Bible Mistakes أخطاء الكتاب المقدس نتناول في هذا الكتاب أخطاء الكتاب المقدس واختلافاته

1. 1
‫اباحٌات‬
‫الكتاب‬
‫المقدس‬
‫االنجٌل‬
‫األرثوذكسٌة‬ ‫النسخة‬
‫وتجمٌع‬ ‫اعداد‬
‫المصرى‬ ‫عبدهللا‬.‫أ‬

2. 2
‫مقدمة‬
‫العمرٌة‬ ‫الفئات‬ ‫لجمٌع‬ ‫للقراءة‬ ‫المقدس‬ ‫الكتاب‬ ‫مناسبة‬ ‫مسؤلة‬ ‫البحث‬ ‫هذا‬ ً‫ف‬ ‫نتناول‬
‫و‬
‫العام‬ ‫والذوق‬ ‫لألخالق‬ ‫مناسبته‬
‫ٌقرأها‬ ً‫الت‬ ‫والكتٌبات‬ ‫الكتب‬ ‫من‬ ‫الكثٌر‬ ‫صدر‬ ‫فلقد‬
‫المقدس‬ ‫الكتاب‬ ‫تحرٌف‬ ‫استحالة‬ ‫عن‬ ‫تتحدث‬ ‫الٌوم‬ ‫المسٌحٌون‬
.‫العمرٌة‬ ‫الفئات‬ ‫لجمٌع‬ ‫الكتاب‬ ‫ومناسبة‬ ‫األخالقٌات‬ ‫نقطة‬ ‫تتضمن‬ ً‫والت‬
‫أن‬ ‫أو‬ ‫ابنتك‬ ‫أو‬ ‫ابنك‬ ‫ٌقرأ‬ ‫بؤن‬ ‫ستسمح‬ ‫هل‬ ‫موضوعات‬ ‫من‬ ‫ٌتضمنه‬ ‫ما‬ ‫مع‬ ‫الكتاب‬ ‫لهذا‬ ‫قرائتك‬ ‫بعد‬ : ‫هنا‬ ‫سإال‬ ‫ٌرد‬
‫ال؟‬ ‫أم‬ ‫النصوص‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫علٌهم‬ ‫أنت‬ ‫تقرأ‬
:‫سنتناولها‬ ً‫الت‬ ‫الموضوعات‬ ‫أهم‬
1
-
‫بناته‬ ‫مع‬ ‫األب‬
2
-
‫أمه‬ ‫مع‬ ‫االبن‬
3
-
‫حماها‬ ‫مع‬ ‫المرأة‬
4
-
‫أورٌا‬ ‫وإمراة‬ ‫دواد‬
5
-
‫جدا‬ ‫الحكٌم‬ ‫وٌوناداب‬ ‫ثامار‬ ‫وأخته‬ ‫أمنون‬
6
-
‫الصباح‬ ً‫إل‬ ‫كله‬ ‫اللٌل‬ ‫بها‬ ‫تعللوا‬
7
-
‫الحكٌمة‬ ‫وحماتها‬ ‫المرأة‬
8
-
‫البٌت‬ ً‫ف‬ ‫لٌس‬ ‫الرجل‬
9
-
‫السموات‬ ‫ملكوت‬ ‫أجل‬ ‫من‬
:‫أن‬ ‫جمٌعا‬ ‫ولنعلم‬
‫الخالص‬ ‫سر‬ ً‫ه‬ ‫القراءة‬
‫ٌحرركم‬ ‫والحق‬ ‫الحق‬ ‫تعرفون‬

3. 3
‫الصغٌر‬ ‫وابنه‬ ‫نوح‬
‫بالفحشاء‬ ‫معه‬ ‫قام‬ ‫أو‬ ‫خصاه‬ ‫قد‬ ‫ٌكون‬ ‫أن‬ ‫إما‬ ‫فهو‬ ‫الٌهود‬ ‫لتفاسٌر‬ ‫طبقا‬
‫االصحاح‬ ‫التكوٌن‬ ‫سفر‬
9
‫تكوٌن‬
9
-
‫تفسٌر‬
‫الراباي‬
ً‫راش‬
‫سفارٌا‬

4. 4
‫تفسٌر‬
Tur HaAroch
‫سفارٌا‬
‫تفسٌر‬
Davar
Haamek
‫سفارٌا‬

5. 5
‫بناته‬ ‫مع‬ ‫األب‬
( ‫التكوٌن‬ ‫سفر‬
Genesis
)
( ‫عشر‬ ‫التاسع‬ ‫االصحاح‬
31:36
)
ٖٓ
٢ِ‫ك‬ ٌَََُْٖ٣ َْٕ‫أ‬ َ‫بف‬َ‫ف‬ ََُّٚٗ‫أل‬ ،َُٚ‫ؼ‬َٓ ُٙ‫ب‬َ‫ز‬َْ٘‫ث‬‫ا‬َٝ ،ََِ‫ج‬َ‫غ‬ُْ‫ا‬ ٢ِ‫ك‬ ٌٍََََٖٝ َ‫و‬َ‫ؿ‬ُٞ‫ط‬ ِْٖٓ ٌ‫ؽ‬ُُٞ َ‫ل‬ِ‫ؼ‬َ‫ط‬َٝ
.ُٙ‫ب‬َ‫ز‬َْ٘‫ث‬‫ا‬َٝ َُٞٛ ِ‫ح‬َ‫به‬َ‫ـ‬َُْٔ‫ا‬ ٢ِ‫ك‬ ٌَََََٖ‫ك‬ .َ‫و‬َ‫ؿ‬ُٞ‫ط‬
ٖٔ
:ِ‫ح‬َ‫و‬٤ِ‫ـ‬َّ‫ظ‬ُِِ ُ‫و‬ٌِْ‫ج‬ُْ‫ا‬ ِ‫ذ‬َُ‫ب‬َ‫ه‬َٝ
«
ٌَْ٤ََُٝ ،َ‫بؿ‬َ‫ش‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬ ‫ب‬َُٗٞ‫ث‬َ‫أ‬
.ِ‫ع‬ْ‫ه‬َ‫األ‬ ًَُِّ ِ‫ح‬َ‫ك‬‫ب‬َ‫ؼ‬ًَ ‫ب‬َْ٘٤ََِ‫ػ‬ ََُ‫ف‬ْ‫ل‬َ٤ُِ ٌَُ‫ع‬َ‫ه‬ ِ‫ع‬ْ‫ه‬َ‫األ‬ ٢ِ‫ك‬
ٖٕ
،َُٚ‫ؼ‬َٓ ُ‫غ‬‫غ‬َ‫ط‬ْ‫َؼ‬َٗٝ ‫ًا‬‫و‬َْٔ‫ف‬ ‫ب‬َٗ‫ب‬َ‫ث‬َ‫أ‬ ٢ِ‫و‬ََْٗ ََُِّْٛ
ً‫ل‬ََْٗ ‫ب‬َ٘٤ِ‫ث‬َ‫أ‬ ِْٖٓ ٢ِ٤ْ‫ؾ‬َُ٘‫ك‬
.»
ٖٖ
٢ِ‫ك‬ ‫ًا‬‫و‬َْٔ‫ف‬ ‫ب‬َُٔٛ‫ب‬َ‫ث‬َ‫أ‬ ‫ب‬َ‫ز‬َ‫و‬َََ‫ك‬
َ‫غ‬َٓ ْ‫ذ‬َ‫ؼ‬َ‫غ‬َ‫ط‬ْ‫اػ‬َٝ ُ‫و‬ٌِْ‫ج‬ُْ‫ا‬ ِ‫ذ‬ََِ‫ف‬َ‫ك‬َٝ ،ِ‫خ‬َِْ٤َُِّ‫ا‬ َ‫ي‬ِِْ‫ر‬
.‫ب‬َِٜٓ‫ب‬َ٤ِ‫و‬ِ‫ث‬ َ‫ال‬َٝ ‫ب‬َِٜ‫ػ‬‫ب‬َ‫غ‬ِ‫ط‬ْ‫بػ‬ِ‫ث‬ َِْْْ‫ؼ‬َ٣ ََُْْٝ ،‫ب‬َٜ٤ِ‫ث‬َ‫أ‬
ٖٗ
:ِ‫ح‬َ‫و‬٤ِ‫ـ‬َّ‫ظ‬ُِِ ْ‫ذ‬َُ‫ب‬َ‫ه‬ َ‫و‬ٌِْ‫ج‬ُْ‫ا‬ ََّٕ‫أ‬ ِ‫ل‬َ‫ـ‬ُْ‫ا‬ ٢ِ‫ك‬ َ‫س‬َ‫ل‬َ‫ؽ‬َٝ
«
٢ِِّٗ‫ا‬
َُِّ‫ا‬ ‫ًا‬‫و‬َْٔ‫ف‬ ِٚ٤ِ‫و‬ََْٗ .٢ِ‫ث‬َ‫أ‬ َ‫غ‬َٓ َ‫خ‬َ‫ؽ‬ِ‫به‬َ‫ج‬ُْ‫ا‬ ُ‫ْذ‬‫ؼ‬َ‫غ‬َ‫ط‬ْ‫اػ‬ ِ‫ل‬َ‫ه‬
َ٢ِ٤ْ‫ؾ‬َُ٘‫ك‬ ،َُٚ‫ؼ‬َٓ ٢ِ‫ؼ‬ِ‫غ‬َ‫ط‬ْ‫اػ‬ ٢ُِِ‫ف‬ْ‫ك‬‫ب‬َ‫ك‬ ‫ًب‬‫ؼ‬ْ٣َ‫أ‬ َ‫خ‬َِْ٤
ً‫ل‬ََْٗ ‫ب‬َ٘٤ِ‫ث‬َ‫أ‬ ِْٖٓ
.»
ٖ٘
ْ‫ذ‬َ‫ؼ‬َ‫غ‬َ‫ط‬ْ‫اػ‬َٝ ُ‫ح‬َ‫و‬٤ِ‫ـ‬َّ‫ظ‬ُ‫ا‬ ِ‫ذ‬َٓ‫ب‬َ‫ه‬َٝ ،‫ًب‬‫ؼ‬ْ٣َ‫أ‬ ِ‫خ‬َِْ٤َُِّ‫ا‬ َ‫ي‬ِِْ‫ر‬ ٢ِ‫ك‬ ‫ًا‬‫و‬َْٔ‫ف‬ ‫ب‬َُٔٛ‫ب‬َ‫ث‬َ‫أ‬ ‫ب‬َ‫ز‬َ‫و‬َََ‫ك‬
،‫ب‬َِٜٓ‫ب‬َ٤ِ‫و‬ِ‫ث‬ َ‫ال‬َٝ ‫ب‬َِٜ‫ػ‬‫ب‬َ‫غ‬ِ‫ط‬ْ‫بػ‬ِ‫ث‬ َِْْْ‫ؼ‬َ٣ ََُْْٝ ،َُٚ‫ؼ‬َٓ
ٖٙ
‫ا‬ ِ‫ذ‬َِِ‫ج‬َ‫ؾ‬َ‫ك‬
.‫ب‬َِٜٔ٤ِ‫ث‬َ‫أ‬ ِْٖٓ ٍ‫ؽ‬ُُٞ ‫ب‬َ‫ز‬َْ٘‫ث‬
ٖ3
‫ب‬ًْ٘‫ث‬‫ا‬ ُ‫و‬ٌِْ‫ج‬ُْ‫ا‬ ِ‫د‬َ‫ل‬َََُٞ‫ك‬
ٍَُْٚٔ‫ا‬ ِ‫ذ‬َ‫ػ‬َ‫ك‬َٝ
«
َ‫آة‬ُٞٓ
»
.َِّْٞ٤ُْ‫ا‬ ٠َُِ‫ا‬ َٖ٤ِّ٤ِ‫ث‬‫آ‬ُُْٞٔ‫ا‬ ُٞ‫ث‬َ‫أ‬ ََُٞٛٝ ،
ٖ3
ِ‫ذ‬َ‫ػ‬َ‫ك‬َٝ ‫ب‬ًْ٘‫ث‬‫ا‬ ِ‫د‬َ‫ل‬ََُٝ ‫ًب‬‫ؼ‬ْ٣َ‫أ‬ ُ‫ح‬َ‫و‬٤ِ‫ـ‬َّ‫ظ‬ُ‫ا‬َٝ
ٍَُْٚٔ‫ا‬
«
٢َِّٔ‫ػ‬ ِْٖ‫ث‬
»
.َِّْٞ٤ُْ‫ا‬ ٠َُِ‫ا‬ ََُّٕٞٔ‫ػ‬ ٢َِ٘‫ث‬ ُٞ‫ث‬َ‫أ‬ ََُٞٛٝ ،

6. 6
‫أمه‬ ‫مع‬ ‫االبن‬
( ‫التكوٌن‬ ‫سفر‬
Genesis
)
( ‫والثالثون‬ ‫الخامس‬ ‫االصحاح‬
22
)
ٔٙ
ْ‫د‬َ‫ل‬ََُٝ ،َ‫خ‬َ‫ر‬‫ا‬َ‫و‬ْ‫ك‬َ‫أ‬ ٠َُِ‫ا‬ ‫ا‬ُٞ‫ر‬ْ‫ؤ‬َ٣ ٠َّ‫ز‬َ‫ؽ‬ ُ‫ل‬ْ‫ؼ‬َ‫ث‬ ِ‫ع‬ْ‫ه‬َ‫األ‬ َِٖٓ ٌ‫خ‬َ‫ك‬‫ب‬َََٓ َٕ‫ب‬ًَ ‫ب‬َََُّٔٝ .ََ٣ِ‫ا‬ ِ‫ذ‬ْ٤َ‫ث‬ ِْٖٓ ‫ا‬َُِٞ‫ؽ‬َ‫ه‬ َُّْ‫ص‬
.‫ب‬َُٜ‫ر‬َ‫ك‬َ‫ال‬ِٝ ْ‫د‬َ‫َّو‬ََ‫ؼ‬َ‫ر‬َٝ َُ٤ِ‫ؽ‬‫ا‬َ‫ه‬
ٔ3
ْ‫د‬َ‫َّو‬َ‫ؼ‬َ‫ر‬ َٖ٤ِ‫ؽ‬ َ‫س‬َ‫ل‬َ‫ؽ‬َٝ
:‫ب‬ََُٜ ِ‫ذ‬َُ‫ب‬َ‫ه‬ َ‫خ‬َِِ‫ث‬‫ب‬َ‫و‬ُْ‫ا‬ ََّٕ‫أ‬ ‫ب‬ُِٜ‫ر‬َ‫ك‬َ‫ال‬ِٝ
«
،٢ِ‫ك‬‫ب‬َ‫ق‬َ‫ر‬ َ‫ال‬
ِ‫ي‬َُ ٌْٖ‫ث‬‫ا‬ ‫ًب‬‫ؼ‬ْ٣َ‫أ‬ ‫ا‬َ‫ن‬ٛ ََّٕ‫أل‬
.»
ٔ3
ٍَُْٚٔ‫ا‬ ِ‫ذ‬َ‫ػ‬َ‫ك‬ ‫ب‬َََّٜٗ‫أ‬ ، ْ‫ذ‬َ‫ر‬‫ب‬َٓ ‫ب‬َََّٜٗ‫أل‬ ،‫ب‬ََِْٜ‫ل‬َٗ ِ‫ط‬ُٝ‫و‬ُ‫ف‬ َ‫ل‬ِْ٘‫ػ‬ َٕ‫ب‬ًََٝ
«
َْٖ‫ث‬
٢ُِٗٝ‫أ‬
.»
ُٙ‫ب‬َ‫ػ‬َ‫ل‬َ‫ك‬ ُُٙٞ‫ث‬َ‫أ‬ ‫ب‬ََّٓ‫أ‬َٝ
«
َٖ٤ِٓ‫ب‬َ٣ ْ
ْ َْٖ‫ث‬
.»
ٔ1
َٝ َُ٤ِ‫اؽ‬َ‫ه‬ ْ‫ذ‬َ‫ر‬‫ب‬ََٔ‫ك‬
٢ِ‫ز‬َُّ‫ا‬ ،َ‫خ‬َ‫ر‬‫ا‬َ‫و‬ْ‫ك‬َ‫أ‬ ِ‫ن‬٣ِ‫و‬َ‫ؽ‬ ٢ِ‫ك‬ ْ‫ذ‬َِ٘‫ك‬ُ‫ك‬
.ٍْْ‫ؾ‬َُ ُ‫ْذ‬٤َ‫ث‬ َ٢ِٛ
ٕٓ
ََُٞٛٝ ،‫ب‬َِٛ‫ْو‬‫ج‬َ‫ه‬ ٠ََِ‫ػ‬ ‫ًا‬‫ك‬َُٞٔ‫ػ‬ ُ‫ة‬ُٞ‫و‬ْ‫ؼ‬َ٣ َ‫ت‬َ‫ظ‬ََ٘‫ك‬
«
ََ٤ِ‫ؽ‬‫ا‬َ‫ه‬ ِ‫ْو‬‫ج‬َ‫ه‬ ُ‫ك‬َُٞٔ‫ػ‬
»
.َِّْٞ٤ُْ‫ا‬ ٠َُِ‫ا‬
ٕٔ
.ٍ‫ه‬ْ‫ل‬ِ‫ػ‬ ٍََ‫ل‬ْ‫غ‬َٓ َ‫ء‬‫ا‬َ‫ه‬َٝ َُٚ‫ز‬َْٔ٤َ‫ف‬ َ‫ت‬َ‫ظ‬ََٗٝ َُ٤ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ْو‬ٍِ‫ا‬ َََ‫ؽ‬َ‫ه‬ َُّْ‫ص‬
ٕٕ
ِ‫ا‬ َٕ‫ب‬ًَ ْ‫م‬ِ‫ا‬ َ‫س‬َ‫ل‬َ‫ؽ‬َٝ
‫ب‬ًًِ٘‫ب‬ٍَ َُ٤ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫و‬ٍْ
.َُ٤ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ْو‬ٍِ‫ا‬ َ‫غ‬ٍََِٔٝ ،ِٚ٤ِ‫ث‬َ‫أ‬ ِ‫خ‬َّ٣ِّ‫ُو‬ٍ َ‫خ‬َِِْٜ‫ث‬ َ‫غ‬َٓ َ‫غ‬َ‫غ‬َ‫ط‬ْ‫اػ‬َٝ َ‫ت‬ََٛ‫م‬ َْٖ٤َ‫ث‬ُٝ‫أ‬َ‫ه‬ ََّٕ‫أ‬ ،ِ‫ع‬ْ‫ه‬َ‫األ‬ َ‫ي‬ِِْ‫ر‬ ٢ِ‫ك‬

