2. 2
‫العدد‬ ‫مقدمة‬
‫يعمل‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫فإن‬ ‫ولهذا‬ ‫واالدارة‬ ‫واالنشاء‬ ‫التصميم‬ ‫اعمال‬ ‫مع‬ ‫متالزمة‬ ‫يومية‬ ‫أمور‬ ‫هي‬ ‫االنشاءات‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫والمشكالت‬ ‫التحديات‬
‫و‬ .‫السابق‬ ‫في‬ ‫حلول‬ ‫لها‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫التي‬ ‫التحديات‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫كثير‬ ‫واجه‬ ‫قد‬ ‫تخصصاتهم‬ ‫إختالف‬ ‫علي‬ ‫التحتية‬ ‫والبنية‬ ‫االنشاءات‬ ‫مجال‬ ‫في‬
‫المتخصصون‬ ‫لها‬ ‫ينظر‬ ‫كان‬ ‫التي‬ ‫المشكالت‬ ‫من‬ ‫لكثير‬ ‫وجذرية‬ ‫ناجحة‬ ‫حلول‬ ‫إيجاد‬ ‫في‬ ‫الكبير‬ ‫االثر‬ ‫له‬ ‫كان‬ ‫وتطوره‬ ‫البيم‬ ‫وجود‬ ‫لكن‬
‫تغيير‬ ‫في‬ ‫االثر‬ ‫بالغ‬ ‫له‬ ‫كان‬ ‫البالد‬ ‫من‬ ‫وغيرها‬ ‫وأمريكا‬ ‫أوروبا‬ ‫دول‬ ‫في‬ ‫االخيرين‬ ‫العقدين‬ ‫في‬ ‫البيم‬ ‫تطور‬ ‫إن‬ .‫الحيلة‬ ‫وقلة‬ ‫اليأس‬ ‫بعين‬
‫العميل‬ ‫رضى‬ ‫زيادة‬ ‫الى‬ ‫بدوره‬ ‫أدي‬ ‫والذي‬ ‫والوقت‬ ‫التكلفة‬ ‫تقليل‬ ‫مع‬ ‫االنشاءات‬ ‫جودة‬ ‫على‬ ‫بااليجاب‬ ‫أثر‬ ‫مما‬ ‫وادارتها‬ ‫االنشاءات‬ ‫مفهوم‬
.‫حولنا‬ ‫من‬ ‫العالم‬ ‫ولكن‬ ‫االنشاءات‬ ‫صناعة‬ ‫فقط‬ ‫ليس‬ ‫وجه‬ ‫ستغير‬ ‫التي‬ ‫الحديثة‬ ‫التطبيقات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫ظهور‬ ‫الى‬ ‫أدى‬ ‫كذلك‬ ‫و‬ .‫والمستخدم‬
‫التطبيقات‬ ‫بعض‬ ‫ظهور‬ ‫وكذلك‬ ‫والمحاكاة‬ ‫االفتراضي‬ ‫والواقع‬ ‫االبعاد‬ ‫ثالثية‬ ‫الطباعة‬ ‫الحصر‬ ‫وليس‬ ‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫علي‬ ‫التطبيقات‬ ‫هذه‬ ‫و‬
‫البيم‬ ‫مع‬ ‫التكنولوجية‬ ‫التطبيقات‬ ‫من‬ ‫كثير‬ ‫دمج‬ ‫الي‬ ‫باالضافة‬ .‫االنشاءات‬ ‫تطور‬ ‫عمليات‬ ‫ومراقبة‬ ‫الجودة‬ ‫مراقبة‬ ‫علي‬ ‫تساعد‬ ‫التي‬
RFID, Barcode, Sensors, Virtual Reality, ‫هي‬ ‫دمجها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫التطبيقات‬ ‫هذه‬ ‫ومن‬ ‫أستفادة‬ ‫أقصى‬ ‫الى‬ ‫للوصول‬
GIS and Satellite images
‫طورة‬ ‫في‬ ‫العربية‬ ‫منطقتنا‬ ‫في‬ ‫وعلومه‬ ‫البيم‬ ‫زال‬ ‫ما‬ ‫العالم‬ ‫حول‬ ‫الدول‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫في‬ ‫البيم‬ ‫حققه‬ ‫الذي‬ ‫المذهل‬ ‫التطور‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫علي‬ ‫ولكن‬
‫الجامعات‬ ‫من‬ ‫قليل‬ ‫عدد‬ ‫في‬ ‫محدود‬ ‫بشكل‬ ‫يدرس‬ ‫وعلومه‬ ‫البيم‬ ‫أن‬ ‫ذلك‬ ‫علي‬ ‫دليل‬ ‫وأكبر‬ ‫الكامل‬ ‫النضج‬ ‫لمرحلة‬ ‫يصل‬ ‫لم‬ ‫والذي‬ ‫البدائي‬
‫من‬ ‫للنهل‬ ‫وكندا‬ ‫واستراليا‬ ‫وأمريكا‬ ‫بأوروبا‬ ‫االجنبية‬ ‫والجامعات‬ ‫المعاهد‬ ‫إلى‬ ‫البيم‬ ‫عشق‬ ‫أصابهم‬ ‫ممن‬ ‫الكثيرون‬ ‫لجأ‬ ‫فقد‬ ‫وعليه‬ .‫العربية‬
.‫العربية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫أقرانهم‬ ‫مع‬ ‫ومشاركتها‬ ‫والعملية‬ ‫والعلمية‬ ‫االكاديمية‬ ‫الخبرات‬ ‫تلك‬ ‫لنقل‬ ‫وذلك‬ ‫المتقدمة‬ ‫العلوم‬ ‫تلك‬
‫للبيم‬ ‫التحول‬ ‫تواجه‬ ‫التي‬ ‫التحديات‬ ‫أكبر‬ ‫من‬ ‫بأن‬ ‫يعلمون‬ ‫البيم‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫المتخصصون‬ ‫فإن‬ ‫والمعرفي‬ ‫التطبيقي‬ ‫الجانب‬ ‫وعلى‬
‫ليس‬ ‫كينونته‬ ‫في‬ ‫البيم‬ ‫الن‬ ‫التغيير‬ ‫تقبل‬ ‫هو‬ )‫االفراد...الخ‬ -‫وتخصصاتها‬ ‫أحجامها‬ ‫بإختالف‬ ‫المؤسسات‬ - ‫(الحكومات‬ ‫مستوي‬ ‫أي‬ ‫علي‬
.‫عليه‬ ‫المستخدمين‬ ‫وتدريب‬ ‫حديث‬ ‫ببرنامج‬ ‫قديم‬ ‫وير‬ ‫سوفت‬ ‫برنامج‬ ‫تجديد‬ ‫أو‬ ‫إحالل‬ ‫فقط‬ ‫تتطلب‬ ‫التي‬ ‫التكنولوجية‬ ‫النظم‬ ‫من‬ ‫ككثير‬
‫رحلة‬ ‫خالل‬ ‫للبيم‬ ‫التحول‬ ‫تواجه‬ ‫التي‬ ‫التحديات‬ ‫أكبر‬ ‫من‬ ‫هو‬ ‫المفاهيم‬ ‫تغيير‬ ‫إن‬ ‫حيث‬ ‫بكثير‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫أبعد‬ ‫هو‬ ‫لما‬ ‫البيم‬ ‫يتطلب‬ ‫لكن‬ ‫و‬
People,( ‫هي‬ ‫رئيسة‬ ‫دعامات‬ ‫ثالثة‬ ‫علي‬ ‫المستويات‬ ‫من‬ ‫مستوى‬ ‫أى‬ ‫في‬ ‫التغيير‬ ‫رحلة‬ ‫خالل‬ ‫للبيم‬ ‫التحول‬ ‫يعتمد‬ ‫حيث‬ .‫التغيير‬
.) Process and Technology
‫وخصوصا‬ )People ( ‫البشري‬ ‫العنصر‬ ‫هو‬ ‫الذكر‬ ‫سالفة‬ ‫الثالثة‬ ‫التغيير‬ ‫عناصر‬ ‫من‬ ‫عنصر‬ ‫أهم‬ ‫بأن‬ ‫المتخصصين‬ ‫من‬ ‫كثير‬ ‫ويري‬
‫العنصرين‬ ‫علي‬ ‫االيجاب‬ ‫أو‬ ‫بالسلب‬ ‫يؤثرون‬ ‫من‬ ‫هم‬ ‫ألنهم‬ ‫وذلك‬ ‫مراحله‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫للبيم‬ ‫التحول‬ ‫عملية‬ ‫تدعم‬ ‫ان‬ ‫يجب‬ ‫التي‬ ‫العليا‬ ‫القيادة‬
‫وعي‬ ‫تتطلب‬ ‫التغيير‬ ‫أدارة‬ ‫فإن‬ ‫وعليه‬ . ‫نسبيا‬ ‫طويلة‬ ‫رحلة‬ ‫للبيم‬ ‫التغيير‬ ‫رحلة‬ ‫بأن‬ ‫السابقة‬ ‫التجارب‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫المعروف‬ ‫من‬ ‫و‬ .‫االخرين‬
.‫بيم‬ ‫بهولييود‬ ‫يسمي‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ‫حقيقي‬ ‫غير‬ ‫تغيير‬ ‫أو‬ ‫مستحيل‬ ‫شبه‬ ‫التغيير‬ ‫أصبح‬ ‫وإال‬ ‫مرحلة‬ ‫كل‬ ‫ومقتضيات‬ ‫للتحديات‬ ‫وتفهم‬ ‫وإستعداد‬
‫عمر‬ ‫صالح‬ ‫هاني‬
‫البيم‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫دكتوراه‬ ‫طالب‬
University of the west of England

3. 3
‫المحتويات‬
‫والتقني‬ ‫العلمي‬ ‫التدقيق‬ ‫فريق‬
‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫نمذجة‬ ‫مدير‬ : ‫سليم‬ ‫عمر‬
BIM Manager
‫واالخراج‬ ‫التصميم‬ ‫فريق‬
‫معماري‬ ‫مهندس‬ : ‫التوم‬ ‫عمار‬
BIM SPECIALIST
‫اللغوي‬ ‫والتدقيق‬ ‫الترجمة‬ ‫فريق‬
‫معمارية‬ ‫مهندسة‬ : ‫يحيى‬ ‫هبة‬
‫المجلة‬ ‫تحرير‬ ‫فريق‬
2 ‫العدد‬ ‫مقدمة‬
4 ‫البيم‬ ‫مراحل‬ ‫:فهم‬: ‫الثامنة‬ ‫الحلقة‬
‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫نمذجة‬ ‫خطوات‬ :‫التاسعة‬ ‫الحلقة‬
7 BIM
9 BIM‫لل‬ ‫التجارية‬ ‫القيمة‬
13 ‫البيم‬ ‫اعتماد‬ ‫فوائد‬
15 ‫الضخــمــــة‬ ‫البيــانـــات‬
BIM( 2- ‫ناجح‬ ‫عمل‬ ‫فريق‬ ‫تنتقي‬ ‫كيف‬
21 )Coordinators
25 ‫البيم‬ ‫لفريق‬ ‫مقترحة‬ ‫هيكلية‬
‫المعماري‬ ‫التنسيق‬ : 2 ‫ذهنية‬ ‫عواصف‬
29 ‫واإلنشائي‬
‫معلومات‬ ‫نمذجة‬ ‫و‬ ‫الكبار‬ ‫الخمسة‬ ‫معرض‬
31 ‫المباني‬
‫المناطق‬ ‫في‬ ‫الطاقة‬ ‫استخدام‬ ‫ر‬ ُّ‫لتصو‬ ‫نشأ‬ُ‫م‬‫ال‬ ‫البيم‬
33 :‫الحضرية‬

