Collection taybet zaman

¿ÉeR áÑ«W
á«HÉÑ°ûdG á«©ªàéªdG á«ªæàdG »a áYƒªée AÉæÑd πªY äGhOCG
1

23
ø«£°ûæªdG äGQÉ¡e õjõ©J áYƒªée AÉæÑd πª©dG äGhOCG ±ó¡J
ø«ªà¡ªdGh kÉæ°S ôÑcC’G äÉÄØdGh áHÉ°ûdG äÉÄØdG øe ø«∏©ØªdGh
≈∏Y AÉæHh É¡Jƒb QOÉ°üe øe kÉbÓ£fG äÉYƒªéªdG á«ªæJ Oƒ¡éH
.á«HÉÑ°ûdG á«©ªàéªdG á«ªæàdG ¢ù°SCG
:≈dEG íª£j QÉWEG øe AõL äGhOC’G √ògh
●áHÉ°ûdG äÉÄØdG ø«H á«∏©ØdG ácGô°û∏d èjhôàdG
(É¡°ùØf äÉÄØdG øª°Vh) kÉæ°S ÈcC’G äÉÄØdGh
●áYƒªéªdG ΩÓMCG ≥«≤ëJ
●äÉYƒªéªdG »a ÉjGó¡dGh äGOƒLƒªdG ójóëJ
●πª©dG ≈dEG ¬LƒàdGh ºNõdG AÉæH
●.áYƒªÛG »a Iôªà°ùe äGô««¨J ≥∏N
øe á«HÉÑ°ûdG á«©ªàéªdG á«ªæàdG »a áYƒªée AÉæÑd QÉWEG ¿ƒµàj
IQó≤dG πµ°ûJh .á«°SÉ°SCG äÉfƒµe á©HQCGh ájôgƒL ÇOÉÑe áKÓK
.ìÉéæ∏d kÉMÉàØe ô°UÉæ©dG √òg ø«H èeódG ≈∏Y
äGAGô˘˘˘˘bhäÉ˘˘˘˘WÉ˘˘˘˘°ûfhø˘˘˘˘jQÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘Jh kGQÉ˘˘˘˘µ˘˘˘˘aCGQGó˘˘˘˘˘°UE’GGò˘˘˘˘˘g»˘˘˘˘˘aΩó˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘f
É¡cQÉ°ûJhQÉWE’GäÉfƒµehÇOÉÑe≈∏Y±ô©àdG»aÉfó«ØJ™LGôeh
.ÉfÒZ ™e
á`ëª`d

Ò°†ëàdG ƒëf
áHÉ°ûdG äÉÄØdGh áYƒªéªdG πªY ¥ôW
●
ájôgƒL ÇOÉÑe ≥«Ñ£J
§«£îàdGh Qƒ°üàdG
ácôà°ûe ÉjDhQ ≥∏N
●
™bGƒdG ¤G ÉjDhôdG øe ∫É≤àf’G
●
áHÉ°T äÉÄa äÉcGô°T
kÉæ°S ÈcCG äÉÄah
●
¿ÉµªdGh »°VÉªdG ¬Ñ¡j Ée
ÉjGóg øe OGôaC’Gh äÉbÓ©dGh
●
º∏©àdGh πeCÉàdG
¬≤«Ñ£Jh πªY ƒëf ¬LƒàdG
ºNR AÉæH
●
ìÉéæ∏d äÉ«dBG
●
ájQGôªà°S’Gh ô««¨àdG
kGôªà°ùe πª©dG π©L
●
á£∏°ùdG ‘ ∑QÉ°ûàdGh QGô≤dG PÉîJEG
●
45

89
kÉæ°S ôÑcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa äÉcGô°T
.kÉæ°S ôÑcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa ø«H ájhÉ°ùàe äÉcGô°T ≥∏N »æ©jh
QÉµaCGh ,äÉcGô°ûdG í«°VƒJ »a øjQÉªJ ≈∏Y Aõ÷G …ƒàëjh
.äÉcGô°ûdG QÉ°ùe á©HÉàªd

äGOƒLƒªdGh ÉjGó¡dG
.ÉjGóg øe OGôaC’Gh äÉbÓ©dGh ¿ÉµªdGh »°VÉªdG ¬Ñ¡j Ée
QÉWE’ ájôgƒédG ÇOÉÑªdG øe äGOƒLƒªdGh ÉjGó¡dG
kÉbÓ£fG äGhOCGh øjQÉªJ AõédG øª°†àj .áYƒªée AÉæH
.äÉ«HÉéjE’G ≈∏Y AÉæÑdG øe
1011

1213
»°VÉŸG ÉjGóg¿ÉµŸG ÉjGóg

1415
äÉbÓ©dG ÉjGógOGôaC’G ÉjGóg

1617
Éæ∏°UƒJ …òdG º∏©àdG RGôHEGh ,¬H Ωƒ≤f Ée πeCÉàæd ΩÉ¶àfÉH ∞bƒàdG
. IófÉ°ùe äGhOCGh kGQÉµaCG AõédG øª°†àj .kÉ©e ¬«dEG

1819
á«°SÉ°SC’G äÉfƒµŸG

2021
ô«°†ëàdG ƒëf
kÉãjóM â∏µ°ûJ áYƒªée ¬LGƒJ »àdG áª¡ªdG äGQÉÑàY’G »g Ée
?ójóL ´hô°ûªH ΩÉ«≤dG …ƒæJ á≤HÉ°S áYƒªée hCG

2223
§«£îàdGh ÉjDhôdG
πjƒëàd kÉ©e §«£îàdGh ácôà°ûe ÉjDhQ ≥∏N á«ªgCG ∫ƒM Qƒëªàj
øjQÉªJ øe Ió«Øe äGhOCG Aõ÷G øª°†àj .™bGh ≈dEG ÉjDhôdG
.ä’ÉM á°SGQOh

2425
πªY ƒëf ¬LƒàdG
ácôà°ûªdG ÉæàjDhQ ™aód ò«ØæàdÉH á∏°U äGP kGQƒeCG AõédG åëÑj
AÉæH »a äGhOCGh äÉMôà≤e øª°†àj .ΩÉeC’G ≈dEG πª©dG á£Nh
ô««°ùàdG πãe πª©dG ìÉéf’ á«∏ªY äÉ«dBGh øjôNBG ó°ûMh ºNõdG
.ádÉ©a äÉ©ªàLEGh ó«édG

2627
∑QÉ°ûJ »a á°UÉNh) ô««¨J ≥∏N »a äGhOCGh kGQÉµaCG øª°†àjh
»a ∑QÉ°ûàdGh ∂«Ñ°ûàdGh ¿hÉ©àdG á«ªgCGh (QGô≤dG PÉîJGh á£∏°ùdG
.ájQGôªà°S’G AÉæH

Ò°†ëàdG ƒëf
G
ºNR AÉæH
G
G
G
G
G
∫É≤àf’G
™bGƒdG ¤G ÉjDhôdG øe
G
G
QGô≤dG PÉîJEG
á£∏°ùdG ‘ ∑QÉ°ûàdGh
G
¿ÉeRáÑ«WΩÉjCG2006/2/5-3

á«HÉÑ°ûdG á«©ªàéªdG á«ªæàdG »a áYƒªée AÉæÑd πªY äGhOCG
»eh ¿ƒ°ù«dCG ,…ófh,ΩÉ°ûg ,IóLÉe ,ÒÑY ,»eGQ :iƒàÙG OGóYEG
ôjGÈa / •ÉÑ°T2006
IOƒ°ùe
¿ÉeR áÑ«W
(âbDƒe ¿GƒæY)

:¿ÉeR áÑ«W IOƒ°ùe á©LGôe »a ¿ƒªgÉ°ùŸGh äÉªgÉ°ùŸG
IóLÉe
ΩÉ°ûg
óæ¡e
¿õj
»eGQ
ójDƒe
¥RGôdG óÑY
ô«ÑY
ΩÉ°ùM
≈¡f
Qƒf
IQÉ°S
…ô°ùj
á«fÉg
ôeÉJ
øjô«°S
Ihôe
…QÉ°T
…OƒL
≈¡°S
ôë°S
»fÉeCG
É°TQ
¿ƒ°ù«dCG
»e
πeÉc
IõªM

