Ada peristiwa mengaharukan bersama Ana dan Bapa Paus Fransiskus. Menjadi inspirasi perayaan Natal 2013. Terima kasihRomo Sindhunata, SJ.

1. HART] S B tr RAI{ I Mtr M T]LA I
LAHIR
KEMBALI
DARIRAHIMNATAL
Ketika
Tuhan
Tinggal Kand a n g
di
Ke Pit5fcp
Yuk!
Du!u,
Rp 1 5 . O O O , O O
(L uarP. lawa R p 1 7 . 0 0 0 , 0 0 )
.I2
NO. TAHUN
KE-63,
DESEMBER
2013

2. #ef*ar ffs*,ffi
2 LahirKembalidari RahimNatal
jawaban Bapa
"Saya berharap
mendapat
Anna.
Tetapi
tak
dari
Sucii'kata
Bapa
ia
takdi sangka-sangka, Suci
menelepon
sendiri
Anna,
saat sedang
"Saya pernah
tak
membayangkan
Bapa
berbicara
berlibur.
bahwa
Suci
seorang
kepada
saya
seperti
sahabati'kata
Anna.
Berani
4 Ora n sakit Memulai miskin
g ingin
sembuh. ang
Or
ingin
sejahtera.
Semua
orang
ingin
sukses.
yang
Bangsa terjajah
ingin
merdeka.
P e n candu koba sem buh. ua
nar
ingin
Sem
per ubahan
o ra n g
menginginkan
menuju
yang
kondisi lebih
baik.
@
TakBergengsi?
EnjoyAja!
34
l+ ,ir ft &
HqlonanAnokUTUSAN
Adir<
Kecit
Penjual
Jambu
Biji
ffi
i,lii jiil.ri
*u;u,rh
utusan
Redaksi
**
Wanita Pekerja
Sahabat
Seks
Bunga
Dua Kr-rntnm
10
12
1,4
16
18
20
ti i SLr
rg,.r
PelavananTiirda Henti
K ahar
Kcnangarr
Pastoralia
Pesona
*rrrurANinrto
.
Kerasulanl)oa
Refl*ksi
Fakok lm*n
Prwarta;]n
Xrr-rstaka
[]ak Krurnnn
22
3S
28
31
32
33
39
40
Fotocover:
Perawat Panti
RS.
Rahayu
Foto
Riyadi
: Slamet
l z i n : No . i2 0 O/SK/DIT Ja NPPG/ST T /1 9 87
Tanqqal 21 D esember 1987
Penerbit: Sekretariat
NasionalKerasulan
Doa Indo-nisia
Pemimpin Redaksi/
Penanggung Jawab: G. P.Sindhunata, S.J,Koordinator Redaksi: Slamet
R i y ad iSe kr e ta r is Re d a ksi: M a r ia Da n ia r R i stantiR edaksi : A . Wi l l y S atya
Putranta, F.Purnawijayanti,
Bambang ShakuntalaKontributor! Olivia Lewi,
A n n e Sh a kka , h a n e sM u r ya d i, lvo n n e S uryanto,Gendhotw uki r E -mai l
Yo
R e d a ksi: u tu sa n r e d a ksi@ ya h o o .coPe mi mpi n K euangan: Fi l i pusB i no,
m
Ani Ratna Sari lklan: Slamet Riyadi Administrasi/DistribusilSirkulasi:
M a riaDwi Ja va n ti. u stin u sM a r d iko . r a nci scaTri harvaniamat R edaksi /
Ao
F
Al
Administrasi/Distribusi: Jl. Pringgokusuman35, Yogyakarta,55272 Telp &
( 0 2 7 4 )6 5 0 8 8 3 6HP :081802765006e-mai l :
F a x .( 0 2 7 45 4 6 8 11 , F le xi:
)
utusan.
lkla n : u tu sa n ikla n 6 9 mai l .com P ercetakan: K ani ri us
AVjAlv1 a _ d isi@ g m a il.co m
Yogyakarta.
ufusA]l
it t {t0HAilift
e (Aift{
,saisA laAre l9:tl
Jelrciela
Udar ltasa
(file
rnenerima
kiriman
naskah - 3 halaman
2
kuartoketikan1,5
spasi tipe rtf ),danfoto untuk
Redaksi
ilustrasi.
Naskah fotoyang
dan
dimuat
imbalan.
Redaksi
berhak
menyunting
naskah
akanmendapatkan
sejauh
tidakmengubah
substansi
maupunisinya.
C A R A B E R LA N GGA N A N
H ubungi agen setempatatau l angsungke bagi anD i s tri bus i
l angMaj al ahU TU S A NH argaeceran:
.
Jaw a-B al@R p 15.000,i
ganan 12 bulan Rp i 80.000,LuarJawa Rp 17.000,
langganan
@
l 2.bul an nn Zp{pOOr Langganan1 tahun di bay ardi muk a,
bebasonqK osK rrrm.
PEMBAYARAN
MELALUI
'1. Wesel ke Distribusi
35
Pos
Majalah
UTUSAN Pringgokusuman
Jl.
Yogyakarta55272
2. Transfer: ank C A C ab. .Jend.S udi rm an,Y ogy ak arta
trB
B
Jl
Rek. 037-0285-1 a.n.Sindhunata
No.
1o,
FBank BRt
Cab.CikDi Tiro,Yogyakana
-0001 3-56-8, Sindhunata
No.
1
a.n.
Rek. 0029-01
Setiap
transfer
mohondiberiketerangan
untukPembayaran
Mai
Lanqqanan al ah TU S A N .
U
nomor
danna ma anqqan
oel
tr,tilalan-u1usntl.
serti,copybu(ti transfer
dikirimke Distribusi
UTUSAN No.12 Tahun
Ke-63.
Desembe
r 21fi 1

3. BUDIMAN
PEMBAGA
Lahir Kembali
dari Rahim Natal
lalu,
September AnnaRomano
Alkisah,
Dalam
Paus
kepada Fransiskus.
surat
menulis
li
35
ltalia
perempuan berusia
itu
surat Anna,
hatinya'
segala
mencurahkan kesesakan
tahun,
di
ia
di sana, hamil luarnikah
Dituliskannya
berkeluarga'
sudah
pria
seorang yang
dengan
agar
itu mendesak, Anna
Priakekasihnya
"Saya
kandungannya. tak
menggugurkan
Sucii
jawaban Bapa
dari
mendapat
berharap
Bapa
tak
Anna.Tetapi di sangka-sangka,
kata
saat
Anna, ia sedang
sendiri
menelepon
Suci
membayangkan
"Saya pernah
tak
berlibur.
saya
kepada seperti
Bapa berbicara
bahwa Suci
bavinva'
lasi membuang
tak
Anna
*hirsga Romano insin
sr.i;*Tffi;-#-qhib*,
cffi#tio.
kata
sahabati Anna.
seorang
beberapa
berbicara
Sucihanya
Bapa
itu,
perasaan yangdimilikinya ia dapatmencurahkarF'
keharuan,
bisa
meyakinkan,Compassion berarti
Bapa menghiburdan
menit. Suci
kepa€,'
dan komitmen
cinta,
juga berartimengerti kehangatan,
Bapa iba,dan kasihan,
sendirian'
merasa
jangan
pernah
Anna
itu,
compassion ia dapat
Dengan
sering bayinya.
Paling
lain.
orang
terdalam
menyayangi perasaan
jugaberpesan, harus
ia
Suci
kanbayidalam
lemah
betapa
"belarasa"'
merasakan,
dengan
on
hadiah compassi diartikan
adalah
anaknya
karena
anaknya,
itu, compassion
itu.
arti,apakah dungannya Karena
banyak
sekian
Di antara
Bapa
Bahkan'
dan
dariTuhan tandailahi.
dan
haru, iba
rasa
dengan membangkitkan sayang,
dimaksudkan
untuk yangsesungguhnya
kesediaannya
Sucimenyatakan
ilu,
Di
ini,
bayinya. samping compassion
pertanyaan kepada
menjawab
passi Untuk
on?
jika
anaknya tidakadapastor com
membaptis
adalah
bayinya
dia,
yang membangunkan bahwa
pengalaman
ke
masuk dalam
harus
kita
bapa
menjadi
sekaligus
yangbersedia,
hidupnya
perjalanan
bagi
jelas
harapan
itu
Pengalamanterlihat misalnya sumber
itu nyata.
Paus
dan
Pembicaraan pesan
rohaninya.
dePan.
diri pada
masa
yangmeneguhkan
Paus
sapaan
ia
sampai benar- dalam
Anna,
menguatkan
sangat
ibu
hal
semua di atas, yang
dengan
lalu
Jelas,
itu
compossion Anna
K
di
Anna atas, arcna
menggugurkan
takkan
berkeputusan
benar
tempatcompassion
adalah
hamil
dan sedang
bayinya,
pula
saya ber-compossion terhadap
anak
belum
kandungannya'"Saya tahu,
model
adalah
lbu
compassion mengkristal. yanghamil
dalampengalaman
ke
masuk
bayi
atauperempuan'Tapijika saya
laki{aki
dimiliki
yangseharusnya
compassion
seperti dari
Sebab,
menamainyayangsebenar-benarnya.
ragu
saya
laki-laki, takkan untuk
bisa
ibu
Maksudnya, yanghamil
seorang manusia.
DeMarco,
ditelitiolehDonald
nyata
tutur
Fransiskus," Anna.
bagaimana
pesan teladan,
dan
itu
compossion terjadi memberikan
dariKanada,
telah memberikan profesor
PausFransiskus
dan
itu
manusia terjalin bersedang sesungguhnya
diri
dalam ibuyang
paling
terasa
kepada dan
passion
dan
compassion, ber-corn
dan
perasaan
lain
satu
hubungan sama dalam
Anna.
sePerti
itu,
compassion Annadite- hamil,
Karena
Anna.
yang
hal
menjelaskan tersebut hatinya terdalam.
DeMarco
Prof.
la
tidaksendirian' meradan
guhkan merasa
Dan
kering. bahkan
kita
Yahudi'
Dunia sekarang
tradisi
tentang
studinya
berdasarkan
apa
dan
sa dimengerti diterima adanya'
dan
kesepian
merasa
orang
keluarga,
kandungan dalam
lbrani-Yahudi,
bahasa
menghibur, Dalam
Bapa demikian
Compossion Suci
dan
dunia
karena
terjadi
ltu
Dalam terasing. semua
rechem'
sebagai
membuang ataurahimdisebut
untuk
berpikir
Anna
sampai taklagi
dasariah,
compossion
akan
miskin
akarpengertian keluarga
itu
kata katarechem terletak
Kita seringmendengar
bayinya.
ibu
seorang terhadap
yangdimiliki
mengandung seperti
ibu
on.Memang, yang
nya
mengucapkan compassi
saki
compassion. ngsering
Cinta
ung
mengand compassion anakdalamkandungannya. tanpa
sekaf
itu bayinya igus
kata
ataudiucapkannya, compassion
yang
tercerabut
cinta
adalah
compassion compassionitu
Dengan
sendiri'
dirinya
didalam
sudah
seakan
ielasdengansendirinya'
&
ffi
2
Ke-63,Desember2013
UTUSAN No.l2Tahun

