1. megefJeÛeej : [eskeäÙeekej yeHe&â ke peerYeskej meeKej Deme}er keâer meejs heÇMve DeeheesDeehe megšleele.
RNINo.:MAHMAR/2009/31716 PRN:MH/MR-NW-243/2013-2015 Je<e&-6, Debkeâ-50, cegbyeF&, MeefveJeej efo. 1 les 7 Dee@iemš 2015 heeves -4
Visit Us At : www.ramdeepsaptahik.blogspot.com
cegbyeF&, "eCes, heeueIej, jeÙeie[, hegCes, veeefMekeâ, Denceoveiej, peUieeJe ÙesLes efJeleefjle mebheeokeâ : efoJeeCepeer "cee Deensjefkebâcele - 3 ®heÙes
vejsbõ ceesoer ÙeebÛeer osMeele SkeâeefOekeâejMeener - ieebOeer
ßeer}bkesâle heÇÛeej j@}erkej ieesUeryeej; ceefn}e "ej
‘DeeÙeSceSHeâ'keâ[tve Fjekeâ}e 1.24 Deype [e@}jÛes keâpe&
‘heÇMeeble Yet<eCeÛÙee heeefLe&kee}e legškeäÙee Ûehe}sves ceejerve'
‘kesâkeU Heâesšesmee"er jeng} ieebOeer SHeâšerDeeÙeDeeÙeceOÙes'
hegvne ‘ce@ieer’Ûeer ÛeeÛeCeer keâjCÙeeme 'vesmeês' leÙeej
Yeepehekeâ[tve ‘SHeâšerDeeÙeDeeÙe'Ûeer heÇeflecee Kejeye
DeeÙeefmemekeâ[tve ef}efyeÙeele Ûeej YeejleerÙeebÛes DehenjCe
®heÙeeÛes cetuÙe 6 hewMeebveer Iemej}s; heÇefle [e@}j 64.10
‘efMe#esÛÙee efkejesOeele ieUe keâe{Ces ÛegkeâerÛes '
hesš^es} ke ef[Pes}ÛÙee Yeekeele keâheele
// Lees[keäÙeele //
Mesjs j]pee De@ke@â[ceer mebIešvesÛes mebmLeehekeâ DeOÙe#e meefuece Deej.
Keeve (Meen®Ke YeeF&)ÙeebÛÙee keâeceeÛeer oKeue jepemLeeve heÙeËle yeeF&ÛÙee keâefkelee’veer yeo}}e ‘Œeer’ keâ[s heenCÙeeÛee Â<šerkeâesve"eCes : ‘Deepekej ‘Œeer’ DeMeer Deens leMeer Deens Demes Deveskeâebveer
ef}efn}s Œeer keeoer keâkeÙeer$eerbveer Œeer
Ûeer og:Kes ceeb[}er heCe Skeâe le®Ce
heg®<eeves Œeer Ûes Deblejbie mebhetCe&
GIe[skeâ™ve Œeer keâ[s heenCÙeeÛee
vekee Â<šerkeâesve efo}e lees ‘yeeF&ÛÙee
keâefkeleeb’ceOetve keâkeer efkeâjCe Ùes}s
Ùeebveer.’ DeMee heÇefleef›eâÙee heÇefmeæ
keâkeer MeefMekeâeble eflejes[keâj Ùeebveer
keâeskeâCe ceje"er meeefnlÙe heefj<eo
"eCes ceOÙes ‘yeeF&ÛÙee keâefkeleeb’ Ùee
keâeÙe&›eâceele ceeb[uÙee. lemesÛe keâefke mebces}vee ceOÙes keâes. ce.mee.he. "eCes
ÛÙee Deekeenveevegmeej 70 keâefkelee cene[, cegbyeF&, yeo}ehetj, F.
ef"keâeCeebntve Dee}suÙee keâefkeleebceOetve Gllece 25 keâefkeleebÛes 30
vekesefole le®Ce keâkeerbveermeeojerkeâjCe kesâ}s
ne keâeÙe&›eâce efo. 26 peg}w jespeer
meeÙeb 5:30 kee. ceje"er ieÇbLemebieÇne}Ùe
veewhee[e "eCes ÙesLes DeeÙeesefpele kesâ}e
neslee.
keâkeer efkeâjCe Ùes}s ÙeebÛÙee ‘yeeF&ÛÙee
keâefkelee’ Ûes DeefYekeÛeve keâkeer ollee$eÙe
mewleke[skeâj, me}esveer efyeboies DeeefCe DeeÙe&e
ieeke[s Ùeebveer kesâ}s. yeeF&ÛÙee keâefkeleebceOÙes
nesles Œeer ÛÙee ne}Ûee}erbÛes met#ce efvejer#eCe
DeeefCe lÙeeceeieer} Œeer Ûeer ceeveefmekeâlee ‘Œeer ner Mejerjele vemelesÛe’ ne
vekee efkeÛeej ne keâeÙe&›eâce meeoj keâjleevee (heeve 2 Jej...)
heÇefleefveOeer
JemeF& - JemeF&-efJejej
MenjeceOÙes meeceeefpekeâ mebIešveebÛee
JesieJesieàÙee heefjmejele DeeheuÙee
keâeceefiejerves Øeefmeæ Deens. Ùee
heefjmejeceOÙes Deveskeâ meeceeefpekeâ
mebIešvee meceepeemee"er Deeheues
Ùeesieoeve osCÙeele melele heg{s
Demeleevee efomele Deens, lemesÛe Mesjs
j]pee De@ke@â[ceerÛes keâecener yeejener
ceefnves Mew#eefCekeâ, meeceeefpekeâ lemesÛe
(heeve 2 Jej...)
onMelekeeoekej efkepeÙe heÇehle keâ™-jepeveeLe efmebn
vekeer efo}êer - mejkeâejves onMelekeeoeÛes Deekneve efmkekeâej}s
Demetve, DeeheCe lÙeekej efkepeÙe heÇehle keâ™, Demes kesâbõerÙe ie=nceb$eer
jepeveeLe efmebn Ùeebveer cnš}s Deens. onMelekeeoeefke®æ }{CÙeemee"er
meke& he#eebveer Skeâ$e ÙesCÙeeÛes Deekeenvener efmebn Ùeebveer kesâ}s Deens.
les heÇmeejceeOÙeceebMeer yees}le nesles.
‘Skeâe yeepet}e DeeheCe DeeheuÙee megj#ee pekeeve DeMee
nuuÙeebvee heÇlÙegllej osCÙeemee"er peerkeveheCee}e }ekele Deensle.
lej ogmejerkeâ[s ne efke<eÙe mebmeosceOÙes ÛeÛee& keâjle Demeleevee
mebmeosleer} keâener meomÙe ie[ye[ keâjle Deensle‘
DeMee Meyoeble lÙeebveer efkejesOekeâebkejner šerkeâe
kesâ}er. lemesÛe Ùeehetkeer&ÛÙee mebÙegòeâ hegjesieeceer DeeIee[er
mejkeâejÛÙee efnbot onMelekeeoer Ùee mebkeâuhevescegUs
onMelekeeoeyeeyeleÛeer YeejleeÛeer Yetefcekeâe keâcekegâkele
PeeuÙeeÛee Deejeshener efmebn Ùeebveer ÙeekesUer kesâ}e. lemesÛe mejkeâej keâesCelÙeener
efke<eÙeekej ÛeÛee& keâjCÙeeme leÙeej Demetve keâesCelÙeener heÇMveeÛes Gllej
osCÙeemener leÙeej DemeuÙeeÛes lÙeebveer mhe<š kesâ}s.
vekeer efo}êer- Ùeeheg{s [er
keâbheveerceOeer} keâesCeerner Yeejle
mejkeâejÛes Ûee@keâ}sš IesCeej veener.
mejkeâejÛÙee keeÙeÅeebkej efkeMkeeme
"skeCeej veener. ÙeekeâtyeÛÙee HeâeMeerÛes
iebYeerj heefjCeece Yeesieekes }eieleer},
Demee Deejeshe cegbyeF& meeKeUer mHeâesš
heÇkeâjCeeleer} Deejesheer Úesše
Mekeâer}ves cnš}s Deens.
Ùeekeâtye cesceve}e osCÙeele
Dee}s}er HeâeMeer cnCepes keâeÙeÅeeÛÙee
ceoleerves keâjCÙeele Dee}s}er nlÙee
lÙeeÛee YeeT šeÙeiej cesceve
ÙeeÛÙee keâejkeeF&Ûeer efMe#ee Ùeekeâtye}e
efo}er. [er. keâbheveer ÙeeÛee efve<esOe
keâjles. Ùeeke™ve ns mhe<š nesles
keâer lÙeekesUer oeToYeeF& Yeejleele
Dee}e Demelee lej lÙeebÛesner ns
ne} Pee}s Demeles, Demes lees
cnCee}e. oeToMeer mebyebOe
DemeuÙeeÛes Deejeshe Ùeekeâtyekej
"skeCÙeele Dee}s. hejbleg, ns Kejs
veener, Demesner lÙeeves meebefiele}s.
Deens. mejkeâejves Ùeekeâtye}e
Oeeskeâe efo}e Deens, Demes
Deejeshe Mekeâer} Ùeeves
kesâ}s. Skeâe je<š^erÙe
owefvekeâe}e otjOkeveerke™ve
mebhekeâ& meeOetve lÙeeves ner
heÇefleef›eâÙee veesboke}er.
peeleerÙeme}esKeejeKeCÙeeÛescegKÙeceb$ÙeebÛesDeekeenvecegbyeF& - efkeMes<e še[e
vÙeeÙee}Ùeeves oes<eer "jke}suÙee
Ùeekeâtye cesceve}e HeâeMeer osCÙeele
DeeuÙeeyeeyeleÛes efvekesove cegKÙeceb$eer
oskesbõ Heâ[Cekeerme Ùeebveer ieg®keejer
efkeOeeveYekeveele kesâ}s.
ceneje<š^eleer} veeieefjkeâebveer Ùee
Iešvesveblej peeleerÙe me}esKee
jeKeekee, Demes Deekeenvener lÙeebveer
kesâ}s.
veeiehetj ceOÙekeleer& leg®bieele
HeâeMeer efouÙeeveblej cesceveÛee ce=leosn
kegâšgbyeerÙeebÛÙee leeyÙeele osCÙeele
Dee}e. cegbyeF&le Oeeefce&keâ efkeOeer
PeeuÙeeveblej lees ye[e keâyeÇmleeve
ÙesLes oHeâve keâjCÙeele Dee}e, Demes
lÙeebveer meYeeie=nele meebefiele}s.
ceneje<š^ele Ùee Iešvesveblej
keâeÙeoe ke megkÙekemLee jenekeer
Ùeemee"er cegKÙeceb$eer Heâ[Cekeerme
DeefOekeâeNÙeebMeer melele mebhekeâ& "sketve
nesles. yegOekeejer mekee&sÛÛe
vÙeeÙee}ÙeeÛÙee ef$emeomÙeerÙe heer"eves
efo}suÙee efveCe&Ùeeveblej cegKÙeceb$eer
meelelÙeeves efo}êerkeâ[tve
Ie[ecees[erbÛeer ceeefnleer efceUkele
nesles. je$eer GefMeje oÙesÛÙee
vekÙeeves oeKe} keâjCÙeele
Dee}suÙee Depee&kej ceOÙeje$eer
megveekeCeer meg™ Pee}er.
ceneje<š^eleer} leg®bie
efveÙeceeke}ercegUs efMe#esveblej
HeâeMeermee"er efkeâceeve 7 efokemeebÛee
DekeOeer Demeekee, Demee efveÙece
ÙeeefÛekeâekeâle&s veceto keâjle nesles.
lÙeemeboYee&le YeejleeÛes ceneefOekeòeâe
cegkegâ} jesnleieer DeeefCe kesâbõerÙe
ie=nceb$eer jepeveeLeefmebie ÙeebÛÙeeMeer
les mebhekeâ& "sketve nesles.
ÙeekeâtyeÛÙee peveepeele Dee}suÙeebkej vepej!vekeer efo}êer : `Ùeekeâtye
cesceveÛÙee DeblÙeÙee$esle menYeeieer
Pee}suÙee }eskeâebkej vepej
"skeCÙeeÛeer iejpe Deens. Yeefke<Ùeele
lÙeele}s keâener peCe onMelekeeoer
yeveCÙeeÛee Oeeskeâe Deens', Demeb
KeUyeUpevekeâ efšdkeš ef$ehegjeÛes
jepÙehee} leLeeiele je@Ùe Ùeebveer kesâ}b
Deens.
jepÙehee}heoekej yeme}suÙee
Skeâe kÙeòeâerves kesâ}suÙee DeMee
efšdkešdmecegUs cees"b keeoU G"}b
Deens. ÙeekeâtyeÛÙee DeblÙeÙee$esle
kegâšgbyeerÙe DeeefCe
efce$eheefjkeejekÙeeflejeròeâ menYeeieer
Pee}suÙee }eskeâebkej leLeeiele Ùeebveer
mebMeÙe Iesle}e Deens. Ùee }eskeâebkej
ieghleÛej Ùeb$eCeebveer keâj[er vepej
"skeekeer. lÙeeleer} keâener peCe
Yeefke<Ùeele onMelekeeoekeâ[s Pegkeât
Mekeâleele, Demee je@Ùe ÙeebÛee mebMeÙe
Deens. 'meke&Ûe jepÙehee}ebveer
DeeheeheuÙee jepÙeeÛÙee megj#ee
kÙekemLesyeeyele mepeie jenCÙeeÛeer
iejpe Deens. ÙeekeâtyeÛÙee DeblÙeÙee$esle
menYeeieer Pee}suÙee }eskeâebkej vepej
"skeCeb, ns onMelekeeoe}e
jesKeCÙeeÛeeÛe Skeâ Yeeie Deens',
Demesner je@Ùe Ùeebveer DeeheuÙee
efšdkešceOÙes cnš}s Deens.
je@Ùe ÙeebÛÙee Ùee oesve
efšdkešdmekej G}šmeg}š heÇefleef›eâÙee
GcešuÙeele. lÙeeveblej lÙeebveer
GllejeoeKe} DeeCeKeer Ûeej
efšdkešme kesâ}er Deensle. lÙeele 'ceer
ceePÙee efšdkešceOÙes keâesCelÙeener
efkeefMe<š meceepeeyeö} yees}}s}es
veener. lÙeecegUs ceer peeleerÙekeeoer
Deens, Demee Deejeshe keâmee keâeÙe
kesâ}e peeT Mekeâlees', Demee mekee}
je@Ùe Ùeebveer kesâ}e. ceer kesâkeU
ÙeekeâtyeÛÙee DeblÙeÙee$eskej vepej
"skeCÙeeyeeyele ef}efn}b nesleb. keâejkeeF&
keâje, Demeb ceePeb cnCeCeb veknleb.