4. 4
‫التعاون‬ :‫في‬ ‫وخاصة‬ )BIM( ‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫نمذجة‬ ‫عمل‬ ‫طريقة‬ ‫على‬ ‫المدى‬ ‫البعيد‬ ‫إنجازها‬ ‫فى‬ ‫التوسع‬ ‫تعتمد‬ ‫الصناعية‬ ‫المناقشات‬ ‫من‬ ‫العديد‬
‫قد‬ ‫اليوم‬ ‫االحتماالت‬ ‫هذه‬ ‫كل‬ ‫أن‬ ‫يتوقع‬ .‫تماما‬ ‫متكامل‬ ‫مشروع‬ ‫وتقديم‬ ‫للمشاركة‬ ‫القابلة‬ ‫البيانات‬ ‫قواعد‬ ،‫البناء‬ ‫عملية‬ ‫مراحل‬ ‫تسلسل‬ ،‫السلس‬
‫يساعدنا‬ ‫الفهم‬ ‫هذا‬ ‫ومثل‬ . ‫النشر‬ ‫قبل‬ ‫الطريق‬ ‫نفهم‬ ‫أن‬ ‫المهم‬ ‫فمن‬ ،)‫(النوع‬ ‫عن‬ ‫نتكلم‬ ‫عندما‬ ‫وخاصة‬ ‫العمل‬ ‫أصحاب‬ ‫غالبية‬ ‫متناول‬ ‫في‬ ‫أصبحت‬
‫السابقة‬ ‫الحلقة‬ ‫وصفت‬ ‫وقد‬ .BIM ‫ال‬ ‫الستقبال‬ ‫لالستعداد‬ ‫واألدوات‬ ‫للموارد‬ ‫أفضل‬ ‫تتاح‬ ‫حيث‬ ‫اليد‬ ‫متناول‬ ‫في‬ ‫لتصبح‬ ‫المهمة‬ ‫على‬ ‫التركيز‬ ‫في‬
‫البعد‬ ‫إلدخال‬ ‫اآلن‬ ‫الوقت‬ ‫حان‬ ‫لقد‬ .‫بهم‬ ‫الخاصة‬ ‫والنتائج‬ ‫الذرية‬ ‫الطاقة‬ ‫لجنة‬ ‫في‬ ‫الالعبين‬ ‫تمثيل‬ ”‫األفقي‬ ‫المحور‬ - BIM ‫اإلطار‬ ‫من‬ 1st ‫“البعد‬
‫الذرية‬ ‫الطاقة‬ ‫لجنة‬ ‫العبين‬ ‫يمر‬ ‫التي‬ ”‫“المراحل‬ ‫أو‬ ‫االنتشار‬ ‫معالم‬ ‫تحديد‬ ‫على‬ ‫الحلقة‬ ‫هذه‬ ‫تعتزم‬ ‫حيث‬ ”BIM ‫اعتماد‬ ‫الرأسي‬ ‫-”المحور‬ ‫الثاني‬
:‫يلي‬ ‫كما‬ ‫أدرجت‬ ‫وقد‬ ‫المعالم‬ / ‫مراحل‬ ‫ثالث‬ ‫هناك‬ .‫متكاملة‬ ‫ممارسات‬ ‫إلى‬ ‫طريقهم‬ ‫في‬ ‫خاللها‬ ‫من‬
BIM Stage 1: Object-based modelling ‫التصميم‬ ‫على‬ ‫القائم‬ ‫العنصر‬ :1 ‫المرحلة‬ BIM ·
BIM Stage 2: Model-based collaboration ‫التعاون‬ ‫على‬ ‫قائم‬ ‫النموذج‬ :2 ‫المرحلة‬ BIM ·
BIM Stage 3: Network-based integration ،‫متكاملة‬ ‫معلومات‬ ‫شبكة‬ :3 ‫المرحلة‬ BIM ·
‫بين‬ ‫الفرق‬ .‫وخطوات‬ ‫مراحل‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫تكون‬ ‫المتتابعة‬ ‫الخطوات‬ ‫من‬ ‫مزيد‬ ‫إلى‬ ‫تقسيمها‬ ‫يتم‬ ‫المراحل‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫مرحلة‬ ‫كل‬ ‫أن‬ ‫الحظ‬ ‫لحسن‬
‫داخل‬ ‫التدريجات‬ ‫تلك‬ ‫هي‬ BIM ‫ال‬ ‫في‬ ‫الخطوات‬ ‫بينما‬ radical ‫التحويلية‬ ‫التغييرات‬ ‫هي‬ BIM ‫ال‬ ‫مراحل‬ ّ‫أن‬ ‫هو‬ ”‫“الخطوات‬ ‫و‬ ”‫“المراحل‬
‫نفعل‬ ‫سوف‬ ‫ونحن‬ ،BIM ‫ال‬ ‫داخل‬ ‫التحول‬ ‫مراحل‬ ‫تحديد‬ ‫على‬ ‫اهتمامنا‬ ‫نركز‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫البد‬ ‫موضوعنا‬ ‫سياق‬ ‫هذا‬ ‫في‬ .incremental ‫المراحل‬
.‫الذرية‬ ‫الطاقة‬ ‫لجنة‬ ‫صناعة‬ ‫في‬ ‫بإلحاح‬ ‫تسود‬ ‫التي‬ BIM ‫قبل‬ ‫ما‬ ‫وضعية‬ ‫من‬ ‫الوجيزة‬ ‫الفترة‬ ‫بذكر‬ ‫ذلك‬
:BIM ‫قبل‬ ‫ما‬ ‫وضع‬
‫المخاطر‬ ‫في‬ ‫الخوض‬ ،‫التعاقدية‬ ‫الترتيبات‬ ‫تشجيع‬ ‫مثل‬ ‫المنافسة‬ ‫على‬ ‫تنطوي‬ ‫التي‬ ‫بالعالقات‬ BIM ‫قبل‬ ‫ما‬ ‫مرحلة‬ ‫تتميز‬ ،‫السياسية‬ ‫الجبهة‬ ‫على‬
‫ثالثية‬ ‫تصميمات‬ 3D ‫إلى‬ ‫بانتقالها‬ 2D ‫البعد‬ ‫الثنائية‬ ‫الملفات‬ ‫على‬ ‫ضخمة‬ ‫تبعات‬ ‫هناك‬ ،‫العملية‬ ‫واجهة‬ ‫إلى‬ ‫االنتقال‬ .‫المباشرة‬ ‫والتفاعالت‬
‫حتى‬ ‫المشروع‬ ‫فريق‬ ‫أعضاء‬ ‫يتفكك‬ ‫حيث‬ ‫الكافية‬ ‫من‬ ‫أقل‬ ‫الالعبين‬ ‫مختلف‬ ‫بين‬ ‫التواصل‬ .‫ذلك‬ ‫على‬ ‫المترتبة‬ ‫المشاكل‬ ‫جميع‬ ‫مع‬ ‫الواقعية‬ ‫األبعاد‬
‫تطبيقات‬ ‫بين‬ ‫التوافقية‬ ‫في‬ ‫حاد‬ ‫نقص‬ ‫من‬ ‫تعاني‬ ‫البيانات‬ ‫وتبادل‬ ‫منخفض‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫في‬ ‫االستثمار‬ ‫إن‬ .‫النهائية‬ ‫المشروع‬ ‫نتيجة‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬
!‫يستمر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫بالتأكيد‬ ‫وهذا‬ ... ‫البرمجيات‬
‫األولى‬ ‫البيم‬ ‫مرحلة‬ …‫الثالثي‬ ‫البعد‬ ‫إلى‬ ‫الثنائي‬ ‫البعد‬ ‫من‬ ‫:الهجرة‬ 2D to 3D migration… BIM Stage 1
‫الهوة‬ ‫عبور‬ ‫قررت‬ ‫الشركات‬ ‫من‬ ‫متزايدا‬ ‫عددا‬ ‫فإن‬ ،‫األبعاد‬ 3D ‫والثالثية‬ 2D ‫والثنائية‬ ‫اليدوية‬ ‫الرسومات‬ ‫على‬ ‫كليا‬ ‫االعتماد‬ ‫أن‬ ‫بعد‬
.)8.1 ‫(الشكل‬ ‫مقرها‬ ‫الشكل‬ ‫يبين‬ ‫كما‬ BIM ‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫نمذجة‬ ‫على‬ ‫القائمة‬ ‫التطبيقات‬ ‫في‬ ‫واالستثمار‬ ‫لالبتكار‬
‫البيم‬ ‫مراحل‬ ‫:فهم‬ ‫الثامنة‬ ‫الحلقة‬
‫سكر‬ ‫د.بالل‬

5. 5
‫مع‬ ‫االشتراك‬ ‫على‬ ‫قادر‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ BIM ‫الغني‬ ‫المعلومات‬ ‫نموذج‬ ‫أن‬ ‫اال‬ BIM ‫ال‬ ‫نموذج‬ ‫على‬ 3D ‫و‬ 2D ‫وثائق‬ ‫توليد‬ ‫في‬ ‫تبدأ‬ ‫ما‬ ‫وسرعان‬
‫مثل‬ ‫النشطة‬ ‫البارامترات‬ ‫ليس‬ ‫ولكن‬ ‫التعريف‬ ‫بيانات‬ ‫تشمل‬ ‫قد‬ ‫(التي‬ ‫الوزن‬ ‫الخفيفة‬ ‫ونماذج‬ ‫األبعاد‬ ‫الثالثية‬ ‫المشاهد‬ .‫األخرى‬ ‫التخصصات‬
‫هذه‬ ‫فإن‬ ،‫اعتمادها‬ ‫خالل‬ ‫من‬ .‫المتجددة‬ ‫التواصل‬ ‫لغة‬ ‫في‬ ‫الجديدة‬ ‫العبارات‬ ‫تصبح‬ )‫ذلك‬ ‫شابه‬ ‫وما‬ KML ‫وملفات‬ DWF، NWD، 3D PDF
‫والسيناريوهات‬ ‫،المواصفات‬ ‫الكميات‬ ،3D ‫األبعاد‬ ‫ثالثية‬ ‫واجهات‬ ‫من‬ ‫كبير‬ ‫عدد‬ ‫توليد‬ ‫في‬ ‫تبدأ‬ ‫حيث‬ ’‫‘معتدلة‬ ‫تغيير‬ ‫لعملية‬ ‫تخضع‬ ‫الشركات‬
‫عن‬ ‫معظمها‬ ‫في‬ ‫هي‬ ‫المخرجات‬ ‫حيث‬ ‫الفردية‬ ‫التخصصات‬ ‫أحد‬ ‫البيم‬ ‫يزال‬ ‫ما‬ ‫حين‬ ‫في‬ .‫الغني‬ ‫اللغوي‬ ‫الطراز‬ ‫ذات‬ ‫األخرى‬ ‫والنتائج‬ ”‫لو‬ ‫“ماذا‬
!‫طويلة‬ ‫لفترة‬ ‫ليس‬ ‫ولكن‬ .... ‫مستمرة‬ ‫وقضايا‬ ‫تعاقدية‬ ‫وعالقات‬ CAD ‫برنامج‬ ‫طريق‬
‫الثانية‬ ‫البيم‬ ‫مرحلة‬ … ‫التعاون‬ ‫إلى‬ ‫التصميم‬ ‫من‬ From modelling to collaboration...BIM Stage 2
‫تشمل‬ ‫ال‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫البيانات‬ ‫وقواعد‬ ‫النماذج‬ ‫يتبادلون‬ .‫التعاون‬ ‫يقرران‬ ‫غنيا‬ ‫لغويا‬ ‫نموذجا‬ ”‫“يمتلك‬ ‫منهما‬ ‫كل‬ ‫الشركات‬ ‫أو‬ ‫التخصصات‬ ‫من‬ ‫اثنين‬
‫المؤلف‬ ‫باالشتراك‬ ‫قد‬ ‫الشركتان‬ .)‫وللمشاركة‬ ‫البيانات‬ ‫قواعد‬ ‫على‬ ‫كأمثلة‬ ‫البيئية‬ ‫البيانات‬ ‫وقواعد‬ ‫واألصول‬ ‫جانت‬ ‫مخططات‬ ‫في‬ ‫(فكر‬ ‫الهندسة‬
‫مختلفتين‬ ‫صيغتين‬ ‫ربط‬ ‫على‬ ‫تعمالن‬ ،)®Revit ‫أوتوديسك‬ ‫“في‬ worksets‘ ‫باستخدام‬ ‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫(على‬ ‫واحدة‬ ‫بيانات‬ ‫قاعدة‬ ‫المشارك‬
‫مؤسسة‬ ‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫(على‬ ‫مملوكة‬ ‫غير‬ ‫ملفات‬ ‫تبادل‬ ‫أو‬ )®Primavera ‫بيانات‬ ‫قاعدة‬ ‫إلى‬ ‫الرقمية‬ ®Project ‫ربط‬ ‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫(على‬
‫الصدام‬ ‫عن‬ ‫والكشف‬ ،4D ‫الرابع‬ ‫البعد‬ ‫ذات‬ ‫الوقت‬ ‫دراسات‬ ‫بأداء‬ ‫لهم‬ ‫يسمح‬ ‫االستكمال‬ ‫هذا‬ .)SDNF ‫ملفات‬ ‫أو‬ CIS2 ، ‫الدولية‬ ‫التمويل‬
‫نماذج‬ ،”‫“التقليدية‬ ‫التعاقدية‬ ‫العالقات‬ ‫أن‬ ‫نجد‬ ‫حيث‬ ‫هنا‬ ‫فمن‬ .‫التحليل‬ ‫تعتمد‬ ‫التي‬ ‫اإلنجازات‬ ‫من‬ ‫رائعة‬ ‫مجموعة‬ ‫وتوليد‬ ‫التخصصات‬ ‫نماذج‬ ‫بين‬
.‫مبتكرة‬ ‫حلول‬ ‫وتولد‬ - ‫واضحة‬ ‫سياسة‬ ‫التوجيهية‬ ‫المبادئ‬ ‫غياب‬ ‫-ومع‬ ‫كبير‬ ‫أثر‬ ‫تظهر‬ ”‫واالختبار‬ ‫التجريب‬ ‫“عمليات‬ ‫و‬ ‫المخاطر‬
‫الثالثة‬ ‫البيم‬ ‫مرحلة‬ … ‫التكامل‬ ‫إلى‬ ‫التعاون‬ ‫من‬ From collaboration to integration...BIM Stage 3
‫بصورة‬ ‫تتحلل‬ ‫المشروع‬ ‫حياة‬ ‫دورة‬ ‫المرحلة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ .‫البيم‬ ‫فلسفة‬ ‫عليها‬ ‫تنطوي‬ ‫التي‬ ‫والكفاءات‬ ‫األحالم‬ ‫لكافة‬ ‫تجميع‬ ‫تعد‬ ‫المرحلة‬ ‫هذه‬ ‫تحقيق‬ ‫إن‬
‫الحالية‬ ‫التكنولوجيا‬ ،‫المرحلة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ .‫البصرية‬ ‫العمل‬ ‫سير‬ ‫عملية‬ ‫ورفع‬ ‫حقيقية‬ ‫فوائد‬ ‫لتوليد‬ ‫الحقيقي‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫بالتفاعل‬ ‫الالعبين‬ ‫ويقوم‬ ‫كبيرة‬
‫المتاحة‬ ‫الزيادة‬ :‫محوريا‬ ‫دورا‬ ‫تلعب‬ ‫التقنيات‬ ‫من‬ ‫واحدة‬ ‫ومجموعة‬ ‫األدوار‬ ‫تمكين‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫عمل‬ ‫تحسين‬ ‫على‬ ‫تعمل‬ ‫والسريعة‬
‫الشبكة‬ ‫على‬ ‫القائمة‬ ‫المتخصصة‬ ‫التقنيات‬ ‫هذه‬ .‫االتحادية‬ ‫الدول‬ ‫نماذج‬ ‫حلول‬ ‫من‬ ‫غيرها‬ ‫أو‬ ‫المتماثل‬ ‫النسخ‬ ،‫الملقم‬ ‫لنموذج‬ ‫متزايد‬ ‫نحو‬ ‫على‬
‫السياسات‬ ‫تفقد‬ ‫حيث‬ ‫هنا‬ ‫فمن‬ .‫المشاركين‬ ‫المصلحة‬ ‫أصحاب‬ ‫من‬ ‫اإلخراج‬ / ‫اإلدخال‬ ‫في‬ ‫المتعددة‬ ‫بالتخصصات‬ ‫وتتحكم‬ ‫تراقب‬ ،‫تشارك‬ ،‫تخزن‬
‫للحصول‬ ‫تتطور‬ ‫والعمليات‬ ،‫الزمن‬ ‫مر‬ ‫وعلى‬ ‫الحال‬ ‫وبطبيعة‬ .‫التكنولوجية‬ ‫اإلمكانيات‬ ‫مع‬ ‫التزامن‬ ‫عملية‬ ‫المشروع‬ ‫وعمليات‬ ‫الحالية‬ ‫التعاقدية‬
.‫أمامنا‬ ‫طويال‬ ‫الطريق‬ ‫يكون‬ ‫قد‬ ... ‫خارجيا‬ ‫البيانات‬ ‫قواعد‬ ‫إحالة‬ ‫غنية‬ ‫لنماذج‬ ‫الكاملة‬ ‫اإلمكانات‬ ‫لتمكين‬ ‫سياسات‬ ‫على‬

6. 6
Figure 8.2: BIM Stages, a condensed view
‫وسواء‬ .‫وضعها‬ ‫يجري‬ ‫التي‬ ‫أو‬ ‫حاليا‬ ‫موجود‬ ‫الالزمة‬ ‫لتكنولوجيا‬ ‫التحتية‬ ‫البنية‬ ‫ضرورة‬ ‫هو‬ ‫المراحل‬ ‫هذه‬ ‫كل‬ ‫حول‬ ‫لالهتمام‬ ‫المثير‬ ‫والشيء‬
‫بدأت‬ )‫تجريبية‬ ‫كانت‬ ‫(وإن‬ ‫العمليات‬ .‫كبيرة‬ ‫بسرعة‬ ‫بعضها‬ ‫مع‬ ‫وتنضج‬ ‫تنشئ‬ ‫كلها‬ ‫فإنها‬ ‫الشبكات‬ ‫أو‬ ‫األجهزة‬ ‫أو‬ ‫البرمجيات‬ ‫نناقش‬ ‫كنا‬
‫(يرجى‬ ‫السياسيين‬ ‫الالعبين‬ ‫من‬ ‫يزال‬ ‫ال‬ ‫الغائبين‬ ‫أكبر‬ ‫فإن‬ ،‫ذلك‬ ‫ومع‬ .‫الحدود‬ ‫لدفع‬ ‫معها‬ ‫وتتحالف‬ ‫متزايد‬ ‫بشكل‬ ‫المبتكرة‬ ‫الشركات‬ ‫بمتابعة‬
‫والبرامج‬ ‫الحماية‬ ‫ومسؤولية‬ ‫واألنظمة‬ ‫الالزمة‬ ‫التوجيهية‬ ‫المبادئ‬ ‫وتوليد‬ ‫الرد‬ ‫في‬ ‫يتأخرون‬ ‫الذين‬ )7 ‫الحلقة‬ ‫في‬ ‫تصنيف‬ ‫إلى‬ ‫الرجوع‬
.‫المنهجي‬ ‫التقدم‬ ‫لتحقيق‬ ‫الالزمة‬ ‫التعليمية‬
‫باختصار‬
‫لها‬ 3 ‫الثالثة‬ ‫المرحلة‬ ،‫التعاون‬ ‫في‬ ‫والرغبة‬ ‫اثنين‬ ‫لالعبين‬ ‫تحتاج‬ 2 ‫الثانية‬ ‫والمرحلة‬ ‫وبطل‬ BIM ‫لتطبيق‬ ‫فقط‬ ‫تحتاج‬ 1 ‫األولى‬ ‫المرحلة‬ ‫بينما‬
‫والسياسات‬ ‫والعمليات‬ ‫التقنيات‬ ‫لجميع‬ ‫المنهجي‬ ‫توحيد‬ ‫تليها‬ ‫منهجي‬ ‫فهم‬ ‫إلى‬ ‫بحاجة‬ ‫المتكاملة‬ ‫الممارسة‬ ‫فإن‬ .‫بكثير‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫احتياجات‬
!‫التقنيات‬ ‫لتلك‬ ‫خالبة‬ ‫صور‬ ‫طياته‬ ‫في‬ ‫يحمل‬ ‫أنه‬ ‫المؤكد‬ ‫من‬ ‫ولكن‬ ‫أمامنا‬ ‫طويل‬ ‫النشر‬ ‫طريق‬ ‫من‬ ‫يكون‬ ‫قد‬ ... ‫الصلة‬ ‫ذات‬
References
1. enderson, R. M. & Clark, K. B. (1990) Architectural Innovation: The Reconfiguration
of Existing Product Technologies and the Failure of Established Firms. Administrative Science
Quarterly, 35, 9.
2. Taylor, J. & Levitt, R. E. (2005) Inter-organizational Knowledge Flow and Innovation
Diffusion in Project-based Industries. 38th International Conference on System Sciences.
Hawaii, USA.
3. NIST (2004) Cost Analysis of Inadequate Interoperability in the U.S. Capital Facilities
Industry. IN Gallaher, M. P. O. C., A. C.; Dettbarn, J. L., Jr.; Gilday, L. T. (Ed.), National Institute
of Standards and Technology.
Episode 8: Understanding BIM Stages
‫الظاهر‬ ‫العزيز‬ ‫عبد‬ ‫دنيا‬ ‫و‬ ‫الجنتيرى‬ ‫مروة‬ ‫م‬ ‫ترجمة‬

