1. ‫اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﻤﻐﺮب‬
‫ط‬ ‫عا‬ ‫ا ط‬ ‫ا‬
‫ﻣﻔﮫوم اﻟﻌﻣل اﻟﻧﻘﺎﺑﻲ‬
‫ا 1 0 / (' ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫. - ا "ورة * ء أن (' ن ا "ء $# "ا ! ت ا‬
‫1 3 !2 ر 2، و '- - ا 65 أن (' ن ! / ! 5 و " 1 6 م ا 1 - 9 رھ ا 7 7 . =ى >ن ا 6=ف - ھ;ا‬
‫ا 1 .‬ ‫تا 7 7 ا‪1 CD‬‬ ‫ا #3 ‪ A‬ھ @ ' - ا ‪ " - - B‬أو 1‬ ‫ا‬
‫:‬ ‫1.‬
‫. وا ل - وھم !ور‬ ‫إ‬ ‫مأ‬ ‫وا م‬ ‫را‬ ‫ره ا‬ ‫، رف ا ل‬ ‫نا‬ ‫ذ رف ا‬
‫, م ھم وأ رھم، ل‬ ‫أن &ون ا ور & %‬ ‫ون دا( ً‬ ‫ل ا ر، وھم‬ ‫م‬ ‫وا دم - $ &ون إ$ + *وة‬ ‫ا‬
‫ون‬ ‫1 ا 0ك ا ذ ن‬ ‫ر ون +‬ ‫وذ ك ا ل‬ ‫و . ون دا( ً % ز دة ھذه ا ور ! ن , م. وھذا ا‬
‫ھذا ا راع و (ل د دة‬ ‫دا( ً ز دة 3روا م و ظم أر ! م ن ا 3 ر ا ل و ن % (ض وا(ده. و*د رف ا ل %‬
‫, م. و و وا <0 إ ;‬ ‫وى‬ ‫م و! ن‬ ‫و ، وا و ، وا$! ج، وا &7 ح ! ن ,روط وظروف‬
‫ت.‬ ‫ا ظم% ا‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫• % ھو 7 وم ا‬
‫ت؟ و ھ ! ورھ ؟‬ ‫• % ھ ا‬
‫؟‬ ‫رھ ا‬ ‫• و ھ‬
‫• و ھو ا دور ا ذي ? % ! ة ا ل! و ھو ھد% ؟‬
‫؟‬ ‫لا‬ ‫• و ھ أھم ا دئ ا <‬
‫؟‬ ‫نإ,ء‬ ‫• و ھ ا 3را و ا ر‬
‫؟‬ ‫ر ا لا‬ ‫• و ھو ا ط ر ا و‬
‫?،‬ ‫;‬ ‫ا و‪C‬وع ا ذي أ*د‬ ‫&ن أن طرح % 7س ا ق، 7ر‪ C‬ط‬ ‫إن ھذه ا ( ا طر! ھ ، وا‬
‫ل،‬ ‫! ‪C‬را % ا ر ا و‬ ‫ل ا ل ا‬ ‫، و%‬ ‫ا‬ ‫، &ذ ك، ا !‪ C‬ر دور ا ؤ‬ ‫وا ذي ‪C‬‬
‫و * ا راء.‬
‫:‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫2.‬
‫ا ‪3 E‬ت‬ ‫‪F‬ھ !- 1‬ ‫‪G‬و‬ ‫5 ( "ف ا "ع ا "1 ا 1 ا 6 ، و إ7 ا‪ =(=G 1 / J‬وظ ‪6 H‬‬
‫ر 7 ط6 . و ھ';ا ‪ 0 J‬و ا ‪ 6 =(=G@ -! M(=G‬م ا 1 ا 6 7 =‬ ‫'- - ر 5 0=ود‬ ‫( ، و ‪;J‬ا‬ ‫ا‬
‫أ7 3 أ م @‪ =(=G‬ظ ‪. 6 H‬‬
‫‪2Q‬‬ ‫.0‪R(M‬‬ ‫ت =و7 ا‬ ‫و ! / ھ;ا ا 3 ى 7 0‪" @ O‬ا ‪" NJ‬ا 1 - ظ6 " 61 ( ز7591 و‬
‫ر( و‬ ‫ا‪T‬ول ! /: " أن ا ‪ =Q‬ا 0 = - ا 1 ت ا 6 ھ ا =رس و ا = ع !- ا ‪ U Q‬ا ‪ Q‬د( و ا ‪ ! Q‬و ا‬
‫إ/‬ ‫@ ل:" @6=ف ا 1 ت ا 6 1 ‪BW‬‬ ‫ا 0 ا ‪"D 1 C D‬ط - 6 ". 0 - أن ا دة 693 - =و7 ا‬
‫ا "د(‬ ‫( وا 6‬ ‫! وا‬ ‫ت ا ‪ Q‬ا ‪ - M N‬ا = ر إ / ا = ع !- ا ‪ U Q‬ا ‪ Q‬د( و ا‬ ‫@‪2 !R‬‬
‫@3 ھ5‬ ‫‪"D‬ط - 16 . ‪J‬‬ ‫ھ;ه ا ‪ U Q‬و @ (" ا 3 ى ا ‪N‬‬ ‫‪ X‬ت ا @‪E‬ط"ھ و إ / درا و @‬ ‫6 وا !‬
‫ار@# ط‬ ‫6‬ ‫( ا‬ ‫‪ Z‬ا‪ D‬ت و ا‬ ‫! و @3 ر‬ ‫ا =ا7 - ا ‪ Q‬دي و ا‬ ‫ا ط‬ ‫ا ‪3 " G‬‬
‫1 ل @‪." 6QQD‬‬
‫‪ B‬ع‬ ‫‪Z‬‬ ‫ھ ! / 3 ى ا 3 0 ا ‪ ' QQD‬ا ‪ ،- Q‬و ھ 7 @ !- ا‬ ‫7 0‪ ; O‬ا ھ ا‪T‬و / ا$‬