4. KITAB
SUCI
I
I
I
dariakarnya.
cintamacam lalumenjadi
itu
cintadiri semata-mata.
Akibatnya
misalnya, merasa bersalah iamelakukan
orang
tak
bila
aborsi.
Sekarang tanpacompassion meraja mana_mana.
cinta
itu
di
Kata
novelis Lawrence,
D.H.
sekarang kita
ini sedang
mengalamiperdarahan
di akar-akar
hidupkita,sebab terpotong bumi,matahari,
kita
dari
danbintang-bintang.
Di dunia
jadi
macam cinta olok-olokan
ini
sinis
menyeringai.
Sebab, itu bagaikan
cinta
bunga
yang
miskin,
yang
kita
petikdaripangkal
pohonkehidupan, kitaletakkan
lalu
pot
dalam
bunga
buatan atasmeja. mengira
di
Kita
bunga
yangterpotong
dari
batang
kehidupannya seialu
bisa
segar.
Mana
mungkin?
Bunga
layu
karena
terpotong akar
dari
kehidupan
itulah
ibarat
yang
cinta
tanpa
compassion,yang
ditunjukkan para pada
oleh
ibu
awalkehidupan
kita.
Compassion hanya
tidak
dibutuhkan manusia.
oleh
pun
Tuhan
peristiwa
membutuhkan
compossion.
compassion
macam
itulah
yang
terjadi
pada
peristiwa
Natal.
Tuhan
demikian
mencintai sampai
kita,
la
mau
menjadi
manusia.
Menjadi
manusia dimulaidengan
harus
menjadi
bayi.
Bagaimana
mungkin
Tuhan menjadi bira
bisa
bayi, Maria
menorakNya?
Maria
menerima,
walau berartiaib
itu
baginya.
Betapa
tidak?
la
harus
mengandung
tanpa
suami. kataorang
Apa
tentangnya?
Maria
rela
menanggung itukarena mempunyai
aib
ia
compassionyang
dalam
terhadap
bayinya.
Maria tahu,bayiitu hendak
tak
menjadi nanti.
apa
Tetapi, tetapmenaruh
ia
haru, sayang,
iba,
cinta,
belarasa
terhadap
bayinya
yangmiskin tak berdaya. sinilah
dan
Di
terjadi
peristiwa
yang
amatindah:
Tuhan
sungguh
membutuhkan
compassion manusia,
dan
danternyata
dalam
segala
kelemahan kekurangannya
dan
manusia
mampu
memberikan
compassion dibutuhkan_Nya.
yang
Re
chem,
rahim
yang
Maria
hina ternyata menjadi
itu
bisa
istana
bagiruhan,
karena
Maria
berkenan
menghiasi
rahimnya dengan
itu
cornpassion-nya. yesus
setelah
lahir,
Maria henti-hentinya
tak
mencurahkan
compassion
kepada-Nya.
Maria
membimbing-Nya,
niencoba
mengerti-Nya sesungguhnya
walau
ia
takpernah
dapat
mengerti-Nya.
lamenderitaarena
k
compassion_nya,
dan
menyimpan
penderitaan hatinya compassionrerhadap
putradalam
demi
Nya.
Compassion ditunjukkan diberikannya
itu
dan
sampai kaki
di
sarib.
Karena
tersambung denganTuhan putra-nya,mpassion
terus
dan
co
Maria
akhirnya
menjadi Akhirnya
ilahi.
Maria
mengerri,
compassion
itu
adalah
rahmat,
pemberianTuhan
sendiri.Tak
mungkin dapat
ia
memiliki
passion jikaTuhan menganugerahinya.
com
itu,
tidak
Diujung_ujungnya
ternxrta
colnpassion
adalah
anugerah Maklum, manusia
jika
ilahi.
tidak
dapat
meraihnya
dengan
kekuatan
sendiri. harus
ra
mohon berdoa
dan
agar diberi
ia
compossion Dan
itu.
Maria
sendiri
mengerti, passion
com
adalah
putra-Nya dalam
anugerah merekatkan dengan
yang
dia
sejak
kandungannya.
sekarang dunia
ini
kitaretak. kitaterpisah
Dan
satu
terhadap
lainnya. membutuhkan
Kita
perekatyang
merekatkan
kembali
satu
sama Karena menjelang ini,marilah mohon
lain.
itu,
Natal
kita
agar
kitadianugerahi
compossion,
yangdimiliki
ibu-ibu
yang
sedang
hamil,
lebih-febih
compassion
ilahi-manusiawi dimiliki
yang
Maria.6I
Selamat
Natal,
Gabriel
Possenti
Sindhunata,
SJ
Sekecil Sesawi
BAi
Kalau sekiranya kamu mempunyai iman
sebesar sesawi
biji
(Lukt7:6).
saja...
Kita
ingin
mempunyai sebesar
iman
bijisesawi saja,
itu
karena
kataYesus
dengan
iman,,sekecil,,itu sudah
saja,
kita
dapat
berkata
kepada
pohon
ara,,,Terbantunlah
engkau
dantertanamlahdalam
di
laut; iaakan padamu."
dan
taat
Kitainginagarterbantunlah terlemparlah diri
dan
dari
kitabelenggu
yangmenyesakkan kegelapan
kita,
yang
menjerumuskan dosa kesalahan menyiksa
kita,
dan
yang
kita.
Tetapi, manakah dapatmenemukan
di
kita
dan
rhempunyai sebesar
iman
bijisesawi saja?
itu
lman"sekecil"itu usah carijauh-jauh. itu
tidak
kita
lman
dapat peroleh
kita
ketika menyisihkan untuk
kita
waktu
doa
pendek singkat, dalam danwaktu
dan
asal
doa
yang
singkat
itukitasungguh
berani
memasrahkan
kepadaTuhan
segala
yangkitahadapi alami
dan
dengan
penuh
percaya
dan
yakin.
lmansebesar
sesawi dapat peroleh
itu
kita
ketika
kitamauberhenti
sejenak kerja, mohon
dari
dan
kepada
Tuhan
agarDiamenolong untukmelanjutkan
kita
kerja
dantugas hariini.Latihan-latihan itu perlu
kita
kecil
kita
jalankan
setiap sehingga
hari,
pelahan-lahan
menumpuk
jadigunung
kepercayaan makin
yang
bulat,
kuat,
dan
sempurna.
Tidaklah
mungkin
imanyangdahsyat totalkita
dan
peroleh
tanpa
latihan-latihan
penyerahan yangkecil_
diri
kecil Memang yang dan
itu.
iman
kuat dahsyat begitu
tidak
saja
diturunkan langit. harus
dari
Kita
mulai
menanam
iman
itu,ibarat menanam sesawi,i sebiji
kita
"biji
lman
sesawi
itulahyangakanmembawa ke dalampembebasan,
kita
penghiburan kesejahteraan akan
dan
yang
diberikanTuhan
kepada - gps.
kita
UTUSAN No. Tahun
12
Ke-63,
Desember20l3
3