7. 7
‫داخل‬ )BIM( ‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫نمذجة‬ ‫تطبيق‬ ‫إلى‬ ‫تحتاج‬ ً‫ا‬‫جد‬ ‫الدقيقة‬ ‫التغييرات‬ ‫هذه‬ ,)BIM(‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫نمذجة‬ ‫خطوات‬ ‫يشرح‬ ‫المقال‬ ‫هذا‬
‫للتعليقات‬ ‫واستجابة‬ )BIM(‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫نمذجة‬ ‫خطوات‬ ‫عرض‬ ‫قبل‬ ‫لكن‬ .‫بأكملها‬ ‫الصناعة‬ ‫عبر‬ ‫-و‬ ‫النضج‬ ‫خالل‬ ‫ومن‬ - ‫ذلك‬ ‫وبعد‬ ‫مؤسسة‬ ‫أي‬
.‫النقاش‬ ‫من‬ ‫بالمزيد‬ ‫للسماح‬ )8 ‫(حلقة‬ ‫جزئي‬ ‫بشكل‬ )BIM(‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫نمذجة‬ ‫مراحل‬ ‫لموضوع‬ ‫أعود‬ ‫سوف‬ ,‫الواردة‬
‫والخطوات‬ ‫المراحل‬ :)BIM(‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫نمذجة‬ ‫اعتماد‬
‫نشر‬ُ‫ت‬ ‫سوف‬ ,‫الواقع‬ ‫في‬ .‫واحدة‬ ‫عمالقة‬ ‫قفزة‬ ‫في‬ ‫يتم‬ ‫ال‬ ‫وبالتأكيد‬ ‫الصدفة‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫يكون‬ ‫ال‬ ‫مؤسسة‬ ‫أي‬ ‫في‬ )BIM( ‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫نمذجة‬ ‫اعتماد‬
‫مفيدة‬ ‫تكون‬ -ً‫ا‬‫جيد‬ ‫ّدت‬‫د‬ُ‫ح‬ ‫–إذا‬ ‫المراحل‬ ‫هذه‬ . ‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫لنمذجة‬ ‫كمراحل‬ ‫إليها‬ ‫شار‬ُ‫م‬‫ال‬ ‫الرئيسية‬ ‫النقاط‬ ‫عبر‬ ‫مارة‬ ‫تعمدة‬ُ‫م‬ ‫قرارات‬ ‫طريق‬ ‫عن‬
‫تدريجية‬ ‫تغييرات‬ : ‫الفرعية‬ ‫التقسيمات‬ ‫من‬ ‫المزيد‬ ‫إلى‬ ‫تحتاج‬ ‫للتطبيق.فهي‬ ‫قابلة‬ ‫غير‬ -‫–بمفردها‬ ‫ولكنها‬ ‫المستقبلية‬ ‫البيم‬ ‫ورؤى‬ ‫أفكار‬ ‫لفهم‬ ‫جدا‬
‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫تحاول‬ ‫ثم‬ ‫الصغيرة‬ ‫التغييرات‬ ‫بهذه‬ ‫خاللها‬ ‫,تنضج‬ ‫رئيسية‬ ‫مرحلة‬ ‫كل‬ ‫إلى‬ ‫لتصل‬ ‫عملها‬ ‫تستطيع‬ ‫مؤسسة‬ ‫كل‬ ‫أن‬ ‫بحيث‬ ‫أصغر‬
‫عبارة‬ ‫المراحل‬ ‫أن‬ ‫هو‬ ‫البيم‬ ‫وخطوات‬ ‫البيم‬ ‫مراحل‬ ‫بين‬ ‫الفرق‬ .‫البيم‬ ‫خطوات‬ ‫تسمى‬ ‫البسيطة‬ ‫األهداف‬ ‫أو‬ ‫األساسية‬ ‫اللبنات‬ ‫هذه‬ .‫األخرى‬ ‫المرحلة‬
.‫تطويرية‬ ‫تدريجية‬ ‫تغييرات‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫الخطوات‬ ‫بينما‬ ‫تحولية‬ ‫أو‬ ‫جوهرية‬ ‫تغييرات‬ ‫عن‬
‫؟‬ ‫بها‬ ‫نبدأ‬ ‫لكي‬ )BIM(‫البيم‬ ‫مراحل‬ ‫تعريف‬ ‫نحتاج‬ ‫لماذا‬ ‫ولكن‬
)BIM( ‫البيم‬ ‫لمراحل‬ ‫الحاجة‬
.‫أساسه‬ ‫على‬ ‫البيم‬ ‫نظرية‬ ‫تقوم‬ ‫نظام‬ ‫ومن‬ ‫البيم‬ ‫نظام‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ - BIM ThinkSpace ‫الثامنة‬ ‫الحلقة‬ ‫في‬ ‫عرضه‬ ‫تم‬ ‫كما‬ -‫البيم‬ ‫مراحل‬
ً‫ال‬‫تفصي‬ ‫أكثر‬ ‫شيء‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬ ‫والتي‬ ‫التحتية‬ ‫وبنيتها‬ ‫تعريفاتها‬ ‫المراحل,و‬ ‫عدد‬ ‫على‬ ‫الضوء‬ ‫لقي‬ُ‫أ‬ ‫أن‬ ‫أريد‬ ‫ولكن‬ ‫بذلك‬ ‫المدونة‬ ‫اء‬ّ‫قر‬ ‫على‬ ‫ثقل‬ُ‫أ‬ ‫لن‬
‫الفرصة‬ ‫تيح‬ُ‫ت‬ -ً‫ا‬‫عموم‬ ‫أكثر‬ – ‫مة‬ّ‫منظ‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫البيم‬ ‫تطبيق‬ ‫نشر‬ ‫تسهيل‬ ‫على‬ ‫المالحظة‬ ‫قدرتها‬ ‫في‬ ‫تكمن‬ ‫البيم‬ ‫مراحل‬ ‫أهمية‬ .‫الشخصية‬ ‫الخبرة‬ ‫من‬
:‫ل‬ ‫المختلفة‬ ‫الصناعة‬ ‫ألصحاب‬
● .).....‫اليمكن‬ ‫واضحة‬ ‫الغير‬ ‫الرؤى‬ ,‫عليها‬ ‫اإلتفاق‬ ‫يمكن‬ ‫واضحة‬ ‫رؤية‬ ‫أي‬ ( ‫مشتركة‬ ‫رؤية‬ ‫على‬ ‫االتفاق‬
● .‫مات‬ّ‫المنظ‬ ‫تتبعها‬ ‫لكي‬ ‫التطبيق‬ ‫مبسطة‬ ‫طريق‬ ‫خارطة‬ ‫إيجاد‬
● .‫العناوين‬ ‫لتقليل‬ ‫البيم‬ ‫مصطلحات‬ ‫تبسيط‬
● .‫األساسية‬ ‫المراحل‬ ‫بين‬ ‫للتطبيق‬ ‫وقابلة‬ ‫تدريجية‬ ‫خطوات‬ ‫تحديد‬
● .‫العمل‬ ‫لتطوير‬ ‫مرجعية‬ ‫نقاط‬ ‫وضع‬
● .‫غيرها‬ ‫وتقييم‬ ‫نفسها‬ ‫بتقييم‬ ‫للمؤسسات‬ ‫السماح‬
‫أن‬ ‫يجب‬ ‫المراحل‬ -‫فيها‬ ‫التهاون‬ ‫اليمكن‬ ‫قواعد‬ ‫خمس‬ ‫باستخدام‬ ‫البيم‬ ‫مراحل‬ ‫هيكلة‬ ‫تمت‬ ,‫األعلى‬ ‫في‬ ‫ذكر‬ ‫مما‬ ‫إيجابية‬ ‫نتائج‬ ‫على‬ ‫للحصول‬
:‫كالتالي‬ ‫تكون‬
● ‫الخطوات‬ ‫أحد‬ ‫تطبيق‬ ,‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ .‫متناقضة‬ ‫وغير‬ ‫بهمة‬ُ‫م‬ ‫غير‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫البيم‬ ‫مراحل‬ :)‫متداخلة‬ ‫غير‬ ( ً‫ا‬‫جيد‬ ‫فة‬ّ‫معر‬
)BIM(‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫نمذجة‬ ‫خطوات‬ :‫التاسعة‬ ‫الحلقة‬
‫سكر‬ ‫د.بالل‬

8. 8
.‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫مرحلتين‬ ‫في‬ ‫يتواجد‬ ‫أن‬ ‫اليمكن‬
● ,‫إنشاءات‬ ,‫(تصميم‬ ‫المشروع‬ ‫عمل‬ ‫فترات‬ ‫خالل‬ ,‫الفروع‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫متساوي‬ ‫بشكل‬ ‫البيم‬ ‫مراحل‬ ‫ّق‬‫ب‬‫ط‬ُ‫ت‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ :‫عام‬ ‫بشكل‬ ‫للتطبيق‬ ‫قابل‬
.‫الصناعة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫الهرمي‬ ‫التسلسل‬ ‫خالل‬ ‫و‬ )‫التنفيذ‬ ‫عمليات‬
● .‫الجميع‬ ‫على‬ ‫بالتساوي‬ ‫البيم‬ ‫مراحل‬ ‫تطبيق‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ -‫نشأة‬ُ‫م‬ ‫مدير‬ ,‫مقاول‬ ‫مساعد‬ ,‫مقاول‬ ,‫مهندس‬ ,‫معماري‬ ,‫مالك‬ ‫كنت‬ ‫سواء‬
.)AECO( ‫صناعة‬ ‫وعمليات‬ ‫البناء‬ ،‫الهندسة‬ ، ‫والعمارة‬ ‫والمنظمات‬ ‫الفرق‬ ‫على‬ ‫بالتساوي‬ ‫البيم‬ ‫مراحل‬ ‫يطبقوا‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫أيضا‬ ‫وهم‬
● .‫النضج‬ ‫مستويات‬ ‫أو‬ ‫االستخدام‬ ‫أنواع‬ ,‫تدريجية‬ ‫غير‬ ‫جذرية‬ ‫تغييرات‬ ‫أو‬ ‫تحولة‬ُ‫م‬ ‫البيم‬ ‫مراحل‬ :)‫تطوري‬ ‫(غير‬ ً‫ا‬‫ثوري‬
● .‫تخطيها‬ ‫اليمكن‬ ‫منطقية‬ ‫متتابعة‬ ‫البيم‬ ‫مراحل‬ :‫خطي‬
● .‫التالية‬ ‫للمرحلة‬ ‫ترحيلها‬ ‫يمكن‬ ‫البيم‬ ‫من‬ ‫الواحدة‬ ‫المرحلة‬ ‫مخرجات‬ :‫تراكمي‬
‫تعريفات‬ -‫البيم‬ ‫مراحل‬ :1 ‫الشكل‬
‫المقال‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫االساسي‬ ‫الموضوع‬ ,‫البيم‬ ‫خطوات‬ ‫إلى‬ ‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫يعيدنا‬ ‫النهاية‬ ‫وفي‬
‫المقدمة‬ :‫البيم‬ ‫خطوات‬
.‫والصناعة‬ ‫التنظيمية‬ ‫المستويات‬ ‫على‬ ‫المتوقعة‬ ‫التغييرات‬ ‫كمية‬ ‫إلى‬ ‫باالحتكام‬ ‫جدا‬ ‫كبيرة‬ ‫السابقة‬ ‫البيم‬ ‫مراحل‬ ‫كل‬ ‫بين‬ ‫تفصل‬ ‫التي‬ ‫المسافة‬
‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫الصغيرة‬ ‫الخطوات‬ ‫من‬ ‫بالعديد‬ ‫مليء‬ ‫الثالث‬ ‫المراحل‬ ‫كل‬ ‫وخالل‬ ‫األولى‬ ‫البيم‬ ‫مرحلة‬ ‫الى‬ ‫البيم‬ ‫بماقبل‬ ‫المرور‬ ,‫حال‬ ‫كل‬ ‫على‬
.‫مرحلة‬ ‫لكل‬ ‫النضج‬ ‫مستويات‬ ‫في‬ ‫تدخل‬ ‫أو‬ ‫للمرحلة‬ ‫سابقة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫إما‬ ‫الخطوات‬ ‫هذه‬ ‫بتطبيق‬ ‫الراغبة‬ ‫المنظمات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫بها‬ ‫واإللتزام‬ ‫تحديدها‬
‫المختلفة‬ ‫الخطوة‬ ‫مستلزمات‬
‫تسليم‬ ‫الى‬ ‫البيم‬ ‫قبل‬ ‫ما‬ ‫من‬ ‫التواصل‬ ‫عبر‬ ‫البيم‬ ‫مرحلة‬ ‫ضمن‬ ‫النضج‬ ‫مرحلة‬ ‫إلى‬ ‫لتصل‬ ‫بها‬ ‫تفي‬ ‫أن‬ ‫منظمة‬ ‫كل‬ ‫تحتاج‬ ‫التي‬ ‫الخطوات‬ ‫مجموعة‬
‫المختلفة‬ ‫الخطوة‬ ‫مستلزمات‬ ‫تحديد‬ ‫المهم‬ ‫من‬ ‫ومخرجاتها.لذلك‬ ‫مرحلة‬ ‫كل‬ ‫ضمن‬ ‫تحديات‬ , ‫مختلفة‬ ‫إضافية‬ ‫مدخالت‬ ‫يقودها‬ ‫المتكامل‬ ‫المشروع‬
:
.1 ‫بيم‬ ‫مرحلة‬ ‫إلى‬ ‫تقود‬ )‫للبدء‬ ‫ثابتة‬ ‫(نقطة‬ ‫البيم‬ ‫ماقبل‬ ‫حالة‬ ‫من‬ A ‫خطوات‬ •
.2 ‫بيم‬ ‫مرحلة‬ ‫إلى‬ ‫تنضج‬ 1 ‫بيم‬ ‫مرحلة‬ ‫من‬ B ‫خطوات‬ •
.3 ‫بيم‬ ‫مرحلة‬ ‫الى‬ ‫تنضج‬ 2 ‫بيم‬ ‫مرحلة‬ ‫من‬ C ‫خطوات‬ •
.‫باستمرار‬ ‫متغير‬ ‫متكامل-هدف‬ ‫مشروع‬ ‫تسليم‬ ‫إلى‬ ‫تؤدي‬ 3 ‫المرحلة‬ ‫ضمن‬ ‫من‬ ‫ناضجة‬ ‫مستويات‬ D ‫خطوات‬ •
3D CAD ‫أو‬ 2D , ‫(يدويا‬ ‫البيم‬ ‫تطبيق‬ ‫قبل‬ ‫الصناعية‬ AEC ‫ال‬ ‫النمذجة.....حالة‬ ‫قبل‬
‫:للتذكير‬ ‫الثالث‬ ‫البيم‬ ‫مراحل‬
:‫مترابطة‬ ‫مراحل‬ ‫ثالث‬ ‫إلى‬ ‫تقسيمها‬ ‫يمكن‬ ‫البيم‬ ‫نضج‬ ‫مستويات‬ ‫أو‬ ‫البيم‬ ‫تطبيق‬ ,)8 ‫الحلقة‬ ‫على‬ ‫االطالع‬ ‫(الرجاء‬ ‫للتذكير‬
.‫نمذجة‬ ‫اختصارها‬ ‫أو‬ ‫النمذجة‬ ‫على‬ ‫معتمد‬ ‫الهدف‬ :‫األولى‬ ‫البيم‬ ‫مرحلة‬ •
.‫التعاون‬ ‫فقط‬ ‫او‬ ‫التعاون‬ ‫على‬ ‫معتمد‬ ‫النموذج‬ :‫الثانية‬ ‫البيم‬ ‫مرحلة‬ •
.‫التكامل‬ ‫فقط‬ ‫أو‬ ‫التكامل‬ ‫على‬ ‫معتمدة‬ ‫التعاون‬ ‫شبكة‬ :‫الثالثة‬ ‫البيم‬ ‫مرحلة‬ •
http://www.bimthinkspace.com/2008/06/episode-9-bim-s.html
‫التطبيقية‬ ‫العلوم‬ ‫جامعة‬ ‫عمارة‬ ‫هندسة‬ ‫بكالوريوس‬ /‫خضر‬ ‫يحيى‬ ‫هبة‬ : ‫ترجمة‬

