nk

1. megefJeÛeej : kesâkeU %eeve Demetve GheÙeesie veener, les keâmeb DeeefCe kesâkne keehejeÙeÛeb ÙeeÛebner %eeve nkeb.
RNI No. : MAHMAR/2009/31716 PRN : MH/MR-NW-243/2016-2018
mebheeokeâ : efoJeeCepeer "cee DeensjcegbyeF&, "eCes, heeueIej, jeÙeie[, efmebOegogie&, hegCes, veeefMekeâ, Denceoveiej, peUieeJe ÙesLes efJeleefjle efkebâcele - 3 ®heÙes
Visit Us At : www.ramdeepsaptahik.blogspot.com
jece oerhemeJe&meeceevÙeebÛÙeeMeyoeueemelÙeeÛeerOeejosCeejspJeueblemeehleeefnkeâJe=òehe$e Je<e&-8, Debkeâ-22, cegbyeF&, MeefveJeej efo. 7 les 13 peevesJeejer 2017 heeves -4
cegKÙeceb$Ùeebkejyejme}sGæke"ekeâjscegbyeF& : efMekemesvee
he#eheÇcegKe Gæke "ekeâjs Ùeebveer hegvne
Skeâe veesšeyeboerke®ve cegKÙeceb$eer oskesbõ
Heâ[Cekeerme ÙeebÛÙeekej efveMeeCee
meeOe}e Deens. veesšeyeboercegUs
meeceevÙe pevelee ke ie=efnCeerbÛÙee
yeÛeleerÛeer jöer Pee}er Deens DeeefCe
iejeryeebÛÙee veeskeâNÙee, jespeieej peele
DemeuÙeeves lÙeebÛÙee heesšeleer} Yegkesâves
vekes Dejepekeâ kesâknener efvecee&Ce nesT
Mekeâles. Kejs lej ÙeeÛe Yeerleerves
DeeceÛÙeemeejKÙeebÛÙee heesšele YeerleerÛee
ieesUe Ùesle Deens, heCe legceÛÙee
heesšele ieesUe keâe Ùesle veener? Úeleerle
keâU keâe Ùesle veener? ner oe™Ce
DekemLee heentve DeeceÛes heesš ogKeles,
legceÛes keâe ogKele veener? Demes
GhejesefOekeâ mekee} Gæke "ekeâjsbveer
efkeÛeej}s Deensle.
legcner mkele:}e pevelesÛes efnlekeâle&s
cnCeketve Ieslee vee, ceie mekee&le
DeeOeer ner keâU legceÛÙee heesšele
ÙeeÙe}e nkeer. Deelee efkeâceeve
veesšeyeboercegUs jmlÙeekej efkekeŒe
nesCÙeeÛeer kesU Dee}suÙee lÙee
ceefn}smee"er lejer menevegYetleerÛes oesve
mejkeâej hegjmke=âle ‘efveYe&Ùeekeâeb[’ Deens.
ceefn}ebÛes oye}s}s ngbokesâ ke mebleehe
Ùee efveYeNÙeeves jmlÙeekej DeeCe}e.
leer yeeF& efveke&Œe Pee}er Ùee}ener
DeeheCe osMeYeòeâerÛe cnCeCeej Demee}
lej legceÛeer [eskeâer leheemeeÙe}e
‘leeef}yeeveer’ [e@keäšjebveeÛe yees}keekes
}eies} Demeb Gæke "ekeâjs yees}}s
Deensle. cegKÙeceb$Ùeebvee ceePee mekee}
Deens keâer, legcner vekeäkeâer kegâCeeÛÙee
yeepetves Deenele? legceÛes meceLe&ve
YeÇ<šeÛeeje}e Deens keâer
YeÇ<šeÛeejcegòeâer}e? Skeâoe legcner
mhe<š keâ™ve šekeâe. keâeUe
hewmeekeeuÙeebÛÙee veesšebÛeer jöer nesle
Demes} lej legceÛÙee heesšele keâe
ogKeles?’’ cegKÙeceb$ÙeebÛee efve<heehe
mekee} efyevelees[ Deens. cee$e Deelee
‘veesšeyeboer’cegUs efkekeŒe Pee}suÙee
ceefn}sÛee mebleehe heentve lÙeebÛÙee
heesšeleer} heeCeerner n}}s vemes}
lej leer lÙeebÛeer cepeyegjer Deens.
YeÇ<šeÛeejcegòeâerÛee [bkeâe efheštve
iejeryeebvee ÚUCes Ùeeme jepÙe keâjCes
cnCele veener Demeb Gæke "ekeâjs
yees}}s Deensle.
Meyo yees}e. les peceCeej vemes}
lej osMeYeòeâerÛeer heeshešhebÛeer yebo
keâje! Demee šes}e Gæke "ekeâjsbveer
}ieeke}e Deens. cegKÙeceb$eer
Heâ[Cekeerme ns jepekeâejCeeleer} Skeâ
efve<heehe DeeefCe efvejeieme kÙeefòeâceòke
Deens. lÙeebÛÙee ieesb[me ÛesnNÙeekeâ[s
heentve lejer lemeeÛe Yeeme neslees.
DeOetveceOetve les keâener Meyokeâes[er
šekeâle Demeleele. Deepe Deecnerner
lÙeebvee Skeâ keâes[s šekeâCeej Deenesle
Demee mlegleerkepee šes}e Gæke
"ekeâjsbveer neCe}e Deens.
mebleehe}suÙee Skeâe iejerye
ceefn}sves efjPekn& yeBkesâÛÙee oejeleÛe
Debieekejer} keâhe[s keâe{CÙeeme
meg®keele kesâ}er. hebleheÇOeeveebheÙe&ble
ne veesšeyeboer DelÙeeÛeej heesnesÛeekee
cnCetve leer efjPekNn yeBkesâmeceesj efveke&Œe
Pee}er ke DeeskeämeeyeeskeäMeer j[t
}eie}er. DeeceÛes cegKÙeceb$Ùeebvee Demes
keâes[s Deens keâer, Deelee legcner meebiee,
legcner vekeäkeâer kegâCeeÛÙee yeepetves
Deenele? ‘veesšeyeboer’ÛÙee yeepetves
Deenele keâer lÙee jmlÙeekej
j[CeeNÙee, vÙeeÙe ceeieCÙeemee"er
efkekeŒe Pee}suÙee meeceevÙe
ceefn}sÛÙee yeepetves Deenele? Demes
Ke[s mekee} Gæke "ekeâjsbveer
efkeÛeej}s Deensle.
leer peer ceefn}e Deens efleÛes
og:Ke ke Ùeelevee mejkeâej}e mecepe}s
vemes} lej Flekesâ efveIe&=Ce DeeefCe
yeefOej mejkeâej iesuÙee one npeej
ke<ee&ble Pee}s vemes} DeMeer mebleehepevekeâ
šerkeâe Gæke "ekeâjsbveer kesâ}er Deens.
Skeâ Deye}e YejjmlÙeekej keâhe[s
Glejketve mejkeâejÛee efve<esOe keâjles
nsmegæe efouueerÛÙee jmlÙeekej Ie[}s}s
cegKÙeceb$Ùeebkejyejme}sGæke"ekeâjshegveefke&keâemeeÛee ceeie& ceeskeâUe
cegbyeF& : kee{erke ÛešF& #es$e
efveo&sMeebÛÙee ceesyeouÙeele IejebÛee
mee"e (neGefmebie mše@keâ) keâer
DeefOecetuÙe (heÇerefceÙece) Ùee keeoele
jKe[}s}e cegbyeF&leer} 56 cne[e
kemeenleerbÛÙee hegveefke&keâemeeÛee ceeie&
Deelee ceeskeâUe Pee}e Deens.
hegveefke&keâemeele cne[e}e ÅeekeÙeeÛÙee
neGefmebie mše@keâÛÙee Dešerletve
efyeu[jebÛeer cegòeâlee keâjCÙeele Dee}er
Demetve, DeefOecetuÙe Deekeâe™ve
hegveefke&keâemeemee"er kee{erke
SHeâSmeDeeÙe osCÙeeÛee efveCe&Ùe jepÙe
mejkeâejves Iesle}e Deens. ÙeeefMekeeÙe,
cne[e FceejleerbÛÙee hegveefke&keâemeeceOÙes
Deelee jefnkeeMeebvee efkeâceeve 300
Ûeewjme HeâgšebSskepeer 376 Ûeewjme
HeâgšebÛeer Iejs Ghe}yOe nesCeej
Deensle.
cne[eÛÙee oesve npeej Ûeewjme
ceeršjheÙe&bleÛÙee YetKeb[ekejer}
kemeenleerbÛÙee hegveefke&keâemeemee"er leerve
SHeâSmeDeeÙe (ÛešF& #es$eHeâU
efveo&sMeebkeâ) osleevee cne[e}e
‘neGefmebie mše@keâ’ osCÙeeÛeer Deš
keieUCÙeele Dee}er Deens. lemesÛe
Skeâ SHeâSmeDeeÙe kee{ketve osCÙeele
Dee}e Deens. efMekeeÙe efpeLes Ûeej
npeej Ûeewjmeceeršj efkeâbkee lÙeentve
DeefOekeâ #es$eHeâUeÛes YetKeb[ Deensle,
DeMee YetKeb[ebkejer} Fceejleerbvee
hegveefke&keâemeemee"er DeefOecetuÙe
Deekeâe™ve leerve SHeâSmeDeeÙe
efceUs}. Ûeej SHeâSmeDeeÙe nkee
DemeuÙeeme leerve SHeâSmeDeeÙeÛÙee
heg{er} Skeâ SHeâSmeDeeÙeceOetve
efvecee&Ce nesCeejer Iejs ner cne[eÛÙee
}e@šjermee"er ‘neGefmebie mše@keâ’
cnCetve Åeekeer }eieleer}. ÙeeyeeyeleÛee
megOeeefjle DeeosMe ieg®keejer peejer
keâjCÙeele Dee}e. cne[eÛÙee 56
kemeenleerbceOÙes 3 npeej 701
Fceejleer Demetve Ùee FceejleerbceOÙes
megceejs 2 }eKe jefnkeemeer keemlekÙe
keâjle Deensle. cegbyeF&le heÇecegKÙeeves
efke›eâesUer, ieesjsieeke, Ûeejkeâeshe,
Ûesbyegj, ieesjeF& Deeoer YeeieebceOÙes
Ùee kemeenleer Deensle.
cegbyeF&le ‘neGefmebie mše@keâ’ leÙeej
keâjCÙeeÛÙee GösMeeves cne[e
kemeenleerbÛÙee hegveefke&keâemeele kee{erke
SHeâSmeDeeÙemee"er kesâkeU
DeefOecetuÙeeSskepeer ‘neGefmebie
mše@keâ’Ûeer Deš šekeâCÙeele Dee}er
nesleer. 2013 mee}er SHeâSmeDeeÙe
De[erÛeke™ve leerve keâjCÙeele Dee}e
neslee. cee$e ‘neGefmebie mše@keâ’Ûeer
Deš kÙekeneÙe& vemeuÙeeÛes meebiele
Deveskeâ efkekeâemekeâebveer hegveefke&keâemeeÛes
heÇmleeke meeoj keâjCes yebo kesâuÙeecegUs
hegveefke&keâeme heÇef›eâÙee "hhe Pee}er
nesleer. efMekemesvee DeeefCe
efkekeâemekeâebÛÙee efkejesOeeveblejner
‘neGefmebie mše@keâ’Ûeer Deš keâeÙece
jeefnuÙeeves cne[e kemeenleerbÛee
hegveefke&keâeme jKe[}e neslee.
jepekeâejCeele keâeceieej GheeMeercegbyeF& : Kebyeeše SefknSMeve
ner keâbheveer yebo he[uÙeeveblej Lekeâerle
heieej DeeefCe Yeefke<Ùeefvekee&n efveOeermen
DevÙe osCeerbmee"er mebIe<e& keâjCeeNÙee
keâeceieejebÛee }{e Deelee
jepekeâejCeeÛÙee DeeKee[dÙeele
heesnesÛe}e Deens. Deeieeceer
ceneheeef}keâe efveke[CegkeâerÛÙee
heeMke&Yetceerkej Kebyeeše heÇkeâjCeeÛes
ßesÙe }ešCÙeemee"er efMekemesvee DeeefCe
Yeepehee heg{s mejmeeke}s Deensle.
Skeâerkeâ[s ‘ceeleesßeer’kej efMekemesvee
he#eheÇcegKe Gæke "ekeâjs, keâeceieej
DeeefCe mebyebefOele keâbhevÙeebÛeer ÛeÛee&
meg™ DemeleeveeÛe cegKÙeceb$eer oskesbõ
Heâ[Cekeerme Ùeebveer cee$e keâeceieejebÛeer
osCeer lkeefjle osCÙeeÛes DeeosMe
Kebyeeše}e efo}s.
cegbyeF& efkeceeveleUekej ieÇeGb[
n@C[ef}bie Spebš cnCetve keâece
keâjCeejer Kebyeeše SefknSMeve ner
keâbheveer Dee@iemš 2016ceOÙes
le[keâeHeâ[keâer yebo keâjCÙeele Dee}er.
megceejs 2100 keâeceieejebÛee 10
ceefnvÙeebÛee heieej, Yeefke<Ùeefvekee&n
efveOeer DeeefCe DevÙe Yelles keâbheveerves
jKe[ke}s Deensle. Ùee heÇMe>ekej
lees[iee keâe{CÙeemee"er kesâbõerÙe ceb$eer,
cegKÙeceb$Ùeebheemetve efMekemesvee
he#eheÇcegKeebkeâ[s keâeceieejebveer ieeNneCes
ceeb[}s lejer lees[iee efveIee}e veknlee.
DeKesj meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlÙee&
Debpe}er oceeefveÙee Ùeebveer Ùee heÇMveer
Gæke "ekeâjs ÙeebÛeer Yesš Iesle heÇMe>
mees[efkeCÙeeÛeer ceeieCeer kesâ}er. lÙeekej
ieg®keejer meke& mebyebefOeleebÛeer yew"keâ
‘ceeleesßeer’ ÙesLes yees}eketve heÇkeâjCe
le[erme }ekeCÙeeÛes DeeMkeemeve
Gæke Ùeebveer efo}s. lÙeevegmeej Deepe
‘ceeleesßeer’kej yew"keâ meg™
DemeleeveeÛe cegKÙeceb$eer oskesbõ
Heâ[Cekeerme Ùeebveer leele[erves
keâeceieejebÛeer osCeer osCÙeeÛes DeeosMe
Kebyeeše SefknSMeve}e efo}s.
keâeceieejebveer 26 peg}w 2016
jespeer Lekeâerle kesleve DeeefCe DevÙe
Yelles efceUekesle Ùeemee"er
cegKÙeceb$Ùeebkeâ[s efvekesove meeoj kesâ}s
nesles. lÙeeveblej cegKÙeceb$eer, efkeOeeve
heefj<eosÛes meYeeheleer jecejepes veeF&keâ-
efvebyeeUkeâj DeeefCe keâeceieej ceb$eer
mebYeepeer heešer}-efve}bieskeâj ÙeebÛÙee
mlejekej 7 yew"keâe PeeuÙee. Ùeele
keâeceieejebÛes heÇMe> mees[efkeCÙeeyeeyele
ÛeÛee& Pee}er. lemesÛe keâeceieejebÛeer
osCeer osCÙeemee"er efkeceeveleUekejer}
Kebyeeše keâbheveerÛes mene Svkesjyesuš,
Skeâ pevejsšj (peerSHeäees), Ûeej
keâbšsvej š^e@}er, meele ye@iespe š^e@}er,
še@Ùe}sš ke leerve kee@šj keâej Deeoer
meeefnlÙe pehle keâjCÙeele Dee}s.