7. 7
‫حماها‬ ‫مع‬ ‫المرأة‬
( ‫التكوٌن‬ ‫سفر‬
Genesis
)
( ‫والثالثون‬ ‫الثامن‬ ‫االصحاح‬
13:19
)
ٙ
.ُ‫ه‬‫ب‬َٓ‫ب‬َ‫ص‬ ‫ب‬ٍَُْٜٔ‫ا‬ ِِٙ‫و‬ٌِْ‫ث‬ ٍ‫و‬٤ِ‫ؼ‬ُِ ً‫خ‬َ‫ع‬َْٝ‫ى‬ ‫ا‬َ‫م‬َُٜٞ٣ َ‫ن‬َ‫ف‬َ‫أ‬َٝ
3
ِ٢َْ٘٤َ‫ػ‬ ٢ِ‫ك‬ ‫ًا‬‫و‬٣ِّ‫و‬ِ‫ش‬ ‫ا‬َ‫م‬َُٜٞ٣ ُ‫و‬ٌِْ‫ث‬ ٌ‫و‬٤ِ‫ػ‬ َٕ‫ب‬ًََٝ
. ُّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ َُٚ‫ر‬‫ب‬ََٓ‫ؤ‬َ‫ك‬ ،ِّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬
3
:َٕ‫ب‬َُٗٝ‫أل‬ ‫ا‬َ‫م‬َُٜٞ٣ ٍَ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
«
ً‫ل‬ََْٗ ِْْ‫ه‬َ‫أ‬َٝ ،‫ب‬َِٜ‫ث‬ ْ‫ط‬ََّٝ‫ي‬َ‫ر‬َٝ َ‫ي‬٤ِ‫ف‬َ‫أ‬ ِ‫ح‬َ‫أ‬َ‫و‬ْٓ‫ا‬ ٠ََِ‫ػ‬ َُْ‫ف‬ْ‫ك‬‫ا‬
َ‫ي‬٤ِ‫ف‬َ‫أل‬
»
.
1
ِٚ٤ِ‫ف‬َ‫أ‬ ِ‫ح‬َ‫أ‬َ‫و‬ْٓ‫ا‬ ٠ََِ‫ػ‬ َََ‫ف‬َ‫ك‬ ْ‫م‬ِ‫ا‬ َٕ‫ب‬ٌََ‫ك‬ ،َُُٚ ٌَُُٕٞ٣ َ‫ال‬ ََََُّْ٘‫ا‬ ََّٕ‫أ‬ ُٕ‫ب‬َُٗٝ‫أ‬ ََِِْ‫ؼ‬َ‫ك‬
٠ََِ‫ػ‬ َ‫ل‬ََْ‫ك‬َ‫أ‬ ََُّٚٗ‫أ‬
ِ‫ع‬ْ‫ه‬َ‫األ‬
.ِٚ٤ِ‫ف‬َ‫أل‬ ً‫ل‬ََْٗ َ٢ِ‫ط‬ْ‫ؼ‬ُ٣ َ‫ال‬ ْ٢ٌَُِ ،
ٔٓ
.‫ًب‬‫ؼ‬ْ٣َ‫أ‬ َُٚ‫ر‬‫ب‬ََٓ‫ؤ‬َ‫ك‬ ،ََُِٚ‫ؼ‬َ‫ك‬ ‫ب‬َٓ ِّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ ِ٢َْ٘٤َ‫ػ‬ ٢ِ‫ك‬ َ‫ؼ‬ُ‫ج‬َ‫و‬َ‫ك‬
ٔٔ
ٍَ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
‫ا‬َ‫م‬َُٜٞ٣
:ِِٚ‫ز‬ًََّ٘ َ‫به‬َٓ‫ب‬َ‫ض‬ُِ
«
٢ِْ٘‫ث‬‫ا‬ ُ‫خ‬َِ٤ِ‫ش‬ َ‫ُو‬‫ج‬ٌَْ٣ ٠َّ‫ز‬َ‫ؽ‬ ِ‫ي‬٤ِ‫ث‬َ‫أ‬ ِ‫ذ‬ْ٤َ‫ث‬ ٢ِ‫ك‬ ً‫خ‬ََِْٓ‫ه‬َ‫أ‬ ١ِ‫ل‬ُ‫ؼ‬ْ‫ه‬‫ا‬
.»
:ٍَ‫ب‬َ‫ه‬ ََُّٚٗ‫أل‬
«
ََُِّٚ‫ؼ‬َُ
ِْٚ٣ََٞ‫ف‬َ‫ؤ‬ًَ ‫ًب‬‫ؼ‬ْ٣َ‫أ‬ َُٞٛ ُ‫د‬َُٞٔ٣
.»
.‫ب‬َٜ٤ِ‫ث‬َ‫أ‬ ِ‫ذ‬ْ٤َ‫ث‬ ٢ِ‫ك‬ ْ‫د‬َ‫ل‬َ‫ؼ‬َ‫ه‬َٝ ُ‫ه‬‫ب‬َٓ‫ب‬َ‫ص‬ ْ‫ذ‬َ‫ؼ‬ََٔ‫ك‬
ٕٔ
ُٞ‫ش‬ ُ‫خ‬َْ٘‫ث‬‫ا‬ ِ‫ذ‬َ‫ر‬‫ب‬َٓ ُٕ‫ب‬ََّٓ‫ي‬ُ‫ا‬ ٍَ‫ب‬َ‫ؽ‬ ‫ب‬َََُّٔٝ
ِ‫اى‬َّ‫ي‬ُ‫ع‬ ٠َُِ‫ا‬ َ‫ل‬ِ‫ؼ‬َ‫ظ‬َ‫ك‬ ‫ا‬َ‫م‬َُٜٞ٣ َّٟ‫ي‬َ‫ؼ‬َ‫ر‬ َُّْ‫ص‬ .‫ا‬َ‫م‬َُٜٞ٣ ُ‫ح‬َ‫أ‬َ‫و‬ْٓ‫ا‬ ٍ‫ع‬
.ُّ٢َِّٓ‫ال‬ُ‫ل‬َ‫ؼ‬ُْ‫ا‬ ُُٚ‫ج‬ِ‫ؽ‬‫ب‬َ‫ط‬ ُ‫ح‬َ‫و‬٤ِ‫ؽ‬َٝ َُٞٛ ،َ‫خ‬َِْ٘ٔ‫ر‬ ٠َُِ‫ا‬ ََِِٚٔ٘‫ؿ‬
ٖٔ
:‫ب‬ََُٜ ََ٤ِ‫ه‬َٝ ُ‫ه‬‫ب‬َٓ‫ب‬َ‫ص‬ ْ‫د‬َ‫و‬ِ‫ج‬ْ‫ف‬ُ‫ؤ‬َ‫ك‬
«
ِ‫ى‬َُٞٔ‫ؽ‬ ‫ا‬َ‫م‬َُٞٛ
َََُٚٔ٘‫ؿ‬ َّ‫ي‬ُ‫غ‬َ٤ُِ َ‫خ‬َِْ٘ٔ‫ر‬ ٠َُِ‫ا‬ ٌ‫ل‬ِ‫ػ‬‫ب‬َ‫ط‬
.»
ٔٗ
َْ٘‫ػ‬ ْ‫ذ‬َ‫ؼ‬ََِ‫ق‬َ‫ك‬
، ْ‫ذ‬َ‫ل‬َّ‫ل‬ََِ‫ر‬َٝ ٍ‫غ‬ُ‫ه‬ْ‫ُو‬‫ج‬ِ‫ث‬ ْ‫ذ‬َّ‫ط‬َ‫ـ‬َ‫ر‬َٝ ،‫ب‬ََُِِّٜٓ‫و‬َ‫ر‬ َ‫بة‬َ٤ِ‫ص‬ ‫ب‬َٜ
ُ‫ر‬ َُْْ َ٢َِٛٝ َ‫و‬ُ‫ج‬ًَ ْ‫ل‬َ‫ه‬ َ‫خ‬َِ٤ِ‫ش‬ ََّٕ‫أ‬ ْ‫د‬َ‫أ‬َ‫ه‬ ‫ب‬َََّٜٗ‫أل‬ ،َ‫خ‬َِْ٘ٔ‫ر‬ ِ‫ن‬٣ِ‫و‬َ‫ؽ‬ ٠ََِ‫ػ‬ ٢ِ‫ز‬َُّ‫ا‬ َِْ٣‫ب‬َْ٘٤َ‫ػ‬ ََِ‫ف‬ْ‫ل‬َٓ ٢ِ‫ك‬ ْ‫ذ‬ََََِ‫ع‬َٝ
َ‫ؾ‬ْ‫ؼ‬
.ً‫خ‬َ‫ع‬َْٝ‫ى‬ َُُٚ
ٔ٘
.‫ب‬ََْٜٜ‫ع‬َٝ ْ‫ذ‬َّ‫ط‬َ‫ؿ‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬ ْ‫ذ‬َٗ‫ب‬ًَ ‫ب‬َََّٜٗ‫أل‬ ،ً‫خ‬َ٤ِٗ‫ا‬َ‫ى‬ ‫ب‬ََٜ‫ج‬ََِ‫ؽ‬َٝ ‫ا‬َ‫م‬َُٜٞ٣ ‫ب‬ََٛ‫و‬َ‫ظ‬ََ٘‫ك‬
ٔٙ
٠ََِ‫ػ‬ ‫ب‬َْٜ٤َُِ‫ا‬ ٍَ‫ب‬ََٔ‫ك‬
:ٍَ‫ب‬َ‫ه‬َٝ ِ‫ن‬٣ِ‫و‬َّ‫اُط‬
«
ِ‫ْي‬٤ََِ‫ػ‬ َُْ‫ف‬ْ‫ك‬َ‫أ‬ ٢ِ‫ر‬‫ب‬َٛ
.»
: ْ‫ذ‬َُ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬ .ُُٚ‫ز‬ًََّ٘ ‫ب‬َََّٜٗ‫أ‬ َِْْْ‫ؼ‬َ٣ َُْْ ََُّٚٗ‫أل‬
«
ْ٢ٌَُِ ٢ِ٘٤ِ‫ط‬ْ‫ؼ‬ُ‫ر‬ ‫ا‬َ‫م‬‫ب‬َٓ
َّ٢ََِ‫ػ‬ ََُ‫ف‬ْ‫ل‬َ‫ر‬
‫؟‬
»
ٔ3
:ٍَ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
«
ََِْ٘‫ـ‬ُْ‫ا‬ َِٖٓ َٟ‫ْي‬‫ؼ‬ِٓ َ١ْ‫ل‬َ‫ع‬ ٍَُِْ‫ه‬ُ‫أ‬ ٢ِِّٗ‫ا‬
.»
: ْ‫ذ‬َُ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
«
‫ب‬ًَْ٘ٛ‫ه‬ ٢ِ٘٤ِ‫ْط‬‫ؼ‬ُ‫ر‬ ََْٛ
‫ُ؟‬ٍَِِْٚ‫و‬ُ‫ر‬ ٠َّ‫ز‬َ‫ؽ‬
.»
ٔ3
:ٍَ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
«
‫؟‬ِ‫ي‬٤ِ‫ط‬ْ‫ػ‬ُ‫أ‬ ١ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ َُّْٖٛ‫و‬ُ‫ا‬ ‫ب‬َٓ
»
: ْ‫ذ‬َُ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
«
َ‫ى‬‫ب‬َ‫ظ‬َ‫ػ‬َٝ َ‫ي‬ُ‫ز‬َ‫ث‬‫ب‬َ‫ظ‬ِ‫ػ‬َٝ َ‫ي‬ُِٔ‫ر‬‫ب‬َ‫ف‬
َ‫ى‬ِ‫ل‬َ٣ ٢ِ‫ك‬ ٢ِ‫ز‬َُّ‫ا‬
.»
َ‫ػ‬ َََ‫ف‬َ‫ك‬َٝ ‫ب‬َٛ‫ب‬َ‫ط‬ْ‫ػ‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬
.ُِْٚ٘ٓ ْ‫ذ‬َِِ‫ج‬َ‫ؾ‬َ‫ك‬ ،‫ب‬َْٜ٤َِ
ٔ1
‫ب‬ََْٜ٘‫ػ‬ ْ‫ذ‬َ‫ؼ‬ََِ‫ف‬َٝ ْ‫ذ‬َ‫ؼ‬ََٓٝ ْ‫ذ‬َٓ‫ب‬َ‫ه‬ َُّْ‫ص‬
.‫ب‬ََُِِّٜٓ‫و‬َ‫ر‬ َ‫بة‬َ٤ِ‫ص‬ ْ‫ذ‬ََِ‫ج‬ََُٝ ‫ب‬ََٜ‫ؼ‬ُ‫ه‬ْ‫ُو‬‫ث‬

8. 8
‫فاستحلفك‬ ‫فخذي‬ ‫تحت‬ ‫ٌدك‬ ‫ضع‬
‫االصحاح‬ ‫التكوٌن‬ ‫سفر‬
24

9. 9
‫االصحاح‬ ‫التكوٌن‬ ‫سفر‬
47

10. 11
‫التكوٌن‬
‫افرام‬
ً‫السرٌان‬
‫ص‬
541

11. 11
‫ترجوم‬
ً‫نٌوفٌت‬
‫ص‬
78

12. 12
‫وشكٌم‬ ‫دٌنة‬
( ‫التكوٌن‬ ‫سفر‬
Genesis
)
( ‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫االصحاح‬
1:2
)
َُٕٞ‫ص‬َ‫ل‬َّ‫اُض‬َٝ ُ‫غ‬ِ‫ث‬‫َّا‬‫و‬ُ‫ا‬ ُ‫ػ‬‫ب‬َ‫األطؾ‬
ٔ
،ِ‫ع‬ْ‫ه‬َ‫األ‬ ِ‫د‬‫ب‬ََ٘‫ث‬ َ‫و‬ُ‫ظ‬َْ٘‫ز‬ُِ َ‫ة‬ُٞ‫و‬ْ‫ؼ‬َ٤ُِ ‫ب‬َْٜ‫ر‬َ‫ل‬ََُٝ ٢ِ‫ز‬َُّ‫ا‬ َ‫خ‬َ‫ئ‬ْ٤َُ ُ‫خ‬َْ٘‫ث‬‫ا‬ ُ‫خ‬َ٘٣ِ‫ك‬ ْ‫ذ‬َ‫ع‬َ‫و‬َ‫ف‬َٝ
ٕ
ُْٖ‫ث‬‫ا‬ ُْ٤ٌَِ‫ش‬ ‫ب‬َٛ‫آ‬َ‫و‬َ‫ك‬
َ‫ه‬َُٞٔ‫ؽ‬
.‫ب‬َََُّٜ‫م‬َ‫أ‬َٝ ‫ب‬ََٜ‫ؼ‬َٓ َ‫غ‬َ‫غ‬َ‫ط‬ْ‫اػ‬َٝ ‫ب‬ََٛ‫ن‬َ‫ف‬َ‫أ‬َٝ ،ِ‫ع‬ْ‫ه‬َ‫األ‬ ٌِ٤ِ‫ئ‬َ‫ه‬ ِّ١ِِّٞ‫ؾ‬ُْ‫ا‬
ٖ
ِ‫خ‬َْ٘‫ث‬‫ا‬ َ‫خ‬َ٘٣ِ‫ل‬ِ‫ث‬ َُُْٚ‫ل‬َٗ ْ‫ذ‬َ‫و‬ََِّ‫ؼ‬َ‫ر‬َٝ
.َ‫ح‬‫زب‬َ‫ل‬ُْ‫ا‬ َ‫ق‬َ‫ؽ‬َ‫ال‬َٝ َ‫ح‬‫ب‬َ‫ز‬َ‫ل‬ُْ‫ا‬ َّ‫ت‬َ‫ؽ‬َ‫أ‬َٝ ،َ‫ة‬ُٞ‫و‬ْ‫ؼ‬َ٣
ٗ
:ً‫ل‬ِ‫ئ‬‫ب‬َ‫ه‬ ُٙ‫ب‬ِ‫ث‬َ‫أ‬ َ‫ه‬َُٞٔ‫ؽ‬ ُْ٤ٌَِ‫ش‬ ٌََََِّْ‫ك‬
«
َ‫خ‬َّ٤ِ‫ج‬َّ‫ظ‬ُ‫ا‬ ِِٙ‫ن‬ٛ ٢ُِ ْ‫ن‬ُ‫ف‬
ً‫خ‬َ‫ع‬َْٝ‫ى‬
.»
٘
،َِْ‫و‬َ‫ؾ‬ُْ‫ا‬ ٢ِ‫ك‬ ِٚ٤ِ‫ش‬‫ا‬ََٞٓ َ‫غ‬َٓ ‫ا‬ُٞٗ‫ب‬ٌََ‫ك‬ َُُٙٞ٘‫ث‬ ‫ب‬ََّٓ‫أ‬َٝ .َُٚ‫ز‬َْ٘‫ث‬‫ا‬ َ‫خ‬َ٘٣ِ‫ك‬ ٌََّ‫غ‬َٗ ََُّٚٗ‫أ‬ ُ‫ة‬ُٞ‫و‬ْ‫ؼ‬َ٣ َ‫غ‬ٍََِٔٝ
.‫ا‬ُٝ‫ء‬‫ب‬َ‫ع‬ ٠َّ‫ز‬َ‫ؽ‬ ُ‫ة‬ُٞ‫و‬ْ‫ؼ‬َ٣ َ‫ذ‬ٌََََ‫ك‬

13. 13
‫األرض‬ ً‫عل‬ ‫أفسد‬
‫االصحاح‬ ‫التكوٌن‬ ‫سفر‬
38

14. 14
‫جنوده‬ ‫قائد‬ ‫وامرأة‬ ‫داود‬
( ‫الثانى‬ ‫صموئٌل‬
2
-
Samuel
‫عشر‬ ‫الحادى‬ ‫االصحاح‬ )
ٔ
َ‫غ‬٤َِٔ‫ع‬َٝ َُٚ‫ؼ‬َٓ َُٙ‫ل‬٤ِ‫ج‬َ‫ػ‬َٝ َ‫آة‬ُٞ٣ ٍَََْ‫ه‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ ََّٕ‫أ‬ ،ِ‫ى‬ُُُِْٞٔ‫ا‬ ِ‫ط‬ُٝ‫و‬ُ‫ف‬ ِ‫ذ‬ْ‫ه‬َٝ ٢ِ‫ك‬ ،ِ‫خ‬َََُّ٘‫ا‬ ِّ‫ب‬ََٔ‫ر‬ َ‫ل‬ِْ٘‫ػ‬ َٕ‫ب‬ًََٝ
.َْ٤َِِ‫ش‬ُ‫ه‬ُٝ‫أ‬ ٢ِ‫ك‬ َّ‫ب‬َ‫ه‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬ ُ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ ‫ب‬ََّٓ‫أ‬َٝ .َ‫خ‬َّ‫ث‬ِ‫ه‬ ‫ا‬ُٝ‫و‬َ‫بط‬َ‫ؽ‬َٝ ََُّٕٞٔ‫ػ‬ ٢َِ٘‫ث‬ ‫ا‬ُٞ‫ث‬َ‫و‬ْ‫ف‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬ ،ََ٤ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫و‬ٍِْ‫ا‬
ٕ
٢ِ‫ك‬ َٕ‫ب‬ًََٝ
َُْٔ‫ا‬ ِ‫ذ‬ْ‫ه‬َٝ
٠ََِ‫ػ‬ ِْٖٓ َٟ‫أ‬َ‫و‬َ‫ك‬ ،ِ‫ي‬َُِِْٔ‫ا‬ ِ‫ذ‬ْ٤َ‫ث‬ ِ‫ؼ‬ْ‫ط‬ٍَ ٠ََِ‫ػ‬ ٠َّ‫ش‬ََٔ‫ر‬َٝ ِِٙ‫و‬٣ِ‫و‬ٍَ َْٖ‫ػ‬ َّ‫ب‬َ‫ه‬ َ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ ََّٕ‫أ‬ ِ‫ء‬‫ب‬ََ
.‫ا‬ًّ‫ل‬ِ‫ع‬ ِ‫و‬َ‫ظ‬َُْْ٘ٔ‫ا‬ َ‫خ‬َِ٤َِٔ‫ع‬ ُ‫ح‬َ‫أ‬ْ‫و‬َُْٔ‫ا‬ ِ‫ذ‬َٗ‫ب‬ًََٝ .ُِّْ‫ؾ‬َ‫ز‬ََْ‫ر‬ ً‫ح‬َ‫أ‬َ‫و‬ْٓ‫ا‬ ِ‫ؼ‬ْ‫َّط‬َُ‫ا‬
ٖ
،ِ‫ح‬َ‫أ‬ْ‫و‬َُْٔ‫ا‬ َِٖ‫ػ‬ ٍََ‫ؤ‬ٍََٝ ُ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ ٍَََْ‫ه‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬
:ٌ‫ل‬ِ‫ؽ‬‫ا‬َٝ ٍَ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
«
ََُ‫أ‬
‫؟‬ِّ٢ِّ‫ض‬ِ‫ؾ‬ُْ‫ا‬ ‫َّب‬٣ِ‫ه‬ُٝ‫أ‬ َ‫ح‬َ‫أ‬َ‫و‬ْٓ‫ا‬ َّ‫ب‬َ‫ؼ‬٤َُِ‫أ‬ َ‫ذ‬ِْ٘‫ث‬ َ‫غ‬َ‫ج‬َ‫ش‬ْ‫ض‬َ‫ث‬ ِِٙ‫ن‬ٛ ْ‫ذ‬ََْ٤
.»
ٗ
ً‫ل‬ٍُُ‫ه‬ ُ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ ٍَََْ‫ه‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬
.‫ب‬َِٜ‫ز‬ْ٤َ‫ث‬ ٠َُِ‫ا‬ ْ‫ذ‬َ‫ؼ‬َ‫ع‬َ‫ه‬ َُّْ‫ص‬ .‫ب‬َِٜ‫ض‬َْٔ‫ؽ‬ ِْٖٓ ٌ‫ح‬َ‫َّو‬َٜ‫ط‬ُٓ َ٢َِٛٝ ‫ب‬ََٜ‫ؼ‬َٓ َ‫غ‬َ‫غ‬َ‫ط‬ْ‫بػ‬َ‫ك‬ ،ِْٚ٤َُِ‫ا‬ ْ‫ذ‬ََِ‫ف‬َ‫ل‬َ‫ك‬ ،‫ب‬ََٛ‫ن‬َ‫ف‬َ‫أ‬َٝ
٘
َ‫ؤ‬َ‫ك‬ ،ُ‫ح‬َ‫أ‬ْ‫و‬َُْٔ‫ا‬ ِ‫ذ‬َِِ‫ج‬َ‫ؽ‬َٝ
: ْ‫ذ‬َُ‫ب‬َ‫ه‬َٝ َ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ ْ‫د‬َ‫و‬َ‫ج‬ْ‫ف‬َ‫أ‬َٝ ْ‫ذ‬ٍََِْ‫ه‬
«
٠َِْ‫ج‬ُ‫ؽ‬ ٢ِِّٗ‫ا‬
.»
ٙ
َ‫آة‬ُٞ٣ ٠َُِ‫ا‬ ُ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ ٍَََْ‫ه‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬
:ٍُُٞ‫و‬َ٣
«
َّ٢ِّ‫ض‬ِ‫ؾ‬ُْ‫ا‬ ‫َّب‬٣ِ‫ه‬ُٝ‫أ‬ َّ٢َُِ‫ا‬ ٍَِْْ‫ه‬َ‫أ‬
.»
.َ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ ٠َُِ‫ا‬ ‫َّب‬٣ِ‫ه‬ُٝ‫أ‬ ُ‫آة‬ُٞ٣ ٍَََْ‫ه‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬
3
ٍََ‫ؤ‬َََ‫ك‬ ،ِْٚ٤َُِ‫ا‬ ‫َّب‬٣ِ‫ه‬ُٝ‫أ‬ ٠َ‫ر‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬
َٝ َ‫آة‬ُٞ٣ ِ‫خ‬ََٓ‫ل‬ٍَ َْٖ‫ػ‬ ُ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬
.ِ‫ة‬ْ‫و‬َ‫ؾ‬ُْ‫ا‬ ِ‫بػ‬َ‫غ‬ََٗٝ ِ‫ت‬ْ‫ؼ‬َّ‫ش‬ُ‫ا‬ ِ‫خ‬ََٓ‫ل‬ٍَ
3
:‫َّب‬٣ِ‫ه‬ُٝ‫أل‬ ُ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ ٍَ‫ب‬َ‫ه‬َٝ
«
٠َُِ‫ا‬ ٍِْ‫ي‬ْٗ‫ا‬
َ‫ْي‬٤َِْ‫ع‬ِ‫ه‬ ََِْْ‫ؿ‬‫ا‬َٝ َ‫ي‬ِ‫ز‬ْ٤َ‫ث‬
.»
ِ‫ل‬ِْ٘‫ػ‬ ِْٖٓ ٌ‫خ‬َّ‫ظ‬ِ‫ؽ‬ َُٙ‫ء‬‫ا‬َ‫ه‬َٝ ْ‫ذ‬َ‫ع‬َ‫و‬َ‫ف‬َٝ ،ِ‫ي‬َُِِْٔ‫ا‬ ِ‫ذ‬ْ٤َ‫ث‬ ِْٖٓ ‫َّب‬٣ِ‫ه‬ُٝ‫أ‬ َ‫ط‬َ‫و‬َ‫ق‬َ‫ك‬
.ِ‫ي‬َُِِْٔ‫ا‬
1
َُِِْٔ‫ا‬ ِ‫ذ‬ْ٤َ‫ث‬ ِ‫ة‬‫ب‬َ‫ث‬ ٠ََِ‫ػ‬ ‫َّب‬٣ِ‫ه‬ُٝ‫أ‬ َّ‫ب‬ََٗٝ
.ِِٚ‫ز‬ْ٤َ‫ث‬ ٠َُِ‫ا‬ ٍِْ‫ي‬َْ٘٣ ََُْْٝ ،ِِٙ‫ل‬ِّ٤ٍَ ِ‫ل‬٤ِ‫ج‬َ‫ػ‬ ِ‫غ‬٤َِٔ‫ع‬ َ‫غ‬َٓ ِ‫ي‬
ٔٓ
:َٖ٤ِِِ‫ئ‬‫ب‬َ‫ه‬ َ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ ‫ا‬ُٝ‫و‬َ‫ج‬ْ‫ف‬َ‫كؤ‬
«
ِِٚ‫ز‬ْ٤َ‫ث‬ ٠َُِ‫ا‬ ‫َّب‬٣ِ‫ه‬ُٝ‫أ‬ ٍِْ‫ي‬َْ٘٣ َُْْ
.»
:‫َّب‬٣ِ‫ه‬ُٝ‫أل‬ ُ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ ٍَ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
«
َِٖٓ َ‫ذ‬ْ‫ئ‬ِ‫ع‬ ‫ب‬ََٓ‫أ‬
‫؟‬َ‫ي‬ِ‫ز‬ْ٤َ‫ث‬ ٠َُِ‫ا‬ ٍِْ‫ي‬َْ٘‫ر‬ َُْْ ‫ا‬َ‫م‬‫ب‬ََِِٔ‫ك‬ ‫؟‬ِ‫و‬َ‫ل‬ََُّ‫ا‬
»