9. 9
‫محمد‬ ‫سعيد‬ ‫ياسر‬ ‫م‬
BIM‫لل‬ ‫التجارية‬ ‫القيمة‬
Getting Building Information Modeling to the Bottom Line
BIM and Green Building
:2009 ‫عام‬ ‫الخضراء‬ ‫األبنية‬ ‫في‬ BIM ‫الـ‬ ‫استخدام‬ ‫حول‬ ‫الرأي‬ ‫استطالع‬ ‫خالصة‬
‫المستخدمة‬ ‫والوسائل‬ ‫اآلليات‬ ‫مخرجات‬ ‫تحسين‬ ‫في‬ BIM ‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫نمذجة‬ ‫من‬ ‫االستفادة‬ ‫كيفية‬ ‫عن‬ ‫يبحثون‬ ‫الخضراء‬ ‫المباني‬ ‫في‬ ‫الخبرة‬ ‫أصحاب‬ ‫مازال‬
‫ولكن‬ ‫هذا؛‬ ‫يومنا‬ ‫حتى‬ ‫الخضراء‬ ‫المباني‬ ‫عمليات‬ ‫في‬ ‫محدودة‬ ‫الزالت‬ BIM ‫الـ‬ ‫تطبيقات‬ ‫إستخدام‬ ‫تأثير‬ ‫أن‬ ‫األبحاث‬ ‫تقول‬ .‫المستقبل‬ ‫في‬ ‫اإلستدامة‬ ‫مجال‬ ‫في‬
SmartMarket Report: The Busi� (‫تقرير‬ ‫نتائج‬ ‫تظهر‬ .‫المقبلة‬ ‫السنوات‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫جد‬ ‫فعالة‬ ‫ستكون‬ ‫التطبيقات‬ ‫هذه‬ ‫قيمة‬ ‫أن‬ ‫التوقعات‬ ‫من‬ ‫كثير‬ ‫تؤكد‬(
‫أكثر‬ ‫وبشكل‬ ،‫اكتمالها‬ ‫عند‬ ‫األداء‬ ‫عالية‬ ‫مباني‬ ‫إخراج‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫جد‬ ‫مفيد‬ ‫إلى‬ ‫مفيد‬ BIM ‫ال‬ ‫أن‬ ‫يعتقدون‬ ‫المستخدمين‬ ‫من‬ 30% ‫أن‬ )ness Value of BIM
.‫المباني‬ ‫أداء‬ ‫تقييم‬ ‫في‬ ‫رئيسي‬ ‫كعنصر‬ ‫الطاقة‬ ‫أداء‬ ‫تحليل‬ ‫على‬ BIM ‫ال‬ ‫قدرة‬ ‫من‬ ‫عالي‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫يحصلون‬ )15%( ‫المستخدمين‬ ‫من‬ ‫قليل‬ ‫فإن‬ ً‫ا‬‫تحديد‬
‫إستخدام‬ ‫قيمة‬ ‫أن‬ ‫يعتقدون‬ )69%( ‫منهم‬ ‫الخبراء‬ ‫وخاصة‬ ‫مستخدمين‬ ‫خمسة‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫ثالثة‬ ،ً‫ا‬‫تدريجي‬ ‫يزداد‬ ‫التأثير‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫المستخدمون‬ ‫يرى‬ ،‫حال‬ ‫آية‬ ‫على‬
.‫سنوات‬ ‫خمس‬ ‫خالل‬ ‫أفضل‬ ‫أداء‬ ‫ذات‬ ‫مباني‬ ‫إنتاج‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫جد‬ ‫مرتفعة‬ ‫إلى‬ ‫مرتفعة‬ ‫ستكون‬ BIM ‫الـ‬
:‫الخبراء‬ ‫نظر‬ ‫وجهة‬
LEED-Plat� ‫شهادة‬ ‫على‬ ‫حاصلة‬ ‫بمشروعات‬ ‫العالقة‬ ‫ذات‬ ‫للشركات‬ ‫رأي‬ ‫إستطالع‬ ‫بعمل‬ )McGraw-Hill Construction (‫قامت‬ ‫منفصلة‬ ‫دراسة‬ ‫في‬(
‫الوضع‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫التأكيد‬ ‫مع‬ ،‫الخضراء‬ ‫المشروعات‬ ‫في‬ BIM ‫الـ‬ ‫إستخدام‬ ‫تأثير‬ ‫اإلستطالع‬ ‫يبحث‬ ‫؛‬USGBC ‫األمريكي‬ ‫الخضراء‬ ‫األبنية‬ ‫مجلس‬ ‫من‬ inum
.LEED-Platinum ‫مشروعات‬ ‫في‬ BIM ‫الـ‬ ‫استخدم‬ ‫االستطالع‬ ‫عينة‬ ‫من‬ )10%( ‫عشرة‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫واحد‬ .‫المستقبلية‬ ‫التوقعات‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫تمام‬ ‫يختلف‬ ‫اليوم‬
‫كان‬ ‫عندما‬ ‫سنوات‬ ‫قبل‬ ‫عملها‬ ‫تم‬ ‫والتحليل‬ ‫التصميم‬ ‫عمليات‬ ‫أن‬ ‫يشير‬ ‫مما‬ )2008 & 2007( ‫العامين‬ ‫في‬ ‫التقييم‬ ‫شهادة‬ ‫على‬ ‫حصلت‬ ‫المشروعات‬ ‫هذه‬ ‫معظم‬
‫؛‬LEED ‫مشروعات‬ ‫في‬ BIM ‫الـ‬ ‫يستخدموا‬ ‫لم‬ ‫اآلن‬ ‫حتى‬ ‫زالوا‬ ‫ال‬ ‫االستطالع‬ ‫عينة‬ ‫من‬ )30%( ‫ثالثة‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫واحد‬ .‫اإلستخدام‬ ‫محدود‬ ‫مازال‬ BIM ‫الـ‬
‫في‬ BIM ‫الـ‬ ‫سيستخدمون‬ ‫أنهم‬ ‫يعتقدون‬ )69%( ‫فإن‬ ‫ذلك‬ ‫مع‬ .‫المشروعات‬ ‫هذه‬ ‫من‬ )15%( ‫في‬ BIM ‫الـ‬ ‫يستخدمون‬ ‫العينة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫آخرون‬ )30%( ‫و‬
‫كبيرة‬ ‫بزيادة‬ ‫المشروعات‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫في‬ BIM ‫الـ‬ ‫سيستخدمون‬ ‫أنهم‬ ‫يعتقدون‬ )35%( ‫و‬ ,‫المقبلين‬ ‫العامين‬ ‫في‬ ‫متوسط‬ ‫بزيادة‬ ‫المشروعات‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬

10. 10
.
:‫التحليل‬ ‫على‬ BIM ‫الـ‬ ‫قدرات‬ ‫في‬ ‫المطلوبة‬ ‫الزيادة‬
‫الهندسة‬ ‫في‬ ‫وخاصة‬ ‫البيانات‬ ‫تحليل‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫التطوير‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫تحتاج‬ ‫وليدة‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫الزال‬ BIM ‫الـ‬ ‫أن‬ ‫البعض‬ ‫أوضح‬ ‫االستطالع‬ ‫عمل‬ ‫أثناء‬
‫في‬ ‫أكثر‬ ‫لتطوير‬ ‫الحاجة‬ ً‫ا‬‫تحديد‬ ‫الكثيرون‬ ‫أشار‬ ‫فقد‬ ‫االستدامة‬ ‫مشروعات‬ ‫مجال‬ ‫في‬ BIM ‫الـ‬ ‫لتطبيقات‬ ‫أفضل‬ ‫استخدام‬ ‫أجل‬ ‫ومن‬ .‫والميكانيكية‬ ‫الكهربائية‬
‫البعض‬ ‫يرى‬ ،‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ .‫المطلوب‬ ‫األداء‬ ‫مقابل‬ ‫في‬ ‫المتوقعة‬ ‫والتكاليف‬ ‫التصميم‬ ‫بدائل‬ ‫لتقييم‬ ‫دقة‬ ‫أكثر‬ ‫بشكل‬ ‫التحليل‬ ‫على‬ ‫والقدرة‬ ‫الطاقة‬ ‫نمذجة‬
‫مثل‬ ‫الخضراء‬ ‫األبنية‬ ‫تقييم‬ ‫شهادات‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫النهج‬ ‫هذا‬ ‫المشروعات‬ ‫أصحاب‬ ‫تبنى‬ ‫إذا‬ ‫السيما‬ ‫المستقبل‬ ‫في‬ ‫أوسع‬ ‫بشكل‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫الستخدام‬ ‫الحاجة‬
‫بشكل‬ ‫متاحة‬ ‫ستكون‬ ‫الفرص‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ً‫ا‬‫وصعب‬ ً‫ا‬‫مكلف‬ ‫كان‬ BIM ‫الـ‬ ‫لتطبيقات‬ ‫استخدامهم‬ ‫من‬ ‫بالرغم‬ ‫أنه‬ ‫المعمارية‬ ‫الشركات‬ ‫إلحدى‬ ً‫ال‬‫ممث‬ ‫وأوضح‬ .LEED
‫ويقول‬ ‫فاعلية”؛‬ ‫أكثر‬ ‫العمل‬ ‫فرق‬ ‫ويجعل‬ ‫المشروعات‬ ‫في‬ ‫العاملين‬ ‫عدد‬ ‫سيقلل‬ BIM ‫الـ‬ ‫استخدام‬ ‫أن‬ ‫نعتقد‬ ‫نحن‬ “ ‫يقول‬ ‫المجال؛‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫المستقبل‬ ‫في‬ ‫أفضل‬
‫ومالئمته‬ ‫التصميم‬ ‫عمليات‬ ‫في‬ ‫أفضل‬ ‫بشكل‬ ‫العمل‬ ‫مع‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫إعتماد‬ ‫وأقل‬ ‫وبساطة‬ ً‫ا‬‫ذكاء‬ ‫أكثر‬ ‫مباني‬ ‫سيوفر‬ BIM ‫الـ‬ ‫استخدام‬ ‫أن‬ ‫نعتقد‬ “ ً‫ا‬‫أيض‬
)Integrated Design Process( ‫المتكامل‬ ‫التصميم‬ ‫عمليات‬ ‫في‬ ‫يساهم‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ BIM ‫الـ‬ ‫أن‬ ‫المالك‬ ‫أحد‬ ‫ممثل‬ ‫أوضح‬ ‫كما‬ .”‫به‬ ‫الخاص‬ ‫للموقع‬
‫بداية‬ ‫من‬ ‫المتكامل‬ ‫التصميم‬ ‫عمليات‬ ‫في‬ ‫دمجه‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫إن‬ ‫ولكن‬ ‫المستقبل‬ ‫في‬ BIM ‫الـ‬ ‫ستستخدم‬ ‫مشروعات‬ ‫كل‬ ‫أن‬ ‫ويرى‬ ‫؛‬LEED ‫مشروعات‬ ‫تتبناها‬ ‫التي‬
‫الـ‬ ‫فيه‬ ‫يلعب‬ ‫الذي‬ ‫اليوم‬ ‫سيأتي‬ ‫أنه‬ ‫يعتقدون‬ ‫آخرون‬ ‫يزال‬ ‫وال‬ .‫الصناعة‬ ‫وسوق‬ ‫المشروعات‬ ‫أصحاب‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫أبد‬ ً‫ال‬‫مقبو‬ ‫يكون‬ ‫لن‬ ‫إستخدامه‬ ‫فإن‬ ‫المشروع‬
‫عمليات‬ ‫في‬ BIM ‫الـ‬ ‫استخدام‬ ‫من‬ ‫وبالرغم‬ .‫وصيانتها‬ ‫المباني‬ ‫لتشغيل‬ ‫األمثل‬ ‫األداء‬ ‫تحقيق‬ ‫في‬ ‫تستمر‬ ‫لكي‬ ‫الخضراء‬ ‫األبنية‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫رئيسي‬ ً‫ا‬‫دور‬ BIM
‫بالنموذج‬ ‫مقارنته‬ ‫بهدف‬ ‫التشغيل‬ ‫أثناء‬ ‫الفعلي‬ ‫األداء‬ ‫وتسجيل‬ ‫قياس‬ ‫في‬ ‫ليساهم‬ ‫تطويره‬ ‫يجب‬ ‫أنه‬ ‫إال‬ ‫المباني‬ ‫في‬ ‫الطاقة‬ ‫الستهالك‬ ‫التوقعات‬ ‫وتسجيل‬ ‫التصميم‬
‫المبنى‬ ‫أداء‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫تقييم‬ ‫خاللها‬ ‫من‬ ‫يستطيعون‬ ‫التي‬ ‫المعلومات‬ ‫التصميم‬ ‫فريق‬ ‫ألعضاء‬ ‫سيوفر‬ ‫التطوير‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫االستشاريين‬ ‫أحد‬ ‫يقول‬ .”‫للتصميم‬ ‫األولي‬
.‫ال‬ ‫أم‬ ‫التصميم‬ ‫لنموذج‬ ‫مماثل‬ ‫سيكون‬
2013 ‫عام‬ ‫فقط‬ ‫المقاوالت‬ ‫قطاع‬ ‫في‬ BIM ‫الـ‬ ‫إستخدام‬ ‫نسبة‬
‫الذي‬ ‫التقرير‬ ‫خالل‬ ‫من‬ 2013 ‫عام‬ ‫في‬ ‫اإلستخدام‬ ‫نسبة‬ ‫إليه‬ ‫وصلت‬ ‫ما‬ ‫نتابع‬ ‫؛‬ 2009 ‫لعام‬ ‫الخضراء‬ ‫األبنية‬ ‫في‬ BIM ‫الـ‬ ‫سوق‬ ‫تقييم‬ ‫على‬ ‫اإلطالع‬ ‫بعد‬
‫من‬ ‫سنوات‬ ‫أربعة‬ ‫خالل‬ BIM ‫الـ‬ ‫الستخدامات‬ ‫الملحوظة‬ ‫الزيادة‬ ‫يوضح‬ ‫والذي‬ 2014 ‫عام‬ )McGraw-Hill Construction( ‫الجهة‬ ‫نفس‬ ‫أجرته‬
:‫التالي‬ ‫الشكل‬ ‫أنظر‬ .‫األول‬ ‫االستطالع‬ ‫تاريخ‬

