SlideShare a Scribd company logo
1 of 14
Download to read offline
ASL Glossing
American Sign Language I & 2
What is “glossing”
• “Glossing” is a fancy word for written ASL.
What is “glossing”
• “Glossing” is a fancy word for written ASL.
• Yet, ASL does not have a written form, this
is a way to keep note of ASL
What does ASL glossing look like?
MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A
t
What does ASL glossing look like?
MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A
t
Shows that you are doing
something with your eyebrows
What does ASL glossing look like?
MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A
t
Shows that you are doing
something with your eyebrows
Shows that something is
fingerspelled
What does ASL glossing look like?
MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A
t
Shows that you are doing
something with your eyebrows
Shows that something is
fingerspelled
ASL does not use
“is” like English
What does ASL glossing look like?
MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A
t
Shows that you are doing
something with your eyebrows
Shows that something is
fingerspelled
ASL does not use
“is” like English
Shows the type of
sentence this is
What does ASL glossing look like?
MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A
t
Shows that you are doing
something with your eyebrows
Shows that something is
fingerspelled
ASL does not use
“is” like English
Shows the type of
sentence this is
ASL is
glossed in
all capital
letters
What does ASL glossing look like?
MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A
t
Shows that you are doing
something with your eyebrows
Shows that something is
fingerspelled
ASL does not use
“is” like English
Shows the type of
sentence this is
ASL is
glossed in
all capital
letters
There is no
English
punctuation
What does ASL glossing look like?
MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A
t
Shows that you are doing
something with your eyebrows
Shows that something is
fingerspelled
ASL does not use
“is” like English
Shows the type of
sentence this is
ASL is
glossed in
all capital
letters
There is no
English
punctuation
Each sentence is written on a different line.
What does ASL glossing look like?
MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A
t
Shows that you are doing
something with your eyebrows
Shows that something is
fingerspelled
ASL does not use
“is” like English
Shows the type of
sentence this is
ASL is
glossed in
all capital
letters
There is no
English
punctuation
Each sentence is written on a different line.
Your turn!
Gloss these sentences:
1. I live in Sacramento.
2. Where do you live?
3. Are you attending CSUS?
4. What’s your name? (4)
Answers:
1. ME LIVE SAC
2. WHERE YOU LIVE
YOU LIVE WHERE
WHERE YOU LIVE WHERE
3. CSUS YOU GO-TO
4. YOU CALLED WHAT
WHAT YOU CALLED
NAME WHAT
NAME

More Related Content

What's hot

Error taxonomies
Error taxonomiesError taxonomies
Error taxonomiesRima fathi
 
Apostila libras reformulada completa
Apostila libras reformulada  completaApostila libras reformulada  completa
Apostila libras reformulada completaHERNANI SANTOS
 
22653284 a-gramatica-de-libras-lucinda-ferreira-brito
22653284 a-gramatica-de-libras-lucinda-ferreira-brito22653284 a-gramatica-de-libras-lucinda-ferreira-brito
22653284 a-gramatica-de-libras-lucinda-ferreira-britoBruno Motta
 
Generative grammar power point presentation,, ulfa
Generative grammar power point presentation,, ulfaGenerative grammar power point presentation,, ulfa
Generative grammar power point presentation,, ulfamahbubiyahulfah
 
Multiple meaning words slide show
Multiple meaning words slide showMultiple meaning words slide show
Multiple meaning words slide showBrenda Armstrong
 
Consonants
ConsonantsConsonants
Consonantsdien96
 
Apostila libras-reformulada- completa
Apostila libras-reformulada- completaApostila libras-reformulada- completa
Apostila libras-reformulada- completaMilbrasil
 
English Syntax Material.
English Syntax Material.English Syntax Material.
English Syntax Material.Novy Yuliyanti
 
Exploring diversity through the spanish speaking countries
Exploring diversity through the spanish speaking countriesExploring diversity through the spanish speaking countries
Exploring diversity through the spanish speaking countriesTania Gudiño
 