‫" ‪ =Q‬و0 =" أي ا =رس و ا = ع !- ا ‪U Q‬‬ ‫‪ J‬ن (‪"QG‬ھ ظ6 " 7591‬ ‫ا ظ ‪ ]H‬ا ط 1 1 ا 6 . #‬
‫ا ‪ Q‬د( و ا ‪ ! Q‬و ا 0 ا ‪"D 1 C D‬ط 6 . 7 = ا =و7 ا =(=ة @ =د ھ;ه ا ظ ‪: @T J ]H‬‬
‫@ 9 5 ا اط - و @ ‪.56 N‬‬ ‫ا 3ھ‬ ‫-‬
‫ا = ع !- ‪ U Q‬ا ‪"D‬ط -.‬ ‫-‬
‫‪"D‬ط -.‬ ‫@ (" ا 3 ى ا ‪N‬‬ ‫-‬
‫! .‬ ‫ا =ا7 - ا ‪ Q‬دي و ا‬ ‫ا ط‬ ‫ا ‪3 " G‬‬ ‫-‬
‫( ا "@# 1 ل @‪. 6QQD‬‬ ‫‪Z‬ا‪ D‬توا‬ ‫رة‬ ‫إ1=اء ا‬ ‫-‬
‫ر ا ;ي !" 2 ا "(‪6 0 Z‬‬ ‫1 ت، و‬ ‫ا‬ ‫و ھ;ا ا " ا '# " را ‪ Z# 1 Z‬إ / ظ"وف @ ر(‪ D‬و‬
‫. و إذا ‪ J‬ن @‪ =(=G‬ھ;ه ا ظ ‪-! B ( ]H‬‬ ‫ا "ب 1‪! Q‬‬ ‫!‬ ‫و ا ‪ Q‬د( و ا‬ ‫رات ا 3‬ ‫ا‪#J‬‬
‫و ا ‪FG‬ب‬ ‫( ‪J‬‬ ‫أ*' ل ا ‪ 3 E‬ت ا‬ ‫' ت ا "ع !- @ "(] ا 1 ا 6 ،إ أ72 (3 !=7 ! / @ ‪F‬ھ !- 1‬
‫‪. N‬‬ ‫ا3‬
‫-1-‬

2. ‫اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﻤﻐﺮب‬
‫ط‬ ‫عا‬ ‫ا ط‬ ‫ا‬
‫:‬ ‫ورھ ا‬ ‫تو‬ ‫3. ا‬
‫ت:‬ ‫ا‬ ‫•‬
‫م دون‬ ‫م و (دھم و‬ ‫+ ا ل < 0ف ا ءا م وأ‬ ‫ظ ت ا ل ا ھر اط ،‬ ‫ت ھ‬ ‫ا‬
‫م، وا ر ن إراد م و وا*7 م و ! ن‬ ‫&‬ ‫1 ا ل و ! ق ط م و!‬ ‫ز. وأھدا% ھ ا د% ع ن‬
‫م ا ل أھ‬ ‫ل، دوراً ھ ً %‬ ‫1 ا$* د‬ ‫ب دورھ % ا د% ع ن ا‬ ‫,روط وظروف ا ل و‬
‫ا &7 ح ا , رك وا ‪ C‬ن ا ط و ر ا د راط ن <0ل ا !وار وا 7 ل وا$ زام رارات ا ‪ & . H‬أن‬
‫! م ن <0ل ا ظ م وا و!د .‬ ‫دورھ % ظ م , ور ا ل و م و*در م ; %رض إراد م و ! ق‬
‫ت &ن‬ ‫را‬ ‫وأن ا‬ ‫ا ‪C‬را ت ا‬ ‫وا و *د أ‬ ‫ت ا ل ا!‬ ‫: أن‬ ‫ر‪ I‬اط ا‬ ‫و‬
‫م وا ‪C‬راب. %& ت‬ ‫: "ا$ ع، وا ظ ھر، وا$‬ ‫ا <دام أدوات ا &7 ح ا ھ ري ا‬ ‫;‬ ‫رھو دا( ً در‬
‫ت *د‬ ‫ت ا و ; %‪J‬ن ا‬ ‫ت %‪J‬ذا & ت ا ‪C‬را ت ھ ا أ ت ا‬ ‫وا‬ ‫‪$ C‬ت ا‬ ‫نا‬ ‫د‬ ‫دا( ً ا 0*‬
‫ل % ! ق ط ب أ ‪ ( C‬و ! ن أ!وا م.‬ ‫ا <د ت ا ‪C‬راب ن ا‬
‫:‬ ‫ا $ م ا ا"!‬ ‫•‬
‫ا ظ ـ و 0*‬ ‫وھ &‬ ‫و !دد أھداف ا‬ ‫ظـم ا ! ـــ ة ا دا< ــ‬ ‫وع ا ,ر ت وا وا ن ا‬ ‫ھـو‬
‫ا دا< و<ط ا م ا ذي ر ــم 0* ــ ا < ر .‬
‫:‬ ‫'&% !‬ ‫(ا‬ ‫ا *) ا‬ ‫•‬
‫ن‬ ‫و ت وا$ < ب و&ذ ك ? !ق ا !‬ ‫! ? % ا ر, 1 وا‬ ‫ت، و أھ‬ ‫+ & % ا ! وق وا وا‬ ‫ھو ا ‪C‬و ا ذي‬
‫.‬ ‫ب‬ ‫ھو‬ ‫ا رارات ا 7 ط‬
‫.'%‬ ‫:ا‬ ‫- ا,دار‬ ‫ا‬ ‫•‬
‫ل &و ط‬ ‫ن وھ; * دة 7 ذ‬ ‫< ن ن ن أ ‪ (C‬ا‬ ‫ن أ ‪C‬ـــ ء‬ ‫وھ; &و‬ ‫< ص ‪J‬دارة ,ؤون ا‬
‫.‬ ‫% ل أ م إدارة ا ,.ة أو ا ؤ‬
‫:‬ ‫ا )ط‬ ‫0‬ ‫ا‬ ‫•‬
‫ا ؤ ر ا وط ھو أ ; ھ ( ر ر دا<ل ا ظ . د 7 د رة &ل أر + وات، و 7 ا 3 ( إذا د ت‬
‫7 و دو ن < ن %‬ ‫نأ ‪C‬ء‬ ‫ا ‪C‬رورة ذ ك، و%ق ا ‪ C‬ت ا واردة % ا ون ا دا< . &ون ا ؤ ر ا وط‬
‫دره ا & ب ا وط و دق ? ا س ا وط .‬ ‫و%ق رر ظ‬ ‫ؤ رات إ*‬