11. 11
2015 ‫عام‬ ‫في‬ ‫البناء‬ ‫سوق‬ ‫في‬ BIM ‫الـ‬ ‫إستخدام‬ ‫أثر‬

12. 12
‫(المستشفيات‬ ‫مثل‬ ‫المعقدة‬ ‫الطبيعة‬ ‫ذات‬ ‫المباني‬ ‫في‬ BIM ‫الـ‬ ‫استخدام‬ ‫أثر‬ ‫لقياس‬ ‫تهدف‬ ‫دراسة‬ )McGraw-Hill Construction( ‫أجرت‬ 2015 ‫عام‬ ‫في‬
‫من‬ ‫التقرير‬ ‫على‬ ‫باإلطالع‬ ‫ننصح‬ ‫؛‬ ‫والتنفيذ‬ ‫التصميم‬ ‫مرحلتي‬ ‫في‬ ‫خاصة‬ ‫المشروع‬ ‫مخرجات‬ ‫تحسين‬ ‫في‬ ‫األثر‬ ‫هذا‬ ‫ودور‬ )‫؛...إلخ‬ ‫الكبرى‬ ‫والمصانع‬ ‫والمعامل‬
.‫المقال‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫به‬ ‫الخاص‬ ‫الرابط‬ ‫خالل‬
:‫المصادر‬
SmartMarket Report 2009
https://www.trane.com/content/dam/Trane/Commercial/global/markets/Architect/building-information-mode-
ling/SMR%20BIM%2009%20FINAL%20rev.pdf
SmartMarket Report 2014
https://c.ymcdn.com/sites/www.nibs.org/resource/resmgr/BSA/20140108_moa_jones.pdf
SmartMarket Report 2015
https://c.ymcdn.com/sites/www.nibs.org/resource/resmgr/Docs/BIMSmartMarketReport.pdf
‫تعريب‬ ‫مبادرة‬
‫السعود‬ ‫أبو‬ ‫ياسـر‬ /‫معماري‬ ‫مهندس‬
‫إليها‬ ‫يحتاج‬ ‫التي‬ ‫المراجع‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫العربي‬ ‫الباحث‬ ‫على‬ ‫والتيسير‬ ‫العربية‬ ‫المكتبة‬ ‫إثراء‬ ‫بهدف‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫إلى‬ ‫بها‬ ‫يتعلق‬ ‫وما‬ ‫العلمية‬ ‫والمنشورات‬ ‫األبحاث‬ ‫لترجمة‬ ‫مبادرة‬ ‫هي‬ ‫تعريب‬
.‫البحثي‬ ‫مشواره‬ ‫في‬

13. 13
‫سليم‬ ‫عمر‬
‫البيم‬ ‫اعتماد‬ ‫فوائد‬
‫أحمد‬ ‫وسام‬ : ‫م‬ ‫ترجمتها‬ ‫و‬ CONSTRACTION SITES ‫مجلة‬ ‫مع‬ ‫مقابلة‬ ‫هذه‬
‫االستشارية‬ ‫والهيئات‬ ‫المقاولين‬ ‫من‬ ‫بالعديد‬ ‫أدى‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫هذه‬ ‫على‬ ‫الطلب‬ ‫وزيادة‬ .‫اإلنشائية‬ ‫المشاريع‬ ‫في‬ ‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫نمذجة‬ ‫تقنية‬ ‫بسرعة‬ ‫إنتشرت‬
‫دعمة‬ُ‫م‬ ‫غير‬ ‫الغالب‬ ‫في‬ ‫أنها‬ ‫رغم‬ ،‫البيم‬ ‫تقنية‬ ‫في‬ ‫دولية‬ ‫خبرة‬ ‫تمتلك‬ ‫الجنسيات‬ ‫متعددة‬ ‫الشركات‬ ‫معظم‬ .‫متطلباتها‬ ‫إلستيفاء‬ ‫مشاريعهم‬ ‫في‬ ‫السريع‬ ‫االنتقال‬ ‫الى‬
.‫المحلية‬ ‫السلطات‬ ‫بل‬ِ‫ق‬ ‫من‬ ‫واضح‬ ‫تنظيم‬ ‫ذات‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫إقليمي‬
.‫البيم‬ ‫لتكنولوجيا‬ ‫لالنتقال‬ ‫مختلفة‬ ‫جوانب‬ ‫سنكتشف‬ ‫سليم‬ ‫عمر‬ ‫مع‬ ‫التالي‬ ‫اللقاء‬ ‫في‬
.‫واسع‬ ‫مدى‬ ‫على‬ ‫التصميم‬ ‫عملية‬ ‫من‬ ‫متكامل‬ ‫جزء‬ ‫هي‬ ‫بل‬ ،‫إضافة‬ ‫مجرد‬ ‫تعد‬ ‫لم‬ ‫البيم‬ ‫تقنية‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫عمر‬ ‫أكد‬
‫؟‬ ً‫ا‬‫حالي‬ ‫شركتك‬ ‫تنفذها‬ ‫التي‬ ‫البيم‬ ‫بتقنية‬ ‫الخاصة‬ ‫النواحي‬ ‫ماهي‬
‫البيم‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ .‫الجودة‬ ‫عالية‬ ‫مخرجات‬ ‫بتقديم‬ ‫لنا‬ ‫تسمح‬ ‫عالية‬ ‫تقنية‬ ‫نهايات‬ ‫على‬ ‫عتمدة‬ُ‫م‬‫ال‬ ‫فالتكنولوجيا‬ .‫لشركتنا‬ ‫محدودة‬ ‫غير‬ ‫طفرة‬ ‫البيم‬ ‫برامج‬ ‫تمثل‬
.‫والمحلية‬ ‫الدولية‬ ‫المعايير‬ ‫تطبيق‬ ‫من‬ ‫تسهل‬ ‫البيم‬ ‫تقنية‬ ‫أن‬ ‫كما‬ .‫للواقع‬ ‫أقرب‬ ‫بطريقة‬ ‫واالنشاء‬ ‫التصميم‬ ‫مشاكل‬ ‫لحل‬ ‫وسريعة‬ ‫متعددة‬ ‫حلول‬ ‫يقدم‬
‫اخترته؟‬ ‫ولماذا‬ ‫تستخدمه؟‬ ‫الذي‬ ‫البيم‬ ‫برنامج‬ ‫هو‬ ‫ما‬
: ،‫التنفيذ‬ ‫في‬ ‫البيم‬ ‫تقنية‬ ‫لتفعيل‬ ‫أوتوديسك‬ ‫شركة‬ ‫برامج‬ ‫مثل‬ ‫مختلفة‬ ‫شركات‬ ‫من‬ ‫متعددة‬ ‫برامج‬ ‫شركتنا‬ ‫في‬ ‫نستخدم‬
• ‫اإلنشائي‬ ‫النموذج‬ ‫لعمل‬ :REVIT
• ‫لإلنشاء‬ ‫الزمني‬ ‫الجدول‬ ‫وتحضير‬ ‫التعارضات‬ ‫وحل‬ ‫النموذج‬ ‫لتجميع‬ :NAVISWORKS
• ‫اإلستدامة‬ ‫عملية‬ ‫من‬ ‫والتأكد‬ ‫للفحص‬ VASARI & ECOTECT
.‫البعض‬ ‫بعضها‬ ‫مع‬ ‫وانسجامها‬ ‫تطورها‬ ‫ومدى‬ ‫واجهاتها‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬ ‫سهولة‬ ‫هو‬ ‫البرامج‬ ‫هذه‬ ‫استخدام‬ ‫وسبب‬
‫تؤديها؟‬ ‫التي‬ ‫المشاريع‬ ‫في‬ ‫البيم‬ ‫تقنية‬ ‫فائدة‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫المشروع‬ ‫مالك‬ ‫بين‬ ‫التعاون‬ ‫تدعم‬ ،‫التصميم‬ ‫مرحلة‬ ‫في‬ ‫والحذف‬ ‫األخطاء‬ ‫نسبة‬ ‫تقلل‬ ‫فهي‬ :‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫فعلى‬ ،‫مشاريعنا‬ ‫في‬ ‫التقنية‬ ‫هذه‬ ‫تطبيق‬ ‫عند‬ ‫جمة‬ ‫فوائد‬
.‫التصاميم‬ ‫على‬ ‫العمل‬ ‫إعادة‬ ‫عملية‬ ‫من‬ ‫يقلل‬ ‫مما‬ ‫التنفيذ‬ ‫عملية‬ ‫أثناء‬ ‫رائع‬ ‫بشكل‬ ‫المصممة‬ ‫والشركة‬
.‫البيم‬ ‫تقنية‬ ‫استخدام‬ ‫عند‬ ‫الكفاءة‬ ‫في‬ ‫والتحكم‬ ‫والتواصل‬ ‫اإلنتاجية‬ ‫تحسن‬ ‫مدى‬ ‫الحظنا‬ ‫فلقد‬ ‫ذلك‬ ‫عن‬ ‫فضال‬
‫البيم؟‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫استخدام‬ ‫عند‬ ‫اإلنتاج‬ ‫مزايا‬ ‫تقييم‬ ‫تستطيع‬ ‫كيف‬
.‫جديدة‬ ‫تقنية‬ ‫كأي‬ ‫المشاريع‬ ‫على‬ ‫تطيبقها‬ ‫بداية‬ ‫منذ‬ ‫كافي‬ ‫وقت‬ ‫إلى‬ ‫تحتاج‬ ‫ولكنها‬ ،‫المشاريع‬ ‫في‬ ‫استخدامها‬ ‫عند‬ ‫البيم‬ ‫تقنية‬ ‫مميزات‬ ‫في‬ ‫بشدة‬ ‫أعتقد‬ ‫إنني‬
‫والهندسة؟‬ ‫التصميم‬ ‫على‬ ‫البيم‬ ‫تقنية‬ ‫تأثير‬ ‫هو‬ ‫ما‬