Informational text featuresppt
Informational text featurespptInformational text featuresppt
Informational text featurespptYvonne LeFlorie
 
O perfil profissional dos tradutores e intérpretes no Brasil - Abrates 2015
O perfil profissional dos tradutores e  intérpretes no Brasil - Abrates 2015O perfil profissional dos tradutores e  intérpretes no Brasil - Abrates 2015
O perfil profissional dos tradutores e intérpretes no Brasil - Abrates 2015Abrates
 
Inflection in Lexical Morphology
Inflection in Lexical Morphology Inflection in Lexical Morphology
Inflection in Lexical Morphology Putri Anggitawati
 

What's hot (16)

Error taxonomies
Error taxonomiesError taxonomies
Error taxonomies
 
Apostila libras reformulada completa
Apostila libras reformulada  completaApostila libras reformulada  completa
Apostila libras reformulada completa
 
Syntax
SyntaxSyntax
Syntax
 
22653284 a-gramatica-de-libras-lucinda-ferreira-brito
22653284 a-gramatica-de-libras-lucinda-ferreira-brito22653284 a-gramatica-de-libras-lucinda-ferreira-brito
22653284 a-gramatica-de-libras-lucinda-ferreira-brito
 
Generative grammar power point presentation,, ulfa
Generative grammar power point presentation,, ulfaGenerative grammar power point presentation,, ulfa
Generative grammar power point presentation,, ulfa
 
Parametros da Libras.pptx
Parametros da Libras.pptxParametros da Libras.pptx
Parametros da Libras.pptx
 
Multiple meaning words slide show
Multiple meaning words slide showMultiple meaning words slide show
Multiple meaning words slide show
 
Consonants
ConsonantsConsonants
Consonants
 
Apostila libras-reformulada- completa
Apostila libras-reformulada- completaApostila libras-reformulada- completa
Apostila libras-reformulada- completa
 
English Syntax Material.
English Syntax Material.English Syntax Material.
English Syntax Material.
 
Exploring diversity through the spanish speaking countries
Exploring diversity through the spanish speaking countriesExploring diversity through the spanish speaking countries
Exploring diversity through the spanish speaking countries
 
Informational text featuresppt
Informational text featurespptInformational text featuresppt
Informational text featuresppt
 
O perfil profissional dos tradutores e intérpretes no Brasil - Abrates 2015
O perfil profissional dos tradutores e  intérpretes no Brasil - Abrates 2015O perfil profissional dos tradutores e  intérpretes no Brasil - Abrates 2015
O perfil profissional dos tradutores e intérpretes no Brasil - Abrates 2015
 
Phonology chapter 7
Phonology chapter 7Phonology chapter 7
Phonology chapter 7
 
Inflection in Lexical Morphology
Inflection in Lexical Morphology Inflection in Lexical Morphology
Inflection in Lexical Morphology
 
Sistema de transcrição em libras
Sistema de transcrição em librasSistema de transcrição em libras
Sistema de transcrição em libras
 

Viewers also liked

Understanding ASL Grammatical Features and Discourse Mapping
Understanding ASL Grammatical Features and Discourse MappingUnderstanding ASL Grammatical Features and Discourse Mapping
Understanding ASL Grammatical Features and Discourse MappingDoug Stringham
 
American sign language powerpoint
American sign language powerpointAmerican sign language powerpoint
American sign language powerpointMichael Bergenheim
 
Deaf powerpoint
Deaf powerpointDeaf powerpoint
Deaf powerpointjklmaeda
 
Translations and dubbing
Translations and dubbingTranslations and dubbing
Translations and dubbingRahul007shah
 
Present v2-ginny
Present v2-ginnyPresent v2-ginny
Present v2-ginnyGinny Tang
 
Dubbing More Fun in Creativoices
Dubbing More Fun in CreativoicesDubbing More Fun in Creativoices
Dubbing More Fun in CreativoicesPochology Gonzales
 