‫ما‬ ‫:‬ ‫ا‬ ‫و ; ا ؤ ر ا وط‬
‫د.‬ ‫ظ و م أدا( ن % ر ا$‬ ‫تا‬ ‫ـ !د د ا و ت وا‬
‫د *, .‬ ‫د وا‬ ‫دق ; ا ر ر ن ا‬ ‫ـ‬
‫:‬ ‫&‬ ‫ـ <ب ا زة ا ر&ز‬
‫7 .‬ ‫ن‪H‬را ‪C‬ء%?‬ ‫س ا وط‬ ‫ـا <بأ ‪C‬ءا‬
‫م ا وط .‬ ‫ـا <با& با‬
‫:‬ ‫2!1 ا )ط‬ ‫ا‬ ‫•‬
‫7‬ ‫،و‬ ‫رة &ل‬ ‫د‬ ‫7‬ ‫س ا وط‬ ‫دا‬ ‫د ا ؤ ر ا وط .‬ ‫ا س ا وط ھو أ ; ھ ( ر ر‬
‫ا 3 ( & د ت ا ‪C‬رورة ذ ك رار ن ا & ب ا وط .‬
‫:‬ ‫و ; ا س ا وط ا م ا‬
‫دم ?.‬ ‫ن ا د ن و دق ; ا وراق ا‬ ‫ـ وب ن ا ؤ ر ا وط‬
‫ظ .‬ ‫دق ; ا را ‪ M‬ا دور وا و‬ ‫ـ‬
‫ـ <ب أ ‪ C‬ء ا & ب ا وط .‬
‫ا & ب ا م و د ل ا واد‬ ‫3 ء ا < ب أو إ*‬ ‫نا دن‬ ‫ت ا ؤ ر ا وط‬ ‫ـ ? أن رس + ا<‬
‫( ت ا ر&ز و طرة ا < ذ ا رار % ھذا ا ون.‬ ‫ا‬
‫-2-‬

3. ‫اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﻤﻐﺮب‬
‫ط‬ ‫عا‬ ‫ا ط‬ ‫ا‬
‫:‬ ‫تا‬ ‫!‬ ‫4 ا‬ ‫4. ا‬
‫ھ "( .‬ ‫، وا =( "اط ، وا‬ ‫- @ " ‪ a‬ث ! ‪ "C‬ھ : ا‬ ‫1تا‪G‬‬ ‫1=‬
‫وأ‪ GC‬ب ا‪ !T‬ل وا‪W‬دارة ھ ا "ط ا‪T‬ول‬ ‫ا 1 ت !- ا =و وا‪F0T‬اب ا 3‬ ‫:ا‬ ‫أو ً: ا‬
‫" أ! ل ا 1 ت.‬ ‫‪-3G‬‬ ‫- ا =$ أو ا ‪ ، 6 ! " ac‬وھ/ أھ5 ‪7 B‬‬ ‫دھ ، و ‪6 ( G‬‬
‫"‪ ، J‬و@ / @‪"("G‬ھ - أي 7 ذ‬ ‫وھ/ @ / 1 ‪ T‬س أن ا 1 ت @ #" إ !- إرادة أ! ‪ 6H‬و ‪ 56G Q‬ا‬
‫ل.‬ ‫دى‬
‫1 :‬ ‫ا‬ ‫-أ .ا‬
‫-‬ ‫1 36 و - $ ل ا ‪6 ! d(=Q‬‬ ‫و ا‪ 6GH‬ا =ا$‬ ‫و‪ 67 7 ZB‬و79 6 ا‪T‬‬ ‫1ت‬ ‫-1 0‪ d‬ا‬
‫@ ‪ e‬و0=ھ 0‪. 6 (= @ d‬‬ ‫ا‬ ‫@6 ا‬
‫‪ 56 N‬و دا@65 1=ون و‪"* / ! ( C‬وط ا "* ‪ U‬وا 7 ‪ D‬ب.‬ ‫ا7 ‪ D‬ب‬ ‫ل‬ ‫-2 0‪ d‬ا‬
‫دات.‬ ‫أو ‪ Q‬درة ا‪ T‬ال أو !‪F‬ل ا‬ ‫1 ت - ا ‪ G‬أو ا ] !- ا‬ ‫-3 0 ( ا‬
‫.‬ ‫1 دا$ و$ رج أ ‪ -J‬ا‬ ‫65 ا‬ ‫ل - ا ‪ 6 B‬د 13#‪ f‬أ7‬ ‫-4 0 ( ا‬
‫‪ :ً 7 a‬ا =( "اط :‬
‫)ا‪ !T‬ء( ھ ‪ #0 C‬ا 3 وا ( ! / ا 9 5 ا 1‬ ‫7 1 ت ا ل @ / أن ا ا!= ا‬ ‫ا =( "اط‬
‫ا ھ ا 3 ا‪T‬و / وا‪ ، 1 7 9 J / !T‬و@ ‪ e‬و0=ھ 0‪"(" @ d‬‬ ‫تا‬ ‫- $ ل ‪" @E‬ات ا‬
‫و ا!=‬ ‫*‪E‬ون ا 1 و@ 2 أ! 6 و "ا # أدا‪ 6H‬و ‪ 1 ، 6 # G‬و 6 و0=ھ أ!=اد ا‪ 6GH‬و79 6 ا‪T‬‬
‫.‬ ‫أ! 6 ا‪W‬دار( وا‬
‫1 :‬ ‫- أ . ا =( "اط ا‬
‫ل.‬ ‫م وا =! ة إ 6 1‪ ("G‬ودون إذن 3#‪ d‬و1=ون @ " 1 - ا‬ ‫1 ت وا 7‬ ‫@' (- ا‬ ‫ل‬ ‫1- 0‪ d‬ا‬
‫@ ‪597 Z‬‬ ‫ا‪ / !T‬ا‬ ‫ھ ا3‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫1 ت و ‪" @E‬ات ا‬ ‫ع ‪ !T‬ء ا‬ ‫-2 ا0 "ام 0‪ d‬ا‬
‫' ا 3 (تا 1 .‬ ‫و*"وط ا‬
‫(‬ ‫"وط ا‬ ‫‪ Z‬ا 3 ( ت 1 @ ‪،F‬‬ ‫دي و /‬ ‫‪Z‬‬ ‫ا "* ‪T U‬ي‬ ‫1ت‬ ‫ءا‬ ‫-3 إط ق 0‪ d‬أ!‬
‫‪ dG‬ا "* ‪.U‬‬ ‫‪J‬‬