15. 15
‫ٌتآمر‬ ‫داود‬
!!!‫اورٌا‬ ‫لقتل‬
‫و‬ ‫حامل‬ ‫اورٌا‬ ‫امرأة‬ ‫لماذا؟‬
‫زوجها‬
‫للقتال‬ ‫ٌذهب‬ ‫ان‬ ‫قبل‬ ‫علٌها‬ ‫ٌدخل‬ ‫ان‬ ‫ٌرٌد‬ ‫ال‬
( ‫الثانى‬ ‫صموئٌل‬
2
-
Samuel
‫عشر‬ ‫الحادى‬ ‫االصحاح‬ )
ٔٔ
:َ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ل‬ُِ ‫َّب‬٣ِ‫ه‬ُٝ‫أ‬ ٍَ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
«
ُ‫آة‬ُٞ٣ ١ِ‫ل‬ِّ٤ٍََٝ ،ِّ‫ب‬َ٤ِ‫ق‬ُْ‫ا‬ ٢ِ‫ك‬ ًَُِٕٞ٘‫ب‬ٍَ ‫ا‬َ‫م‬َُٜٞ٣َٝ ََ٤ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ْو‬ٍِ‫ا‬َٝ َ‫د‬ُٞ‫ث‬‫ب‬َّ‫ز‬ُ‫ا‬ َِّٕ‫ا‬
َ‫غ‬َٓ َ‫غ‬‫غ‬َ‫ط‬ْ‫ػ‬َ‫أ‬َٝ َ‫ة‬َ‫و‬ْ‫ش‬َ‫أ‬َٝ ًََُ٥ ٢ِ‫ز‬ْ٤َ‫ث‬ ٠َُِ‫ا‬ ٢ِ‫ر‬‫آ‬ ‫ب‬ََٗ‫أ‬َٝ ،ِ‫ء‬‫ا‬َ‫و‬ْ‫َّؾ‬‫ظ‬ُ‫ا‬ ِْٚ‫ع‬َٝ ٠ََِ‫ػ‬ َُُِٕٞ‫بى‬َٗ ١ِ‫ل‬ِّ٤ٍَ ُ‫ل‬٤ِ‫ج‬َ‫ػ‬َٝ
َ٤َ‫ؽ‬َٝ ‫؟‬٢ِ‫ر‬َ‫أ‬َ‫و‬ْٓ‫ا‬
َ‫و‬َْٓ‫األ‬ ‫ا‬َ‫ن‬ٛ ََُ‫ؼ‬ْ‫ك‬َ‫أ‬ َ‫ال‬ ،َ‫ي‬َِْ‫ل‬َٗ ِ‫ح‬‫ب‬َ٤َ‫ؽ‬َٝ َ‫ي‬ِ‫ر‬‫ب‬
.»
ٕٔ
:‫َّب‬٣ِ‫ه‬ُٝ‫أل‬ ُ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ ٍَ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
«
ََّْٞ٤ُْ‫ا‬ ‫ب‬َُ٘ٛ ِْْ‫ه‬َ‫أ‬
َ‫ي‬ُ‫و‬ِِْ‫ؽ‬ُ‫أ‬ ‫ًا‬‫ل‬َ‫ؿ‬َٝ ،‫ًب‬‫ؼ‬ْ٣َ‫أ‬
.»
.َُٙ‫ل‬َ‫ؿ‬َٝ ََّْٞ٤ُْ‫ا‬ َ‫ي‬ُِ‫م‬ َْ٤َِِ‫ش‬ُ‫ه‬ُٝ‫أ‬ ٢ِ‫ك‬ ‫َّب‬٣ِ‫ه‬ُٝ‫أ‬ َّ‫ب‬َ‫ه‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬
ٖٔ
َُٚٓ‫ب‬ََٓ‫أ‬ ًََََ‫ؤ‬َ‫ك‬ ُ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ ُٙ‫ب‬َ‫ػ‬َ‫ك‬َٝ
ٍَْ‫أ‬َٝ َ‫ة‬ِ‫و‬َ‫ش‬َٝ
َُْْ ِِٚ‫ز‬ْ٤َ‫ث‬ ٠َُِ‫ا‬َٝ ،ِِٙ‫ل‬ِّ٤ٍَ ِ‫ل‬٤ِ‫ج‬َ‫ػ‬ َ‫غ‬َٓ ِِٚ‫ؼ‬َ‫غ‬ْ‫ؼ‬َٓ ٢ِ‫ك‬ َ‫غ‬ِ‫غ‬َ‫ط‬ْ‫ؼ‬َ٤ُِ ِ‫ء‬‫ب‬َََُْٔ‫ا‬ َ‫ل‬ِْ٘‫ػ‬ َ‫ط‬َ‫و‬َ‫ف‬َٝ .َُٙ‫و‬ٌَ
.ٍِْ‫ي‬َْ٘٣
ٔٗ
.‫َّب‬٣ِ‫ه‬ُٝ‫أ‬ ِ‫ل‬َ٤ِ‫ث‬ ٍََُِْٚ‫ه‬َ‫أ‬َٝ َ‫آة‬ُٞ٣ ٠َُِ‫ا‬ ‫ًب‬‫ث‬ُٞ‫ز‬ٌَْٓ ُ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ َ‫ت‬َ‫ز‬ًَ ِ‫بػ‬َ‫ج‬َّ‫ظ‬ُ‫ا‬ ٢ِ‫ك‬َٝ
ٔ٘
ِ‫ة‬ُٞ‫ز‬ٌَُْْٔ‫ا‬ ٢ِ‫ك‬ َ‫ت‬َ‫ز‬ًََٝ
:ٍُُٞ‫و‬َ٣
«
‫ا‬َُِٞ‫ؼ‬ْ‫اع‬
َ‫د‬َُٞٔ٣َٝ َ‫ة‬َ‫و‬ْ‫ُؼ‬٤َ‫ك‬ ِِٚ‫ئ‬‫ا‬َ‫ه‬َٝ ِْٖٓ ‫ا‬ُٞ‫ؼ‬ِ‫ع‬ْ‫اه‬َٝ ،ِ‫ح‬َ‫ل‬٣ِ‫ل‬َّ‫ش‬ُ‫ا‬ ِ‫ة‬ْ‫و‬َ‫ؾ‬ُْ‫ا‬ ِْٚ‫ع‬َٝ ٢ِ‫ك‬ ‫َّب‬٣ِ‫ه‬ُٝ‫أ‬
.»
ٔٙ
ًِْ‫ؤ‬َ‫ج‬ُْ‫ا‬ ٍَ‫ب‬َ‫ع‬ِ‫ه‬ ََّٕ‫أ‬ ََِِْ‫ػ‬ ١ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ ِ‫غ‬ِ‫ػ‬َُْْٞٔ‫ا‬ ٢ِ‫ك‬ ‫َّب‬٣ِ‫ه‬ُٝ‫أ‬ َََ‫ؼ‬َ‫ع‬ ََُّٚٗ‫أ‬ َ‫خ‬َ٘٣ِ‫ل‬َُْٔ‫ا‬ َ‫آة‬ُٞ٣ ِ‫ح‬َ‫و‬َ‫بط‬َ‫ؾ‬ُٓ ٢ِ‫ك‬ َٕ‫ب‬ًََٝ
.ِٚ٤ِ‫ك‬
ٔ3
َ٘٣ِ‫ل‬َُْٔ‫ا‬ ٍُ‫ب‬َ‫ع‬ِ‫ه‬ َ‫ط‬َ‫و‬َ‫ق‬َ‫ك‬
َ‫بد‬ََٓٝ ،َ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ ِ‫ل‬٤ِ‫ج‬َ‫ػ‬ ِْٖٓ ِ‫ت‬ْ‫ؼ‬َّ‫ش‬ُ‫ا‬ ُ‫ْغ‬‫ؼ‬َ‫ث‬ َ‫ؾ‬َ‫و‬َََ‫ك‬ ،َ‫آة‬ُٞ٣ ‫ا‬ُٞ‫ث‬َ‫به‬َ‫ؽ‬َٝ ِ‫خ‬
.‫ًب‬‫ؼ‬ْ٣َ‫أ‬ ُّ٢ِّ‫ض‬ِ‫ؾ‬ُْ‫ا‬ ‫َّب‬٣ِ‫ه‬ُٝ‫أ‬
ٔ3
.ِ‫ة‬ْ‫و‬َ‫ؾ‬ُْ‫ا‬ ِ‫ه‬ُُٞٓ‫أ‬ ِ‫غ‬٤َِٔ‫غ‬ِ‫ث‬ َ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ َ‫و‬َ‫ج‬ْ‫ف‬َ‫أ‬َٝ ُ‫آة‬ُٞ٣ ٍَََْ‫ه‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬
ٔ1
ٍٍََُّٞ‫و‬ُ‫ا‬ ٠َ‫ط‬َْٝ‫أ‬َٝ
:ً‫ل‬ِ‫ئ‬‫ب‬َ‫ه‬
«
ُْ‫ا‬ َ‫غ‬َٓ َِّ‫ل‬ٌَُْ‫ا‬ َِٖٓ ُ‫ؽ‬َ‫و‬ْ‫ل‬َ‫ر‬ ‫ب‬ََٓ‫ل‬ِْ٘‫ػ‬
،ِ‫ة‬ْ‫و‬َ‫ؾ‬ُْ‫ا‬ ِ‫ه‬ُُٞٓ‫أ‬ ِ‫غ‬٤َِٔ‫ع‬ َْٖ‫ػ‬ ِ‫ي‬َِِٔ
ٕٓ
ُ‫ت‬َ‫ؼ‬َ‫ؿ‬ َََ‫ؼ‬َ‫ز‬ْ‫ش‬‫ا‬ ِِٕ‫ب‬َ‫ك‬
‫ا‬ ٠ََِ‫ػ‬ ِْٖٓ َُْٕٞٓ‫و‬َ٣ ََُّْْٜٗ‫أ‬ ُْْ‫ز‬َِِْٔ‫ػ‬ ‫ب‬ََٓ‫أ‬ ‫؟‬ٍِ‫ب‬َ‫ز‬ِ‫و‬ُِِْ ِ‫خ‬َ٘٣ِ‫ل‬َُْٔ‫ا‬ َِٖٓ ُْْ‫ر‬ََْٞٗ‫ك‬ ‫ا‬َ‫م‬‫ب‬َُِٔ :َ‫ي‬َُ ٍَ‫ب‬َ‫ه‬َٝ ،ِ‫ي‬َُِِْٔ‫ا‬
‫؟‬ِ‫ه‬َُُّٞ
ٕٔ
ْ‫َو‬‫ر‬ ََُْْ‫أ‬ ‫؟‬َ‫ش‬َ‫ش‬ُّٞ‫ث‬ُ‫و‬َ٣ َْٖ‫ث‬ َ‫ي‬ُِ‫ب‬َٔ٤ِ‫ث‬َ‫أ‬ َََ‫ز‬َ‫ه‬ َْٖٓ
٢ِ‫ك‬ َ‫بد‬ََٔ‫ك‬ ِ‫ه‬َُُّٞ‫ا‬ ٠ََِ‫ػ‬ ِْٖٓ ٠ً‫ؽ‬َ‫ه‬ ِ‫خ‬َ‫ؼ‬ْ‫ط‬ِ‫و‬ِ‫ث‬ ٌ‫ح‬َ‫أ‬َ‫و‬ْٓ‫ا‬ ِِٚٓ
‫ًب‬‫ؼ‬ْ٣َ‫أ‬ ُّ٢ِّ‫ض‬ِ‫ؾ‬ُْ‫ا‬ ‫َّب‬٣ِ‫ه‬ُٝ‫أ‬ َ‫ى‬ُ‫ل‬ْ‫ج‬َ‫ػ‬ َ‫بد‬َٓ ْ‫ل‬َ‫ه‬ :َُْ‫و‬َ‫ك‬ ‫؟‬ِ‫ه‬َُُّٞ‫ا‬ َِٖٓ ُْْ‫ر‬ََْٞٗ‫ك‬ ‫ا‬َ‫م‬‫ب‬َُِٔ ‫؟‬َ‫بص‬َ‫ث‬‫ب‬َ‫ر‬
.»

16. 16
‫داود‬ ‫من‬ ‫الرب‬ ‫انتقام‬ ‫طرٌقة‬
‫االصحاح‬ ً‫ثان‬ ‫صموئٌل‬ ‫سفر‬
12

17. 17
‫االصحاح‬ ً‫ثان‬ ‫صموئٌل‬ ‫سفر‬
16

18. 18
‫جدا‬ ‫الحكٌم‬ ‫وٌوناداب‬ ‫ثامار‬ ‫وأخته‬ ‫أمنون‬
( ‫الثانى‬ ‫صموئٌل‬ ‫سفر‬
2
-
Samuel
( ‫عشر‬ ‫الثالث‬ ‫االصحاح‬ )
3:5
)
َ‫و‬َ‫ش‬َ‫ػ‬ ُ‫ش‬ُِ‫ب‬َّ‫اُض‬ ُ‫ػ‬‫ب‬َ‫ؾ‬‫األط‬
ٔ
ُْٖ‫ث‬ َُُْٕٞ٘ٓ‫أ‬ ‫ب‬ََّٜ‫ج‬َ‫ؽ‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬ ،ُ‫ه‬‫ب‬َٓ‫ب‬َ‫ص‬ ‫ب‬ٍَُْٜٔ‫ا‬ ٌ‫خ‬َِ٤َِٔ‫ع‬ ٌ‫ذ‬ْ‫ف‬ُ‫أ‬ َ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ ِْٖ‫ث‬ َُُّٞ‫ب‬َ‫ش‬ْ‫ث‬َ‫أل‬ َٕ‫ب‬ًَ ََُّٚٗ‫أ‬ َ‫ي‬ُِ‫م‬ َ‫ل‬ْ‫ؼ‬َ‫ث‬ َٟ‫و‬َ‫ع‬َٝ
.َ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬
ٕ
ْ٢َْ٘٤َ‫ػ‬ ٢ِ‫ك‬ َ‫و‬ََُ‫ػ‬َٝ ،َ‫ء‬‫ا‬َ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ػ‬ ْ‫ذ‬َٗ‫ب‬ًَ ‫ب‬َََّٜٗ‫أل‬ ِِٚ‫ز‬ْ‫ف‬ُ‫أ‬ َ‫ه‬‫ب‬َٓ‫ب‬َ‫ص‬ َِْ‫ع‬َ‫أ‬ ِْٖٓ ِْْ‫و‬َُُِِّ َُُْٕٞ٘ٓ‫أ‬ َ‫و‬ِ‫ظ‬ْ‫ؽ‬ُ‫أ‬َٝ
َُْٞ٘ٓ‫أ‬
.‫ب‬ً‫ئ‬ْ٤َ‫ش‬ ‫ب‬ََُٜ َََ‫ؼ‬ْ‫ل‬َ٣ َْٕ‫أ‬ َٕ
ٖ
.َ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ ٢ِ‫ف‬َ‫أ‬ ٠َ‫ؼ‬ِْٔ‫ش‬ ُْٖ‫ث‬ ُ‫َاة‬‫ك‬‫ب‬َُٗٞ٣ ٍُُْٚٔ‫ا‬ ٌ‫ت‬ِ‫ؽ‬‫ب‬َ‫ط‬ ََُْٕٞ٘ٓ‫أل‬ َٕ‫ب‬ًََٝ
ً‫ل‬ُ‫ع‬َ‫ه‬ ُ‫َاة‬‫ك‬‫ب‬َُٗٞ٣ َٕ‫ب‬ًََٝ
‫ا‬ًّ‫ل‬ِ‫ع‬ ‫ب‬ًٔ٤ٌَِ‫ؽ‬
.
ٗ
:َُُٚ ٍَ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
«
ِْٖٓ ‫ا‬َ‫ن‬ٌَٛ ٌ‫ق‬٤ِ‫ؼ‬َ‫ػ‬ َ‫ذ‬َْٗ‫أ‬ ِ‫ي‬َُِِْٔ‫ا‬ َْٖ‫ث‬‫ا‬ ‫ب‬َ٣ ‫ا‬َ‫م‬‫ب‬َُِٔ
ُ‫ر‬ ‫ب‬ََٓ‫أ‬ ‫؟‬ٍ‫بػ‬َ‫ج‬َ‫ط‬ ٠َُِ‫ا‬ ٍ‫بػ‬َ‫ج‬َ‫ط‬
‫؟‬٢ُِٗ‫و‬ِ‫ج‬ْ‫ق‬
»
:َُُْٕٞ٘ٓ‫أ‬ َُُٚ ٍَ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
«
٢ِ‫ف‬َ‫أ‬ َُُّٞ‫ب‬َ‫ش‬ْ‫ث‬َ‫أ‬ َ‫ذ‬ْ‫ف‬ُ‫أ‬ َ‫ه‬‫ب‬َٓ‫ب‬َ‫ص‬ ُّ‫ت‬ِ‫ؽ‬ُ‫أ‬ ٢ِِّٗ‫ا‬
.»
٘
:ُ‫َاة‬‫ك‬‫ب‬َُٗٞ٣ ٍَ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
«
ْ‫ع‬َ‫ك‬ :َُُٚ َُْ‫و‬َ‫ك‬ َ‫ى‬‫ا‬َ‫و‬َ٤ُِ َ‫ى‬ُٞ‫ث‬َ‫أ‬ َ‫ء‬‫ب‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫م‬ِ‫ا‬َٝ . ْ‫ع‬َ‫به‬ََٔ‫ر‬َٝ َ‫ى‬ِ‫و‬٣ِ‫و‬ٍَ ٠ََِ‫ػ‬ ْ‫غ‬‫غ‬َ‫ط‬ْ‫اػ‬
ْ‫ؼ‬َ‫ر‬َٝ ،‫ا‬ً‫ي‬ْ‫ج‬ُ‫ف‬ ٢َِِ٘ٔ‫ؼ‬ْ‫ط‬ُ‫ر‬َٝ َ٢ِ‫ر‬ْ‫ؤ‬َ‫ز‬َ‫ك‬ ٢ِ‫ز‬ْ‫ف‬ُ‫أ‬ َ‫به‬َٓ‫ب‬َ‫ص‬
‫ب‬َِٛ‫ل‬َ٣ ِْٖٓ ًََُ‫آ‬َ‫ك‬ َٟ‫ه‬َ‫أل‬ َّ‫ب‬َ‫ؼ‬َّ‫اُط‬ ٢ِٓ‫ب‬ََٓ‫أ‬ َََٔ
.»
ٙ
:ِ‫ي‬َُِِِِْٔ َُُْٕٞ٘ٓ‫أ‬ ٍَ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬ .ُٙ‫ا‬َ‫و‬َ٤ُِ ُ‫ي‬َُِِْٔ‫ا‬ َ‫ء‬‫ب‬َ‫غ‬َ‫ك‬ ،َ‫ع‬َ‫به‬ََٔ‫ر‬َٝ َُُْٕٞ٘ٓ‫أ‬ َ‫غ‬َ‫غ‬َ‫ط‬ْ‫بػ‬َ‫ك‬
«
َ٢ِ‫ر‬ْ‫ؤ‬َ‫ز‬َ‫ك‬ ٢ِ‫ز‬ْ‫ف‬ُ‫أ‬ َ‫به‬َٓ‫ب‬َ‫ص‬ ْ‫ع‬َ‫ك‬
‫ب‬َِٛ‫ل‬َ٣ ِْٖٓ ًََُ‫آ‬َ‫ك‬ ِْٖ٤َ‫ز‬ٌَْ‫ؼ‬ًَ ٢ِٓ‫ب‬ََٓ‫أ‬ َ‫غ‬َْ٘‫َظ‬‫ر‬َٝ
.»
3
‫ا‬َ‫ك‬ ٍَََْ‫ه‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬
:ً‫ل‬ِ‫ئ‬‫ب‬َ‫ه‬ ِ‫ذ‬ْ٤َ‫ج‬ُْ‫ا‬ ٠َُِ‫ا‬ َ‫ه‬‫ب‬َٓ‫ب‬َ‫ص‬ ٠َُِ‫ا‬ ُ‫ك‬ُٝ
«
٢ِ‫ج‬َْٛ‫ام‬
‫ب‬ًٓ‫ب‬َ‫ؼ‬َ‫ؽ‬ َُُٚ ٢َِِْٔ‫ػ‬‫ا‬َٝ ِ‫ي‬٤ِ‫ف‬َ‫أ‬ ََُْٕٞ٘ٓ‫أ‬ ِ‫ذ‬ْ٤َ‫ث‬ ٠َُِ‫ا‬
.»
3
ََُٞٛٝ ‫ب‬َٜ٤ِ‫ف‬َ‫أ‬ ََُْٕٞ٘ٓ‫أ‬ ِ‫ذ‬ْ٤َ‫ث‬ ٠َُِ‫ا‬ ُ‫ه‬‫ب‬َٓ‫ب‬َ‫ص‬ ْ‫ذ‬َ‫ج‬ََٛ‫ن‬َ‫ك‬
َ‫ي‬َ‫ج‬َ‫ف‬َٝ َُٚٓ‫ب‬ََٓ‫أ‬ ‫ب‬ًٌْ‫ؼ‬ًَ ْ‫ذ‬ََِِٔ‫ػ‬َٝ ْ‫ذ‬ََ٘‫غ‬َ‫ػ‬َٝ َٖ٤ِ‫غ‬َ‫ؼ‬ُْ‫ا‬ ِ‫د‬َ‫ن‬َ‫ف‬َ‫أ‬َٝ .ٌ‫غ‬ِ‫غ‬َ‫ط‬ْ‫ؼ‬ُٓ
،َ‫ْي‬‫ؼ‬ٌَُْ‫ا‬ ِ‫د‬
1
َ‫ح‬َ‫ل‬ْ‫و‬ُِْٔ‫ا‬ ِ‫د‬َ‫ن‬َ‫ف‬َ‫أ‬َٝ
ًََُْ‫ؤ‬َ٣ َْٕ‫أ‬ ٠َ‫ث‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬ ،َُٚٓ‫ب‬ََٓ‫أ‬ ْ‫ذ‬َ‫ج‬ٌٍَََٝ
.