IOƒ°ùe
¥ƒ≤◊G
AGógE’G
πª©dG ≥jôa
ôjó≤Jh ôµ°T
πª©dG Gòg Ωóîà°ùf ∞«c
(á«Hô©dG á©Ñ£dG ájÉµM øª°†àJ) áëªd
á«HÉÑ°ûdG á«©ªàéªdG á«ªæàdG »a áYƒªée AÉæÑd QÉWEG
äÉª∏µdG øY áª∏c
º«gÉØeh á¨d ,∞jQÉ©J
ájôgƒ÷G ÇOÉÑªdG
kÉæ°S ôÑcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa äÉcGô°T
á«°SÉ°SC’G äÉfƒµªdG
§«£îàdGh ÉjDhôdG
πªY ƒëf ¬LƒàdG
Iô«NC’G äÉØë°üdG
á«HÉÑ°ûdG á«©ªàéªdG á«ªæàdG »a OQGƒe
â°Sô¡a
…õ«∏µfG - »HôY ¢SƒeÉb
»HôY - …õ«∏µfG ¢SƒeÉb
?≥MÓe
ôëÑdG äÉjQƒM áHôéJ ,ô°üe øe πªY á°TQh ,øjQÉ“
äÉjƒàÙG

áëªd
á`````Ù
äÉÄØdGh áHÉ°ûdG äÉÄØdG »a ø«∏©ØªdGh ø«£°ûæªdG äGQÉ¡e õjõ©J áYƒªée AÉæÑd πª©dG äGhOCG ±ó¡J
á«ªæàdG ¢ù°SCG ≈∏Y AÉæHh É¡Jƒb QOÉ°üe øe kÉbÓ£fG äÉYƒªéªdG á«ªæJ Oƒ¡éH ø«ªà¡ªdGh kÉæ°S ôÑcC’G
.á«HÉÑ°ûdG á«©ªàéªdG
:≈dEG íª£j QÉWEG øe AõL äGhOC’G √ògh
●.(É¡°ùØf äÉÄØdG øª°Vh) kÉæ°S ôÑcC’G äÉÄØdGh áHÉ°ûdG äÉÄØdG ø«H á«∏©ØdG ácGô°û∏d èjhôàdG
●áYƒªéªdG ΩÓMCG ≥«≤ëJ
●äÉYƒªéªdG »a ÉjGó¡dGh äGOƒLƒªdG ójóëJ
●πª©dG ≈dEG ¬LƒàdGh ºNõdG AÉæH
●.áYƒªéªdG »a Iôªà°ùe äGô««¨J ≥∏N
.á«°SÉ°SCG äÉfƒµe á©HQCGh ájôgƒL ÇOÉÑe áKÓK á«HÉÑ°ûdG á«©ªàéªdG á«ªæàdG »a áYƒªée AÉæÑd QÉWEG ¿ƒµàj
.ìÉéæ∏d kÉMÉàØe ô°UÉæ©dG √òg ø«H èeódG ≈∏Y IQó≤dG πµ°ûJh
äÉfƒµehÇOÉÑe≈∏Y±ô©àdG»aÉfó«ØJ™LGôehäGAGôbhäÉWÉ°ûfhøjQÉªJh kGQÉµaCGQGó°UE’GGòg»aΩó≤f
.øjôNB’G ™e É¡cQÉ°ûJh QÉWE’G
4
IOƒ°ùe

IOƒ°ùe
Ò°†ëàdG ƒëf
●
ºNR AÉæH
●
●
,á«©ªàÛG á«HÉÑ°ûdG á«ªæàdG »a áYƒªée AÉæÑd QÉWEG
.á«°SÉ°SCG äÉfƒµe á©HQCGh ájôgƒL ÇOÉÑe áKÓK øe QÉWE’G ¿ƒµàj
á`````Ù5
●
●
●
∫É≤àf’G
™bGƒdG ¤G ÉjDhôdG øe
●
●
QGô≤dG PÉîJEG
á£∏°ùdG ‘ ∑QÉ°ûàdGh
●

IOƒ°ùe
á`````Ù
ájôgƒédG ÇOÉÑªdG
:πª©dG AGOG á«Ø«c ≈∏Y ôKDƒJh .áYƒªéªdG AÉæH Oƒ¡L ™«ªL ¢SÉ°SCG ájôgƒL ÇOÉÑe áKÓK πµ°ûJ
.1kÉæ°S ôÑcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa äÉcGô°T
:≈∏Y Aõ÷G …ƒàëjh .kÉæ°S ôÑcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa ø«H ájhÉ°ùàe äÉcGô°T ≥∏N »æ©jh
.äÉcGô°ûdG QÉ°ùe á©HÉàªd QÉµaCGh ,äÉcGô°ûdG í«°VƒJ »a øjQÉªJ
.2äGOƒLƒªdGh ÉjGó¡dG
ájôgƒédG ÇOÉÑªdG øe äGOƒLƒªdGh ÉjGó¡dG .ÉjGóg øe OGôaC’Gh äÉbÓ©dGh ¿ÉµªdGh »°VÉªdG ¬Ñ¡j Ée
.äÉ«HÉéjE’G ≈∏Y AÉæÑdG øe kÉbÓ£fG äGhOCGh øjQÉªJ AõédG øª°†àj .áYƒªée AÉæH QÉWE’
.3º∏©àdGh πeCÉàdG
äGhOCGh kGQÉµaCG AõédG øª°†àj .kÉ©e ¬«dEG Éæ∏°UƒJ …òdG º∏©àdG RGôHEGh ,¬H Ωƒ≤f Ée πeCÉàæd ΩÉ¶àfÉH ∞bƒàdG
. IófÉ°ùe
á«°SÉ°SC’G äÉfƒµŸG
:äÉfƒµe á©HQCG äÉYƒªéªdG AÉæH QÉWEG …ƒàëj
.4ô«°†ëàdG ƒëf
´hô°ûªH ΩÉ«≤dG …ƒæJ á≤HÉ°S áYƒªée hCG kÉãjóM â∏µ°ûJ áYƒªée ¬LGƒJ »àdG áª¡ªdG äGQÉÑàY’G »g Ée
?ójóL
øY äÉ¶MÓe äÉbÓ©dG AÉæH »a OQGƒe :≈∏Y …ƒàëjh .∂dP »a Ió«Øe äGAGôLEGh kGQÉµaCG Aõ÷G ¢üî∏j
.áYƒªéªdG πª©d OGó©à°S’G AÉæH »a OQGƒªdG ¢üëØJ QhO øY ¢TÉ≤fh ,AóÑdG òæe á©é°ûe äÉMÉéf
.5§«£îàdGh ÉjDhôdG
äGhOCG Aõ÷G øª°†àj .™bGh ≈dEG ÉjDhôdG πjƒëàd kÉ©e §«£îàdGh ácôà°ûe ÉjDhQ ≥∏N á«ªgCG ∫ƒM Qƒëªàj
.ä’ÉM á°SGQOh øjQÉªJ øe Ió«Øe
.6πªY ƒëf ¬LƒàdG
äÉMôà≤e øª°†àj .ΩÉeC’G ≈dEG πª©dG á£Nh ácôà°ûªdG ÉæàjDhQ ™aód ò«ØæàdÉH á∏°U äGP kGQƒeCG AõédG åëÑj
.ádÉ©a äÉ©ªàLEGh ó«édG ô««°ùàdG πãe πª©dG ìÉéf’ á«∏ªY äÉ«dBGh øjôNBG ó°ûMh ºNõdG AÉæH »a äGhOCGh
.7ájQGôªà°S’Gh ô««¨àdG
¿hÉ©àdG á«ªgCGh (QGô≤dG PÉîJGh á£∏°ùdG ∑QÉ°ûJ »a á°UÉNh) ô««¨J ≥∏N »a äGhOCGh kGQÉµaCG øª°†àjh
.ájQGôªà°S’G AÉæH »a ∑QÉ°ûàdGh ∂«Ñ°ûàdGh
6