14. 14
‫ثالثي‬ ‫اإلظهار‬ ‫بسبب‬ ‫األفضل‬ ‫والتواصل‬ ‫الموقع‬ ‫في‬ ‫التناسق‬ ‫كمشاكل‬ ،‫المشروع‬ ‫مخرجات‬ ‫تحسن‬ ‫بتضمين‬ ‫الشركات‬ ‫تقيسها‬ ‫البيم‬ ‫جوانب‬ ‫أعظم‬ ‫أحد‬ ‫إن‬
.‫جديدة‬ ‫مشاريع‬ ‫كسب‬ ‫في‬ ‫اإليجابي‬ ‫والتأثير‬ ‫األبعاد‬
‫بنجاح؟‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫هذه‬ ‫لتطبيق‬ ً‫ا‬‫تأثير‬ ‫العوامل‬ ‫أكثر‬ ‫ماهي‬
.‫حترم‬ُ‫ت‬ ‫ومعايير‬ ‫مناسب‬ ‫تخطيط‬ ‫مع‬ ‫جيدا‬ ‫ؤهل‬ُ‫م‬ ‫عمل‬ ‫فريق‬ ‫توافر‬ ‫يجب‬ ‫أنه‬ ‫الشخصي‬ ‫اعتقادي‬ ‫في‬
‫التصميم؟‬ ‫في‬ ‫البيم‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫تطبق‬ ‫التي‬ ‫المشاريع‬ ‫في‬ ‫تواجهك‬ ‫التي‬ ‫واالهتمامات‬ ‫المواضيع‬ ‫ماهي‬
‫نقلل‬ ‫الطريقة‬ ‫بهذه‬ .‫الكبيرة‬ ‫المشاريع‬ ‫في‬ ‫المطروحة‬ ‫البنود‬ ‫معظم‬ ‫تشمل‬ ‫أن‬ ‫بشرط‬ ،‫صغيرة‬ ‫مشاريع‬ ‫على‬ ً‫ال‬‫أو‬ ‫تجريبه‬ ‫يجب‬ ‫جديد‬ ‫برنامج‬ ‫أي‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬
.‫مخاوفنا‬ ‫حجم‬ ‫من‬
‫جدت؟‬ ُ‫و‬ ‫إن‬ ،‫البيم‬ ‫تقنية‬ ‫تنفيذ‬ ‫عند‬ ‫الناشئة‬ ‫المخاطر‬ ‫مدى‬ ‫في‬ ‫اعتقادك‬ ‫هو‬ ‫ما‬
.‫البيم‬ ‫استخدام‬ ‫على‬ ‫كفاية‬ ‫درب‬ُ‫م‬ ‫عمل‬ ‫فريق‬ ‫توافر‬ ‫عدم‬ ‫و‬ ‫محدد‬ ‫وقت‬ ‫مع‬ ‫كبير‬ ‫مشروع‬ ‫قبول‬ ‫يتم‬ ‫عندما‬ ‫هي‬ ‫الوحيدة‬ ‫المخاطرة‬ ‫أن‬ ‫أعتقد‬
‫النموذج؟‬ ‫ملكية‬ ‫تجاه‬ ‫مخاوف‬ ‫انتابتك‬ ‫هل‬
. ‫العقد‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫وضوح‬ ‫يجب‬ ‫و‬ ‫العميل‬ ‫أو‬ ‫المالك‬ ‫تخص‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫النموذج‬ ‫ملكية‬ ... ‫ال‬
‫النموذج؟‬ ‫تصميم‬ ‫مرحلة‬ ‫في‬ ‫االعتبار‬ ‫في‬ ‫األخذ‬ ‫واجبة‬ ‫قيمته‬ ‫تعتبر‬ ‫الذي‬ LOD ‫بتعريف‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫خبرتك‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫بعد‬ ‫أكثر‬ ‫تفاصيل‬ ‫تتوافر‬ ‫ثم‬ ،‫قامة‬ُ‫م‬‫ال‬ ‫القضايا‬ ‫لتفيد‬ ‫العقد‬ ‫قبل‬ ‫أوال‬ ‫تقديمه‬ ‫يجب‬ ‫والذي‬ ‫للبيم‬ ‫تنفيذي‬ ‫مخطط‬ ‫توفير‬ ‫علينا‬ ‫يجب‬ ‫ما‬ ‫مشروع‬ ‫على‬ ‫العمل‬ ‫بدء‬ ‫قبل‬
.‫البيم‬ ‫باستخدام‬ ‫للمشروع‬ ‫الخامات‬ ‫توصيل‬ ‫في‬ ‫الموردين‬ ‫منهجية‬ ‫لشرح‬ ‫العقد‬ ‫إقرار‬
‫النموذج‬ ‫عناصر‬ ‫تمثيل‬ ‫يتم‬ LOD 100 ‫المستوى‬ ‫في‬ ‫فإنه‬ :‫وكمثال‬ ،‫مرحلة‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫للموافقة‬ LOD ‫التفصيل‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫عام‬ ‫اتفاق‬ ‫هناك‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
.LOD 200 ‫المستوى‬ ‫متطلبات‬ ‫تكفي‬ ‫ال‬ ‫ولكنها‬ ‫أخرى‬ ‫عامة‬ ‫اعتبارات‬ ‫أو‬ ‫رمز‬ ‫بإستخدام‬ ‫بيانيا‬
.‫النموذج‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫أخرى‬ ‫عناصر‬ ‫من‬ )‫وغيرها‬ ‫المربع‬ ‫للقدم‬ ‫(كالتكلفة‬ ‫النموذج‬ ‫في‬ ‫معينة‬ ‫بعناصر‬ ‫الخاصة‬ ‫المعلومات‬ ‫اشتقاق‬ ‫يمكننا‬ ‫كما‬
‫بأن‬ ‫العلم‬ ‫مع‬ .‫واإلتجاه‬ ‫والموقع‬ ‫والشكل‬ ‫والمقاس‬ ‫للكميات‬ ‫التقريبي‬ ‫التجميع‬ ‫أو‬ ‫للتعارض‬ ‫عام‬ ‫كنظام‬ ‫بيانيا‬ ‫العناصر‬ ‫تمثيل‬ ‫يتم‬ LOD 200 ‫المستوى‬ ‫وفي‬
.‫النموذج‬ ‫بعناصر‬ ‫إلحاقها‬ ‫أيضا‬ ‫يمكننا‬ ‫بيانيا‬ ‫تمثيلها‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫المعلومات‬
ً‫ا‬‫وأيض‬ .‫واإلتجاه‬ ‫والموقع‬ ‫والشكل‬ ‫والحجم‬ ‫الكمية‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫التجميع‬ ‫أو‬ ‫للتعارض‬ ‫ومحدد‬ ‫خاص‬ ‫كنظام‬ ‫بيانيا‬ ‫العناصر‬ ‫تمثيل‬ ‫يتم‬ LOD 300 ‫المستوى‬ ‫في‬
.‫النموذج‬ ‫بعناصر‬ ً‫ا‬‫بياني‬ ‫مثلة‬ُ‫م‬‫ال‬ ‫غير‬ ‫المعلومات‬ ‫إلحاق‬ ‫يمكننا‬
‫والتداخل‬ ‫واإلتجاه‬ ‫والشكل‬ ‫والحجم‬ ‫الكمية‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫التجميع‬ ‫أو‬ ‫للتعارض‬ ‫محدد‬ ‫كنظام‬ ‫النموذج‬ ‫خالل‬ ‫بيانيا‬ ‫العناصر‬ ‫تمثيل‬ ‫يتم‬ LOD 350 ‫المستوى‬ ‫في‬
.‫النموذج‬ ‫بعناصر‬ ً‫ا‬‫بياني‬ ‫مثلة‬ُ‫م‬‫ال‬ ‫غير‬ ‫المعلومات‬ ‫إلحاق‬ ‫ويتم‬ ،‫األخرى‬ ‫المباني‬ ‫نظم‬ ‫مع‬
‫والكمية‬ ‫والموقع‬ ‫والشكل‬ ‫والحجم‬ ‫الكمية‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫التجميع‬ ‫أو‬ ‫للتعارض‬ ‫محدد‬ ‫كنظام‬ ‫النموذج‬ ‫خالل‬ ‫بيانيا‬ ‫العناصر‬ ‫تمثيل‬ ‫يتم‬ LOD 400 ‫المستوى‬ ‫في‬
.‫النمو‬ ‫بعناصر‬ ‫بيانيا‬ ‫مثلة‬ُ‫م‬ ‫الغير‬ ‫المعلومات‬ ‫إلحاق‬ ‫ويمكننا‬ ،‫التركيب‬ ‫ومعلومات‬ ‫والتجميع‬ ‫والتصنيع‬ ‫بالتفصيل‬ ‫واالتجاه‬
‫البيم؟‬ ‫تقنية‬ ‫ممارسات‬ ‫إلعتماد‬ ‫االنتقال‬ ‫من‬ ‫شركتك‬ ‫تمكنت‬ ‫كيف‬
.‫واحدة‬ ‫مرة‬ ‫العاملين‬ ‫عدد‬ ‫بكامل‬ ‫وليس‬ ‫صغير‬ ‫عمل‬ ‫بفريق‬ ‫صغير‬ ‫مشروع‬ ‫في‬ ‫فاستخدمناها‬ ،‫بخطوة‬ ‫خطوة‬ ،‫تدريجي‬ ‫بشكل‬ ‫البيم‬ ‫تقنية‬ ‫بتنفيذ‬ ‫بدأنا‬ ‫لقد‬
‫استثماراتك؟‬ ‫تراجعت‬ ‫هل‬ ‫مكلفة؟‬ ‫البيم‬ ‫تقنية‬ ‫باستخدام‬ ‫البداية‬ ‫هل‬
.‫المنافسة‬ ‫نطاق‬ ‫ضمن‬ ‫تبقى‬ ‫أن‬ ‫المهم‬ ‫بل‬ ،‫ال‬ ‫أو‬ ‫التقنية‬ ‫هذه‬ ‫تطبيق‬ ‫اختيار‬ ‫المهم‬ ‫من‬ ‫فليس‬ ،‫العمل‬ ‫نمو‬ ‫سياق‬ ‫في‬ ‫البيم‬ ‫تقنية‬ ‫تنفيذ‬ ‫تكلفة‬ ‫رؤية‬ ‫يجب‬
‫أول‬ ‫بعد‬ ‫تداركها‬ ‫يمكن‬ ‫إلخ‬ ... ‫البرامج‬ ‫على‬ ‫التدريب‬ ‫أو‬ ‫الجديد‬ ‫العمل‬ ‫طاقم‬ ‫أو‬ ‫الجديدة‬ ‫األدوات‬ ‫أو‬ ‫البرامج‬ ‫كتراخيص‬ ‫أشياء‬ ‫من‬ ‫االستثمارات‬ ‫تراجع‬ ‫إن‬
.‫مشروع‬
‫البيم؟‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫بتنفيذ‬ ‫المرتبطة‬ ‫القانونية‬ ‫المسئوليات‬ ‫من‬ ‫مشاكل‬ ‫تواجه‬ ‫هل‬
.‫واضحة‬ ‫عقود‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫قانونية‬ ‫مسائل‬ ‫أي‬ ‫نتجنب‬ ‫فنحن‬ ،‫يوجد‬ ‫ال‬ ‫اآلن‬ ‫حتى‬

15. 15
‫سليم‬ ‫عمر‬
‫الضخــمــــة‬ ‫البيــانـــات‬
.‫اإلنترنت‬ ‫عبر‬ ‫المقدمة‬ ‫الخدمات‬ ‫من‬ ‫كبير‬ ‫لعدد‬ ‫التقنية‬ ‫الناحية‬ ‫من‬ ‫أهمية‬ ‫الفروع‬ ‫أكثر‬ ‫أحد‬ )Data Science( ‫البيانات‬ ‫علم‬ ‫يعتبر‬
Big Data ‫الضخمة‬ ‫البيانات‬ ‫وهو‬ ‫مهم‬ ‫مصطلح‬ ً‫ا‬‫حديث‬ ‫وظهر‬ .‫المعلومة‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫يسهل‬ )Data Mining( ‫البيانات‬ ‫عن‬ ‫التنقيب‬
‫المالحظات‬ ‫من‬ ‫ؤخذ‬ُ‫ت‬ ،‫والمعرفة‬ ‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫مستوى‬ ‫أدنى‬ ‫هي‬ ‫آخر‬ ‫بمعنى‬ ‫أو‬ ,‫منظمة‬ ‫غير‬ ‫حقائق‬ ‫هي‬ )Data( ‫البيانات‬ ‫تعريف‬
‫منها‬ ‫االستفادة‬ ‫يصعب‬ ‫أنها‬ ‫لدرجة‬ ً‫ا‬‫جد‬ ‫ضخمة‬ ‫األخيرة‬ ‫السنوات‬ ‫في‬ ‫أصبحت‬ ‫البيانات‬ ‫هذه‬ .‫االجتماعية‬ ‫واألنشطة‬ ‫المباشرة‬ ‫والتسجيالت‬
.‫منها‬ ‫والمعرفة‬ ‫المعلومات‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫التقليدية‬ ‫بالطرق‬ ‫وتحليلها‬
:‫أنواع‬ ‫ثالثة‬ ‫إلى‬ ‫الخام‬ ‫البيانات‬ ‫قسم‬ُ‫ت‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
.‫لمعالجتها‬ ً‫ا‬‫تمهيد‬ ‫بيانات‬ ‫قواعد‬ ‫أو‬ ‫جداول‬ ‫صورة‬ ‫في‬ ‫المنظمة‬ ‫البيانات‬ ‫وهي‬ :‫مهيكلة‬ ‫بيانات‬
‫روابط‬ ‫و‬ ‫ونقرات‬ ‫ورسائل‬ ‫وفيديو‬ ‫وصور‬ ‫نصية‬ ‫كتابات‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫يومي‬ ‫األشخاص‬ ‫يولدها‬ ‫التي‬ ‫البيانات‬ ‫وهي‬ ‫البيانات‬ ‫من‬ ‫األكبر‬ ‫النسبة‬ ‫تشكل‬ :‫مهيكلة‬ ‫غير‬ ‫بيانات‬
.‫الخ‬ ‫االنترنت‬ ‫مواقع‬ ‫على‬ LINKS
.‫بيانات‬ ‫قواعد‬ ‫أو‬ ‫جداول‬ ‫في‬ ‫صمم‬ُ‫ت‬ ‫ال‬ ‫أنها‬ ‫إال‬ ‫المهيكلة‬ ‫البيانات‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫نوع‬ ‫تعتبر‬ :‫مهيكلة‬ ‫شبه‬ ‫بيانات‬
‫؟؟‬ )Information(‫والمعلومات‬ ‫البيانات‬ ‫بين‬ ‫الفرق‬ ‫ما‬
.‫القرارات‬ ‫واتخاذ‬ ‫الظواهر‬ ‫بين‬ ‫المختلفة‬ ‫العالقات‬ ‫استنباط‬ ‫في‬ ‫منها‬ ‫االستفادة‬ ‫يمكن‬ ‫والتي‬ ‫والتفسير‬ ‫والتحليل‬ ‫للمعالجة‬ ‫خضعت‬ ‫التي‬ ‫البيانات‬ ‫هي‬ ‫المعلومات‬
.‫بيانات‬ ‫تعتبر‬ ‫وخالفه‬ ‫ميالد‬ ‫وتاريخ‬ ‫اسم‬ ‫من‬ ‫الموظفين‬ ‫بيانات‬ ً‫ال‬‫مث‬
.‫معلومات‬ ‫فهي‬ ‫ميالدهم‬ ‫بعيد‬ ‫لالحتفال‬ ‫معين‬ ‫شهر‬ ‫مواليد‬ ‫استخراج‬ ‫أما‬
Big Data ‫الضخمة‬ ‫البيانات‬
‫من‬ ‫فقط‬ ‫واحدة‬ ‫أداة‬ ‫باستخدام‬ ‫معالجتها‬ ‫الصعب‬ ‫من‬ ‫ُصبح‬‫ي‬ ‫أنه‬ ‫لدرجة‬ ‫والمعقدة‬ ً‫ا‬‫جد‬ ‫الضخمة‬ ‫البيانات‬ ‫مجموعات‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬
،‫والبحث‬ ،‫والتخزين‬ ،‫والمدة‬ ،‫,االلتقاط‬ ‫التحديات‬ ‫تشمل‬ ‫حيث‬ .‫التقليدية‬ ‫البيانات‬ ‫معالجة‬ ‫تطبيقات‬ ‫باستخدام‬ ‫أو‬ ‫البيانات‬ ‫قواعد‬ ‫إدارة‬ ‫أدوات‬

16. 16
‫من‬ ‫المشتقة‬ ‫اإلضافية‬ ‫المعلومات‬ ‫بسبب‬ ‫الضخمة‬ ‫البيانات‬ ‫مجموعات‬ ‫إلى‬ ‫االتجاه‬ ‫ويرجع‬ .‫والتصور‬ ‫والتحليل‬ ،‫والنقل‬ ،‫والمشاركة‬
‫اإلجمالي‬ ‫الحجم‬ ‫نفس‬ ‫مع‬ ً‫ا‬‫حجم‬ ‫األصغر‬ ‫المنفصلة‬ ‫المجموعات‬ ‫مع‬ ‫بالمقارنة‬ ،‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫البيانات‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ‫واحدة‬ ‫مجموعة‬ ‫تحليل‬
،‫القانونية‬ ‫االستشهادات‬ ‫وربط‬ ،‫البحث‬ ‫جودة‬ ‫وتحديد‬ ،‫المحورية‬ ‫التجارية‬ ‫“االتجاهات‬ ‫تكشف‬ ‫ارتباطات‬ ‫بوجود‬ ‫يسمح‬ ‫مما‬ ،‫للبيانات‬
.”‫الحقيقي‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫البيانات‬ ‫تدفق‬ ‫حركة‬ ‫ظروف‬ ‫وتحديد‬ ‫فيها‬ ‫جريمة‬ ‫حدوث‬ ‫المتوقع‬ ‫األماكن‬ ‫بتخمين‬ ‫الجريمة‬ ‫ومكافحة‬
‫اآلن‬ ‫(المعروفة‬ META Group ‫مجموعة‬ ‫محلل‬ ”‫الني‬ ‫“دوغ‬ ‫قام‬ ،2001 ‫عام‬ ‫به‬ ‫المتعلقة‬ ‫المحاضرات‬ ‫من‬ ‫وعدد‬ ‫بحثي‬ ‫تقرير‬ ‫في‬
‫(سرعة‬ ‫السرعة‬ ،)‫البيانات‬ ‫(كمية‬ ‫الحجم‬ ‫لزيادة‬ ً‫ا‬‫طبق‬ ،‫األبعاد‬ ‫ثالثي‬ ‫كعنصر‬ ‫وفرصها‬ ‫البيانات‬ ‫نمو‬ ‫تحديات‬ ‫بتعريف‬ )Gartner ‫باسم‬
.)‫ومصادرها‬ ‫البيانات‬ ‫أنواع‬ ‫(تعدد‬ ‫والتنوع‬ )‫والواردة‬ ‫الصادرة‬ ‫البيانات‬
.‫الضخمة‬ ‫البيانات‬ ‫لوصف‬ ”3Vs“ ‫نموذج‬ ‫استخدام‬ ‫في‬ ‫باالستمرار‬ ‫اآلن‬ ‫الصناعة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫الشركات‬ ‫من‬ ‫والكثير‬ Gartner ‫وتقوم‬
‫عالية‬ ،‫الحجم‬ ‫كبيرة‬ ‫معلومات‬ ‫أصول‬ ‫هي‬ ‫الضخمة‬ ‫“البيانات‬ :‫كالتالي‬ ‫ليصبح‬ ‫تعريفها‬ ‫بتحديث‬ Gartner ‫قامت‬ ،2012 ‫عام‬ ‫في‬
.”‫العملية‬ ‫وتحسين‬ ‫العميق‬ ‫والفهم‬ ‫القرار‬ ‫صنع‬ ‫عملية‬ ‫لتعزيز‬ ‫المعالجة‬ ‫من‬ ‫جديدة‬ ً‫ال‬‫أشكا‬ ‫تتطلب‬ ‫التنوع‬ ‫عالية‬ ‫السرعة،أو‬
”3Vs“ ‫نموذج‬
.‫المحتوى‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫يومي‬ ‫نطلقها‬ ‫التي‬ ‫البيانات‬ ‫من‬ ‫تيرابايت‬ ‫عدد‬ ‫وهو‬ :‫الحجم‬ volume–
.‫مهيكلة‬ ‫ونصف‬ ‫مهيكلة‬ ‫وغير‬ ‫مهيكلة‬ ‫بين‬ ‫ما‬ ‫البيانات‬ ‫هذه‬ ‫تنوع‬ ‫وهو‬ :‫التنوع‬ variety –
‫لتغيرات‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫االستشعار‬ ‫أجهزة‬ ‫مسح‬ ‫سرعة‬ ‫عن‬ ‫التغريدات‬ ‫نشر‬ ‫سرعة‬ ‫تختلف‬ ً‫ال‬‫فمث‬ ،‫البيانات‬ ‫حدوث‬ ‫تواتر‬ ‫سرعة‬ ‫مدى‬ :‫السرعة‬ velocity–
.‫المناخ‬
”3Vs“ ‫نموذج‬