DeefOekeâÛeer cee}cellee pehle
keâjCÙeeÛeer keâeÙe&keener DeÅeehe meg™
Demetve, efkeefkeOe yeBkeâebceOeer} keâbheveerÛeer
12 Keeleer iees"efkeCÙeele
DeeuÙeeÛesner cegKÙeceb$Ùeebkeâ[tve
meebieCÙeele Dee}s Deens.
heÇlÙe#eele ner keâbheveer hejosMemLe
Demetve, lÙeeÛes cee}keâner
YeejleeyeensjÛe Demeleele. keâbheveerÛeer
DeMeer efkeMes<e keâesCeleerner cee}cellee
Yeejleele veener. efkeceeveleUekej peer
350 keâeÙee&}Ùes Deensle leer meke&
efkeceeveleU heÇeefOekeâjCeeÛeer Deensle.
lÙeecegUs cegKÙeceb$ÙeebÛÙee DeeosMeeÛes
hee}ve keâesCe keâjCeej n cee$e
Deveglleefjle Deens.
mebhetCe& heÇkeâjCeeÛeer meeryeerDeeÙe
ÛeewkeâMeer keâje- je<š^keeoerÛeer ceeieCeer
cegKÙeceb$eer oskesbõ Heâ[Cekeerme ÙeebÛee
7 yew"keâebÛee oekee Keesše Demetve,
efkeOeeve heefj<eosÛes meYeeheleer jecejepes
veeF&keâ-efvebyeeUkeâj ÙeebÛÙeekeâ[sÛe
kesâkeU oesve yew"keâe PeeuÙeeÛee oekee
je<š^keeoerÛes Deeceoej efkeâjCe
heekemekeâj Ùeebveer kesâ}e. ceneheeef}keâe
efveke[Cegkeâerle keâeceieejebveer jmlÙeekej
yeesbye "eskeât veÙes, Ùeemee"erÛe efMekemesvee-
YeepeheeÛeer Oe[he[ meg™ Deens.
Kebyeeše SefknSMeveÛÙee peeieer
Dee}suÙee vekÙee keâbheveerÛes efheleU
GIe[ nesT veÙes cnCetve meOÙee
‘ceeleesßeer’kej yew"keâe meg™ Deensle.
efMekemesvee Keemeoej efkeveeÙekeâ jeTle
ÙeebÛÙee keâejYeejecegUs Kebyeeševes
Deehe}e ieeMee iegb[eU}e Deens.
Ùeeleer} melÙe yeensj ÙesCÙeemee"er
mebhetCe& heÇkeâjCeeÛeer meeryeerDeeÙe ÛeewkeâMeer
keâjCÙeele Ùeekeer, DeMeer ceeieCeer efkeâjCe
heekemekeâj Ùeebveer kesâ}er.
KeñÙeebÛÙeeyeeieg}yegkee}eYeerlejmlesog®mleer}ecebpegjercegbyeF& : vekeerve jmlÙeebkej
og®mleerÛee HeâsšeU}s}e heÇmleeke,
heÇMeemeveeves ieg®keejer hegvne mLeeÙeer
meefceleerÛÙee heš}ekej DeeCe}e.
og®mleerÛÙee heÇmleekee}e lelkeâeU
cebpegjer ve efouÙeeme heekemeeàÙeele
jmlÙeebkej hegvne Keñs he[leer},
Demes efÛe$e heÇMeemeveeves GYes kesâ}s.
efveke[CegkeâerÛee keâeU pekeU
DemeuÙeeves, veiejmeskekeâebveer
KeñdÙeeÛÙee yeeieg}yegkee}e efYeTve
jmlÙeebÛÙee lÙee meele heÇmleekeebvee
efnjkee keâboer} oeKeke}e. cee$e,
Ùeele vekeerve jmles DemeuÙeeme
keieUCÙeele Ùesleer} ke oes<eer
DeefOekeâejer-"skesâoejebkej keâejkeeF&
nesF&}, Demes DeeMkeemeve DeeÙegòeâebveer
efo}s Deens.
jmlesog®mleer ke Keñs
YejCÙeemee"er heÇMeemeveeves
DeeCe}suÙee 90 keâesšer ®heÙeebÛÙee
heÇmleekee}e mLeeÙeer meefceleerves yegOekeejer
ohlejer oeKe} kesâ}s nesles. Deveskeâ
ef"keâeCeer og®mleermee"er efveke[}s}s
jmles keâener ceefnvÙeebhetkeer&Ûe leÙeej
Pee}s DemeuÙeeÛee oekee meomÙeebveer
kesâuÙeeveblej, ns mLeeÙeer meefceleerves
jesKe}s nesles. cee$e, heeef}keâe
efveke[CegkeâerÛeer DeeÛeejmebefnlee }kekeâjÛe
peenerj nesCeej DemeuÙeeves, DeeÙegòeâ
DepeÙe cesnlee Ùeebveer DeeheuÙee
DeefOekeâejele leele[erÛeer yew"keâ
yees}eke}er. ÙeeceOÙes 324 keâesšerbÛes
one heÇmleeke cebpetj keâjCÙeele Dee}s.
heekemeele Keñscegòeâ cegbyeF&mee"er
DeeleeheemetveÛe keâecee}e }eieCes
DeekeMÙekeâ Deens. jmlÙeebÛes meebOes
YejCes Deeoer keâeces heekemeehetkeer&Ûe
hetCe& kesâ}er, lej Keñs he[Ceej
veenerle. cee$e, Ùee keâeceeble vekeerve
jmles DemeuÙeeme lÙeebÛeer ÛeeÛeheCeer
keâ™ve ns jmles keieUCÙeele
Ùesleer}, lemesÛe nceer
keâe}ekeOeerle}e jmlee
Dee{U}e, lej les keâece lelkeâeU
keâ™ve mebyebefOele "skesâoej ke
DeefOekeâeNÙeebkej keâejkeeF& keâ™,
DeMeer nceer DeeÙegòeâebveer efo}er.
mekee&sÛÛe vÙeeÙee}ÙeeÛee ›eâebleerkeâejer efveCe&Ùe
veJeer efouueer : 1967 ceOÙes
iees}KeveeLe efke.hebpeeye jepÙe Ùee
KešuÙeele mekee&sÛÛe vÙeeÙee}ÙeeÛÙee
Iešveeheer"eves peske{e ›eâebleerkeâejer efveCe&Ùe
efo}e leske{dÙeeÛe lees}ecees}eÛee efveCeNÙe
Ùee vÙeeÙee}ÙeeÛÙee Iešveeheer"eves hejkeeÛÙee
meescekeejer efo}e Deens. iees}KeveeLe
KešuÙeele efo}suÙee DeeheuÙee yengceleeÛÙee
efveCeNÙeele mekee&sÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves IešvesÛes
13 kes keâ}ce 368 kÙee keâ}ceentve
ßes… DemeuÙeeÛes cele veesboketve
veeieefjkeâebÛÙee ceg}Yetle DeefOekeâejebvee Yekeäkeâce
mebj#eCe efo}s nesles. veeieefjkeâebÛes ceg}Yetle
DeefOekeâej keâceer keâjCeejer kee mebkegâefÛele
keâjCeejer Iešveeog®mleer mebmeosves 100
škeäkesâ yengceleeves ceevÙe kesâ}er lejerner
Deecner leer jö keâ™ Demes lÙee efveCeNÙeeves
mebmeos}e ke osMeeÛÙee jepekeâejCee}e
yepeeke}s nesles. (heg{uÙee keâeUele ne
efveCe&Ùe mew} keâjCeejs keâener efveCeNÙe
lÙeeÛe vÙeeÙee}Ùeeves efo}s Deme}s lejer
lÙee efveCe&ÙeeÛes cenelcÙe DeodÙeehe keâceer
Pee}s veener.)
meescekeejer Iešveeheer"eves efo}suÙee
DeMeeÛe cenòkeeÛÙee efveCe&Ùeele, keâesCeleerner
kÙeòeâer, mebIešvee kee he#e efveke[Cegkeâerle
celes ceeieleevee Oece&, kebMe, peele Ùee
meejKÙee iees<šerbÛee keehej keâjCeej veener
Demes cnš}s. Demee keehej keâ™ve
efveke[tve Dee}suÙee GcesokeejeÛeer efveke[
jö keâjCÙeeÛee ke lees keehej keâjCeeceÙee
he#eeÛeer ceevÙelee keâe{tve IesCÙeeÛee DeefOekeâej
mekee&sÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves Ùee efveCe&Ùeeletve
mkele:keâ[s Iesle}e Deens. ogo&wkeeves Deehe}s
jepekeâejCe Oece&, peele, kebMe, Yee<ee
ÙeemeejKÙee je<š^Oecee&ntve keâceer cenòkeeÛÙee
DemeCeeNÙee mebkeâuheveebveer hegjles ieÇeme}s
Deens. Oecee&ÛÙee veekeekej he#e GYes
keâjCÙeeÛee Fefleneme DeeheuÙee ÙesLes
1906 ceOÙes (cegmueerce }erie ke efnbot
cenemeYee ÙeebÛÙee mLeehevescegUs) meg™
Pee}e. veblejÛÙee keâeUele efnboglkeekej
GYÙee Deme}suÙee je.mke. mebIeeves heÇLece
pevemebIe ke Deelee YeepeheeÛeer mLeehevee
kesâ}er. ns he#e mkele:}e efnboglkekeeoer
cnCeefkeleele DeeefCe efnbot Oecee&Ûeer efMekeâkeCe
ke mebmkeâej osMeekej }eoCÙeeÛee DeeheuÙee
hejerves heÇÙele> keâjleele. jececebefojeÛeer
GYeejCeer, ieeskebMenlÙee yeboer efkeâbkee
MeeUebceOetve metÙe&vecemkeâejeÛeer meòeâer ns
DeeleeÛes DeeefCe iebieepe}eÛeer efke›eâer,
jececebefojeÛÙee efkešebÛeer efke›eâer ns hetkeer&Ûes
lÙeeÛes heÇÛeejer heÇkeâej ÙeeÛe Yetefcekesâkej
GYes jeefn}s}s Deensle. ceb[} DeeÙeesieeÛÙee
mLeehevesveblej meeNÙee osMeele peeleerbkej
DeeOeej}s}s he#e GYes jeefn}s}s osMee}e
efome}s. ceje"e, Ùeeoke, peeš, keâccee,
jsñer ÙeemeejKÙee ye}Mee}er peeleerbveer
lÙeebÛes he#e kesieUer veekes IesTve GYes
kesâ}s. Yee<esÛÙee veekeekej GYes jeefn}s}s
he#e ceneje<š^eÛÙeener ÛeebieuÙee heefjÛeÙeeÛes
Deensle. ÙeeÛe veekeekej KeheeÙeÛes DeeefCe
lÙeebÛeeÛe keehej keâ™ve celes efceUketve
melleskej ÙeeÙeÛes ne Ùee he#eebÛee DeepekejÛee
KeekeäÙee jeefnuÙee Deens.
(Oecee&Ûes veeke meebieCeejs) efMejesceCeer
Dekeâe}er o}, jecejepÙe heešer&, efnbot
cenemeYee F. (kebMeekej DeeOeejerle) õefke[
cegve>s$e keâUIece DeeefCe DeCCee õcegkeâ,
F. (Yee<eskej ke heÇosMeekej Ûee}Ceejs)
les}ieg osmec, les}bieCe je<š^ meefceleer,
efMekemesvee, cevemes F. DeeefCe mkele:}e
lemes ve cnCeCeejs heCe lemesÛe DemeCeejs
keâeMceerjele}s heerheume [scee@›eâsefškeâ heešer&
DeeefCe ve@Meve} keâeBieÇsme, Gllej heÇosMeele}s
meceepekeeoer DeeefCe yemehee, efyenejeleer}
jepeo, peoÙet, jepe}, Deesef[Meeleer}
efyepet pevelee o} Ùee ke ÙeemeejKÙee
Deveskeâ he#eebÛes mekee&sÛÛe vÙeeÙee}ÙeeÛÙee
Ùee efveCe&ÙeecegUs keâeÙe nesF&} efkeâbkee lÙee
efveCe&ÙeeÛee heefjCeece šeUCÙeemee"er les
keâesCelÙeener efnkeâceleer Ùeeheg{s keâjleer}
les heeneCes %eevekeOe&keâ DeeefCe ceveesjbpekeâ
"jCeej Deens. pÙee osMeele}e
meceepekÙekenej peeleerOecee&kej DeeOeej}s}e
Demelees lÙeeÛes jepekeâejCener lÙeeÛe
DeeOeejebkej GYes nesles. lÙee DeeOeejebSskepeer
efkekeâemeeÛes je<š^erÙe keâeÙe&›eâce neleer IesCes
Ùee he#eebvee iesuÙee 60 ke<ee&ble pece}s
veener. efkeâbyengvee les ve peceuÙeecegUsÛe les
Ùee peeleerOecee&bÛÙee efkeâbkee vesleehetpekeâebÛÙee
ceeiee&ves keešÛee} keâjleevee efome}s.
SKeeoe he#e heÇYet jeceÛebõeÛes, Ú$eheleerbÛes,
ieebOeerbÛes efkeâbkee Deebyes[keâjebÛes veeke peesjele
keâe Ûee}efkelees efkeâbkee lÙeebÛÙeekej Deehe}e
DeefOekeâej DemeuÙeeÛes keâe Yeemeefkelees
Ùeener heÇMe>eÛes Gllej Ùee he#eebvee ke
lÙeebÛÙee veslÙeebvee efkekeâemeeÛee keâeÙe&›eâce
neleer Ieslee ve ÙesCes ns Deens.
osMeeves Oece&efvejhes#e jepÙeheæleer
ke peeleerkebMeefvejhes#e meceepeheæleer
DeeheuÙee Iešvesletve mkeerkeâej}er Deme}er
lejer lÙeeÛes jepekeâejCe cee$e Ùee mebkegâefÛele
YeekeveebÛÙeekej Heâejmes G"}s veener. Deelee
lej ner veekes meebieCeejsÛe he#e osMeele
DeeefCe jepÙeele mellee®{ Deensle. mekee&sÛÛe
vÙeeÙee}ÙeeÛee efveCe&Ùe Ùee he#eebÛeer
peeleerOecee&Ûeer keŒes GlejkeCeeje ke lÙeebvee
efkekeâemeeÛeer keâeme OejCÙeeÛeer Dee%ee
keâjCeeje Deens. ne efveCe&Ùe yengceleeÛee
DemeuÙeeves lÙeeefke<eÙeer Ùeeheg{uÙee
keâeUele keeoner nesleer}. cee$e Ùee
efveCe&Ùeeletve vÙeeÙee}Ùeeves Deehe}er
Iešveeefve… ke Oece&efvejhes#e Yetefcekeâe
DeOeesjsefKele kesâ}er Deens. keâener
efkeÛeejkebleebÛÙee celes ne efveCe&Ùe Deveskeâ
}neve iešebkej ke lÙeelener ogyeàdÙee ke
ceeieeme}suÙee mecetnebkej DevÙeeÙe keâjCeeje
"™ MekeâCeeje Deens. DeeheuÙee
Mew#eefCekeâ ke efkekeâemeefke<eÙekeâ heÇMveebmee"er
}{Ceejs Deveskeâ peeleer ke Yee<eebÛes keie&
osMeele Deveskeâ Deensle. efkeâbyengvee lÙeeÛecegUs
DeeheCe ceeies jeefn}es DemeuÙeeÛeer Yeekevee
lÙeebÛÙeele Deens. ns keie& jepekeâejCeele
ke meceepekeâejCeele mebIeefšleheCes GYes
jentve DeeheuÙee ceeieCÙeebmee"er }{s
osCeejs Deensle. iegpejelesleer} hešs}ebÛee
keie&, ceneje<š^eleer} ceje"e ke DeesyeermeerbÛes
keie&, osMeeleer} oef}le ke DeeefokeemeerbÛes
mecetn ns peeleer kee Oecee&Ûeer Yee<ee yees}leÛe
DeeheuÙee efkekeâemeeÛÙee ceeieCÙee meOÙee
heg{s jsšle Deensle. Ùeele}er mekee&le DeÛebefyele
keâjCeejer yeeye osMeele mekee&le cees"dÙee
Deme}suÙee efnbot Oecee&Ûes j#eCe keâjCÙeeÛÙee
veekeeKee}er meOÙee nesle Deme}suÙee
YeiekÙee jepekeâejCeeÛeer Deens. YeiekÙeebÛes
ns jepekeâejCe efnjkÙeebÛÙee jepekeâejCeeÛeer
heÇefleef›eâÙee cnCetve GYes nesles Demes efkeâleerner
ke kegâCeerner meebefiele}s lejer les IešveeyeeåÙe
ke IešvesÛÙee Oece&efvejhes#e Yetefcekesâ}e Úso
osCeejs Deens, ns DeceevÙe keâ™ve Ûee}Ceej
veener. ceeCemeebvee ceeCemeebmeejKesÛe keeielee
Dee}s heeefnpes ke lemesÛe les Flejebvee
keeiekelee Dee}s heeefnpes ner Oecee&fvejhes#e
YetefcekesâÛeer ceeieCeer Deens. ner ceeieCeer
peieYejÛÙee }eskeâMeeåÙeebvee DeeOeej
osCeejer Deens. Ùee ceeieCeerheÙe&ble meceepeeves
Gve>le knekes ner }eskeâMeenerÛeer ke
DeeOegefvekeâlesÛeer Dehes#eener Deens. cee$e
mkeeLe& DeeefCe mellee ÙeebÛÙee ceeies
}eie}suÙee ke keâesCeleener vekee ke
efkekeâemeeÛee ceeie& ve iekeme}suÙee
heg{eNÙeebvee DeeefCe he#eebvee peeleerOecee&meejKes
meeshes ke }eskeâebÛÙee menpe ieUer Glejkelee
ÙesCeejs ceeie& mkeerkeâejCes meesÙeerÛes Deens.