peveefnleeMeer mebyebefOele SKeeoer yeeye
vepejsme DeeCetve osCeb ns ceePeb keâle&kÙe
Deens, Demeb ceer ceevelees. Demeb keâ™ve
ceer jepÙehee}heoeÛÙee ceÙee&oe
Deefpeyeele Dees}eb[}suÙee veenerle',
heo heeLe keâceer he[uÙeeves DeveeefOeke=âle OeboskeeuÙeebÛee õgleieleer ceneceeiee&}e efkeUKee
Deefveue Ûeemekeâj
keâebefoke}er : cegbyeF&leer} je<š^erÙe
ceneceeie& cnCetve DeesUKe}e
peeCeeje heefMÛece õgleieleer
ceneceeiee&kej mebj#eCe efYeble vemeuÙeeves
DeveeefOeke=âle OeboskeeuÙeebveer Deehe}er
ogkeâeves Leeš}er Deensle,
heekemeeàÙeele oj[ efn keâesmeUle
Deens lemesÛe [esbiejeÛÙee heeÙeLÙeeMeer
ke õgleieleer ceeiee&}e }eiegveÛe yeme
Leebyes Deensle ÙeecegUs npeejes
heÇkeeMÙeebÛeer meelelÙeeves keo&U
Demeles, Yeefke<Ùeele DeIešerle Iešvee
Ie[CÙeeÛeer MekeäÙelee Demeleevee
osKeer} meeke&peefvekeâ yeebOekeâece
efkeYeeie lemesÛe ceneveiej
heeef}kesâkeâ[tve keâesCeleerner keâejkeeF&
nesle vemeuÙeeves meke&meeceevÙe
pevelesceOÙes veejepeer kÙeòeâ kesâ}er
peele Deens.
keâebefoke}er heefMÛeces}e
Deme}suÙee ceneceeiee&kej mecelee veiej
heesef}me "eCes,o šeF&cme Dee@Heâ
Fbef[Ùee heÇsme,cegbyeF& KesU heÇeefOekeâjCe
ns [esbiejekejÛe keme}s}s Deens lÙeeÛe
ef"keâeCeer Gheveiejeletve cegbyeF& keâ[s
peeCeeNÙee Meskeâ[es yemesme Ûes Leebyes
Deensle lemesÛe Keepeieer keenves osKeer}
ÙeeÛe ef"keâeCeer Leebyeleele, ÙeecegUs
npeejes heÇkeeMÙeebÛeer js}Ûes} Demeles,
Ùee ef"keâeCeer heekemeeÛÙee heeCÙeeÛee
ÙeesiÙe efveÛeje nesle vemeuÙeeves les
heeCeer ceeiee&ke™veÛe cees"dÙee heÇceeCeele
keenles, Gj}suÙee ceeiee&kej YesU,
heeCeer hegjer, veejUheeCeer Deeefo
DeveefOeke=âle OeboskeeuÙeebveer jebiee
}ekeuÙeeves heÇkeeMÙeebvee mLeeefvekeâebvee
efkeMes<elee Mee}sÙe efkeÅeeLÙee&bvee IeeCe
heeCÙeeletveÛe ceeie& keâe{ekee }eielees
yeme LeebyÙeebÛÙee ceeieer} yeepetme
[esbiejeke™ve efvemeš}s}s cees" cees"s
oie[ ieesšs ceeleerner Kee}er hemej}er
Deens [esbieje Ûee heeÙeLee ke õgleieleer
ceeiee&ceOeer} peeiesle kegâb[dÙee,
yemeCÙeeÛeer Deemeves efke›eâsles, ceeye&}
cebefojeÛes efke›eâsles, DeeefCe Yebieej
keeuÙeebveer Deehe}s meeceÇepÙe GYes
kesâ}s Deens efkeMes<e ve=cnCepes ÙeeÛe
ef"keâeCeer meeke&peefvekeâ yeebOekeâece
efkeYeeieekeâ[tve, meoj peeiee
meeke&peefvekeâ yeebOekeâece efkeYeeieeÛÙee
cee}keâerÛeer Demetve keâesCeerner
Deefle›eâceCe kesâuÙeeme keâeÙeosMeerj
keâejkeeF&keâjCÙeele ÙesF&}
(keâeÙe&keâejer DeefYeÙeblee -ceeie&
efkekeâeme efkeYeeie -4 DebOesjer Demee
Heâ}keâ }ekeCÙeele Dee}e Deens Demes
osKeer} meeke&peefvekeâ yeebOekeâece efkeYeeiee}e
ke ceneveiej heeef}kesâ}e keâejkeeF&
keâjCÙeeÛee efkemej he[}e Deens.
meboerhe ceesjs (Deefle›eâceCe
efvece&g}ve-keefj… efvejer#ekeâ) Ùeebveer
DeveefOeke=âle Oebos keeuÙeebkej
leele[erves keâejkeeF& keâjCÙeele ÙesF&}
Demes DeeMkeemeve efo}s nesles cee$e
DeOÙeehe keâenerner ne}Ûee}
kesâ}s}er veener meneÙÙekeâ DeefYeÙeblee
-Sve Ùeg Ûeesjs meeke&peefvekeâ
yeebOekeâece efkeYeeie DeeceÛeer keâejkeeF&
DeOetve ceOetve meg™Ûe Demeles,
DeveeefOeke=âle OevoskeeuÙeebkej
}kekeâjÛe keâejkeeF& kesâ}er peeF&}
lemesÛe yemesme mee"er kesieUe ceeie&
ke mebj#eCe efYebleerÛes keâecener
}kekeâjÛe meg® nesCeej Deens.

2. cegbyeF&, MeefveJeej efo. 1 les 7 Dee@iemš 2015
22222
ns Je=òehe$e ceeuekeâ, cegõkeâ, ØekeâeMekeâ, efoJeeCepeer "cee Deensj Ùeebveer Sme. Deej. efØebefšbie Øesme, iees[eTve veb. 8-9-10 Depeg&ve kebâheeGb[, Iejšve hee[e veb.2, oefnmej (hetJe&), cegbyeF&-400068 ÙesLes Úehetve ieeUe veb.56, Fbog yeeF& ÛeeU, ieCesMe veiej, mecelee veiej heesueerme mšsMeve meceesj,
Deekegâueea jes[, keâebefoJeueer (hetJe&), cegbyeF&-400101 ÙesLetve ØekeâeefMele kesâues. mebheeokeâ : efoJeeCepeer "cee Deensj. cees. : 9223391809/9222739190 Deej. Sve. DeeÙe. jefpe. veb. : Sce.S.SÛe.Sce.S.Deej. 2009/31716 (meJe& vÙeeÙe cegbyeF& vÙeeÙe keâ#esle)
Email :saptahikramdeep@gmail.com
ÀãÍããè ¼ããäÌãÓ¾ã
JÙeJenejele heefjCeeceebÛee DeeOeej efceUsue. keâceer-DeefOekeâ OeeJeheUerves
ÙeMe efceUJetve oslees; hejbleg cebieU, Meveer Skeâ$e Ùesle Demeleevee efceUCeeje
DeeOeej lJeefjle GheÙeesieele DeeCeCes DeeJeMÙekeâ Demeles. veeskeâjer, Oeboe,
jepekeâejCe, veJes keâjej ÙeebceOeerue keâesCeleerner ØekeâjCes jWieeUle "sJet vekeâe.
nJeeceeveeÛee Deboepe IesTve heg{Ûeer keâ=leer keâje. mehleceeleerue metÙe&
ceoleeruee DemeuÙeeves efveÙeefcele Ghe›eâce meg¤ "sJetve yeepeejhes"sleerue
Øeeflecee meebYeeUlee ÙesF&ue. ogmeNÙeebJej efJeÕeeme DeeefCe DehetCe& ceeefnleer
keâeÙe&keâ=leeruee De[ÛeCeerÛeer "¤ Mekeâles. melekeâ& jene.
keâeÙe&Yeeie meeOeCes, ÙeMe efceUefJeCes meeshes Demeues lejer cebieU
MeveerÛÙee meg¤ nesCeeNÙee menÙeesieeves lÙeele efJeIve DeeCet veÙes
ÙeeÛeer keâener keâeU keâeUpeer IÙeeJeer ueeieCeej Deens. meeJeOe jentve
keâsuesueer keâ=leer neÛe mebj#eCeeÛee JÙeeJeneefjkeâ ceeie& jenerue. MeefveJeeheÙeËle
lÙeele yeoue vekeâes.
meJee&Ûes heefjCeece keâceer-DeefOekeâ ØeceeCeele efÛeblee-keâgÛebyeCee efvecee&Ce
keâjCeej DemeuÙeeves keâgbYe JÙeòeâerbveer DeJeemleJe meenme, efJeÕeemeeves
JÙeJenejele meOÙee lejer keâ=leer ke⤠veÙes. metÙe&, Meg›eâ Øeeflecee DeeefCe
ØehebÛe ÙeebÛÙeeJejerue og<heefjCeece šeUleerue.
menÙeesie JeeoieÇmle IešveebÛee "jCeeje Deens. lÙeecegUs Me$et Øeyeue
nesleerue, DeveejesiÙeeÛes efveoeve DeJeIe[ nesF&ue. cenòJeeÛÙee ÛeÛee&,
yew"keâer, osJeIesJe ÙeebÛÙee "jJeuesuÙee JesUsle yeoue keâjeJes ueeieleerue.
yeepeejhes"sle lÙeeletve ÛegkeâerÛes mebosMe peeT veÙesle SJe{s meebYeeUe.
cees"e ueesYeele he[CÙeehes#ee efceUsue lesJe{s IesTve heg{Ûee ØeJeeme
meg¤ "sJeCes meOÙeelejer ÙeesiÙe "jCeej Deens. Me$etbÛeer keâejmLeeves,
DeejesiÙeeÛÙee le›eâejer, JeenveebÛee Jesie DeeheòeerÛeer ØeJesMeÉejs "¤ Mekeâleerue.
meeJeOe jentve keâsuesueer keâ=leer neÛe mebj#eCeeÛee JÙeeJeneefjkeâ ceeie& jenerue.
DeÛetkeâ Deboepe ÙesF&heÙeËle cees"s meenme cee$e keâše#eeves šeUe.
jepekeâerÙe Øeefle‰e, JÙeeheejer meewos, keâuee-meeefnlÙeeÛes efJe<eÙe Ùeebvee
Øeeflemeeo efceUJeCÙeemee"er ØeÙelve, veJes leb$e ÙeebÛee GheÙeesie DeeJeMÙekeâ
"jsue. ØeeLe&vee, ØemeVelee osCeejer jenerue.
menÙeesie meg¤ nesF&ue DeeefCe veJÙee ØeMveebÛeer Glheòeer heefjJeejeheemetve
meg¤ nesF&ue; hejbleg efJeÛeefuele nesT vekeâe. metÙe&, yegOe Øeefle‰e meebYeeUCeejer
Devegkeâtuelee osleerue. osJeIesJe, ØeJeeme, efceUkeâleerÛeer ØekeâjCes, YeeTyebokeâer
Ùee mebyebOeele meOÙee lejer efveCe&Ùeelcekeâ keâ=leerÛeer IeeF&ieoer& vekeâes.
MegYe heefjCeeceebÛee ueeYe Pešheš DeeefCe ngMeejerves keâ¤ve IesCes
DeeJeMÙekeâ Deens. Demes Øemebie melekeâ& jentve šeUeJes ueeieleele. Meg›eâ-
n<e&ue MegYeÙeesieeletve DeLe&Øeehleer, keâuee-meeefnlÙeeleues keâjej, JÙeeheejer
osJeIesJe Ùeele Devehesef#ele ÙeMe efceUles.
keâškeâšer, Jeeo, JeeoU Demeues Øekeâej nesT veÙesle, Ùeemee"er
jefJeJeejheemetveÛe Heâòeâ keâeÙe&Yeeie meeOeCeejs leb$e mebÙeceeves GheÙeesieele
DeeCee DeeefCe MeefveJeeheÙeËle Kešešeshe meg¤ "sJee. ieg¤keâ=hesves ceeie&
meehe[leerue, Lees[sHeâej ÙeMe efceUsue.
DeeJneveeleerue Øeyeuelee keâceer keâjCÙeeme GheÙegòeâ "jsue, lemesÛe
meeceesheÛeejebveer efcešCeeNÙee ØekeâjCeebvee Kees osT vekeâe. ØeJeeme nesleerue,
DeeÕeemeves efceUleerue, SsveJesUer hewmeener efceUsue, ngMeejerves lÙeeÛee
GheÙeesie keâ¤ve IÙee.
efve<keâejCe "mekeâe ueeietve peerJe keâemeeJeerme nesT veÙes Ùeemee"er
pehetve DemeCes DeefOekeâ Ûeebieues. YeeiÙeele metÙe&, YeeiÙe oMeceeleerue
yegOeYeÇceCe, jent Devegkeâtue DeeheuÙeepeJeU Deens. lesJe{s meebYeeUCÙeemee"er
Ùee ieÇnebÛee GheÙeesie nesF&ue.