19. 19
‫جدا‬ ‫الحكٌم‬ ‫صاحبه‬ ‫نصٌحة‬ ‫وتنفٌذ‬ ‫ثامار‬ ‫وأخته‬ ‫أمنون‬
( ‫الثانى‬ ‫صموئٌل‬ ‫سفر‬
2
-
Samuel
( ‫عشر‬ ‫الثالث‬ ‫االصحاح‬ )
3:5
)
:َُُْٕٞ٘ٓ‫أ‬ ٍَ‫ب‬َ‫ه‬َٝ .
«
٢َِّ٘‫ػ‬ ٍٕ‫ب‬ََِْٗ‫ا‬ ًََُّ ‫ا‬ُٞ‫ع‬ِ‫و‬ْ‫ف‬َ‫أ‬
.»
.َُْٚ٘‫ػ‬ ٍٕ‫ب‬ََِْٗ‫ا‬ ًَُُّ َ‫ط‬َ‫و‬َ‫ق‬َ‫ك‬
ٔٓ
:َ‫به‬َٓ‫ب‬َ‫ض‬ُِ َُُْٕٞ٘ٓ‫أ‬ ٍَ‫ب‬َ‫ه‬ َُّْ‫ص‬
«
ِ‫ى‬ِ‫ل‬َ٣ ِْٖٓ ًََُ‫آ‬َ‫ك‬ ِ‫ع‬َ‫ل‬ْ‫ق‬ُِْٔ‫ا‬ ٠َُِ‫ا‬ ِّ‫ب‬َ‫ؼ‬َّ‫بُط‬ِ‫ث‬ ٢ِ‫ز‬٣‫ا‬
.»
ِِٚ‫ث‬ ْ‫ذ‬َ‫ر‬َ‫أ‬َٝ ُْٚ‫ز‬ََِِٔ‫ػ‬ ١ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ َ‫ْي‬‫ؼ‬ٌَُْ‫ا‬ ُ‫ه‬‫ب‬َٓ‫ب‬َ‫ص‬ ْ‫د‬َ‫ن‬َ‫ف‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬
َُْ٘ٓ‫أ‬
.ِ‫ع‬َ‫ل‬ْ‫ق‬ُِْٔ‫ا‬ ٠َُِ‫ا‬ ‫ب‬َٛ‫ب‬َ‫ف‬َ‫أ‬ َٕٞ
ٔٔ
:‫ب‬ََُٜ ٍَ‫ب‬َ‫ه‬َٝ ‫ب‬ٌَََََْٜٓ‫ؤ‬َ‫ك‬ ،ًََُْ‫ؤ‬َ٤ُِ َُُٚ ْ‫ذ‬ََّٓ‫ل‬َ‫ه‬َٝ
«
٢ِ‫ؼ‬َٓ ٢ِ‫ؼ‬ِ‫غ‬َ‫ط‬ْ‫اػ‬ ِ٢َُ‫ب‬َ‫ؼ‬َ‫ر‬
٢ِ‫ز‬ْ‫ف‬ُ‫أ‬ ‫ب‬َ٣
.»
ٕٔ
:َُُٚ ْ‫ذ‬َُ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
«
ِِٙ‫ن‬ٛ ََْْٔ‫ؼ‬َ‫ر‬ َ‫ال‬ .ََ٤ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫و‬ٍِْ‫ا‬ ٢ِ‫ك‬ ‫ا‬َ‫ن‬ٌَٛ ََُ‫ؼ‬ْ‫ل‬ُ٣ َ‫ال‬ ََُّٚٗ‫أل‬ ٢َُِِّ٘‫ن‬ُ‫ر‬ َ‫ال‬ ،٢ِ‫ف‬َ‫أ‬ ‫ب‬َ٣ َ‫ال‬
َ‫ج‬َ‫و‬ُْ‫ا‬
.َ‫خ‬َ‫ؽ‬‫ب‬
ٖٔ
!ََ٤ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ْو‬ٍِ‫ا‬ ٢ِ‫ك‬ ِ‫ء‬‫ب‬ََٜ‫ل‬َُُّ‫ا‬ َِٖٓ ٍ‫ل‬ِ‫اؽ‬ًََٞ ٌَُُٕٞ‫ز‬َ‫ك‬ َ‫ذ‬َْٗ‫أ‬ ‫ب‬ََّٓ‫أ‬َٝ ‫؟‬١ِ‫به‬َ‫ؼ‬ِ‫ث‬ ُ‫َت‬ْٛ‫م‬َ‫أ‬ َْٖ٣َ‫ؤ‬َ‫ك‬ ‫ب‬ََٗ‫أ‬ ‫ب‬ََّٓ‫أ‬
َ‫ي‬ِْ٘ٓ ٢ُِ٘‫ؼ‬ََْ٘ٔ٣ َ‫ال‬ ََُّٚٗ‫أل‬ َ‫ي‬َُِِْٔ‫ا‬ ًَِِِّْ َٕ٥‫ا‬َٝ
.»
ٔٗ
َ‫و‬ََٜ‫ه‬َٝ ‫ب‬َِْٜ٘ٓ ٌََََّٖٔ‫ر‬ ََْ‫ث‬ ،‫ب‬َِٜ‫ر‬َْٞ‫ظ‬ُِ َ‫غ‬َََْٔ٣ َْٕ‫أ‬ ْ‫ؤ‬َ‫ش‬َ٣ ََِْْ‫ك‬
‫ب‬َٛ
.‫ب‬ََٜ‫ؼ‬َٓ َ‫غ‬َ‫غ‬َ‫ط‬ْ‫اػ‬َٝ
ٔ٘
‫ب‬ََٜ‫ؼ‬َ‫ـ‬ْ‫ث‬َ‫أ‬ ٢ِ‫ز‬َُّ‫ا‬ َ‫خ‬َ‫ؼ‬ْ‫ـ‬ُ‫ج‬ُْ‫ا‬ َِّٕ‫ا‬ ٠َّ‫ز‬َ‫ؽ‬ ،‫ا‬ًّ‫ل‬ِ‫ع‬ ً‫ح‬َ‫ل‬٣ِ‫ل‬َ‫ش‬ ً‫خ‬َ‫ؼ‬ْ‫ـ‬ُ‫ث‬ َُُْٕٞ٘ٓ‫أ‬ ‫ب‬ََٜ‫ؼ‬َ‫ـ‬ْ‫ث‬َ‫أ‬ َُّْ‫ص‬
:َُُْٕٞ٘ٓ‫أ‬ ‫ب‬ََُٜ ٍَ‫ب‬َ‫ه‬َٝ .‫ب‬َٛ‫َّب‬٣ِ‫ا‬ ‫ب‬ََّٜ‫ج‬َ‫ؽ‬َ‫أ‬ ٢ِ‫ز‬َُّ‫ا‬ ِ‫خ‬َّ‫ج‬َ‫ؾ‬َُْٔ‫ا‬ َِٖٓ َّ‫ل‬َ‫ش‬َ‫أ‬ ْ‫ذ‬َٗ‫ب‬ًَ ‫ب‬َٛ‫َّب‬٣ِ‫ا‬
«
٢ِ‫و‬َِِ‫ط‬ْٗ‫ا‬ ٢ُِٓٞ‫ه‬
.»
ٔٙ
ْ‫ذ‬َُ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
:َُُٚ
«
٢ِ‫ث‬ َُٚ‫ز‬َِِْٔ‫ػ‬ ١ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ ِ‫و‬َ‫ف‬٥‫ا‬ َِٖٓ َُْ‫ظ‬ْ‫ػ‬َ‫أ‬ َُٞٛ َ١‫َّب‬٣ِ‫ا‬ َ‫ى‬ِ‫ك‬ْ‫و‬َ‫ط‬ِ‫ث‬ ُّ‫و‬َّ‫ش‬ُ‫ا‬ ‫ا‬َ‫ن‬ٛ !َ‫ت‬َ‫ج‬ٍَ َ‫ال‬
.»
َْٕ‫أ‬ ْ‫ؤ‬َ‫ش‬َ٣ ََِْْ‫ك‬
،‫ب‬ََُٜ َ‫غ‬َََْٔ٣
ٔ3
:ٍَ‫ب‬َ‫ه‬َٝ ُُِٚٓ‫ل‬ْ‫ق‬َ٣ َٕ‫ب‬ًَ ١ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ ََُٚٓ‫ل‬ُ‫ؿ‬ ‫ب‬َ‫ػ‬َ‫ك‬ ََْ‫ث‬
«
َ‫بة‬َ‫ج‬ُْ‫ا‬ َِِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬َٝ ‫عًب‬ِ‫به‬َ‫ف‬ ٢َِّ٘‫ػ‬ ِِٙ‫ن‬ٛ ْ‫ك‬ُ‫و‬ْ‫اؽ‬
‫ب‬ََٛ‫ء‬‫ا‬َ‫ه‬َٝ
.»
ٔ3
.ِِٙ‫ن‬ٛ ََْ‫ض‬ِٓ ٍ‫د‬‫َّب‬‫ج‬ُ‫ع‬ َََْٖ‫ج‬َِْ٣ ًَُّٖ َٟ‫اه‬َ‫ن‬َ‫ؼ‬ُْ‫ا‬ ِ‫ي‬َُِِْٔ‫ا‬ ِ‫د‬‫ب‬ََ٘‫ث‬ ََّٕ‫أل‬ ،ٌَُِّٕٞٓ ٌ‫ة‬َْٞ‫ص‬ ‫ب‬َْٜ٤ََِ‫ػ‬ َٕ‫ب‬ًََٝ
.‫ب‬ََٛ‫ء‬‫ا‬َ‫ه‬َٝ َ‫بة‬َ‫ج‬ُْ‫ا‬ َََ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬َٝ ِ‫ط‬ِ‫به‬َ‫ق‬ُْ‫ا‬ ٠َُِ‫ا‬ ُُِٚٓ‫ك‬‫ب‬َ‫ف‬ ‫ب‬ََٜ‫ع‬َ‫و‬ْ‫ف‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬
ٔ1
،‫ب‬ٍَِْٜ‫أ‬َ‫ه‬ ٠ََِ‫ػ‬ ‫ًا‬‫ك‬‫ب‬ََٓ‫ه‬ ُ‫ه‬‫ب‬َٓ‫ب‬َ‫ص‬ ْ‫ذ‬ََِ‫ؼ‬َ‫غ‬َ‫ك‬
َّ‫ي‬ََٓٝ
.ً‫خ‬َ‫ف‬ِ‫به‬َ‫ط‬ ُ‫َت‬ْٛ‫ن‬َ‫ر‬ ْ‫ذ‬َٗ‫ب‬ًََٝ ‫ب‬ٍَِْٜ‫أ‬َ‫ه‬ ٠ََِ‫ػ‬ ‫ب‬ََٛ‫ل‬َ٣ ْ‫ذ‬َ‫ؼ‬َ‫ػ‬ََٝٝ ،‫ب‬َْٜ٤ََِ‫ػ‬ ١ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ َََُُِّْٕٞٔ‫ا‬ َ‫ة‬َّْٞ‫اُض‬ ِ‫ذ‬َ‫ه‬

20. 21
‫أخته‬ ‫ٌتزوج‬ ‫إبراهٌم‬
‫األم‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫األب‬ ‫من‬ ‫كانت‬ ‫سواء‬ ‫باألخت‬ ‫الزواج‬ ‫تحرٌم‬ ‫نصوص‬ ‫وجود‬ ‫برغم‬
‫الزواج‬ ‫بهذا‬ ‫تسمح‬ ‫ابراهٌم‬ ‫وقت‬ ‫الشرٌعة‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫فإذا‬
‫زنا‬ ‫أوالد‬ ‫ٌكونوا‬ ‫بهذا‬ ‫فؤوالده‬
‫االصحاح‬ ‫التكوٌن‬ ‫سفر‬
21

21. 21
‫االصحاح‬ ‫الوٌٌن‬ ‫سفر‬
18

22. 22
‫االصحاح‬ ‫الوٌٌن‬ ‫سفر‬
21

23. 23
‫سارة‬ ‫وزوجته‬ ‫إبراهٌم‬
‫االصحاح‬ ‫تكوٌن‬ ‫سفر‬
12

24. 24
‫عمته‬ ‫ٌتزوج‬ ‫عمرام‬
‫االصحاح‬ ‫الخروج‬ ‫سفر‬
6

25. 25
‫أختٌن‬ ‫من‬ ‫ٌتزوج‬ ‫ٌعقوب‬
‫إذا‬
‫زنا‬ ‫أوالد‬ ‫بهذا‬ ‫ٌكونون‬ ‫أوالده‬ ‫فإن‬ ‫الزواج‬ ‫هذا‬ ‫مثل‬ ‫تبٌح‬ ‫ٌعقوب‬ ‫وقت‬ ‫الشرٌعة‬ ‫تكن‬ ‫لم‬
‫االصحاح‬ ‫التكوٌن‬ ‫سفر‬
29

26. 26
‫االصحاح‬ ‫الالوٌٌن‬ ‫سفر‬
18

27. 27
‫زوجته‬ ‫والد‬ ‫و‬ ‫شمشون‬
‫االصحاح‬ ‫القضاة‬ ‫سفر‬
15

28. 28
‫والزانٌة‬ ‫شمشمون‬
‫االصحاح‬ ‫القضاة‬ ‫سفر‬
16

29. 29
‫ودلٌلة‬ ‫شمشون‬
‫االصحاح‬ ‫القضاة‬ ‫سفر‬
16

30. 31
‫الجنس‬ ‫به‬ ‫ٌقصد‬ ‫لم‬ ‫الكالم‬ ‫كان‬ ‫ولو‬ ً‫حت‬
‫هذا؟‬ ‫غٌر‬ ‫آخر‬ ‫بؤسلوب‬ ‫االتٌان‬ ‫عن‬ ‫الرب‬ ‫عجز‬ ‫هل‬
( ‫حزقٌال‬ ‫سفر‬
Ezekiel
( ‫عشر‬ ‫السادس‬ ‫االصحاح‬ )
6:9
)
َ‫و‬َ‫ش‬َ‫ػ‬ ًُِ‫ك‬‫َّب‬َُ‫ا‬ ُ‫ػ‬‫ب‬َ‫األطؾ‬
ٔ
:ً‫خ‬َِِ‫ئ‬‫ب‬َ‫ه‬ ِّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ ُ‫خ‬ًََِِٔ َّ٢َُِ‫ا‬ ْ‫ذ‬َٗ‫ب‬ًََٝ
ٕ
«
،‫ب‬َِٜ‫ر‬‫ب‬ٍَ‫ب‬َ‫ع‬َ‫و‬ِ‫ث‬ َْ٤َِِ‫ش‬ُ‫ه‬ُٝ‫أ‬ ْ‫وِّف‬َ‫ػ‬ ،ََّ‫ك‬‫آ‬ َْٖ‫ث‬‫ا‬ ‫ب‬َ٣
ٖ
‫ا‬َ‫ن‬ٌَٛ :َُْ‫ه‬َٝ
َّ٤ِّ‫ض‬ِ‫ؽ‬ ِ‫ي‬ُُّٓ‫أ‬َٝ ٌّ١ِ‫ه‬َُٞٓ‫أ‬ ِ‫ى‬ُٞ‫ث‬َ‫أ‬ .َٕ‫ب‬َ‫ؼ‬ًَْ٘ ِ‫ع‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ِْٖٓ ِ‫ى‬ُ‫ل‬ََُِْٞٓٝ ِ‫ُي‬‫ع‬َ‫و‬ْ‫ق‬َٓ :َْ٤َِِ‫ش‬ُ‫ه‬ُٝ‫أل‬ ُّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ ُ‫ل‬ِّ٤ََُّ‫ا‬ ٍَ‫ب‬َ‫ه‬
.ٌ‫خ‬
ٗ
َّ‫و‬ٍُ ْ‫غ‬َ‫ط‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ ََِْْ‫ك‬ ِ‫د‬ْ‫ل‬ُُِٝ ََّْٞ٣ ِ‫ى‬ُ‫ك‬َ‫ل‬٤ِٓ ‫ب‬ََّٓ‫أ‬
،‫ًب‬‫ؾ‬٤َِِْٔ‫ر‬ ٢ِ‫ؾ‬ََُِّٔ‫ر‬ ََُْْٝ ،ِ‫ق‬ُّ‫ظ‬ََّ٘‫ز‬ُِِ ِ‫ء‬‫ب‬َُْٔ‫ب‬ِ‫ث‬ ٢ََِِْ‫ـ‬ُ‫ر‬ ََُْْٝ ،ِ‫ي‬ُ‫ر‬
.‫ب‬ً‫ط‬٤ِْٔ‫و‬َ‫ر‬ ٢ِ‫ط‬ََّٔ‫و‬ُ‫ر‬ ََُْْٝ
٘
ِ‫ذ‬ْ‫ؽ‬ِ‫و‬ُ‫ؽ‬ ََْ‫ث‬ ،ِ‫ي‬َُ َّ‫م‬ِ‫و‬َ‫ز‬ُِ ِِٙ‫ن‬ٛ ِْٖٓ ً‫ح‬َ‫ل‬ِ‫اؽ‬َٝ ِ‫ي‬َُ َ‫غ‬َْ٘‫َظ‬‫ز‬ُِ ٌْٖ٤َ‫ػ‬ ِ‫ْي‬٤ََِ‫ػ‬ ْ‫ن‬ُ‫ل‬ْ‫ش‬َ‫ر‬ َُْْ
َْٞ٣ ِ‫ي‬َِْ‫ل‬َٗ ِ‫خ‬َٛ‫ا‬َ‫و‬ٌَِ‫ث‬ َِْ‫و‬َ‫ؾ‬ُْ‫ا‬ ِْٚ‫ع‬َٝ ٠ََِ‫ػ‬
.ِ‫د‬ْ‫ل‬ُُِٝ َّ
ٙ
:ِ‫ي‬َُ ُ‫ذ‬ُِْ‫و‬َ‫ك‬ ،ِ‫ي‬َِٓ‫ل‬ِ‫ث‬ ً‫خ‬ٍَُٝ‫ل‬َٓ ِ‫ي‬ُ‫ز‬ْ٣َ‫أ‬َ‫ه‬َٝ ِ‫ي‬ِ‫ث‬ ُ‫د‬ْ‫ه‬َ‫و‬ََٔ‫ك‬
.٢ِ‫ش‬٤ِ‫ػ‬ ِ‫ي‬َِٓ‫ل‬ِ‫ث‬ :ِ‫ي‬َُ ُ‫ذ‬ُِْ‫ه‬ ،٢ِ‫ش‬٤ِ‫ػ‬ ِ‫ي‬َِٓ‫ل‬ِ‫ث‬
3
ِ‫ذ‬ْ‫ـ‬ََِ‫ث‬َٝ ،ِ‫د‬ْ‫ُو‬‫ج‬ًََٝ ِ‫د‬َْٞ‫ث‬َ‫و‬َ‫ك‬ ،َِْ‫و‬َ‫ؾ‬ُْ‫ا‬ ِ‫د‬‫ب‬َ‫ج‬ًََ٘ ً‫ح‬َْٞ‫ث‬َ‫ه‬ ِ‫ي‬ُ‫ز‬َِْ‫ؼ‬َ‫ع‬
.ً‫خ‬َ٣ِ‫به‬َ‫ػ‬َٝ ً‫خ‬َٗ‫ب‬َ٣ْ‫ُو‬‫ػ‬ ِ‫ذ‬ًُْ٘ ْ‫ل‬َ‫ه‬َٝ ِ‫ى‬ُ‫و‬ْ‫ؼ‬َ‫ش‬ َ‫ذ‬َ‫ج‬ََٗٝ ،ِ‫بى‬َ٣ْ‫ل‬َ‫ص‬ َ‫ل‬ََٜٗ .ِٕ‫ب‬َ٣ْ‫ى‬َ‫األ‬ َ‫خ‬َ٘٣ِ‫ى‬
3
،ِ‫ي‬ُ‫ز‬ْ٣َ‫أ‬َ‫ه‬َٝ ِ‫ي‬ِ‫ث‬ ُ‫د‬ْ‫ه‬َ‫و‬ََٔ‫ك‬
َ‫ػ‬ ٢ِِْ٣َ‫م‬ ُ‫ذ‬ْ‫ط‬َََ‫ج‬َ‫ك‬ . ِّ‫ُت‬‫ؾ‬ُْ‫ا‬ ََُٖٓ‫ى‬ ِ‫ي‬ََُ٘ٓ‫ى‬ ‫ا‬َ‫م‬ِ‫ا‬َٝ
ِ‫ي‬َ‫ؼ‬َٓ ُ‫ذ‬َِْ‫ف‬َ‫ك‬َٝ ،ِ‫ي‬َُ ُ‫ذ‬ْ‫ل‬ََِ‫ؽ‬َٝ ،ِ‫ي‬َ‫ر‬َ‫ه‬َْٞ‫ػ‬ ُ‫د‬ْ‫َو‬‫ز‬ٍََٝ ِ‫ْي‬٤َِ
.٢ُِ ِ‫د‬ْ‫و‬ِ‫ظ‬َ‫ك‬ ،ُّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ ُ‫ل‬ِّ٤ََُّ‫ا‬ ٍُُٞ‫و‬َ٣ ،ٍ‫ل‬َْٜ‫ػ‬ ٢ِ‫ك‬
1
،ِ‫ى‬َ‫ء‬‫ب‬َِٓ‫ك‬ ِ‫ي‬َْ٘‫ػ‬ ُ‫ذ‬َََِْ‫ؿ‬َٝ ،ِ‫ء‬‫ب‬َُْٔ‫ب‬ِ‫ث‬ ِ‫ي‬ُ‫ز‬ََّْٔٔ‫ؾ‬َ‫ك‬
ِ‫ذ‬ْ٣َّ‫ي‬ُ‫ب‬ِ‫ث‬ ِ‫ي‬ُ‫ز‬ْ‫ؾ‬ََََٓٝ
،
ٔٓ
ٌَِ‫ق‬ُّ‫ز‬ُ‫ب‬ِ‫ث‬ ِ‫ي‬ُ‫ز‬َِْ‫ؼ‬ََٗٝ ،ً‫ح‬َ‫َّى‬‫و‬َ‫ط‬ُٓ ِ‫ي‬ُ‫ز‬ََْ‫ج‬َُْ‫أ‬َٝ
،‫ا‬ًّ‫ي‬َ‫ث‬ ِ‫ي‬ُ‫ر‬ًََََْٞٝ ،ِٕ‫ب‬َّ‫ز‬ٌَُْ‫ب‬ِ‫ث‬ ِ‫ي‬ُ‫ر‬ْ‫ه‬َّ‫ى‬َ‫أ‬َٝ ،
ٔٔ
.ِ‫ي‬ِ‫و‬ُُ٘‫ػ‬ ٢ِ‫ك‬ ‫ب‬ً‫ه‬َْٞ‫ؽ‬َٝ ِ‫ي‬ْ٣َ‫ل‬َ٣ ٢ِ‫ك‬ ً‫ح‬َ‫ه‬ٍَِْٞ‫أ‬ ُ‫ْذ‬‫ؼ‬َ‫ػ‬ََٞ‫ك‬ ،ِّ٢ُِِ‫ؾ‬ُْ‫ب‬ِ‫ث‬ ِ‫ي‬ُ‫ز‬ْ٤ََِّ‫ؽ‬َٝ
ٕٔ
٢ِ‫ك‬ ً‫خ‬َٓ‫ا‬َ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ْذ‬‫ؼ‬َ‫ػ‬ََٝٝ
.ِ‫ي‬ٍِْ‫أ‬َ‫ه‬ ٠ََِ‫ػ‬ ٍ‫ب‬ََٔ‫ع‬ َ‫ط‬‫ب‬َ‫ر‬َٝ ِ‫ي‬ْ٤َُٗ‫م‬ُ‫أ‬ ٢ِ‫ك‬ ‫ب‬ً‫ؽ‬‫ا‬َ‫و‬ْ‫ه‬َ‫أ‬َٝ ِ‫ي‬ِ‫ل‬َْٗ‫أ‬
ٖٔ
‫ب‬ِ‫ث‬ ِ‫ذ‬ْ٤ََِّ‫ؾ‬َ‫ز‬َ‫ك‬
ِ‫ي‬ٍُ‫ب‬َ‫ج‬َُِٝ ،ِ‫خ‬َّ‫ؼ‬ِ‫ل‬ُْ‫ا‬َٝ ِ‫ت‬ََّٛ‫ُن‬
ِ‫ذ‬ْ‫ؾ‬َُِ‫ظ‬َ‫ك‬ ،‫ا‬ًّ‫ل‬ِ‫ع‬ ‫ا‬ًّ‫ل‬ِ‫ع‬ ِ‫ذ‬َُِْٔ‫ع‬َٝ ،َ‫ْذ‬٣َّ‫ي‬ُ‫ا‬َٝ َََََ‫ؼ‬ُْ‫ا‬َٝ َ‫ن‬٤ََُِّٔ‫ا‬ ِ‫ذ‬ًََِْ‫أ‬َٝ .ُ‫ى‬َّ‫و‬َ‫ط‬ُُْٔ‫ا‬َٝ ُّ‫ي‬َ‫ج‬ُْ‫ا‬َٝ ُٕ‫ب‬َّ‫ز‬ٌَُْ‫ا‬
.ٍ‫خ‬ٌَََُِِْٔٔ
ٔٗ
‫ا‬ ٢ِ‫ئ‬‫ب‬ََٜ‫ج‬ِ‫ث‬ ً‫ل‬ِٓ‫ب‬ًَ َٕ‫ب‬ًَ ََُّٚٗ‫أل‬ ،ِ‫ي‬ُِ‫ب‬ََٔ‫غ‬ُِ َُِْٓ‫األ‬ ٢ِ‫ك‬ ٌٍْْ‫ا‬ ِ‫ي‬َُ َ‫ط‬َ‫و‬َ‫ف‬َٝ
،ِ‫ي‬ْ٤ََِ‫ػ‬ ُُٚ‫ز‬َِْ‫ؼ‬َ‫ع‬ ١ِ‫ن‬َُّ
.ُّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ ُ‫ل‬ِّ٤ََُّ‫ا‬ ٍُُٞ‫و‬َ٣