IOƒ°ùe
kÉ`æ`````°S È`cCG äÉ``````Ä``ah á``HÉ````°T äÉ`Äa äÉcGô`°T
.1äÉcGô°T
kÉæ°S ÈcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa
7
.É¡≤«Ñ£Jh kÉæ°S ÈcCG äÉÄa - áHÉ°T äÉÄa ÚH äÉcGô°T ôjƒ£J ≈∏Y záYƒª› AÉæH{ êPƒ‰ »æÑj
äÉÄØdG ácQÉ°ûe ¢Uôa ôjƒ£J ‘ kÉæ°S ÈcC’G äÉÄØdG ™e áHÉ°ûdG äÉÄØ∏d …hÉ°ùàŸG QhódG ≈∏Y QÉWE’G õcôjh
.É¡«dEG ¿ƒªàæj »àdG äÉYƒªÛG á«ªæJh áHÉ°ûdG
:á«dÉàdG QƒeC’G Éæ°S ôÑcCG - áHÉ°T äÉÄa äÉcGô°T Üƒ∏°SCG ≥«Ñ£J »a Éæ∏ªY AÉæKCG ∞°ûàµfh
●!¢SÉædG Üƒ∏°SC’G Gòg Öé©j
●kÉ©à‡ πª©dG π©éj
●É¡æqµÁh áYƒªÛG πª©d ≈æ©e »£©j
●»Ñ∏°S ∑ƒ∏°S »£îJ ≈∏Y kÉæ°S ÈcC’G äÉÄØdG Üƒ∏°SC’G óYÉ°ùj
:¬JÉjó–h Üƒ∏°SC’G äGó«≤©J kÉ°†jCG ∞°ûàµfh
●¢SÉædG øe ójó©∏d ójóL ∫É› ¬fEG
●¬æe »¡àæfh á¶ë∏H ¬ª∏©àf kGôeCG ¢ù«d
●QƒeC’G ÉæJÉ«M ¥ôW Öu©°üJ ób
●.ƒªædGh º∏©àdG á«∏ª©H kÉæ°S ÈcC’G äÉÄØdGh áHÉ°ûdG äÉÄØdG øe πc ΩGõàdG øe óH ’
iƒàëªdG
kÉæ°S ÈcCG äÉÄa - áHÉ°T äÉÄa äÉcGô°T πMGôe
?ÉæJÉcGô°T CGóÑf ∞«c
ô°üe øe á∏ãeCG
áHÉ°T äÉÄa ácQÉ°ûe ádÉM º°SQ øjô“
kÉæ°S ÈcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa ÚH ∑ƒ∏°ùdG ¥É£f
áHÉ°T äÉÄa ácQÉ°ûe ádÉM º°SQ
áYƒª› AÉæH ‘ áHÉ°T äÉÄa ácQÉ°ûe õjõ©æd QÉµaCG
ácGô°ûdG ‘ øjQÉ“
äÉcGô°ûdG QÉ°ùe á©HÉàe

kÉæ°S ÈcCG äÉÄa - áHÉ°T äÉÄa äÉcGô°T πMGôe
.kÉæ°S ÈcCG äÉÄa - áHÉ°T äÉÄa äÉcGô°T πMGôe π«∏– ‘ kGQÉWEG ≥aôf
:äÉcGô°ûdG AÉæH ‘ á∏NGóàe πMGôe IóY øe QÉWE’G ¿ƒµàj
?ÉæJÉcGô°T CGóÑf ∞«c
.¢†©ÑdG Éæ°†©H ™e Éæ∏YÉØàd ájó«∏≤J ÒZ äÉbÓY É¡fC’ kÉæ°S ÈcCG äÉÄa - áHÉ°T äÉÄa äÉcGô°T ÉfGóëàJ
:Éæ°ùØfCG ∫CÉ°ùf ,ÉæJÉcGô°T ≥«≤– Oƒ¡L ìÉéfE’h
●z?Éæà«dhDƒ°ùeh Éæà£∏°S ∑QÉ°ûæd OGó©à°SG Éæjód πg{ :áHÉ°ûdG äÉÄØdG øe kÉæ°S ÈcC’G äÉÄØdG ,øëf
●z?á«dhDƒ°ùªdGh á£∏°ùdG ÜÉ°ùàcE’ OGó©à°SE’G Éæjód πg{ :áHÉ°ûdG äÉÄØdG ,øëf
●z?∑ôà°ûªdG πª©dG äGQÉ¡e Éæjód πg{
●z?á∏°üØæe äÉÄØc ¢ù«dh ,AGô¶æc ¢†©ÑdG Éæ°†©H ™e πeÉ©àf πg{
kÉ`æ`````°S È`cCG äÉ``````Ä``ah á``HÉ````°T äÉ`Äa äÉcGô`°T 8
IOƒ°ùe
I.∑GQOEG
II.±É°ûàcEG
III.πªY
IV.ájQGôªà°SG
.VÒ«¨J ≥«≤–
ΩÉ«≤dG ‘ IójóL kÉbôW ¢ûbÉæf ¿CG
AÉ«°TC’ÉH
º«bh ÇOÉÑe ∞°ûàµf ¿CG
- Ée ôeCÉH Ωƒ≤f ∞«c ∞°ûàµf ¿CG
äGAÉØch äGQÉ¡e
●ácGô°ûdG π©‚ ¿CG
»©«ÑW πµ°ûH ¬H Ωƒ≤f kÉKóM
●Éæe kGAõL Üƒ∏°SC’G π©‚ ¿CG
(âjhòàdG)
●¬©°Sƒfh Üƒ∏°SC’G ≈∏Y »æÑf ¿CG
●áª¶fC’Gh ≈æÑdG Ò¨f ¿CG
●ø°ùëfh ¢SQÉ‰ ¿CG
zøjôNBG kÉ°SÉfh áYƒæe kGOQGƒe º°†f ¿CG êÉàëf ÉÃQ{
●z¬dƒbCG Ée …ód{
●záHÉ°T äÉÄa ΩGÎMG »æ©jh{
●z¬dƒbCG ÉŸ ´Éªà°S’G øµÁ , º©f{
●zº¡∏LC’ ¢ù«dh áHÉ°T äÉÄa ™e ó«Øe ôeCG{
●zkÉ«aÉc ¢ù«d í«ë°üdG ∑ƒ∏°ùdG{
●zájôëHQÉµaC’G kÉæ°SÈcCGäÉÄaháHÉ°TäÉÄa∑QÉ°ûàJ{
●záHÉ°T äÉÄa ¬dƒ≤J ÉŸ kÓ©a kÉæ°S ÈcCG äÉÄa ™ªà°ùJ{
●záHÉ°TäÉÄa™eácGô°ûdÉHøµj⁄¿EGôeC’ÉHΩƒ≤fød{
●zQƒeC’ÉHΩÉ«≤∏d¥ô£dGπ°†aCG»g kÉæ°SÈcCGäÉÄa/áHÉ°TäÉÄaácGô°T{
●ziôNCG äÉYƒªÛ GOQƒe ¿ƒµf ¿CG Öéj{
●zøjôNBG ÖjQóJ ÉææµÁ ,º©f{
●äGQGô≤dG òîàJ »àdG äÉYƒªÛG ¤EG Üƒ∏°SC’G Gò¡H ™°SƒàdG ÉææµÁ {
záeÉ¡dG
:ÉgóæY ∫ƒ≤f ób :∫ƒM õcÎJ á∏MôŸG