‘jeceefohe' meehleeefnkeâ
ØelÙeskeâ mše@ueJej Debkeâ GheueyOe
Deeheueer yeeleceer hee"Jee
Email : saptahikramdeep@gmail.com
JeeÛee
oj
MeefveJeejer...
cegbyeF&le 12 ceeÛe& 1993 jespeer Yeer<eCe yee@cyemHeâesš Ie[ketve
Yeejleele onMelekeeoeÛes heefn}s "esme heeT} jeskeCeeNÙee keâšeleer}
Skeâ Deejesheer Ùeekeâtye cesceve Ùeeme DeKesj Heâemeekej }škeâkeCÙeele
Dee}s. efkeMes<e še[e vÙeeÙee}ÙeeÛes vÙeeÙeeOeerMe heÇceeso keâesos Ùeebveer
2007 ceOÙes lÙeeme "es"eke}suÙee Ùee efMe#esÛeer Debce}yepeekeCeer
knekeer keâe veener, Ùeeyeeyele osMeele DeYetlehetke& Demes efkeÛeejcebLeve Pee}s
DeeefCe mekee&sÛÛe vÙeeÙee}Ùeele vÙeeÙe ceeieCÙeeÛÙee meke& lÙee mebOeer Ùeekeâtye
cesceve}e Ghe}yOe keâ™ve osCÙeele DeeuÙee. HeâeMeerÛÙee efMe#esÛeer
Debce}yepeekeCeer knekeer keâe veener, Ùeeyeeyele "j}suÙee Ieškesâme Ûeej-
mene leeme Gj}s}s Demeleeveener keâenerMeer DeefveMefÛeleleeÛe nesleer; keâejCe
ÙeekeâtyeÛee DeeCeKeer Skeâ Depe& mekee&sÛÛe vÙeeÙee}Ùeeheg{s meeoj Pee}e
neslee. Deieoer ceOÙeje$eerveblej mekee&sÛÛe vÙeeÙee}ÙeeÛes ojkeepes GIe[CÙeele
Dee}s DeeefCe megveekeCeerner Pee}er. lÙeeveblejÛe lÙeeÛÙee HeâeMeerÛeer Debce}yepeekeCeer
keâjCÙeekej efMekeäkeâeceesle&ye Pee}s. Yeejleeleer} }eskeâMeener lemesÛe vÙeeÙekÙekemLee
ÙeebÛÙee Feflenemeeleer} ner Skeâ DeYetlehetke& DeMeerÛe Iešvee. YeejleerÙe
vÙeeÙeheÇef›eâÙesÛeer heÇeflecee ÙeecegUs GpeUtve efveIeCÙeeme ceole nesCeej Deens.
SKeeoer kÙeòeâer efkeâleerner iegvnsieej Deme}er lejer efle}e efleÛeer yeepet
ceeb[CÙeeÛeer MekeäÙe leer meke& mebOeer efo}er heeefnpes. keâesCelÙeener heÇiele
meceepekÙekemLesÛes les }#eCe Deens. keâeÙeÅeeÛÙee heÇef›eâÙesves Deehe}s keâece
ÛeesKe kesâ}s Deme}s, lejer heÇmeejceeOÙeces DeeefCe meceepe Ùee heeleUerkej
Ùee Iešveskeâ[s DeeheCe keâmes heeefn}s, ne heÇMve GheefmLele kesâ}e lej cee$e
efvejeMee heojer Ùesles. heÇmeejceeOÙeces lemesÛe Skeâe efkeefMe<š DeMee cees"dÙee
meceepeIeškeâeves Ùee efke<eÙeeÛee pees keâener ceenes} GYee kesâ}e neslee; lees
cee$e osMeeÛeer ceeve Kee}er Iee}eÙe}e }ekeCeeje neslee. keâesCeeÛeerner
nlÙee kee HeâeMeer, Ùeehewkeâer keâesCeleerÛe iees<š keâesCeeÛeener DeefYeceeveefyebot
Demet Mekeâle veener, ns keâeÙeceÛes mcejCeele "skeCes, neÛe Ùee Iešvesves
efo}s}e Oe[e Deens. Ùeekeâtye}e Heâemeekej }škeâkeuÙeecegUs 1993ceOeer}
yee@cyemHeâesšele yeUer ies}suÙee megceejs heekeCesleerveMes efvejhejeOe kÙekeäleerbvee
vÙeeÙe efceUeuÙeeÛes heÇLeceoMe&veer efomele Deme}s, lejer lees DebMeleŠÛe
efceUe}e Deens. Ùee keâšeÛes cegKÙe met$eOeej oeTo FyeÇeefnce keâemekeâj,
šeÙeiej cesceve DeeefCe lÙeeÛee Skeâ YeeT DeÅeehe ceeskeâeš Deensle. leheeme
Ùeb$eCeebÛes ns cees"s DeheÙeMe Deens. Ùeekeâtye}e Heâemeekej }škeâketve les
Peekeâ}s peele veener. Deelee Ùeekeâtye}e HeâeMeer efo}er leMeer DecekeäÙee
lecekeäÙee}e keâe veener, cegbyeF&leer}Ûe obie}ieÇmleebvee vÙeeÙe keâOeer efceUCeej,
DeMee yeeyeerbÛeer ÛeÛee& DeefvekeeÙe& Deens. Deyet mee}sce YeejleeÛÙee leeyÙeele
Deme}e, lejer heesle&giee}Meer pees ‘iegvnsieej nmleeblej keâjej‘ keâ™ve
DeeheCe lÙee}e leeyÙeele Iesle}s, lÙeeleer} Skeâe Dešervegmeej DeeheCe
lÙeeme HeâeMeer osT Mekeâle veener.
mebheeokeâerÙe
HeâeMeerveblej...
veeieefjkeâebvee DeeJneve
DeeheuÙee mecemÙee lemesÛe MeemekeâerÙe keâeÙee&ueÙeeceOÙes meJe& meeceevÙe
pevelesuee nesCeeje $eeme Ùee yeeyele JeeÛee Heâes[CÙeemee"er DeeheuÙee
le›eâejer DeeceÛÙee he$e JÙeJenejeÛÙee keâeÙee&ueÙeele hegjeJÙeemen
hee"efJeuÙeeme. lÙeeme Øeefmeæer efoueer peeF&ue.
jeceefohe heeueIej efpeune efJeYeeieerÙe keâeÙee&ueÙe :
efoJeeCe iee[&ve keâes. Dee@he. new. mees. efue. Mee@he veb. 6,yeer efJebie, «eeGb[ Heäueesj,
Debyee[er jes[, ieeJe-efoJeeCeceeve, JemeF& jes[ (he.), efpeune-heeueIej -401202.
Mob. : 9223391809
Email : saptahikramdeep@gmail.com
keâeÙe&keâejer mebheeefokeâe : meew. JewMeeueer Deensj
men mebheeokeâ : ØeMeeble peeOeJe, Devegjeie heJeej, megefveue keWâieej, ØekeâeMe heJeej
Àã½ã ã䪹ã Ôã㹦ãããäÖ‡ãŠã¦ããèÊã •ãããäÖÀã¦ããè ¾ãã
•ãããäÖÀã¦ãªãÀãâ¶ããè ãäªÊãñʾãã ½ã•ã‡ãìŠÀã¶ãìÔããÀ œã¹ãʾãã
•ãã¦ãã¦ã. ¾ãã ½ã•ã‡ãìŠÀãÞ¾ãã Ô㦾ã¦ãñºããºã¦ãÞããè Œãã¦ãÀ•ã½ãã
ÌããÞã‡ãŠãâ¶ããèÔÌã¦ã:Þ¾ãã•ãºããºãªãÀãèÌãÀ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè‚ããÖñ.
Àã½ã ã䪹ã Ôã㹦ãããäև㊠¾ããâÞãñÌãÀ ¾ãã ºããºã¦ã ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè
‚ãããä©ãÇãŠÌãã‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ¹ãƦ¾ãàãÌãã‚ã¹ãƦ¾ãàã•ãºããºãªãÀãè
ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè.
-mebheeokeâ
ceggKÙe keâeÙee&ueÙe
ieeUe veb. 56, FbogyeeF& ÛeeU, ieCesMe veiej,
mecelee veiej heesueerme mšsMeve meceesj, Deekegâueea
jes[, keâebefoJeueer (hetJe&), cegbyeF&-400101
efšhe : Je=òehe$eele ÚeheuesuÙee yeeleceer efkebâJee uesKeebMeer
mebheeokeâ menceleÛe Demeleerue Demes veener.
¶ããñãä›ÔãmkeeF&ve HeäuÙetÛes
ceefnveeYejele cegbyeF&le
103 ®iCe
cegbyeF& - cegbyeF&le peg}wceOÙes
DeeleeheÙe&ble mkeeF&ve HeäuÙetÛÙee 103
®iCeebÛeer veesbo Pee}er Deens.
}shšesÛÙee meeLeerves keâener efokemeebÛÙee
efkeßeebleerveblej hegvne [eskesâ kej keâe{}s
Deens. Menjele yegOekeejer efokemeYejele
mkeeF&ve HeäuÙetÛes heeÛe DeeefCe }shšesÛes
oesve ®iCe Dee{U}s. ceefnveeYejele
mkeeF&ve HeäuÙetÛÙee 103 DeeefCe
}shšesÛÙee 65 ®iCeebÛeer veesbo
Pee}er. Ùee ke<e&ele DeeleeheÙe&ble cegbyeF&le
mkeeF&ve HeäuÙetÛes 1937 ®iCe
Dee{U}s Deensle.
Mesjs j]pee De@ke@â[ceer mebIešvesÛes mebmLeehekeâ DeOÙe#e...
(heeve 1 Je¤ve...)
‘legcneb}e megjceF&efke<eÙeer meieUbÛe ceenerle Deens
Demeb legcne}e keešle Demes} lej les meeHeâ Ûetkeâ Deens;
legcneb}e megjceF&Ûeb mecegõele}b meUmeUCeb ceenerle veener,
legcneb}e megjceF&}e keâeÙe Deeke[leb les ceenerle veener,
legcneb}e megjceF& DeeleuÙee Deele keâeÙe efkeÛeej keâjle Demeles les
ceenerle veener,
DeeefCe peeàÙeele meehe[uÙeekej megjceF&Ûeer nesCeejer G}Iee} lej
legcneb}e vekeäkeâerÛe ceenerle veener!’
Demes Œeer yeö}Ûes efkeÛeej ‘megjceF& keâefkeles’ ÛÙee DeesUerletve
ollee$eÙe mewleke[skeâj Ùeebveer kÙeòeâ kesâ}s. Ùeekej heÇs#ekeâebveer Gmhegle&
oeo efo}er. lÙeeveblej šerceves veešdÙeceÙe heæleerÛee Deke}bye kesâ}e
heCe leer veešdÙeceÙelee kesâkeU efkeÛeej heesÛeeefkeCÙeeFleheleÛe nesleer.
DeefYeveÙe keâes"sner ceejkeâ ve "jlee kesâ}s peeles Demes keâefkeleebÛes
keeÛeve ns DeefYekeÛeve ns Sskeâleevee jefmekeâebÛes Deßet kee{t }eie}s,Flekesâ
les heÇYeekeer nesles. lemesÛe efkepeÙe yesbõs Ùeebveer leer ceePeerÛe Deeie leer
ceePeerÛe jeKe ner keâefkelee, GcesMe peeOeke Ùeeves ceeÙe Deved efokeeUer
keâefkelee, heÇMeeble hee}šs OegcemCeejer kemleer, meeÙe}er peeOeke oie[,
kesâleve heÇOeeve Skeâ keâUer he[}er heekemeeÛÙee heÇsceele DeMÙee
heÇefmeæ keâefkelee åÙeebveer cnšuÙee.
yee}heCeeheemetve DeepekejÛes, ceePÙee keâ}ekeâej Ùee peerkeveeleer}
mšie}Ûes, ceePÙee DeeF&Ûes DeepeerÛes Demes Deveskeâ ùoÙeele oye}s}s
DevegYeke Dee"ketve ceePÙee ÜoÙeeÛee yebOe Heâgš}e ke ‘yeeF&ÛÙee
keâefkelee Sskeâleevee’ Deßet DeekejCes keâ"erCe Pee}s Demes cesIevee meeves
Ùeebveer meceejesheele cnš}s. Ùee keâeÙe&›eâceeÛes efvekesove heÇe.efohee
"eCeskeâj, keâkeÙe$eer ceevemeer kegâ}keâCeer& Ùeebveer kesâ}s. lej DeeYeej
heÇoMe&ve yeeU keâeoUieekekeâj Ùeebveer kesâ}s. meoj keâeÙe&›eâceeÛeer
ceeefnleer DeeheuÙee heÇefmeöer he$ekeâele keâes.ce.mee.he. "eCes MeeKesÛÙee
DeOÙe#ee cesIevee meeves Ùeebveer keâUke}s Deens.
yeeF&ÛÙee keâefkelee’veer yeo}}e... (heeve 1 Je¤ve...)
meceepeeleerue Je ieesj iejerye keggâšbyeemee"er
DeeheuÙee hejerves Ùeesieoeve keâjle Demeleele.
meeceeefpekeâ Ghe›eâce jeyeJetve
meJe& meeceevÙeebvee lÙeeÛee ueeYe
efceUJeCÙeemee"er Ùee mebmLesceeHe&âle Deveskeâ
efJeefJeOe keâeÙe&›eâce DeeÙeesefpele kesâues
peeleele. vegkeâlÙeeÛe heej he[uesuÙee
jcepeeve efveefceòe JeeefueJe heesueerme mšsMeve
Je Mesjs j]pee De@ke@â[ceerves pÙee Mesjs
j]pee De@ke@â[ceerÛes mebmLeehekeâ DeOÙe#e
meefuece Deej Keeve (Meen®Ke YeeF&)
ÙeebÛÙee mebÙegòeâ efJeÅeceeves JemeF&ceOÙes
JemeF&Ûes Deeceoej efnleWõ "eketâj ÙeebÛÙee
GheefmLeleerle YeJÙe FHeäleej heešeaÛes
DeeÙeespeve keâjCÙeele Deeues nesles. Ùee
keâeÙe&›eâcee Øemebieer ueeskeâvesles efnleWõ
"eketâj Ùeebveer DeOÙe#e meefuece Keeve
ÙeebÛÙee keâeceeÛes keâewlegkeâ kesâues. ÙeeJesUer
efnleWõ "eketâj Ùeebveer GheefmLeleebvee
DeeJepeg&ve meebefieleues keâer keâesCelÙeener
Oecee&ÛÙee Deieesoj ceeveJe Oecee&uee
efJemejues veener heeefnpes. Oece& keâesCeleener
Demees lÙeeÛee mevceeve Peeuee heeefnpes,
Demes ceesueeÛes efJeÛeej lÙeebveer lÙeeJesUer
ceeb[ues. Ùee keâeÙe&›eâce Øemebieer JemeF&-
efJejej Menj ceneveiej heeefuekesâÛes cee.
ceneheewj veejeÙeCe ceevekeâj, efJeÅeceeve
Gheceneheewj GcesMe veeF&keâ, cee.