Yeejleele}e keâesCeleener he#e keâesCelÙee
peeleerÛee kee peeleerbÛÙee mecetneÛee Deens
ns jepekeâejCeeÛÙee meeOÙeener peeCekeâeje}e
meebielee ÙesCeejs Deens. Deehe}s heg{ejerheCe
GYes keâjeÙe}e peeleerOecee&Ske{e kee Yee<ee
DeeefCe kebMeeSke{e menpe Ghe}yOe
Deme}s}e meesÙeermkeâj DeeOeejner ogmeje
veener. efnš}j ÙeeletveÛe pevcee}e Ùesleele
DeeefCe š^chener lÙeeÛecegUs efveke[tve Ùesleele.

2. cegbyeF&, MeefveJeej efo. 7 les 13 peevesJeejer 2017
22222 jece oerhe
ns Je=òehe$e ceeuekeâ, cegõkeâ, ØekeâeMekeâ, efoJeeCepeer "cee Deensj Ùeebveer Sme. Deej. efØebefšbie Øesme, iees[eTve veb. 8-9-10 Depeg&ve kebâheeGb[, Iejšve hee[e veb.2, oefnmej (hetJe&), cegbyeF&-400068 ÙesLes Úehetve ieeUe veb.56, Fbog yeeF& ÛeeU, ieCesMe veiej, mecelee veiej heesueerme
mšsMeve meceesj, Deekegâueea jes[, keâebefoJeueer (hetJe&), cegbyeF&-400101 ÙesLetve ØekeâeefMele kesâues. mebheeokeâ : efoJeeCepeer "cee Deensj. cees. : 9223391809 Deej. Sve. DeeÙe. jefpe. veb. : Sce.S.SÛe.Sce.S.Deej. 2009/31716 Je=òehe$eele ÚeheuesuÙee yeeleceer efkebâJee uesKeebMeer
mebheeokeâ menceleÛe Demeleerue Demes veener. (meJe& vÙeeÙe cegbyeF& vÙeeÙe keâ#esle) Email : saptahikramdeep@gmail.com
mebheeokeâerÙe
jeceoerhe Ôã㹦ãããäÖ‡ãŠã¦ããèÊã •ãããäÖÀã¦ããè ¾ãã
•ãããäÖÀã¦ãªãÀãâ¶ããè ãäªÊãñʾãã ½ã•ã‡ãìŠÀã¶ãìÔããÀ œã¹ãʾãã
•ãã¦ãã¦ã. ¾ãã ½ã•ã‡ãìŠÀãÞ¾ãã Ô㦾ã¦ãñºããºã¦ãÞããè
Œãã¦ãÀ•ã½ãã ÌããÞã‡ãŠãâ¶ããè ÔÌã¦ã:Þ¾ãã •ãºããºãªãÀãèÌãÀ
‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ. Àã½ã ã䪹ã Ôã㹦ãããäև㊠¾ããâÞãñÌãÀ
¾ãã ºããºã¦ã ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ‚ãããä©ãÇ㊠Ìãã ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ
¹ãƦ¾ãàã Ìãã ‚ã¹ãƦ¾ãàã •ãºããºãªãÀãè ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè.
-mebheeokeâ
ceggKÙe keâeÙee&ueÙe
ieeUe veb. 56, FbogyeeF& ÛeeU, ieCesMe veiej, mecelee
veiej heesueerme mšsMeve meceesj, Deekegâueea jes[,
keâebefoJeueer (hetJe&), cegbyeF&-400101
veeiejerkeâebvee DeeJneve
jeceoerheheeueIejefpeuneefJeYeeieerÙekeâeÙee&ueÙe:
efoJeeCe iee[&ve keâes. Dee@he. new. mees. efue. Mee@he veb. 6,yeer
efJebie, «eeGb[ Heäueesj, Debyee[er jes[, ieeJe-efoJeeCeceeve, JemeF&
jes[ (he.), efpeune-heeueIej -401202.
Mob. : 9970360809 / 9223391809
Email : saptahikramdeep@gmail.com
keâeÙe&keâejer mebheeefokeâe : meew. JewMeeueer Deensj
men mebheeokeâ : cebiesMe yeer. heešerue
DeeheuÙee mecemÙee lemesÛe MeemekeâerÙe keâeÙee&ueÙeeceOÙes meJe& meeceevÙe
pevelesuee nesCeeje $eeme Ùee yeeyele JeeÛee Heâes[CÙeemee"er DeeheuÙee le›eâejer
DeeceÛÙeeheeueIej efpeu¢eeÛÙee he$eJÙeJenejeÛÙeekeâeÙee&ueÙeelehegjeJÙeemen
hee"efJeuÙeeme. lÙeeme Øeefmeæer efoueer peeF&ue.
heÇkeemeeÛes Ùeesie Ùesleer}. DeeheuÙeeyejesyej ogmeNÙeebÛes
ceve peheCÙeeÛee heÇÙele> keâje. yeewefækeâ #es$ee}e keeke
efceUs}. Iejiegleer heÇMe> mees[efkelee ÙesCes MekeäÙe nesF&}.
heCe keeoefkekeeoeÛes heÇmebie šeUe. DeeheuÙee ceveeÛee GLeUheCee
šeUCÙeeÛee heÇÙele> keâje. }neve-meneve iees<šerbletve nesCeejs mebIe<e&
šeUe. heÇke=âleer pehee.
efMe#eCe, keâ}e, GÅeesie Ùee #es$eeble ÙeMeeÛeer
Dehes#ee "sket Mekeâe}. DeLekeâ heÇÙele>, heÇÙele>Meer}lee
Ùeeletve DeeheuÙee}e ÙeMeeÛÙee ceeiee&kej peeCes meg}Ye
nesF&}. keâewšgbefyekeâ keeoeÛes heÇmebie šeUekesle. heÇ}esYeves,
mlegleer Ùee iees<šerbheemetve otj jene.
keâ}e, GÅeesie, veeskeâjer, kÙekemeeÙe DeMee Deveskeâ
#es$eeble DeeheCe heÇieleerÛeer keešÛee} keâ™ Mekeâe}.
DeeheuÙee }eskeâebÛeer Heâej GlleceheCes DeeheCe keâeUpeer
Ieslee ke DeeheuÙee Deeveboele Yej hee[e}. DeeheuÙee heÇke=âleerÛeer
keâeUpeer IesCÙeeÛes cee$e efkeme™ vekeâe.
heÙee&Ùeeves ÙeesiÙe ke DeÙeesiÙe iees<šerbÛee Heâjkeâ
DeeheCeeme peeCeket }eies}. ieg™ÛÙee menkeâeÙee&ves
Deehe}s ceeveefmekeâ mkeemLÙe pehelee ÙesF&}. ÙesCeeNÙee
heÇMe>ebvee meeceesheÛeejeves DeeefCe efkeÛeejeves meeceesjs
peeCes ÙeesiÙe "js}. keâeceeÛeer OeekeheU kee{s}, leskne heÇke=âleer pehee.
DeeheuÙee yees}CÙeekej }#e "skee, lÙeecegUs
FlejebÛeer veejepeer nesCeej veener, ÙeeÛeer o#elee
IÙee, keeoeÛes heÇmebie keâše#eeves šeUe. DeeheuÙeekej
meesheefkeCÙeele Dee}suÙee peyeeyeoeNÙee DeeheCe heej hee[t Mekeâe}.
Deehe}e heÇkeeme megKekeâejkeâ nesF&}. cenòkeeÛee efveCe&Ùe efkeÛeejhetke&keâ
ke MeebleheCes IÙee. heÇke=âleerÛeer heLÙes heeUe.
DeeheuÙee yegæerÛee ÙeesiÙe GheÙeesie keâ™ve Ieslee
ÙesF&} ke lÙeeletve efceUCeeNÙee mebOeerÛee Ûeebie}e
GheÙeesie keâjlee ÙesF&}. heÇkeemeele meekeOe jene ke
Meveer Gheemevee meg™ "skee lÙeecegUs ceeveefmekeâ yeU
efceUs}.
Deehe}e DeeUme Peškeâtve keâecee}e }eiee.
keâener ÛeebieuÙee iees<šerbÛee DevegYeke ÙesF&} lÙeeÛes
mkeeiele keâje. DeeheuÙee keâeceeÛes ÙeesiÙe efveÙeespeve
keâje. DeeheuÙee keâeÙee&le otjÂ<šerÛee GheÙeesie keâje.
MegYe ieÇnebÛes DeeheCeeme MegYe DeeMeerkee&o efceUe}s
Deensle. ÙeesiÙe efveOee&j, DeelceefkeMkeeme, meenme
ÙeebÛÙee yeUekej DeeheuÙee heÇmebieeÛes cenòke DeeheCe
efveefMÛele keâ™ Mekeâe}. Ùeemee"er mkeleŠÛee efkeMkeeme
kee{keekee }eies}.
meehleeefnkeâ jeefMeYeefJe<Ùe
keâener iewjmecepe, mebMeÙeeÛes keejs
keenCÙeeÛeer MekeäÙelee Deens, leskne pehee.
Meg›eâ-MeveerÛÙee }eYeÙeesieeletve DeeheuÙee
Gefö<šemee"er }eieCeejs menkeâeÙe& DeeheCeeme efceUs} ke ÙesCeeNÙee
De[ÛeCeerbletve DeeheCe yeensj he[t Mekeâe}. DeeheuÙee mecemÙee
mees[efkelee Ùesleer}.
ÙesCeeNÙee mecemÙeebletve oMeceeleer}
MeveerÛee me[slees[heCe efveYeNÙelee Ùeeletve yeensj
he[lee ÙesF&}. Meg›eâ-yegOeeÛÙee Devegkeât}lesves
DeeheuÙee yeewefækeâles}e cees"e efo}emee
efceUCeej Deens. kÙekenejele meekeOeevelee yeeUiee.
DeeheCeeme SKeeÅee oskeotleemeejKeer mebOeer
efceUCÙeeÛeer MekeäÙelee jener}. Ùee mebOeerÛee
ÙeesiÙe GheÙeesie keâ™ve heÇÙele>ebÛeer keâeme Oe™ve
ns keâeÙe& keâjCÙeemee"er efmeæ knekes }eies}. keâewšgbefyekeâ keeleekejCe
efyeIe[t osT vekeâe. Dehesef#ele iees<šer meeOÙe nesleer}.
DeÛetkeâ Deboepe ÙesF&heÙeËle cees"s meenme cee$e
keâše#eeves šeUe. jepekeâerÙe Øeefle‰e, JÙeeheejer
meewos, keâuee-meeefnlÙeeÛes efJe<eÙe Ùeebvee Øeeflemeeo
efceUJeCÙeemee"er ØeÙelve, veJes leb$e ÙeebÛee GheÙeesie
DeeJeMÙekeâ "jsue. ØeeLe&vee, ØemeVelee osCeejer jenerue.
mebmeoerÙe }eskeâMeener jepekeâerÙe he#eebceOeer} mheOe&skej DeeOeej}s}er
DemeuÙeeves lÙeele heÇlÙeskeâ peCe efpebkeâCÙeeÛee Deešeskeâeš heÇÙelve
keâjCeej DeeefCe }eskeâcele Deekeâef<e&le keâjCÙeemee"er pebiepebie heÚe[Ceej
ns ie=nerleÛe Deens. DeMeebvee mellesmee"er nheehe}s}s keiewjs cnCetve
veekeâ cegj[CeeNÙeebÛeer DeeheuÙeekeâ[s keevekee veener; hejbleg mellee
efceUefkeCes ns jepekeâerÙe he#eebÛes Gefö<šÛe Demeles DeeefCe lÙeemee"er
lÙeebveer meke&leeshejer heÇÙelve keâjCes ns Dehesef#ele ceeve}s heeefnpes; Heâòeâ
ns keâjleevee KesUeÛes efveÙece meieàÙeebvee meejKes DemeeÙe}e nkesle
DeeefCe les meieàÙeebveer heeUeÙe}e nkesle. ÙeeÛe iejpesletve Kejs lej
DeeÛeejmebefnlee efvecee&Ce Pee}er; heCe efleÛÙee heÇeceeefCekeâ efve keâešskeâesj
Debce}yepeekeCeerÛeer mecemÙee DemeuÙeeves heÇlÙeskeâ efveke[Cetkeâ Flej
Deveskeâ yeeyeerbheÇceeCes Ùee efke<eÙeekejer} Deejeshe-heÇlÙeejesheebveerner ieepeles.