‫!‬ ‫و‪ B‬ا‬ ‫ذ ‪ 6 QD* e‬ا ! # ر( ، و0‪ d‬ا‬ ‫@ ‪ N‬أ! ‪ 6H‬وا # " ! 65 و 6‬ ‫-4 0‪ d‬ا 1 ت‬
‫! 7 1 !- أ! ‪. 6H‬‬ ‫و! = ا @ ت ا‬
‫@' (-‬ ‫1ت‬ ‫( 6 و ا!= ا@‪ G‬دھ ‪" i Z‬ھ - ا‬ ‫@' (- 1 76 و@"‪ 6# J‬و*"وط !‬ ‫-5 0"( ا 1 ت‬
‫أو ا ‪ G‬أو ا =و .‬ ‫ا @‪ G‬دات ا‪W‬‬
‫ھ "( :‬ ‫‪ :ً N a‬ا‬
‫(6‬ ‫ھ " ا ل ! ( 6 و . أ ‪F‬اء 65 وأ @3 # = - !‬ ‫6‬ ‫@ /*‬ ‫ھ "( ا 1 ت ا‬
‫6 ! / ا $ ر وا 7 م ا ! ا ‪ "G‬دون #" أو إ‪"J‬اه.‬ ‫(‬ ‫أ( ط ا‪ - ]H‬ا ل وأن @ م ا‬
‫1 ت:‬ ‫ھ "( ا‬ ‫-أ .‬
‫1‬ ‫' ا 95ا‬ ‫ة وا !‬ ‫وا‬ ‫"و!‬ ‫1 وھ/ ‪=Q‬ر ا‬ ‫ا‬ ‫ھ/ 1=ا( ‪ 7 J‬ط‬ ‫ا‬ ‫-1 ا‬
‫ء.‬ ‫- أد7 ه إ / أ! ه وھ/ و! ء ' ا‪!T‬‬
‫( ا 1 @#=أ و@ 6‬ ‫‪c‬ة ھ/ ا‪ ، CT‬وھ/ أھ5 3 ( ت ا 9 5 ا 1 ، و( '- ا ل أن ا‬ ‫-2 7 1 ا‬
‫و أ!=ا‪ 56H‬و( ‪ f‬أن @ ‪e‬‬ ‫ھ " ا ل ً ( ن 0 ل ‪ 56G Q‬و( 0=ون‬ ‫0‪= (M‬‬ ‫'ن ا‬
‫‪c‬ة ‪ J‬ا ‪ 0 Q‬ت وا 3 ت و‪ J‬ا ‪ QD‬ا ! # ر( .‬ ‫7 1 ا‬
‫-3-‬

4. ‫اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﻤﻐﺮب‬
‫ط‬ ‫عا‬ ‫ا ط‬ ‫ا‬
‫أ ‪، 6 ! -J‬‬ ‫(‬ ‫1 0/@ /‪ J‬ا‬ ‫ا 1 ، 6 ا 6 ز ا ون‬ ‫-3 ن ا =و1 - ھ/ ر‪F J‬ة ا‬
‫ا =ا‪ / ! H‬دة‬ ‫‪ - 1 A‬ا!= ا 9 ت ا 1 و د@6 ‪ J‬أ76 @ ‪ N‬ا " 1 ا‬ ‫وھ/ ا 6 ز ا‬
‫.‬ ‫ا‬ ‫و0 / ( 5 !"‪ " @E / ! 6B‬ا‬ ‫ا 9 ت ا 1 و! / أ! ل ا 1 ا‪W‬دار( وا‬
‫ل‬ ‫( ا =(=ة، و ‪ Z‬ا * "ا‪ J‬ت - ا‬ ‫1 و ;ب ا‬ ‫ء ا 1 - إ0 ء ا '"ة ا‬ ‫-4 ا ھ م 1=ور ا‬
‫# *"ة وإ ء ا ‪ 5QD‬ا #"ي * "ا‪ J‬ت - ا‪ T‬ر.‬
‫و أھ ا76:‬ ‫(ا‬ ‫5. دور ا‬
‫1 ا ل، وا راء، وا‪ 1C‬و‪C‬وح ا , س % & د ا ء. % و ا ذي ل ; ! ن‬ ‫ا د(‬ ‫إن دور ا ل ا‬
‫،‬ ‫، وا 3 % ا‬ ‫و‪ C‬ع ا$* د ، وا$‬ ‫أو‪ C‬م ا د ، وا و ، وھو ا ذي ؤھ م $ 0ك و م‬
‫ر ن ل طو ر ا 7 ت ا ط ، وا را ‪ M‬ا ‪ ، C‬وھو ا ذي ؤھل ا ل،‬ ‫وا < ، وھو ا ذي ود إ ; ا !ث ا‬
‫.‬ ‫وا راء $ 0ك و م ا ط ا !‬
‫د% :‬ ‫+ &&ل،‬ ‫ها‬ ‫لا‬ ‫ل أن دور ا‬ ‫ب أن‬ ‫و ذ ا دا ،‬
‫.‬ ‫، وا 3 % ، وا‬ ‫1( & ن ا ل، و * ا راء ن ا 0ك و م .و‪ C‬م ا$* د ، وا$‬
‫.‬ ‫ن ا ط ب ا$* د ، وا$‬ ‫و‬ ‫2( & م ن ! ن أو‪ C‬م ا د ، وا و ، ن طر ق ! ق‬
‫، ا وا!د: ا ط ، وا ر&زي، راز أھ ا و!دة ا ط .‬ ‫3( و! د ا ل، وا راء، % إط ر ا ظ م ا‬
‫ط ب ا د ،‬ ‫7رض ا$‬ ‫رھ و‬ ‫ا ط ،‬ ‫ھ ري وا + + ا ‪$ C‬ت ا‬ ‫4( < ق طف‬
‫وا و .‬
‫.‬ ‫ماط ا‬ ‫7وف ا & د! ن، وط‬ ‫دم وا +، %‬ ‫5( ا و*وف وراء ا 3 ق و ط‬
‫7د‬ ‫ب ا ر ا ذي < ب ا رض، و ‪ M‬ا < رات ا‬ ‫ھر ا‬ ‫7وف ا‬ ‫ب %‬ ‫ب أن‬ ‫وھذا ا دور‬
‫ا , ب ر ?.‬
‫دف إ ; أن &ون:‬ ‫ا !!‬ ‫ا ! 1 % إط ر ا‬ ‫لا‬ ‫ذك%‬