Gheceneheewj ®hesMe peeOeJe, JeeefueJe
heesueerme mšsMeveÛes Jeefj‰ heesueerme
efvejer#ekeâ veejeÙeCe heešerue,JemeF&-efJejej
ceneveiej heeefuekesâÛes heefjJenve meYeeheleer
Yejle ieghlee, mJele: meueerce Keeve,
censMe Oeveiej, Gòej YeejleerÙe veslee
veeieWõ efleJeejer, MeefMekeâeble "eketâj,
censMe iegpej, Øeefohe efceßee, jefHeâkeâ
Debmeejer, jCeOeerj keâebyeUer, MesKe DeÙegye
ngmewve, [e@. OeerjWõ osmeeF& Deeoer DemebKÙe
ceevÙeJej Ùeeef"keâeCeer GheefmLele nesles.
Demes JesieJesieUs keâeÙe&›eâce Mesjs j]pee
De@ke@â[ceerÛes DeOÙe#e meefuece Keeve jeyeJele
Demetve meJe& Oeefce&Ùeebvee Skeâ$e DeeCeCÙeeÛes
keâeÙe& les keâjle Demeleele. lÙeebÛÙee Ùee
keâeceeÛeer heesÛe heeJeleer jepemLeeveheÙeËle
peeTve heesnesÛeueer. pÙeecegUs
jepemLeeveceOÙes keâesše Ùeeef"keâeCeÛÙee
ÛebõosJeeueÙe Ûe@efjšsyeue š^mšÛÙee Jeleerves
F&o efceueve meceejesn DeeÙeesefpele kesâuee
neslee. Ùee keâeÙe&›eâceeÛes ØecegKe heengCes
cnCegve cees"Ÿee mebvceeveeves Deecebef$ele
keâ¤ve Mesjs j]pee De@ke@â[ceerÛes mebmLeehekeâ
DeOÙe#e meefuece Deej Keeve GHe&â
Meen¤Ke YeeF& GheefmLele nesles. lej Ùee
keâeÙe&›eâceeÛes DeOÙe#emLeeveer cegHeäleer Meceerce
DeMejHeâ neslÙee. Ùee keâeÙe&›eâceeÛÙee
Øemebieer yeesueleevee meefuece Keeve Ùeebveer
Deeheues F&o efveefceòe efJeÛeej ceeb[ues
keâer, F&o efceueveÛee keâeÙe&›eâce efkebâJee
Demes meeceeefpekeâ Ghe›eâce ns meJe&Oeefce&Ùeebvee
Skeâ$e DeeCeCÙeeÛes Ûeebieues ceeOÙece Deens.
efkebâJee meJe& meceepeeves Skeâ$e ÙesCÙeemee"er
Demes keâeÙe&›eâce jeyeJeCes ns meceepeeÛÙee
efnleeÛes Deens. Ùeeletve Skeâlee efvecee&Ce
nesles. Ùee ceeOÙeceeletve SkeâlesÛee mebosMe
meceepeeheg{s peelees ÙeecegUs Ùee DeeefCe
DeMee ØekeâejÛÙee keâeÙe&›eâceeme DeeceÛes
melele menkeâeÙe& Demesue.
Ùee meceejesn Øemebieer ØecegKe DeefleLeer
cnCetve meefuece Deej. Keeve (Meen®Ke
YeeF&), Deeceoej Øeuneo iegbpeue, efJeefMe°
DeefleLeer cnCetve Deeefceve he"eve
(DeOÙe#e-jepemLeeve ef›eâkesâš mebIe)
keâeÙe&›eâceeÛes DeOÙe#e cnCetve npejle
cegHeäleer Meceerce DeMejHeâ (oe¤ue Guet
j]peeS cegmleHeâe, efJe%eeve veiej) Je
mevceeveveerÙe DeefleLeerceOÙes veiejmesJekeâ
Fvõkegâceej pewve, ßeerceleer nscee mekeämesvee,
yeo®öerve kegâjwMeer, ÛevõØekeâeMe meesveer,
ceervee#eer Keb[sueJeeue, efo DeeÙe&vme,
FbefiueMe ceeref[Ùece mketâue, iegueeyeJee[er,
keâesšeÛÙee efØebefmeheue meercee ßeerJeemleJe,
lej Ûebõ osJeeueÙe Ûesefjšsyeue š^mšÛes
mebmLeehekeâ Ûebõkeâeble mekeämesvee Deeoer
ceevÙeJej GheefmLele nesles. lej keâeÙe&›eâceeÛes
DeeÙeespeve cegpeeefno jpee Keeve Ùeebveer
kesâues. jepemLeeve heÙeËle PeeuesuÙee
meoj keâeÙe&›eâceeJe¤ve Demes efomeles keâer
mebIešvesÛÙee ceeOÙeceeletve Keeve ÙeebÛes
ogj heÙeËle mebIešve efvecee&Ce PeeuÙeeÛesner
efometve Ùesle Deens.
nes jCejeefieCeer..
oskeUeÛee heeÙee yeebOetve Ùes ....
mewleeveeÛÙee vepejsletve }hetve Ùes
keeš DebOeejeÛeer let pehetve Ùes
.. Demet os efkeâleer ceeieer& keâešs
ceeie& Peg[heebÛes leg[ketve Ùes
Heâgbkeâ MebKe DelÙeeÛeeje efkejesOeer
MeŒe neleer Deelee yeeUietve Ùes
jCe leg}eÛe efpebkeâeÙeÛes Deelee
ogie&sÛee ceUkeš YeeUer }eketve Ùes
let Deensme jCejeefieCeer keâeef}keâe
Deye}sÛeer keâele osnerÛe peeUtve Ùes
efkeâleer meesmeMeer} les DelÙeeÛeej
leÙeebÛÙee ëe=bKe}e let lees[tve Ùes
efYebleer keâesCeer yeebOeuÙee DemeceevelesÛÙee
lÙee peg}ceeme efKeb[ej he[tve Ùes
Deeoj mevceeve legPeener knekee
leg}e hetpeCÙeeÛee heeÙeb[e hee[tve Ùes
legPeerner hetpee nesCeej Deelee
legPÙee oskeUeÛee heeÙee yeebOetve Ùes
DeeF& yeefnCe DeOee&befieveer cnCegveer
cecelesÛeer oskeer mebkeâšer Oeeketve Ùes
-megefve} Keeb[skeâj
ieg®yeÇ&åcee ieg®efke&<CegŠ ieg®o&skees censMkejŠ~
ieg®Š mee#eeled hejb yeÇåce lemcew ßeer iegjkes veceŠ
heÇLece meke& ieg®keÙee&bvee ceePee vecemkeâej
‘efnjkes efnjkes ieej ieeef}Ûes nefjle le=CeebÛÙee ceKece}erÛes'
heekemeecegUs efpekeâ[s eflekeâ[s Oejleerves efnjkeer Ûeeoj heebIej}er Demeleevee'
Dee<ee[er heesefCe&cee Ùesles, leer Demeles ‘ieg™heesefCe&cee' cnCepesÛe kÙeeme hegpesÛee
efokeme. cenef<e& kÙeeme ns DeeÅe ieg® ceeve}s peeleele.meke& %eeveeÛee Giece
kÙeemeeheemetve neslees DeMeer Oeejvee Deens, cnCegveÛe %eeveepe&ve keâjCÙeeNÙee
heÇlÙeskeâ ieg®Ûee hegpeveerÙe efokeme cnCepes ieg™heesefCe&cee.
vekÙee efhe{erkeâ[s DeeOÙeeeflcekeâ %eeve heesnÛeefkevÙeeÛeer peer hejbheje Deens.
leer cnCepes ieg®efMe<Ùehejbheje .heÇeefÛeve keâeUeheemegve Yeejleele ieg®efMe<Ùe
hejbheje nesleer.keefMe… - ßeerjece, mebefoheCeer - ßeerke=â<Ce, ÛeeCekeäÙe - Ûebõieghle,
õesCeeÛeeÙe& - Depe&gve, jeceke=â<Ce hejcenbme - mkeeceer efkekeskeâevebo,
efveke=lleerveeLe - %eeveoske, meble legkeâejece- efMekeepeer cenejepe DeMeer
Keghe cees"er DeeoMe& ieg® hejbheje DeeheuÙee}e ceenerle DeensÛe.
heÇlÙeskeâ kÙeefòeâÛÙee Deeleer} meghle iegCeebÛee efkemleej ne ieg®bcegUsÛe nesle
Demelees. peieeleer} heÇlÙeskeâ ceneve kÙeòeâerÛÙee ceeies lÙeebÛÙee ieg®bÛes ceeie&oMe&ve
DeeefCe DeeefMe&keeo Demeleele. pees Yekemeeiej le®ve ies}s}e Demelees ke mkele:
keâesCelÙeeÛe }eYeeÛeer Dehes#ee ve "skelee ogmeNÙeebvee le®ve peeCÙeeme meneÙÙe
keâjlees lÙeeveebÛe ieg® cnCeleele.ceeÙesÛÙee Yekemeeiejeletve efMe<Ùee}e DeeefCe
Yeòeâe}e De}ieoheCes yeensj keâe{Ceejs, efvejhes#e heÇsceeves DeeOeej osCeejs ieg®Ûe
Demeleele, DeMee hejcehegpeveerÙe ieg®bheÇleer ke=âle%elee kÙeòeâ keâjCÙeeÛee efokeme
cnCepes ieg®heesefCe&cee.
ceeCemeeÛÙee peerkeveeleer} heefn}s ieg® cnCepes ceelee- efhelee veblej Mee}sÙe
peerkeveeleer} efMe#ekeâ heg{s heg{s DeeÙeg<Ùeele pÙeebÛÙee keâ[tve kÙekenejerkeâ %eeve
efceUles, peieCÙeeÛeer keâ}e, efoMee, OÙesÙe efceUle peeleb lesner ieg® heCe DeepeÛÙee
keâeUele Keje DeeOÙeeeflcekeâ DeeefCe efoMeeoMe&keâ ieg® efceUCes YeeiÙeeÛes "js}
%eevesMkej ceeT}er ieg®bÛee cenercee meebieleele...
meoieg®meejKee Demelee hee"erjeKee
FlejebÛee }sKee keâesCe keâjer..~~
DeMee Ùee ceneve ieg®b}e Dee%e Meòeâer}e ceePes keâesšer keâesšer heÇCeece..!!
JewMeeueer Deensj
(keâeÙe&keâejer mebheeefokeâe - jeceefohe)
mebmLeehekeâ / DeOÙe#e : Deesce meeF& %eeveiebiee «eeceerCe efMe#eCe mebmLee
cegbyeF&ÛÙee jmlÙeebkej
DekeIes 209 Keñs!
cegbyeF& - melele keâesmeUCeeNÙee
heekemeecegUs cegbyeF&ÛÙee jmlÙeebkej hegvne
KeñdÙeebveer [eskesâ kej keâe{}s Deens.
keenveÛee}keâebheemetve heeoÛeeNÙeebheÙe&ble meejs
KeñdÙeebcegUs nwjeCe Pee}s Deensle.
meeblee›eâtPeceOeer} veeieefjkeâebveer lej Lesš
ceneheeef}keâe DeeÙegòeâebvee kne@šdmehekej
KeñdÙeebÛeer ÚeÙeeefÛe$es hee"ke}er. lejerner
heeef}kesâÛee jmles efkeYeeie cnCeleesÙe keâer
cegbyeF&ÛÙee jmlÙeebkej DekeIes 209 Keñs
Deensle! lÙeeleer} 73 Keñs lej
mejkeâejer heÇeefOekeâjCeeÛÙee nöerleer} Deensle,
Demee lÙeebÛee oekee Deens.
meOÙee lejer efomeles. cegbyeF&leer} Deveskeâ
jmles KeñdÙeeble ies}s Deensle. meeblee›eâtPe
heMefÛeceskeâ[er} oew}le veiej heefjmejeleer}
jmlÙeebkej KeñdÙeebÛes meeceÇepÙe Deens.
heefjCeeceer jespeÛe heÇÛeb[ keenletkeâ keâesb[er
nesles. mLeeefvekeâ veeieefjkeâebveer Lesš heeef}keâe
DeeÙegòeâ DepeesÙe cesnlee ÙeebveeÛe kne@šdmehekej
KeñdÙeebÛeer ÚeÙeeefÛe$es hee"ke}er. lÙeeveblej
Deepe Dee@ve}eF&ve le›eâejner veesboke}er
Deens. KeñdÙeebcegUs veeieefjkeâ yesne} Pee}s}s
Demeleevee heeef}kesâÛÙee veesboervegmeej Heâòeâ
209 Keñs efMe}êkeâ Deensle.
heekemeeàÙeeheemetve cegbyeF&le oesve npeej
389 Keñs he[}s nesles. lÙeeleer}
Skeâ npeej 941 Keñs og®mle Pee}s
Demetve, DekeIes 209 Keñs efMe}êkeâ
Deensle, DeMeer ceeefnleer heeef}kesâÛÙee
kee@F&me Dee@Heâ efmešerPeve Ùee mebkesâlemLeUekej
veesbokeCÙeele Dee}er Deens.
heekemeeàÙeele
jmlÙeekej Keñs
he[}s lej les
lelkeâeU og®mle
kesâ}s peeleer}, Demee
oekee heeef}keâe
heÇMeemeveekeâ[tve
kesâ}e peele neslee;
cee$e lees
vesnceerheÇceeCesÛe
KeñdÙeele ies}e
Deens. heekemeeves
G I e [ e r h e
efouÙeeveblejner Deveskeâ
ef"keâeCeÛes Keñs
yegpeke}s peele
vemeuÙeeÛes efÛe$e

3. cegbyeF&, MeefveJeej efo. 1 les 7 Dee@iemš 2015
33333
heeefnpesle
iesueer 6 Je<ee&heemetve cegbyeF& ÙesLetve ØekeâeefMele nesle Demeuesues
‘jeceefohe' meehleeefnkeâ Je=òehe$eeme heeueIej, "eCes, cegbyeF& ÙesLetve
Jeelee&nj, leeuegkeâe ØeefleefveOeer peeefnjele ØeefleefveOeer, ceekexâefšbie
SkeäPeerkeäÙegefšJn vesceCes Deens.
heeueIej, "eCes efpeu¢eeletve ØelÙeskeâ leeuegkeâe, efpeune heefj<eo,
ieš, hebÛeeÙele meefceleer ieš ØeefleefveOeer vesceCes Deens.
efveÙece Je Dešer : 1. he$ekeâeefjlesÛeer DeeJe[ 2. heefjmejeleerue -
meeceeefpekeâ-Mew#eefCekeâ, jepekeâerÙe Ie[ecees[eRÛeer ceeefnleer nJeer. 3.
mJele:Ûeer ogÛeekeâer DeeJeMÙekeâ 4. efveÙeefcele Je=òehe$e Je efJeMes<e
hegjJeCeer, peeefnjeleerJej Deekeâ<e&keâ keâefceMeve.
hetCe& Gòece ke@âefjDejÛeer nceer.