Ùeboe lÙee keeoebÛes he[Iece leejKee peenerj PeeuÙeeheemetveÛe keepet
}eie}s Deensle. vejsbõ ceesoer mejkeâejves SkeâtCeÛe kÙekemLesceOÙes pes
yeo} neleer Iesle}s Deensle, lÙeele kesâbõerÙe DeLe&mebkeâuheeÛeer leejerKe
De}erkeâ[s IesCÙeeÛÙee efveCe&ÙeeÛeener meceekesMe Deens. lÙeecegUs lees Ùeboe
Skeâ Heâsy®keejer}e meeoj nesCeej Deens, lej heeÛe jepÙeebÛÙee
efkeOeevemeYee efveke[Cegkeâebmee"er keâener ef"keâeCeÛes celeoeve Ûeej
Heâsy®keejer}e meg™ nesle Deens.
lÙeecegUsÛe DeLe&mebkeâuheele meke}leerbÛeer Kewjele keâ™ve celeoejebvee
Deekeâef<e&le keâjCÙeeÛeer mebOeer YeejleerÙe pevelee he#ee}e Demetve lÙeecegUsÛe
DeLe&mebkeâuhe }ebyeCeerkej šekeâekee, DeMeer ceeieCeer efkeefkeOe jepekeâerÙe
he#eebveer kesâ}er Deens. efvekkeU efveÙece DeeefCe keâeÙeÅeeÛÙee Ûeewkeâšerle
jentve efkeÛeej kesâ}e lej DeLe&mebkeâuhe meeoj keâjCÙeeÛee efveCe&Ùe ne
kesâbõ mejkeâejÛÙee DeKelÙeejerle Deens. efMekeeÙe efveke[Cegkeâe efkeOeevemeYeebÛÙee
Deensle DeeefCe DeLe&mebkeâuhe meeNÙee osMeeÛee Deens. mejkeâejer KeÛee&mee"er
mebhetCe& DeeefLe&keâ ke<e& efceUekes DeeefCe lÙeemee"er DeLe&mebkeâuhe cebpegjerÛeer
heÇef›eâÙee kesUsle hetCe& nesCes DeekeM?Ùekeâ DemeuÙeeves ne yeo}
keâjCÙeele Ùesle DemeuÙeeÛes mejkeâejleHeâ&s meebieCÙeele Ùesles. ns meieUs
Ùegefòeâkeeo jemle Deme}s, lejer FÛÚeMeòeâer Demes} lej DeeÛeejmebefnlesÛes
cece& }#eele IesTve DeLe&mebkeâuheeSskepeer }sKeevegoeve ceeb[Ces neÛe
heÙee&Ùe Deens. 2012 ceOÙesner DeMeerÛe heefjefmLeleer efvecee&Ce Pee}er
nesleer DeeefCe lÙee kesUer mebÙegòeâ hegjesieeceer DeeIee[er mejkeâejves
}sKeevegoeve cebpetj keâ™ve IesTve DeLe&mebkeâuhe }ebyeCeerkej šekeâ}e
neslee. YeejleerÙe pevelee he#e efkejesOeele Demeleevee mejkeâejkeâ[tve
DeeÛeejmebefnlesÛÙee keâešskeâesj hee}veeÛeer Dehes#ee keâjerle Demes. Flejebvee
kesUeskesUer Glmeeneves veereflehee" osCeeNÙee Yeepehe}e Deelee mkeleŠner
Skeâ GoenjCe Iee}tve osCÙeeÛeer mebOeer Deens. leer meeOetve Skeâ
veweflekeâ ke=âleer Ùee he#eeves kesâ}er lej? heCe meOÙeeÛÙee keâeUele DeMeer
DeeMee yeeUieCes cnCepes mkeHvejbpeve "js}. efveke[Cetkeâ DeeÙeesieeves
leejKee Ieesef<ele keâjleevee meke& Ieškeâ efkeÛeejele IesleuÙeeÛee oekee
kesâ}e Keje; hejbleg kesâbõerÙe DeLe&mebkeâuheeÛeer yeeye DeeÙeesieeÛÙee
vepejsletve keâMeer megš}er? efvekeâeshe mheOe&sÛÙee Â<šerves Ùee cegödÙeeÛeener
efkeÛeej DeeÙeesieeves keâjeÙe}e nkee neslee. ÙeeÛes keâejCe efveke[Cegkeâe
cegòeâ ke vÙeeÙÙe keeleekejCeele heej hee[CÙeeÛeer peyeeyeoejer hetCe&heCes
DeeÙeesieeÛeer Deens. leer heej hee[CÙeemee"er DeeÙeesiee}e IešvesÛÙee
324 kÙee keâ}ceevkeÙes pes DeefOekeâej osCÙeele Dee}s Deensle,
lÙeebÛee keehej keâ™ve DeeÙeesie Ùee yeeyeleerle efveCee&Ùekeâ Yetefcekeâe yepeeket
Mekeâlees. efkejesOeer he#eebveer meenefpekeâÛe efveke[CegkeâerÛÙee leejKeebke™ve
ne cegöe GheefmLele kesâ}e Deens; heCe ÙeeÛee DeLe& ns yeekeâerÛes he#e
DeeÛeejmebefnlesÛes KejsKegjs heeF&keâ Deensle, Demesner veener. heÇlÙeskeâeÛee
DeeieÇn Deens lees Flejebveer DeeÛeejmebefnlesÛes keâešskeâesj hee}ve keâjekes
neÛe. kesâbõele DeeefCe efkeefkeOe jepÙeeble mejkeâejs Deme}suÙee jepekeâerÙe
he#eebÛee hetke&sefleneme heeefn}e lej DeeÛeejmebefnlee }eiet nesCÙeeÛÙee
DeeouÙee efokeMeerÛe }eskeâesheÙeesieer efveCe&ÙeebÛee heeTme keâmee hee[}e
peelees, ns meke&%eele Deens. hewMeebÛee yesmegceej keehej ner mecemÙee
efokemesefobkeme GieÇ nesle Deens. heÇÛeb[ KeÛe& keâ™vener efveke[Cetkeâ
DeeÙeesieeves Iee}tve efo}suÙee ceÙee&osleÛe lees keâmee Deens, ns oeKeefkeCÙeeÛee
Deešeefheše kesâ}e peelees.
DeeÛeejmebefnlee pÙeeÛeer, lÙeeÛeer!
YeepeheeÛes keâce} Hegâ}Ceej, ÛeÛe&s}e peesj ‘efveke[CetkeâeÛevekeâesDeelee....'
efhe{dÙeeve efhe{dÙee jeke,
legcnerÛe efveke[Cetve Ùeslee,
keâOeer yeehe keâOeer ceg}iee,
keâOeer ceg}eÛeer DeeF&,
keâOeer lÙeeÛeer leeF&,
Ûeg}lÙee hegleCÙeeÛeer }{eF&,
osMeele leMeer vekeer veener,
SkeâceskeâeÛÙee efkejesOeele,
legceÛes legcnerÛe }{lee,
heÇÛeejeÛÙee jCeOegceeUerle,
j[kesâ megj keâe{lee,
efveke[CetkeâerÛÙee efvekeâe}eveblej,
ieUÙeele ieUs Iee}lee,
ceer keâeÙe cnCeleesÙe,
legceÛÙee KeeveoeveerletveÛe,
keejmee nkeäkeâ hejbhejsves,
efkepeÙeer veeke,
DeeOeerÛe Ieesef<ele keâje,
efveke[Cetkeâerkej nesCeeje KeÛe&,
šeUlee Dee}e lej šeUe,
keâejCe efveke[Cetkeâe IesleuÙee lejer,
legceÛÙee hewkeâerÛe keâesCeerlejer,
vekeäkeâer efveke[tve ÙesCeej,
DebOeejeleer} keâeUe yeepeej,
Deelee GIe[Ùeekej keâje,
}eskeâMeenerÛeer Gj}ermegj}er,
Dey™ jeKee,
peveeÛeer veener lej ceveeÛeer,
Lees[er lejer }epe Oeje,
KejbÛe efcejÛeer Peesbye}er Demes},
legceÛÙee Deblece&vee}e,
lej jepekeâejCee}e keâeÙeceÛee jece jece
"eskeâe,
jepes nes, ceer cnCeleesÙe,
iejeryeeÛÙee }skeâje}ener,
keâOeer DevegYeket os mellee,
legceÛÙee mellee YeesieeÛee,
keâbšeUeÛe keâeÙe heCe keerš Dee}e
Deelee,
legcnerÛe legceÛes lesÛe les,
efveke[tve ÙesCeej Demeleer} lej,
meke& meeceevÙeebvee KejbÛe keešlebÙe,
efveke[CetkeâeÛe vekeâes Deelee.......
keâkeer : Oecee&peer Kejele
yeer[ : keâesCeleener jepekeâerÙe keejmee
Iejele vemeleeveener iesuÙee Deveskeâ ke<ee&b
heemetve }eskeâvesles ieesheerveeLe cegb[s meensye
ÙeebÛes efkeÛeej ceveele "sketve YeepeheeÛee
Pesb[e KeebÅeekej IesTve ieCesMe hegpeejer
veekeeÛee meke&meeceevÙe keâeÙe&keâlee& yeefnjkee[er
heefjmejele efHeâjleevee ÙesLeer} ieÇecemLe yeIele
Deensle. meke&meeceevÙeebÛeer keâeces keâjCÙee
yejesyejÛe Ùee Yeeieele efkekeâeme keâjCÙeemee"er
ÙeeÛeer vesnceerÛe Oe[he[ meg™ Demeles. Ùee
keâeÙe&keâlÙee&}e ÙesCeeNÙee efpeune heefj<eo
efveke[Cegkeâerle mebOeer efceUeuÙeeme efveefMÛele
lÙeeÛee HeâeÙeoe Ùee Yeeiee}e DeeCeKeer
nesF&} ke Ùee YeeieeÛee jKe[}s}e efkekeâeme
nesF&} DeMeer ÛeÛee& Ùee heefjmejele meg®
Demetve ieCesMe hegpeejer ÛÙee ™heeves Ùee
iešele YeepeheeÛes keâce} Heâg}s} DeMeer
heefjefmLeefle efometve Ùesle Deens.
ßeer #es$e veece}ieekeÛÙee ieCeheleer
cebefojeleer} Skeâ ieCesMe Yeòeâ DeeefCe Ùee
heefjmejeleer} }eskeâmeskekeâ cnCetve heefjefÛele
DemeCeeje Skeâ keâeÙe&keâlee& cnCepes ieCesMe
hegpeejer. keâesCeer Deepeejer he[}e lej
okeeKeevee, De[ÛeCeer Demeleer} lej
mees[efkeCÙeemee"er npej, }ie>, keâeÙe&, megKe-
ogŠKe, keâenerner Demees ne Ûesnje meke& meecevÙeele
iesuÙee Deveskeâ ke<ee&b heemetve Ùee Yeeieele
efomelees Deens. }eskeâvesles ieesheerveeLe cegb[s
ÙeebÛÙee efkeÛeejebvee ceveele "sketve YeepeheeÛee
Pesb[e KeebÅeekej IesTve ieCesMe hegpeejer veekeeÛee
keâeÙe&keâlee& Ùee Yeeieele keâece keâjle Deens.
Ùee Yeeieele efkekeâeme knekee ner leUceU
ceveele "sketve veecee}ieeke}e ÙesCeeNÙee
De[ÛeCe otj keâjCÙeemee"er 3 keâer ceer
Ûee jmlee, jeceie[ ÙesLes Keemeoej Heâb[eletve
10 }#e ® Ûes meYeeie=n, yeer[ les kegâuee&
5 efkeâ.ceer. ieš Debleie&le Kee. [e@.
efØeleceleeF& ÙeebÛÙee ØeÙelveeletve cebpegjer DeMeer
Deveskeâ keâeces Ùee Yeeieele lÙeebÛeeÛe heÇÙelveeletve
Pee}er. yeer[ - kegâ}&e - veeiemhegj jmlee
Kejeye Pee}e neslee 15 }#e ® KeÛe&
keâ™ve ne jmlee leÙeej keâ™ve Iesle}e.
veece}ieeke ÙesLeer} veoerkejer} yebOeeje
og®mleer, og<keâeUele iegjebÛeer Úekeveer efn
meceepee}e DeekeMÙekeâ DeeefCe efo}emee
osCeejer keâeces ieCesMe hegpeejer Ùeebveer cesnveleerves
hetCe& kesâ}er. lÙeeÛe yejesyej Iees[keâe jepegjer
veoerkejer} het} veeyee[& Debleie&le cebpetj
keâ™ve Iesle}e Deens. ÙesCeeNÙee keâeUele
vee.hebkeâpeeleeF& ke Kee. heÇerleceleeF& ÙeebÛÙee
ceeOÙeceeletve Ùee Yeeieeleer} Ùegkekeâebmee"er
jespeieejeÛeer mebOeer Ghe}yOe knekeer Ùeemee"er
cees"e heÇkeâuhe GYeejCÙeemee"er les
heÇÙelveMeer} DemeuÙeeÛes Ùee Yeeieeleer}
veeieefjkeâ DemeuÙeeÛes Ùee Yeeieeleer} veeieefjkeâ
heenle Deensle. ÙesCeeNÙee efpeune heefj<eosÛÙee
efveke[Cegkeâerle ieCesMe hegpeejer Gcesokeej
Demeekesle DeMeerÛe ÛeÛee& Ùee Yeeieele peesj
Oe™ }eie}er Deens. cenlkeeÛeer iees<š
cnCepes DeeheCe Gcesokeej Deensle keâer
veener ÙeeÛee efkeÛeej ve keâjlee ieCesMe
hegpeejer Ùeebveer vee.hebkeâpeeleeF&, Kee.heÇerleceleeF&
Ùeebveer kesâ}s}er keâeces, kesâbõ DeeefCe jepÙe
mejkeâejves jeyeke}suÙee Ùeespevee }eskeâebve
heÙe&ble heesnÛekele Deensle. Deevebokee[er,
efMeoes[, }esUoieeke, kegâ}&e, ceeUehegjer,
veeieehetj, DebLejkeveefhebefheÇ, Gcejo Kee}mee,
Gcejer, Iees[keâe jepegjer, ef}byeieeke,
efpejskee[er, jeceie[, Deeoer Yeeieele peeTve
mebkeeo meeOele Deensle. lÙeebÛÙee Ùee
DeefYeÙeeveeme Ûeebie}e heÇeflemeeo efceUle
Deens. lÙee cetUs Ùee keâeÙe&keâlÙee&}e he#eeves
vÙeeÙe Åeekee DeMeer ÛeÛee& peesj Oe™
}eie}er Deens.
‘ceQ cesje eEÛeheeš veneR otbiee’ Ùee veeškeâeuee keâesCeerner efvecee&lee vemeleevee 7 ØeÙeesie mebheVe Peeues. ÚeÙeeefÛe$eele veeškeâeuee uee#eefCekeâ Øeeflemeeo oslevee Øes#ekeâ Jeie& DeeefCe ogmeNÙee
efÛe$eele DeeJepeg&ve SbšjšsveceWšÛes keâueekeâej veeškeâ Øemlegle keâjleevee. ns veeškeâ neTmeHegâuue Peeues.
mkeÙebmeskeer mebmLeebÛes Deefmlelke
}eskeâMeener jepÙekÙekemLesle
}eskeâkeâuÙeeCeeÛes efveCe&Ùe }eskeâefveÙegòeâ
mejkeâejÛÙee neleer Demeleele. les
jeyekeCÙeemee"er veeskeâjMeener Ùeb$eCee
keâeÙe&jle Demeles. lejerner meceepeeleer}
efkeefkeOe IeškeâebÛeer efmLeleer heÇlÙe#e
kemleerheeleUerkej lemesÛe ceeCetme
cnCetve mevceeveeves peieCÙeeÛÙee
Â<šerves keâMeer Deens, ÙeeÛÙeeMeer
Lesš mebhekeâ& Deme}suÙee mkeÙebmeskeer
mebmLeebÛes Skeâ cenlke DeensÛe. efMekeeÙe
meke&Ûe yeeyeleerle mejkeâejkej Deke}byetve
DemeCes nsner Deveskeâ DeLee&bveer ÙeesiÙe
veener. meceepeeleer} peeCelÙee,
meskeeYeekeer kÙeòeâerbveer
meceepeGYeejCeerle, jenCeerceeve
megmeåÙe keâjCÙeele, efMe#eCeeÛee
heÇmeej keâjCÙeele DeeefCe
heÇyeesOeveemee"erner heg{ekeâej IesCes ns
me#ece meceepekÙekemLesmee"er iejpesÛesÛe
Demeles.
mkeÙebmeskeer mebmLeebÛes Deefmlelke
ns heÇieuYe DeeefCe heÇieleerMeer}
meceepeeÛes cegKÙe }#eCe Deens.
DeeheuÙee osMee}e mkeÙebmeskeer
keâeÙe&keâlÙee&bÛeer cees"er hejbheje Deens.
Ùee #es$eeves osMee}e Deveskeâ
DeeojCeerÙe kÙeefòeâcelkes efo}er
Deensle. keâesšdÙekeOeer }eskeâmebKÙesÛÙee
osMeele DeMee mebmLeebÛeer mebKÙeener
cees"er DemeCes ns Kejs lej mkeeYeeefkekeâ
Deens. cee$e Lees[s yeejkeâeF&ves heeefn}s,
lej 1990veblejÛÙee one ke<ee&ble
mkeÙebmeskeer mebmLeebÛes SkeâeSkeâer heske
Heâgš}s}s efomeles. FlekeäÙee cees"dÙee
mebKÙesves kesâkeU meskeeYeekeer ceb[UerÛe
Ùee #es$eele Glej}er Demes cnCeCes
ns Oee[meÛe "jekes.