31. 31
( ‫حزقٌال‬ ‫سفر‬
Ezekiel
( ‫عشر‬ ‫السادس‬ ‫االصحاح‬ )
15:17
)
ٔ٘
«
.َُُٚ َٕ‫ب‬ٌََ‫ك‬ ٍ‫و‬ِ‫ث‬‫ب‬َ‫ػ‬ ًَُِّ ٠ََِ‫ػ‬ ِ‫بى‬َِٗ‫ى‬ ِ‫ذ‬ْ‫ج‬ٌٍَََٝ ،ِ‫ي‬ٍِْٔ‫ا‬ ٠ََِ‫ػ‬ ِ‫ذ‬ْ٤ََٗ‫ى‬َٝ ،ِ‫ي‬ُِ‫ب‬ََٔ‫ع‬ ٠ََِ‫ػ‬ ِ‫ذ‬ٌََِّْ‫ر‬‫ب‬َ‫ك‬
ٔٙ
ََُْْٝ ِ‫د‬ْ‫ؤ‬َ٣ َُْْ ٌ‫و‬َْٓ‫أ‬ .‫ب‬َْٜ٤ََِ‫ػ‬ ِ‫ذ‬ْ٤ََٗ‫ى‬َٝ ،ٍ‫ح‬‫ب‬َّ‫ش‬َُٞٓ ٍ‫د‬‫ب‬َ‫ؼ‬َ‫ل‬َ‫ر‬ْ‫و‬ُٓ ِ‫ي‬َِْ‫ل‬َُِ٘ ِ‫ذ‬ْ‫ؼ‬ََ٘‫ط‬َٝ ِ‫ي‬ِ‫ث‬‫ب‬َ٤ِ‫ص‬ ِْٖٓ ِ‫د‬ْ‫ن‬َ‫ف‬َ‫أ‬َٝ
. ٌَُْٖ٣
ٔ3
َ‫ه‬َُٞ‫ط‬ ِ‫ي‬َِْ‫ل‬َُِ٘ ِ‫ذ‬ْ‫ؼ‬ََ٘‫ط‬َٝ ،ِ‫ي‬ُ‫ز‬ْ٤َ‫ط‬ْ‫ػ‬َ‫أ‬ ٢ِ‫ز‬َُّ‫ا‬ ٢ِ‫ز‬َّ‫ؼ‬ِ‫ك‬ َِْٖٓٝ ٢ِ‫ج‬ََٛ‫م‬ ِْٖٓ ِ‫ي‬ِ‫ز‬َ٘٣ِ‫ى‬ َ‫خ‬َ‫ؼ‬ِ‫ز‬َْٓ‫أ‬ ِ‫د‬ْ‫ن‬َ‫ف‬َ‫أ‬َٝ
َ‫ى‬َٝ ٍ‫ه‬ًُُٞ‫م‬
.‫ب‬َِٜ‫ث‬ ِ‫ذ‬ْ٤َٗ
ٔ3
٢ِ‫ز‬ْ٣َ‫ى‬ ‫ب‬ََٜٓ‫ب‬ََٓ‫أ‬ ِ‫ذ‬ْ‫ؼ‬َ‫ػ‬ََٝٝ ،‫ب‬َِٜ‫ث‬ ‫ب‬َِٜ‫ز‬ْ٤َّ‫ط‬َ‫ؿ‬َٝ َ‫ح‬َ‫َّى‬‫و‬َ‫ط‬ُُْٔ‫ا‬ ِ‫ي‬َ‫ث‬‫ب‬َ٤ِ‫ص‬ ِ‫د‬ْ‫ن‬َ‫ف‬َ‫أ‬َٝ
.١ِ‫ه‬ُٞ‫ق‬َ‫ث‬َٝ
ٔ1
‫ب‬َِٜ‫ز‬ْ‫ؼ‬َ‫ػ‬َٝ ،ِ‫ي‬ُ‫ز‬َْٔ‫ؼ‬ْ‫ؽ‬َ‫أ‬ ١ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ َََََ‫ؼ‬ُْ‫ا‬َٝ َ‫ْذ‬٣َّ‫ي‬ُ‫ا‬َٝ َ‫ن‬٤ََُِّٔ‫ا‬ ،ِ‫ي‬ُ‫ز‬ْ٤َ‫ط‬ْ‫ػ‬َ‫أ‬ ١ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ ١ِ‫ْي‬‫ج‬ُ‫ف‬َٝ
َ‫ن‬ٌََٛٝ .ٍ‫ه‬ُٝ‫و‬ٍُ َ‫خ‬َ‫ؾ‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ه‬ ‫ب‬ََٜٓ‫ب‬ََٓ‫أ‬
.ُّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ ُ‫ل‬ِّ٤ََُّ‫ا‬ ٍُُٞ‫و‬َ٣ ،َٕ‫ب‬ًَ ‫ا‬

32. 32
( ‫حزقٌال‬ ‫سفر‬
Ezekiel
‫عشر‬ ‫السادس‬ ‫االصحاح‬ )
«
ِ‫بى‬َِٗ‫ى‬ ِْٖٓ ٌَ٤َِِ‫ه‬ ََُٞٛ‫أ‬ .‫ب‬ًٓ‫ب‬َ‫ؼ‬َ‫ؽ‬ ‫ب‬ََُٜ ِِْْٜ‫ز‬ْ‫ؾ‬َ‫ث‬َ‫م‬َٝ ،٢ُِ ِِْْٜ‫ر‬ْ‫ل‬ََُٝ َٖ٣ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ ِ‫ي‬ِ‫ر‬‫ب‬ََ٘‫ث‬َٝ ِ‫ي‬٤َِ٘‫ث‬ ِ‫د‬ْ‫ن‬َ‫ف‬َ‫أ‬
ٕٔ
ِ‫ي‬ََّٗ‫أ‬
‫ب؟‬ََُٜ ِ‫به‬َُّ٘‫ا‬ ٢ِ‫ك‬ َُٕٝ‫ى‬ُٞ‫غ‬َ٣ ِِْْٜ‫ز‬َِْ‫ؼ‬َ‫ع‬َٝ َّ٢َِ٘‫ث‬ ِ‫ذ‬ْ‫ؾ‬َ‫ث‬َ‫م‬
ٕٕ
َّ‫َّب‬٣َ‫أ‬ ١ِ‫و‬ًُْ‫ن‬َ‫ر‬ َُْْ ِ‫ى‬‫ب‬َِٗ‫ى‬َٝ ِ‫ي‬ِ‫ر‬‫ب‬ٍَ‫ب‬َ‫ع‬َ‫ه‬ ًَُِّ ٢ِ‫ك‬َٝ
.ِ‫ي‬َِٓ‫ل‬ِ‫ث‬ ً‫خ‬ٍَُٝ‫ل‬َٓ ِ‫ذ‬ًَُْ٘ٝ ً‫خ‬َ٣ِ‫به‬َ‫ػ‬َٝ ً‫خ‬َٗ‫ب‬َ٣ْ‫ُو‬‫ػ‬ ِ‫ذ‬ًُْ٘ ْ‫م‬ِ‫ا‬ ،ِ‫ى‬‫ب‬َ‫ج‬ِ‫ط‬
ٕٖ
ٌَْ٣َٝ ،ٌَْ٣َٝ .ِ‫وِّى‬َ‫ش‬ ًَُِّ َ‫ل‬ْ‫ؼ‬َ‫ث‬ َٕ‫ب‬ًََٝ
، ُّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ ُ‫ل‬ِّ٤ََُّ‫ا‬ ٍُُٞ‫و‬َ٣ !ِ‫ي‬َُ
ٕٗ
.ٍ‫ع‬ِ‫به‬َ‫ش‬ ًَُِّ ٢ِ‫ك‬ ً‫خ‬َ‫ؼ‬َ‫ل‬َ‫ر‬ْ‫و‬ُٓ ِ‫ي‬َِْ‫ل‬َُِ٘ ِ‫ذ‬ْ‫ؼ‬ََ٘‫ط‬َٝ ً‫خ‬َّ‫ج‬ُ‫ه‬ ِ‫ي‬َِْ‫ل‬َُِ٘ ِ‫ذ‬ْ٤ََ٘‫ث‬ ِ‫ي‬ََّٗ‫أ‬
ٕ٘
ِ‫ذ‬ْ‫َّع‬‫و‬َ‫ك‬َٝ ،ِ‫ي‬َُ‫ب‬ََٔ‫ع‬ ِ‫ذ‬ََّْ‫ع‬َ‫ه‬َٝ ِ‫ي‬َ‫ز‬َ‫ؼ‬َ‫ل‬َ‫ر‬ْ‫و‬ُٓ ِ‫ذ‬ْ٤ََ٘‫ث‬ ‫ن‬٣ِ‫و‬َ‫ؽ‬ ًَُِّ ًِْ‫أ‬َ‫ه‬ ٢ِ‫ك‬
ٍ‫و‬ِ‫ث‬‫ب‬َ‫ػ‬ ٌَُُِِّ ِ‫ْي‬٤َِْ‫ع‬ِ‫ه‬
.ِ‫بى‬َِٗ‫ى‬ ِ‫د‬ْ‫و‬َ‫ض‬ًَْ‫أ‬َٝ
ٕٙ
ِ‫ى‬‫ب‬َِٗ‫ى‬ ٢ِ‫ك‬ ِ‫د‬ْ‫ك‬ِ‫ى‬َٝ ،ِْْ‫ؾ‬َُِّ‫ا‬ ِ‫ظ‬َ‫ل‬ِ‫ـ‬ُْ‫ا‬ َ‫و‬ْ‫ظ‬ِٓ ٢َِ٘‫ث‬ ِ‫ي‬ِٗ‫ا‬َ‫و‬٤ِ‫ع‬ َ‫غ‬َٓ ِ‫ذ‬ْ٤ََٗ‫ى‬َٝ
.٢ِ‫ز‬َ‫ظ‬‫ب‬َ‫ؿ‬ِ‫إل‬
ٕ3
«
َ‫ؼ‬ِ‫ـ‬ْ‫ج‬ُٓ ِّ‫ا‬َ‫و‬َُِٔ ِ‫ي‬ُ‫ز‬ٍََِْْٔ‫أ‬َٝ ،ِ‫ي‬َ‫ز‬َ‫ؼ‬٣ِ‫و‬َ‫ك‬ ِ‫ي‬َْ٘‫ػ‬ ُ‫ْذ‬‫ؼ‬َََ٘ٓٝ ،ِ‫ْي‬٤ََِ‫ػ‬ ١ِ‫ل‬َ٣ ُ‫د‬ْ‫ك‬َ‫ل‬َٓ ْ‫ل‬َ‫ه‬ ‫ا‬َ‫ن‬ََٗ‫ؤ‬َٜ‫ك‬
،ِ‫ي‬ِ‫ر‬‫ب‬
.ِ‫خ‬َِ٣ِ‫م‬َّ‫و‬ُ‫ا‬ ِ‫ي‬ِ‫و‬٣ِ‫و‬َ‫ؽ‬ ِْٖٓ ََِْٖ‫غ‬ْ‫ق‬َ٣ ٢ِ‫ر‬‫ا‬ََُِّٞ‫ا‬ ،َٖ٤ِّ٤ِ٘٤ِ‫ْط‬َِِِ‫ل‬ُْ‫ا‬ ِ‫د‬‫ب‬ََ٘‫ث‬
ٕ3
ِ‫ذ‬ًُْ٘ ْ‫م‬ِ‫ا‬ ،َ‫ه‬ُّٞ‫ش‬َ‫أ‬ ٢َِ٘‫ث‬ َ‫غ‬َٓ ِ‫ذ‬ْ٤ََٗ‫ى‬َٝ
.‫ًب‬‫ؼ‬ْ٣َ‫أ‬ ٢ِ‫ؼ‬َ‫ج‬ْ‫ش‬َ‫ر‬ ََُْْٝ ،ِِْْٜ‫ث‬ ِ‫ذ‬ْ٤ََٗ‫ي‬َ‫ك‬ ٢ِ‫ؼ‬َ‫ج‬ْ‫ش‬َ‫ر‬ َُْْ
ٕ1
ِ‫ع‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ٠َُِ‫ا‬ َٕ‫ب‬َ‫ؼ‬ًَْ٘ ِ‫ع‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ٢ِ‫ك‬ ِ‫بى‬َِٗ‫ى‬ ِ‫د‬ْ‫و‬َّ‫ض‬ًََٝ
ٌَُْ‫ا‬
.٢ِ‫ؼ‬َ‫ج‬ْ‫ش‬َ‫ر‬ َُْْ ‫ًب‬‫ؼ‬ْ٣َ‫أ‬ ‫ا‬َ‫ن‬ِٜ‫ث‬َٝ ،َٖ٤ِّ٤ِٗ‫ا‬َ‫ل‬ِْ
ٖٓ
‫ا‬َ‫ن‬ٛ ًََُّ ِ‫ذ‬َِْ‫ؼ‬َ‫ك‬ ْ‫م‬ِ‫ا‬ ، ُّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ ُ‫ل‬ِّ٤ََُّ‫ا‬ ٍُُٞ‫و‬َ٣ ،ِ‫ي‬َ‫ج‬َِْ‫ه‬ َ‫ع‬َ‫و‬َْٓ‫أ‬ ‫ب‬َٓ
،ٍ‫خ‬َ‫ط‬٤ٍَِِ ٍ‫خ‬َ٤ِٗ‫ا‬َ‫ى‬ ٍ‫ح‬َ‫أ‬َ‫و‬ْٓ‫ا‬ ََْ‫ؼ‬ِ‫ك‬
ٖٔ
ًَُِّ ٢ِ‫ك‬ ِ‫ي‬َ‫ز‬َ‫ؼ‬َ‫ل‬َ‫ر‬ْ‫و‬ُٓ ِ‫ي‬ِ‫ؼ‬ُْ٘‫ط‬َٝ ،‫ن‬٣ِ‫و‬َ‫ؽ‬ ًَُِّ ًِْ‫أ‬َ‫ه‬ ٢ِ‫ك‬ ِ‫ي‬َ‫ز‬َّ‫ج‬ُ‫ه‬ ِ‫ي‬ِ‫ئ‬‫ب‬َِ٘‫ج‬ِ‫ث‬
ٍ‫ع‬ِ‫به‬َ‫ش‬
.َ‫ح‬َ‫و‬ْ‫ع‬ُ‫األ‬ ً‫ح‬‫و‬َ‫و‬َ‫ز‬ْ‫ؾ‬ُٓ ََْ‫ث‬ ،ٍ‫خ‬َ٤ِٗ‫ا‬َ‫ي‬ًَ ٢ٌَُِٗٞ‫ر‬ ََُْْٝ .
ٖٕ
َٖ٤ِّ٤ِ‫ج‬َْ٘‫ع‬َ‫أ‬ ُ‫ن‬ُ‫ف‬ْ‫ؤ‬َ‫ر‬ ،ُ‫خ‬َ‫و‬ٍِ‫ب‬َ‫ل‬ُْ‫ا‬ ُ‫خ‬َ‫ع‬َّْٝ‫ي‬ُ‫ا‬ ‫ب‬َُٜ‫ز‬َّ٣َ‫أ‬
.‫ب‬َِٜ‫ع‬َْٝ‫ى‬ َٕ‫ب‬ٌََٓ
ٖٖ
،ِ‫بى‬َ٣‫ا‬َ‫ل‬َٛ ِ‫ي‬٤ِّ‫ج‬ِ‫ؾ‬ُٓ ًََُّ ِ‫ذ‬ْ٤َ‫ط‬ْ‫ػ‬َ‫أ‬ ْ‫ل‬َ‫و‬َ‫ك‬ ِ‫ذ‬َْٗ‫أ‬ ‫ب‬ََّٓ‫أ‬ ،ً‫خ‬َّ٣ِ‫ل‬َٛ َُٕٞ‫ْط‬‫ؼ‬ُ٣ ٢ِٗ‫ا‬ََّٝ‫ي‬ُ‫ا‬ ٌَُُِِّ
ِ‫ز‬ْ٤َ‫ش‬َ‫ه‬َٝ
.ِ‫ي‬ِ‫ث‬ ‫ب‬َِّٗ‫ِي‬ُِ ٍ‫ت‬ِٗ‫ب‬َ‫ع‬ ًَُِّ ِْٖٓ ِ‫ى‬ُٞ‫ر‬ْ‫ؤ‬َ٤ُِ ِْْٜ
ٖٗ
َُْْ ْ‫م‬ِ‫ا‬ ،ِ‫بى‬َِٗ‫ى‬ ٢ِ‫ك‬ ِ‫ء‬‫ب‬ََُِّ٘‫ا‬ ِ‫ح‬َ‫ك‬‫ب‬َ‫ػ‬ ٌٌَُْ‫ػ‬ ِ‫ي‬٤ِ‫ك‬ َ‫به‬َ‫ط‬َٝ
.ٌٌَِْ‫ؼ‬ُْ‫ب‬ِ‫ث‬ ِ‫د‬ْ‫و‬ِ‫ظ‬َ‫ك‬ ،ِ‫ي‬َُ ٠َ‫ط‬ْ‫ؼ‬ُ‫ر‬ َ‫ح‬َ‫و‬ْ‫ع‬ُ‫أ‬ َ‫ال‬َٝ ً‫ح‬َ‫و‬ْ‫ع‬ُ‫أ‬ َٖ٤ِ‫ْط‬‫ؼ‬ُ‫ر‬ ِ‫ذ‬َْٗ‫أ‬ ََْ‫ث‬ ،ِ‫ى‬َ‫ء‬‫ا‬َ‫ه‬َٝ َْٕ‫ُي‬٣