FÛÚgkeâ GcesoJeejebveer Keeueerue heòÙeeJej Depe& keâjeJes :
mebheeokeâ (jece efohe) efoJeeCe iee[&ve keâes. Dee@he. new. mees. efue. Mee@he veb.
6,yeer efJebie, «eeGb[ Heäueesj, Debyee[er jes[, ieeJe-efoJeeCeceeve, JemeF& jes[
(he.),efpeune-heeueIej-401202.Mob.:9223391809
yenve kegâ. ceeÙeeJeleerpeer
je°^erÙe DeOÙe#ee yemehee
Keemeoej-jepÙemeYeemeeefnlÙe meceüeš DeCCeeYeeT mee"s
cee. pÙeesefleyee Hegâues jepeef<e& Meeng cenejepe [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj cee. keâebefMejece peermeble jesefnoeme
meeefnlÙe jlve DeCCeeYeeT mee"s ÙeebÛÙee peÙebleer
efveefceòe leceece yengpeveebvee neefo&keâ MegYesÛÚe!
DepeÙe peeOeJe
keâes<eeOÙe#e-heeueIej
efpeune yemehee
efJeveeso ieeÙekeâJee[
DeOÙe#e -yeesF&mej
efJeOeevemeYee
jepeg heešesUs
ceepeer DeOÙe#e -yeesF&mej
efJeOeevemeYee
Deefveue cebiejs
DeOÙe#e -meeefleJeueer
meskeäšj
Decejjepe Keb[eieUs
cenemeefÛeJe
meeefleJeueer meskeäšj
ÛeeBovetj MesKe
DeOÙe#e -cegefmueceYeeF&Ûeeje
meefceleer meeefleJeueer, meskeäšj
Heâeiegueeue pewmJeej
efJeOeevemeYee meefÛeJe
yeesF&mej efJeOeevemeYee
yeeUemeensye heJeej
yemehee keâeÙe&keâlee&
Delenej ngmesve
yemehee keâeÙe&keâlee&
meblees<e keâebyeUs
efJeOeevemeYee meefÛeJe
yeesF&mej efJeOeevemeYee
Deefcele efvekeâeUpes, efJekeâeme ieeÙekeâJee[, GcesMe keâeÙekeâJee[, efoheÛebo jeJe, mebÙe peeOeJe, meboerhe ieJeF&, meeiej keâjbyele, efJepeÙe peeOeJe, Deceesue mee"s, Deceesue keâesefLebyeerjs, efJeMeeue keâesefLebyeerjs, efJekeâer pekeâeles, efJekeâer jepeYej, n<e&o
JÙeeme, jcesMe memeeCes, efMeJee pewmJeej, yeyeueg pewmJeej, ØeMeeble DeeÙeJeUs, meblees<e ceiejs, efveJee® peeefJej, megefveue ceiejs, efkeâMeesj Kee[s, DeeefMe<e Kee[s, mecÙekeâ Keb[eieUs, jesefnle efvekeâeUpes, efceefuebo ueesKeb[s, DeMeeskeâ Kejele, yebot YeesF&j,
yeõer Deeuece, ÙeesiesMe je"es[, DeekeâeMe peeOeJe, megjsMe ieeÙekeâJee[, efJeefvele meeUJeer, Øeeflekeâ ceiejs,mebkesâle Keb[ieUs, mebosMe ieeÙekeâJee[, hehheg keâebyeUs, jengue efveMeeo, jengue heešesUs, efJekeâeme OegjerÙee, efovesMe ceiejs, jesefnle ieJeF&, cebieue
ieewlece, DepeÙe hešsue, npeejer efveMeeo, meblees<e heWšj, Deefveue meesveeJeCes, cegòeâeceCeer, jepekegâceej, megefveue pewmJeej, Deefpele ieewlece, meefleMe peeJeerj, DeeÙee& ieewlece, osT keâebyeUs, yeyeueg JeeIe, Ûebõkeâeble meesveeJeCes, oie[t keâebyeUs, efJepeÙe
ceeves, jepeg ieew[, Ûebõmesve ieewlece Deeoer keâeÙe&keâlex lemesÛe ceefnuee DeeIee[er.
OÙesÙekes[dÙee le®Ceekeâ[tve efveŠMegukeâ heÇefMe#eCe
"eCes Deej#eCe kesâbõe}e keemlekeYeeve
"eCÙeele ojjespe...
megceejs oesve npeej heÇkeemeer Deej#eCeemee"er Depe& keâjleele. lÙeehewkeâer
mejemejer Skeâ npeej 800 peCeebvee Deej#eCe efceUles.
ojjespe megceejs 10 les 11 }eKe ®heÙes Deej#eCeeletve jsukes}e
efceUleele.
Skeâe Deboepeevegmeej, Dee@ve}eFve Deej#eCeeÛÙee megefkeOescegUs Deej#eCe
kesâbõele heÇlÙe#e ÙesCeeNÙeebÛes heÇceeCe megceejs 40 škeäkeäÙeebkej
"eCes Heâmš&!
osMeele meke&heÇLece jsukes meg™ Pee}er leer "eCÙeeheÙe&ble.
lÙeeveblej cegbyeF& efkeYeeieele mšsMeveekej heefn}s Smkesâ}sšj
ef[}keäme še@Ùe}sš
"eCes : jsukes Deej#eCe kesâbõele
Deej#eCeeÛee Heâe@ce& osleevee Ghe}yOe
DemeCeejer peeiee DekeIÙee keâener
meskeâboele Heâg} nesles. heCe pegveeš
Ùeb$eCescegUs lesLeer} ef[mh}skej cee$e
peeiee Ghe}yOe DemeuÙeeÛesÛe efomeles.
lÙeecegUs yegkeâerbie keäueekeâ& DeeefCe heÇkeemeer
ÙeebÛÙeele keâeÙece Keškesâ G[leele.
Ùeekej lees[iee cnCetve 'efjDe} šeFce
Dehe[sš' osCeeNÙee DelÙeeOegefvekeâ
šeskeâve efmemšerceÛee "eCÙeele MegYeejbYe
keâjCÙeele Dee}e. ner efmemšerce
"eCÙeele ÙeMemkeer "j}er lej
Ú$eheleer efMekeepeer šefce&veme ke keâuÙeeCe
ÙesLesner leer yemeke}er peeCeej Deens.
meCeemegoerÛes efokeme lemesÛe
GvneUer megóerle jsukesves efkeâleerner iee[dÙee
mees[uÙee lejer lÙee DehegNÙee "jleele.
meenefpekeâÛe Deej#eCeemee"erner
Ûe{eDees{ Demeles. efkeMes<eleŠ
keâeskeâCeele peeCeeNÙee iee[dÙeebÛes
Deej#eCe keâjleevee DekeIÙee oesve les
Ûeej efceefvešebleÛe Deej#eCe efceUsveemes
nesles. heCe keâeTbšjkejer} ef[mhueskej
cee$e Deej#eCe Ghe}yOe DemeuÙeeÛes
efomeles. lÙeecegUs yegkeâerbie keäueekeâ&Ûe
DeeheuÙee}e Deej#eCe osle vemeuÙeeÛee
iewjmecepe heÇkeeMeebceOÙes efvecee&Ce neslees.
lÙeecegUs megceejs 15 ke<ee&bhetkeer&Ûeer ner
Ùeb$eCee yeo}tve ceOÙe jsukesves
DelÙeeOegefvekeâ Ùeb$eCee "eCÙeele
DeeCe}er Deens. Ùee Ùeb$eCesleer}
ef[mheêskej 'efjDe} šeFce Dehe[sš'
efceUleele. lemesÛe iee[erÛes veeke,
›eâceebkeâ, keâes"tve keâesCelÙee
mšsMeveeheÙe&ble Deej#eCe, heÇkeemeeÛee
keie&, Yee[dÙeeÛeer jkeäkeâce lemesÛe les
efveefMÛele Deens keâer veener, ÙeeÛeer
ceeefnleer heÇkeeMeebvee meeshÙee heOoleerves
efceUCeej Deens.
kemeF& efkejej ceneheeef}kesâkeâ[tve ie{tU heeCÙeeÛee hegjke"e
kemeF& : kemeF& efkejej
ceneheeef}kesâkeâ[tve heeCeer hegjke"e
ie{tU nesle Deens, DeMee
DeeMeÙeeÛÙee le›eâejer veeieefjkeâebkeâ[tve
heeef}kesâle Ùesle Deensle. Ùee
heeMke&Yetceerkej heeCeer hegjke"e
efkeYeeieeÛÙee DeefOekeâeNÙeebveer vegkeâleerÛe
heeCeer hegjke"e Ùeespevesleer}
Gmeieeke,hesunej ÙesLeer}
pe}MegæerkeâjCe kesâbõebvee Yesšer efouÙee.
heeTme cees"dÙee heÇceeCeele PeeuÙeeves
[esbiejekejer} ke veoerÛes heeCeer keentve
OejCeele Ùesles. lÙeecegUs ceeleerefceefßele
heeCÙeeÛee hegjke"e neslees.
ie{tU heeCeer Ùesle
DemeuÙeemeboYee&le efkejej (hetke&) Je
veeueemeesheeje (hetke&) Ùee Yeeieeletve
le›eâejer Ùesle Deensle. heeCeer ie{tU
DemeuÙeeves keâesCeles heeCeer hÙeeÙeÛes
Demes veeieefjkeâ efkeÛeejle Deensle.
4 efokeme Demes ie{tU heeCeer Ùesle
DemeuÙeeÛes keâener veeieefjkeâebveer
meebefiele}s. heeTme peemle PeeuÙeeves
OejCeebceOÙes [esbiej, veÅeebceOetve
ceeleerefceefßele vekeerve heeCeer keentve
Dee}s}s Deens. ns heeCeer mkeÛÚ
keâjCÙeemee"er ef}efkeäke[ legjšerÛee
keehej pe}MegæerkeâjCe kesâbõele
kee{efkeCÙeele Dee}e Deens.
oesve-leerve efokemeele mkeÛÚ
heeCÙeeÛee hegjke"e nesF&}, Demes
DeeÙegòeâebveer meebefiele}s. veUe}e
ie{tU heeCeer Ùesle DemeuÙeeves
veeieefjkeâebvee yeensjÛes heeCeer efkekeâle
DeeCeekes }eieles. Jeerme ef}šj
heeCÙeeÛee Skeâ keâ@ve heVeeme
™heÙeebvee DeMee ojeves veeieefjkeâebvee
yeensjÛes efkekeâleÛes heeCeer DeeCeekes
}eieles. kemeF&-efkejej Menj
ceneheeef}keâe #es$eeleer} DeveefOeke=âle
veUpees[CÙeebkej keâejkeeF&
keâjCÙeele Ùeekeer, Demes DeeosMe
heeef}kesâÛÙee DeeÙegòeâebveer 16 peg}w
jespeer efouÙeeveblejner heÇYeeie
meefcelÙeebkeâ[tve Ùeekej heÇYeekeer
keâejkeeF& Pee}s}er veener. iesuÙee
Ûeewoe efoJemeele Heâòeâ yesSbMeer
veUpees[CÙee Kebef[le keâjCÙeele
DeeuÙee Demetve lÙeeleer} kesâkeU
Dee" peCeebkej iegvns veesboefkeCÙeele
Dee}s Deensle. heeef}keâe #es$eele
cees"dÙee heÇceeCeele DeveefOeke=âle
veUpees[CÙee Deensle. heeef}kesâÛÙee
keâce&ÛeeNÙeebÛes Úghes DeeMeerkee&o Ùee
veUpees[CÙeebvee DemeuÙeeÛeer le›eâej
veeieefjkeâ keâjerle Deensle.
DeveefOeke=âle veUpees[CÙeebcegUs
heÇeceeefCekeâ keâjoelÙee veeieefjkeâebvee
DehegNÙee heeCÙeeÛee hegjke"e neslees.
lemesÛe DeveefOeke=âle pees[CÙeebcegUs
heeCÙeeÛÙee oeyeekejner heefjCeece
neslees. DeveefOeke=âle Fceejleer, ÛeeUer
Ùeebveer DeMee veUpees[CÙee
IesleuÙee Deensle. DeveefOeke=âle
veUpees[CÙeebkej keâejkeeF& nesT
veÙes cnCetve jepekeâerÙe oyeeke
DeeleeheÙe&ble Ùesle jeefn}e Deens.
keâener ceefnvÙeebletve Skeâoe
veUpees[CÙeebkej keâejkeeF& kesâuÙeeÛes
oeKeke}s peeles. heÇlÙe#eele cees"dÙee
heÇceeCeele DeveefOeke=âle veUpees[CÙee
meg™Ûe DemeuÙeeves veejepeer kÙeòeâ
kesâ}er peele Deens. mLeeefvekeâ
keâce&ÛeeNÙeebkeâ[tve DeveefOeke=âle
veUpees[CÙeebkej keâejkeeF& nesle
vemeuÙeeves lÙeeÛeer oKe} Iesle
heeef}keâe DeeÙegòeâ ieesefkebo je"es[
Ùeebveer heeCeer hegjke"e efkeYeeieeÛÙee
DeefOekeâeÙee&bvee Ûeebie}sÛe Heâw}ekej
Iesle}s nesles. heeÛener heÇYeeie
meefcelÙeebveer DeveefOeke=âle
veUpees[CÙeebÛee MeesOe IesTve lÙee
leelkeâeU Kebef[le keâjekÙeele,
mebyebefOeleebkej heesef}me mšsMeveele
iegvns oeKe} keâjekesle Demes }sKeer
DeeosMe je"es[ Ùeebveer 16 peg}w
jespeer efo}s nesles. efkejej hetke&,
vee}emeesheeje, vekeIej Ùee Yeeieele
cees"dÙeeheÇceeCeele DeveefOeke=âle
veUpees[CÙee Deensle. lÙeeletve
cees"dÙee heÇceeCeele heeCÙeeÛeer Ûeesjer
nesle Deens. keâce&Ûeejer veUpees[CÙee
lees[eÙe}e ies}s keâer heefjmejeleer}
ye[dÙee ceb[UerbÛes keâejkeeF&
LeebyeefkeCÙeemee"er Heâesve Ùesleele.
jepekeâejCÙeebMeer mebyebefOele Deme}s}s
efyeu[j DeveefOeke=âle veUpees[CÙee
Iesleele. lÙeecegUs jepekeâerÙe veslÙeebÛeer
cepeer& meebYeeUCÙeemee"er lÙee
pees[CÙeebkej Deefpeyeele keâejkeeF&
kesâ}er peele veener, Demes
efomele Deens.
heeef}keâe DeeÙegòeâebÛÙee
DeeosMeeveblej vee}emeesheeje heÇYeeie
meefceleer ‘keâ'ÛÙee nöerle iesuÙee
13 efokemeele 72 DeveefOeke=âle
veUpees[CÙee Kebef[le keâjCÙeele
DeeuÙee. lemesÛe DeveefOeke=âle
veUpees[CÙee IesCeeNÙee 8 peCeebkej
Heâewpeoejer iegvns oeKe} keâjCÙeele
Dee}s Demetve vee}emeesheeNÙeele 37
peCeebvee veesefšmee osCÙeele DeeuÙee
Deensle. heg{er} Heâewpeoejer keâejkeeF&
heÇmleeefkele keâjCÙeele Dee}er Deens,
Demes heeef}kesâkeâ[tve meebieCÙeele
Dee}s. lej vekeIej-ceeefCekeâhetj
efkeYeeieerÙe heÇYeeie meefceleer '['
nöerle DeveefOeke=âle 10
veUpees[CÙee Kebef[le keâjCÙeele
DeeuÙee Deensle, Demes heeCeer
hegjke"e efkeYeeieeletve meebieCÙeele
Dee}s. heÇYeeie meefceleer 'De'ÛÙee
nöerle Deveskeâ DeveefOeke=âle
veUpees[CÙee DemeuÙee lejer ÙesLes
cee$e Skeâener veU pees[Ceerkej
keâejkeeF& kesâ}er ies}s}er veener.