17. 17
ACCESS OR SQL SERVER OR ‫ال‬ ‫مثل‬ ‫البيانات‬ ‫قواعد‬ ‫تستطيع‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫الضخمة‬ ‫المعلومات‬ ‫كمية‬ ‫هي‬ ‫مبسط‬ ‫بشكل‬
‫أو‬ ً‫ا‬‫يومي‬ FACEBOOK ‫للـ‬ ‫مستخدم‬ ‫لمليار‬ ‫اليومية‬ ‫التعامالت‬ ‫معالجة‬ ً‫ال‬‫مث‬ ‫يمكنها‬ ‫ال‬ ‫البيانات‬ ‫فقواعد‬ , ‫مراجعتها‬ ORACLE
.‫االنترنت‬ ‫على‬ ‫صفحة‬ ) terabyte ‫(مليون‬ exabyte ‫في‬ ‫البحث‬
.‫المشكلة‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫البيانات‬ ‫حجم‬ ‫يصبح‬ ‫عندما‬ ‫الكبيرة‬ ‫البيانات‬
‫كانت‬ ‫اآلن‬ ‫ضخمة‬ ‫الغير‬ ‫البيانات‬ ‫و‬ ‫القريب‬ ‫المستقبل‬ ‫في‬ ‫كذلك‬ ‫يكون‬ ‫لن‬ ً‫ا‬‫حالي‬ ‫ضخم‬ ‫هو‬ ‫فما‬ ‫باستمرار‬ ‫متغيرة‬ ‫نسبية‬ ‫مسألة‬ ‫هي‬ ‫و‬
‫صغير‬ ‫لمشروع‬ ‫المعلومات‬ ‫كمية‬ ‫أن‬ ‫بسبب‬ ‫لواقع‬ ‫تتحول‬ ‫لم‬ ‫لكن‬ ‫الستينات‬ ‫إلى‬ ‫ترجع‬ ‫كنظرية‬ ‫البيم‬ ‫فكرة‬ ً‫ال‬‫فمث‬ ‫قليلة‬ ‫سنوات‬ ‫من‬ ‫ضخمة‬
.‫وقتها‬ ‫الكمبيوتر‬ ‫أجهزة‬ ‫قدرة‬ ‫من‬ ‫أكبر‬ ‫كانت‬
:‫ظهورها‬ ‫أسباب‬
:‫ومنها‬ ‫وتنوعها‬ ‫حجمها‬ ‫وزيادة‬ ‫االنفجار‬ ‫هذا‬ ‫على‬ ‫ساعدت‬ ‫التي‬ ‫األمور‬ ‫بعض‬ ‫ظهرت‬ ‫األخيرة‬ ‫اآلونة‬ ‫في‬
● ،)‫الجينوم‬ ‫(علم‬ ‫الجينات‬ ‫علم‬ ‫و‬ ،)‫الطقس‬ ‫(علم‬ ‫الجوية‬ ‫األرصاد‬ ‫مثل‬ ‫لتحليلها‬ ً‫ا‬‫جد‬ ‫ضخمة‬ ‫بيانات‬ ‫فيها‬ ‫المجاالت‬ ‫بعض‬ ‫هناك‬
.‫والبيئية‬ ‫البيولوجية‬ ‫والبحوث‬ ‫المعقدة‬ ‫الفيزيائية‬ ‫والمحاكاة‬
● ‫ومختلف‬ ‫الساعة‬ ‫مدار‬ ‫على‬ ‫البيانات‬ ‫من‬ ‫ضخم‬ ‫كم‬ ‫ترسل‬ ‫التي‬ )Social Networking( ‫االجتماعية‬ ‫الشبكات‬ ‫ظهور‬
.‫الهيئات‬
● .)storage spaces( ‫البيانات‬ ‫هذه‬ ‫تخزين‬ ‫تكاليف‬ ‫انخفاض‬
● .‫والمتسللين‬ ‫والمخربين‬ ‫المجرمين‬ ‫لمتابعة‬ )databases(‫البيانات‬ ‫قواعد‬ ‫في‬ ‫البيانات‬ ‫هذه‬ ‫بقاء‬ ‫ضرورة‬ ‫تحتم‬ ‫التي‬ ‫القوانين‬
● ‫وإنتاج‬ ‫اإلنترنت‬ ‫بتقنيات‬ ‫والترابط‬ ‫بعضها‬ ‫مع‬ ‫التواصل‬ ‫االجهزة‬ ‫لجميع‬ ‫يتيح‬ ‫الذي‬ )IoT( ‫األشياء‬ ‫إنترنت‬ ‫تقنيات‬ ‫ظهور‬
.‫معه‬ ‫متفاعل‬ ‫و‬ ‫باالنترنت‬ ‫متصل‬ ‫البيت‬ ‫في‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫و‬ ‫الثالجة‬ ‫و‬ ‫الحوائط‬ ‫و‬ ‫الشباك‬ ‫و‬ ‫الباب‬ ‫فيكون‬ ‫جديدة‬ ‫بيانات‬
● .2014‫و‬ 2013 ‫عامي‬ ‫في‬ ‫كتبت‬ , ‫التاريخ‬ ‫عبر‬ ‫كتبت‬ ‫التي‬ ‫البيانات‬ ‫من‬ 90%

18. 18
● .‫والحالية‬ ‫السابقة‬ ‫للجرائم‬ ‫البيانات‬ ‫تحليل‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫الجريمة‬ ‫لتوقع‬ ‫يستخدم‬
‫البيانات‬ ‫هذه‬ ،‫البيانات‬ ‫من‬ ‫تيرابايت‬ 10 ‫لنقل‬ ‫أو‬ ،‫؟؟‬ ‫ساعة‬ ‫نصف‬ ‫كل‬ ‫البرمجية‬ ‫الشيفرات‬ ‫من‬ ‫سطر‬ ‫مليار‬ ‫تنتج‬ A380 ‫إيرباص‬ ‫طائرة‬ ‫أن‬ ‫تعلم‬ ‫هل‬
‫فقط‬ ‫واحدة‬ ‫رحلة‬ ‫في‬ ‫ساعة‬ ‫نصف‬ ‫مجرد‬ ‫هذه‬ ‫تذكر‬ ‫و‬ ،‫لرحلتها‬ ‫المصاحبة‬ ‫الدقيقة‬ ‫التفاصيل‬ ‫كل‬ ‫عن‬ ‫الطائرة‬ ‫في‬ ‫والحساسات‬ ‫المحركات‬ ‫تولدها‬
.‫فقط‬ ‫واحدة‬ ‫طائرة‬ ‫من‬
)‫المنزلي‬ ‫الكمبيوتر‬ ‫من‬ ‫أكبر‬ ‫زالت‬ ‫(ما‬ ‫الصغيرة‬ ‫الكمبيوترات‬ ‫آالف‬ ‫على‬ ‫الداتا‬ ‫بتوزيع‬ ‫جوجل‬ ‫قامت‬ ‫عندما‬ 2004 ‫البداية‬ ‫كانت‬
)‫(أباتشي‬ ‫وقامت‬ ‫المأل‬ ‫إلى‬ ‫هذه‬ ‫تيبل‬ ‫البيغ‬ ‫تقنية‬ ‫جوجل‬ ‫نشرت‬ 2005 ‫عام‬ ‫في‬ . Bigtable ‫ال‬ ‫بتقنية‬ ‫وتنسيقها‬ ‫الثمن‬ ‫والرخيصة‬
Hadoop ‫اسم‬ ‫تحت‬ ‫التقنية‬ ‫تلك‬ ‫بإنشاء‬
Hadoop ,MapReduce , GridGain , :‫مثل‬ ‫الكبيرة‬ ‫البيانات‬ ‫لتحليل‬ ‫تستخدم‬ ‫التي‬ ‫والتقنيات‬ ‫األدوات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫هناك‬
. HPCC , Storm , Cassandra
Mike ‫كافاريال‬ ‫ومايك‬ Doug Cutting ‫كاتينج‬ ‫دودج‬ ‫بل‬ِ‫ق‬ ‫من‬ ‫نشىء‬ُ‫أ‬ , ‫أباتشي‬ ‫شركة‬ ‫من‬ HADOOP ‫هو‬ ‫التطبيقات‬ ‫أشهر‬
‫لدعم‬ ‫األساس‬ ‫في‬ ‫نابعة‬ ‫كانت‬ ‫التطوير‬ ‫عملية‬ ‫أن‬ ‫كما‬ .‫بابنه‬ ‫الخاص‬ ‫اللعبة‬ ‫بالفيل‬ ً‫ا‬‫تيمن‬ ‫دوغ‬ ‫أسماه‬ ‫وقد‬ . 2005 ‫عام‬ Caffarella
‫بلغة‬ ‫مكتوب‬ ‫اللينكس‬ ‫على‬ ‫يعمل‬ open-source framework ‫المصدر‬ ‫مفتوح‬ ‫هو‬ ‫و‬ .Nutch ‫البحث‬ ‫محرك‬ ‫مشروع‬ ‫توزيع‬
‫خدمة‬ ‫بتبني‬ ‫نفسها‬ ‫جوجل‬ ‫قامت‬ ‫ثم‬ ،ً‫ا‬‫مجان‬ ‫العام‬ ‫لإلستعمال‬ ‫بفتحها‬ ‫أباتشي‬ ‫قامت‬ , ‫معها‬ ‫التعامل‬ ‫و‬ ‫البيانات‬ ‫تنظيم‬ ‫علينا‬ ‫يسهل‬ ‫الجافا‬
. Hadoop
:‫الهادوب‬ ‫مستخدمي‬ ‫أشهر‬
Amazon, Akamai, Apple, AVG, eBay, Electronic Arts, Facebook, Google
IBM, ImageShack, LinkedIn, Microsoft, The New York Times, Twitter, Yahoo
MapReduce ‫ُدعي‬‫ي‬ ‫حسابي‬ ‫نموذج‬ ‫بتنفيذ‬ Hadoop ‫ويقوم‬ .‫للتطبيقات‬ ‫البيانات‬ ‫وحركة‬ ‫الموثوقية‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫ك‬ Hadoop ‫إطار‬ ‫يوفر‬
‫نفس‬ ‫في‬ ‫السيرفرات‬ ‫جميع‬ ‫الى‬ ‫ترسلها‬ ‫فإنك‬ , ‫واحد‬ ‫سيرفر‬ ‫إلى‬ ‫تريد‬ ‫التي‬ ‫المهمة‬ ‫أو‬ ‫األمر‬ ‫ترسل‬ ‫أن‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫بد‬ ‫أنه‬ ‫ببساطة‬ ‫(الفكرة‬
‫فيه‬ ‫قسم‬ُ‫ت‬ ‫حيث‬ ، )‫واحدة‬ ‫كحزمة‬ ‫لك‬ ‫وإعادتها‬ ‫البيانات‬ ‫هذه‬ ‫تجميع‬ ‫عمل‬ ‫يتم‬ ‫ثم‬ ‫بيانات‬ ‫من‬ ‫لديه‬ ‫ما‬ ‫بإعطائك‬ ‫يقوم‬ ‫سيرفر‬ ‫وكل‬ ‫اللحظة‬
‫وباإلضافة‬ .‫الكتلة‬ ‫في‬ ‫موجودة‬ ‫عقدة‬ ‫أية‬ ‫على‬ ‫تنفيذها‬ ‫ُعاد‬‫ي‬ ‫أو‬ ‫نفذ‬ُ‫ت‬ ‫قد‬ ‫منها‬ ‫واحدة‬ ‫كل‬ ،‫للعمل‬ ‫الصغيرة‬ ‫األجزاء‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫إلى‬ ‫التطبيقات‬
‫الكلي‬ ‫الحركة‬ ‫معدل‬ ‫لعرض‬ ً‫ا‬‫جد‬ ‫عالية‬ ‫درجة‬ ‫يوفر‬ ‫مما‬ ،‫الحساب‬ ‫عقد‬ ‫على‬ ‫البيانات‬ ‫بتخزين‬ ‫يقوم‬ ‫موزع‬ ‫ملفات‬ ‫نظام‬ ‫يوفر‬ ‫فإنه‬ ،‫لذلك‬
.‫الكتلة‬ ‫عبر‬
‫وتعني‬ Scale up ‫بعملية‬ ‫يقوموا‬ ‫أن‬ ‫البيانات‬ ‫تضخم‬ ‫مشكلة‬ ‫لحل‬ ‫األنظمة‬ ‫مهندسي‬ ‫أمام‬ ‫الوحيد‬ ‫الخيار‬ ‫كان‬ Hadoop ‫هادوب‬ ‫قبل‬
. ‫كفاءة‬ ‫أكثر‬ ‫جديد‬ ‫سيرفر‬ ‫إلى‬ ‫البيانات‬ ‫بنقل‬ ‫يقومون‬ ‫أو‬ .. ‫التخزينية‬ ‫السعة‬ ‫وزيادة‬ ‫الرامات‬ ‫بزيادة‬ .. ‫السيرفر‬ ‫بترقية‬ ‫يقوموا‬ ‫أن‬
‫بقدرات‬ ‫واحدة‬ ‫حاوية‬ ‫في‬ ‫أجهزة‬ ‫مجموعة‬ ‫وهو‬ Exadata ‫وأسموه‬ Database appliance ‫ال‬ ‫إنتاج‬ ‫إلى‬ ‫أوراكل‬ ‫دفع‬ ‫ما‬ ‫هذا‬ ‫و‬
. ‫واحد‬ ‫سيرفر‬ ‫في‬ ‫مخزنة‬ ‫البيانات‬ ‫بقيت‬ ‫لكن‬ .. ‫كبيرة‬