More lessons on translation and dubbing
More lessons on translation and dubbingMore lessons on translation and dubbing
More lessons on translation and dubbingPochology Gonzales
 
21st century trends in translation (SIDRA HAROON)
21st century trends in translation (SIDRA HAROON)21st century trends in translation (SIDRA HAROON)
21st century trends in translation (SIDRA HAROON)sidra2710
 
The Long-Term Effects of Dubbing and Subtitling as a Translation Method
The Long-Term Effects of Dubbing and Subtitling as a Translation MethodThe Long-Term Effects of Dubbing and Subtitling as a Translation Method
The Long-Term Effects of Dubbing and Subtitling as a Translation MethodOctaveTehTawtle
 
Audiovisual Translation for Foreign Language Learning: New Multimodal Approaches
Audiovisual Translation for Foreign Language Learning: New Multimodal ApproachesAudiovisual Translation for Foreign Language Learning: New Multimodal Approaches
Audiovisual Translation for Foreign Language Learning: New Multimodal ApproachesStavroula Sokoli
 
Final Dubbing America vs Japan
Final Dubbing America vs JapanFinal Dubbing America vs Japan
Final Dubbing America vs JapanSamantha Pisner
 
The Importance of Audio & Video Translation
The Importance of Audio & Video TranslationThe Importance of Audio & Video Translation
The Importance of Audio & Video TranslationJBI Studios
 
TRANSLATOR'S TOOLS, by Dr. Shadia Y. BAnjar
TRANSLATOR'S TOOLS, by Dr. Shadia Y. BAnjarTRANSLATOR'S TOOLS, by Dr. Shadia Y. BAnjar
TRANSLATOR'S TOOLS, by Dr. Shadia Y. BAnjarDr. Shadia Banjar
 
Careers in dubbing voice over
Careers in   dubbing voice overCareers in   dubbing voice over
Careers in dubbing voice overentranzz123
 

Viewers also liked (20)

Understanding ASL Grammatical Features and Discourse Mapping
Understanding ASL Grammatical Features and Discourse MappingUnderstanding ASL Grammatical Features and Discourse Mapping
Understanding ASL Grammatical Features and Discourse Mapping
 
American sign language powerpoint
American sign language powerpointAmerican sign language powerpoint
American sign language powerpoint
 
American Sign Language
American Sign LanguageAmerican Sign Language
American Sign Language
 
ASL basics
ASL basicsASL basics
ASL basics
 
Deaf powerpoint
Deaf powerpointDeaf powerpoint
Deaf powerpoint
 
Deaf culture
Deaf cultureDeaf culture
Deaf culture
 
Sign language ppt
Sign language pptSign language ppt
Sign language ppt
 
Translations and dubbing
Translations and dubbingTranslations and dubbing
Translations and dubbing
 
Present v2-ginny
Present v2-ginnyPresent v2-ginny
Present v2-ginny
 
Dubbing More Fun in Creativoices
Dubbing More Fun in CreativoicesDubbing More Fun in Creativoices
Dubbing More Fun in Creativoices
 
Present#1
Present#1Present#1
Present#1
 
More lessons on translation and dubbing
More lessons on translation and dubbingMore lessons on translation and dubbing
More lessons on translation and dubbing
 
21st century trends in translation (SIDRA HAROON)
21st century trends in translation (SIDRA HAROON)21st century trends in translation (SIDRA HAROON)
21st century trends in translation (SIDRA HAROON)
 
The Long-Term Effects of Dubbing and Subtitling as a Translation Method
The Long-Term Effects of Dubbing and Subtitling as a Translation MethodThe Long-Term Effects of Dubbing and Subtitling as a Translation Method
The Long-Term Effects of Dubbing and Subtitling as a Translation Method
 
Audiovisual Translation for Foreign Language Learning: New Multimodal Approaches
Audiovisual Translation for Foreign Language Learning: New Multimodal ApproachesAudiovisual Translation for Foreign Language Learning: New Multimodal Approaches
Audiovisual Translation for Foreign Language Learning: New Multimodal Approaches
 