GIe[GIe[heCes DeveefOeke=âle
veUpees[CÙeebvee mebj#eCe efo}s peele
Deens. Meskeâ[esÛÙee mebKÙesves
DeveefOeke=âle veUpees[CÙee Demeleevee
heÇlÙe#eele keâejkeeF& DeefleMeÙe keâceer
Deens. pÙeeef"keâeCeer DeveefOeke=âle
veUpees[CÙee Demeleer} lesLeer}
veeieefjkeâebveer heeef}kesâÛÙee efveoMe&veeme
DeeCetve efouÙeeme lÙeekej keâejkeeF&
keâ™, Demes heeef}kesâÛes DeefOekeâejer
meebiele Deensle. heeef}keâe #es$eele
DeefOeke=âle veUpees[CÙeebhes#ee
DeveefOeke=âle veU pees[CÙee DeefOekeâ
Deensle. heeef}kesâkeâ[tve Ùeeyeeyele
keâesCeleener meke&s nesle veener.
kemeF&ÛÙee Deefceleeves Ieške}s 117 efkeâ}es kepeve
Ùeekeâtye ies}e; oeTo-šeÙeiejÛeb keâeÙe
cegbyeF& - cegbyeF&leer} meeKeUer
yee@byemHeâesšebleer} heÇcegKe Deejesheer
Ùeekeâtye cesceve}e HeâeMeer efouÙeecegUs
yee@byemHeâesšebleer} heeref[leebvee meceeOeeve
keešle Deens. yee@byemHeâesšebÛes Kejs
met$eOeej oeTo FyeÇeefnce DeeefCe
šeÙeiej cesceve}e efMe#ee keâOeer
nesCeej, Demee heÇMvener GheefmLele
kesâ}e peele Deens.
yee@byemHeâesšebÛee 'ceemšj ceeF&b[‘
Deme}suÙee šeÙeiejÛee Ùeekeâtye ne
}neve YeeT neslee. Ùeekeâtye}e
HeâeMeerheÙe&ble vesCÙeemee"er heesef}me
DeeefCe vÙeeÙekÙekemLes}e leyye} 22
ke<e&s }eie}er. HeâeMeerÛÙee keâener
leeme DeeOeer HeâeMeerÛÙee
Debce}yepeekeCeeryeeyele mekee&sÛÛe
vÙeeÙee}Ùeele megveekeCeer Pee}er.
ÙeecegUs vÙeeÙeoeveeÛÙee heÇef›eâÙes}ener
DekeOeerÛeer ceÙee&oe DemeeÙe}e nkeer,
DeMeer Dehes#ee vejsMe mejeHeâ Ùeebveer
kÙeòeâ kesâ}er. mejeHeâner 1993ÛÙee
yee@byemHeâesšeceOÙes peKeceer Pee}s nesles.
lÙeebÛee [ekee heeÙe keâeÙeceÛee
efvekeâeceer Pee}e Deens. Ssve lee®CÙeele
ns Ie[uÙeecegUs ceer neoj}es neslees.
Yeefke<ÙeeÛeer efÛeblee nesleer. lÙeecegUs
mejkeâej}e ceePes meebieCes Deens,
keâer DeMee yee@byemHeâesšeble
meehe[}suÙeebÛÙee keejmeebvee efkeâbkee
heeref[leebvee veeskeâjer efceUs}, DeMeer
kÙekemLee jepÙe mejkeâejves keâjeÙe}e
nkeer.
DeeheuÙee osMeele GefMeje keâe
nesF&vee heCe vÙeeÙe efceUlees ns efmeæ
Pee}s, DeMeer heÇefleef›eâÙee oerhekeâ
Ûelegke&soer Ùeebveer kÙeòeâ kesâ}er. Ûelegke&soer
ÙeeÛee cees"e YeeT DeMeeskeâ ÙeeÛee
mHeâesšele ce=lÙet Pee}e neslee. ceePÙee
YeekeeÛÙee ce=lÙetcegUs DeeF&}e cees"e
Oekeäkeâe yeme}e. Ùeekeâtye}e HeâeMeer
osCÙeeÛeer yeeleceer Dee}er leskne ce}e
yejs keeš}s. DeeceÛÙeemee"er ne
yegOekeej cenòkeeÛee neslee. oeTo-
šeÙeiej cescevemen DevÙe
Deejesheerbveener DeMeerÛe efMe#ee Pee}er
lej Deecne}e Keje vÙeeÙe efceUs},
Demesner lÙeebveer meebefiele}s.
ÙeekeâtyeÛÙee HeâeMeercegUs vekeäkeâerÛe
meceeOeeve keešle Deens; cee$e Heâòeâ
lÙee}e efMe#ee osCes hegjsmes veener.
lÙeeÛÙeeyejesyejÛe Ùee efnbmeeÛeeje}e
keâejCeerYetle Deme}suÙee oeTo-
cescevemeejKÙee met$eOeejebveener Deškeâ
keâ™ve keâeÙeÅeeves efMe#ee ÅeeÙe}e
nkeer. lejÛe Deecne}e hetCe& meceeOeeve
efceUt Mekesâ}, Demes Yeeb[gheceOeer}
heeref[le F&Mkej meekeâ[s Ùeebveer
meebefiele}s.
kemeF& : kemeF&ÛÙee
efyePevesmekegceve Deefcelee jpeveer
(42) ÙeebÛes kepeve 300 efkeâ}es
Pee}s nesles. Deleer }úheCeecegUs
lÙeebÛÙee leyÙesleerkej heefjCeece Pee}e
neslee. DeKesj [e@keäšjebveer lÙeebvee
ye@efjSš^erkeâ mepe&jer keâjCÙeeÛee me}êe
efo}e. efkeefkeOe kewodÙekeâerÙe leheemeCÙee
kesâuÙeeveblej [e@keäšjebveer }sheÇesmkeâesefhekeâ
meêerkn ieÇsmšskeäšesceer heÇesefmepejÉejs
Deefceleekej GheÛeej kesâ}s DeeefCe
lÙeebÛes leyye} 117 efkeâ}es kepeve
Ieške}s. Deelee DeefceleeÛes kepeve
183 efkeâ}es Pee}s Deens. DeLee&le
DeeCeKeer kepeve IeškeCÙeeÛeer iejpe
Deme}er lejer [e@keäšjebveer heg{er}
keâener efokeme KeeCÙeeefheCÙeekej
efveÙeb$eCe, Deew<eOeesheÛeej DeeefCe
kÙeeÙeeceeÉejs kepeve keâceer keâjCÙeeÛee
me}êe Deefcelee Ùeebvee efo}e Deens.
GheÛeejebvee efceUe}suÙee ÙeMeecegUs
leyye} 8
ke<ee&bveer Deefcelee
mkeleŠÛÙee
heeÙeebkej GYÙee
j e n t v e
yes[®ceceOeer}
DeejMeemeceesj
Deehe}e Ûesnje vÙeeneUt MekeâuÙee.
hegCÙeeÛes ye@efjDe@efš^keâ mepe&ve [e@.
MeMeebkeâ Meen Deefcelee ÙeebÛÙeekej
GheÛeej keâjle Deensle. lÙeebveer meghej
meghej cee@efye&[ Deesyesefmešer Ùee
DeepeejecegUsÛe Deefcelee Ùeebvee Deleer
}úheCeeÛee $eeme PeeuÙeeÛes
meebefiele}s. cee$e GheÛeejebvee efceUCeeje
heÇeflemeeo heenlee Deefcelee ÙeebÛeer
leyÙesle }kekeâjÛe megOeejs} DeeefCe
lÙee meeceevÙe peerkeve peiet Mekeâleer}
Demee efkeMkeeme [e@keäšjebveer
kÙeòeâ kesâ}e.
efkejej heefMÛece heg<heeveiej Smešer [sheesner KeñdÙeele!kemeF& : ceneje<š^ jepÙe ceeie&
heefjkenve ceneceb[UeÛÙee efkejej
heefMÛece heg<heeveiej yeme mLeevekeâele
KeñsÛe Keñs he[uÙeeves heÇkeeMeebvee
heÇÛeb[ $eeme nesle Deens. Smešer
efkeYeeieeÛes og}&#e nesle DemeuÙeeves
Ùee yeme mLeevekeâeÛee efkekeâeme
jKe[}e Deens. lÙeeyeö} heÇkeemeer
Deehe}e mebleehe kÙeòeâ keâjle Deensle.
heÇkeeMeebveer keâener efokeme Deesj[
keâ™vener DeeleeheÙe&ble ÙesLeer} Keñs
yegpeefkeCÙeele Dee}s}s veenerle.
heeef}keâe heefjkenve meskee meg™
PeeuÙeeves SmešerÛÙee efkejej-Devee&Ue
ke Flej ceeiee&kejer} meskee yebo
PeeuÙee Deensle. Smešer leesšdÙeele
Deens, Demes keâejCe efo}s peeles ke
yeme mLeevekeâeleer} keâeces kesâ}er peele
veenerle. heg<heeveiej yeme mLeevekeâele
leerve ke<e&s Keñs he[}s}s Demetvener
les yegpeke}s peele veenerle.
heekemeeàÙeele KeñdÙeebÛee mekeee&fOekeâ
$eeme neslees. KeñdÙeebceOÙes heeCeer
meeÛeuÙeeves le}ekeeÛes ™he Ùesles.
heg<heeveiej ÙesLetve kee[e, kepeÇsMkejer,
Debyee[er, efYekeb[er, keâuÙeeCe, efMe[er&,
heb{jhetj, mees}ehetj Ùeemen
kesiekesiekesieàÙee ceeiee&kej yemesme
peeleele. efkejej les "eCes Ùee
ceeiee&kejner Smešer meg™ Deens.
heg<heeveiej yeme mLeevekeâele heÇkeeMeebÛeer
ieoer& nesle Demeles. cee$e KeñdÙeebcegUs
heÇkeemeer veejepeer kÙeòeâ keâjle Deensle.
KeñdÙeeleer} heeCÙeeletve keeš keâe{le
heÇkeeMeebvee peekes }eieles. KeñdÙeeletve
yemesme peele DemeuÙeeves yemeÛÙee
mhesDejheeš&meÛesner vegkeâmeeve nesles.
heÇkeemeer De#ejMe: efMekÙee osleele,
heCe DeeceÛÙee neleele keâeÙe Deens
Demes Skeâe keâb[keäšjves meebefiele}s.
Smešerves Ûeebie}er meskee efouÙeeme
heÇkeemeer kee{t Mekeâleele. cee$e
SmešerÛes hetCe&heCes og}&#e nesle Deens.
SmešerÛÙee Ùee yeme mLeevekeâeÛee
efkekeâeme keâjCeej, Demes DeeMkeemeve
ÙeeDeeOeer DeefOekeâeNÙeebveer efo}s nesles.
cee$e iesuÙee oesve-leerve ke<ee&le
keâenerner Pee}s}s veener.
Smešer yemesmeceOetve kemeF&-
efkejej heeef}keâe #es$eeleer} heÇkeemeer
heÇkeeme keâjleele. veeieefjkeâebvee $eeme
nesT veÙes Demes Deecne}e keešles.
lÙeecegUs SmešerÛeer DeeefLe&keâ efmLeleer
Ûeebie}er vemeuÙeeves heeef}keâe Ùee
SmešerÛÙee yeme mLeevekeâele
[ebyejerkeâjCe keâ™ve osCÙeeme
leÙeej nesleer. lemes he$e heeef}kesâves
Smešer}e hee"ke}s nesles. cee$e
Smešerves Smešer yeme mLeevekeâele
[ebyejerkeâjCe keâjCÙeeme heeef}kesâ}e
cebpegjer efo}er veener. Smešer mkele:ner
[ebyejerkeâjCe keâjle veener ke
heeef}kesâ}ener hejkeeveieer osle veener.
lÙeele heÇkeeMeebvee KeñdÙeebÛee veenkeâ
$eeme menve keâjekee }eiele Deens,
Demes ceepeer veiejmeskekeâ ke yeefkeDeeÛes
vesles Depeerke heešer} Ùeebveer
meebefiele}s. SmešerÛÙee Ùee
og}&#eeyeeyele lÙeebveer leerkeÇ veejepeer
kÙeòeâ kesâ}er Deens. leelkeâeU Smešer
yeme mLeevekeâeleer} Keñs Smešerves
yegpekeekes DevÙeLee heeef}kesâ}e
hejkeeveieer Åeekeer, DeMeer efkevebleerner
lÙeebveer kesâ}er Deens.