33. 33
‫س‬
( ‫حزقٌال‬ ‫فر‬
Ezekiel
‫االصحاح‬ )
‫عشر‬ ‫السادس‬
«
:ِّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ ََّ‫ل‬ًَ ٢ِ‫ؼ‬ٍَْٔ‫ا‬ ُ‫خ‬َ٤ِٗ‫ا‬َ‫ى‬ ‫ب‬َ٣ َ‫ي‬ُِ‫ن‬َِِ‫ك‬
ٖٙ
ِ‫ي‬ٍُ‫ب‬َ‫ؾ‬ُٗ َ‫ن‬ِ‫ل‬ُْٗ‫أ‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬ ََُّٚٗ‫أ‬ َِْ‫ع‬َ‫أ‬ ِْٖٓ : ُّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ ُ‫ل‬ِّ٤ََُّ‫ا‬ ٍَ‫ب‬َ‫ه‬ ‫ا‬َ‫ن‬ٌَٛ
َٖ٣ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ ِ‫ي‬٤َِ٘‫ث‬ ِ‫ء‬‫ب‬َِٓ‫ل‬َُِٝ ،ِ‫ي‬ِ‫ر‬‫ب‬ٍَ‫ب‬َ‫ع‬َ‫ه‬ ِّ‫ب‬َْ٘‫ط‬َ‫أ‬ ٌَُِِّ‫ث‬َٝ ِ‫ي‬٤ِّ‫ج‬ِ‫ؾ‬ُِٔ‫ث‬ ِ‫بى‬َِٗ‫ي‬ِ‫ث‬ ِ‫ي‬ُ‫ر‬َ‫ه‬َْٞ‫ػ‬ ْ‫ذ‬َ‫ل‬َ‫ش‬ٌَْٗ‫ا‬َٝ
،‫ب‬ََُٜ ِِْْٜ‫ز‬َُْ‫ن‬َ‫ث‬
ٖ3
َٖ٣ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ ًَُِّ َ‫غ‬َٓ ِِْْٜ‫ز‬ْ‫ج‬َ‫ج‬ْ‫ؽ‬َ‫أ‬ َٖ٣ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ ًَََُّٝ ،َُُْْٜ ِ‫د‬ْ‫م‬َ‫ن‬َُ َٖ٣ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ ِ‫ي‬٤ِّ‫ج‬ِ‫ؾ‬ُٓ َ‫غ‬٤َِٔ‫ع‬ ُ‫غ‬َْٔ‫ع‬َ‫أ‬ ‫ا‬َ‫ن‬ََٗ‫ؤ‬ٛ َ‫ي‬ُِ‫ن‬ُِ
َ‫ه‬َْٞ‫ػ‬ ًََُّ ‫ا‬ُٝ‫و‬ُ‫ظ‬َْ٘٤ُِ َُُْْٜ ِ‫ي‬َ‫ر‬َ‫ه‬َْٞ‫ػ‬ ُ‫ق‬ِ‫ش‬ًَْ‫أ‬َٝ ،ِ‫ي‬َُِْٞ‫ؽ‬ ِْٖٓ ِ‫ْي‬٤ََِ‫ػ‬ ُُْْٜ‫ؼ‬َْٔ‫ع‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬ ،ِِْْٜ‫ز‬ْ‫َؼ‬‫ـ‬ْ‫ث‬َ‫أ‬
.ِ‫ي‬ِ‫ر‬
ٖ3
ٌُُْْ‫ؽ‬َ‫أ‬َٝ
.ِ‫ح‬َ‫ْو‬٤َ‫ـ‬ُْ‫ا‬َٝ ِ‫ؾ‬ْ‫َّق‬َُ‫ا‬ ََّ‫ك‬ ِ‫ي‬َُِ‫ؼ‬ْ‫ع‬َ‫أ‬َٝ ،َِّّ‫ل‬ُ‫ا‬ ِ‫د‬‫ب‬ٌَِ‫ك‬‫َّب‬َُ‫ا‬ ِ‫د‬‫ب‬َ‫و‬ٍِ‫ب‬َ‫ل‬ُْ‫ا‬ َّ‫ب‬ٌَْ‫ؽ‬َ‫أ‬ ِ‫ْي‬٤ََِ‫ػ‬
ٖ1
ِِْْٛ‫ل‬َ٤ُِ ِ‫ي‬ٍَُُِِّٔ‫أ‬َٝ
ِ‫د‬‫ا‬ََٝ‫ك‬َ‫أ‬ َُٕٝ‫ن‬ُ‫ف‬ْ‫ؤ‬َ٣َٝ ،ِ‫ي‬َ‫ث‬‫ب‬َ٤ِ‫ص‬ ِ‫ي‬َْ٘‫ػ‬ َُٕٞ‫ػ‬ِ‫ي‬َْ٘٣َٝ ،ِ‫ي‬ِ‫ر‬‫ب‬َ‫ؼ‬َ‫ل‬َ‫ر‬ْ‫و‬ُٓ َُِّٕٞٓ‫ل‬َُٜ٣َٝ ِ‫ي‬َ‫ز‬َّ‫ج‬ُ‫ه‬ َُِٕٞٓ‫ل‬َْٜ٤َ‫ك‬
،ِ‫ي‬ِ‫ز‬َ٘٣ِ‫ى‬
.ً‫خ‬َ٣ِ‫به‬َ‫ػ‬َٝ ً‫خ‬َٗ‫ب‬َ٣ْ‫ُو‬‫ػ‬ ِ‫ي‬ًَُُٗٞ‫و‬ْ‫ز‬َ٣َٝ

34. 34
‫وأهولٌبة‬ ‫أهولة‬
( ‫حزقٌال‬ ‫سفر‬
Ezekiel
‫والعشرون‬ ‫الثالث‬ ‫االصحاح‬ )
!‫الرب‬ ‫كالم‬ ‫علٌه‬ ‫نطلق‬ ‫أن‬ ‫ٌجوز‬ ‫الكالم‬ ‫هذا‬ ‫هل‬
َُٕٝ‫و‬ْ‫ش‬ِ‫ؼ‬ُْ‫ا‬َٝ ُ‫ش‬ُِ‫ب‬َّ‫اُض‬ ُ‫ػ‬‫ب‬َ‫ؾ‬‫األط‬
ٔ
:ً‫ل‬ِ‫ئ‬‫ب‬َ‫ه‬ ِّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ َُّ‫ل‬ًَ َّ٢َُِ‫ا‬ َٕ‫ب‬ًََٝ
ٕ
«
ٍ‫ح‬َ‫ل‬ِ‫اؽ‬َٝ ٍُّّ‫أ‬ ‫ب‬َ‫ز‬َْ٘‫ث‬‫ا‬ ِٕ‫ب‬َ‫ر‬َ‫أ‬َ‫و‬ْٓ‫ا‬ َٕ‫ب‬ًَ ،ََّ‫ك‬‫آ‬ َْٖ‫ث‬‫ا‬ ‫ب‬َ٣
،
ٖ
.َ‫و‬ْ‫ظ‬ِِٔ‫ث‬ ‫ب‬َ‫ز‬ََٗ‫ى‬َٝ
.‫ب‬َِِٜٔ‫ر‬َ‫ه‬ْ‫ن‬ُ‫ػ‬ ُ‫ت‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ر‬ ْ‫ذ‬َ‫ؿ‬َ‫ي‬ْ‫ؿ‬َ‫ي‬َ‫ر‬ َ‫بى‬ََُ٘ٛٝ ،‫ب‬َُُّٜٔ٣ِ‫ل‬ُ‫ص‬ ْ‫ذ‬َ‫ؿ‬ِ‫ل‬ْ‫ؿ‬ُ‫ك‬ َ‫ى‬‫ب‬َُ٘ٛ .‫ب‬َ‫ز‬ََٗ‫ى‬ ‫ب‬َُٔٛ‫ب‬َ‫ج‬ِ‫ط‬ ٢ِ‫ك‬
ٗ
:‫ب‬ٍَُُْٜٔٔ‫ا‬َٝ
َٝ .‫ب‬َُٜ‫ز‬ْ‫ف‬ُ‫أ‬ ُ‫خ‬َ‫ج‬٤ُُُِٞٛ‫أ‬َٝ ،ُ‫ح‬َ‫و‬٤ِ‫ج‬ٌَُْ‫ا‬ ُ‫خ‬َُُُٞٛ‫أ‬
ُ‫ح‬َ‫و‬ِٓ‫َّب‬َُ‫ا‬ :‫ب‬َُٔٛ‫ب‬ٍَْٔ‫ا‬َٝ .ٍ‫د‬‫ب‬ََ٘‫ث‬َٝ َٖ٤َِ٘‫ث‬ ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ل‬َََُٝٝ ،٢ُِ ‫ب‬َ‫ز‬َٗ‫ب‬ًَ
«
ُ‫خ‬َُُُٞٛ‫أ‬
»
ُْ٤َِِ‫ش‬ُ‫ه‬ُٝ‫أ‬َٝ ،
«
ُ‫خ‬َ‫ج‬٤ُُُِٞٛ‫أ‬
.»
٘
،‫ب‬َٜ٤ِّ‫ج‬ِ‫ؾ‬ُٓ ْ‫ذ‬َ‫و‬ِ‫ش‬َ‫ػ‬َٝ ٢ِ‫ز‬ْ‫َؾ‬‫ر‬ ِْٖٓ ُ‫خ‬َُُُٞٛ‫أ‬ ْ‫ذ‬ََٗ‫ى‬َٝ
ٍَ‫ب‬َ‫ط‬ْ‫ث‬َ‫األ‬ َ‫ه‬ُّٞ‫ش‬َ‫أ‬
ٙ
،‫ب‬ًَ٘‫ؾ‬ِ‫ش‬َٝ ً‫ح‬َ‫ال‬ُٝ َّ٢ُِٗٞ‫غ‬ْٗ‫ب‬ٍََْٔ‫األ‬ َٖ٤َِِ‫ث‬َّ‫ل‬ُ‫ا‬
.ََْ٤َ‫ق‬ُْ‫ا‬ َُٕٞ‫ج‬ًِ‫ا‬َ‫ه‬ ٌٕ‫ب‬ٍَْ‫و‬ُ‫ك‬ ،ٍ‫ح‬ََْٜٞ‫ش‬ ُٕ‫َّب‬‫ج‬ُ‫ش‬ ًُُُِّْْٜ
3
ْ‫ذ‬َ‫ؼ‬َ‫ك‬َ‫ل‬َ‫ك‬
.ِِْْٜٓ‫ب‬َْ٘‫ط‬َ‫أ‬ ٌَُِِّ‫ث‬ ُْْْٜ‫ز‬َ‫و‬ِ‫ش‬َ‫ػ‬ َْٖٓ ٌَُِِّ‫ث‬ ْ‫ذ‬َََّ‫غ‬ََ٘‫ر‬َٝ ،ًُِِِّْْٜ َ‫ه‬ُّٞ‫ش‬َ‫أ‬ ٢َِ٘‫ث‬ ١ِ‫به‬َ‫ز‬ْ‫ق‬ُُِٔ ‫ب‬ََٛ‫و‬ْ‫و‬ُ‫ػ‬ َُُْْٜ
3
ََُْْٝ
َ‫بع‬َ‫ػ‬ ََُّْْٜٗ‫أل‬ ،‫ًب‬‫ؼ‬ْ٣َ‫أ‬ َ‫و‬ْ‫ظ‬ِٓ ِْٖٓ ‫ب‬َٛ‫ب‬َِٗ‫ى‬ ْ‫ُى‬‫و‬ْ‫ز‬َ‫ر‬
‫ب‬َِٜ‫ر‬َ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫ػ‬ َ‫ت‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ر‬ ‫ا‬ُٞ‫ؿ‬َ‫ي‬ْ‫ؿ‬َ‫ى‬َٝ ،‫ب‬َٛ‫ب‬َ‫ج‬ِ‫ط‬ ٢ِ‫ك‬ ‫ب‬َُٛٞ‫ؼ‬
.ُْْٛ‫ب‬َِٗ‫ى‬ ‫ب‬َْٜ٤ََِ‫ػ‬ ‫ا‬ُٞ‫ج‬ٌٍَََٝ
1
.ُْْْٜ‫ز‬َ‫و‬ِ‫ش‬َ‫ػ‬ َٖ٣ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ َ‫ه‬ُّٞ‫ش‬َ‫أ‬ ٢َِ٘‫ث‬ ِ‫ل‬َ٤ُِ ،‫ب‬َِٜ‫ه‬‫ب‬َّ‫ش‬ُ‫ػ‬ ِ‫ل‬َ٤ُِ ‫ب‬َُٜ‫ز‬ٍََِّْٔ َ‫ي‬ُِ‫ن‬ُِ
ٔٓ
‫ا‬ُٞ‫ل‬َ‫ش‬ًَ ُْْٛ
.‫ب‬ََٜ‫ر‬َ‫ه‬َْٞ‫ػ‬
ََُّ‫ب‬ِ‫ث‬ ‫ب‬َُٛٞ‫ؾ‬َ‫ث‬َ‫م‬َٝ ،‫ب‬َِٜ‫ر‬‫ب‬ََ٘‫ث‬َٝ ‫ب‬َٜ٤َِ٘‫ث‬ ‫ا‬ُٝ‫ن‬َ‫ف‬َ‫أ‬
‫ب‬َْٜ٤ََِ‫ػ‬ ‫ا‬َْٝ‫و‬ْ‫ع‬َ‫أ‬َٝ .ِ‫ء‬‫ب‬ََُِِِّ٘ ً‫ح‬َ‫ْو‬‫ج‬ِ‫ػ‬ ْ‫د‬َ‫به‬َ‫ظ‬َ‫ك‬ ،ِ‫ْق‬٤
.‫ب‬ًٌُْٔ‫ؽ‬

35. 35
( ‫حزقٌال‬ ‫سفر‬
Ezekiel
( ‫والعشرون‬ ‫الثالث‬ ‫االصحاح‬ )
11:21
)
!‫االشٌاء‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫به‬ ‫لٌس‬ ‫لالطفال‬ ‫انجٌل‬ ‫بعمل‬ ‫قاموا‬ ‫لهذا‬
«
َ‫ي‬ُِ‫م‬ ُ‫خ‬َ‫ج‬٤ُُُِٞٛ‫أ‬ ‫ب‬َُٜ‫ز‬ْ‫ف‬ُ‫أ‬ ْ‫د‬َ‫أ‬َ‫ه‬ ‫ب‬َََِّٔ‫ك‬
‫ب‬َِٗ‫ى‬ ِْٖٓ َ‫و‬َ‫ض‬ًَْ‫أ‬ ‫ب‬َٛ‫ب‬َِٗ‫ى‬ ٢ِ‫ك‬َٝ ،‫ب‬َِْٜ٘ٓ َ‫و‬َ‫ض‬ًَْ‫أ‬ ‫ب‬َِٜ‫و‬ْ‫ش‬ِ‫ػ‬ ٢ِ‫ك‬ ْ‫د‬َ‫ل‬ََْ‫ك‬َ‫أ‬
.‫ب‬َِٜ‫ز‬ْ‫ف‬ُ‫أ‬
ٕٔ
َٖ٤ِ‫ج‬ًِ‫ا‬َ‫ه‬ ‫ب‬ًٗ‫ب‬ٍَْ‫و‬ُ‫ك‬ ،ًٍ‫ب‬َ‫ج‬ُِ َ‫و‬َ‫ق‬ْ‫ك‬َ‫أ‬ َٖ٤َِِ‫ث‬َّ‫ل‬ُ‫ا‬ ٍَ‫ب‬َ‫ط‬ْ‫ث‬َ‫األ‬ ََٖ‫ؾ‬ِّ‫ش‬ُ‫ا‬َٝ َ‫ح‬َ‫ال‬ُُْٞ‫ا‬ َ‫ه‬ُّٞ‫ش‬َ‫أ‬ ٢َِ٘‫ث‬ ْ‫ذ‬َ‫و‬ِ‫ش‬َ‫ػ‬
.ٍ‫ح‬ََْٜٞ‫ش‬ ُٕ‫َّب‬‫ج‬ُ‫ش‬ ًُُُِّْْٜ ََْ٤َ‫ق‬ُْ‫ا‬
ٖٔ
ُ‫ْذ‬٣َ‫أ‬َ‫و‬َ‫ك‬
.ٌ‫ح‬َ‫ل‬ِ‫ؽ‬‫ا‬َٝ ٌ‫ن‬٣ِ‫و‬َ‫ؽ‬ ‫ب‬َِْٜٔ٤َ‫ز‬ٌَُِِِْٝ ، ْ‫ذ‬َََّ‫غ‬ََ٘‫ر‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬ ‫ب‬َََّٜٗ‫أ‬
ٔٗ
ْ‫د‬َ‫ك‬‫ا‬َ‫ى‬َٝ
.‫ب‬َٛ‫ب‬َِٗ‫ى‬
،ٍ‫ح‬َ‫و‬ْ‫ـ‬ُِٔ‫ث‬ ًٍْ‫ح‬َ‫ه‬ََّٞ‫ظ‬ُٓ َٖ٤ِّ٤ِٗ‫ا‬َ‫ل‬ٌَُِْْ‫ا‬ ُ‫ه‬َُٞ‫ط‬ ،ِ‫ؾ‬ِ‫ئ‬‫ب‬َ‫ؾ‬ُْ‫ا‬ ٠ََِ‫ػ‬ َٖ٣ِ‫ه‬ََّٞ‫ظ‬ُٓ ٍ‫ب‬َ‫ع‬ِ‫ه‬ ٠َُِ‫ا‬ ْ‫د‬َ‫و‬َ‫ظ‬َٗ ‫ب‬َََُّٔٝ
ٔ٘
ُِٔ‫ئ‬‫ب‬ََٔ‫ػ‬ ،ِِْْٜ‫ئ‬‫ب‬َ‫و‬ْ‫ؽ‬َ‫أ‬ ٠ََِ‫ػ‬ َ‫ن‬ِ‫بؽ‬ََِ٘ٔ‫ث‬ َٖ٤ِ‫و‬َّ‫ط‬َُ٘ٓ
ِ‫و‬َ‫ظ‬َُْْ٘ٔ‫ا‬ ٢ِ‫ك‬ ًُُُِّْْٜ .ٍُِِْْٜٝ‫إ‬ُ‫ه‬ ٠ََِ‫ػ‬ ٌ‫خ‬َُُٝ‫ل‬ََْٓ ُْْٜ
،ِِْْٛ‫ك‬َ‫ل‬٤ِٓ ُ‫ع‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ َٖ٤ِّ٤ِٗ‫ا‬َ‫ل‬ٌَُِْْ‫ا‬ ََِ‫ث‬‫ب‬َ‫ث‬ ٢َِ٘‫ث‬ ُْٚ‫ج‬ِ‫ش‬ ٍ‫د‬‫ب‬َ‫ج‬ًَْ‫و‬َٓ ُ‫ء‬‫ب‬ٍََ‫ُإ‬‫ه‬
ٔٙ
‫ب‬َْٜ٤َْ٘٤َ‫ػ‬ ِ‫ؼ‬َُْٔ َ‫ل‬ِْ٘‫ػ‬ ُْْْٜ‫ز‬َ‫و‬ِ‫ش‬َ‫ػ‬
،ُْْٛ‫َّب‬٣ِ‫ا‬
ِّ٤ِٗ‫ا‬َ‫ل‬ٌَُِْْ‫ا‬ ِ‫ع‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ٠َُِ‫ا‬ ً‫ل‬ٍُُ‫ه‬ ِْْْٜ٤َُِ‫ا‬ ْ‫ذ‬ٍََِْ‫ه‬َ‫أ‬َٝ
َٖ٤
.
ٔ3
ِّ‫ُت‬‫ؾ‬ُْ‫ا‬ ِ‫غ‬َ‫غ‬ْ‫ؼ‬َٓ ٢ِ‫ك‬ ََِ‫ث‬‫ب‬َ‫ث‬ َُٞ٘‫ث‬ ‫ب‬َٛ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬
.‫ب‬ََُْٜ‫ل‬َٗ ُْْْٜ‫ز‬َ‫ل‬َ‫ع‬ٝ ،ِِْْٜ‫ث‬ ْ‫ذ‬َََّ‫غ‬ََ٘‫ز‬َ‫ك‬ ،ُْْٛ‫ب‬َِٗ‫ي‬ِ‫ث‬ ‫ب‬َََُّٛٞ‫غ‬ََٗٝ
ٔ3
‫ب‬َْٜ‫ز‬َ‫ل‬َ‫غ‬َ‫ك‬ ،‫ب‬ََٜ‫ر‬َ‫ه‬َْٞ‫ػ‬ ْ‫ذ‬َ‫ل‬َ‫ش‬ًََٝ ‫ب‬َٛ‫ب‬َِٗ‫ى‬ ْ‫ذ‬َ‫ل‬َ‫ش‬ًََٝ
.‫ب‬ََٜ‫ز‬ْ‫ف‬ُ‫أ‬ ٢َِْ‫ل‬َٗ ْ‫ذ‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ب‬ًََٔ ،٢َِْ‫ل‬َٗ
ٔ1
ًِْ‫ن‬ِ‫ث‬ ‫ب‬َٛ‫ب‬َِٗ‫ى‬ ْ‫د‬َ‫و‬َ‫ض‬ًَْ‫أ‬َٝ
ِ‫ع‬ْ‫ه‬َ‫ؤ‬ِ‫ث‬ ْ‫ذ‬ََٗ‫ى‬ ‫ب‬َٜ٤ِ‫ك‬ ٢ِ‫ز‬َُّ‫ا‬ ‫ب‬َٛ‫ب‬َ‫ج‬ِ‫ط‬ َّ‫َّب‬٣َ‫أ‬ ‫ب‬َِٛ‫و‬
.َ‫و‬ْ‫ظ‬ِٓ
ٕٓ
.َِْ٤َ‫ق‬ُْ‫ا‬ ِّ٢ًََِ٘ٔ ُُّْْٜ٤ََِ٘ٓٝ ِ‫و‬٤َِٔ‫ؾ‬ُْ‫ا‬ ِْْ‫ؾ‬ًََِ ُُْْْٜٔ‫ؾ‬َُ َٖ٣ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ ِِْٜ٤ِ‫ه‬ُٞ‫ش‬ْ‫ؼ‬َٓ ْ‫ذ‬َ‫و‬ِ‫ش‬َ‫ػ‬َٝ
ٕٔ
ِ‫د‬ْ‫ل‬َ‫و‬َ‫ز‬ْ‫ك‬‫ا‬َٝ
ِ١ْ‫ل‬َ‫ص‬ َِْ‫ع‬َ‫أل‬ ِ‫ي‬َ‫ج‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ر‬ َٖ٤ِّ٣ِ‫و‬ْ‫ظ‬ُِْٔ‫ا‬ ِ‫خ‬َ‫ؿ‬َ‫ي‬ْ‫ؿ‬َ‫ي‬ِ‫ث‬ ِ‫بى‬َ‫ج‬ِ‫ط‬ َ‫خ‬َِ٣ِ‫م‬َ‫ه‬
.ِ‫بى‬َ‫ج‬ِ‫ط‬

