’estret de Gi-braltar,
uns nens
s’introdueixen en el
món del narcotràfic
gairebé com un joc.
22.30
lEs doY uN aÑo
Una parella que és
molt feliç es vol ca-sar.
Amb tot, ningú
creu que durin per-què
són diferents.
18.00

O
horÒscop
Tel. 336 009
ingreDients (4 pers.)
• 1 bossa d’enciams barrejats
• 200 g de tomàquets xerry
• 120 g de salmó fumat
• 1 magrana
• 2 cullerades de vinagre de
Mòdena
ELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars,
olis i additius per a motors.
SERVEIS ANTICRISI
Diagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
− Càrrega de gas R134a. 30 €, fins a 400 gr.
− + de 500 gr. a 35 €
− Ecològic 100%, 500 gr. 40 €
− Canvis d’oli amb filtres 4 l. A partir de 58 €
− Controls de nivells gratuïts
− Reparació d’alternadors
• Oli
• Sal
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la Vella
Tel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - autoelectricbravo@gmail.com
tv
Avui us recomAnem...
22.30 Isabel
La primogènita d’Isabel i Fernando
és escollida per Manuel de Portugal
per convertir-se en reina del país veí.
21.00 Film: Premier mai : le père et
l’enfant
Un home es troba amb un altre a qui
devia diners des de feia temps. El joc
il·legal serà el mitjà per tornar-li.
23.55 Film: Family Life
Una jove està embarassada i els seus pa-res,
amb l’excusa que no està preparada
per ser mare, la pressionen perquè avorti.
22.40 Top Chef
El programa ens porta fins a una estació
de servei on es durà a terme una prova
de foc apassionant.
22.45 Film: The Dead Girl
La vida de cinc persones, algu-nes
sense relació entre si, con-vergeixen
entorn de l’assassinat d’una jove prostituta.
20.50 Film: Lock Out
En una presó experimetal de l’espai, on
es manté els delinqüents en un estat de
coma induït, esclata un motí.
22.30 Gomorra (episodio 7)
Arriben d’Espanya els primers carregaments
de drogues. Imma és el nou cap del clan i
proclama una guera de tràfic de drogues.
22.30 CSI: Las Vegas: Ángeles caídos
L’equip de CSI investiga la mort d’un
mossèn que va ser assassinat al costat
de la tomba de l’ex CSI Warrick Brown.
22.30 El chiringuito de Pepe
Mariana i Manoteli s’han d’examinar per
demostrar que el seu matrimoni no és un
matrimoni de conveniència.
àries
21 març - 20 abril
Analitza tots els factors
per prendre una important deci-sió
en qüestions amoroses.
tAure
21 abril - 21 maig
Demostraràs una gran
maduresa en el teu univers amo-rós.
Oblida certs rumors.
bessons
22 maig - 21 juny
Moment d’abandonar
aquests hàbits negatius que li-miten
el teu creixement.
crAnc
22 juny - 23 juliol
Acostament inesperat
a un ésser molt estimat. Et mos-traràs
sensible i receptiu.
lleó
24 juliol - 23 agost
Rebràs una oferta temp-tadora
al teu treball, no actuïs im-pulsivament.
Reflexiona.
verge
24 agost - 23 setembre
Possibles acords amb
altres persones, portaran guanys
importants si saps aprofitar-ho.
bAlAnçA
24 setembre - 23 octubre
Concreció d’un elevat
guany, que dependrà d’una ali-ança
comercial amb un amic.
escorpí
24 octubre - 22 novembre
Has de ser sensual i fi-del
amb la teva parella, així la
vostra relació evolucionarà.
sAgitAri
23 novembre - 21 desembre
Canvi en l’estatus social
i laboral. Temps d’avançar amb
decisió. Temps per reparar errors.
cApricorn
22 desembre - 20 gener
Es presenten les opor-tunitats
que faltaven per concre-tar
els teus objectius laborals.
AquAri
21 gener - 19 febrer
Davant el mínim desa-cord
voldràs refugiar-te en altres
braços. Fantasmes del passat.
peixos
20 febrer - 20 març
Has de dissoldre velles
creences i valors en què els pen-saments
es basen en utopies.
lA receptA
AmAniDA D’enciAms vAriAts, sAlmó FumAt i mAgrAnA
preparació:
Desgrana la magrana i seguidament trosseja el salmó fumat a daus. Posa-ho en un bol
gros. Afegeix la bossa d’enciams i els tomàquets xerry partits per la meitat i barreja-ho bé.
Amaneix amb oli i vinagre de Mòdena i sala al gust.
La magrana és una fruita amb un potencial antioxidant molt alt: fins al punt que a les bo-tigues
especialitzades podem trobar molts preparats fets amb extractes de magrana que
ens ajuden a lluitar contra l’envelliment cel·lular, a prevenir determinats tipus de càncer i
a millorar la salut cardiovascular.
centre d’Assessorament Dietètic marta pons Jansana
C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad

El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
¿Ets al lloc adequat en el moment adequat? ¿Vols denunciar
alguna cosa? Treu el mòbil o la càmera fotogràfica i fes la
foto, envia-la a fotoreporter@mes.ad i la publicarem. Si la
foto és prou interessant i la publiquem a les pàgines de con-tingut
interiors, et recompensarem!
fotoreporter@mes.ad
Rosa Ferrer
La 16a Assemblea plenària de la UCCI
va escollir per unanimitat la candida-tura
d’Andorra la Vella com a Capital
Iberoamericana de la Cultura el 2016.
Manel Torrentallé
Només 167 corredors participen en la
2a edició de la travessa transfronterera
entre Sant Julià i la Seu d’Urgell quan
l’organització n’esperava 300.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”
Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas
s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
de setembre
del 2014
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
344765
BUSCO moto per dona tipo custom, su-per
eagle, daelim, mini 125 max. 400 cc
691180
Cambio, freelance” busca “empresari’ que
vulgui donar qualsevol feina que es pu-gui
fer amb PC i internet desde casa de
forma constant. Trucar 691180”
658263
Busco persona que quiera colchon y so-mier
segunda mano
652798
Busco moto de cross o enduro per res-taurar.
634359
Canvio toyota avensis diesel mat F bon
estat per tot terrny susuki gran vitara. Pick
up o es ven
340476
Busco tt rostter entre 4700 y 6000 buem
estado
658400
Busco toyota hilux ocasio
334479
Canvio Beta Rev3 (2006) esta com nova
383252
CANVI : Armari nou ja esta entregat no
trucar.Merces
387042
Busco Quad Infantil
324500
CANVIO tub escapament complert
AKRAPOVIC de Yamaha 500 Tmax
380197
Canvio sang yong pik up del
2 0 0 5 , t u r bodiesel, 8 6 . 0 0 0 km,4x4
electronic,full equip mes altres extres,una
sola ma i ben cuidat.contactar al numero
de movil 380197
640663
Cambio soletat i amistat, soc home 50
ayns
398083
Busco algu k regali sofas no puc com-prarlos
o agrairia molt
398083
Busco algu k regali sofas
390324
Cerco persona per ajudar a estudiant
d’infermeria
390324
Cerco persona per ajudar a estudiant
d’infermeria
691180
canvio, venc roba de momtanya NOVA,
plumon MILLET negre, noi t. L, chaleco
HAGLOFS ploma vermell de noia t.L, for-ro
Moumtain Hardware, forro polar MA-mut...!
324669
Canvi d’aire fret per aire calent circuit net
a/c .35Γé¼. AUTO.TEF
334701
Canvio cortar arbores a canvio de su lea
tanbien hago la poda de arbores y jardins
383252
CANVIO moble classic buro tipo Valenti,
estat impecable .....
383252
CANVIO armari nou amb el seu embalat-ge
d’origen dues portes dugues calaixos
,color faix ...70
658400
Busco toyota pick up ocasio cabina simple
630278
CANVIO”casa rustica a 20 minuts de la
Seu d Urgell de 3 habitacions (en lloguer)
338544
Canvio o venc moble menjador + taula i
4 cadires per mobles de cuina
338575
Regalo gatet 3 mesos negre carinyos
333194
canvio opel zafira versio opc en motor
diesel amb 67500 Km estat impecable a
negociar
350444
Canvio mercedes ml 270cdi full equip
impecable
// J. L. M.
el fotoreporter
I dues setmanes després del Trial de les Nacions...
Dilluns
El concepte de bellesa
Tel: +376 73 76 73
més selecte a Andorra CaritaAndorra
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
29
SEAT LEON
-3.000
€
4 anys de garantia
PROGRAMA ENGEGA
DE SEAT
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@sea t.ad Consulteu les condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER GAUDIR

Diari del 29 de setembre 2014

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

Similar to Diari del 29 de setembre 2014

Similar to Diari del 29 de setembre 2014 (20)

More from diarimes

More from diarimes (20)

Diari del 29 de setembre 2014