Skeâ}njs - meceepeeÛes $e+Ce
Heâs[CÙeeme pees lees DeeheuÙee hejerves
heÇÙele> keâjlees. keâener }eskeâ
efveŠmkeeLeer&heCes, lej keâener }eskeâ
lÙeeceOÙes mkeeLe& MeesOeleele, Ske{eÛe
keâeÙe lees Heâjkeâ. Skeâ}njs ÙesLeer}
le®Ce efpeune heefj<eosÛÙee MeeUsleer}
ceg}ebvee mkemebj#eCeemee"er Oe[s osle
Deens. lÙeebÛÙeeleer} iegCe DeesUKele
Ùee KesUele efve<Ceele yeveefkeCÙeeÛee
efke[e GÛe}}e Deens. efkeMes<e yeeye
cnCepes, ns keâece lees efveŠMegukeâ
keâjerle Deens.
Skeâ}njs ÙesLeer} hebkeâpe
"ekeâtj}e menekeerheemetve keâješs ke
ceeMe&} Deeš&Ûes kes[ }eie}s. Ùee
KesUeceOÙesÛe lÙee}e YeefkelekÙe
efome}s. hebkeâpeves jepÙe heeleUerkej
ke osMe heeleUerkej ceeMe&} Deeš&ceOÙes
keâ}e oeKekeerle Deveskeâ heeefjleesef<ekesâ
efpebkeâ}er. lÙeeyejesyej ceeMe&}
Deeš&ceOÙes hebÛe cnCetvener meOÙee
keâece keâjerle Deens. jepÙe heeleUerkej
efkeâkeâyee@keäefmebieceOÙes hebÛe cnCetvener
lees keâece keâjlees. ie=nj#ekeâ o}eceOÙes
lees veeskeâjer keâjerle Deens. meOeve
kegâšgbyeeleer} ceg}s kegâ"sner Megukeâ
Ye™ve heÇefMe#eCe IesT Mekeâleele;
hejbleg efpeune heefj<eosÛÙee MeeUebceOÙes
efMekeâCeeNÙee iejerye ceg}ebvee lÙeebÛÙee
Debieer iegCe Deme}s lejer lÙeebvee
ceeie&oMe&ve efceUle veener. Ùeeletve
lÙeebÛÙeemee"er keâenerlejer keâjCÙeeÛeer
keâuhevee hebkeâpeÛÙee ceveele peeie=le
Pee}er. lÙeeves efpeune heefj<eo heUmes
ieš kesâbõheÇcegKe MeefMeheÇYee Ieceb[er
ÙeebÛÙeeMeer mebhekeâ& meeOetve Deehe}e
ceveesoÙe yees}tve oeKeefke}e. efpeune
heefj<eo MeeUebceOeer} efkeÅeeLÙee&bvee
efkeâkeâyee@keäefmebieceOÙes heÇefMe#eCe
osCÙeeÛeer ÙesLetveÛe Kejer megjkeele
Pee}er. heÇLece Skeâ}njs Mespeejer}
meeceveieekeeleer} MeeUsle ne Ghe›eâce
meg™ kesâ}e. hee"eshee" keâesšceieeke
ke heUmes ÙesLeer} MeeUebceOÙes
peeTve heÇefMe#eCe osCÙeeme megjkeele
kesâ}er. ÙeeÛee efvekeâe} vegkeâlÙeeÛe
efpeune heeleUerkej Pee}suÙee
mheOee&bceOÙes meeceveieeke ke keâesšceieeke
ÙesLeer} efkeÅeeLÙee&bveer
efkeâkeâyee@keäefmebieceOÙes oesve megkeCe& ke
mene jpeleheokeâ efceUefke}s.
ÛeesjšŸee
ceeiee&ves
DeveefOeke=âle
veUpees[Ceer
cees"dŸee
ØeceeCeele
1
Dee@ie<š

4. cegbyeF&, MeefveJeej efo. 1 les 7 Dee@iemš 2015
44444
efMekeoMe&vemeeyeUsÙeebÛes‘ce@efpekeâDekejef›eâÙesMevme’
Deelee efÛe$eheš efveefce&leer#es$eele
heÇlÙeskeâ peCe DeeheuÙee GjeMeer
kegâ"}b vee kegâ"}b mkehve yeeUietve
Demelees. les mkehve hetCe& keâjCÙeemee"er
melele Oe[he[le Demelees, ceie les
keâesCelebner #es$e Demees. mkehe>ebÛÙee
ogefveÙesle - ceeÙeeveiejerle lej Demeb
vesnceerÛe Ie[le Demeleb. SKeeoer
Ûeebie}er keâ}eke=âleer efvecee&Ce kesâ}er
keâer lÙeele meceeOeeve ve ceevelee
lÙeehes#eener DeeCeKeer Ûeebie}er efveefce&leer
keâjlee ÙesF&}, Demee OÙeeme ceveeMeer
yeeUieCeejs Deveskeâ le®Ce meOÙee
Fb[mš^erle Deensle. lÙeele Skeâ veeke
Deekepe&tve IÙeekeb }eies} les cnCepes
efMekeoMe&ve meeyeUs ÙeebÛeb.
ceneje<š^eÛes }eskeâefheÇÙe Meenerj keâw.
Meenerj meeyeUs ÙeebÛes veelet ke
mebieerlekeâej oskeolle meeyeUs ÙeebÛes
efÛejbpeerke Deme}s}s efMekeoMe&ve
meeyeUs Ùeebveer MeenerjebÛeer ceje"er
}eskeâmebieerleeÛeer hejbheje Ûee}t "sketve
}sKeve, efoioMe&ve, ve=lÙe DeeefCe
efveefce&leer Ùee #es$eelener Deehe}b keâmeye
efmeæ kesâ}bÙe. Deveskeâ ÙeMemkeer ceje"er
veeškeâebÛÙee efveefce&leerbveblej efMekeoMe&ve
meeyeUs Deelee ‘ce@efpekeâ Dekej
ef›eâÙesMevme’ nÙee ye@vejKee}er ceje"er
efÛe$eheš efveefce&leer #es$eele Glejle Deensle.
efvecee&les efMekeoMe&ve meeyeUs ke
kewpeÙebleer meeyeUs Ùeebveer DeeheuÙee
‘ce@efpekeâ Dekej ef›eâÙesMevme’ nÙee
ye@vejKee}er Deveskeâ veeškeâebÛeer efveefce&leer
kesâ}er. lÙeele ‘hejbheje [e@š keâe@ce’,
‘ceer DeeefCe leer’ ke ‘leàÙeele ceàÙeele’
nÙee veeškeâebÛee Deekepe&tve G}êsKe
keâjekee }eies}. ‘hejbheje [e@š keâe@ce’
nÙee veeškeâele hejbheje ner
cees[CÙeemee"er Demeles, keâe}eblejeves
leer cees[}er peeles Demeb ceeveCeeNÙee
DeepeÛÙee le®Ce efhe{erÛeb lemesÛe
le®CeeF&Meer meb}ie> DemeCeejb ns efkeveesoer
veeškeâ heÇs#ekeâebvee KetheÛe Yeeke}b.
nÙee veeškeâeÛes }sKeve, efoioMe&ve
nÙee oesvner peyeeyeoeNÙee mkele:
efMekeoMe&ve meeyeUs ÙeebveerÛe
meebYeeUuÙee. meOÙee lÙeebÛÙee
‘ce@efpekeâ Dekej ef›eâÙesMevme’ nÙee
ye@vejKee}er ‘ceer DeeefCe leer’ DeeefCe
‘leàÙeele ceàÙeele’ nÙee oesve
veeškeâebvee heÇs#ekeâebÛee Ûeebie}e
heÇeflemeeo efceUleesÙe. ‘ceer DeeefCe
leer’ ns jesce@befškeâ veeškeâ Demetve
DeepeÛÙee le®CeeF&}e heÇsceele
he[eÙe}e }ekeCeejs Deens. nÙee
veeškeâeÛes }sKeve DeeefCe efoioMe&ve
efMekeoMe&ve meeyeUs ÙeebveerÛe kesâ}s
Deens. lej ‘leàÙeele ceàÙeele’ ns
oes}eÙeceeve heefjefmLeleerÛeb heÇlÙeÙe
osCeejb jnmÙeceÙe veeškeâ Deens.
heÇlÙeskeâ peCe DeeheuÙee GjeMeer
kegâ"}b vee kegâ"}b jnmÙe yeeUietve
Demelees, DeeefCe les lees }eskeâebheemetve
vekeâUle efkeâbkee peeCeerkehetke&keâ
}hekele Demelees. lÙee jnmÙeecegUs
ceveeÛeer leàÙeele ceàÙeele nesCeejer
DekemLee nÙee veeškeâele heÇs#ekeâebvee
DevegYekeeÙe}e efceUles. Deelee
ce@efpekeâ Dekej ef›eâÙesMevme ‘}ieer
lees Úieer’ nÙee ceje"er efÛe$ehešeÛÙee
efveefce&leerle Glej}er Deens. ‘}ieer
lees Úieer’ nÙee efÛe$ehešeÛes }sKeve
efMekeoMe&ve meeyeUs ke nscejepe
meeyeUs ner Yeekeb[b keâjerle Demetve
efoioMe&ve efMekeoMe&ve meeyeUs
keâjCeej Deensle. nÙee efÛe$ehešeÛes
kewefMe<šdÙe cnCepes nÙeele 68
keâ}ekeâejebÛee meceekesMe keâjCÙeele
ÙesCeej Demetve 52 efvemeie&jcÙe
}eskesâMevmekej ne efÛe$eheš efÛe$eerle
nesCeej Deens. Flej efveefce&leer
heÇef›eâÙesÛeer lemesÛe keâ}ekeâejebÛeer
pegUkeepegUke hetCe& nesleeÛe nÙee
efÛe$ehešeÛee cegntle& mebheve> nesCeej
Deens.
Devegjeie heJeej
efÛe$ekeâej Deevebo iepejce} Ùeebveer meekeâej}s}e
veÙevejcÙe efkeefkeOe keâ}eefke<keâej vesn™ mesbšj Deeš& ie@}jerle
Devegjeie heJeej
cegbyeF& : hegCes ÙesLeer} heÇefmeæ
efÛe$ekeâej Deevebo iepejce} Ùeebveer
meekeâej}suÙee efkeefkeOe efÛe$eebÛes
heÇoMe&ve kejUer ÙesLeer} vesn™ mesbšj
Deeš& ie@}jerle YejefkeCÙeele Dee}s
Deens. ns heÇoMe&ve jefmekeâebvee efo.
28 peg}w les 3 Dee@iemš,
2015 nÙee keâe}ekeOeerle
mekeâeUer 11 les meeÙebkeâeUer 7
nÙee kesUsle heneÙe}e efceUCeej
Deens. efÛe$ekeâej Deevebo iepejce}
iesuÙee 30 ke<ee&bheemetve efhebhejer
efÛebÛeke[ ceeOÙeefcekeâ efkeodÙee}Ùe,
efveie[er, hegCes ÙesLes keâ}eefMe#ekeâ
cnCetve keâece keâjerle Demetve lÙeebÛee
keâ}e#es$eeMeer yeNÙeeÛe keâeUebheemetve
efvekeâšÛee mebyebOe Deens. lÙeebÛÙee
heÇmlegle Skeâ} keâ}e heÇoMe&veele
cegKÙele: lÙeebveer keehej}s}er Mew}er
ke heæleer peerkeveeleer} heÇ%ee, Meer}
ke meceeOeer nÙee ef$emet$eerkej DeeOeeefjle
Deens. lemesÛe efyebog, js<ee, Deekeâej,
YetefceleerÙe mebkeâuhevee, ÙeesiÙe
jbie}sheve ke lÙeeÛee heesle nÙeekej
efkeMes<e }#e kesâbõerle keâ™ve
DeeheuÙee keâ}eceeOÙeceeletve lÙeebveer
keâeceeleer} mhe<šlee ke
heejoMe&keâlee nÙeebÛee veÙevejcÙe
Deeefke<keâej DeeheuÙee efÛe$eebceOetve
meekeâej}e Deens.
Yeiekeeve yegæekejer} lÙeebÛeer
efkeefkeOe efÛe$es heÇeflekeâelcekeâ
mke™heeÛeer ke DeLe&hetCe& Demetve
lÙeebveer Meebefle, heÇsce, ceevekelee ke
meùoÙelee ne mebosMe meceepeeÛÙee
meke&mlejeheÙe&ble DeeheuÙee
efÛe$eceeOÙeceeletve heesÛeefke}e Deens.
lÙeebÛeer efvemeiee&fÛe$es heÇecegKÙeeves
veeefMekeâ, keâeskeâCe, hegCes
efkeodÙeeheer" heefjmej keiewjs
Yeeieeleer} Demetve heÇlÙe#elÙee
ef"keâeCeer peeTve meekeâej}s}er
DemeuÙeeves keemlekekeeoer keešleele.
keâener efvemeie& efÛe$es meekeâejleevee
ÙeesiÙe lÙee meboYee&Ûee keâ}elcekeâ
GheÙeesie lÙeebveer kesâ}e Deens. cegbyeF&,
meerSmešer mšsMeve, neÙekeâesš& ke
DeemeheemeÛÙee heefjmejeleer} efÛe$es
keemlekekeeoer Mew}erle meekeâejleevee
lÙeebveer DeeheuÙee efÛe$eebceOetve lÙee
FceejleerbÛes keemlegmeewboÙe&DeeefCe
meebmke=âeflekeâ kewefMe<šdÙes nÙeebÛes
keâ}elcekeâ oMe&ve Ie[efke}s Deens.
efÛe$eeleer} efkeefkeOe IeškeâebceOeer}
hejmhej mebyebOe, ÙeesiÙe leer jbiemebieleer
ke heesle nÙeeÉejsmeeOe}s}e Dehesef#ele
ÂMÙe heefjCeece ke keâ}e
ceeOÙeceekejer} ke Mew}erkejer}
DemeCeejs lÙeebÛes heÇYeglke nÙeecegUs
ner efÛe$es Deekeâ<e&keâ ke ceveeskesOekeâ
Pee}er Deensle.Skeâbojerle Demee ne
hegjsmee yees}keâe ke jcÙe keâ}eefke<keâej
meke& keâ}ejefmekeâ ke keâ}eheÇsceerbvee
Deeke[s} DemeeÛe Deens.
cegKÙe ÛesbyejÛÙee keâeceecegUs keenlegkeâerÛeer keâesb[er
meke&meecevÙeebÛes ne}, keenve Ûee}keâ $emle
Deefveue Ûeemekeâj
keâebefoke}er : nvegceeve veiej
ÙesLeer} cegKÙe ceeiee&kejÛe cegKÙe
Ûescyeme&ÛÙee yeepetves }ekeCÙeele
Dee}suÙee yÙeejerkesâ[dme cegUs
keenlegkeâerÛeer meelelÙeeves keâesb[er nesle
Deens, ÙeeÛe Ûeewkeâele }ekeCÙeele
Dee}s}s Heâsknj yuee@keäme efkemkeâUerle
PeeuÙeeves lemesÛe Keñs he[uÙeeves,
mLeeefvekeâ veeieefjkeâ, heÇkeemeer DeeefCe
keenveÛee}keâ cesšekegâšer}e Dee}s
Deensle, ies}er leerve Dee"ke[s
Pee}suÙee oÙeveerÙe DekemLes keâ[s,
mLeeefvekeâ veiejmeskekeâ,ceneveiej
heeef}kesâves og}&#e kesâuÙeeves
veeieefjkeâebceOÙes leerkeÇ mebleehe kÙeòeâ
kesâ}e peele Deens.
keâebefoke}er hetke&skeâ[er} jsukes
mLeevekeâeheemetve }esKeb[ kee}e,
cne[e kemeenle, oecet veiej ›eâebleer
veiej, nvegceeve veiej DeeefCe, ke[ej
hee[e DeMeer GÛÛeY™ heemetve les
Peeshe[heóer heÇÛeb[ cees"er }eskeâkemleer
Deens lemesÛe ceefnbõe Deb[ ceefnbõe
š^keäšj ke peerhe meejKee cees"e
keâejKeevee Deens, cee$e cegKÙe ceeie&
DekeIee 60 Heâgšer De®bo Demetve
Skeâceske ceeie& Deens, ÙeecegUs efj#ee,
yemesme lemesÛe Keepeieer keenves,š^keâ,
keâbšsveme& DeeefCe mkeât} yemesme DeMee
Meskeâ[es keenveeÛeer js}Ûes} meelelÙeeves
meg® Demeles.