5. RASA
UDAR
KAUOMAT
gontinyo
@0rArm0
"9AKr0@
Vst.Asmodiwongso
i
pun
lemah.
pertamaku
wanita bicaraan sangat
dengan
Perjumpaan
penjelasan KaPak
padasebuah
soreyangkering Semua
itu terjadi
prosedur
katekis tekis mengenai
diantar
pertengahan Dia
2004. datang
katekumen
seorang
kusa menjadi
m
ra
hitam, mbut
nku.
lingkunga Wajahnya
dijawab
hanya
gelisah, hingga
dibaptis
selalu
tampak
matanya
sebahu,
"SaYa
katasaktinya,
gemetar.
Saatbersalamandengan
dan suaranya
Katoliki'
menjadi
khas
kasar, buruh ingin
terasa
tangannya
telapak
PakKatekis
pabrik
Mungkinkarena
di
mebel
yang
di
perempuan bekerja
tingkat
memiliki
memandangku
daerahku.
maka
Giyatmi
yang
Dia
namanya. ingindibaptis kenyentrikan sama,
Giyatmi
ke
dia
Konon datang diserahkantanganku.
Katolik.
seorang
menjadi
itu
sejak
Demikianlah, sore akumenjadi
mengulangdengan
hanya
Pak
kepada Katekis
pengganti
karena dihafalnya. pernah
pocokon,
katekis
mengultimatum
Aku
"Saya
inginmenjadi katekis
ngulang kalimat,
satu
jauhlebihlonggar
untuk
melayani dirinya,
hafal
sudah
harus
waktuku
depan
minggu
Katolik."
yangtak tentu.Pelajaranbagian
dia
Hasilnya,
Maria.
pertama Salam
doa
Ah, r upanygdia mengiramenjadi jadwalGiyatmi
dua
pun disepakati
seminggu kali datang
dan
menangis berkata,"Mohon
melamar agama
di
sambil
dia
ketika
seperti
Katolik
sama
karena
saat maaf, ingin
Ya,
Apa
Katolik. lagiyang
menjadi
kemudian saatmagrib. saatmagrib,
saya
lima
pabrik:
wawancara menit,
pabrik'
karyawan-karyawan mendapat bisa
untuk itulah
saya
buat?"
arnplas
mengambil
disuruh
langsung
malam.
jadi.
dan
untuk
hidupketika
berkilat
kesempatan salat makan
kadang
Matanya
kursi-kursi
setengah
menghaluskan
menggenjot akubertanya
bergegas
itu
tentang
waktu Giyatmi
keluarganya,
atas Pada
tentang
aku tetaPkagum
Meskibegitu,
wajah suaminya rupanya
Selalu
dengan
keterbatasan
ke
yang
memiliki
keinginan,sepedanyarumahku.
mengungkapkan
keberaniannya
di seperti
yang
dia
lelah muncul
anaknya
dan
yang
dan
dirinya, tentang
ekspresinya senantiasaberpeluh tampak
mengingat
bapak
kepada
rumahku.
pintardan penurut
pernah
mampu depan
katanya
gelisah tampak
sepertitak
dan
tak
paling
kami
berbinar
Pertemuan sebenarnya layak ibunya.
kilat
Tetapi, matanya
kata
mencari untukberkata-kata.
lebihmerupakan ketika bercerita
agama,
kambingnya
mengenai
dia
dibawakepadaku disebut'pelajaran
Giyatmi
Rupanya,
yang yangbunting.
hidupsehari-hari
mengenai
itulah
satu-satunya
Rupanya,
khusus. obrolan
katekumen
menjadi
karena bakal
dia
beberapa harta
dengan
yang
cobakuselingi
kelas kadang
berharga diamiliki.
mengikuti
dia
Pertapa, tak mungkin
tak
ltu
pokokimanKatolik. pun awalnya
Jam
Dari hari ke hari Giyatmisemakin
lainnya.
katekumen
bersama
reguler
pun yangkukatakan bergairah, sabar
Apa
saat
mulus.
menanti menjadi
tak
hingga
larut berjalan
yangselalu
lembur
kerjanya
"Nggih... nggih Katolik."Supayasaya tenteram,
hati
dengan,
dijawab
bisa
hati
mengikuti selalu
malam memungkinkannya
tak
Namun, suami anak bisa
begitu
saja.
meskipun
mengiyakan
alias
saya tenteram
Pak ...,"
dan
Pak
pelajaran
di rumah Katekis.
agama
jawabnya
mana memahami, mereka
dia
ketika
kutanya
sejauh
belumKatolik,"
waktu ketika
sulitmenyediakan
sendiri
Katekis
penuh kutanya
jawabannya
tipis
Aku
senyuman
Katolik.
berupa
ingin
alasannya menjadi
kesibukannya
mengingat
baginya
khusus
jauh,karena
kepala.
ia
serta
lebih
menggali
maupun penyesalan gelengan
tak mampu
di
begitu
banyak, gereja
memang
doa?
:
tentrem
soal
"Pokoknya
Bagaimana hafalan
menjawab,
selalu
masyarakat.
pun.
dia
Paskah, kuminta
Tak
satu
ketika
mendekati
Giyatmi
Dan
kemudian,
ini
Kedua, akuketahui
pelajaran
agama,
bahkan memilih
masa
sulitbagaimana
bulan
Agak
Lima
baptis.
nama
dan
tak
ternyata bisamembaca menulis.
Maria mampu menuntun untukmemilih.
tak
Akhirnya
Salam
Bektiatau
pem- Sembah
dia
dalam
Kemampuannya menangkap
2013
Ke-63,
Desember
12
26 UTUSAN No. Tahun

6. RASA
UDAR
di
kuminta
anaknya rumah
santo-santa,
buku-buku
kubawakan
dia
Esok
dan
dia
membacakan minta memilih. harinya datang
dengan
wajah
berseri.
pilihMartai
sebutnya
"Saya
Saya
nama
baptis.
sudah
dapat
penuh
semangat.
"Mengapa Marta?"
pilih
juga
bapak
saya
"Karena
Supaya
saya
anakPakMarto.
berkat."
kecioratan
lagi?Taktegamengusir
aku
garuk-garuk Bagaimana
kepala.
Aku
nama
mencari
meminta
dengan
di
cahaya
semangat wajahnya
baptis
baru.
menjadi
berubah
Paskah gairah
sorot
minggu
menjelang
Dua
Romo
Paroki,
sementara
dengan
wawancara
kekhawatiran.
Saatnya
dihafalnya,
apalagiSepuluh
dapat
Bektlsama belum
sekali
Sembah
yang
promotor
Sebagai
Perintah
Gereja.
Perintah danLima
Allah
tampak
Wajah
kusamnya
ke
baik,
akumengantarnya gereja.
Tiga
ke
wawancara. puluh
ketika
masuk ruang
kusam
semakin
dengan mataberlinanq
air
ruang
dia
menitkemudian, keluar
tipis
namun senyum di bibirnya.
ada
' "Saya ikut
jadi Tuhan
bisiknya.
Yesus,"
mengantar
ke
Giyatmi,
istriku rumah
itu
Sore akumengantar
Sakramen
putih
yang
esok saat
akan
dikenakan hari menerima
baju
Giyatmi
mengantar
kegembiraan
dapat
dipenuhi
Baptis.
Hatiku
yangdiharapkan
mampu
impian
Katolik,
sebuah
untukmenjadi
tenteram.
membuatnya
pemandangandepan
rumahnya
meruntuhkan
di
Namun,
depan
rumah
di
reyot
duduk bangku
kegembiraanku.
Giyatmi
Semua
tunggalnya.
suami anak
dan
bersama
dengan
termenung
tampak
sedih.
"Kambing matii'
ungkapnya.
saya
akan
kelahiran kambingnya menjadi
anak
dia
Padahal berharap
pengikutTuhan
Yesus.
penanda
menjadi
ketika
dirinya
merangkulnya
lstriku
segera
berkata
apa-apa.
Aku mampu
tak
yang
Aku
rambut
anaknya. tahu,bagikeluarga
mengusap
dan
harapan.
papa,
adalah
sebuah
kambing
bunting
seekor
demikian
kecil
harapan ini
harapan.
Sekarang
hampir
tanpa
Mereka
hidup
yang
yang
oleh
punpupus.
sulitdipahami mereka
Sesuatu pasti
erkecukuoan.
Baptis.
Suami
Sakramen
Giyatmi
menerima
fvf
intgu Paskah,
gereja.
bangku
bahkan
ikutdudukdi
rela
dananaknya mengantar,
sang
dan
batik
mengenakan lusuh bersandaljepit, anak
Sang
suami
layak
tampil
pramuka,
baju
satu-satunya yang
mengenakan
baju
putihnya.
merah
selain
seragam
tersenyum,
Sambil
menyalami.
Misa,
umatberbaris
Usai
karena
tidak
berbisik,"Sudah sedih
sambil
kugenggam
tangannya
kambing,
Mbak?"
Allahi
gantinya,
"Tidak, sudah
AnakDomba
mendapat
saya
jawab
E
Giyatmi
berbinar.
Pagiselaludatang.Ia setiamembuka hari,
membangunkan
kita dari mimpi.
Pagi memang tak berjanji hari ini bisa dilewati
pagi itulah
dengan senang hati,
harapan menanti.
Karena ifu, songsonglahpagidengan
kegembiraan dan harapan.
dan
BersamaBapa PausFransiskus seluruh
bersama
umat Katolik,marilahkita mendoakan
dqnig asar harapan
Srihalil3n-kgnrihptinan
semuahati.
2013
Ke-63,
Desember
12
UTUSAN No. Tahun

