Chapter 3 discusses the importance of context maps in defining business domains and their subdomains, emphasizing the need for clear boundaries within complex organizational structures. It outlines various relationship patterns between bounded contexts, such as shared kernel and customer-supplier, while highlighting the potential issues that may arise in larger teams and systems. Context maps serve as a tool to facilitate communication and integration between different bounded contexts, helping teams manage dependencies and enhance project autonomy.