Sjkeerner keâeceeÛÙee kesUsle keenves
OeercÙee ieleerves Ùes pee
keâjleele,lÙeeleÛe petve ceefnvÙeeceOÙes
nvegceeve veiej ke ke[ej hee[e
Ûeewkeâele Deme}suÙee DeeefCe heg{er}
ceeiee&kejYetefceiele Deme}suÙee 25
Heâgš Kees} ce} efvemmeejCe keeefnveer
ke cegKÙe Ûescyeme&Ûeer ogjkemLee
PeeuÙeeves leele[erves keâece keâjCes
DeheefjneÙe& Pee}s Deens, ÙeecegUs
ceneveiej heeef}kesâÛÙee heefjj#eCe
efkeYeeieekeâ[tve cegKÙe Ûescyeme& men
ce} efvemmeejCe keeefnveerÛes keâece
meg® keâjCÙeele Dee}s Deens,
Ùeemee"er megjef#elelee cnCetve
Ûeewkeâekejer} cegKÙe Ûescyeme&ÛÙee yeepetves
yÙeejerkesâ[dme }ekeCÙeele Dee}s
Deens,lemesÛe Ûeewkeâele }ekeCÙeele
Dee}s}s Heâsknj yeêe@keäme efkemkeâUerle
PeeuÙeeves Úesšs cees"s Keñs efvecee&Ce
Pee}s Deensle, vekÙeeves }ekeCÙeele
Dee}s}s leerve Heâgš GbÛeerÛes ogYeepekeâ
keâe{tve yeepet}eÛe šekeâCÙeele Dee}s
Deensle,ÙeecegUs Pee}suÙee oÙeveerÙe
DekemLescegUs mLeeefvekeâ veeieefjkeâebvee
jmlee Dees}eb[Ces lej mees[eÛe meeOes
Ûee}Cesner peerke IesCes Pee}s Deens,
De[ÛeCeer cegUs yedÙeeÛeoe yÙeejerkesâ[dme
he[leele DeMee kesUsme leyye} DeOee&
Skeâ leeme keenlegkeâerÛee KeesUbyee
neslees,ÙeecegUs efkeÅeeLeer&, hee}keâ,
keâeceieej DeeefCe mLeeefvekeâ veeieefjkeâ
ÙeebÛeer memes nesuhe[ nesle Deens,
leemebleeme keeÙee iesuÙeeves
keenveÛee}keâebceOÙes leerkeÇ mebleehe
kÙeòeâ nesle Deens.
Dejefkebo {sjbies (mLeeefvekeâ efj#ee Ûee}keâ)
efj#ee Ûee}efkeCes $eeme oeÙekeâ Pee}s Demetve meelelÙeeves nesle
Deme}suÙee keenlegkeâerÛÙee keâesb[erves Meejerefjkeâ kÙeeOeerner kee{uÙee
Deensle, OebÅeekej cees"e heefjCeece nesle Deens.
peÙeble kee}keškeâj(ogÙÙece DeefYeÙeblee heefjj#eCe)
Yetefceiele Deme}suÙee ce} efvemmeejCe keeefnveerÛee cegKÙe Ûescyeme&
peemle heÇceeCeele {emeUuÙeeves leele[erves keâece keâjCes Yeeie Deens,
keenlegkeâerme efo}emee efceUekee Ùee keâefjlee ogYeepekeâ keâe{CÙeele
Dee}s Deensle, keâece }kekeâjele }kekeâj hetCe& keâjCÙeele ÙesF&}.
...lej Deepe ceneje°^eÛes efÛe$e JesieUs Demeles-efJeueeme ie®[
heÇefleefveOeer
veeefMekeâ - Deej#eCee meejKee
IešveeØele DeefOekeâej [e@. yeeyeemeensye
Deebyes[keâj Ùeebveer yengpeve meceepeeme
yeneue kesâuee. lÙee Deej#eCe
keâeÙeÅeeÛeer keâešskeâesj DebceueyepeeJeCeer
nesleevee efomele veener. lÙee Deej#eCe
keâeÙeÅeeÛeer mejkeâej memesnesueheš
keâjerle Deens. Deej#eCe keâeÙeÅeeÛeer
DebceueyepeeJeCeer keâjCÙeemee"er
yemeheeÛes mejkeâej yeveefJeCÙeeÛes
DeeJneve yengpeve meceepe heešeaÛes
ceneje°^ ØeosMe DeOÙe#e efJeueeme
ie®[ Ùeebveer kesâues.
veeefMekeâ ÙesLeerue cenekeâJeer
keâeefueoeme meYeeie=nele meojÛeer
Deej#eCe heefj<eo jepe<eea Meeng
cenejepe ÙeebÛÙee peÙebleer efveefceòe
IesCÙeele meojÛeer Deej#eCe heefj<eo
yengpeve meceepe heešea, veeefMekeâ
efpeu¢eeÛÙee Jeleerves IesCÙeele Deeueer
nesleer. Deej#eCe heefj<eosÛÙee
JÙeemeheer"eJe®ve ie®[ yeesuele nesles.
peeleerJeeoer mejkeâej keWâõele Je
jepÙeele meòesle DemeuÙeecegUs
Deej#eCe keâeÙeÅeebÛeer Debceue nesle
vemeuÙeeÛes meebietve efJeueeme ie®[
heg{s cnCeeues keâer, pes mejkeâej
peeleerÙe YeeJevesletve Deej#eCeeÛeer
DebceueyepeeJeCeer keâjerle veener. lÙee
peeleerJeeoer mejkeâejuee efYecemewefvekeâ
keâmes celeoeve keâjleele? ns mecepele
veener. Deej#eCeecegUs iegCeJeòee
keâceer nesle veener. peeleerJejleer
Deej#eCe vemeeJes lej les DeeefLe&keâ
efvekeâ<eeJej Demeues heeefnpes. meojÛes
Deej#eCe 1902 meeueer jpee<eea
Meeng cenejepeebveer keâjJeerj mebmLeebvee
efouee.hegJeea Oece&MeeŒe meebieles efkeâ,
yengpeve meceepeeleerue ueeskeâebvee
efMe#eCeeÛee DeefOekeâej veekeâeues. lÙee
yengpeve meceepeeuee efMe#eCe Iesleues
heeefnpes Demes jepe<eea Meeng
cenejepeebveer "CekeâeJetve meebefieleues.
pes efJeÅeeLeea MeeUsle peeCeej veenerle
lÙeeme 1³ ob[ keâjsve DeMee oce
ner jepe<eea Meeng cenejepe Ùeebveer
Yejuee DemeuÙeeÛes ÙeeJesUer ie®[
Ùeebveer meebefieleues.
jepe<eea Meeng cenejepeebÛes jepÙe
Keeuemee keâjCÙeeÛes <e[Ùeb$e yeÇeÿeCe-
Fb«epeebceeHe&âle keâ®ve IesCeej nesles
cee$e cenejepe mJele:ÛÙee efveCe&ÙeeJej
"ece nesles. yengpeveebÛÙee meJeeËieerCe
GÛÛeejemee"er ceePes jepÙe Keeuemee
Peeues lejer yesnlej! DeMeer Yetefcekeâe
lÙeeJesUer Meeng cenejepe Ùeebveer
IesleuÙeeÛes lÙeeJesUer meebefieleues.
jepe<eea Meeng cenejepeebÛee peerJeve
mebIe<e& yengpeve meceepeeves mecepetve
IesCÙeeÛes DeeJeenve efJeueeme ie®[
Ùeebveer kesâues.
Deesyeermeer meceepeeÛeer metÛeer
yeveefJeCÙeeÛes keâece Fb«epe mejkeâejves
efueefLevees DeeÙeesieekeâ[s efoues nesles.
[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj lÙee
DeeÙeesieeÛes meomÙe nesles, Demes
meebietve efJeueeme ie®[ cnCeeues efkeâ
yeeyeemeensye efoJemeYej efueefLevees
DeeÙeesieeyejesyej keâece keâjerle Deeueer
je$eer oefuele JemleerceOetve DeeÙeesieeÛÙee
ØeMveebÛeer Gòejs keâMee Øekeâejs ÅeeJeer
ÙeeÛeer ceeefnleer yeeyeemeensye meceepeeuee
mecepeeJetve meebiele Demele.
keâeB«esme DeeefCe YeepeheÛes mejkeâej
Deesyeermeer meceepeeÛÙee efJejesOeele keâece
keâjerle DemeuÙeeÛes meebietve efJeueeme
ie®[ heg{s cnCeeues keâer DeesyeermeerÛÙee
DeefOekeâejemee"er [e@. Deebyes[keâjebveer
DeeheuÙee keâeÙeosceb$eer heoeÛee
jepeerveecee efouee. 1953 meeueer
keâeB«esme mejkeâejves keâekeâe keâeleskeâj
DeeÙeesieeÛeer mLeehevee kesâueer. lÙee
DeeÙeesieeÛÙee efMeHeâejmeeRvee vesn¤
mejkeâejves kesâjeÛeer šesheueer oeKeefJeueer
lej. Fbefoje ieebOeeRves 1978 meeueer
ceb[U DeeÙeesieeÛeer mLeehevee kesâueer.
lÙeebÛÙee efMeHeâejMeeRvee megæe vesnceer
ØeceeCes keâÛeNÙeeÛeer šesheueer
oeKeefJeueer. DeMee Øekeâejs keâeB«esme
Je Yeepehe mejkeâej peeefleJeeoer Deens.
pÙee keâeB«esme Je Yeepehee Ùee he#eeuee
pÙee Deesyeermeer meceepeeves celes efoueer
lÙeeÛe meceepeeves Deesyeermeer meceepeeÛee
nkeäkeâ efnjeJetve Iesleuee. lÙeebvee
celeoeve keâjCes ns ueeefpejJeeCeer
DemeuÙeeÛes ÙeeJesUer meebefieleues.
ceb[U DeeÙeesieeÛeer
DebceueyepeeJeCeer keâjCÙeeÛee Dee«en
Ùee keâebefMejecepeerves Oejuee
DemeuÙeeÛes meebietve efJeueeme ie®[
heg{s cnCeeues keâer Jner.heer. efmebieeÛÙee
mejkeâejuee yengceleemee"er 3
KeemeoejebÛee heeef"byee nJee neslee
lees heeef"byee cee. keâebefMejecepeer ves
leerve Dešer osTve kesâuÙee. lÙee
eflevner Dešer Keeueerue ØeceeCes [e@.
Deebyes[keâjebvee Yeejle jlve hegjmkeâej
ÅeeJee, ceb[U DeeÙeesieeÛeer
DebceueyepeeJeCeer keâje DeeefCe
ueeueke=â<Ce Dee[JeeCeer ÙeebÛeer
jLeÙee$ee leeye[leesye LeebyeJee. peMee
neslÙee.
Ùee eflevner Dešer Jner.heer. efmebie
mejkeâejves ceevÙe kesâuÙeeÛes ie®[
Ùeebveer ÙeeJesUer meebefieleues. peveOeve
Ùeespevee, DeÛÚs efove, Deeoer
Ùeespevee ceesoer mejkeâejves pevelesuee
oeKeefJeuee. cee$e lÙee Ùeespeveemee"er
ueeieCeeje hewmee lÙeebvee efouee veener.
peeleerJeeoer jepekeâerÙe he#e Deepe
efJekeâemeeÛÙee cegöe IesTve pevelesmeceesj
peele Deens. lÙeebvee peeleerÛÙee cegÅeeJej
efJekeâemeeÛÙee cegÅeeJej DeeCeCÙeeÛes
keâece Ùee keâebefMejecepeer cegUs
PeeuÙeeÛeb efJeueeme ie®[ Ùeebveer
DeeheuÙee Yee<eCeele cnCeeues.
ceneje°^eleerue yengpeve meceepeeves
ceje"Jee[e efJeÅeeheer" veeceeblej
ue{Ÿeele JesU JeeÙee Ieeleuee, leesÛe
JesU pej cee. keâebefMejeceÛÙee
vesle=lJeeKeeueer meòee nmleiele
keâjCÙeele ueeJeuee Demelee lej Deepe
ceneje°^eÛes efÛe$e JesieUs Demeles.
Demes efJeueeme ie®[ cnCeeues.
jepekeâerÙe meòee leeyÙeele IesTveÛe
yengpeve meceepeeÛee meJeeËieerCe efJekeâeme
meeOelee Ùeslees.Demes les cnCeeues.
ÙeeJesUer veeefMekeâ efpeu¢eemen
ceneje°^eletve Deveskeâ yemehee
keâeÙe&keâlex cees"Ÿee mebKÙesves
GheefmLele nesles.