7. Kudus
Hati
yang
Pintu Tg.Tqun
::
f:
.it:
"Pergiatau berialan
KataPausFransiskus,
kita::'*kan
seni.lika kita terlaluterburu-buru,
t idak bisa sa mpa i di t ujuan, di m ana per jalanan
berakhir. Sebaliknya,jika kita mandheg, berhenJi
mau berjalan, kita juga tidak akan sampal ke
I
adalahseni,di mana kita perlumenatapBerjalan
ke
horizon,
dan berpikiri mana kita akan pergl,
pentin g ba hwa kita j at uh dan gagal, t api leblh p
kita tida k ing in tin gg al s ebagai y ang jat uh dair ,
kita harussegerabangundan berjalanlagi. Itu s!
indah, artinya: tiap hari kita bekerja, kita berialail
T
m
i
dan s ec ar a a n u s i a wp u l a ." a p iP a u s
ma nus ia
"T
b
me ngingat k an, id a k l a h a i k ,j i k a k i ta b e rj a l a n
it u aka n memb osan k an dan m elelahk an.
dalam keb ersama an,dengan t em an- t em an, dengan
yang kita cin ta. Ber jalan ber s am a- s am a it u ak an m e m
kita untuk sampai ke tujuan yang kita kejar."
periaianan,
1te
Seringkita tak beranimelanjutkan
gag al, jatu h, d an b er dos a. Kit a t ak ut bangun,
tidak layak lagi karena dosa-dosa kita. Mengapa kita t
bangun karena merasa berdosa? Kata Paus Fransiskus
"siap akah d i a nta ra k it a y ang t idak ber dos a?Tidak a d a '
sung gu h tida k a da , s em ua or ang m er as a ber dos a. K i t a s e m u a
membawa dosa beserta kita." Paus bahkan berkata, gereja
pun a da lah g ere ja par a pendos a. Kit a par a pendos a i n i j u s t r u
dipan gg ilTuh an un t uk diubah- Ny a, diper bar ui dan d i j a d i k a n Nya su ci.
Diing atkan p ula oleh Bapa Suc i, dalam s ejar ah o r a n g
perna h terg od a u ntuk ber anggapan,bahwa ger eja i n i h a n y a l a h
ger e ja mere ka ya ng s uc i dan m ur ni. "I t u t idak bena r . I t u
adala h a jara n ya ng s alah. G er eja k it a, y ang m em an g s u c i ,
t ak pe rna h me no lak or ang ber dos a, ger eja s elalu m e m a n g g i l
giapa sa ja, te rmasuk par a pendos a, unt uk m as uk ke
dalamn ya . Gere ja in gin m em anggil s iapa s aja, t er u t a m a o r a n g
berd osa, ag ar d i da lam ny a m er ek a m engalam i bela s k a s i h ,
kelema hle mbu tand an pengam punan Bapa, s ehing g a m e r e k a
me ne mukan kemb ali jalan m enuju k es uc ianny a, "ka t a P a u s .
Gereja tidak menolak orang berdosa, karena Gereja adalah
tubu h Kristus. Dala m t ubuh Kr is t us it u k it a m elihat H a t i - N y a
yang Ma ha ku du s,y ang t er buk a bagi s iapa s aja. Ha t i K u d u s
it u se lalu men gu nd ang k it a, par a pendos a, unt uk m a u d a t a n g
kepa da -Nya .
Da lam Hati Te ram at Kudus it u k it a ak an m enga l a m i k a s i h ,
peng amp un an da n c int a, s eper t i y ang t elah diber ik a n - N y a
kep ad a p emu ng ut b ea, pelac ur ,dan s iapa s aja y an g m e r a s a
berdosa. Dalam Hati yang Teramat Kudus itu kita akan
me rasakan kasih da n k elem ahlem but an Bapa- Ny a ,y a n g m a u
m e n e r i m a k e m b a l i a n a k n y a y a n g h i l a n g d a n m e n g kh i a n a ti
c i n t a - N y a . K i t a s e m u a d i u n d a n g u n t u k m e n j u m p a i H a ti - N ya ,
a g a r h a t i k i t a d i u b a h d a n d i j a d i k a n s e p e r t i H a t i - N ya . H a ti
Y e s u s i t u l a h y a n g m e m b e r a n i k a n k i t a u n t u k b a n g ki t d a r i
k e j a t u h a n , k e g a g a l a nd a n d o s a - d o s a k i t a , u n t u k ke m u d i a n
berjalan lagi meneruskanziarah hidup kita:
Aku ingin pulang kembali ke rumahku.
Telah Iama rumahku kutinggalkan,
dan aku mengembara
da la m kekhawati ra n, kebi ng u nga n,
dan aku tersasar
dalam kesesatan, dan kesalahan'
Aku tak berani pulang.
Tapi selalu kudengar bisikan, "Pulanglah, Anakku".
Kucoba mengikuti bisikan itu,
dan dari jauh kulihat pintu rumahku terbuka,
di sana kulihat Kau yang selalu merindukanku,
Kau yang selalu menunggu kedatanganku'
Kuberanikan diri untuk berjalan pulang,
dan kulihat benar-benar pintu rumahku
terbuka lebar-lebar.
Aku masuk ke dalamnYa, ternYata
pintu rumahku itu adalah Hati-Mu, ya Yesus.
Oh Hati yang Teramat Kudus, ampunilah aku,
kusera h ka n sem ua kepercayaa n ku pada - Mu'
(sps)
20
Desember 13
No.
28 UTUSAN 12,Tahunke-63,

8. Doa
Kerasulan
Kwre$m*fum*re
ffi*ffiyffimfuw€
ffi&ffiffiwfumwae#
KB#
Wffi S*$m#w
S
k
n
Ap a k ah em anus iaaz a m a ni n i ma s i hme n a n ti a n g
banyakorangtelah menganggap
Tampaknya,
Penyelamat?
hal
Tu h a nse bagai as ingy a n gti d a k l a g ite rk a i td e n g a n
n
M
t
ke h i d u panny a. er ek a i d a k l a g i me mb u tu h k a D i a .Mereka
ti
hidups eolah -o l aT u h a n d a k a d a . L e b i hp a r ah
h
me n j a l ani
y
s
i
l a g i ,Ia d ianggap ebag ah a l a n g a n a n g h a ru sd i s i n g k irkan'
tertarikdengan
Bahkandi antaraorangberimanserfdiri,
y
d
d
m i mp i -mim pi ang m en g g o d a a n te rs e re t o k tri ny a n gsal ah
ja
ya n g me ngim ing- im ing il a n p i n ta sk e b a h a g i a a n .
dan
kekhawatiran
Meskiada begitubanyakkontradiksi,
j
z
k
tra g e d i , em anus iaana m a ni n i me n c a ria l a n p e mb a ruan,
ja l a n kes elam at an.es u n g g u h n y m,e re k ame n a n ti
S
a
w
J
ke d a ta nganur uS elam a t, a l a us e ri n gk a l ita n p as a d at yang
duniadan h i d u pk i ta .
me mp e r bar ui
akan terus-menerus
Tentusaja, para nabi gadungan
m
,
k
s
me n a war k anebuah es e l a m a ta"n u ra h a n "y a n gs e l a l u
50
s
Se
n
dengank ek ec e w a am e n d a l a m. j a ra h e l a m a
b e ra kh ir
uru
b
ta h u nte r ak hirini t elahme n u n j u k k a n a h w ap e n c a ri ajn
Ini
n
han y ame n i n g g a l k ak e k e c e w a a n . l ah
"
se l a mat m ur ahan"
n
de
tu g a so rangK r is t iani, n g a nk e s a k s i a h i d u pk i ta s e n d i ri ,
Naialyang dibawaKristuskepada
kebenaran
mewartakan
y
k
se mu am anus ia ang be rk e h e n d ab a i k .
,
d
n
L a h i rdalamk em is k i n a d i p a l u n g a nYe s u s a ta n gu ntuk
n
k
n
m e n a w ar k an egem bira ad a n p e rd a m a i a y a n gd a p a t
bagijiwa manusiazamanini. Tapi,
memberikepenuhan
di
k
ba g a i m ana it a har usm e m p e rs i a p k a n ri u n tu k me mbuka
D
ha ti b a giA llahy angdat a n g ? a l a mma s aa d v e ni n i , s i kap
rohani yang mawas diri $erta penuh harapan tetap menjadi ciri
kfias orang Kristiani. Sikap inilah yang di:alani oleh Zacharia
sederhana,
dan tentu saja Mariadan
rendahhati, orang-orang
Mariadan Yosefmerasakan
siapapun,
Yosef!Lebihdaripada
yang palingmendalam
menanti
kecemasan
dan kekhawatiran
kehadi ran angB ayi .
S
mer eka
bagai mana
Ti dakl ah i t untuk membayanE kan
sul
yang mendebarkan,
menantiSangBayi
melewatihari-hari
tanganmereka.
l ahi rdan berada amdekapan
dal
itu,
Semogasikapmerekamenjadisikapkita. Karena
UskupTurin,
kata-kata5t. Maximus,
marilahkita mendengar
Tuhan,
sebagai
berikut:"Sembarikita menantiKelahiran
pakainyang bersihtanpa noda bagi
marilahkita mengenakan
j
adal ahpakai ani w a, bukant ubuh'
di ri ki ta.Y angsayamaksud
pakaian
sutratetapi kenakanlah
Janganlah
kita mengenakan
pakai an
pekerj aan
yangsuci .B ol ehl ah
mew ahmenu t upi
jiwa kita."
kesadaran
hinggakaki tetapitidak mempercantik
tidak
kita, semogaBayiYesus
Lahirdi tengah-tengah
kita sibukdengandiri sendiri,mempercantik
mendapati
ki
N
rumahdengan
anekadekorasi atal .Mari l ah ta me labuhkan
jiwa kita dan menjadikan
keluarga
kita tempat pertemuan
yang i ndah,di manal a merasa teri ma
denganpen uhcint a
di
Mari adan S antoYosef
B
dan i man.S emoga undaP eraw an
Mi
N
ki
membantu ta menghi dupi steri ataldengankea jaiban
ji
yangsel al u perbarui
dan ketenanganw a,
di
Berdasarkan
sikapini, sayaberdoadari hati yang terdalam
bagi
berkatkebahagi aan Anda
N
semoga atali ni membaw a
yang
mereka
mengi ngat
sembari
sekal i an
dan sekel uarga
padahari N atali ni . Selam at
dal
mungki nberada amkesul i tan
H ariN atal !
Benediktus XVI
par
,
El i s abet h, agem b a l ao ra n g
'i*, :
,s
*
-'
.1:-