IOƒ°ùe
:áHÉ°ûdG äÉÄØdG ¤EG
●¬LƒJ ÉeóæY Ò¶ædG á∏eÉ©e kÉæ°S ôÑcC’G äÉÄØdG Éæ∏eÉ©J óbôNB’G ≈∏Y ¥ƒØàdG IQhô°†dÉH ó≤ædG »æ©j ’
kÉæWÉÑME’ ádhÉfi √Èà©f ’h kÉ«HÉéjEG ó≤ædG ™e πeÉ©àæd .Éæ«dEG kGó≤f
●áÑ©°U QƒeCG á¡LGƒe »a ÉæJGQób øY º∏r©of ¿CG Éæ«∏Y .ÉæJGQób kÉæ°S ÈcC’G äÉÄØdG »©J ’ ób
●∑QÉ°ûàd á≤«©ŸG QƒeC’G øe Gògh .Ée ´hô°ûe π°ûa hCG ìÉ‚ á«dhDƒ°ùÃ kÉæ°S ÈcC’G äÉÄØdG ô©°ûJ ób
π°ûØdGh ìÉéædG ∑QÉ°ûJ ÉfOGó©à°SG øY º¡d ócDƒæd ,á«dhDƒ°ùŸGh á£∏°ùdG
●.Ée A»°ûH Ωƒ≤f ∞«c ±ô©f ’ ÉeóæY IóYÉ°ùe Ö∏£f ¿CG Rƒéj
:kÉæ°S ÈcC’G äÉÄØdG ≈dEG
●¤EG kGôNCÉàe ÜÉ°T ¢üî°T ∫ƒ°Uh ∫ÉëH ≠dÉH ¢üî°T ∫ƒ≤j ób .É¡JGP QƒeC’G ™«ªédG øe ™bƒàæd
:¬JGP ¢üî°ûdG ôµØj ó≤a ,kÉ¨dÉH ôNCÉàŸG ¢üî°ûdG ¿ƒc ∫ÉëH øµdh z!πª¡e øe ¬d Éj{ :Ée ´ÉªàLG
áHÉ°ûdG äÉÄØ∏d áÑ°ùædÉH ¬JGP ôeC’G í°üj ,ôcòàæd øµdh z.äÉ«dhDƒ°ùªH ÖdÉ£e ƒ¡a ,√ôNCÉJ º¡ØJCG{
●.™«ª÷G πãÁ kGóMGh kÉ°üî°T ´óf ’ :¬JGP óëH π≤à°ùe OôØc áHÉ°ûdG äÉÄØdG øe ¢üî°T πc πeÉ©f
É¡ªª©f ’h á«°üî°ûdG º¡FGQBÉH ÉæeÉªàgEG áHÉ°ûdG äÉÄØ∏d ócDƒf
●QÉÑàYGh ΩGÎM’ÉH Qƒ©°ûdG ¤EG áHÉ°ûdG äÉÄØdG êÉà– .ΩÓµdG AÉæKCG äÉHÉ°ûdGh ¿ÉÑ°ûdG ™WÉ≤f Óa ¬Ñàæf
.á«∏©ØdG ácGô°ûdG ≥«≤– ‘ íéæf »c º¡àª«b
áHÉbQ hCG ºµM ¿hO …CGôdG AÉ£YEG ‘ Éª¡æe πc ≥M ΩGÎMG Úaô£dG ≈∏Y ÖLƒàj h
●á°Uôa kÉæ°S ÈcCG äÉÄa - áHÉ°T äÉÄa ácGô°T íæ“ .øjódGƒdG QhO ¬JGP ¢ù«d »cGô°ûdG ÉfQhO ¿CG ôcòàf
áØ∏àfl á≤jô£H Éª¡°†©H ™e πeÉ©àdG ‘ Úaô£∏d
●.Ée A»°ûH Ωƒ≤f ∞«c º∏©f ’ ÉeóæY IóYÉ°ùe Ö∏£f ¿CG Rƒéj
kÉ`æ`````°S È`cCG äÉ``````Ä`àh á``HÉ````°T äÉ`Äa äÉcGô`°T9

ô°üe »a ájƒªæJ ™jQÉ°ûe øe á«HÉÑ°T QGhOC’ á∏ãeCG
:IôªãªdG QÉé°TC’G øe áHÉZ πªY ´hô°ûe
kÉ«dÉMh .ø««YGQR ø«°Sóæ¡e ±Gô°TEG âëJ QÉé°TC’G ∂∏J ájÉYôH Éæªbh IôªãªdG QÉé°TC’G øe kGOóY ÉæYQR
.¬aÓNh äÉHôe πªYh É¡æe IOÉØà°S’Gh QÉªãdG ∞«Øéàd πª©e πªY åëH …ôéf
áª«bhó«L»Ä«HOhOôeøe¬dÉªdkÉ°†jCGÉªfEGèàæe´hô°ûe¬fC’§≤a¢ù«d»HÉéjEGôKCGhóFÉY¬d´hô°ûªdGGòg
.¬H GƒcQÉ°T øe iód áaÉ°†e
:áeÉY áeóN ´hô°ûe
âëJ √Gƒà°ùe ≥jô£dG Gòg øµdh ,ø«àjôb ø«H §Hôj ¬fC’ »°ù«FQ √QÉÑàYG øµªj ≥jôW ájô≤dÉH óLƒj ¿Éc
á«YGQõdG »°VGQC’G …Q »a Ωóîà°ùJ »àdG √É«ªdÉH ≈£¨e kÉªFGO ¿Éµa ¬H á£«ëªdG á«YGQõdG »°VGQC’G iƒà°ùe
ájô≤dG πgCGh ¿ÉÑ°T ™e ¿hÉ©àdÉH zÜÉÑ°ûdG õcôe{ ΩÉbh .πbCG ¬Hƒ°ùæe ¿C’ ≥jô£dG ≈∏Y ±ô°üJ É¡fCG PEG
º°TódGh §dõdÉH ≥jô£dG ΩOQ ºJ .´hô°ûªdÉH äÉcGôch á«YGQR äGQGôL ô«aƒàH GƒYƒ£J øjòdG ø«YQGõªdGh
.¬JQÉfEGh ≥jô£dG ∞°UôH ∂dP ó©H áeƒµëdG âeÉb óbh .¬H á£«ëªdG »°VGQC’G øY ¬Hƒ°ùæe ™aQ ≈àM
ádhDƒ°ùªdGäÉ¡édG¿hÉ©àHπªàcG…òdGhájô≤dGπgCGhÜÉÑ°ûdGõcôeø«H¿hÉ©à∏d™FGQπãe¿Éc´hô°ûªdGGògh
.√ô«aƒJ »dÉgCÓd øµªj ’ Ée äôah »àdG ádhódÉH
:´ƒ£J ´hô°ûe
¢†©H ¬æY âæ¨à°SG Ée ™ªL ºàj ¿CG »gh äÉHÉ°ûdGh ¿ÉÑ°ûdG É¡MôàbG Iôµa ´hô°ûe πª©H ´ƒ£àdG õcôe ΩÉb
¢†©˘˘˘HΩÉ˘˘˘bh.É˘˘˘¡˘˘˘LÉ˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘Jiô˘˘˘NCGô˘˘˘°SCGIó˘˘˘FÉ˘˘˘Ø˘˘˘dÉ˘˘˘¡˘˘˘dÓ˘˘˘¨˘˘˘à˘˘˘°S’∂dPh∫É˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘°SÓ˘˘˘dá˘˘˘ë˘˘˘dÉ˘˘˘°U¢ùHÓ˘˘˘eø˘˘˘˘eô˘˘˘˘°SC’G
ºàj ≈àM ≥F’ πµ°T »a É¡Ø«∏¨Jh ∫ÉM ø°ùMCG »a É¡∏©Lh ¢ùHÓªdG √òg »ch π°ù¨H äÉYƒ£àªdGh ø«Yƒ£àªdG
.ájô≤dG πNGO áLÉàëªdG ô°SC’G ≈∏Y É¡©jRƒJ
áYGQõH ÜÉÑ°ûdG õcôe ∫ƒM ô°†NCG ΩGõM πªY πãe áYƒæàe áeÉY áeóN äÉYhô°ûe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH Gòg
êQÉNá≤jóMáYGQRhêQÉîdGhπNGódGøeõcôªdGäÉfÉgOhÖ©∏ªdGπ«éæàdájOÉ°TQEGäÉMƒdπªYhQÉé°TC’G
.Égô«Zh áeÉª≤dG AÉ≤dE’ Ωóîà°ùJ âfÉc ¢VQCG á©£b »a õcôªdG
IOƒ°ùe

áHÉ°T äÉÄa ácQÉ°ûe ádÉM º°SQ øjôªJ
:±GógC’G
●ácQÉ°ûŸG √òg á©«ÑWh Ée áYƒª› ‘ áHÉ°T äÉÄa ácQÉ°ûe ádÉM º°Sôf ¿CG
●kÉæ°S ÈcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa ÚH IOó©àŸG äÉbÓ©dG ´GƒfCG ÚH õ«‰ ¿CG
●.Égõjõ©J ¢Uôah áYƒª› ‘ áHÉ°ûdG äÉÄØdG ácQÉ°ûe óLGƒJ Oóëf ¿CG
:ìôà≤ªdG âbƒdGáYÉ°ùdG »dGƒM
:øjôªàdG äGƒ£N
.1:AGƒLC’G Ò°†–
áHÉ°T äÉÄa ÚH ∑ƒ∏°ùdG{ :πªY ábQh øe ï°ùf ™jRƒJ ≥jôW øY) ∂dòd á∏ãeCG »£©fh ∞bGƒŸG á∏°ù∏°S ¢ûbÉæf
. (§FÉM áMƒd OGóYEG hCG zkÉæ°S ÈcCG äÉÄah
.2:áHÉ°T äÉÄa ácQÉ°ûe º°SQzáHÉ°T äÉÄa ácQÉ°ûe ádÉM º°SQ{ πªY ábQh øY Éî°ùf ™«ª÷G »£©f
.Éæ©bGh øe á∏ãeCG AÉ£YEG ó«ØŸG øeh äÉª«∏©àdG ™Ñàfh
.3:èFÉàædG ∑QÉ°ûJ
.ôÑcC’G áYƒªéª∏d É¡°Vô©j h ¬∏ªY èFÉàf ¢üî°T πc ∑QÉ°ûj ¿CG øµÁ ,Oó©dG á∏«∏b áYƒªÛG ¿ƒc ∫ÉëH
≥∏©f óbh .èFÉàædG ácQÉ°ûÁ Ωƒ≤fh Iô«¨°U äÉYƒª› ≈dEG º°ù≤æf ó≤a Oó©dG IÒÑc áYƒªÛG ¿ƒc ∫ÉëHh
.(¢Vô©e) §FÉ◊G ≈∏Y Éæeƒ°SQ
.4:πeCÉàdG
:á∏Ä°SC’G √òg πãe ∫CÉ°ùf ób
●?äÉeƒ°SôdG »Mh øe ÉæægP ‘ RÈJ »àdG Qƒ°üdG »g Ée
●?Ée ôeCG Éæ°ûgOCG πg
●? äÉeƒ°SôdG ÚH ¬HÉ°ûàdG ¬LhCG »g Ée
? äÉeƒ°SôdG ÚH äÉaÓàN’G »g Ée
●?áYƒªÛG √òg ‘ áHÉ°T äÉÄa ácQÉ°ûe iƒà°ùe ΩÉY πµ°ûH ∞°üf ∞«c
●?øjCGh ?áHÉ°T äÉÄa ΩÉeCG IójóL QGhOCG OÉéjEG ¢Uôa »g Ée
●?áYƒªéªc Éæ∏ªY ∫ƒM èàæà°ùf GPÉe
11
IOƒ°ùe