‫ب +‬ ‫وى ا ور‬ ‫إ ; ر%+‬ ‫ن ن طر ق ا‬ ‫; إ ; ! ن ا و‪ C‬ع ا د‬ ‫1. ا* د :‬
‫م و ا ! و ا ل و ا ر% ?... ا ‪ .I‬و‬ ‫ا < 7 &‬ ‫ط ت ا ش ا و ، و ا &ن و ا س و ا <د ت ا$‬
‫د‬ ‫ن و أ رھم، و ‪ C‬ن ا ! ول ;‬ ‫ا$‬ ‫واھ ، و و% ر ا !‬ ‫! ق ا و ‪ C‬ت ا < 7 و ر%+‬
‫ب، و و% ر ا . ن ; ا <ط ر ا < 7 .‬
‫ن و و% ر‬ ‫+ا‬ ‫ول‬ ‫ن، و ل ا 0ج ا ! %‬ ‫وى 3 ف و .ھ ل ا‬ ‫; إ ; ر%+‬ ‫:‬ ‫2. ا‬
‫! ,رط أن و%ر ; ,روط ا * ا ر ! .‬ ‫ره ‪C‬رورة ا‬ ‫ا &ن‬
‫% أ &ن ا ل ا‬ ‫ا ,& ل ا 3 %‬ ‫& م ن ر‬ ‫واھم ا 3 % ن طر ق‬ ‫ن ن ر%+‬ ‫ّ‬
‫3. 3 % : ُ َ &ن ا‬
‫د ; و ا &و ت‬ ‫+ &&ل‬ ‫جا3 % % ا‬ ‫‪ %C‬إ; , + ا‬ ‫ت !‬ ‫ب أن و%ر ;‬
‫‪ ? C‬ا ر.‬ ‫ب +‬ ‫وا‬ ‫ا3 %‬
‫:‬ ‫(ا‬ ‫< دئ ا : 4‬ ‫ا‬ ‫6. أھ‬
‫6 ا "ع‬ ‫ا (‬ ‫! - ا ھ 5 و ا # دئ ا‬ ‫اء دا$ ا "ب أو $ ر 2 @‪2 'G‬‬ ‫ا 1‬ ‫إن ا‬
‫و ا ‪ Q‬دي‬ ‫ا ا ‪Z‬ا3‬ ‫2 6 1‪ f3G‬ا ر ا ‪C G‬‬ ‫1 ' 73# - 1 = ‪ ."$k‬و ا "ع ا "1 1=وره @=رج‬
‫و ا 9 م ا ‪ Q‬دي.و‬ ‫،وا‬ ‫وا‬ ‫و ا3 ا‪، JG‬وا‬ ‫1-ا‬ ‫ا‬ ‫‪6 3G‬‬ ‫ا م،و أو ھ اھ‬
‫ول ھ أھ 6 و ا ‪ N‬ـ " #=أ ا ‪ ("G‬ا 1 "، " #=أ ا و‪ B‬ا ! " "و #=أ ا 1 ا‪." N @ "NJT‬‬
‫1‬ ‫#=أ ا ‪ ("G‬ا‬
‫ھ;ا‬ ‫9 7 1 ،و(‬ ‫أن ( ‪"D‬ط أو ( ‪"D‬ط‬ ‫أول 7‪ 6 - f‬م ا ‪ ("G‬ا 1 ھ أن ‪ RD‬ا ‪("G‬‬
‫ا 6 م 0 ( ا ل ا 1 - و ‪ " i‬ا 1 -، و ( ‪ Z‬أي @ ‪ - 1 F‬ا ل 13#‪ f‬ا7 ‪ 56H‬أو 7 ط65 ا 1 .‬
‫ا0 = ا ش 0 ل ‪ B‬ع ا ‪ ("G‬ا 1 ، >ذا ‪ J‬ن ا "ع ا "1 = ! ! / @=* - !6= =(= 1 =‬ ‫و‬
‫ل 1 '"(. *"! @‪ . c‬ا 1 ت و 0‪ d‬ا‪"BW‬اب و ‪ Z‬ا ‪FG‬ب ا 0 = وا 1 ا 0 =ة،و @ - ذ ‪ e‬أول د ر‬ ‫ا‬
‫-4-‬

5. ‫اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﻤﻐﺮب‬
‫ط‬ ‫عا‬ ‫ا ط‬ ‫ا‬
‫ل دا$ ا ‪ 3 E‬ت.0 ‪M‬‬ ‫ا‬ ‫)2691(. ‪ " i‬أن ھ;ا ا #=أ ط 2 ء ا ‪c‬و( "1‪=Q‬ور ظ6 " 92 أ‪ 1962 "1 J‬ا ‪ D‬ص 1 ‪N‬‬
‫ا 1 ا "1 ".‬ ‫"ب ا‬ ‫ا! #"ه ا =(= - ا =$ - ‪ G‬و‬
‫‪ = ،Z‬ر‪FJ‬ت ا =و7‬ ‫‪2 Q‬ا‪M N‬وا‬ ‫و @ * ‪ Q7 Z‬ص أ / 7 ن ا # د و ا ;ي ( ول ا ‪ ("G‬ا 1‬
‫ا دة 893 ! / ھ;ا ا ‪ . c@ -' (":dG‬ا 1 ت ا 6 1' 0"( ...".‬ ‫ا =(=ة $‪C Q‬‬
‫! .‬ ‫و‪ B‬ا‬ ‫#= أ ا‬
‫! ، و ذ ‪c e‬ھ‬ ‫ا =ان ا‬ ‫ا ‪ G‬ار ! / ‪ J‬ا‪= CT‬ة $‪C Q‬‬ ‫إن ھ;ا ا #=أ "@#‪ G 1 A‬و 7 " ‪a‬‬
‫( ‪ d G‬إ 1 ! ‪ J‬ط"ف )ا‪ " T‬و‬ ‫ا 3 دا$ ا‪ T‬اق. و ھ * ء‬ ‫و *"ا‬ ‫و ‪ =Q‬ا 6 @‪ (=G‬ت ا‬ ‫ا‬
‫( 1‪ 2 G‬و ا ‪F‬ا @2.‬ ‫ا‬
‫ا ‪ G‬ار 7 36 ،‬ ‫‪ 27T‬ظ ا ‪ -! M(=G‬ا و ا اط ، و ا "ا‪ J‬و ا ‪ 'G‬و إ / ذ ‪ - e‬ا ھ 5، @ "ض ‪a‬‬
‫! .و‬ ‫‪O G‬ا35ا‬ ‫ه و أ(‬ ‫‪ N Z‬ا‪" T‬اء 1‪ c‬ب 0 ري ( */ ‪ Z‬أ‬ ‫و (‪ - U#Q‬ا "وري ا‬