GoejerkeâjCeeveblej peieeleer} efkeefkeOe
kÙekemLeebÛes hejmhejebMeer Deme}s}s
mebyebOe cees"dÙee heÇceeCeele yeo}le
ies}s. meceepemeskesÛÙee #es$eekejner
ns heefjCeece efomeCes DeheefjneÙe&
nesles. efkeefkeOe efkeosMeer keâbhevÙee,
š^mš Ùeebveer Deehe}e ceesnje
Yeejleekeâ[s keUke}e. lÙeeDeeOeer
les lemes veknles Demes veener, heCe
Ùee efkeefMe<š keâe}Keb[ele
meeceeefpekeâ mebmLee DeeefCe Keemeieer
#es$eeÛÙee YeeieeroejerÛeer mebkeâuhevee
Deekeâeje}e Dee}er DeeefCe
meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlÙee&bveener
IemeIeMeerle ‘kesleve’ DeeefCe
hejosMeoewNÙeebmeejKes HeâeÙeos efceUt
}eie}s. meceepemeskesÛes heÇefMe#eCe
osCeejer ceneefkeodÙee}Ùes ÙeeÛe
keâeUele YejYeješ}er DeeefCe FLes
‘keâefjDej’ keâjCÙeemee"er DemebKÙe
heeke}s keU}er. heÙee&kejCe,
DeejesiÙe, efMe#eCe, Œeer
me#eceerkeâjCe, Deeefokeemeer/ceefn}e
ÙeebmeejKes Ieškeâ DeMeer keie&keejer
efvecee&Ce Pee}er. De#ejMeŠ }eKees
mebmLee efveIeeuÙee. lÙeebÛÙee
G}e{e}er heentve lÙeebÛÙeekej
mejkeâejvesner efveÙeb$eCes DeeCeCÙeeÛÙee
nsletves heeke}s GÛe}}er.
2000ÛÙee oMekeâele Ùee
mebmLeebvee vee@ve iekNnvecesbš
Dee@ie&veeÙePesMeve (SvepeerDees)Demes
keieer&ke=âle kesâ}s ies}s. efnMesye DeeefCe
heÇMeemeefvekeâ }sKeepeesKee osCes
lÙeebvee DeefvekeeÙe& "j}s. ceveceesnve
mejkeâejves meg™ kesâ}suÙee Ùee
efveÙeb$eCeheæleeryeeyele DeeleeÛes ceesoer
mejkeâej DeefOekeâ heg{Ûes heeT}
GÛe}le Deens Demes efomeles.
osMeeleer} }eKees
SvepeerDeesbhewkeâer Heâòeâ 13 npeej
mebmLeeÛe DeefOeke=âleheCes DeeefCe
heÇlÙe#e keâece keâjle Deensle Demee
efvekee&Ue mejkeâejves efo}e Deens.
Ùee efveCeNÙeeyeeyele mkeÙebmeskeer #es$eele
DemkemLelee DemeCes mkeeYeeefkekeâ
Deens. yeNÙeeÛe mebmLeebÛÙee ceevÙelee
Ùee kesâkeU leebef$ekeâ yeeyeerbcegUs jö
PeeuÙeele efkeâbkee De[keâuÙee Deensle
Demesner efveoMe&veeme Ùesle Deens.
DeMee mebmLeebvee vÙeeÙe efceUeÙe}e
nkee. keâener efkeefMe<š
efkeÛeejmejCeerÛÙee mebmLeebvee }#edÙe
kesâ}s ies}s DeMeerner ÛeÛee& Deens.
cee$e ceevÙelee OeeskeäÙeele Dee}suÙee
Deveskeâ mebmLee Ùee melleeOeejer
efkeÛeejmejCeerÛÙeener DemeuÙeeÛes
peeCekeâej efveoMe&veeme DeeCetve osle
Deensle. kemlegefmLeleer keâe}eblejeves
mhe<š nesF&}Ûe, hejbleg Ùee efveefcelleeves
pej meceepemeskesÛÙee veekeeKee}er
Leeš}s}er hejosMeer Heâbef[biekej
Ûee}Ceejer ogkeâeves yebo nesCeej
Demeleer}, lej lÙeeÛes mkeeieleÛe
kesâ}s heeefnpes. keâesCeeÛee lejer Depesb[e
jeyeefkeCÙeemee"er SvepeerDees keâece
keâjle Demeleer}, lej lÙeebvee
ke"Ceerkej DeeCeekesÛe }eies}. cee$e
les veerj#eerj efkekeskeâeves kesâ}s peekes
FlekesâÛe!
cegbyeF&le jbieCeej DebOe ef›eâkesâšÛee Lejej
cegbyeF& : o yueeFb[ kesuHeâsj
Dee@ie&veeÙepesMeve DeeefCe jesšjer keäueye
yee@cyes keäkeerve efmešer ÙeebÛÙee mebÙegòeâ
efkeÅeceeves 11 les 13
peeveskeejerojcÙeeve DebOe KesUeb[tmee"er
šer-20 ef›eâkesâš mheOe&sÛes DeeÙeespeve
keâjCÙeele Dee}s}s Deens. efkeefkeOe
8 jepÙeebleer} SkeâtCe 120 DebOe
KesUe[t Ùee mheOe&sle meeceer} nesCeej
Deensle. efkeumeve efpeceKeevee, cegbyeF&
DeeefCe keâvee&škeâe efpeceKeevee ÙesLeer}
cewoeveebkej ns meeceves heej he[Ceej
Demetve meke&meeceevÙe heÇs#ekeâebvee Ùee
meecevÙeeÛee Deevebo }gšCÙeemee"er
keâesCelesner Megukeâ Deekeâej}s peeCeej
veener. mebmLesÛes DeOÙe#e Depe&gve cegöe
Ùeebveer ieg™keejer he$ekeâej heefj<eosle
meebefiele}s keâer, jesšjerleHeâ&s DebOe
KesUeb[tve heÇeslmeeefnle keâjCÙeemee"er
Ùee mheOe&s}e meneÙÙe kesâ}s peele
Deens.

3. cegbyeF&, MeefveJeej efo. 7 les 13 peevesJeejer 2017
33333 jece oerhe
[erpeerDeeÙeheerDeej DeejDeesmeer -2016-2017/›eâ-5/c4456
je<š^meble Yeiekeeve yeeyee hegCÙeefleLeer efveefcelle DeeÙeesefpele mehleeneme heÇejbYe
mebleeÛÙee efkeÛeejeÛÙee heÇÛeejemee"er mehleen ns heÇYeekeer ceeOÙece - Kee. [e@. efheÇleceleeF& cegb[skemeF&Ûeer Smešer meskee hetke&kele
vee}emeesheeje ‘nceejs ieeke
ces nceeje jepe’ DemeuÙeeÛes kemeF&
keâjebveer hegvne Skeâoe oeKeketve efo}s.
kemeF& efkejej ceneveiejheeef}keâe
heeef}keâe nöerleer} ieÇeceerCe
Yeeieeleer} Smešer meskee 1 peeveskeejer
heemetve yebo keâjCÙeele Dee}er nesleer
oesve efokemeeÛÙee DeeMkeemevee
veblejner Smešer meskee meg® ve kesâuÙeeves
meke&he#eerÙe veeieefjkeâebveer henešs 5
keepeuÙeeheemetve Deeboes}ve meg®
keâjCÙeele Dee}s Deens.peesheÙe&ble
Smešer meskee meg® kesâ}er peele veener
lees heÙe&ble ns Deeboes}ve meg® jenCeej
Deens. pej ceneceb[Ueves Deepe
Smešer meskee meg® ve kesâuÙeeme ns
Deeboes}ve leerkeÇ keâjCÙeeÛee FMeeje
meke&he#eerÙeebveer efo}e Demetve keâeÙeoe
DeeefCe megkÙekemLesÛee heÇMe> efvecee&Ce
PeeuÙeeme lÙee}e mejkeâej peyeeyeoej
Demes} Demes Deeboes}ve keâlÙee&bÛes
cnCeCes nesle. vee}emeesheeje Smešer
Deeieejele henešs 5 keepeuÙeeheemetve
efkeÅeeLeer&,veeieefjkeâ ceefn}e
DeeieejeÛÙee Deekeejele "eCe ceeb[tve
yemeuÙee neslÙee Deepe ve GoÙee}e
cejeÙeÛeb, ve keâMee}e ceeies
mejeÙeÛeb,GMeerj DeMeer ieerles DeeefCe
Iees<eCee yeepeer keâ™ve ns Deeboes}ve
keâjerle nesles.
Ùee Deeboes}veele keâe@bieÇsmeÛes
heÇosMe meefÛeke efkepeÙe heešer},ceepeer
efkejesOeerhe#e vesles efkeveeÙekeâ efvekeâce,
peve Deeboes}veeÛes keâeÙee&OÙe#e
efceef}bo Keevees}keâj,peve
Deeboes}veÛÙee meefÛeke [e@ceefvekeâe
[eyejs,efkevmesš hejsje,heÇHeâguue
"ekeâtj, kemeF& efkejej Menj
ceneveiejheeef}kesâÛes meYeeheleer yengpeve
efkekeâeme DeeIee[erÛes hebkeâpe ÛeesjIes,
Deefpele veeF&keâ,jbpevee Lee}skeâj,
meg<ecee }esheerme, Heâeoj ®PeerÙeejes,
YeepeheÛes jepeve veeF&keâ, ceveespe
heešer},®hesMe jes[^erkeäme, megveer}
ef[efmeukee, kesjesCeerkeâe }esheerme,
ÙeebÛÙeemen YegF&ieeke, ieeme, kemeF&
ieeke, jeveieeke, keâUbye, jepees[er,
keeIees}er, Devee&Ue, efieefjpe
ÙeebÛÙee men 10 les 12 ieekeeleer}
veeieefjkeâ ceefn}e,efkeÅeeLeer&,meke&
he#eebÛes keâeÙe&keâle&s meeceer}
Pee}s nesles.
Ùee Smešer yeboÛee Heâškeâe 1
peeveskeejer heemetve
efkeÅeeLeer&,Meslekeâjer,Ûeekeâjceeveer
Ùeebvee Yeesieekee }eiele Demetve
efkeÅeeLÙee&bÛÙee hejer#ee keâeUele
Smešerves yeboÛes nlÙeej GhemeuÙeeves
lÙeeÛee cees"e heefjCeece ieÇeceerCe
Yeeieekej Pee}e neslee.DeKesj heÇmeej
ceeOÙeceebveer ns Deeboes}ve GÛe}tve
OejuÙeeves kemeF& efkejej Menj
ceneveiej heeef}kesâÛes GheeÙegòeâ
[e@.efkeâMeesj iekeme,Smešer
ceneceb[UeÛes hee}Iej efkeYeeie
efveÙeb$ekeâ,heefjkenve ceb$eer efokeekeâj
jekeles,kemeF& lenmeer}oej iepesbõ
heešesUs,Dehhej hees}erme DeefOe#ekeâ
ÙeesiesMe kegâceej, DeeÙegòeâ meleerMe
}esKeb[s ÙeebÛeer F&ces} keâe@vHeâjvme
Éejs keefj… heeleUerkej ÛeÛee&
keâjCÙeele Dee}er Ùee ÛeÛe&s Debleer
Smešer ceneceb[Ueves hegvne Smešer
meg® keâjCÙeeÛee efveCe&Ùe Iesketve
Smešer meskee hetke&kele kesâ}er.
ojcÙeeve DeeÙegòeâ meleerMe }esKeb[s
ÙeebÛÙee keleerves heefjkenveÛes GheeÙegòeâ
[e@.efkeâMeesj iekeme Ùeebveer meebefiele}s
efkeâ Smešer ceneceb[UeÛÙee peeiee
heÇeÙeesefiekeâ lelkeekej Yee[dÙeeves
IesCÙeele ÙesCeej Demetve leme he$e
ceneceb[UeÛÙee kÙekemLeehekeâebvee
efo}s}s Deens. ceneveiejheeef}keâe
meke& Yeeieele šhÙee šhÙeeves meg®
keâjCÙeeÛee heÇÙelve keâjle Deens.
ojcÙeeve Smešer ceneceb[UeÛÙee
mebÛee}keâ,pevej} cevespej, ÙeebÛÙee
keefj… heeleUerkej efveCe&Ùe Pee}e
Demetve lees ieesheveerÙe Deens lees keâeÙe
Deens ns DeelleeÛe meebielee ÙesCeej
veener Demes hee}Iej efkeYeeie efveÙeb$ekeâ
kevÙee }g}t Ùeebveer meebefiele}s.
kesâpe (yeer[) : mebleeÛÙee
efkeÛeejeÛee heÇmeej nesCes DeekeMÙekeâ
Demetve Ùeemee"er DeKeb[ nefjveece
mehleen ns heÇYeekeer ceeOÙece Deens
Demes meebietve }eskeâvesles ieesheerveeLejeke
cegb[s meensye ÙeebÛee kemee DeeefCe keejmee
Ûee}keCÙeemee"er Deecner keÛeveyeæ
Deenesle DeMeer ikeener Keemeoej [e@.
efheÇleceleeF& cegb[s Ùeebveer Deepe efo}er.
je<š^meble Yeiekeeve yeeyee ÙeebÛÙee
efMe#eCe mebmLesÛÙee keleerves DeKeb[
nefjveece mehleeneÛes DeeÙeespeve
keâjCÙeele Dee}s Demegve Kee. [e@.
efheÇleceleeF& cegb[s ÙeebÛÙee nmles keâ}Me
hegpeveeves mehleeneÛee heÇejbYe Pee}e.
keâeÙe&›eâceeÛÙee DeOÙe#emLeeveer Dee.
heÇe. mebefieleeleeF& "esbyejs neslÙee. ÙeekesUer
kÙeemeheer"ekej n. Ye. he. Depe&gve
cenejepe }e[ ieg™peer, [e@. DeMeeskeâ
Leesjele, [e@. vesnjkeâj, lehemes, meew.
efceveeleeF& heešer} ÙeebÛÙeemen
ceevÙekejebÛeer GheefmLeleer nesleer. heÇejbYeer
[e@. efheÇleceleeF& ÙeebÛÙee nmles Yeiekeeve
yeeyee ÙeebÛÙee heÇeflecesÛes DeeefCe hegpeve
keâjCÙeele Dee}s.
ÙeekesUer yees}leevee [e@.
efheÇleceleeF& cnCeeuÙee keâer, Ùee
mehleeneÛeer meg™keele }eskeâvesles
ieesheerveeLejeke cegb[s ÙeebÛÙee nmles Pee}er.
meensye heÇlÙeskeâ ke<eer& Ùee mehleene}e
Deekepe&tve GheefmLele jneÙeÛes. ceer
lÙeebÛee kemee DeeefCe keejmee
Ûee}keCeej Demegve heÇlÙeskeâ ke<eer& Ùee
mehleeneÛÙee heÇejbYee}e ceer GheefmLele
jenCeej Deens Demes meebietve meOÙee
Yeeweflekeâ megefkeOeebmeesyeleÛe
DeOÙeelceeÛeerner DeekeMÙekeâlee Deens.
mebleebÛes efkeÛeejeÛee meceepeele heÇmee}
nesCÙeemee"er mehleen ns heÇYeekeer ceeOÙece
Deens Demes meebietve veeiejerkeâebveer Ûeebie}s
keâece keâjCeeje}e vesnceer meeLe Åeekeer
Demes Deekeenve lÙeebveer kesâ}s.
ne DeKeb[ nefjveece mehleen
Dee" efokeme meg™ jenCeej Demetve
Ùee keâe}ekeOeerle Yepeve, keâerle&ve Deeoer
Oeeefce&keâ keâeÙe&›eâce nesCeej Deensle.
hegCÙeefleLeer
efveefcelle nesU lee.
kesâpe ÙesLes keejkeâjer
‘nceejs
ieeke ces
nceeje
jepe’
‘keenlegkeâer}e De[LeUe "jCeeNÙee Ûeewkeâebkej keâejkeeF& keâOeer nesCeej?
vekeveeLeebÛeer cebefojs nšefkeuÙeeves veeLe Yeòeâeble mebleeheeÛeer }eš'
hevekes} : hevekes}
ceneveiejheeef}keâe #es$eeleer}
vekeveeLeebÛÙee cebefoje yeensjer}
DemeCeejer Deefle›eâceCes nšefkeCÙeele
Dee}er. keâener ef"keâeCeer cebefoje}e
yeepet}e peeiee osCÙeele Dee}er.
jmlÙeele De[LeUe efvecee&Ce neslees
cnCetve ner cebefojs
nšefkeCÙeele Dee}er heCe heÇlÙeskeâ
efkeYeeieele Ûeewkeâ yeebOeCÙeele Dee}s
Deensle les Ûeewkeâ keenlegkeâer}e De[LeUe
"jle Deensle. Ûeewkeâ ns }essKeb[er
meeefnlÙeeves Yekeäkeâce Demes GYeej}s
ies}s Deensle lÙeekeâ[s ceneheeef}kesâÛÙee
Deefle›eâceCe efkeYeeieeÛes og}&#e keâe?