πªY ábQh
kÉæ°S ÈcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa ÚH ∑ƒ∏°ùdG ¥É£f
:»JB’Éc »cƒ∏°ùdG ¥É£ædG á°ù∏°S øª°V kÉæ°S ÈcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa ÚH á«æª°†dG äÉbÓ©dG ∞«æ°üJ øµÁ
∑ƒ`∏°ùdG ´ƒ`f
zÉ¡H ∫ƒ©Øe{ áHÉ°T äÉÄa
áHÉ°T äÉÄa ¤EG á£°ûfC’Gh èeGÈdG ¬LƒàJ .áHÉ°T äÉÄa √ÉŒ πeÉc ¬Ñ°T kÉªµ– kÉæ°S ÈcCG äÉÄa ¢SQÉ“
:á«≤∏àoe áHÉ°T äÉÄa
∫ƒ∏◊G òØæJ ,äÉLÓ©dG ∞°üJ ,äÉLÉ«àM’G kÉæ°S ÈcC’G äÉÄØdG Oó–
áHÉ°T äÉÄa πLC’ á£°ûfC’Gh èeGÈdG . áHÉ°ûdG äÉÄØ∏d πãeC’G ídÉ°üŸG ∫ƒM É¡Jô¶f ≈∏Y AÉæH èFÉàædG ºu«≤oJh
:OQƒe áHÉ°T äÉÄa
.πª©dG º««≤Jh ò«ØæàdGh §«£îàdG ‘ kÉæ°S ÈcCG äÉÄa áHÉ°T äÉÄa óYÉ°ùJ
É¡©eh áHÉ°T äÉÄa πLC’ á£°ûfC’Gh èeGÈdG
:kÉæ°S ÈcCG äÉÄa - áHÉ°T äÉÄa ácGô°T
áHÉ°T äÉÄa ™e á£°ûfC’Gh èeGÈdG .…hÉ°ùàdÉH QGôb PÉîJG á£∏°S kÉæ°S ÈcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa ∑QÉ°ûàJ
IOƒ°ùe
zÉ¡H ∫ƒ©Øe{ áHÉ°T äÉÄa
¤EG
á«≤∏àoe áHÉ°T äÉÄa
πLC’
OQƒe áHÉ°T äÉÄaáHÉ°T äÉÄa ácGô°T
™e

πªY ábQh
áHÉ°T äÉÄa ácQÉ°ûe ádÉM º°SQ
.1äÉYƒªÛGh äÉ°ù°SDƒŸG º°†f .Éæ©ªà› ‘ äÉYƒª›h äÉ°ù°SDƒe ™e ÉæJÉbÓY øY È©j Éª°SQ º°Sôf
(kÉæ°S ÈcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa øe ójó©dG É¡«dEG »ªàæj »àdG hCG) É¡«dEG »ªàæf »àdG
.2hCG) ÉæJÉ¶MÓe Öàµf .∞∏àﬂ ¿ƒd äGP º∏b ΩGóîà°SG ≥jôW øY áHÉ°T äÉÄa ácQÉ°ûe •É≤f íu°Vƒf
:ácQÉ°ûŸG á«Ø«c øY (É¡d kGRƒeQ
= P(áHÉ°ûdG äÉÄØdG ™e) AÉcô°T
= R(áHÉ°T äÉÄØdG πLCG øe ) zá«≤∏àe áÄa{
= O(áHÉ°T äÉÄØdG ¤EG ) z¬H ∫ƒ©Øe{
.3. ácQÉ°ûª∏d áHÉ°T äÉÄØd ¢Uôa ôaGƒJ øcÉeCG ¤EG Ò°ûæd ôNBG ¿ƒd ΩGóîà°SÉH kÉeƒ‚ º°Sôf
13
IOƒ°ùe
áHÉ°T äÉÄa ácQÉ°ûe º°SQ

πªY ábQh
áYƒª› AÉæH ‘ áHÉ°T äÉÄa ácQÉ°ûe Rqõ©æd QÉµaCG
.1äÉ«dÉµ°TE’Gh äÉLÉ«àME’ÉH kGóHCG ¢ù«dh áHÉ°ûdG äÉÄØdG äGQÉ¡eh áaô©ŸGh ÖgGƒŸGh ÉjGó¡dÉH kÉªFGO CGóÑf
.2IójôØdG ¢üî°ûdG áª«b øe kÉªFGO ™aôf
(zô£î∏d á°Vô©e áHÉ°T áÄa ¤EG »ªàæJ »àdG ≈∏«d{ ¢ù«dh ,zIRÉàªªdG ,IQƒµdG áÑY’ ≈∏«d{ :∫Éãe)
.3:ÉæJÉYÉæb ∑QÉ°ûàf
áYƒª› πc øª°V áHÉ°T äÉÄa äÉªgÉ°ùŸ IÒãc Ió«Øe ¢Uôa óLƒJ (CG)
.áHÉ°T äÉÄØd kGó«Øe kGQhO á«©ªL hCG á°ù°SDƒe πc ôaƒJ ¿CG øµÁ (Ü)
.4,áHPÉc ÜÉ©dCG hCG ∫ÉªYCGh áYƒª› AÉæÑd »≤«≤M πªY ÚH õ««ªàdG ∫hÉëf
øjôeC’G ÚH ¥ôØdG kGó«L áHÉ°ûdG äÉÄØdG ±ô©J
.5¿ÉÑ°ûdG ™°Vh áehÉ≤e ≈∏Y πª©f É¡H ΩÉ«≤dG ™«£à°ùf »àdG ¥ô£dG πµH ôª©dG ÖÑ°ùH õ««ªàdG ÜQÉëf
ádõY ‘ äÉHÉ°ûdGh
.6.º¡¡HÉ°ûJ ÖÑ°ùH ¢SÉædG ™ªL Öæéàf
∂dP øe IóFÉa ’ IóMGh áaôZ hCG óMGh ≥jôa ‘ IAGô≤dG ó«éj ’ øe ™«ªL ™°†f ’ :∫Éãe
.7,IQÉ°ûà°SEG ¢ùdÉ› AÉ°ûfEG øY ó©àÑf
áHÉ°T äÉÄa øe §≤a kGóMGh kÉ°üî°T øª°†àJ »àdG ¢ùdÉÛG ∂∏J á°UÉNh
.8èeGôH h á£°ûfCG Oƒ≤Jh Égô«Z áHÉ°T äÉÄa ÜQóJ »c ¢Uôa IóY ôªãà°ùf
.9.çó◊ÉH πØàëfh É¡H ÜÉ°T ¢üî°T Ωƒ≤j áªgÉ°ùe πc h »YGóHEG ó¡L πc ÅaÉµf
.ä’ÉØàM’G √òg πãe áHÉ°T äÉÄa Oƒ≤J ¿CG øµÁh
.10:Éæd ¢UôØdG âëæ°S Éª∏c áHÉ°T äÉÄØd ádÉ°SôdG √òg Rõ©f
.zºµfhO á∏eÉµàeh ájƒb ¿ƒµJ ¿CG ÉæàYƒª› ™«£à°ùJ ’ !ºµd áLÉëH øëf{
IOƒ°ùe