19. 19
. ‫دوالر‬ ‫الف‬ 500 ‫الى‬ ‫يصل‬ ‫قد‬ ‫مرتفع‬ ‫بسعر‬ ‫جهاز‬ ‫وهو‬
‫بنفس‬ ‫جديدة‬ ‫سيرفرات‬ ‫بإضافة‬ ‫نقوم‬ ‫فإننا‬ ‫السيرفر‬ ‫بترقية‬ ‫يقوم‬ ‫أن‬ ‫بدل‬ ‫وهو‬ Scale out ‫عمل‬ ‫باإلمكان‬ ‫أصبح‬ Hadoop ‫ظهور‬ ‫بعد‬
.‫مختلفة‬ ‫أو‬ ‫األول‬ ‫مواصفات‬
) ‫هادوب‬ ( .. ‫واحد‬ ‫هاردسك‬ ‫كأنها‬ ‫السيرفرات‬ ‫لجميع‬ ‫التخزينية‬ ‫السعات‬ ‫نرى‬ ‫أن‬ ‫يمكننا‬ ‫وعندها‬
) ‫سبارك‬ ( .. ‫واحدة‬ ‫ذاكرة‬ ‫كأنها‬ ‫السيرفرات‬ ‫لجميع‬ memories ‫الذاكرات‬ ‫مجموع‬ ‫نرى‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫و‬
‫حتى‬ ‫المبرمجين‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫خاصة‬ ‫أدوات‬ ‫استخدام‬ ‫فيلزم‬ ‫الواحد‬ ‫الجهاز‬ ‫ذاكرة‬ ‫مع‬ ‫كالتعامل‬ ‫ليس‬ ‫الضخمة‬ ‫السعات‬ ‫هذه‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬ ‫لكن‬
. ‫معها‬ ‫التعامل‬ ‫يمكن‬
‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫هادوب‬ ‫بعمل‬ ‫يقوم‬ ‫هادوب‬ ‫ملفات‬ ‫نظام‬ ‫على‬ ‫يعتمد‬ ‫الذي‬ ‫و‬ ‫سبارك‬ ‫لكن‬ .. ‫فقط‬ ‫الهاردسك‬ ‫توحيد‬ ‫بمهمة‬ ‫يقوم‬ .. ‫هادوب‬
. ‫الذواكر‬ ‫توحيد‬
: ‫بالبيم‬ ‫عالقتها‬
.‫معالجتها‬ ‫على‬ ‫بيانات‬ ‫قاعدة‬ ‫أي‬ ‫قدرة‬ ‫من‬ ‫بكثير‬ ‫أكبر‬ ‫المعلومات‬ ‫كمية‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫سيحدث‬ ‫ماذا‬ , ‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫نمذجة‬ ‫اختصار‬ ‫البيم‬
‫ضخمة‬ ‫مدينة‬ ‫في‬ ‫االزدحام‬ ‫أو‬ ‫لتحليلها‬ ‫الكمبيوتر‬ ‫من‬ ‫طويل‬ ‫وقت‬ ‫تأخذ‬ ‫رهيبة‬ ‫البيانات‬ ‫كمية‬ ‫تكون‬ ‫كاملة‬ ‫لمدينة‬ ‫الضخمة‬ ‫المشاريع‬ ‫في‬
‫توقف‬ ‫بأي‬ ‫اإلحساس‬ ‫و‬ ‫االزدحام‬ ‫لتقليل‬ ‫الطرق‬ ‫و‬ ‫اإلشارات‬ ‫توجيه‬ ‫و‬ ‫المركبات‬ ‫سير‬ ‫مراقبة‬ ‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ‫دمشق‬ ‫أو‬ ‫كالقاهرة‬
‫المستقبلية‬ ‫المدن‬ ‫في‬ ‫أفضل‬ ‫طرق‬ ‫تصميم‬ ‫في‬ ‫يساعد‬ ‫المرور‬ ‫سيولة‬ ‫بيانات‬ ‫دراسة‬ ‫و‬ ‫مفاجئ‬
.‫مستمرة‬ ‫بصورة‬ ‫المبنى‬ ‫تشغيل‬ ‫أثناء‬ ‫والمياه‬ ‫التكييف‬ ‫و‬ ‫الطاقة‬ ‫استهالك‬ ‫ومحاكاة‬ ‫تحليل‬ ‫و‬ ‫إدارة‬ ‫أو‬
.‫التحتية‬ ‫البنية‬ ‫مشاريع‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫لحظي‬ ‫خطأ‬ ‫بأي‬ ‫إشعار‬ ‫يصلك‬ ‫بحيث‬ ‫سياحية‬ ‫قرية‬ ‫إدارة‬ ‫أو‬
.‫ضخمة‬ ‫لمنطقة‬ laser scan ‫بال‬ ‫مسح‬ ‫عمل‬ ‫من‬ ‫الضخمة‬ ‫البيانات‬ ‫أو‬
‫خالية‬ ‫ومباني‬ ‫مدن‬ ‫بها‬ ‫يقصد‬ ‫و‬ ‫أشباح‬ ‫مدن‬ ‫من‬ ‫خمسين‬ ‫اكتشاف‬ ‫من‬ ‫الصين‬ ‫في‬ ‫حدث‬ ‫ما‬ ‫الضخمة‬ ‫للبيانات‬ ‫العملية‬ ‫الفوائد‬ ‫ضمن‬ ‫من‬
‫مواقع‬ ‫لحساب‬ ‫المشترك‬ ‫التجميع‬ ‫خوارزمية‬ ‫استخدموا‬ ‫الدراسة‬ ‫في‬ , ‫مناسب‬ ‫وغير‬ ‫بعيد‬ ‫فموقعها‬ ‫دراسة‬ ‫دون‬ ‫بنيت‬ ‫ألنها‬ ً‫ا‬‫نظر‬ ً‫ا‬‫تمام‬
،‫السكن‬ ‫أماكن‬ ‫إلى‬ ‫التوصل‬ ‫بهدف‬ ‫المعروفة‬ ‫السكنية‬ ‫المناطق‬ ‫عن‬ ‫البيانات‬ ‫من‬ ‫أخرى‬ ‫بمجموعة‬ ‫المواقع‬ ‫هذه‬ ‫ربطوا‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،‫المنازل‬
‫اتخاذ‬ ‫في‬ ‫الحكومة‬ ‫ستفيد‬ ‫البيانات‬ ‫هذه‬ .‫مربع‬ ‫متر‬ ‫مائة‬ ‫مساحة‬ ‫في‬ ‫يعيشون‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫بعدد‬ ‫الحضرية‬ ‫الكثافة‬ ‫حسبوا‬ ‫وبعدها‬
.‫أفضل‬ ‫قرارات‬
‫للصالة‬ ‫أفضل‬ ‫تصميم‬ ‫لعمل‬ ‫الطائرة‬ ‫موعد‬ ‫انتظار‬ ‫في‬ ‫المسافرين‬ ‫يقضيه‬ ‫الذي‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫الممارسة‬ ‫األنشطة‬ ‫تحليل‬ ‫يمكن‬ ‫كما‬
.‫لألطفال‬ ‫مكان‬ ‫تخصيص‬ ‫مثل‬
‫قواعد‬ ‫تستطيع‬ ‫ال‬ ‫البيانات‬ ‫من‬ ‫ضخمة‬ ‫كمية‬ ‫مع‬ ‫اللحظي‬ ‫التعامل‬ ‫منك‬ ‫يتطلب‬ ‫ذكية‬ ‫لمدينة‬ ‫البيانات‬ ‫من‬ ‫االستفادة‬ ‫و‬ ‫تشغيل‬ ‫و‬ ‫فإدارة‬

20. 20
.‫معها‬ ‫التعامل‬ ‫العادية‬ ‫البيانات‬
‫تأييده‬ ‫يعلن‬ ‫أن‬ ‫المعمارية‬ ‫العناصر‬ ‫كل‬ ‫:”توشك‬ the exhibition director Rem Koolhaas, Hon. FAIA ‫يقول‬
.‫معالجتها‬ ‫علينا‬ ‫التي‬ ‫البيانات‬ ‫كمية‬ ‫سيضخم‬ ‫هذا‬ ‫و‬ “ ‫البيانات‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬ ‫التي‬ ‫للتكنولوجيا‬
COBie (Construction-Operations Building Information ‫ملفات‬ ‫تقديم‬ ‫تجعل‬ ‫بريطانيا‬ ‫مثل‬ ‫دول‬ ‫هناك‬ ً‫ا‬‫وحالي‬
.ً‫ا‬‫إجباري‬ )Exchange
.‫االطفاء‬ ‫رجل‬ ‫يد‬ ‫في‬ ‫باليد‬ ‫محمول‬ ‫جهاز‬ ‫على‬ ‫المباني‬ ‫كل‬ ‫تصميم‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫أوباما‬ ‫الرئيس‬ ‫قال‬ ‫كما‬ ‫المستهدف‬ ‫ومن‬
‫لألبنية‬ ‫األمريكي‬ ‫المجلس‬ ‫من‬ LEED ‫المستدام‬ ‫البناء‬ ‫شهادة‬ ‫مثل‬ ‫شهادات‬ ‫إلعطاء‬ ‫الفعلية‬ ‫المعلومات‬ ‫تحتاج‬ ‫منظمات‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫هناك‬
.‫الخضراء‬
Building Information Model Extended Markup Lan� ‫مث ل‬ ‫البيم‬ ‫في‬ ‫الضخمة‬ ‫البيانات‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫امتدادات‬ ‫هناك‬
)guage (BIMXML
...… ‫المعدات‬ ‫و‬ ‫الموقع‬ ‫و‬ ‫النموذج‬ ‫معلومات‬ ‫يشمل‬ ‫حيث‬
.‫به‬ ‫القيام‬ ‫البيانات‬ ‫قواعد‬ ‫تستطيع‬ ‫ال‬ ‫حد‬ ‫إلى‬ ‫ستصل‬ ‫لديك‬ ‫البيانات‬ ‫أن‬ ‫تعرف‬ ‫عندما‬ ‫و‬ ً‫ا‬‫مضطر‬ ‫إال‬ ‫الضخمة‬ ‫البيانات‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ : ‫تحذير‬
.‫استخدامها‬ ‫يساء‬ ‫قد‬ ‫و‬ ‫الشخصية‬ ‫للحياة‬ ‫بانتهاكات‬ ‫تجمع‬ ‫قد‬ ‫الضخمة‬ ‫البيانات‬ ‫آخر‬ ‫تحذير‬
‫المراجع‬
/https://bigdatauniversity.com
Intel, Big Data 101: How big Data makes Big Impact

21. 21
‫الكريم‬ ‫عبد‬ ‫العزيز‬ ‫عبد‬ ‫محمد‬
)BIM Coordinators( 2- ‫ناجح‬ ‫عمل‬ ‫فريق‬ ‫تنتقي‬ ‫كيف‬
”‫كبيرة‬ ‫المادية‬ ‫وخسائره‬ ،‫مهدر‬ ‫ووقته‬ ،‫مرتبك‬ ‫فريق‬ ‫هو‬ ،‫ماهر‬ BIM Coordinator ‫بدون‬ ‫بيم‬ ‫عمل‬ ‫“فريق‬
‫الوظيفة‬ ‫تلك‬ ‫فمتطلبات‬ ،‫منسق‬ ‫معنى‬ ‫يكفيها‬ ‫ال‬ BIM Coordinator ‫كلمة‬ ‫أن‬ ‫فأرى‬ ،‫منسق‬ ‫هو‬ Coordinator ‫مصطلح‬ ‫معنى‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
‫معقدة‬ ‫الوظيفة‬ ‫تلك‬ ‫مهام‬ ‫أن‬ ‫كما‬ ،”AEC“ )‫وااللكتروميكانيكية‬ ،‫المعمارية‬ ،‫(اإلنشائية‬ ‫الهندسية‬ ‫التخصصات‬ ‫مختلف‬ ‫في‬ ‫مميزة‬ ‫خبرة‬
‫من‬ ‫أنها‬ ‫ومع‬ ،‫فقط‬ )Clash Detection( ‫وحلها‬ ‫التعارضات‬ ‫اكتشاف‬ ‫هي‬ )BIM Coordinator( ‫البيم‬ ‫منسق‬ ‫مهمة‬ ‫فليست‬ ،‫ومتشعبة‬
.‫مهامه‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫فقط‬ ‫أنها‬ ‫إال‬ ‫مهامه‬
: )Coordinator( ‫الـ‬ ‫مهام‬
،‫ميكانيكا‬ ،‫(كهرباء‬ ‫تخصصه‬ ‫متطلبات‬ ‫حسب‬ ‫نموذجه‬ ‫هوإتمام‬ ‫المنمذج‬ ‫اهتمام‬ ‫كان‬ ‫فإذا‬ ،*‫للمشروع‬ ‫الميزان‬ ‫رمانة‬ ‫هو‬ Coordinator ‫الـ‬
‫مع‬ ‫والتعاون‬ ‫للمشروع‬ ‫العامة‬ ‫المصلحة‬ ‫تتحقق‬ ‫بحيث‬ ‫مثالي‬ ‫بشكل‬ ‫األعمال‬ ‫كل‬ ‫تمام‬ ‫من‬ ‫التحقق‬ Coordinator ‫الـ‬ ‫فاهتمام‬ )‫معماري‬ ،‫مدني‬
‫يتبين‬ ‫وسوف‬ .‫العمل‬ ‫إتمام‬ ‫وتكلفة‬ ‫وقت‬ ‫االعتبار‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫آخذ‬ ،‫الفني‬ ‫المكتب‬ ‫وإلى‬ ‫من‬ ‫المتاحة‬ ‫المعلومات‬ ‫وجمع‬ ‫الموقع‬ ‫و‬ )‫مثال‬ ‫(المالك‬ ‫العميل‬
.‫المقال‬ ‫هذا‬ ‫خالل‬ ‫الكالم‬ ‫ذلك‬ ‫معنى‬
:Coordinators & Modelers ‫المنمذجين‬ ‫مع‬ 1-
● BIM Coor� ‫للـ‬ ‫األولى‬ ‫فالمهمة‬ .”‫للموديل‬ ‫األولى‬ ‫اللحظة‬ ‫منذ‬ ‫تبدأ‬ Coordination ‫ال ـ‬ ‫“عملية‬ ‫العبارة‬ ‫تلك‬ ‫تكرار‬ ‫من‬ ّ‫ل‬‫م‬َ‫أ‬ ‫لن‬
‫قبل‬ Coordination ‫الـ‬ ‫اجتماعات‬ ‫تبدأ‬ ‫لذلك‬ ، ‫الموديل‬ ‫داخل‬ ‫الهندسية‬ ‫التخصصات‬ ‫مختلف‬ ‫بين‬ ‫والتكامل‬ ‫التنسيق‬ ‫هي‬ dinator
‫كل‬ ‫عناصر‬ ‫لتثبيت‬ ‫أولية‬ )Levels( ‫مستويات‬ ‫تحديد‬ ‫منها‬ ‫والهدف‬ ،)General Arrangement( ‫الموديل‬ ‫فى‬ ‫العمل‬ ‫بداية‬
‫بـالتعارضات‬ ‫الخاصة‬ ‫المشاكل‬ ‫وتقع‬ ،‫أولي‬ ‫بشكل‬ )‫المتاحة‬ ‫الفراغات‬ ‫داخل‬ ‫المختلفة‬ ‫األعمال‬ ‫(توزيع‬ ‫المتاح‬ ‫الفراغ‬ ‫في‬ ‫تخصص‬
‫التعارضات‬ ‫تفادي‬ ‫عند‬ ‫تنشأ‬ ‫التي‬ ‫والمهدرة‬ ‫الزائدة‬ ‫األطوال‬ ‫وتفادي‬ ،‫والتكاليف‬ ‫للوقت‬ ‫كبير‬ ‫توفير‬ ‫هذا‬ ‫وفي‬ ،‫لها‬ ‫حل‬ ‫عن‬ ‫والبحث‬
‫للعمل‬ ‫المنمذجين‬ ‫لفريق‬ ‫كمعلومات‬ ‫االجتماعات‬ ‫نتائج‬ ‫إيصال‬ ‫ثم‬ ،Coordination ‫عمل‬ ‫بدون‬ ‫تتم‬ ‫التي‬ ‫المختلفة‬ ‫األعمال‬ ‫بين‬
‫بها؟‬
● .”‫العمل‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫الجديد‬ ‫ماهو‬ ‫عن‬ “ ‫معلومات‬ ‫وتوفير‬ ،‫استخدامها‬ ‫في‬ ‫كفاءتهم‬ ‫ورفع‬ ‫المستخدمة‬ ‫البرامج‬ ‫على‬ ‫المنمذجين‬ ‫تدريب‬