9. Doa
Kerasulan
lgnasius
Kolese
Komunitas
yang
dari
Yosfakarta, terdiri
SJ,
Rosariyanto
P.Fl.Hasto
SJ,
Rudito
P.Rutten
SJ,
van
P.Henk Opzeeland
Kieser
SJ,
P.Bernhard
SJ,
P.Sindhunata
SJ,
Prakosa
P.Heru
SJ,
P.A.Setyawan
SJ,
Cahyadi
P.Krispurwana
SJ,
Laksana
P.A.Bagus
SJ,
Br.A.Praptawidjaja
frater,
akan
semua
beserta
Yesus
Tuhan
Hati
Pencinta Kudus
Dari
para Romoterkasih,saya ingin mengucapkan
syukur atas segalaberkat yang telah diberikankepada
saya telah bisa menjalanihidup dengan layak bersamakeluarganya
keluarqasava selamaini. Anak-anak
janji
masini-masinq.puii Tuhan,saya sendiribersamasuami sampaisekarang,dapat memenuhi
d e n g a nb a i k . D a n , m e s k i p u ns u d a hl a n s i a ,k a m i b e r d u ad i b e r i . k ese h a ta n
per k aiinan r "J ur u SOt ahun in i
yang baik sehinggamasih dapat berkaryauntuk masyarakat,baik untuk mengajar maupun seKaoar
yang sulit, membuat saya sungguhtidak menyangkaDanwa
membantutetangga.Awal hidup berkeluarga
k eluar oak am i bis a s am paidi s i n i , d a l a m k e a d a a ny a n g p e n u h s y u k u r h i n g g ah a r i i n i '
m
O aia. s y ulu, ini, k am i jug a m o h o n d o a b a g i s e m u a o r a n g y a n g s e l a m ai n i s e n a n t i a s a e m b a n tu
j u g a s e l a l um e n d a p a t
a
dan m enduk ungk eluar gak am i , s a n a k - s a u d a r d a n t e m a n - t e m a n .S e m o g am e r e k a
yangtelan
d
ber
k elim pahan k at dan k em ud a h a n a l a m m e n j a l a n ih i d u p d a n p e n u h s y u k u r s e b a g a i m a n a
k am i alam i.
a
Nam un,Rom o,pada har i- h a r is e n j a k a m i b e r d u ai n i , k e k h a w a t i r a n k a n m a s a d e p a n a n a k c u cu ka m i ,
rasanyasemakinhari semakinbesar.Tak banyak lagi yang bisa kami berdua lakukan untuk merel(a,
k ar enak em am puanf is ik y ang s e m a k i nm e n u r u ns e i r i n gu s i a y a n g s e m a k i nb e r t a m b a h '
O leh k ar enait u, ber s am as y u k u r i n i , k a m i j u g a s e r a h k a na n a k c u c u k a m i . S e m o g am e r e k a s e m u a
kehangatanrasin-uiu.semoga mereka semua Engkauberi rahmat kekuatan,
fi";;G;;;;
o"rJ.'l.r.r
i
d
dan im a n y a n g k u a t a k a n E n g k a us e h i n g g a a p a t m e n j a l a n ik e h i d u p a n n i se tu r u t
k
k et ek unan, es abar an,
serta
membawa ucapan
dan
syukur permohonan
pada
perayaan
Ekaristi denoank ehendak - M u.
Anda
-Rorno,
semuanya
kami, memasrahkan
,"roqu berkat Tuhandapat meredakansegalakekhawatiran
bulan
Pertama yang
Jumat
i n i k a m i m a s i h d a p a t m e m b e r i ka n
yang
s
k e dalam k uas a- Ny a, ehingg ad a l a m h a r i - h a r i
masihkami miliki
bersangkutan.
yang terbaik bagi keluargadan sesama.O Hati Yesusyang TeramatKudus,ke dalam tangan-Mu
s
k us er ahk an em ua k ePer c aY a a n k u .
itu,
kerelaan
Dengan
(Yustinadan Robertus)
jugamengaiak
Anda
berarti
orang
danmembantu lain
bersyukur.
untuk
belajar
dan kekuatanuntuk merawat BapakAgus Julartoyang sudah
Romo-romo,kami mohon kesabaran
semogasaya dalam masa-masaini dapat
fO ,"h"" ini menaeritasakit karenastroke. Doakanlah
d
dir
m em ber ik an i denganpenu h k e i k h l a s a n a n s y u k u r .O H a t i Y e s u sy a n g T e r a m a tK u d u s ,k e d a l am
s
t angan- M uk us er ahk an em ua k e p e r c a y a a n k u .
bagi
ini
Rubrik tersedia
ingin
saja
siapa yang
syukur
mengucapkan
danmenyampaikan
Hati
permohonan
kepada
Kirimkan
KudusYesus.
dan
syukut
ucapan
permohonan ke
Anda
( Y a n gm o h o n k esa b a r a n )
Romo-romoyang baik, mohon berkat dan petunjukTuhan.Anak kami yang kedua,istrinyameninggal
dunia setahunyang lalu. Tapi sekarangsedangdekat denganseorangwanita yang berbedakeyakinan'
d
Sem ogaTuhanm em ber ik anke s a b a r a n a n p e t u n j u k j a l a n b a g i a n a k k a m i i t u ' J a n g a ns a m p a lk e pu tu sa n
yang tergesa-gesa
aKanmembawanyakejalan yang salah. o Hati Yesusyang TeramatKudus,ke dalam
semua kepercayaanku'
tangan-Mukuserahkan
(Bandung)
jodoh. Saya telah menjalani
Romoyang baik, mohon doakansaya supayasegeramendapatkan
j u g a k e k u a ta nd a n
o
hidup s endir is et elahdit ingga l k a n l e h s u a m i s e l a m al e b i h d a r i t i g a t a h u n . M o h o n k a n
kerasulandoa@9mail.com, abar an
bagi s ay a dalam m e n j a l a n ih i d u p y a n g t i d a k m u d a h i n i . J u g a m o h o n b e r k a t b a g i o r a n gtu asa ya
k es
ke
no.35, supayaselaludamai dan tidak gelisahdengan keadaansaya ini. O Hati Yesusyang TeramatKudus,
Jl.Pringgokusuman
s
t angan- M uk us er ahk a n e m u a k e p e r c a y a a n k u .
dalam
SM5: 229'148590.
081
( N a ta l i a )
t
Harian
Persembahan
Doa
Allah Ba p a k a m i , k e p a d a - M u ku p e r se m b a h ka nh a r i in i.
Kuhunju k k a n s e m u a d o a , p ikir a n , p e r ka ta a n , tin d a ka n m a u p un
s uk a-du k a k u h a r i i n i d a l a m ke sa tu a n d e n g a n Pu tr a - M u Ye su s K ri stus,
y ang s e n a n t i a s a m e m p e r se m b a h ka n Dir i- Nya d a la m Eka r isti bagi
k es elam a t a nd u n i a .
K irany a R o h K u d u s , y a n g m e n jiwa i Ye su s,ju g a m e n ja d i p e m bi mbi ng
dan k ek u a t a n k u h a r i i n i s e h in g g a a ku sia p se d ia m e n ja d i sa ksi kasi hMu.
B ers am a S a n t a M a r i a , B u n d a Ye su sd a n Ge r e ja , se ca r a kh u sus aku
berdoa b a g i u j u d - u j u d B a p a Su ci d a n p a r a r a su l d a n d o a Ge r ej a
I ndones i a u n t u k b u l a n i n i:
No
30 UTU S A N . 1 2 , T a h u nk e - 6 3 ,De se m b e r2 0 1 3
U JU D U MU M:
S emoga anak-anak yanq di tel antarkan dan menj adi korban ti ndak
kekerasan bi sa menemukan ci nta kasi h dan perl i ndunganyang merek a
butuhkan.
U JU D MIS I:
S emoga umat K ri sti ani , berkat S abda yang menj el ma men j adi Manus i a,
dapat menyi apkan peradaban manusi a menyongsong kedatangan S ang
P envel a
mat.
IN
U JU D GE R E JA D ON E S IA :
S emoga para pendi di k di sekol ah l uar bi asa di karuni ai kete k unan,
kesabaran,dan keteguhan hati dal am membi mbi ng anak di di k ny a'