ácGô°ûdG ‘ øjQÉ“ :êPÉ‰
øjô“1∫óL áÑ©d :
:±ó¡dG.áæNÉ°S ÉjÉ°†b ∫ƒM nÉæ°S ÈcC’G äÉÄØdGh áHÉ°ûdG äÉÄØdG z∑GQOEGh º«b{ ¢üëØàf ¿CG
:áaô¨dG »a øjQGóL ≈∏Y ø«àMƒd ≥∏©f :OGƒªdG
≥aGhCGIó°ûHkGóHCG ≥aGhCG ’
:ìôà≤ªdG âbƒdGá≤«bO 30 - 20
:AGôLE’G
:øjôªàdG πMGôe ÚcQÉ°ûŸGh äÉcQÉ°ûª∏d ô°ùØf
,áØ∏àîe ÉjÉ°†b ∫ƒM ÉfôYÉ°ûe ¢üëØàf ,AóÑdÉH
(zkGóHCG ≥aGhCG ’{ h zIó°ûH ≥aGhCG{ :§FÉëdG »àMƒd ¤EG ô«°ûf) ÉæjCGQ πã“ »àdGh IQÉ°TE’G Üôb Égó©H ∞≤f
:áÄWÉN hCG áë«ë°U áHÉLEG óLƒJ Óa ¬«∏Yh ,á«°üî°T ôYÉ°ûe øY È©J äÉHÉLE’G ¿CÉH ócDƒf
™e kÉæ°S ÈcCG iôNCGh áHÉ°T äÉÄa ÜhÉéàJ ób ∞«c ´Ó£à°SG πH ,ÉæJÉHÉLEG ≈∏Y ºµ◊G Oó°üH Éæ°ùd øëf{
.zÉ¡JGP áæNÉ°ùdG ™«°VGƒŸG
.øjôªàdG ≈∏Y äÉcQÉ°ûŸGh ¿ƒcQÉ°ûŸG Oƒ©àj »c á£«°ùÑdG πª÷ÉH CGóÑf
.á°UÉîdG ºgAGQBG πã“ »àdG IQÉ°TE’G Üôb ±ƒbƒdG ÚcQÉ°ûŸGh äÉcQÉ°ûŸG øe Ö∏£fh á∏ª÷G CGô≤f
.kGOóëe kÉØbƒe ºgQÉ«àNG ÜÉÑ°SCG äÉcQÉ°ûŸGh ¿ƒcQÉ°ûŸG ¢ûbÉæj
.É¡JÉeÉªàgGh áYƒª› πc á«°Uƒ°üN ≈∏Y »æÑJ »àdG πª÷G QÉ«àNG π°†aC’G øe :á¶MÓe
:á«dóL ∞bGƒŸ êPÉªf
●á©àe ÜÉ©dC’G ÌcCG IQƒµdG áÑ©d
●kÉeÉY 12 ¤EG âjƒ°üàdG ø°S ¢†ØN Öéj
15
IOƒ°ùe

●kÉæ°S ÈcC’G QÉµaCG ™e áfQÉ≤e kÉMôah á«∏°ùJ ÌcCG ƒg ÉªY Ú≤gGôŸGh äÉ≤gGôŸG QÉµaCG ∞∏àîJ
●ÉgOGôaCG óMCG ÖMCG ’ âæc GPEG áYƒª› øe ÜÉë°ùf’G »∏Y ÖLƒàj
●äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£∏d á«°ùæ÷G áë°üdG øY äÉeƒ∏©e ¢SQGóŸG ôaƒJ ¿CG Öéj
●á¶aÉëe äÉ©ªà› ÉæfCG ôîàØf
●äÉ°ù°SDƒe IQGOEG ≈∏Y ¿hQOÉb ¿ÉÑ°ûdGh äÉHÉ°ûdG
:¢TÉ≤ædG Gòg πãe πu©Øof ,øjôªàdG AÉ¡àfG ó©H
●?øjôªàdG Gòg áé«àf ÉægÉÑàfG âàØd »àdG QƒeC’G »g Ée
●?kÉæ°S ÈcC’G äÉÄØdGh áHÉ°ûdG äÉÄØdG ∞bGƒe øY èàæà°ùf GPÉe
●?øjôªàdG Gòg øe √Éæª∏©J ôeCG ÌcCG ƒg Ée
●?ácGô°T ‘ kÉ©e πª©dG ∫hÉëf ÉeóæY √Éæª∏©J Ée ΩGóîà°SG ÉææµÁ ∞«c
●?ÉæJÉ«M ‘ øjôªàdG Gòg áé«àf √Éæª∏©J GPÉe ΩGóîà°SG ÉææµÁ ∞«c
øjô“2:?äGQGôb òîàf ∞«c
:±ó¡dG
´ƒ°Vƒe ‘ äÉaÓàN’G á«ªgCG π∏ëf ¿CGh .äGQGôb PÉîJG ¤EG áØ∏àﬂ äÉÄa ∫ƒ°Uh á«Ø«c ¢üëØàf ¿CG
.kÉæ°S ÈcCG äÉÄa - áHÉ°T äÉÄa äÉcGô°T
:ìôà≤ªdG âbƒdGá≤«bO 45
:äGAGôLE’G
:QƒeC’ÉH ΩÉ«≤dG á«Ø«µd IóY ä’ÉªàMG OƒLƒH í«°VƒàdG ≥jôW øY AGƒLC’G ô°†ëf
.zóMGh QGôb ¤EG ∫ƒ°UƒdG ∫hÉëf »c IóY äÉYƒª› ¤EG º°ù≤æf ±ƒ°S{
.(áHƒàµe É¡°VôY hCG ¢TÉ≤ædG ≥jôW øY) áYƒªÛG ΩÉeCG áª¡e ìô£f
:¿ÉMÎ≤e ¿’ÉªàMG ¿Gòg
z?äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG …R ¿ƒµj ¿CG Öéj ∞«c .kÉ°UÉN kÉjR É¡JÉÑdÉWh É¡HÓW ¢ùÑ∏j á°SQóe ¤EG Ögòf{
z?õcôªdG πµ°T ¿ƒµj ¿CG Öéj ∞«c .É¡d kGõcôe áYƒªÛG »æÑJ{
IOƒ°ùe

º«°ù≤J ¿ƒµj ¿CG ≥Øàfh .áYƒªée πc ‘ ¢UÉî°TCG 5-4 øe äÉYƒª› ¤EG ÚcQÉ°ûŸG / äÉcQÉ°ûŸG ºq°ù≤f
áHÉ°TäÉÄaøeá£∏àﬂáYƒª›¿ƒµJ¿CGhkÉ©ekÉæ°SÈcC’G,kÉ©eäÉHÉ°ûdG/¿ÉÑ°ûdG¿ƒµjå«ëHäÉYƒªÛG
‘ √óªà©f kÓµ°T ¢ù«d ¬fCGh ,§≤a øjôªàdG ÖÑ°ùH º«°ù≤àdG Gòg óªà©f ÉæfCÉH í°Vƒf) kÉæ°S ÈcCG iôNCGh
.(ÉæJÉ«M
á£N º°SQ hCG á°SQóŸG …R º°SQ ∫Éãe) .ÉgQGôb øY È©j º°SQh êÉàæà°SG ¤EG π°üJ ≈àM äÉYƒªÛG πª©J
.(ïdG áYƒªÛG õcôe
:¢TÉ≤ædG á∏Ä°SCG êPÉ‰
●?QGôb ¤EG ∫ƒ°UƒdG (áHƒ©°U hCG) ádƒ¡°S ióe ƒg Ée
●?áØ∏àﬂ ¿ƒµJ ób äÉLÉàæà°SG ¤EG π°UƒàJ áYƒª› πc â∏©L »àdG QƒeC’G »g Ée
●?QGôb PÉîJG ‘ äÉYƒªÛG É¡eóîà°ùJ »àdG áØ∏àıG Ö«dÉ°SC’G »g Ée
●?kÉæ°S ÈcC’G äÉÄØdGh áHÉ°ûdG äÉÄØ∏d áØ∏àıG QGhOC’G »g Ée
●?äÉcGô°T øª°V kÉ©e πª©dG ∫hÉëf ÉeóæY èàæà°ùf GPÉe
●?QGô≤dG PÉîJG ‘ kÉªFGO kÉæ°S ÈcC’G äÉÄØdGh áHÉ°ûdG äÉÄØdG äGƒ°UCG …hÉ°ùJ IQhô°†H ó≤à©f πg
●?πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬eGóîà°SG ÉææµÁh (ÉægÉÑàfG âØd óbh) øjôªàdG Gòg ‘ çóM ôeCG ƒg Ée
●?kÉæ°S ÈcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa ÚH ácGô°ûdG Ωƒ¡Øe õjõ©J ‘ øjôªàdG Gòg πãe Éfó«Øj ∞«c
?ácGô°ûdG iƒà°ùe øe øëf øjCG:3 øjô“
¢ûbÉæfh §«£îàdGh QGô≤dG PÉîJEG »a ácQÉ°ûªdG äÉjƒà°ùe ójóëJ ∫hóL ¢Vô©à°ùf.ô°üe øe ≥«Ñ£J Gògh
:ÉæéeGôH »a øëf øjCG
17
IOƒ°ùe