Demee mekee} veeieefjkeâeble GheefmLele
nesle Deens. vekeveeLeebÛeer cebefojs
nšefkeuÙeeves veeLe Yeòeâeble mebleeheeÛeer
}eš hemej}er Deens. lej keenlegkeâer}e
De[LeUe "jle Deme}s}s Ûeewkeâ keâe
nšefkele veenerle DeMee heÇMveefÛevnele
hevekes}keâj De[keâ}sle.
jmlÙeekej Deefle›eâceCes Pee}er keâer
leer nšefkeCÙeeÛeer keâeces DeefOekeâejer keie&
keâjerleele ke DeeheuÙee keâ[keâ DeeefCe
Oe[keâ keâejkeeF&Ûes oMe&ve Ie[efkeleele.
lees veeieefjkeâebvee DeeefCe efkeefkeOe he#eebÛÙee
veslÙeebvee oeKeefkeCÙeeÛee Skeâ ieesjKe
Oeboe Deens. keâejCe pÙee heefjmejele
efkeâbkee ceneheeef}kesâle yeo}er nesle
lÙee ef"keâeCeÛeer Deefle›eâceCes lees[tve
keâejkeeF& keâ™ve meheeš keâjerle
Demeleer} lej Deefle›eâceCes Ùesleele
keâes"tve? lÙeebÛee DeeßeÙe oelee keâesCe?
ÙeeÛee efkeÛeej keâjCes iejpesÛes Deens.
meescÙeeieescÙee DeefOekeâejer Dee}e keâer
lees heÇLece Deefle›eâceCeekej keâejkeeF&
keâ™ve ceneheeef}kesâÛes keâesšdÙekeOeer
®heÙes ns KeÛe& keâjlees HeâeÙeoe keâenerÛe
veener kesâkeU Deehe}er oeoeefiejer DeeefCe
osCeeNÙeebvee Skeâ ÛegCetkeâ DemeuÙeeÛesÛe
efÛe$e meke& ef"keâeCeer efomeles.
Deepe jmlÙeekej Menjele Úesšer-
Úesšer cebefojs vekeveeLeebÛeer nesleer leer
lees[}er, cee$e Deepe leer lees[}er
heCe ke<ee&vegke<e&s ner cebefojs Deefmlelkeele
nesleer leer Deepe De[ÛeCe nesle Deensle.
keâe}heÙe&ble veknleer ceie Deepe keâejkeeF&
keâjCÙeeÛes keâejCe keâeÙe? Ùee
efnbogmLeeveele efnbotbÛeer cebefojs Meeyetle
veenerle Ùeehes#ee ogmejs ogo&wke keâeÙe
DemeCeej Deens. Menjele kegâ"sner cebefojs
lees[CÙeeÛes Oee[me Deepe heeef}keâe
DeefOekeâejer Demees, efpeuneefOekeâejer Demees
efkeâbkee ceb$eer Demees keâjlees keâejCe lÙeebvee
ceeefnle Deens DeeheCe ÙeebÛes keâener
keâ™ Mekeâle veener. cebefojs lees[leele
DeeCeKeerve Kethe keâener keâjleele cee$e
efnbotÛe meefn<Cet DemeuÙeeves heÇeflekeâej
nesle veener. Oe[keâ keâejkeeF& keâjCÙeeÛeer
newme Deme}suÙee DeefOekeâejer Ùeebveer
DeeheuÙee keâeÙe&keâe}ele Deveskeâ cebefojs
lees[}er Demeleer} cee$e SKeeoer ceMeero
efkeâbkee ceojmee lees[CÙeeÛeer efnbcele Deens
keâe Ùee DeefOekeâejer ÙeebÛÙeele ns cenlkeeÛes
Deens. keemleefkekeâ cegefmuece yeebOeke ns
Deehe}e Oece& heeUleele cnCetveÛe pees
DeefOekeâejer Demes ke=âlÙe keâjs} lÙeeÛeer
jepekeâerÙe oyeeke DeeCetve yeo}er nesles.
cegUele kegâCeerÛe DeMee Yeeveie[erle he[le
veenerle ns efkeMes<e Deens. jmlÙeekej
cebefojs yeebOeCÙeeme efnbot ceeCemes kes[er
Deensle keâeÙe? ke<ee&vegke<e&s jmlÙeekejÛÙee
Ùee cebefoje}e nšefkeCÙeeÛes heehe keâjCeejs
heeheer ns Deepe veener lej GÅee
lenmeer}oej meevehe meejKes ÛeknešdÙeekej
Ùesleer} ns }#eele IÙeekes. vekeveeLeebÛeer
cebefojs hee[CÙeeÛes Oeeefj<šdÙe ns veeefmlekeâÛe
keâ™ Mekeâleele heCe ner keâejkeeF&
KeekeiegpÙeebveer kesâ}er ÙeeÛee efkeÛeej nesCes
iejpesÛes Deens. osMeeleer} jepÙeeleer}
Deefle›eâceCes DeeefCe Peeshe[dÙee Ùee
DeMeeÛe kegâÛekeâeceer DeefOekeâejer ÙeebÛÙee
heeheeÛee Yemceemetj Deens, Deved Yemceemetj
ne Skeâ efokeme G}šlees ÙeeÛeer Deveskeâ
GoenjCes oslee Ùesleer}. keemleefkekeâ
heenlee Oeeefce&keâ Yeekevee ogKeketve keâejkeeF&
neslee keâece veÙes, DeMee cebefojekej
ceie leer efnbotbÛeer Demees, cegmueerceebÛeer
Demees, efkeâbkee efKeÇmleer yeebOekeebÛeer Demees,
cebefojs mLe}ebleefjle keâje, cebefojs hee[t
vekeâe DevÙeLee pÙeebÛÙee keâeUele ner
jmlÙeekej GYeej}er ies}er lÙee DeefOekeâejer
ÙeebÛÙeekej keâejkeeF& keâje. kegâCeerner ÙeeÙeÛes
DeeefCe iejerye heÇeceeefCekeâ ceeCemee}e
keâ}befkeâle keâjerle ceer meeke DemeuÙeeÛes
oeKekeeÙeÛes ns Deelee efnbotbveer KeheketveÛe
Ieslee keâecee veÙes. efkekeâeme keâjeÙeÛee
DeekeMÙekeâ keâje heCe yeeefOele cebefojebkej
keâejkeeF& keâjlee DeMeer keâejkeeF& keâ™
vekeâe DevÙeLee ÙeeÛee }sKeepeesKee Åeekee
}eies}.
efleÛÙeemee"er ‘lees' keâjleesÙe me}ie
100 leeme ye@efšbieÛee efkeMkeefke›eâce
cegbyeF& : 100 leeme... lees
me}ie KesUCeej... lees efkeMkeefke›eâce
keâjCeej... DeeheuÙeele}eÛe Deens
lees... heCe lees DeeheuÙeengve kesieUe
"jCeej.. keâejCe lees Heâòeâ mkeleŠ
mee"er veener KesUCeej... lees
KesUCeej lÙee Deeefokeemeer
hee[dÙeeleer} ceg}erbÛÙee Gpke}
Yeefke<Ùeemee"er... hesCebo Deeefokeemeer
hee[dÙeeleuÙee ceg}erbÛÙee
efMe#eCeemee"er cegkeâtbo ieeke[s ne
le™Ce efMekeepeer heekeâ&ele me}ie
100 leeme yeBefšbie keâjCeej Deens.
pÙeebvee efMe#eCeemeejKÙee ceg}Yegle
megefkeOee megæe efceUle veener
Deensle, lÙeebÛeb Yeefke<Ùe
Ie[keCÙeemee"er ner keâeceefiejer heej
hee[CÙeeÛee OÙeeme cegkegâbo ieeke[s
DeeefCe mecevkeÙe Ùee meeceeefpekeâ
mebmLesves Iesle}e Deens. yegOekeejer
mebOÙeekeâeUer mene keepelee lÙeeves
ne efkeMkeefke›eâce keâjCÙeeme
meg®keeleosKeer} kesâ}er Deens.
lÙee}e yeeBef}bie keâjCeejs yeeB}me&ner
efokeme je$e Skeâ keâjle
DeeUerheeUerves yeeBef}bie keâjle
Deensle. keâesCelÙeeÛe heÇkeâejÛee
leeCe, Lekeâkee lÙeeÛÙee Ûesn-
Ùeekej efomele veener Deens. cegkeâtbo
ieeke[s efkeMkeefke›eâce keâjeÙeÛÙee
leÙeejerle Deens DeeefCe meesyele
meeceeefpekeâ yeebefOe}keâerner peheleesÙe
ns efkeMes<e. heÇbÛe[ FÛÚeMeòeâer,
Debiecesnvele, hetke&leÙeejer, KeÛe&
}eie}e Deens Ùeemee"er. cegkeâtbo
ne efkeâleer& ceneefkeÅee}ÙeeÛee ceepeer
efkeÅeeLeer& Deens. lees keâeUeÛeewkeâerle
jenlees. efMekeepeer heekeâ&ele
Skeâerkeâ[s lees efkeMkeefke›eâce keâjle
Demeleevee pekeUÛe mecevkeÙe
mebmLesÛes keâeÙe&keâle&s ÙesCee peeCee-
Ùee lemebÛe efleLes peceCeeNÙee
}eskeâebvee mebmLesÛeer ceeefnleer osle
ceole keâjCÙeeÛeb Deekeenve keâjle
Deensle. Ùee ceeOÙeceeletve ÙesCeeje
meke& efveOeer mecevkeÙe mebmLes}e
efo}e peeCeej Deens. Deeefokeemeer
cet}ebÛÙee efMe#eCeemee"er cegkeâtbo
ieeke[sves GÛe}}s}b ns heeT}
vekeäkeâerÛe mleglÙe Deens.
‘DeeCeKeer efkeâleer
keâejeie=ns DeekeMÙekeâ?’
cegbyeF& : efkekeâefmele osMeebceOÙes
megefkeOeebveer heefjhetCe& DeMeer DeeoMe&
keâejeie=ns GYeejuÙeeves, jepÙe
mejkeâejves lÙeeÛe Oeleer&kej
jepÙeelener DeeoMe& keâejeie=ns
GYeejCÙeeÛee efkeÛeej keâjekee.
Deb[jš^eÙeume DeeefCe Deškeâ
keâjCÙeeÛeer mebKÙee heenlee,
jepÙeele DeeCeKeer efkeâleer
keâejeie=nebÛeer DeekeMÙekeâlee
Deens? Demee heÇMe> keâjle, GÛÛe
vÙeeÙee}Ùeeves Ùee meboYee&le jepÙe
mejkeâej}e kew%eeefvekeâ heæleerves
DeYÙeeme keâjCÙeeÛeer metÛevee
kesâ}er. mejkeâejves mkele:ntve
heg{ekeâej Iesle}e veener, lej
DeecnerÛe DeeosMe osT, Demesner
GÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves ieg®keejÛÙee
megveekeCeerle mhe<š kesâ}s.
Skeâerkeâ[s DeškesâÛes DeeefCe
Deb[š^eÙeumeÛes heÇceeCe kee{le
Deens, lej ogmejerkeâ[s keâejeie=nebÛeer
#ecelee Dehegjer he[le Deens. pegvÙee
heæleerves GYeejCÙeele Dee}s}s
keâejeie=n DeeefCe meOÙee Ghe}yOe
Deme}suÙee megefkeOeebyeeyele efkeÛeej
keâjCes DeekeMÙekeâ Deens.
Yeefke<ÙeeÛee efkeÛeej keâ™ve
jepÙeeleer} keâejeie=nebÛeer mebKÙee
kee{keCes DeeefCe DeÅeÙeekele
megefkeOee Ghe}yOe keâjCÙeeÛeer
iejpe Deens, Demes cele De?@[.
DeYeÙe Deeskeâ ke vÙee. Devegpee
heÇYegosmeeF& ÙeebÛÙee Keb[heer"eves
Skeâe peveefnle ÙeeefÛekesâÛÙee
megveekeCeerle kÙeòeâ kesâ}s.
‘meOÙee jepÙeeleer}
keâejeie=neble efkeâleer Deb[jš^eÙeume
Deensle? Yeefke<Ùeeleer} iejpee
keâeÙe Deensle? keâesCelÙee megefkeOee
hegjkeCes DeekeMÙekeâ Deens? jepÙe
mejkeâejves Ùee yeeyeerbkej keâOeer
efkeÛeej kesâ}e Deens keâe?’ DeMee
heÇMe>ebÛeer mejyelleerner Ùee kesUer
GÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves mejkeâejer
keefkeâ}ebkej kesâ}er.

4. cegbyeF&, MeefveJeej efo. 7 les 13 peevesJeejer 2017
44444 jece oerhejece oerhe
kemeF& - efkejej cevehee #es$eeleer} Pee[ebvee mebjef#ele }esKeb[er š^er iee[& }ekeCÙeeÛÙee
keâeceele megceejs 7 keâesšer ®heÙeebÛee YeÇ<šeÛeej-veiejmeskekeâ OebvepeÙe ieeke[s ÙeebÛeer ÛeewkeâMeerÛeer ceeieCeer
vee}emeesheeje : kemeF& -
efkejej Menj #es$eele jmlÙeeÛÙee ogleHeâ&e
}ekeCÙeele Dee}suÙee Pee[ebvee
mebj#eCeeLe& }esKeb[er peeàÙee (š^er
iee[&) }ekeCÙeeÛÙee keâceer
pekeUheeme 7 keâesšer ®heÙeebÛee
iewjkeâejYeej PeeuÙeeÛeer OekeäkeâeoeÙekeâ
ke iebYeerj yeeye efMekemesvesÛes veiejmeskekeâ
OevebpeÙe ieeke[s Ùeebveer GIe[keâerme
DeeCe}er Deens. meojÛee "skeâe ne
ces . efnjekeleer SbšjheÇeÙepesme Ùee
keâbheveerme osCÙeele Dee}e neslee.