10. REFTEKSI
Ketika Tuhan
Tinggal di Kandang
ingin
karena
pada
Natal
terbaiknya malam
istimewa,
ketikaseorang
Biasanya
yang
pengalaman
menjadi
Natal
membuat
gubernur,
atauwalikota
bupati,
misalnya
luar
biasa.
selalu
disambut
tempat
ke
datang suatu
Tuhan
tidakmemiliki
Ketika
datang,
pula.
hal
dan
secara
khusus istimewa Banyak
rumahke
untuk
kesempatan masuk dalam
orang
kehadiran
menerima
untuk
disiapkan
yang
dengan
penginapan mewah
rumah
yangdiistimewakan agarkehadirannya
itu
enak.
indah
hiasan-hiasan dan makanan
dibersihkan,
Kota-kota
menjadi
berkesan.
ke
masuk dalam
untuk
ditolak
Bahkan.Tuhan
para
di
hiasan tempatkan mana-mana,
di
tidak
penginapan Tuhan
itu.
rumah-rumah
kota,
dan
di gerbang
penari
menjemputnya
itu.
pengalaman
istimewa Justru
mengalami
tempat
dari
terdengar segala
suara
musik
para
kandang,tempat
ke
Tuhan
datang dalam
penjemputan
benaracara
untukmembuat
hari
setiap beristirahat
penggembala
domba
istimewa meriah.
dan
sangat
menjadi
benar
Tuhan
mereka.
domba-domba
bersama
seperti
hal-hal
tidakmengalami
Tuhan
para
pengalaman
sehari-hari
masuk
dalam
Ketika
datang,
ke
la
ini ketika datang dunia.
gembala.
wanita
biasa
seorang
ditemani
Tuhan
hanya
yanghanYa
mau
pribadi
Tuhan
bukan
Tuhan,
karena
yaitu
la
di
istimewa mata
dansederhana, Maria. juga hanya menjadi
tertentudalam
telah
kayudanseekor dalam
kandang menjadi datangpadasaat-saat
tukang
kesederhanaan,
ditemani
seoranj
tidak perlu
Tuhan
manusia.
kehidupan
bagi
yang
yang
menyenangkan Tuhan.
keledai kelelahan.
tempat
siap
manusia menantikan-Nya
menunggu
hatiyang
Setelah
pun
memilih
dalam
tamuistimewa.
Tuhan lebih
bukanlah
Tuhan
tidak
tidak,Tuhan menimbang-nimbang
untukmenerima atau
rumah taksatu sederhana terbuka
dan
dan
sekian
banyak
mengetuk
segalamanusia
telahmenyediakan
pribadi
yang apakah
pintunya,
makahanya kehadiran-Nya. artinya
pun membukakan
Apalah
Dia
galanya
untukmenyambut atautidak.
diri
Nataldenganmenyediakan
menyediakan untuk merayakan
sederhana
kandang
biasa mau
dan
orang
datang
sebagai
yanglezat rumahnya, Tuhan
rumah. aneka
di
bukanlah
Kandang
makanan
Tuhan.
didatangi
yang
manusia biasakehidupan
dalam
pohon
Natal
besar
dengan datang
kotor, tak yang
sederhana, dan
lebih
menyiapkan
Kandang kecil,
dalam
datang
hari
Setiap Tuhan
saja.
justru situlah
bila biasa
Tuhan lagu-lagu di ruang
rumahnya,
tamu
di
Natal
tetapi,
Akan
terurus.
ketika
kesempatan
setiap
hidupkitadalam
hatinya
untuk
menginaP.
untuk
tidakmembuka
tempat
diasendiri
menemukan
pada
pagisampai
beristirahat
padahal-hal Tuhan
Tuhan
berkenan kitabangun
bukanlah
dan sesamanya?
Tuhan
Orientasi
malam.
yang waktu
yangmewah
dan kepada
hatiyangsederhana,
rumah
misalnya
setiap
lahiriah,
pekerjaan
dalamsetiap
Tuhan
datang
padahal-hal maumenerima
dan
terbuka
Tuhan
dengan
hiasan,
melainkan
banydk
Tuhan
atautidak.
kita,entahkitaberhasil
di
yakniapakah
bagi
rumahitu siap memberikan
tempat Tuhan dalamnya.
terpenting,
perasaan entah
kita
kita,
dalam
setiap
Tuhan datang
bahwa
kali,kitaberpikir
tidak.
Sering
didiamiatau
bergembira.Tuhan
atau
sedih sedang
pada
khusus kita sedang
dan
danYusuf,
saat-saat
Maria
hanya
bersama
Yesus,
Yang datang
kita menjadi
saatketika
setiap
kita
secara menciritai
kedatangan-Nya
menyadarkan harus
kandang
menyambut
didalam
berdiam
pekerjaan
yangmelakukan
orangbiasa
datang
Natal
bukanlah khusus
pula.
tidakmungkin
pada halpenting
bahwa
Tuhan
satu
6l
yang
saja, sehari-hari.
pengalaman biasa-biasa
mewahyangterdapat dalam
di rumah-rumah
pengalaman
kehadiran tetapiTuhan datang
dalam
menolak
namun
akan
hiasan
aneka
Fr.YohanesKurniawan,SMM
yang yangluarbiasa.
pada
ltulah
sebabnya, saat
di
itu
Tuhan.
Natal terjadi kandang
indah,
dihiasi
dengan
namun
telahterbuka Natal,
rumah
banyak
dan
sederhana kotor,
Kandang lagu-lagu
di
Tuhan.
kedatangan
Natal
terdengar mana-mana,
untuk
menerima
pakaian
memakai
namun
kandang danbanyakorang
berusaha
rumah,
memang
tidakseperti
31
Ke-63,
Desember20l3
l2Tahun
UTUSAN No.

11. IMAI{
POKOK
Di ManaYesus
KetikaBerusiaLz-goTahunP
tidakmenuliskan
KitabInjil memang
Yesus
kehidupan
tentang
terperinci
secara
Injil
Kitab
30
padausia12 sampai tahun'
la
dan
kelahiran-Nya,saat
menuliskan
hanya
dikisahkan
kemudian
dan
12
berumur tahun,
30
berumur tahun
Dia
setelah telah
kembali
waktu
antara
Tidak
danmengajar' dikisahkan
Yesus
bahwa
disebutkan
Hanya
tersebut.
hikmat'
dalam
bertumbuh
besar,
bertambah
(Luk
dan
oleh
dandikasihi Tuhan manusia
yang tidak dapat diganggugugot ""
Akhirnyakitabelaiardi siniaturanbekeria
denganPenuhketertiban'O mimbgr
Disiniingin
rumohputrapengraiin'
Nozaret,
dan rayakanhukumpekerioan
saya kenal
n
teta
yangkeras pi membebaska
ma nusiawi
sayaingin menyampaikan
.... Akhirnya
dunia
di
parapekeria seluruh
kepada
berkat
contoh
kepadamereka
dan menuniukkan
Vl'
(Paus
Paulus
ilahinya"
Iuhursaudara
Nazaret)'
1964di
5
pidato Januari
untuk
pertama-tama
2:521.
lnjil
Kitab dituliskan
12pada antara 30
usia
perkataan
Dima,nakahYesus
dan
perbuatan
mengajarkan
eksplisit
secara
dituliskan
tidak
rencana
Walau
tahun?
dengan
yangberhubungan
Yesus
menyimpulkan
Suci, dapat
bukan
Kitab kita
memang
didalam
sehingga
Allah
keselamatan
anak
sebagai
yang
la
Yesus
bahwa hidupdi Nazaret
hidup/biografi
kisahriwayat
membantu
kaYu;Ia "magang"
sedetaildengan
tukang
hidup
mengisahkan Yesus
Yusuf
dan
Yusuf, setelah
atau
di
ayahangkat-Nya,
"berguru" Tibet
HalYesus
detailnya.
dan
Yusuf Maria
terhadap
menggantikannya
sehari-hari
la'
Yesus
beberapa
meninggal, sendiri
spekulasi
pun Indiamerupakan
pada menyatakan mengantisipasi
kepatuhansebabnya'
ltulah
dan
kayu.
tukang
menjadi
kita
namun umatKristiani
modern,
penulis
kehendakorang-orang Nya
Putih:"Bukan
di Nazaret,
pada Kamis
hari
itu
saatla berkhotbah
Tulisan-tulisan
mengimaninya'
tidak
kepatuhan
kayu" Ku ..." (Luk 22:42).
Dengan
"anak
tukang
sebagai
sehingga
mengenali-Nya
abadke-19
sekitar
dibuat
yang baru
kehidupan
keseharian
(Mat
dalam
Kristus
13:55).
keautentikannya'
tidakdapatdibuktikan
pemulihan
sudah
kehidupan tersembunyi mulailah
misteri
itu,
menuliskan
apa
Katekismus
mengimani yang
umatKristiani,
oleh Kita,
(usia
tahun) kembali yangtelahdihancurkan
apa
"tersembunyi" 12-30
yang
bahwa
Kristus
Yesus
tentang
di
tertulis KitabSuci
Rm
Adam
berikut.
ketidakpatuhan (Bdk' 5:19)'
inisebagai
ajaibdariRohKudus'
secara
la dikandung
yang
besar
sebagian
KGK533:Kehidupan tersembunyi dilahirkan Perawan
kemudian
KGK 531: Selama
Maria,
oleh
orang
setiap
bagian di Nazaret
mengambil
memungkinkan
Yesus
orang'
kehidupan-Nya
dan
para
mengajar murid-Nya banyak
dalam
kehidupan supaya
manusia:
bersamaYesus kegiatan
berada
kebanyakan
dengan
nasib
dalam
mukjizat
banyak
sertamelakukan
kehidupan sehari-hari.
lahiriah,
mencapai
tanpakebesaran
biasa
ini
Semua akhirnya
kuasa.
penuh
adalahsebuah
religius
kehidupan
"Rumahdi Nazaret
pengrajin,
wafat'dan
sedrang
sengsara,
melalui
puncaknya
(Bdk' sekolah, mana orangmulai mengerti
Allah
hukum
di
kepada
Hal
yang
takluk
Putra' ini
Yahudi
Sang
Kristus, Allah
kebangkitan
dalampersekutuan kehidupan Kristus' ttulah sekolah jelas
sudah
Injil,
Gal4:4),kehidupan
Kitab yang
dalam
dituliskan
inilah tnjit....
la
ini,
periode hanya
Pertama-tamo mengaiarkan
melalui
Dari
desa. seluruh
autentisitasnya'
dibuktikan
dapat
Yesus kiheningan. Semoga hiduPlah di
kita
kepada bahwa
pada
saat
yangdiwahyukan
yang
Gereja hidup
para
tulisan Bapa
dan
Yang besar
orang-tua-Nya bertambah dalam kita Penghargaan
6l
kepada
"taat"
dan
dituliskan diturunkan'
Injil
dika- rcrhadapkeheningan sikaproh yang
dan
"'
dan
"hikmat-Nya besar-Nya, makin
ini
(Luk
dan
dan
Allah manusia"' 2:51-52)' mengagumkan yangperlu " ' ' Di sini
oleh
sihi
kehidupan
kePada kitabelaiarbetapapentingnya
kePatuhan
KGK532: Dalam
kita
Yesus di rumah' Nazaret
memperingatkan
dan bapa piara-Nya
bunda-Nya
bentuk
Artikel ini dimuat sebagai
akan
keluarga'
dengan akon aPa sebenarnYa
memenuhiPerintahkeemPat
keria samaMajalahUTUSAN
duniawi kebersamaannYa
dalam cinta' akan
gambaran
ltulah
dan MingguanHerald,Malaysia'
amatsempurna'
yang
Anak martabatnya,
sebagai
akan keindahannya
kepatuhan-Nya
mengenai
dan
Kepatuhan gemilang,
akankekudusannya, haknya
Bapq:surgawi-Nya'
terhadap
Desember2013
Ke-63,
l2Tahun
32 UTUSAN No.