36. 36
( ‫حزقٌال‬ ‫سفر‬
Ezekiel
( ‫والعشرون‬ ‫الثالث‬ ‫االصحاح‬ )
31:37
)
ٕٕ
«
ُْْْٜ‫ز‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َٖ٣ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ ِ‫ي‬َ‫ه‬‫ب‬َّ‫ش‬ُ‫ػ‬ ِ‫ي‬ْ٤ََِ‫ػ‬ ُ‫ظ‬ِّ٤َُٛ‫أ‬ ‫ا‬َ‫ن‬ََٗ‫ؤ‬ٛ : ُّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ ُ‫ل‬ِّ٤ََُّ‫ا‬ ٍَ‫ب‬َ‫ه‬ ‫ا‬َ‫ن‬ٌَٛ ،ُ‫خ‬َ‫ج‬٤ُُُِٞٛ‫أ‬ ‫ب‬َ٣ َ‫ي‬ُِ‫م‬ َِْ‫ع‬َ‫أل‬
:ٍ‫خ‬َِٜ‫ع‬ ًَُِّ ِْٖٓ ِ‫ْي‬٤ََِ‫ػ‬ ِِْْٜ‫ث‬ ٢ِ‫ر‬‫آ‬َٝ ،ِ‫ي‬َُْ‫ل‬َٗ
ٕٖ
،َ‫ع‬ُٞ‫ه‬َٝ َ‫ع‬ُٞ‫ش‬َٝ َ‫ك‬ُٞ‫و‬َ‫ك‬ ،َٖ٤ِّ٤ِٗ‫ا‬َ‫ل‬ٌَُِْْ‫ا‬ ًَََُّٝ ََِ‫ث‬‫ب‬َ‫ث‬ ٢َِ٘‫ث‬
َُٜ‫ؼ‬ََٓٝ
ًُُُِّْْٜ .ُ‫ء‬‫ا‬َ‫و‬َُٜ‫ش‬َٝ ٍ‫د‬‫ب‬َ‫ج‬ًَْ‫و‬َٓ ُ‫ء‬‫ب‬ٍََ‫ُإ‬‫ه‬ ًُُُِّْْٜ ٌَٖ‫ؾ‬ِ‫ش‬َٝ ٌ‫ح‬َ‫ال‬ُٝ ،ٍ‫ح‬ََْٜٞ‫ش‬ ُٕ‫َّب‬‫ج‬ُ‫ش‬ ،َ‫ه‬ُّٞ‫ش‬َ‫أ‬ ٢َِ٘‫ث‬ ًَُُّ ْْ
.ََْ٤َ‫ق‬ُْ‫ا‬ َُٕٞ‫ج‬ًِ‫ا‬َ‫ه‬
ٕٗ
ِ‫ي‬ْ٤ََِ‫ػ‬ َُٕٞٔ٤ِ‫و‬ُ٣ ٍ‫ة‬ُٞ‫ؼ‬ُ‫ش‬ ِ‫خ‬َ‫ػ‬‫ب‬ََٔ‫غ‬ِ‫ث‬َٝ ،ٍ‫د‬َ‫ل‬َ‫غ‬َ‫ػ‬َٝ ٍ‫د‬‫ب‬َ‫ج‬ًَْ‫و‬َٓ ٍ‫خ‬َ‫ؾ‬ٍَِِْ‫ؤ‬ِ‫ث‬ ِ‫ي‬ْ٤ََِ‫ػ‬ َُٕٞ‫ر‬ْ‫ؤ‬َ٤َ‫ك‬
ُْ‫ا‬َٝ ًَْ‫و‬ُّ‫ز‬ُ‫ا‬
.ِِْْٜٓ‫ب‬ٌَْ‫ؽ‬َ‫ؤ‬ِ‫ث‬ ِ‫ْي‬٤ََِ‫ػ‬ ٌَُُْٕٞٔ‫ؾ‬َ٤َ‫ك‬ ٌَُْْ‫ؾ‬ُْ‫ا‬ َُُُْٜ ٍَُُِِّْ‫أ‬َٝ ،ِ‫ي‬َُِْٞ‫ؽ‬ ِْٖٓ َ‫ح‬َ‫م‬ُٞ‫ق‬ُْ‫ا‬َٝ ََّٖ‫غ‬ِٔ
ٕ٘
ََُ‫ؼ‬ْ‫ع‬َ‫أ‬َٝ
ُ‫ف‬ْ‫ؤ‬َ٣ .ِ‫ْق‬٤ََُّ‫ب‬ِ‫ث‬ ُ‫ؾ‬ُ‫و‬ََْ‫ر‬ ِ‫ي‬ُ‫ز‬َّ٤ِ‫و‬َ‫ث‬َٝ ،ِ‫ْي‬٤َُٗ‫م‬ُ‫أ‬َٝ ِ‫ي‬َ‫ل‬َْٗ‫أ‬ َُٕٞ‫ؼ‬َ‫ط‬ْ‫و‬َ٣ .ِ‫ؾ‬َ‫َّق‬َُ‫ب‬ِ‫ث‬ ِ‫ي‬َُِِٗٞٓ‫ب‬َ‫ؼ‬ُ٤َ‫ك‬ ِ‫ْي‬٤ََِ‫ػ‬ ٢ِ‫ر‬َ‫و‬ْ٤َ‫ؿ‬
َُٕٝ‫ن‬
ِ‫ي‬٤َِ٘‫ث‬
.ِ‫به‬َُّ٘‫ب‬ِ‫ث‬ ِ‫ي‬ُ‫ز‬َّ٤ِ‫و‬َ‫ث‬ ًََُْ‫ئ‬ُ‫ر‬َٝ ،ِ‫ي‬ِ‫ر‬‫ب‬ََ٘‫ث‬َٝ
ٕٙ
.ِ‫ي‬ِ‫ز‬َ٘٣ِ‫ى‬ ِ‫د‬‫ا‬ََٝ‫ك‬َ‫أ‬ َُٕٝ‫ن‬ُ‫ف‬ْ‫ؤ‬َ٣َٝ ،ِ‫ي‬َ‫ث‬‫ب‬َ٤ِ‫ص‬ ِ‫ي‬َْ٘‫ػ‬ َُٕٞ‫ػ‬ِ‫ي‬َْ٘٣َٝ
ٕ3
َٖ٣ِ‫و‬ًُْ‫ن‬َ‫ر‬ َ‫ال‬َٝ ِْْْٜ٤َُِ‫ا‬ ِ‫ي‬ْ٤َْ٘٤َ‫ػ‬ َٖ٤ِ‫ؼ‬َ‫ك‬ْ‫َو‬‫ر‬ َ‫ل‬َ‫ك‬ ،َ‫و‬ْ‫ظ‬ِٓ ِ‫ع‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ِْٖٓ ِ‫بى‬َِٗ‫ى‬َٝ ِ‫ي‬َْ٘‫ػ‬ ِ‫ي‬َ‫ز‬َِ٣ِ‫م‬َ‫ه‬ َُِّ‫ط‬َ‫ث‬ُ‫أ‬َٝ
.ُ‫ل‬ْ‫ؼ‬َ‫ث‬ َ‫و‬ْ‫ظ‬ِٓ
ٕ3
ُْْْٜ‫ز‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َٖ٣ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ ِ‫ل‬َ٤ُِ ،ِِْْٜ‫ز‬ْ‫َؼ‬‫ـ‬ْ‫ث‬َ‫أ‬ َٖ٣ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ ِ‫ل‬َ٤ُِ ِ‫ي‬ٍَُُِِّٔ‫أ‬ ‫ا‬َ‫ن‬ََٗ‫ؤ‬ٛ : ُّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ ُ‫ل‬ِّ٤ََُّ‫ا‬ ٍَ‫ب‬َ‫ه‬ ‫ا‬َ‫ن‬ٌَٛ ََُّٚٗ‫أل‬
.ِ‫ُي‬َْ‫ل‬َٗ
ٕ1
ُ‫ق‬ِ‫ش‬ٌََْ٘‫ز‬َ‫ك‬ ،ً‫خ‬َ٣ِ‫به‬َ‫ػ‬َٝ ً‫خ‬َٗ‫ب‬َ٣ْ‫ُو‬‫ػ‬ ِ‫ي‬ًَُُٗٞ‫و‬ْ‫ز‬َ٣َٝ ،ِ‫ي‬ِ‫ج‬َ‫ؼ‬َ‫ر‬ ًََُّ َُٕٝ‫ن‬ُ‫ف‬ْ‫ؤ‬َ٣َٝ ِ‫ء‬‫ب‬َ‫ؼ‬ْ‫ـ‬ُ‫ج‬ُْ‫ب‬ِ‫ث‬ ِ‫ي‬َُِِٗٞٓ‫ب‬َ‫ؼ‬ُ٤َ‫ك‬
َ‫ػ‬
.ِ‫بى‬َِٗ‫ى‬َٝ ِ‫ي‬ُ‫ز‬َِ٣ِ‫م‬َ‫ه‬َٝ ِ‫بى‬َِٗ‫ى‬ ُ‫ح‬َ‫ه‬ْٞ
ٖٓ
ِ‫ذ‬ََّْ‫غ‬ََ٘‫ر‬ ِ‫ي‬ََّٗ‫أل‬ ،َُِْٓ‫األ‬ َ‫ء‬‫ا‬َ‫ه‬َٝ ِ‫ذ‬ْ٤ََٗ‫ى‬ ِ‫ي‬ََّٗ‫أل‬ ‫ا‬َ‫ن‬ٛ ِ‫ي‬ِ‫ث‬ ََُ‫ؼ‬ْ‫ك‬َ‫أ‬
.ِِْْٜٓ‫ب‬َْ٘‫ط‬َ‫ؤ‬ِ‫ث‬
ٖٔ
.ِ‫ى‬ِ‫ل‬َ٤ُِ ‫ب‬ٍََْٜ‫ؤ‬ًَ ُ‫غ‬َ‫ك‬ْ‫ك‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬ ِ‫ذ‬ٌٍََِْ ِ‫ي‬ِ‫ز‬ْ‫ف‬ُ‫أ‬ ِ‫ن‬٣ِ‫و‬َ‫ؽ‬ ٢ِ‫ك‬
ٖٕ
ِ‫ي‬َِّٗ‫ا‬ :ُّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ ُ‫ل‬ِّ٤ََُّ‫ا‬ ٍَ‫ب‬َ‫ه‬ ‫ا‬َ‫ن‬ٌَٛ
ًَ َٖ٤ِ‫ث‬َ‫و‬ْ‫ش‬َ‫ر‬
.‫ًا‬‫و‬٤ِ‫ض‬ًَ ُ‫غ‬َََ‫ر‬ .ِ‫ء‬‫ا‬َ‫ْي‬ِٜ‫ز‬ٍْ‫ل‬َُِٝ ِ‫ي‬ِ‫َّؾ‬‫ؼ‬ُِِ َٖ٤ٌَُِٗٞ‫ر‬ .َ‫ح‬َ‫و‬٤ِ‫ج‬ٌَُْ‫ا‬ َ‫خ‬َ‫و‬٤َِٔ‫ؼ‬ُْ‫ا‬ ِ‫ي‬ِ‫ز‬ْ‫ف‬ُ‫أ‬ ًَْ‫ؤ‬
ٖٖ
َٖ٤ِ‫ئ‬َِِ‫ز‬َْٔ‫ر‬
.ِ‫ح‬َ‫و‬ِٓ‫َّب‬َُ‫ا‬ ِ‫ي‬ِ‫ز‬ْ‫ف‬ُ‫أ‬ ًَْ‫ؤ‬ًَ ،ِ‫ة‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ق‬ُْ‫ا‬َٝ ِ‫ُّو‬٤َ‫ؾ‬َّ‫ز‬ُ‫ا‬ ًَْ‫ؤ‬ًَ ،‫ب‬ًْٗ‫ُي‬‫ؽ‬َٝ ‫ًا‬‫و‬ٌٍُْ
ٖٗ
‫ب‬ََٜ٘٤ِّ‫ظ‬َ‫ز‬َْٔ‫ر‬َٝ ‫ب‬ََٜ٘٤ِ‫ث‬َ‫و‬ْ‫ش‬َ‫ز‬َ‫ك‬
ََٜ‫ل‬َ‫و‬ُ‫ش‬ َٖ٤َِٔ‫ؼ‬ْ‫و‬َ‫ر‬َٝ
.ُّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ ُ‫ل‬ِّ٤ََُّ‫ا‬ ٍُُٞ‫و‬َ٣ ،ُ‫ذ‬ٌَََِّْٔ‫ر‬ ٢َِّٗ‫أل‬ ،ِ‫ْي‬٤َ٣ْ‫ل‬َ‫ص‬ َٖ٤ِّ‫ض‬َ‫ز‬ْ‫َغ‬‫ر‬َٝ ‫ب‬
ٖ٘
ُ‫ل‬ِّ٤ََُّ‫ا‬ ٍَ‫ب‬َ‫ه‬ ‫ا‬َ‫ن‬ٌَٛ َ‫ي‬ُِ‫ن‬ُِ
ِ‫ى‬‫ب‬َِٗ‫ى‬َٝ ِ‫ي‬َ‫ز‬َِ٣ِ‫م‬َ‫ه‬ ‫ًب‬‫ؼ‬ْ٣َ‫أ‬ ٢ِِِْٔ‫َؾ‬‫ز‬َ‫ك‬ ،ِ‫ى‬ِ‫ْو‬َٜ‫ظ‬ َ‫ء‬‫ا‬َ‫ه‬َٝ ٢ِِ٘‫ز‬ْ‫ؽ‬َ‫و‬َ‫ؽ‬َٝ ٢ِِ٘‫ز‬٤ََِٗ ِ‫ي‬ََّٗ‫أ‬ َِْ‫ع‬َ‫أ‬ ِْٖٓ : ُّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬
.»
ٖٙ
:٢ُِ ُّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ ٍَ‫ب‬َ‫ه‬َٝ
«
،‫ب‬َِِٜٔ‫ر‬‫ب‬ٍَ‫ب‬َ‫ع‬َ‫و‬ِ‫ث‬ ‫ب‬َُْٔٛ‫و‬ِ‫ج‬ْ‫ف‬َ‫أ‬ ََْ‫ث‬ ‫؟‬َ‫خ‬َ‫ج‬٤ُُُِٞٛ‫أ‬َٝ َ‫خ‬َُُُٞٛ‫أ‬ ٠ََِ‫ػ‬ ٌُُْْ‫َؾ‬‫ر‬َ‫أ‬ ،ََّ‫ك‬‫آ‬ َْٖ‫ث‬‫ا‬ ‫ب‬َ٣
ٖ3
‫ب‬َِِٜٔٓ‫ب‬َْ٘‫ط‬َ‫ؤ‬ِ‫ث‬ ‫ب‬َ‫ز‬ََٗ‫ى‬َٝ ،ٌَّ‫ك‬ ‫ب‬َِٜٔ٣ِ‫ل‬ْ٣َ‫أ‬ ٢ِ‫ك‬َٝ ‫ب‬َ‫ز‬ََٗ‫ى‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬ ‫ب‬َََُّٜٔٗ‫أل‬
٢ُِ ُْْٛ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ل‬ََُٝ َٖ٣ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ ‫ب‬َِٜٔ٤َِ٘‫ث‬ ‫ب‬َ‫ر‬َ‫بى‬َ‫ع‬َ‫أ‬ ‫ًب‬‫ؼ‬ْ٣َ‫أ‬َٝ
.‫ب‬ََُٜ ً‫ل‬ًَْ‫أ‬ َ‫ه‬‫ب‬َُّ٘‫ا‬
ٖ3
.٢ِ‫ر‬ُٞ‫ج‬ٍُ ‫ب‬َ‫ز‬ََََّٗ‫ك‬َٝ َِّْٞ٤ُْ‫ا‬ َ‫ي‬ُِ‫م‬ ٢ِ‫ك‬ ٢ٍِِ‫ل‬ْ‫و‬َٓ ‫ب‬َ‫ز‬َََّ‫غ‬َٗ :‫ا‬َ‫ن‬ٛ ٢ِ‫ث‬ ‫ًب‬‫ؼ‬ْ٣َ‫أ‬ ‫ب‬َ‫ز‬ََِ‫ؼ‬َ‫ك‬َٝ

37. 37
( ‫حزقٌال‬ ‫سفر‬
Ezekiel
‫عشر‬ ‫التاسع‬ ‫االصحاح‬ )
َ‫و‬َ‫ش‬َ‫ػ‬ ُ‫غ‬ٍِ‫ب‬َّ‫ز‬ُ‫ا‬ ُ‫ػ‬‫ب‬َ‫ؾ‬‫األط‬
ٔ
«
،ََ٤ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫و‬ٍِْ‫ا‬ ِ‫ء‬‫ب‬ٍََ‫ُإ‬‫ه‬ ٠ََِ‫ػ‬ ً‫ح‬‫ب‬َ‫ص‬ْ‫و‬َٓ ْ‫غ‬َ‫ك‬ْ‫به‬َ‫ك‬ َ‫ذ‬َْٗ‫أ‬ ‫ب‬ََّٓ‫أ‬
ٕ
َْٖ٤َ‫ث‬ ْ‫ذ‬َ‫ؼ‬َ‫ث‬َ‫ه‬ ٌ‫ح‬َْٞ‫ج‬َُ ‫؟‬َ‫ي‬ُُّٓ‫أ‬ َ٢ِٛ ‫ب‬َٓ :َُْ‫ه‬َٝ
.ٍِ‫ب‬َ‫ج‬ْ‫ش‬َ‫األ‬ َْٖ٤َ‫ث‬ ‫ب‬ََٛ‫ء‬‫ا‬َ‫و‬ِ‫ع‬ ْ‫َّذ‬‫ث‬َ‫ه‬َٝ ،ِ‫ك‬ٍُُٞ‫األ‬
ٖ
ًَ‫ا‬َ‫و‬ِ‫ز‬ْ‫ك‬‫ا‬ َََِّْ‫ؼ‬َ‫ر‬َٝ ،ً‫ل‬ْ‫ج‬ِ‫ش‬ َ‫به‬َ‫ظ‬َ‫ك‬ ‫ب‬َِٜ‫ئ‬‫ا‬َ‫و‬ِ‫ع‬ ِْٖٓ ‫ًا‬‫ل‬ِ‫اؽ‬َٝ ْ‫َّذ‬‫ث‬َ‫ه‬
.ًَ‫ب‬َُّ٘‫ا‬ ًََََ‫أ‬ .ِ‫خ‬ََ٣ِ‫و‬َ‫ل‬ُْ‫ا‬
ٗ
ِ‫ع‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ٠َُِ‫ا‬ َِْ‫ئ‬‫ا‬َ‫ي‬َ‫ق‬ِ‫ث‬ ِِٚ‫ث‬ ‫ا‬َْٞ‫ر‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬ ،ِِْْٜ‫ر‬َ‫و‬ْ‫ل‬ُ‫ؽ‬ ٢ِ‫ك‬ َ‫ن‬ِ‫ف‬ُ‫أ‬ َُُْٓ‫األ‬ ِِٚ‫ث‬ ْ‫ذ‬َ‫ؼ‬ٍَِٔ ‫ب‬َََِّٔ‫ك‬
.َ‫و‬ْ‫ظ‬ِٓ
٘
ََٛٝ ْ‫د‬َ‫و‬َ‫ظ‬َ‫ز‬ْٗ‫ا‬ ِ‫ل‬َ‫ه‬ ‫ب‬َََّٜٗ‫أ‬ ْ‫د‬َ‫أ‬َ‫ه‬ ‫ب‬َََِّٔ‫ك‬
.ً‫ل‬ْ‫ج‬ِ‫ش‬ ُْٚ‫ر‬َ‫َّو‬٤َ‫ط‬َٝ ‫ب‬َِٜ‫ئ‬‫ا‬َ‫و‬ِ‫ع‬ ِْٖٓ َ‫و‬َ‫آف‬ ْ‫د‬َ‫ن‬َ‫ف‬َ‫أ‬ ،‫ب‬َُٛ‫إ‬‫ب‬َ‫ع‬َ‫ه‬ َ‫ي‬َِ
ٙ
.ًَ‫ب‬َُّ٘‫ا‬ ًََََ‫أ‬ .ِ‫خ‬ََ٣ِ‫و‬َ‫ل‬ُْ‫ا‬ ًَ‫ا‬َ‫و‬ِ‫ز‬ْ‫ك‬‫ا‬ َََِّْ‫ؼ‬َ‫ر‬َٝ ً‫ل‬ْ‫ج‬ِ‫ش‬ َ‫به‬َ‫ط‬ .ِ‫ك‬ٍُُٞ‫األ‬ َْٖ٤َ‫ث‬ ٠َّ‫ش‬ََٔ‫ز‬َ‫ك‬
3
َُْْٛ‫ه‬ُٞ‫ظ‬ُ‫ه‬ َ‫ف‬َ‫و‬َ‫ػ‬َٝ
َْٞ‫ط‬ ِْٖٓ ‫ب‬َُٛ‫ئ‬َِِْٓٝ ُ‫ع‬ْ‫ه‬َ‫األ‬ ِ‫د‬َ‫و‬َ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬ ،َُُْْٜٗ‫ل‬ُٓ َ‫َّة‬‫و‬َ‫ف‬َٝ
.ِِٚ‫ر‬َ‫و‬َ‫غ‬َْٓ‫ى‬ ِ‫د‬
3
ًَُِّ ِْٖٓ َُُْٓ‫األ‬ ِْٚ٤ََِ‫ػ‬ َ‫ن‬َ‫ل‬َّ‫ر‬‫ب‬َ‫ك‬
،ِِْْٜ‫ر‬َ‫و‬ْ‫ل‬ُ‫ؽ‬ ٢ِ‫ك‬ َ‫ن‬ِ‫ف‬ُ‫ؤ‬َ‫ك‬ ،َُْْٜ‫ز‬ٌََ‫ج‬َ‫ش‬ ِْٚ٤ََِ‫ػ‬ ‫ا‬ُٞ‫ط‬َََ‫ث‬َٝ ،ِٕ‫ا‬َ‫ل‬ُِْ‫ج‬ُْ‫ا‬ َِٖٓ ٍ‫خ‬َِٜ‫ع‬
1
َِْ‫ئ‬‫ا‬َ‫ي‬َ‫ق‬ِ‫ث‬ ٍ‫ض‬َ‫ل‬َ‫ه‬ ٢ِ‫ك‬ ُُٙٞ‫ؼ‬َ‫ػ‬ََٞ‫ك‬
ْ٤ٌَُِ ِ‫ع‬َ‫ل‬ِ‫و‬ُْ‫ا‬ ٠َُِ‫ا‬ ِِٚ‫ث‬ ‫ا‬َْٞ‫ر‬َ‫أ‬َٝ ،ََِ‫ث‬‫ب‬َ‫ث‬ ِ‫ي‬َِِٓ ٠َُِ‫ا‬ ُُٙٝ‫و‬َ‫ؼ‬ْ‫ؽ‬َ‫أ‬َٝ
.ََ٤ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ْو‬ٍِ‫ا‬ ٍِ‫ب‬َ‫ج‬ِ‫ع‬ ٠ََِ‫ػ‬ ُ‫ل‬ْ‫ؼ‬َ‫ث‬ ُُٚ‫ر‬َْٞ‫ط‬ َ‫غ‬ََُْٔ٣ َ‫ل‬