‫د.‬ ‫! ا ;ي @' 1‪"D‬وج =و7 ا‬ ‫أول $ ة ھ;ا ا 3 ق ھ ا ‪ G‬ار ا‬
‫زات ا @‪ p G‬إن 5 @'- أھ ھ ! / ا‪W‬ط ق. 0 ‪6 pQQ$ M‬‬ ‫1 #‪ - A‬أ‪ "#J‬ا‪7W‬‬ ‫( ' ا! # ر ھ;ه ا‬
‫ا ! " .@ ‪ p‬ا اد - 29 إ / 431‬ ‫ا‬ ‫! " و "ا@‬ ‫ا =و7 ا =(=ة 3 - ‪ ! pG@ - J‬ان:"ا و‪ B‬ا‬
‫-‬ ‫ا‪" T‬اء ا‪ N @ "NJT‬أو ا @‪ G‬د( ت ا 1 ‪" q‬اء ا‪N @ "NJT‬‬ ‫ا 6 6 ا ‪ G‬ار ا ;ي ( "ي 1 - ‪ N‬ا 9 ت ا 1‬
‫- - 6 أ$"ى 16=ف:‬ ‫6‬ ‫- أو ‪ N‬ا 9 ت ا‬ ‫أو !=ة‬ ‫6 ،و1-‬
‫.‬ ‫وا‬ ‫@‪ =(=G‬و @‪ - 3G‬ظ"وف ا‬ ‫-‬
‫- و ا‪" T‬اء.‬ ‫ت1-ا‬ ‫@95ا‬ ‫-‬
‫-‬ ‫‪" q‬اء ا‪N @ "NJT‬‬ ‫أو !=ة 9 ت 7 1‬ ‫- أو 9 @65 - 6 ، و 1 - 9‬ ‫ت1-ا‬ ‫@95ا‬ ‫-‬
‫6 أ$"ى.‬
‫ى ا و أو‬ ‫اء ! / 3‬ ‫1 و‪ B‬ا !‬ ‫! - ا "وط ا‬ ‫إن ا 35 ا ‪ - M N‬ا =و7 ( -‬
‫@ #" 7‬ ‫ا‬ ‫1 = ذ‪ e‬إ/ ا @‬ ‫6.‬ ‫ا ع،أو ! / ا 3 ى ا ط . # أط"ا 6 وا ‪ "C‬ا (‪ fG‬أن @‬
‫،و‬ ‫تا‬ ‫ا ! ھ ! = ! ( 95 !‬ ‫ا‬ ‫ا دة 401 ‪" : @k J‬ا@‬ ‫و‪ B‬ا ! و ( " 6‬
‫6 1-‬ ‫9 7 1 ‪" q‬اء ا‪ N @ "NJT‬أو !=ة 9 ت 7 1 ‪" q‬اء ا‪ ، N @ "NJT‬أو ا@‪ G‬دا@6 -‬ ‫(#"م 1 - ‪N‬‬
‫- - 6‬ ‫- أو !=ة 9 ت 6‬ ‫6‬ ‫9‬ ‫- ( =ون 1‪ QD* Q‬أو ‪N‬‬ ‫وا0= أو !=ة‬
‫ا ! ' 1 .‬ ‫ا‬ ‫أ$"ى."@‪ pG‬ط ‪ H‬ا # ن،( ‪ f‬أن @' ن ا@‬
‫ل @ # 6 و د$ 6 0 ‪ F‬ا # ‪،d‬‬ ‫ا !‬ ‫ا‬ ‫( - 1 = ذ ‪ e‬ا 35 ا "ا1‪ J Z‬ا ا7‪ f‬ا ‪@ 1 C D‬‬
‫6 و إ76 ؤھ .‬ ‫ا ‪ D‬م "ا # ب ا 3 1‪5 @ "Z‬‬ ‫أط"ا 6 و ا 7 م إ 6 ، =@6 و ا7 6 ؤھ ، أ0' م ‪; @ 6 0 D‬ھ ‪5a‬‬
‫ا ل ا 7 7 ا "ق ‪ HF‬ت‬ ‫=ور7 79"ا ا‪ 3 ZB‬ا7 ا "‬ ‫@ " 6;ا ا ‪F‬ء @ ‪. 27T Q D‬‬
‫ا اردة 2 ! / و 2 ا ‪ " i. Q‬أن ( '- ا‪ *W‬رة إ 2 ھ أ72 ( '- ا ‪ -! M(=G‬ا و‪ B‬ا ! دون ا ‪-! M(=G‬‬
‫(‪ 1 Q‬إ / ا #=أ ا ‪ ":M N‬ا 1 ا‪." N @ "NJT‬‬ ‫@ ‪ N‬ا 1 ت،‬
‫1 ا‪N @ "NJT‬‬ ‫#=أ ا‬
‫ا‪ 1T‬اب‬ ‫دة‬ ‫اد ا =و7 $ ‪ C‬ا‬ ‫إن 6 م ا 1 ا‪"' ( N @ "NJT‬ر ‪ d @ J‬ا‪ G1 " T‬ار ‪ Z‬ا‪" T‬اء.‬
‫6;ا ا 6 م -‬ ‫ذ‪ e‬ھ‬ ‫ا ! @ - ھ;ا ا 6 م "ارا، و ا 3"‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ 1 C D‬و‪ B‬ا ! ، أو ا@‬
‫.‬ ‫"@# 1 =( "اط ‪ 'J‬وا @ = رأي ا‪ 53G # iT‬ا‪ T‬ر ا‬ ‫أھ‬
‫ت‬ ‫‪@ 1d‬‬ ‫ا "(‪ Z‬ا "73 ( د إ / 7 ن 42 ( 7 6391 ا‬ ‫و أول ظ6 ر 6 م ا 1 ا‪N @ "NJT‬‬
‫/ ا 9 ا 1 ا‪. N @ "NJT‬‬ ‫ه. و 7 = 2 أ( إ* رة‬ ‫! ' 2 ( =7 1 ‪ =(=G‬د ‪d‬‬ ‫ا‬
‫72 ( ز 2791 ا 95 ‪= Q‬وق‬ ‫أ ا "(‪ Z‬ا "1 5 (=$ ھ;ه ا '"ة إ / ا7 2 إ ‪ Z‬ا 96 " ا ‪E‬رخ‬
‫‪- 1d‬‬ ‫82 * #" 4791 .وا‬ ‫ا ‪ Q‬ا‪T‬ول - ا " م ر 5: 336-47-2 ا ‪E‬رخ‬ ‫! ‪5a‬‬ ‫نا‬ ‫ا ط‬