12. PEWARTAAlI
Syukur atasHidup Kita
YH.BintangNusantara
jangsejarah
keadaan
hidupkita,melalui
luar
menjadi
energi
dsasyukur
yang alami.
kita
aktual
konkret peristiwa
dan
menjalani
kehidupan.
dalam
biasa
be'rberarti
rasa
Mengembangkan syukur
yang
bersyukur
Orang senantiasa
kesadan
memahami memiliki
untuk
upaya
akan mampu menghadapiberbagai
diri
terhadap kita,
kehendak-Nya
daran
akan
hidup.
dan
tantangan permasalahan Energi
Tuhan
bahwa
dan
memahami menyadari
orang.
dirisetiap
rasa
ini
dalam
syukur ada
kita
dan
membimbing mengantar
senantiasa
dari
hal
sederhana, ini tampak
Secara
jalan-Nya, rancangan-Nya.
pada
Mepada
dalam
reaksi
orangyangbersangkutan
kita
ketika
terjadi
rasa
ngembangkan syukur
peristiwa
tidak
hidupnya.la akan
menghadapi
dan
kita
kehendak sendiri menmeletakkan
kendali
diri
mempunyai
reaktilmelainkan
kehendak-Nya.
mengenal menerima
dan
coba
kehendaki
apa
untuk
menemukan yangTuhan
kita
memuliakan-Nya
menghendaki
Allah
yang
peristiwa
dialaminya.
hidup
dalam
Masa
rasa
mengucapkan syukur.
dengan
kehendak
menemukan
Kendali untuk
diri
kesempatan
menjadi
2013 dapat
ini
Adven
sendirinya.
dengan
terjadi
Tuhan
initidaklah
kembali
bagikitauntukmelihat
atau 'Akusenantiasa
Kendali
diri ini perludiusahakan
kepada istimewa
syukur
mengucap
telah
Tuhan
bagaimana
Goleman
dalam Allahku
Daniel
dikembangkan.
Allah dan mensyukuri
karunia
kamu kasih
atas
karena
Kita
kita,
Mengapo yang
Emosional:
buku Kecerdasan
dalam mendekati manusia. mengenali
kepada
dianugerahkan-Nya kamu
bagaimanaTuhan
dan
kembali merenungkan
EQ(1998:431) Kristus
EI LebihPentingdaripada
Kor
Yesus"(1 1:4).
kehendakmenyatakan
upaya
segala
pemikiran
tentang
memberikan
sumbangan
berarti
berterima dengan
bagi
Bersyukur, Paulus
situasi
dalam melaluiseluruh hidup
dan
emosikita. kasih
pentingnya
kita mengelola
berkah
dan Nya
atas
kepadaTuhan seluruh
keselamatan.
kita
mengantar pada
kita
untuk
yangkitakembangkan kemurahan-Nya.menerima
emosi
Kecakapan
keberadaan
Kita
pula, bersyukur
atasTahun
khusus kita
Secara
pengendalian yang dankeadaan kita,
diri
akanmendorong
lain,
orang dansegala
diri
pada
lmanyangberlangsung 11 Oktober
penyelesaiaq secara
lebih peristiwa
konflik
lebihbaik,
yangterjadidenganucapan
telahmenjadi
2013
November yang
jawab
dalam syukur
danlebih
bertanggung
efektil
percaya
semua
adalah 2012-24
bahwa
karena
panjang kitauntukmenemukan
bagi
tugas.
melaksanakan
Ketika
atau
kehendak penyelenggaraan-Nya. retret
pembaruan
melakukan
imankita,
kembali
kali merasuki kita percaya
sering
Ketidaksabaran
yangterjadiadalah
bahwa
hidupbarumenuju
hidup,
danmenjalani
yangnegatif kehendak-Nya, kitamenjadi
Emosi
diri
danmerusak kita.
dan
damai
maka
para
Maria,
Bunda
teladan
seturut
keras. karena bahagia. karena bersyukur kita kekudusan
Oleh
hati
membuat kitamenjadi
itu,
bagi
Oleh
kudus.
dan
yang
kita memang
peristiwa terjadi
atau
itu,terhadap
paling
efektif rasul, para
cara
merupakan yang
kita
atashidupdapat
Semoga,
syukur
oleh
dibutakan berbagai untuk
alami, menjadi
kita
menjadi
bahagia.
doa,
kata-kata, nyanyian
melalui
upayakan
yangmuncul,
itu
apakah
perasaln
negatif
utama
Penghalang untuktidakbersyukur
hidupsetiap
kesaksian
dan
atau
benci, amarah. adalah tidak menerima. karena pujian, melalui
dendam,
rasa senang,
tak
Oleh
sikap mau
Yesus
kelahiran dalam
hari. menyambut
Kita
kali
kita
sadar, sering tidakmau itu,upaya
Tanpa
rasa
mengembangkan syukur
untuk
didalam
peristiwa melalui
kelahiran-Nya
Natal
peristiwa dapat
lain,
orang
kehadiran
menerima
mengembangkan
dengan
dilakukan
mewujudkan
hariketika
hidupkitasetiap
yangada,danbahkan kebiasaan
yangterjadi,
situasi
untuk tidak memaksakan
kita.
6
atas
sebagaimanakehendak. mainhakim
diri
keberadaan kitasendiri
dan kehendak-Nya hidup
sendiri,
tidak
apa
ada
Kita menerima yang se- untuklebih.terbuka pendapat
adanya. sulit
akan
atau
itu. pandangan lain,
Allah semuanya
kehendak atas
bagaimana
kesediaan
untuk
orang serta
terjadi
Kesulitan bersyukurjuga ketika mengampuni.
untuk
kali
yang alamidan
hadapisering
realitas kita
rasa
berarti
Mengembangkan syukur
kita. pulaupaya
impian harapan
atau
dengan
tidak
sesuai
untuk
terus-menerus menerima
yang bimbingan-Nya,
dari Paulus
Kitadapatbelajar
bahwala
menyetujui
jemaat Korintus, membimbing dariharike harisepandi
kepada
menulis
suratnya
kita
2013
Ke-63.
Desember
UTUSAN No. Tahun
12