Final Dubbing America vs Japan
Final Dubbing America vs JapanFinal Dubbing America vs Japan
Final Dubbing America vs Japan
 
Screen translation
Screen translationScreen translation
Screen translation
 
The Importance of Audio & Video Translation
The Importance of Audio & Video TranslationThe Importance of Audio & Video Translation
The Importance of Audio & Video Translation
 
TRANSLATOR'S TOOLS, by Dr. Shadia Y. BAnjar
TRANSLATOR'S TOOLS, by Dr. Shadia Y. BAnjarTRANSLATOR'S TOOLS, by Dr. Shadia Y. BAnjar
TRANSLATOR'S TOOLS, by Dr. Shadia Y. BAnjar
 
Careers in dubbing voice over
Careers in   dubbing voice overCareers in   dubbing voice over
Careers in dubbing voice over
 

Similar to Asl glossing

Similar to Asl glossing (6)

1 theory
1 theory1 theory
1 theory
 
Sing along: Bingo
Sing along: BingoSing along: Bingo
Sing along: Bingo
 
Simple Past Tense presentation for begginers
Simple Past Tense presentation for begginersSimple Past Tense presentation for begginers
Simple Past Tense presentation for begginers
 
Arabic alphabet and their shapes
Arabic alphabet and their shapesArabic alphabet and their shapes
Arabic alphabet and their shapes
 
Comparatives
ComparativesComparatives
Comparatives
 
An Introduction to the IPA
An Introduction to the IPAAn Introduction to the IPA
An Introduction to the IPA
 

Recently uploaded

Tech-Forward - Achieving Business Readiness For Copilot in Microsoft 365
Tech-Forward - Achieving Business Readiness For Copilot in Microsoft 365Tech-Forward - Achieving Business Readiness For Copilot in Microsoft 365
Tech-Forward - Achieving Business Readiness For Copilot in Microsoft 3652toLead Limited
 
Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed texts
Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed textsHandwritten Text Recognition for manuscripts and early printed texts
Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed textsMaria Levchenko
 
Breaking the Kubernetes Kill Chain: Host Path Mount
Breaking the Kubernetes Kill Chain: Host Path MountBreaking the Kubernetes Kill Chain: Host Path Mount
Breaking the Kubernetes Kill Chain: Host Path MountPuma Security, LLC
 
🐬 The future of MySQL is Postgres 🐘
🐬  The future of MySQL is Postgres   🐘🐬  The future of MySQL is Postgres   🐘
🐬 The future of MySQL is Postgres 🐘RTylerCroy
 
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...Igalia
 
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...Drew Madelung
 
A Call to Action for Generative AI in 2024
A Call to Action for Generative AI in 2024A Call to Action for Generative AI in 2024
A Call to Action for Generative AI in 2024Results
 
WhatsApp 9892124323 ✓Call Girls In Kalyan ( Mumbai ) secure service
WhatsApp 9892124323 ✓Call Girls In Kalyan ( Mumbai ) secure serviceWhatsApp 9892124323 ✓Call Girls In Kalyan ( Mumbai ) secure service
WhatsApp 9892124323 ✓Call Girls In Kalyan ( Mumbai ) secure servicePooja Nehwal
 
Salesforce Community Group Quito, Salesforce 101
Salesforce Community Group Quito, Salesforce 101Salesforce Community Group Quito, Salesforce 101
Salesforce Community Group Quito, Salesforce 101Paola De la Torre
 
[2024]Digital Global Overview Report 2024 Meltwater.pdf
[2024]Digital Global Overview Report 2024 Meltwater.pdf[2024]Digital Global Overview Report 2024 Meltwater.pdf
[2024]Digital Global Overview Report 2024 Meltwater.pdfhans926745
 