‫ا ‪ 5J G‬ا 1 =ا‪. H‬‬ ‫!‬ ‫ا 3 ر(- =ى ا 35 ا‬
‫، أ‪ a‬ر دا‪ H‬ا ش.0 ‪ M‬أن ا ( " ا ‪= @ 21 C D‬د. ‪ 5a‬أن ‪ C‬ا 1‬ ‫إن !=م @ "(] 6 م ا 1 ا‪N @ "NJT‬‬
‫إذا ‪"' p7 J‬ة‬ ‫"‬ ‫آن وا0= =ة 7 1 ت أو ا@‪ G‬دات 7 1 .و ھ ك ' أ$"ى @' -‬ ‫ا‪ -' ( N @ "NJT‬إ! ؤھ‬
‫ھ;ا ا 3 ق 7;‪ "J‬أن‬ ‫أو ا ‪ G‬أو ! / ‪ = C‬ا ‪. 3 E‬و‬ ‫ا 1 ا‪ "9 ( N @ "NJT‬إ 6 ! / ا ‪ = Q‬ا ط أو ا‪W‬‬
‫- - ا ‪GH‬‬ ‫8991 م 1> ‪ Q‬ء ا @‪ G‬د ا م‬ ‫"ة @ 2 ا زارة ا‪T‬و / و 1 #‪A‬‬ ‫ا 3 = !#= ا "0 ن ا‬
‫-5-‬

6. ‫اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﻤﻐﺮب‬
‫ط‬ ‫عا‬ ‫ا ط‬ ‫ا‬
‫"ھ 1 =ار‬ ‫أ م‬ ‫1‬ ‫ا‬ ‫ء ا 9‬ ‫@9 ھ" أ!‬ ‫‪" @E‬ھ ، و ‪ p7 J‬ا‬ ‫ر‪J‬‬ ‫ا =و‬ ‫9 ا‬ ‫ا "0‬
‫ا # ء =د(- 1 "ار ا ز(" ا‪T‬ول.‬
‫و إذا ‪ J‬ن ظ6 " 61 ( ز 7591 5 ( - أ( إ* رة 6 م "ا 1 ا‪ " N @ "NJT‬ن ا =و7 ا =(=ة ءت " ‪Z‬‬
‫ن: "ا 9 ا 1 ا‪ - @ M 0 " N @ "NJT‬دة "(=ة)524( @‪ G‬ي ( "‬ ‫ا#ب ا‪. D‬و ا‬ ‫ھ;ا ا #. 76 ‪H‬‬
‫@‪=(=G‬ھ ! / ا ‪ = Q‬ا ط أو ! / 3 ى ا و و ا ‪. 3 E‬‬
‫:‬ ‫' < ‪ BC‬إ>@ ء >‬ ‫ا‬ ‫>)>‬ ‫7. ا‪ DE‬ر ا‬
‫( : "@‪ QG‬ا 1 ت ا 6‬ ‫‪ QD‬ا‬ ‫ا‪ ak‬ر ا 7 7 ا "@# # *"ة !- @‪ . c‬ا 1 ا 6 ھ ا‪61 3 J‬‬
‫-‬ ‫!‬ ‫- ا ‪ G‬ق و @ "@‪ f‬ذ 6‬ ‫!‬ ‫! / ا ‪ QD‬ا ! # ر( إذا ‪ p7 J‬و ‪ d‬أ0' م ا 7 ن" و 16;ا @ #‪6 M‬‬
‫ا ‪F‬ا ت.‬
‫ا 1 ت ا 6 1 ‪T‬ھ‬ ‫ءت 12 ا دة 404 - ا =و7 : "@ ‪Z‬‬ ‫1 ا 6‬ ‫و - أھ5 ا ‪ G‬ق ا @‪p#N‬‬
‫‪ Z‬ا‪ G‬ق ا‬ ‫7 7‬ ‫ا ‪ B‬و ( '- 6 أن @ رس ‪ - B‬ا "وط و ا‪" W‬اءات ا ‪ Q‬ص ! 6‬ ‫ا =7 و 1 ‪dG‬‬
‫أو ‪U Q 1 "* # " i‬‬ ‫1 ! ل ا @ ‪"B dG‬را # *"ا‬ ‫2!‬ ‫‪J‬‬ ‫‪ dG 1 f‬ا =7 =ى ا ‪5J G‬‬ ‫( ‪ 61 Z‬ا‬
‫@ / @ ‪." 6 N‬‬ ‫6 أو ا ‪ "G‬ا‬ ‫ا "د( أو ا ! ‪ D*q‬ص ا ;(- @ ! / @‪c‬ط "ھ5، أو 1 ‪ G Q‬ا !‬
‫6.‬ ‫و 1 1 @ ‪F‬م ا 1 1 0 "ام ا ‪=G‬ود ا 7 7 ا "‬
‫:‬ ‫(ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫!‬ ‫>)>‬ ‫8. ا,ط ر ا‬
‫:‬ ‫لا‬ ‫‪ C‬تا و ا<‬ ‫ا دف ھو & ن ا ‪ C‬ن ن ر% أو‬
‫: ,&ل ھذا ا ظ ر أول درة أ‬ ‫تا‬ ‫- ا ظ ر ر*م 911.75.1 ر ‪ 16 I‬و وز 7591 ,.ن ا‬
‫ذا ا ظ ر ورد % % ? ا ول‬ ‫د إ!راز ا 0د ; ا$ 0ل و ن ا ‪ C‬ت ا‬ ‫نا لا‬
‫وا 3 :‬
‫وا‬ ‫د‬ ‫1 ا$*‬ ‫ھو ا درس وا د% ع ھو ا‬ ‫تا‬ ‫ا 7 ل ا ول: إن ا د ا و! د ن ا‬ ‫•‬
‫<رط ن % .‬ ‫وا ر وا 70! ا <‬
‫6 1‬ ‫- ط"ف أ*‪ D‬ص ( ط ن 6 وا0=ة ( #2 1‬ ‫ا 7 ل ا 3 : ( ز أن @ ‪ ("0 '1 . c‬ا 1 ت ا 6‬ ‫•‬
‫أو ( ط ن 6 وا0=ة .‬ ‫أو 0" ("@#‪ v #1 6 1 A‬و =ة ‪ Z Q‬اد‬