§«£îàdGh QGô≤dG PÉîJG »a ácQÉ°ûªdG äÉjƒà°ùe ójóëJ ∫hóL
:¥ÓWE’G ≈∏Y ácQÉ°ûe óLƒj ’äGQGô≤dG PÉîJEGh §«£îàdG áª¡e QÉÑµdG ¿ƒdhDƒ°ùªdG òNCÉj Éægh
§«£îàdG á«∏ªY »a ÜÉÑ°ûdG äƒ°üd π«ãªJ …CG óLƒj ’h á∏eÉc á«dhDƒ°ùe
:∞jô©àdGá£îdÉH ÜÉÑ°ûdG øe çÓK hCG ø«æKG ∞jô©J ™e §«£îàdG á«dhDƒ°ùe QÉÑµdG òNCÉj iƒà°ùªdG Gòg ‘h
É¡HòNC’Gºà«°Sº¡JÉMGôàbGøe…CG¿CGÜÉÑ°û∏dOƒYh…CG¿ƒdhDƒ°ùªdG»£©j’hº¡∏Ñbøe kÉ≤Ñ°ùeáYƒ°VƒªdG
:IQÉ°ûà°S’GÜÉÑ°ûdG øe áYƒªée IQÉ°ûà°SG ºàj øµdh á£îdG QÉÑµdG ™°†j ácQÉ°ûªdG øe iƒà°ùªdG Gòg ‘h
QÉÑµdG ¬«a ºµëàj ∫Gõj ’ …CGôdG ájÉ¡ædG »a øµdh á£îdG ™°Vh AÉæKCG º¡FGQBÉH IOÉØà°SÓd
:π«ãªàdG∂dPhÜÉÑ°ûdG…CGQπ«ãªàdáYƒªéeQÉ«àNGºàjå«MácQÉ°ûªdGäÉjƒà°ùeøeáeó≤àeáLQOÉægh
äÉYƒ°VƒªdG Ö°ùM áJhÉØàe äÉLQóH QÉÑàY’G »a ÜÉÑ°ûdG áæéd …CGQ òNDƒjh áæ«©e áæéd ∫ÓN øe
:OÉ°TQE’Gh í°üædGº¡àcQÉ°ûe ¿Éª°†d ™«é°ûàdGh OÉ°TQE’Gh í°üædÉH ÜÉÑ°ûdG ºYód QÉÑµdG πNóàj Éægh
.QGô≤dG PÉîJG »a ácQÉ°ûªdG á«∏ªY ìÉéf ¿Éª°†dh á«∏YÉØH
:ádÉ©ØdG ácQÉ°ûªdGQÉÑµdG ™e ∑QÉ°ûàj ¿CG ÜÉÑ°û∏d øµªj å«M ácQÉ°ûªdG äÉjƒà°ùe ≈ª°SC’ π°üf Éægh
»àdG á£°ûfC’Gh á£îdG É¡«∏Y πªà°ûà°S »àdG äÉYƒ°VƒªdÉH äGQGô≤dG PÉîJGh §«£îàdG »a ájhÉ°ùàe áLQóH
.áYƒ°VƒªdG á£îdG √ÉéJ á«dƒÄ°ùªdG »a øjhÉ°ùàe Gƒfƒµjh Égò«ØæJ ºà«°S
IOƒ°ùe
ádÉ©a ácQÉ°ûeOÉ°TQEGh í°üfπ«ã“IQÉ°ûà°SG∞jô©JácQÉ°ûe óLƒj ’
kÉæ°S ôÑcCG äÉÄa áHÉ°T äÉÄa π«ã“

äÉcGô°T QÉ°ùe á©HÉàe
øeõdG ™e kÉæ°S zôÑcCG äÉÄa - áHÉ°T äÉÄa{
.»ª°SQ ÒZ ôNB’Gh »ª°SQ É¡°†©H ,¥ôW Ió©H äÉcGô°ûdG √òg áé«àf Ωó≤àdGh Ò«¨àdG ¢SÉ«b ÉææµÁ
,Ωó≤àJ »àdG QƒeC’G ,Ò¨àJ »àdG QƒeC’G ¢üëØàd É¡∏jó©Jh É¡eGóîà°SG øµÁ »àdG äGhOC’G ¢†©H ¢Vô©f
.kÉjóëJ âdGR Ée »àdG QƒeC’Gh
»HÉàc º««≤J
.(á«dÉàdG áëØ°üdG ) πªY ábQh IGOC’G ΩGóîà°SG ÉææµÁ
.äÉaô°üàdGh ∑ƒ∏°ùdGh äGQÉ¡ŸG ¢üëØàd kÉæ°S ÈcCG hCG áHÉ°T äÉÄa øe πc É¡eóîà°ùj ¿CG øµÁ IGOCG É¡fEG
.á«≤ÑàªdG äÉjóëàdGh Ωó≤àdGh ô««¨àdG ´Ó£à°S’ äGôe IóY hCG §≤a IóMGh Iôe IGOC’G ΩGóîà°SG øµªjh
≥«KƒJh äÉ°ûbÉæe
á«HÉéjEG äGÒ«¨J ≥∏N πLCG øe kÉæ°S ÈcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa øe áYƒªéªc ô¡°TCG òæe πª©f{:á∏NGóŸ ∫Éãe
πeCÉàf ,áeOÉ≤dG ≥FÉbO 10 ∫G ∫ÓN ÉfƒYO .ÉæaGógCG óMCG ƒg ájhÉ°ùàe ácGô°T øª°V πª©dGh .ÉæàYƒª› ‘
.zÉ¡FÉæH ≈∏Y πª©f »àdGh kÉæ°S ÈcCG äÉÄa - áHÉ°T äÉÄa ácGô°T
:á∏Ä°SCG
●?Éæ∏ªY øY È©Jh Éæd äRôH »àdG äÉª∏µdG »g Ée
●?ácGô°û∏d õeôJ »àdGh Éæ∏ªY »Mh øe IQƒ°üdG »g Ée
●?•ÉÑME’ÉH Éæ°ù°ùMCG ≈àe ?±ó¡dG ƒëf Ò°ùJ QƒeC’G ¿CÉH É¡H Éfô©°T »àdG äÉbhC’G »g Ée
●?≠dÉH ¢üî°T ™e É¡àcQÉ°ûe Oƒf »àdG ìÉéædG QÉµaCG »g Ée
●?ÜÉ°T ¢üî°T ™e É¡àcQÉ°ûe Oƒf »àdG ìÉéædG QÉµaCG »g Ée
●?ÉæàYƒª› πªY É¡H ácGô°ûdG äóYÉ°S »àdG ¥ô£dG »g Ée
●?É¡∏◊ πª©dG êÉàëf ÉædR Ée »àdGh ÉgGôf »àdG äÉbƒ©ŸG »g Ée
●?áeOÉ≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN »°üî°T iƒà°ùe ≈∏Y ¬«∏Y õcÔ°S …òdG ∫ÉÛG ƒg Ée
…QhódG áYƒªÛG πeCÉJ
kÉæ°SÈcCGäÉÄa-áHÉ°TäÉÄaäÉcGô°T≈∏Yõ«cÎ∏dzπeCÉàdGhº∏©àdG{∫ƒM3Aõ÷GäGhOCG™«ªLπjó©JÉææµÁ
.kÉæ°SÈcCGäÉÄa-áHÉ°TäÉÄaäÉcGô°ûHá≤∏©àeá∏Ä°SC’á∏ãeCG≈∏Y(..¢U)z∫ÉØàM’GIôµa{øjôªJ…ƒàëjh
19
IOƒ°ùe