13. f
taruna
Bergengs$?
Tarc
er
Er?J#yAi
d
Di te ngah hir uk - piku k e mo b u ru h d i kesalmelihatfoto Taufikdi atas motornya.
Revo
S1
Timur "Gueyang ajabawaannya hasilkrediti'
Jakarta
Pulogadung,
Industri
Kawasan
getir.
Merdeka.Comcetusnya
lalu,
pada
Oktober reporter
akhir
D a ri th read l ai n, K askuserberakun
demoyang
buruhpeserta
seorang
mendapati
"
terbesar
m
250 Kalau s i tc h _ 0 7 eni mpal i ,P engel uaran
motorsport cc.
sepeda
mengendarai
pangan,papan,tapi
bis
m e l i h a ttipeny a, adid u g ah a rg as e p e d a b u k a ns o al sandang,
pun
kal
B erapa di kasi h, o
u
b i a y a n tu kGE N GS I.
motoritu antaraRp49,9juta-Rp56,9iuta.
cukup. i kasi 7
D
h
bakal
nggak
GE
,
T au fi ki n i me n g a k u i a e m a n g N GS I,
Bu ruhber nam a
j u ta s e b u l an
pun,entarbi l angnggakcukup
besar
kredit
dengan
motoritu secara
membeli
3
Rp
an g su r an 1, 5jut a pe r b u l a ns e l a m a ,5
g
lela k i n i me n e ri m a a j i
bulan,
ta h u n .S et iap
ia
bila
Rp
sebesar 2,5juta.Tetapi lembur, bisa
jut a.
Rp
me n g a nt ungi 4
motor
"Dengan sekarang,
kredit
gaji
bayar
k
ba
sa j asu d ahber k ur ang n y a k ," a taT a u fi k .
i
" Ka l a u a jik it ajadi 3, 7 j u tak a n j a dn g g a k
Rp
,
g
molagi.Kreditan
perlunyari-nyari
lemburan
tor jugaaman."
jadi ternyata tujuannya? ikut
Dia
itu
Wah,
g a j i n y a d a kc u k u p
ti
buk ank ar ena
b e rd e m o
h
k
u n tu k m em enuhi ebutu h a n i d u p s e h a ri d
h a ri ,te tapis em at a- m a tae mi me n d u k u n g
g a ya i d uppr ibadiny a.
h
Fn ta h apa y ang m e m b u a t T a u fi k
m
s
m
me mu t us k an em beli e p e d a o to rme w a h
Bisa
tidak
itu,Merdeka.Com menyebutkannya.
jadi dia merasa
pede karena
terlihatgagah
d
at ,
mengendar ainy aa umu n g k i n i ai n g i n
sa a t
l
b u a tn y i c i mobi l j '
!
/u p ! G E N GSGengsi Ini l ahkata yang
II
anak
Di
Taufik. kalangan
tepatuntukmenilai
motor
dan"anaktua'isepeda milikTaufik
muda
premi um. el ai n
harga
S
i tu te rg o l ongkel as
perawatan
dan
biaya
mahal,
memang
belinya
h
keti mbang
pun
o n d e rd i l nya pasti l ebi mahal
umat'i
motor"sejuta
tipe sepeda
sampai
Ma k a ,t ak sal ahkal auK askuser
seorang
buruh,
Taufi k. ebagai
S
m e n g g u g at
a k a n l e b i h bai k j i ka Taufi k menerapkan
p o l a h i d up yang sesuaidengan ti ngkat
ketikagengsisudah
Tetapi,
penghasilannya.
pun terj erat
Taufi k
pol
me n j a l a ri a pi ki rnya,
yang
segal sesuatu
a
untukmerai h
o l e hh a s rat
motorbebek."
D uh! A ku cuma bi sa fac epalm begit u.
i tu
konsumen pul ang.
S el ai n i tu, aku j uga P er nah m elihat
S
kerumunananak-anak MA swast ayang
nongkrong di depan sekolah. SM A it u
sekol ahbagi anak- anak
terkenalsebagai
yang kemampuan akadem isnyasangat
rendah.Meski begi tu, gen gsi anak- anak
gengsi nY a.
d a p a tm e n ai kkan
bagusmo
ti
i tu sangat nggi .S epeda t or nya
marketer
Ketikamasihbekerjasebagai
Rp
di
danharganya atas 13 jut a.Begit u
bagus
motor,aku pernahditemuiseorang
sepeda
pul a ponselyang merekamiliki,r at a- r at a
sepeda
yang
membel i sebuah
k o n s u men i ngi n
Tetapi ,
seti apbulan m er eka
smartphone.
Sekarang,
motorsport150 cc untukanaknya.
d i se b ugaul.
t
S
membayar P P .
nunggak
sekitar 21jutaan
Rp
motoriniharganya
akunpangerankodok4Ssepeda
dengan
Kaskuser
itu,
seperti aku setuju
Melihatkenyataan
sedangkan
5MK ,
sebuah
i
"Mengapa
nggak(buat)kuliah A n a k n y atu pel aj ar
berkomentar,
kantoran
Parapekerja
denganbenjustplay.
(konsumen
yang menemui kutu),
i
(buat) a y a h n y a
jadi
Malah
ajatu duit,biarnggak buruh?
m
sepeda ot or
mal
bi asanya ahmengenda r ai
bangunan.
tukang
sebagai
bekerja
sehari-hari
nyicilNinja4 takJ'
bebek atau skuter.K al au punya sepeda
saya
ayahbilangkepadaku,'Anak mauKas- Sang
denganpangerankodok48,
Senada
mereka
itu
milikTaufik, karena
motorseperti
pakai
D
merasa n y ati p e i tu,Mas. i amal uke sekol ah
denganakunben.justplay
kuserlain
35 UTUSAN No.
Ke{3,Desember2013
l2Tahun

14. tcrunc
MAKIN
SEJAHTERA,
KNGEN,
6NGSUR6N
MEHIOUP
GAYA
l
$d
tarl
,$jf
yang
l
bi saj adi ,Y esusahi r di atasgr er obak
5ebab,B und aM ar iayang
di tari k kel edai .
pastitidak nyam an
sedangmengandung
punggung e dai.
kel
dudukdi atas
dan PausFr ansiskus
ki
K epada ta,Y esus
sebagai
hi
si
menunj ukkan kap dupseder hana
Tuhan,
pi l i han dupmereka. esus,
Y
sebagai
hi
dar i keluar ga
pastidenganmudahmemi l ih
lahir
l
manal a akanl ahi r.a bi sasajam em ilih
la
i
dipilih- Nya.
tetapi tuti dak
kaya,
di kel uarga
j ustru ngi n asuh ehB unda
dan
Mar ia Bapa
ol
i
di
Bahkan,
yang mi ski ndan seder hana.
Y usuf
40
sel
keti kaberpuasa ama har i di padang
kem egahan
gurunpun, esus
menol ak
segala
Y
kepada-Nya.
iblis
duniayangditawarkan
pun
Sebagai
P aus
Fransi skus dem ikian.
segala
paus, a punyahak untuk me ndapat
i
Tet
kepausan. apiia t idak
macamfasi l i tas
la
mengambi l nya.j ustrueni oym enum pang
mi ni busketi mbangthe papal lim ousine.
(Palazzo
la tidak tinggaldi lstanaApostolik
k o p i s a j as amadenganempat eksempl ar
i
ma j a l a hn i .
terbesi t pertanyaan,
Ka d a g -kadang,
n
SMP
anak-anak danSMA
sih
berapa uangsaku
tuanya
memang
Kalau
zaman
sekarang? orang
U
yang megah,te t api m em ilih
m a m p u ,y a ti dak perl udi tanya. angsaku A pol osti co)
pastisisabanyak
kalauhanyauntuk tinggaldi sebuah
kamarhotelyangstandar.
mereka
jajandi kantinsekolah.
A khi rnya, tel adan Y esus dan Paus
Mereka
dengan Fransiskus
padasoalpilihan.
dari
T e ta p ianak-anak kel uarga
,
terletak
segala
tergiur
ke
tanpa
menengah baw ah,seri ngkal i memilih
hidupsederhana
e k o n o mi
dalam
gengsi.
inginbergaya
seperti hal bergengsi
yangditawarkan.Yesus,
Mereka
terjebak
yang berasal
dari keluarga kemi ski nan,
mampu menarikhat i banyak
teman-temannya
yang aku orangdengan aran
dan pe r t olongan- Nya.
aj
s
b e ra d a , e pertianak konsumen
pun Paus
seder hana
y a ng mal u pakai motor bebek ke D enganhi dup secara
m
benar - benar a mp um e m b e l i n y a . tg m u i ,
me ma n g
masi hdapat me m im pinG er eja
Fransi skus
Aku se ndir i,s aat m em b e l is e p e d amo to r, s e k o l a h .
S e j e nakaku teri ngat pada K ardi nal seduni a.
me mi l i hs alahs at ut ipe b e b e ky a n g p a l i n g
gayahidup
Fransi skus. Maka,
o
J o rg eMa ri oB ergogl i atauP aus
bilakitaenioydengan
tidakberat.
cicilannya
murahsupaya
di
mi l i aran
umat K atol i k sel uruh sederhana, tidakakanmaluhidupdengan
kita
d
begit ul a h u n i ak i ta ,o ra n g P e m i mo i n
Ya ,m em ang
harimenikmati
S
Kita
demikian. pundapat
m ot or s e ri n gk a l i m e n j a d i d u n i a i n i t erkenalsederhana. aatmasi h cara
mu d a . S epeda
kita
Bahkan, jugatidakakan
j a ra n g m e n g g e m bal akan umat di A rgenti na, haritanpabeban.
M
i d e n ti tas pem ak ainy a . a k a ,ta k
mo
ti
a ku l e ri ng m endengar , p e s e p e d a to r Ka rd i n a l B ergogl i o memi l i h ti nggal di pernahmenuntutorangl ai n m em f asilit asi
memasaksendi ri , gengsi
kita.
d i g u n ak anunt uk m en u n j u k p e m i l i k n y a . a p a rte mensederhana,
5l
yangmelakukannya.
umum saatbepergi an.
k
Taufi saja
Cukup
"Oh,si A itu yangmotornya
Zkan?" d a n n a i kkendaraan
Misalnya,
saati a terpi l i h
i tu
juaradebate K e s e d e rhanaan berl anj ut
"Oh,siA itu yangkemarin
bukan
Willy Putranta
XVl.
pauspengganti
Benediktus
menjadi
contest,ya?"
ini,
Desember akujugateringat
Pada
bulan
.
Itu bar u s oal k enda ra a nSo a ll a i n n y a
Sang
Yesus
Kristus,
kelahiran
fashiondan jajan.Kita pastisangat padaperistiwa
adalah
Yesus
tidaklahirdi tempatyanglayak
Mesias.
a kra b dengan pr oduk fa s h i o n b e rm e re k
lemah.
Setelah
bayi
seorang kecilyang
j
t
d a n mahal, et api bany a ku g a a n a kmu d a sebagai
di ataspal ungan,
la
pul
.
me ma k ainy B egit u as o a l j a j a nD i k o ta - d i l a h i rk an, di bari ngkan
a.
D
tradi si
ternak. arisi tul ah
makanan
pas t i ada ca fd y a n g b i a s a n y a te mD a t
ko ta b es ar
Tetapi
l
Y
m e n g a ta kan,esusahi rdi kandang.
m
.
s c
anak - anakud aH a rg a a tu a n g k i r
d i p e n u hi
2013
Ke-63,
Desember 37
l2
UTUSAN No. Tahun

15. sudah
Tadi
sarapan Mun
apa
Pax..t
belun...
Waduh...
dulu
sarapan
MeMnya
ya,Kang..?
brsa
Nda,( bangun,
pungungt<u
Kang..
Reseleo..
, nalah
rnitadi idenya
Kang
3
l2T
n
4 0 UTUS A N No. ah uK e -6 D,e s e m b e r2 0 1 3
bisa
Inii€latidalr
swele
dianggaq
ya,
Kang..?
g66tsudah
erlanjurma.tufi
per&
Re