#StandardsGoals for 2024: What’s new for BISAC - Tech Forum 2024
#StandardsGoals for 2024: What’s new for BISAC - Tech Forum 2024#StandardsGoals for 2024: What’s new for BISAC - Tech Forum 2024
#StandardsGoals for 2024: What’s new for BISAC - Tech Forum 2024BookNet Canada
 
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024Rafal Los
 
Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024
Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024
Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024The Digital Insurer
 
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected WorkerHow to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected WorkerThousandEyes
 
Transcript: #StandardsGoals for 2024: What’s new for BISAC - Tech Forum 2024
Transcript: #StandardsGoals for 2024: What’s new for BISAC - Tech Forum 2024Transcript: #StandardsGoals for 2024: What’s new for BISAC - Tech Forum 2024
Transcript: #StandardsGoals for 2024: What’s new for BISAC - Tech Forum 2024BookNet Canada
 
Understanding the Laravel MVC Architecture
Understanding the Laravel MVC ArchitectureUnderstanding the Laravel MVC Architecture
Understanding the Laravel MVC ArchitecturePixlogix Infotech
 
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)A Domino Admins Adventures (Engage 2024)
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)Gabriella Davis
 
Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...
Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...
Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...Miguel Araújo
 
Transforming Data Streams with Kafka Connect: An Introduction to Single Messa...
Transforming Data Streams with Kafka Connect: An Introduction to Single Messa...Transforming Data Streams with Kafka Connect: An Introduction to Single Messa...
Transforming Data Streams with Kafka Connect: An Introduction to Single Messa...HostedbyConfluent
 
IAC 2024 - IA Fast Track to Search Focused AI Solutions
IAC 2024 - IA Fast Track to Search Focused AI SolutionsIAC 2024 - IA Fast Track to Search Focused AI Solutions
IAC 2024 - IA Fast Track to Search Focused AI SolutionsEnterprise Knowledge
 

Recently uploaded (20)

Tech-Forward - Achieving Business Readiness For Copilot in Microsoft 365
Tech-Forward - Achieving Business Readiness For Copilot in Microsoft 365Tech-Forward - Achieving Business Readiness For Copilot in Microsoft 365
Tech-Forward - Achieving Business Readiness For Copilot in Microsoft 365
 
Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed texts
Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed textsHandwritten Text Recognition for manuscripts and early printed texts
Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed texts
 
Breaking the Kubernetes Kill Chain: Host Path Mount
Breaking the Kubernetes Kill Chain: Host Path MountBreaking the Kubernetes Kill Chain: Host Path Mount
Breaking the Kubernetes Kill Chain: Host Path Mount
 
🐬 The future of MySQL is Postgres 🐘
🐬  The future of MySQL is Postgres   🐘🐬  The future of MySQL is Postgres   🐘
🐬 The future of MySQL is Postgres 🐘
 
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
 
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
 
A Call to Action for Generative AI in 2024
A Call to Action for Generative AI in 2024A Call to Action for Generative AI in 2024
A Call to Action for Generative AI in 2024
 
WhatsApp 9892124323 ✓Call Girls In Kalyan ( Mumbai ) secure service
WhatsApp 9892124323 ✓Call Girls In Kalyan ( Mumbai ) secure serviceWhatsApp 9892124323 ✓Call Girls In Kalyan ( Mumbai ) secure service
WhatsApp 9892124323 ✓Call Girls In Kalyan ( Mumbai ) secure service
 
Salesforce Community Group Quito, Salesforce 101
Salesforce Community Group Quito, Salesforce 101Salesforce Community Group Quito, Salesforce 101
Salesforce Community Group Quito, Salesforce 101
 
[2024]Digital Global Overview Report 2024 Meltwater.pdf
[2024]Digital Global Overview Report 2024 Meltwater.pdf[2024]Digital Global Overview Report 2024 Meltwater.pdf
[2024]Digital Global Overview Report 2024 Meltwater.pdf
 
#StandardsGoals for 2024: What’s new for BISAC - Tech Forum 2024
#StandardsGoals for 2024: What’s new for BISAC - Tech Forum 2024#StandardsGoals for 2024: What’s new for BISAC - Tech Forum 2024
#StandardsGoals for 2024: What’s new for BISAC - Tech Forum 2024
 