‫ا =و وا‪ - T‬ا م أن‬ ‫و( '- أن @‪=G‬ث 7 1 ت 1 - ظ - ‪ " i‬أ72 ( '- ‪ !q‬ان ا ' - 1 36" ! /‬
‫ت ا "ة ا ‪ 7 N‬ا ;‪ J‬رة أ! ه.‬ ‫(3 =وا -‬
‫و% ا 7 ول 3‬ ‫% اد‬ ‫‪C‬‬ ‫لا‬ ‫د ور !ول ا‬ ‫‪ C‬تا‬ ‫- د ور , ر 6991 : إن ا‬
‫و 9 و 41.‬
‫"‬ ‫رف‬ ‫ن& ھ‬ ‫! وق ا‬ ‫" :ا & ا ‪S‬ر .... ؤ&د ,‬ ‫اد‬ ‫•‬
‫ظم‬ ‫ھم %‬ ‫وا ‪S‬رف ا‬ ‫س ا‬ ‫وا‬ ‫وا ظ ت ا‬ ‫ا 7 ل 3 : ا !زاب ا‬ ‫•‬
‫ا واط ن و 3 م.‬
‫+ ا واط ن:‬ ‫ا 7 ل 9 : ‪ C‬ن ا د ور‬ ‫•‬
‫+ أر ء ا & .‬ ‫• !ر ا ول و!ر ا$ رار‬
‫+ أ,& ? و!ر ا$ ع.‬ ‫• !ر ا رأي و!ر ا ر‬
‫! ب ا< رھم و$‬ ‫و‬ ‫ظ‬ ‫ت و!ر ا$ <راط % أ‬ ‫• !ر . س ا‬
‫‪ ;C‬ا ون.‬ ‫ر ھذه ا !ر ت إ$‬ ‫&ن ان و‪! +C‬د‬
‫-6-‬

7. ‫اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﻤﻐﺮب‬
‫ط‬ ‫عا‬ ‫ا ط‬ ‫ا‬
‫ھذا‬ ‫ر‬ ‫&ن‬ ‫راءات ا‬ ‫ا ,روط وا‬ ‫ن * ون ظ‬ ‫ا 7 ل 41 : !ق ا ‪C‬راب ‪ C‬ون. و‬ ‫•‬
‫ا !ق.‬
‫:‬ ‫% ا طا‬ ‫ا !ق ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫وم &ن < ص ا ط ر ا‬ ‫;ا‬ ‫:‬ ‫-<0‬
‫ت وا$ <راط % و 3 ;‬ ‫إن ا وا ن ا ( ‪ C‬ن !ق ل %( ت ا وظ7 ن ا د ن % إ , ء ا‬ ‫•‬
‫:‬ ‫ن ھذا ا !ق و ب ر وم 8591 & م د ? ر وم 6691 و و ب ض ا وا ن ا <‬
‫دة ، ر ل ا ط % ء، !راس ا ن وا ‪، S‬‬ ‫! ، *وات ا ن ن ,رط و*وات‬ ‫ا وات ا‬
‫ر%ون وزارة ا دا< .‬ ‫ا ‪ C‬ة وا‬
‫<ص أ ب !ل ا زا ت ن ا وظ7 ن وا دارة ص ا ,رع ّ س ; أ و ن: ا !وار‬ ‫%‬ ‫•‬
‫وا ؤو ن )ا 7ص 81‬ ‫ا !وار ا ,ر ن ا‬ ‫!وار ھ ك ن‬ ‫وا وء إ ; ا ! &م. %‬
‫ت‬ ‫ھ ك ا !وار ن ا‬ ‫3‬ ‫( و ن‬ ‫ا‬ ‫ن ظ ر 61 و وز 7591 ,.ن ا‬
‫د أو ,& و$ أدل ; ذ ك ن أن ل‬ ‫وا ؤو ن ا !&و ن و ا ذي ظل % ل ا ! $ت إ‬
‫ر ا وظ7 ن & ض ا 0! ت ا دار وا ز دة % ا روا ب *د ت دون أ‬ ‫م‬ ‫ا ‪ C‬ا‬
‫!ب طرح‬ ‫ر. أ ا وء إ ; ا ! &م % د ظ ت ردة ب ا دات ا‬ ‫ن‬ ‫ا , رة + ا‬
‫ھت‬ ‫م دم دوى ا د<ول %‬ ‫ھذه ا ‪ C‬أ م ا ! &م ا دار و ب ا* ع ا وظ7 ن و‬
‫لا ‪. (C‬‬ ‫ا‬
‫ا طع‬ ‫ص ; إ &‬ ‫%‪J‬ن 3 ق ا , ور ا‬ ‫0ت زاو ا ل ا‬ ‫<ص ا‬ ‫%‬ ‫•‬
‫. و 1 &ذ ك )ا دة 91( ‪ J‬ط ء ر<ص ا 3 ( أو ا ذن‬ ‫م ا‬ ‫زاو‬ ‫ا طر ا‬
‫ت‬ ‫ؤو ا‬ ‫‪ S‬ب + ا + & ل ا ر ب دون أن د<ل ذ ك % ! ب ا ر<ص ا$ د ،‬
‫; ھذا.‬ ‫ا و*‬
‫ا !ق %‬ ‫و ن ‪C‬‬ ‫ك ا !ر ت ا‬ ‫‪C‬رورة إ ‪ S‬ء ا ,ر ت وا ‪ C‬ت ا و ا‬ ‫•‬
‫; ر* !ر ا ل، ا 7 ل 5 ن ر وم 5‬ ‫ا ‪C‬راب: ا 7 ل 882 ن ا ون ا ( !ول‬
‫، ظ ر 31 , ر8391 !ول < ر ا ل،‬ ‫% را ر 8591 ,.ن ,رة ا وظ7 ن !ق ا‬
‫وا % 0 7 * ر*م 78 ا درة ن‬ ‫س !ق ض ا 7( ت % ا ظ م ا‬ ‫ا ‪ C‬ت ا‬
‫ظ ا ل ا دو .‬
‫ا =را ت و ا #‪ G‬ث‬ ‫!- $‬
‫إ!=اد‬
‫‪ G‬د - (‪ D‬ف‬
‫-7-‬