38. 38
‫لهوشع‬ ‫الرب‬ ‫أمر‬ ‫كان‬ ‫ماذا‬
‫االصحاح‬ ‫هوشع‬ ‫سفر‬
1

39. 39
‫هوشع‬
‫حبٌب‬
‫سعٌد‬
‫مدخل‬
ً‫ال‬
‫الكتاب‬
‫المقدس‬
‫ص‬
121

40. 41
!! ‫الصباح‬ ً‫إل‬ ‫كله‬ ‫اللٌل‬ ‫بها‬ ‫تعللوا‬
( ‫قضاة‬ ‫سفر‬
Judges
‫عشر‬ ‫التاسع‬ ‫االصحاح‬ )
ٕٕ
ِ‫ذ‬ْ٤َ‫ج‬ُْ‫ب‬ِ‫ث‬ ‫ا‬ُٞ‫بؽ‬َ‫ؽ‬َ‫أ‬ ،ٍَ‫ب‬َ‫ؼ‬َّ٤َِِ‫ث‬ ٢َِ٘‫ث‬ ٍِ‫ب‬َ‫ع‬ِ‫ه‬ ،ِ‫خ‬َ٘٣ِ‫ل‬َُْٔ‫ا‬ ٍِ‫ب‬َ‫ع‬ِ‫و‬ِ‫ث‬ ‫ا‬َ‫م‬ِ‫ا‬ ،َُْْٜ‫ث‬ُُِٞ‫ه‬ َُٕٞ‫ج‬ِّ٤َ‫ط‬ُ٣ ُْْٛ ‫ب‬َٔ٤ِ‫ك‬َٝ
:َٖ٤ِِِ‫ئ‬‫ب‬َ‫ه‬ َ‫ْـ‬٤َّ‫ش‬ُ‫ا‬ ِ‫ذ‬ْ٤َ‫ج‬ُْ‫ا‬ ِ‫ت‬ِ‫بؽ‬َ‫ط‬ ََُ‫ع‬َّ‫و‬ُ‫ا‬ ‫ا‬ًَََُِّٞٔٝ ،َ‫بة‬َ‫ج‬ُْ‫ا‬ َٖ٤ِ‫ػ‬ِ‫به‬َ‫ه‬
«
َََ‫ف‬َ‫ك‬ ١ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ ََُ‫ع‬َّ‫و‬ُ‫ا‬ ِ‫ط‬ِ‫و‬ْ‫ف‬َ‫أ‬
َ‫ك‬ِ‫ْو‬‫ؼ‬ََ٘‫ك‬ َ‫ي‬َ‫ز‬ْ٤َ‫ث‬
ُٚ
.»
ٕٖ
:َُُْْٜ ٍَ‫ب‬َ‫ه‬َٝ ِ‫ذ‬ْ٤َ‫ج‬ُْ‫ا‬ ُ‫ت‬ِ‫بؽ‬َ‫ط‬ َُُ‫ع‬َّ‫و‬ُْ‫ا‬ ِْْْٜ٤َُِ‫ا‬ َ‫ط‬َ‫و‬َ‫ق‬َ‫ك‬
«
‫ا‬َُِٞ‫ؼ‬ْ‫ل‬َ‫ر‬ َ‫ال‬ .٢ِ‫ر‬َْٞ‫ف‬ِ‫ا‬ ‫ب‬َ٣ َ‫ال‬
.َ‫خ‬َ‫ؽ‬‫ب‬َ‫ج‬َ‫و‬ُْ‫ا‬ ِِٙ‫ن‬ٛ ‫ا‬َُِٞ‫ؼ‬ْ‫ل‬َ‫ر‬ َ‫ال‬ ٢ِ‫ز‬ْ٤َ‫ث‬ َُُ‫ع‬َّ‫و‬ُ‫ا‬ ‫ا‬َ‫ن‬ٛ َََ‫ف‬َ‫ك‬ ‫ب‬ََٓ‫ل‬ْ‫ؼ‬َ‫ث‬ .‫ا‬ًّ‫و‬َ‫ش‬
ٕٗ
.ُُٚ‫ز‬َّ٣ِّ‫ُو‬ٍَٝ ُ‫ء‬‫ا‬َ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ؼ‬ُْ‫ا‬ ٢ِ‫ز‬َْ٘‫ث‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫م‬َُٞٛ
ْ‫ع‬ِ‫و‬ْ‫ف‬ُ‫أ‬ ٢ُِٗٞ‫ػ‬َ‫ك‬
‫ا‬َُِْٞٔ‫ؼ‬َ‫ر‬ َ‫ل‬َ‫ك‬ َُُ‫ع‬َّ‫و‬ُ‫ا‬ ‫ا‬َ‫ن‬ٛ ‫ب‬ََّٓ‫أ‬َٝ .ٌُُِْْ٘٤ْ‫ػ‬َ‫أ‬ ٢ِ‫ك‬ َُُْٖ‫ؾ‬َ٣ ‫ب‬َٓ ‫ب‬َِِٜٔ‫ث‬ ‫ا‬َُِٞ‫ؼ‬ْ‫ك‬‫ا‬َٝ ‫ب‬َُُُِّٔٛٞ‫م‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬ ،‫ب‬َُٜٔ
َ‫ؼ‬٤ِ‫ج‬َ‫و‬ُْ‫ا‬ َ‫و‬َْٓ‫األ‬ ‫ا‬َ‫ن‬ٛ ِِٚ‫ث‬
.»
ٕ٘
‫ب‬ََٜ‫ع‬َ‫و‬ْ‫ف‬َ‫أ‬َٝ َُٚ‫ز‬َّ٣ِّ‫ُو‬ٍ َُُ‫ع‬َّ‫و‬ُ‫ا‬ َ‫ي‬َََْٓ‫ؤ‬َ‫ك‬ .َُُٚ ‫ا‬ُٞ‫ؼ‬َََْٔ٣ َْٕ‫أ‬ ٍُ‫ب‬َ‫اُوِّع‬ ِ‫ك‬ِ‫ُو‬٣ ََِْْ‫ك‬
َ‫ف‬ ِْْْٜ٤َُِ‫ا‬
.ِ‫بػ‬َ‫ج‬َّ‫ظ‬ُ‫ا‬ ٠َُِ‫ا‬ ًَُُِّٚ ََْ٤َُِّ‫ا‬ ‫ب‬َِٜ‫ث‬ ‫ا‬ََُِِّٞ‫ؼ‬َ‫ر‬َٝ ‫ب‬َُٛٞ‫ك‬َ‫و‬َ‫ؼ‬َ‫ك‬ ،‫ًب‬‫ع‬ِ‫به‬
.‫ب‬َُٛٞ‫و‬َِْ‫ؽ‬َ‫أ‬ ِ‫و‬ْ‫غ‬َ‫ل‬ُْ‫ا‬ ِ‫ع‬ُُِٞ‫ؽ‬ َ‫ل‬ِْ٘‫ػ‬َٝ
ٕٙ
٠َُِ‫ا‬ َ‫ى‬‫ب‬َُ٘ٛ ‫ب‬َُٛ‫ل‬ِّ٤ٍَ ُ‫ْش‬٤َ‫ؽ‬ َُِ‫ع‬َّ‫و‬ُ‫ا‬ ِ‫ذ‬ْ٤َ‫ث‬ ِ‫ة‬‫ب‬َ‫ث‬ َ‫ل‬ِْ٘‫ػ‬ ْ‫ذ‬َ‫ط‬َ‫و‬ٍََٝ ِ‫بػ‬َ‫ج‬َّ‫ظ‬ُ‫ا‬ ٍِ‫ب‬َ‫ج‬ْ‫ه‬ِ‫ا‬ َ‫ل‬ِْ٘‫ػ‬ ُ‫ح‬َ‫أ‬ْ‫و‬َُْٔ‫ا‬ ِ‫د‬َ‫ء‬‫ب‬َ‫غ‬َ‫ك‬
.ِ‫ء‬َّْٞ‫ؼ‬ُ‫ا‬
ٕ3
‫ا‬َ‫م‬ِ‫ا‬َٝ ،ِِٚ‫و‬٣ِ‫و‬َ‫ؽ‬ ٢ِ‫ك‬ ِ‫ة‬‫ب‬ََّٛ‫ِن‬ُِ َ‫ط‬َ‫و‬َ‫ف‬َٝ ِ‫ذ‬ْ٤َ‫ج‬ُْ‫ا‬ َ‫اة‬َْٞ‫ث‬َ‫أ‬ َ‫ؼ‬َ‫ز‬َ‫ك‬َٝ ِ‫بػ‬َ‫ج‬َّ‫ظ‬ُ‫ا‬ ٢ِ‫ك‬ ‫ب‬َُٛ‫ل‬ِّ٤ٍَ َّ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
.ِ‫خ‬َ‫ج‬َ‫ز‬َ‫ؼ‬ُْ‫ا‬ ٠ََِ‫ػ‬ ‫ب‬َٛ‫ا‬َ‫ل‬َ٣َٝ ،ِ‫ذ‬ْ٤َ‫ج‬ُْ‫ا‬ ِ‫ة‬‫ب‬َ‫ث‬ ٠ََِ‫ػ‬ ٌ‫خ‬َ‫ط‬ِ‫ه‬‫ب‬ٍَ ِِٚ‫ز‬َّ٣ِّ‫ُو‬ٍ ِ‫ح‬َ‫أ‬ْ‫و‬َُْٔ‫ب‬ِ‫ث‬
ٕ3
:‫ب‬ََُٜ ٍَ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
«
ْ‫ت‬َْٛ‫ن‬َٗ ٢ُِٓٞ‫ه‬
.»
.ٌ‫ت‬٤ِ‫غ‬ُٓ ٌَُْٖ٣ ََِْْ‫ك‬
.ِِٚٗ‫ب‬ٌََٓ ٠َُِ‫ا‬ َ‫ت‬ََٛ‫م‬َٝ َُُ‫ع‬َّ‫و‬ُ‫ا‬ َّ‫ب‬َ‫ه‬َٝ ِ‫به‬َِٔ‫ؾ‬ُْ‫ا‬ ٠ََِ‫ػ‬ ‫ب‬ََٛ‫ن‬َ‫ف‬َ‫ؤ‬َ‫ك‬
ٕ1
َ‫ن‬َ‫ف‬َ‫أ‬َٝ َُٚ‫ز‬ْ٤َ‫ث‬ َََ‫ف‬َ‫ك‬َٝ
٤َِٔ‫ع‬ ٠َُِ‫ا‬ ‫ب‬ٍَََِْٜ‫ه‬َ‫أ‬َٝ ،ً‫خ‬َ‫ؼ‬ْ‫ط‬ِ‫ه‬ َ‫ح‬َ‫و‬َ‫ش‬َ‫ػ‬ ْ٢َ‫ز‬َْ٘‫اص‬ ٠َُِ‫ا‬ ‫ب‬َِٜٓ‫ب‬َ‫ظ‬ِ‫ػ‬ َ‫غ‬َٓ ‫ب‬ََٜ‫ؼ‬َّ‫ط‬َ‫ه‬َٝ َُٚ‫ز‬َّ٣ِّ‫و‬ٍُ َ‫ي‬َََْٓ‫أ‬َٝ َٖ٤ٌَُِِّّ‫ا‬
ِ‫غ‬
.ََ٤ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫و‬ٍِْ‫ا‬ ُِّٞ‫ق‬ُ‫ر‬
ٖٓ
َٝ
:ٍَ‫ب‬َ‫ه‬ َٟ‫أ‬َ‫ه‬ َْٖٓ ًَُُّ
«
٢َِ٘‫ث‬ ِ‫ك‬ُٞ‫ؼ‬ُ‫ط‬ َِّْٞ٣ ِْٖٓ ‫ا‬َ‫ن‬ٛ َُْ‫ض‬ِٓ َ‫و‬ُ٣ ََُْْٝ ٌَُْٖ٣ َُْْ
‫ا‬ٌَََُِّٞٔ‫ر‬َٝ ‫ا‬ُٝ‫ه‬َٝ‫ب‬َ‫ش‬َ‫ر‬َٝ ِٚ٤ِ‫ك‬ ‫ا‬ُٝ‫و‬َّ‫ظ‬َ‫ج‬َ‫ر‬ .َِّْٞ٤ُْ‫ا‬ ‫ا‬َ‫ن‬ٛ ٠َُِ‫ا‬ َ‫و‬ْ‫ظ‬ِٓ ِ‫ع‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ِْٖٓ ََ٤ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫و‬ٍِْ‫ا‬
.»

41. 41
‫بها‬ ‫والتدفئة‬ ‫النار‬ ‫اكتشاف‬ ‫فى‬ ‫العالم‬ ‫سبقهم‬ ‫ربما‬
‫سفر‬
( ‫األول‬ ‫الملوك‬
1
-
Kings
( ‫األول‬ ‫االصحاح‬ )
2:3
)
‫ٍلو‬
ٍََُّٝ‫األ‬ ِ‫ى‬َُُُِْٞٔ‫ا‬
ٍََُّٝ‫األ‬ ُ‫ػ‬‫ب‬َ‫األطؾ‬
ٔ
ْ‫ؤ‬َ‫ك‬ْ‫ل‬َ٣ ََِْْ‫ك‬ ِ‫ة‬‫ب‬َ٤ِّ‫ض‬ُ‫ب‬ِ‫ث‬ َُُٚٗٝ‫و‬ِّ‫ص‬َ‫ل‬ُ٣ ‫ا‬ُٞٗ‫ب‬ًََٝ .ِّ‫َّب‬٣َ‫األ‬ ٢ِ‫ك‬ ََّّ‫ل‬َ‫و‬َ‫ر‬ .ُ‫ك‬ُٝ‫ا‬َ‫ك‬ ُ‫ي‬َُِِْٔ‫ا‬ َ‫بؿ‬َ‫ش‬َٝ
.
ٕ
:ُُٙ‫ل‬٤ِ‫ج‬َ‫ػ‬ َُُٚ ٍَ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
«
ْ‫َؼ‬‫ز‬َُْٝ ً‫خ‬َِ٘‫ػ‬‫ب‬َ‫ؽ‬ َُُٚ ٌَُْٖ‫ز‬َُْٝ ِ‫ي‬َُِِْٔ‫ا‬ َّ‫ب‬ََٓ‫أ‬ ْ‫ق‬ِ‫و‬َ‫ز‬َِْ‫ك‬ ،َ‫ء‬‫ا‬َ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ػ‬ ٍ‫ح‬‫ب‬َ‫ز‬َ‫ك‬ ٠ََِ‫ػ‬ ِ‫ي‬َُِِْٔ‫ا‬ ‫ب‬َِٗ‫ل‬ِّ٤ََُِ ‫ا‬ُٞ‫ش‬ِّ‫ز‬َ‫ل‬ُ٤ُِ
ْ‫غ‬‫غ‬َ‫ط‬
ُ‫ي‬َُِِْٔ‫ا‬ ‫ب‬َُٗ‫ل‬ِّ٤ٍَ َ‫ؤ‬َ‫ك‬ْ‫ل‬َ٤َ‫ك‬ َ‫ي‬ِْ٘‫ؼ‬ِ‫ؽ‬ ٢ِ‫ك‬
.»
ٖ
ُ‫ق‬ُ‫ر‬ ِ‫غ‬٤َِٔ‫ع‬ ٢ِ‫ك‬ ٍ‫خ‬َِ٤َِٔ‫ع‬ ٍ‫ح‬‫ب‬َ‫ز‬َ‫ك‬ ٠ََِ‫ػ‬ ‫ا‬ُٞ‫ش‬َّ‫ز‬َ‫ل‬َ‫ك‬
‫ا‬ُٝ‫ل‬َ‫ع‬ََٞ‫ك‬ ،ََ٤ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫و‬ٍِْ‫ا‬ ِّٞ
.ِ‫ي‬َُِِْٔ‫ا‬ ٠َُِ‫ا‬ ‫ب‬َِٜ‫ث‬ ‫ا‬ُٝ‫ء‬‫ب‬َ‫غ‬َ‫ك‬ ،َ‫خ‬َّ٤َُِّٔٗٞ‫ش‬ُ‫ا‬ َ‫ظ‬َ‫ش‬٤ِ‫ث‬َ‫أ‬
ٗ
.ِ‫ي‬َُِِْٔ‫ا‬ َ‫خ‬َِ٘‫ػ‬‫ب‬َ‫ؽ‬ ْ‫ذ‬َٗ‫ب‬ٌََ‫ك‬ ،‫ا‬ًّ‫ل‬ِ‫ع‬ ً‫خ‬َِ٤َِٔ‫ع‬ ُ‫ح‬‫ب‬َ‫ز‬َ‫ل‬ُْ‫ا‬ ِ‫ذ‬َٗ‫ب‬ًََٝ
.‫ب‬َْٜ‫ك‬ِ‫ْو‬‫ؼ‬َ٣ َُْْ َ‫ي‬َُِِْٔ‫ا‬ ٌََُِّٖٝ ،ُُِٚٓ‫ل‬ْ‫ق‬َ‫ر‬ ْ‫ذ‬َٗ‫ب‬ًََٝ

42. 42
ٌ‫عر‬ ‫ٌتمشى‬ ‫ان‬ ‫وأعجوبة‬ ‫آٌة‬
!!‫ان‬
( ‫أشعٌاء‬ ‫سفر‬
Isiah
( ‫العشرون‬ ‫االصحاح‬ )
2:5
)
َُٕٝ‫و‬ْ‫ش‬ِ‫ؼ‬ُْ‫ا‬ ُ‫ػ‬‫ب‬َ‫األطؾ‬
ٔ
َ‫ك‬ُٝ‫ل‬ْ‫ش‬َ‫أ‬ َ‫ة‬َ‫ه‬‫ب‬َ‫ؾ‬َ‫ك‬ َ‫ه‬ُّٞ‫ش‬َ‫أ‬ ُ‫ي‬َِِٓ ُُٕٞ‫ع‬ْ‫و‬ٍَ ٍََُِْٚ‫ه‬َ‫أ‬ َٖ٤ِ‫ؽ‬ ،َ‫ك‬ُٝ‫ل‬ْ‫ش‬َ‫أ‬ ٠َُِ‫ا‬ َٕ‫ب‬َ‫ر‬ْ‫َو‬‫ر‬ ِ‫ء‬٢ِ‫غ‬َٓ ِ‫خ‬ٍََ٘ ٢ِ‫ك‬
،‫ب‬ََٛ‫ن‬َ‫ف‬َ‫أ‬َٝ
ٕ
:ً‫ل‬ِ‫ئ‬‫ب‬َ‫ه‬ َ‫ص‬ُٞٓ‫آ‬ ِْٖ‫ث‬ َ‫ء‬‫ب‬َ٤ْ‫ؼ‬َ‫ش‬ِ‫ا‬ ِ‫ل‬َ٣ َْٖ‫ػ‬ ُّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ ٌََََِّْ‫ر‬ ِ‫ذ‬ْ‫ه‬َُْٞ‫ا‬ َ‫ي‬ُِ‫م‬ ٢ِ‫ك‬
«
َ‫ؼ‬َُِْْٔ‫ا‬ ََُّ‫ؽ‬َٝ ْ‫ت‬َْٛ‫م‬ِ‫ا‬
َ‫ْي‬٤َِْ‫ع‬ِ‫ه‬ َْٖ‫ػ‬ َ‫ى‬َ‫ء‬‫ا‬َ‫ن‬ِ‫ؽ‬ ْ‫غ‬َِْ‫اف‬َٝ َ‫ْي‬٣َْٞ‫و‬َ‫ؽ‬ َْٖ‫ػ‬
.»
.‫ًب‬٤ِ‫ك‬‫ب‬َ‫ؽ‬َٝ ًّٟ‫و‬َ‫ؼ‬ُٓ ٠َ‫ش‬ََٓٝ ‫ا‬َ‫ن‬ٌَٛ َََ‫ؼ‬َ‫ل‬َ‫ك‬
ٖ
:ُّ‫َّة‬‫و‬ُ‫ا‬ ٍَ‫ب‬َ‫و‬َ‫ك‬
«
١ِ‫ل‬ْ‫ج‬َ‫ػ‬ ٠َ‫ش‬َٓ ‫ب‬ًََٔ
ْ‫ؼ‬َ‫ش‬ِ‫ا‬
٠ََِ‫ػ‬َٝ َ‫و‬ْ‫ظ‬ِٓ ٠ََِ‫ػ‬ ً‫خ‬َ‫ث‬ُٞ‫غ‬ْ‫ػ‬ُ‫أ‬َٝ ً‫خ‬َ٣‫آ‬ ،ٍٖ٤ٍِِ٘ َ‫س‬َ‫ل‬َ‫ص‬ ‫ًب‬٤ِ‫ك‬‫ب‬َ‫ؽ‬َٝ ًّٟ‫و‬َ‫ؼ‬ُٓ ُ‫ء‬‫ب‬َ٤
،ًَُُٞ
ٗ
ً‫ح‬‫ب‬َ‫ل‬ُ‫ؽ‬َٝ ً‫ح‬‫ا‬َ‫و‬ُ‫ػ‬ ،َ‫ؿ‬ُٞ٤ُّ‫ش‬ُ‫ا‬َٝ َٕ‫ب‬َ٤ْ‫ز‬ِ‫ل‬ُْ‫ا‬ ،ًَُُٞ َ‫ء‬َ‫ل‬َ‫ع‬َٝ َ‫و‬ْ‫ظ‬ِٓ َ٢ْ‫ج‬ٍَ َ‫ه‬ُّٞ‫ش‬َ‫أ‬ ُ‫ي‬َِِٓ ُ‫م‬ََُٞ٣ ‫ا‬َ‫ن‬ٌَٛ
.َ‫و‬ْ‫ظ‬ُِِٔ ‫ًب‬٣ْ‫ي‬ِ‫ف‬ ِٙ‫ب‬َ‫ز‬ٍَْ‫األ‬ ٢ِ‫ك‬ُٞ‫ش‬ٌََْٓٝ
٘
َُٕٞ‫ػ‬‫ب‬َ‫ر‬ْ‫و‬َ٤َ‫ك‬
َِْ‫ع‬َ‫أ‬ َِْٖٓٝ ،ِِْْٜ‫ئ‬‫ب‬َ‫ع‬َ‫ه‬ ًَُُٞ َِْ‫ع‬َ‫أ‬ ِْٖٓ ََُِٕٞ‫غ‬ْ‫ق‬َ٣َٝ
.ِِْْٛ‫و‬ْ‫ق‬َ‫ك‬ َ‫و‬ْ‫ظ‬ِٓ
ٙ
ِْٚ٤َُِ‫ا‬ ‫ب‬َْ٘‫ث‬َ‫و‬َٛ ١ِ‫ن‬َُّ‫ا‬ ‫ب‬َُٗ‫ؤ‬َ‫غ‬َِْٓ ‫ا‬َ‫ن‬ٌَٛ ‫ا‬َ‫م‬َُٞٛ :َِّْٞ٤ُْ‫ا‬ َ‫ي‬ُِ‫م‬ ٢ِ‫ك‬ َِِ‫َّبؽ‬َُ‫ا‬ ‫ا‬َ‫ن‬ٛ ًُِٖ‫ب‬ٍَ ٍُُٞ‫و‬َ٣َٝ
َٗ َََُِْْٗ َ‫ْق‬٤ٌََ‫ك‬ ،َ‫ه‬ُّٞ‫ش‬َ‫أ‬ ِ‫ي‬َِِٓ ِْٖٓ ُٞ‫غ‬َُِْ٘٘ ِ‫خ‬َُٗٞ‫ؼ‬َُِِْٔ
‫؟‬ُْٖ‫ؾ‬
.»