Ùeeyeeyele mebyebefOele "skesâoejemeesyele
efoveebkeâ 21 HeâsyegÇkeejer 2014
jespeer keâjejveecee keâjCÙeele Dee}e
lej efoveebkeâ 4 ceeÛe&, 2014
jespeer "skesâoejeme keâeÙee&osMe osCÙeele
Dee}e neslee. mebyebefOele "skesâoejeme
efkeâceeve 50,000/- (heve>eme
npeej) }esKeb[er š^er iee[&
yemeefkeCÙeeÛes Gefö<š DeeKetve
osCÙeele Dee}s nesles. lÙeeÛeheÇceeCes
heÇefle ceie 2,100/- Flekeâe oj
cebpetj keâjCÙeele Dee}e neslee.
veiejmeskekeâ OevebpeÙe ieeke[s
Ùeebveer ceneje<š^ ceneveiejheeef}keâe
DeefOeefveÙece 1949 Ûes keâ}ce
44 DevkeÙes heÇMve efkeÛee™ve
ÙeemeboYee&le ceeefnleer Iesle}er Demelee
kemeF& - efkejej #es$eele SkeâtCe
49,600 }esKeb[er š^er iee[&
yemeefkeCÙeele DeeuÙeeÛeer ceeefnleer
lÙeebvee osCÙeele Dee}er. lÙeeÛeheÇceeCes
"skesâoej ces . efnjekeleer SbšjheÇeÙepesme
Ùeebme meve 2014 - 15 les
2015 - 16 Ùee efkelleerÙe
ke<ee&le ®heÙes 10 keâesšer 93
}eKe 68 npeej FlekeäÙee jkeâcesÛeer
osÙekesâ Deoe keâjCÙeele Dee}er
DemeuÙeeÛeer ceeefnleer ieeke[s Ùeebvee
osCÙeele Dee}er.
OebvepeÙe ieeke[s Ùeebveer ceens,
veeog®mle DekemLesle nesles.
5. ke<e& 2014 ceOÙes
efkeleefjle keâjCÙeele Dee}s}e megceejs
80 ngve DeefOekeâ }esKeb[er š^er
iee[&Ûee mee"e vee}emeesheeje
heefMÛeceskeâ[er} keeIees}er ÙesLes
efkeveekeehej he[tve DemeuÙeeÛes
Dee{Utve Dee}s.
Ùee mebhetCe& heÇkeâjCeele
keâjejveecÙeele Dešer ke Meleer&bÛee
Yebie Pee}s}e Demetve
ceneveiejheeef}keâe Ûee}efkeCeejs keâener
ye[s vesles, "skesâoej ces. efnjekeleer
SbšjheÇeÙepesme DeeefCe
ceneveiejheeef}kesâÛes mebyebefOele
DeefOekeâejer Ùeebveer mebieveceleeves
pekeUheeme 7 keâesšer ®heÙeebÛee
iewjkeâejYeej kesâ}s}e Deens. Ùee
mebhetCe& heÇkeâjCeeÛeer mkeleb$eheCes
ÛeewkeâMeer keâjekeer DeeefCe ÙeeyeeyeleÛee
meefkemlej Keg}emee ceeiekeekee Demes
efvekesove ieeke[s Ùeebveer DeeÙegòeâ Ùeebvee
meeoj kesâ}s Deens. lemesÛe "skesâoej
ces . efnjekeleer SbšjheÇeÙepesme
ÙeebÛÙeekej Heâewpeoejer iegvns oeKe}
keâ™ve ÛeewkeâMeer keâjCÙeeÛes DeeosMe
Åeekesle lemesÛe mebyebefOeleebkeâ[tve
ob[elcekeâ jkeäkeâce kemet} keâjekeer
DeMeer ceeieCeer efMekemesvesÛes veiejmeskekeâ
OebvepeÙe ieeke[s Ùeebveer jepÙeeÛes
cegKÙeceb$eer oskesbõ Heâ[Cekeerme
ÙeebÛÙeekeâ[s kesâ}er Deens.
2016 ceOÙes kemeF& - efkejej
Menjele }esKeb[er š^er iee[&
}ekeCÙeele Dee}suÙee #es$eehewkeâer keâener
"jeefkekeâ #es$eeÛeer heÇlÙe#e peeieskej
peeTve heenCeer kesâ}er Demelee
OekeäkeâeoeÙekeâ ke DelÙeble iebYeerj
yeeye efveoMe&veeme Dee}er Deens.
kemeF&-efkejej #es$eele pekeUheeme
77 škeäkesâ ef"keâeCeer }esKeb[er š^er
iee[& }eke}sÛe vemeuÙeeÛeer yeeye
Ùee heenCeerletve meceesj Dee}er Deens.
ke=#e heÇeefOekeâjCe efkeYeeieekeâ[tve
efceUe}suÙee ceeefnleerÛeer heÇlÙe#e
peeieskej peeTve he[leeUCeer kesâ}er
Demelee ceneveiejheeef}kesâves }esKeb[er
š^er iee[& Ûeer efo}s}er mebKÙee DeeefCe
heÇlÙe#eele peeieskej Dee{Utve
Dee}suÙee š^er iee[&Ûeer mebKÙee Ùee
ceOÙes heÇÛeb[ cees"dÙee heÇceeCeele
leHeâekele Dee{Utve Dee}er Deens.
Ùee mebhetCe& heÇkeâjCeeceOÙes heÇLeceoMe&veer
keâesšdÙekeOeer ®heÙeebÛee iewjkÙekenej
PeeuÙeeÛes OebvepeÙe ieeke[s Ùeebveer
meebefiele}s Deens,
kemeF& efkejej #es$eele SkeâtCe
49,600 }esKeb[er š^er iee[&
yemeefkeCÙeele DeeuÙeeÛeer ceeefnleer
ceneveiejheeef}keâe heÇMeemeveekeâ[tve
osCÙeele Dee}er. lÙeehewkeâer keâener
"jeefkekeâ ef"keâeCeeÛeer efveke[ keâ™ve
9610 }esKeb[er š^er iee[& ÛÙee
ef"keâeCeer heenCeer kesâ}er Demelee
heÇlÙe#eele 2,136 }esKeb[er š^er
iee[& }ekeuÙeeÛes Dee{Utve Ùesles.
cnCepes pekeUheeme 77 škeäkesâ
}esKeb[er š^er iee[& }ekeuÙeeÛes
Dee{Utve Dee}s veener. mebhetCe&
49,600 ef"keâeCeÛeer heenCeer kesâ}er
lej efÛe$e kesieUsÛe meceesj ÙesF&}
Demes ieeke[s Ùeebveer meebefiele}s. Ske{dÙee
cees"dÙee heÇceeCeele }esKeb[er š^er
iee[& Ûeesjer}e peeCes ner yeeye osKeer}
mebÙegefòeâkeâ keešle veener. pejer }esKeb[er
š^er iee[& Ûeesjer}e ies}s DemeuÙeeme
keâjejveecÙeeleer} Dešer ke Meleer&vegmeej
"skesâoej ces . efnjekeleer SbšjheÇeÙepesme
Ùeebveer ÙeeheÇkeâjCeer hees}erme heÇMeemeveeme
DeeefCe ceneveiejheeef}keâe heÇMeemeveeme
SkeâeÛe kesUer keâUkeCes DeekeMÙekeâ
nesles. cee$e lemes kesâ}s}s efometve Ùesle
veener. lemesÛe ceneveiejheeef}kesâceeHeâ&le
osKeer} Ûeesjer DeLekee ieneU Pee}suÙee
}esKeb[er š^er iee[& mebyebOeele keâesCelÙeener
heÇkeâejÛeer keâejkeeF& kesâ}s}er efometve
Ùesle veener. Ùeeke™ve meojÛee
iewjkeâejYeej ne ceneveiejheeef}keâe
Ûee}efkeCeejs keâener ye[s vesles,
DeefOekeâejer ke "skesâoej ces . efnjekeleer
SbšjheÇeÙepesme ÙeebÛÙee mebieveceleeves
PeeuÙeeÛes OevebpeÙe ieeke[s Ùeebveer
cnš}s Deens.
efMekemesvesÛes veiejmeskekeâ OebvepeÙe
ieeke[s Ùeebveer heÇlÙe#e peeieskej peeTve
kesâ}suÙee heenCeerkesUer heg{er}
cenlkehetCe& yeeyeer heÇkeâ<ee&ves efveoMe&veeme
DeeuÙee.
1. kemeF& efkejej Menjele
pekeUheeme 77 škeäkesâ ef"keâeCeer
Pee[ebvee }esKeb[er š^er iee[& }ekeCÙeele
Dee}s veenerle.
2. Demes Demeleeveener heÇMeemeveeves
mebyebefOele "skesâoejeme megceejs ®heÙes
10 keâesšer ngve DeefOekeâ jkeâcesÛeer
osÙekesâ Deoe kesâ}er Deensle.
3. kemeF& efkejej Menjele
jmlÙeeÛÙee ogleHeâ&e }ekeCÙeele
Dee}suÙee Pee[ebhewkeâer yengleebMeer
Pee[ebvee š^er iee[& vemeuÙeecegUs leer
ce=leekemLesle Dee{Utve Dee}er
4. keâener ef"keâeCeer }esKeb[er
š^er iee[& jmlÙeeÛÙee keâ[s}e
De[ieUerle Flej$e he[}suÙee
DekemLesle Dee{Utve Dee}s lej Deveskeâ
}esKeb[er š^er iee[& ns DelÙeble
‘Ùegkee Ûe<ekeâ 2017' Glmeenele mebheVe..!!
efkejej- vee}emeesheeje
(heÇefleefveOeer) - Ùegkeemesvee Deebyesle
efkeYeeie DeeÙeesefpele Ùegkee Ûe<ekeâ
2017 mekee&bÛÙee GheefmLele
Glmeenele heej he[}e. efkejej -
vee}emeesheeje mekee&bÛes }e[kesâ
efMekemesvee veiejmeskekeâ ßeer.OevebpeÙe
ieeke[s, efkejej GheMenjheÇcegKe GoÙe
peeOeke keâeÙe&›eâceeÛes
Keeme Deekeâ<e&Ce nesles. kemeF&
lee}gkeâe heÇcegKe vebogpeer efMekeâ&s,
ÙegkekeâebÛes heÇsjCeemLeeve Deefve} oeoe
keâehe, GheefkeYeeie heÇcegKe jesMeve
heejekes, DeeoMe& Ùegkeemesvee ceeie&oMe&keâ
efve} yeebõs , ÙeMekeble ieesjerke}s,
jepet Oee[kes, mebpeÙe peeOeke, peÙe
ceesefnles,®hesMe Yeesie},efkeYeeie heÇcegKe,
heÇlÙeskeâ ieekeÛes MeeKee heÇcegKe, MeeKee
DeefOekeâejer Deeefo ceevÙekejebÛÙee
GheefmLeleerle Ùegkee Ûe<ekeâ heej
he[}s. efkeYeeie ef›eâkesâš mevceeve-
meefÛeve heejekes F}skeve
Kejieeke.Ùegkeemesvee Deebyesle
efkeYeeieef›eâ[e keâefcešer- efve}sMe
yeeceCes(Ùegkeemesvee ef›eâ[e keâefcešer
DeOÙe#e ),ßeerkeâeble Yeekes (Ùegkeemesvee
ef›eâ[e keâefcešer meefÛeke), oerhesMe
heelesjs (Ùegkeemesvee ef›eâ[e keâefcešer
Keefpeveoej)meke& ef›eâ[e keâefcešer
heoeefOekeâejer -ßeer ®hesMe megjsMe
vee[keâj(efkeYeeie DeefOekeâejer), meew.
levkeer leg<eej Yegke[(ceefn}e efkeYeeie
DeefOekeâejer). efMekemewefvekeâ,
heoeefOekeâejer GheefmLele nesles.
ÙegkeeÛe<ekeâ åÙee mheOe&s mee"er
pÙeebveer efokeme je$e cesnvele Iesle}er
lÙeebÛes DeeÙeespekeâebleHeâ&s DeefYevebove. ef›eâ[e
keâefcešer DeeÙeespekeâ heoeefOekeâejer ceefn}e
efMekemewefvekeâ Ùegkeemewefvekeâ efce$e heefjkeej
lee}gkeäÙeeletve ÙesCeejs meke& heoeefOekeâejer
keefj… ÙeebÛes ceveeheemetve DeeYeej. efkepeslee
mebIeeÛes neoer&keâ DeefYevebove.
vekeske<e&vekÙeemebkeâuheeÛesGhesef#eleebÛÙeeDeeÙeg<ÙeelenemÙeHeâg}}s..!keâesšer& (keâjceeUe) : me=peve
efkn}speÛÙee heg{ekeâejeves, mke
DeefkeveeMepeer leecnCekeâj ÙeebÛee
mce=leerefove efkeMes<e yee}keâebÛes
hee}keâlke IesTve meepeje keâjCÙeele
Dee}e. mce=leerefoveekej nesCeeje
Dekeemleke KeÛe& šeUtve lÙeeSskepeer
kebefÛele Ghesef#eleebvee Lesš ceole
keâ™ve DeeheuÙee efheÇÙe kÙeòeâerÛÙee
mce=leer peeiekeg ne efkeÛeej heÇlÙe#e
meekeâejCÙeemee"er me=peve efkn}spe
Ùee kee@šdmeDehe iegÇheves heg{ekeâej IesTve
%eeveheÇyeesOeve celeercebo efkeÅee}Ùeeleer}
ceg}ebÛes hee}keâlke Iesle meeceeefpekeâ
oeefÙelkeeÛee DeveesKee DeeoMe&
meceepeeheg{s "ske}e. vekeerve ke<e&
vekÙee Tpe&sÛes, vekÙee GcesoerÛes,
vekÙee GlmeeneÛes Demeles. lÙeeÛÙeeÛe
mkeeieleemee"er vekeke<ee&ÛÙee
hetke&mebOÙes}e DeveskeâpeCe heešdÙee&bletve
Oeccee} ceewpecemleer veekeeKee}er
}eKees ®heÙeebÛeer GOeUCe keâjleele,
lej keâener meskeekeâeÙee&Ûee kemee pehele
lÙee}e efkeOeeÙekeâlesÛeer pees[ osleele.
meceepeeleer} efkeâlÙeskeâ yee}kesâ
meceepeeheemegve kebefÛele ke Ghesef#ele
Deensle, DeMeebmee"er keâece
keâjCÙeeÛee vekeke<ee&le}e mebkeâuhe-
me=peve efkn}speÛÙee keleerves heÇlÙe#eele
meekeâejCÙeemee"er' keâjceeUe
lee}gkeäÙeeleer} keâesšer& ÙesLeer}
%eeveheÇyeesOeve ceeflecebo efvekeemeer
efkeÅee}Ùeeleer} keâener ceg}ebÛes
hee}keâlke efmkekeâe®ve ke vekeerve
keâhe[s Ùeemee"er 20,000/- Ûeer
ceole kesâ}er. Ùeemee"er hegCesefmLele
Meefce&}e leecnCekeâj Ùeebveer mke.
DeefkeveeMe leecnCekeâj ÙeebÛÙee
mcejCeeLe& vekeerve keâhe[s lej Debpe}er
peÙekeble Ùeebveer hee}keâlke efmkekeâe®ve
meojÛeer ceole me=peve efkn}speÛes
censMe efvebyeeUkeâj ke heÇÙeesiekeveÛes
melleej MesKe ÙeebÛÙee ceeOÙeceelegve
jesnerle yeeie[s ÙeebÛÙeekeâ[s megheto&
kesâ}er. ÙeekesUer heÇÙeesiekeve heÇkeâuheeÛes
melleej MesKe, censMe efvebyeeUkeâj,
Deefpele HeâeTb[sMeveÛÙee efkeMkemle
efkeveÙee efvebyeeUkeâj, S}DeeÙemeerÛes
efkekeâeme DeefOekeâejer GvcesMe heesleoej
ke peÙeßeer heesleoej, jesnerle yeeie[s,
ceesnve leUskeâj, ceesnerle yeeie[s,
Mejo YeesF&šs, efo}erhe ceeve, F&Mkej
keâeUs, DeefYe<eskeâ keâeUs Deeoer
ceevÙekej GheefmLele nesles. ÙeekesUer
yees}leevee me=peve efkn}speÛes censMe
efvebyeeUkeâj cnCee}s, ' 2016
Ùee ke<ee&le me=peve efkn}spe
heefjkeejeÛÙee ceeOÙeceeletve DeeefLe&keâ
ke kemlet®he osCeieerletve leyye} 5
les 6 }eKeebbÛee efveOeer iejpet mebbmLee
ke kÙeòeâerbbvee efkelejerle keâjCÙeele
Dee}e neslee. Ùeele efmebneÛee keeše
efkeâleer&oeoe Deesmekee} ke Meefce&}eleeF&
leecnCekeâj ÙeebÛee neslee. Deeieeceer
ke<e&Yejele me=peve efkn}speÛÙee
ceeOÙeceeletve me==peveMeer} meskeekeâeÙe&
keâjCeeNÙee mebmLee ke kÙeòeâerbbvee
meskeemenÙeesie osCÙeeÛee DeeceÛee
mebkeâuhe Deens.'