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
 
Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024
Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024
Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024
 
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected WorkerHow to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
 
Transcript: #StandardsGoals for 2024: What’s new for BISAC - Tech Forum 2024
Transcript: #StandardsGoals for 2024: What’s new for BISAC - Tech Forum 2024Transcript: #StandardsGoals for 2024: What’s new for BISAC - Tech Forum 2024
Transcript: #StandardsGoals for 2024: What’s new for BISAC - Tech Forum 2024
 
Understanding the Laravel MVC Architecture
Understanding the Laravel MVC ArchitectureUnderstanding the Laravel MVC Architecture
Understanding the Laravel MVC Architecture
 
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)A Domino Admins Adventures (Engage 2024)
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)
 
Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...
Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...
Mastering MySQL Database Architecture: Deep Dive into MySQL Shell and MySQL R...
 
Transforming Data Streams with Kafka Connect: An Introduction to Single Messa...
Transforming Data Streams with Kafka Connect: An Introduction to Single Messa...Transforming Data Streams with Kafka Connect: An Introduction to Single Messa...
Transforming Data Streams with Kafka Connect: An Introduction to Single Messa...
 
IAC 2024 - IA Fast Track to Search Focused AI Solutions
IAC 2024 - IA Fast Track to Search Focused AI SolutionsIAC 2024 - IA Fast Track to Search Focused AI Solutions
IAC 2024 - IA Fast Track to Search Focused AI Solutions
 

Asl glossing

  • 1. ASL Glossing American Sign Language I & 2
  • 2. What is “glossing” • “Glossing” is a fancy word for written ASL.
  • 3. What is “glossing” • “Glossing” is a fancy word for written ASL. • Yet, ASL does not have a written form, this is a way to keep note of ASL
  • 4. What does ASL glossing look like? MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A t
  • 5. What does ASL glossing look like? MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A t Shows that you are doing something with your eyebrows
  • 6. What does ASL glossing look like? MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A t Shows that you are doing something with your eyebrows Shows that something is fingerspelled
  • 7. What does ASL glossing look like? MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A t Shows that you are doing something with your eyebrows Shows that something is fingerspelled ASL does not use “is” like English
  • 8. What does ASL glossing look like? MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A t Shows that you are doing something with your eyebrows Shows that something is fingerspelled ASL does not use “is” like English Shows the type of sentence this is
  • 9. What does ASL glossing look like? MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A t Shows that you are doing something with your eyebrows Shows that something is fingerspelled ASL does not use “is” like English Shows the type of sentence this is ASL is glossed in all capital letters
  • 10. What does ASL glossing look like? MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A t Shows that you are doing something with your eyebrows Shows that something is fingerspelled ASL does not use “is” like English Shows the type of sentence this is ASL is glossed in all capital letters There is no English punctuation
  • 11. What does ASL glossing look like? MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A t Shows that you are doing something with your eyebrows Shows that something is fingerspelled ASL does not use “is” like English Shows the type of sentence this is ASL is glossed in all capital letters There is no English punctuation Each sentence is written on a different line.
  • 12. What does ASL glossing look like? MY NAME fs-B-A-R-B-A-R-A t Shows that you are doing something with your eyebrows Shows that something is fingerspelled ASL does not use “is” like English Shows the type of sentence this is ASL is glossed in all capital letters There is no English punctuation Each sentence is written on a different line.
  • 13. Your turn! Gloss these sentences: 1. I live in Sacramento. 2. Where do you live? 3. Are you attending CSUS? 4. What’s your name? (4)
  • 14. Answers: 1. ME LIVE SAC 2. WHERE YOU LIVE YOU LIVE WHERE WHERE YOU LIVE WHERE 3. CSUS YOU GO-TO 4. YOU CALLED WHAT WHAT YOU CALLED NAME WHAT NAME