ÙeekesUer yees}leevee heÇÙeesiekeveÛes
melleej MesKe cnCee}s keâer,meceepe
ke meeceeefpekeâ heÇkeâuhe ÙeebÛÙeeleer}
ogkee DeLee&le heesmšceveÛeer Yetefcekeâe
heej hee[CÙeeyejesyejÛe vekeefvecee&CeeÛes
keâece keâjCeeNÙee heÇlÙeskeâ kÙeòeâer ke
mebmLeebvee hee"yeU osCÙeemee"er
heÇÙeesiekeve keâeÙe&jle jenCeej Deens.
m_er efMe#eCeeÛÙee pevekeâ meeefke$eeryeeF&
Heâg}s ÙeebÛÙee peÙebleerÛÙee hegke&mebOÙes}e
me=peve efkn}spe heefjkeej ke heÇÙeesiekeve
heÇkeâuheeÛÙee keleerves %eeveheÇyeesOeve
celeercebo efkeÅee}Ùeeleer} 25 efkeMes<e
yee}keâebvee vekÙee keâhe[dÙeebÛes keešhe
keâjCÙeele Dee}s.ÙeekesUer vekes keâhe[s
neleer he[leeÛe efkeMes<e yee}keâebÛÙee
ÛesnNÙeekej Deesmeeb[tve keenCeeje
Deevebo Meefce&}eleeF& leecnCekeâj ÙeebÛes
heleer mke.DeefkeveeMepeer leecnCekeâj
ÙeebÛÙee mce=leer peeiekeCeeje "j}e.
17ke<ee&Ûee‘ceeveke'Ûee‘ceevekelee’peesheemeCÙeeÛeeheÇÙelve..!‘meesMe} ceeref[Ùee’ DeeefCe
‘DeepeÛeer le®CeeF&’ Ùee efke<eÙeekej
DeeheuÙee osMeele peske{er ÛeÛee& Pee}er
Deens, peske{b yees}}b, ef}efn}b,
keeÛe}b, heeefn}b DeeefCe Sskeâ}b ies}b
Deens leske{b keâoeefÛeleÛe ogmeNÙee
kegâ"uÙee osMeele Pee}b Demes}.
‘nuueerÛeer ceg}b, keeÛele veenerle,
KesUle veenerle, leemeveleeme Heâòeâ DeeefCe
Heâòeâ ceesyeeF&} DeeefCe keâbchÙetšjceOÙes
[esUs Iee}tve yemeleele’ DeeefCe
šerveSpeme&ceOÙes (efkeâMeesjkeÙeerve ceg}s)
ns heÇceeCe peemle Deens, DeMeer le›eâej
pekeUheeme heÇlÙeskeâ hee}keâeÛeer Deens!
šerveSpe... efkeâMeesjekemLee...
jbieyesjbieer ogefveÙee..!
Mee}sÙe peerkeve DeeefCe
ceneefkeÅee}ÙeeÛeer Peieceieleer ogefveÙee
ÙeebÛÙeele}e Gbyej"e..!
iehhee-šhhee, Ùeejer-oesmleer,
ceejeceejer DeeefCe ‘heÇkeâjCeb’ nsÛe meke&mke
keešCÙeeÛes keÙe..!
heCe cnCetve heÇlÙeskeâÛe 15-
17 ke<ee&bÛee ceg}iee lÙeeÛÙee
ceesyeeF&}ceOÙes [eskeâb Iee}tve yeme}s}e
Demelees leskne lees šeF&ceheemeÛe keâjle
Demelees, Demee pej legceÛee "ece mecepe
Demes} lej ‘ceeveke kesâef[Ùee’ lees Kees[tve
keâe{s}...! keâesCe ne ceeveke kesâef[Ùee,
yeIegÙee..!
meesMe} ceeref[ÙeeÛÙee
ceeOÙeceeletve ‘ceevekelee’
peesheemeCeeje ‘ceeveke kesâef[Ùee’..!
#Bharatiyans
efšveSpeme&Ûeb Deehe}b Skeâ peie
Demeleb. Ùee keÙeele lÙeebvee DeeheuÙee
peieeefMekeeÙe keâme}bÛe Yeeve vemeleb.
DeMÙee Deveskeâebvee DeeheCe DeeheuÙee
DeemeheemeÛe meesMe} meeF&šdmekej
leemeveleeme kesU Iee}keleevee yeIelees.
heCe, ceeveke kesâ[erÙee Ùee}e Dehekeeo
Deens. ceevekeves DeeheuÙeeÛe keÙeeleer}
Deveskeâ kebefÛele ceg}ebvee efÛe$ekeâ}sÛes
heÇefMe#eCe efo}s Demetve lÙeebvee
DeLe&meneÙÙe osKeer} efceUketve efo}s
Deens. DeeefCe cenlkeeÛe cnCepes ns
meke& lees Skeâe kesyemeeF&šÛÙee
ceeOÙeceeletve keâjleesÙe..!
jepemLeeveeleer} GoÙehetj ns ceevekeÛes
pevceieeke. peÙeßeer hesjerkee}
Fbšjve@Meve} mkeât}ceOÙes efMekeâCeeNÙee
ceevekeÛee ‘efÛe$ekeâ}e’ ne Úbo.
DeeheuÙee ÚboeÛee GheÙeesie keâesCeemee"er
lejer knekee DeeefCe lÙeeletve ceole
knekeer Demeb lÙee}e keešeÙeÛeb. ÙeeÛe
keâuhevesletve lÙeeves efÛe$ekeâ}sÛeer Deeke[
Deme}suÙee lÙeeÛÙee pekeUheemeÛÙee
kebefÛele ceg}ebvee ieesUe kesâ}b DeeefCe
lÙeebvee heÇeslmeeefnle kesâ}b. ceevekeves
lÙeebvee ÙeesiÙe ceeie&oMe&ve keâ®ve
lÙeebÛÙeekeâ[gve megboj efÛe$es keâe{tve
Iesle}er. Ske{dÙeekejÛe lees Leebye}e
veener, lej ner efÛe$es efkekeâtve lÙeeves
Ùee ceg}ebmee"er Skeâ vekee DeeefLe&keâ
œeesle efvecee&Ce kesâ}e. DeLee&leÛe, ns
keâjle Demeleevee keâesCeeÛÙeener SkeâeÛÙee
efKeMee}e Ûeeš yemeCeej veener ÙeeÛeer
keâeUpeer lees Iesle neslee DeeefCe Lesbyes
Lesbyes leUner meeÛekele neslee. ne Ghe›eâce
cees"dÙee heÇceeCeekej jeyekeCÙeemee"er
ceevekeeves Skeâ kesyemeeF&š leÙeej kesâ}er.
lees cnCelees, meesMe} ceeref[ÙeeÛee
GheÙeesie peemleerle peemle }eskeâebheÙe&ble
Deehe}er keâ}e heesnesÛeekeer ne DeensÛe
lemesÛe lÙeeÉejs kebefÛele ceg}ebvee
DeLe&meeneÙÙe efceUketve osCes ne osKeer}
Deens. Ùee ceg}ebvee GhekeâejeÛÙee
Yeekevesletve efo}s}e meneveYegleerÛee nele
vekeâesÙe. lej lÙeebvee lÙeebÛÙee cesnveleerÛee
DeeefCe keâ}sÛee ceesyeo}e nkee Deens.
lemeb Pee}b lejÛe lÙeebÛes keâle&=lke Ie[CÙeeme
ceole nesF&}.De}erkeâ[sÛe ceeveke ‘heÇkeen'
veekeeÛÙee Skeâe mebmLesMeer heCe pees[}e
ies}e Deens. kebefÛele ceg}ebheÇceeCesÛe
ceeveke}e meceepeeleer} le=leerÙe
hebLeerÙeebmee"er osKeer} keâenerlejer
keâjCÙeeÛeer FÛÚe Deens. ceevekemeejKÙee
Skeâe 17 ke<eer&Ùe ceg}e}e meeceeefpekeâ
heÇMe>ebÛeer peeCeerke nesCeb DeeefCe lÙeeves
lÙeemee"er mkele:ntve Oe[he[ keâjCeb
ner KejÛe heÇMebmeveerÙe yeeye Deens.
legcner osKeer} ceeveke}e ceole keâ™
Mekeâleele. ceeveke ke lÙeeÛÙee efÛe$eebyeö}
Depetve ceeefnleer nkeer DemeuÙeeme
www.manavkedia.com Ùee
lÙeeÛÙee mebkesâlemLeUe}e Yesš Åee.
kewMee}er oskekeâj
šerce YeejleerÙevme
meeefneflÙekeâebveer meceepeeÛes ØeMve ceeb[eJesle
Yee.ue. "eCeies : LesTjpeJeU oesve efoJemeerÙe DeefKeue YeejleerÙe veJeesefole ceje"er meeefnlÙe mebcesueve
LesTj : efJeefJeOelesÛee
mee#eele meKeesue DeYÙeeme keâ¤ve
meeefneflÙekeâebveer Deeheuee Skeâ
JesieUe efJeÛeej meeefnlÙeele ceeb[uee
heeefnpes. Ghesef#ele, keâ°keâNÙeebÛeer
Øeieleer heeefnpes. Ghesef#ele,
keâ°keâNÙeebÛeer Øeieleer Peeueer heeefnpes
Je meceepeele meceevelee efvecee&Ce
Peeueer heeefnpes. ne efJeÛeej
meeefneflÙekeâebveer meeefnlÙeeletve
meebefieleuee heeefnpes. peeleerOeceeËveer
pes ØeMve efvecee&Ce kesâues Deensle les
ØeMve uesKeCeerÛe ceeOÙeceeletve
ÛeJnešŸeeJej ceeb[CÙeeÛes keâece
kesâues lejÛe meeefnlÙekeâebvee
GÛÛekeâesšeRÛeer meeefnlÙe efveefce&le
keâjlee ÙesF&ue DeeefCe lÙeebÛÙee
uesKeCeeruee efnceeueÙeeÛes GòegbielJe
Øeehle nesF&ue, Gmes Øeefleheeove
pÙes‰ meeefneflÙekeâ Je Fefleneme
mebMeesOekeâ Yee.ue. "eCeies Ùeebveer
kesâues keâeskeâjJemleer LesTjHeâeše
(lee. nJesueer) ÙesLeerue efpepeeT
cebieue keâeÙee&ueÙeeleerue ceeleesßeer
heeJe&leeryeeF& keâesles meeefnlÙeveiejerle
DeefKeue YeejleerÙe ceje"er meeefnlÙe
heefj<eo DeeÙeesefpele 23Jes ove
efoJemeerÙe DeefKeue YeejleerÙe
veJeefole ceje"er meeefnlÙe mebcesueveeÛes
DeeÙeespeve keâjCÙeele Deeues nesles.
mebcesueveeOÙe#e heoeJe®ve
GheefmLeleebMeer mebJeeo meeOeleevee
"eCeies yeesuele nesles. mebcesueveeÛes
GodIeešve pÙes‰ efJeOeerp%e De@[.
YeemkeâjjeJe DeeJne[ Ùeebveer kesâues.
ÙeeØemebieer mJeeieleeOÙe#e mesJeeefveJe=òe
meneÙekeâ efveyebOekeâ menkeâejer mebmLee
efMe¤j-hegCes oMejLe yeesjkeâj,
heefj<eosÛes je°^erÙe GheeOÙe#e
jepekegâceej keâeUYeesj, keâeÙee&OÙe#e
Mejo ieesjs, mejefÛešCeerme oMejLe
ÙeeoJe Deeoer GheefmLele nesles.
GheefmLele meeefneflÙekeâ Je
meeefneflÙeØesefcebvee ceeie&oMe&ve keâjleevee
mebcesueveeOÙe#e "eCeies cnCeeues,
DeepeÛee keâeueKeb[ peeleerOecee&ÛÙee
Yesoeves heesKejle Ûeeueuee Deens.
Ùee heefjefmLeleerle meeefneflÙekeâebveer
ceeveJeer ceguÙeebÛÙee efJeÛeejebÛeer hesjCeer
keâ¤ve ceeveJelesÛÙee SkeâelcelesÛeb
heerkeâ IÙeeJeb, lÙeeuee peeefleOecee&Ûes
Ùeesie nesT veÙesle cnCetve
jeKeCeoejer keâjeJeer. meceepeeuee
meeefneflÙekeâebveer JeemleJe efJeÛeejebÛes
uesCes efoues lej heuuesoej le¤Ce
efhe{er efvehepesue. meeefneflÙekeâebveer
JeemleJe Gl›eâebleerÛeer efmebniepe&vee
keâ¤ve meceepeceveebJejerue hekeâ[
keâeÙece "sJeeJeer. ceeCemeebleuee ceeCetme
peeiee keâjCÙeeÛes meeceLÙe& Heâòeâ
meeefneflÙe uesKeCeerle Demetve
meeceeefpekeâ efJe<ecelee efkeâleer KeesueJej
¤peuesueer Deens. ns DeeheuÙee
meeefnlÙeuesKeCeerletve oeKeJetve ÅeeJes.
meeefnlÙemebcesueve meg¤ nesCÙeeDeieesoj
LesTjHeâeše les efpepeeT cebieue
keâeÙee&ueÙe Ùee ojcÙeeve «ebLeeEo[erÛes
DeeÙeespeve keâjCÙeele Deeues nesles.
ÙeeceOÙes Deveskeâ veJeesefole
meeefneflÙekeâebmeceJesle «eeceerCe meJeeËieerCe
efJekeâeme efJeÅeeÙe kegbâpeerjJee[er, keâvÙee
ØeMeeuee ueesCeer keâeUYeesj, efpeune
heefj<eo MeeUe LesTjHeâeše Je
hebÛe›eâesMeerleerue yeÛele ieš Je le®Ce
efce$e ceb[UeÛes heoeefOekeâejer Je meomÙe
menYeeieer Peeues nesles. ogheejÛÙee
me$eele hegCesÛes ØeeosefMekeâ heefjJenve
DeefOekeâejer yeer. DeeÙe. Deepejer Ùeebveer
jmlee megj#ee DeefYeÙeeve Je meceepe
Ùee efJe<eÙeebJej ceeie&oMe&ve kesâues.
lej heefjmebJeeoceOÙes ke=â<eer, ceefnuee
meyeueerkeâjCe, keâeÙeoe Je
meceepeJÙeJemLee Ùee efJe<eÙeebJej
pÙes‰ meceepemesJekeâ Je GÅeespekeâ
megjsMe keâesles Ùeebveer ØeyeesOeve kesâues.
Ùeeveblej keâLeekeâLeveceOÙes pÙes‰
«eeceerCe keâLeekeâej yeyeve heesleoej
Je Flej uesKekeâebveer DeeheuÙee keâLee
meeoj kesâuÙee. lÙeeveblej pÙes‰
efJeÛeejJeble megYee<e Kewjs ÙeebÛes DeeF&
Ùee efJe<eÙeeJej JÙeeKÙeeve Peeues.
nmejer ogefveÙee Je keâefJemebcesueveeceOÙes
Deveskeâ veJeesefole ØeefleYeeJeeve keâefJebveer
DeeheuÙee keâefJelee meeoj kesâuÙee.
keâeÙe&›eâceeÛes met$emebÛeeueve keâ¤Cee
kebâo Ùeebveer kesâues lej meblees<e peJeUkeâj
Ùeebveer DeeYeej ceeveues.