IOƒ°ùe
πªY ábQh
kÉæ°S ÈcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa ácGô°T :»JGP º««≤J IGOCG
ÉædR Ée ÉæfCG 1 ºbôdG »æ©j å«ëH 5-1 ¢SÉ«≤e øª°V áeÓY Éæ°ùØfC’ ™°†f ! kÉfÉëàeEG IGOC’G √òg â°ù«d
.ájGóÑdG ‘
.»fÉãdG Oƒª©dG ‘ ¿ƒµf ¿CG Oƒf øjCG ¤EG Ò°ûfh ,∫hC’G Oƒª©dG ‘ Éæ°ùØfCG Ωƒ«dG iôf øjCG º«q≤f
kÉæ°S ôÑcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa ácGô°T ƒëf?Ωƒ«dG ÉfCG øjCG ?¿ƒcCG¿CGOhCGøjCG
äÉcGô°T ∫ƒM OQGƒe ≈∏Y ´ÓW’G …ód
(á«æa IófÉ°ùe ,Öàc ,∫Éãe) kÉæ°S ôÑcCG - áHÉ°T äÉÄa
ºgQÉµaCGh ¢SÉædG ôYÉ°ûe ófÉ°SCG
ΩGôàMÉH áYƒªéªdG OGôaCG ™«ªL ™e πeÉ©JCG
¢SÉædG ø«H ±ÓàN’Gh ¬HÉ°ûàdG Iƒb QóbCG
QƒeC’G ≈∏Y AÓ«à°S’G áÑZQ ΩhÉbCG
ô¶ædG ¢†¨H ¢SÉædG ΩÓc á©WÉ≤e ΩóY »YGQCG
ºgQÉªYCG øY
º∏©àdGh πeCÉàdÉH áHÉ°T äÉÄa Ωƒ≤J »c kÉ°Uôa ôahCG
É¡æ«µªJ ≈∏Y πªYCGh áHÉ°ûdG äÉÄØdG ™«ªL äGQó≤H øeDhCG
áHÉ°T äÉÄa äGQó≤H ≥KCG
áÑ©°üdG ±hô¶dG »a á«HÉéjEG äÉ«fÉµeEG OóMCG
QÉªYC’G ™«ªL øe ¢SÉæ∏d kGó«L ™ªà°SCG
øe π∏≤j hCG ,ôNBG Ée ¢üî°T §Ñëj ÉeóæY πNóJCG
¬JGP áª«b øe π∏≤jh ¬°ùØf §Ñëj hCG,¬àª«b
¢SÉædG øe º∏©à∏d ≈©°SCG
É¡°ùØæH É¡JGQGôb PÉîJÉH áHÉ°ûdG äÉÄØdG Ωƒ≤J ¿CG ™bƒJCG
áHÉ°T äÉÄa ¥ƒ≤M ¥ôîoJ ÉeóæY πNóJCG
¢SÉædG äÉMÉéæH πØàMCG
kÉæ°S ôÑcCG äÉÄa - áHÉ°T äÉÄa äÉcGô°T ø«°ùëàd êqhQCÉ

.2äGOƒLƒªdGh ÉjGó¡dG
.äGOƒLƒeh ÉjGóg øe OGôaC’Gh äÉbÓ©dGh ¿ÉµªdGh »°VÉªdG ¬Ñ¡j Éª«a äGhOCGh kGQÉµaCG Aõ÷G ¢Vô©à°ùj
iƒàëªdG
1.2»°VÉªdG ÉjGóg
ÉæîjQÉJ áMƒd
øeõdG ÉjGóg
2.2¿ÉµªdG ÉjGóg
ÉeGQƒfÉH ¿ÉµŸG á£jôN
3.2äÉbÓ©dG ÉjGóg
äÉYÉ£≤dG áªgÉ°ùe
4.2OGôaC’G ÉjGóg
OGôaC’G §HGôJ øjôªJ
IÒ°üb øjQÉ“
21
IOƒ°ùe

1.2»°VÉŸG ÉjGóg
Éæ©e âKóM áª¡e AÉ«°TCG ôcòàf πg ?áYƒªéªdG »°VÉªH ôµØf ÉeóæY Égôcòàf »àdG çGóMC’G »g Ée
.ïdG ?â°†e ΩGƒYCG Iô°ûY øY GPÉe ?∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ΩGƒYCG á°ùªN òæe
çGóMCÉH Éæ©«ªL Éfôµa GPEG .¬«∏Y Ωƒ«dG øëf Ée ≈dEG Éæ∏jƒëàH äóYÉ°S Égôcòàf »àdG çGóMC’Éa ,ÖdÉ¨dÉHh
.ÉæàYƒªée äGQƒ£J ø«ÑJ ácôà°ûe IQƒ°U ≥∏îf ¿CG ™«£à°ùf ,»°VÉªdG ÜQÉéJh
ÉjDhQ ≥∏N AÉ°ûf ÉeóæY ÉæàYƒªée øª°V âKóM »àdG äÉgÉéJ’Gh çGóMCÓd áë°VGh IQƒ°U ójóëJ Éfó«Øjh
.áYƒªéªdG á«ªæàd
h .»°VÉªdG çGóMC’ ácôà°ûe IQƒ°U º°SQ ≈dEG Éæ©«ªL êÉàëf ,πÑ≤à°ùª∏d á£N ôjƒ£J ÉæàYƒªée äOGQCG GPEGh
.∂dP ≥«≤ëJ »a zÉæîjQÉJ áMƒd{ ∞«dCÉJ ÉfóYÉ°ùjh .Éæe πc Qƒ¶æe øY IQƒ°üdG √òg πãe ôÑ©J
?zÉæîjQÉJ áMƒd{ ≥∏îf GPÉªd
●:πÑ≤à°ùª∏d §£îf ¿CG πLCG øe »°VÉªdG ¢ShQO êôîà°ùf »c
.§«£îJ á°ù∏L »a AóÑdG hCG ÉjDhôdG ójóëàd äÉWÉ°ûf »a AóÑ∏d IójóL á≤jôW áMƒ∏dG ≥∏Nh
√òg òNCÉf .áYƒªéªdG ≈∏Y ôKDƒJ âdGR Ée »àdGh á«îjQÉJ äÉgÉéJG ójóëJ »a zÉæîjQÉJ áMƒd{ ÉfóYÉ°ùJ
áeAÓe ôãcCG πµ°ûH §£îfh QÉÑàY’G ø«©H äÉgÉéJ’G
●:∫É«LC’G ø«H ácôà°ûe á«°VQCGh kÓ°UGƒJ ≥∏îf »c»a ¢SÉædG óYÉ°ùj zÉæîjQÉJ áMƒd{ øjô“
áYƒªéªdG çGóMCG øY ºgQƒ¶æe ∑QÉ°ûJ ≈∏Y QÉªYC’G ∞∏àîe
●:õ‚CG Ée πeCÉàf »c»°VÉªdG äGRÉéfEÉH ô«µØàdG ≈∏Y áYƒªéªdG øqµªJ IGOCG áMƒ∏dG πµ°ûJ ób
√RÉéfEG ºàj ºd Ée øY õ«côàdG øe k’óH ,É¡H ∫ÉØàM’Gh
●:áYƒªÛG ™°Vh ∫ƒM Ékcôà°ûe ÉkªgÉØJ ≥∏îfh Éæ©e kGOóL kÉ°SÉf èeóf »cáMƒd{ Ωóîà°ùJh
.áYƒªÛG ≈dEG OóL ¢SÉf ΩÉª°†fG óæY OGôaC’G ø«H ºgÉØàdGh ≥jôØdÉH ¢SÉ°ùME’G õjõ©J »a zÉæîjQÉJ
äGOƒLƒªdGh ÉjGó¡dG 22
IOƒ°ùe

zÉæîjQÉJ áMƒd{ : øjôªJ
.É¡îjQÉJ »a äGOƒLƒªdGh áYƒªéªdG »°VÉªd ácôà°ûe IQƒ°U ¬æY èàæj »cQÉ°ûJ øjôªJ Gòg
:±GógC’G
●ÉæàYƒªée ïjQÉàd ácôà°ûe IQƒ°U ≥∏îf ¿CG
●.áYƒªéªdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ôKDƒJ ób »àdGh z¬JÉjóëJh »°VÉªdG ÉjGóg{ øe Óc Oóëf ¿CG
:ìôà≤ªdG øjôªàdG âbh.(øjôªà∏d ô«°†ëàdG âbh øª°†àj ’) ∞°üædGh áYÉ°ùdG »dGƒM
:øjôªà∏d ô«°†ëàdG
:á«dÉàdG á∏Ä°SC’G ≈∏Y πª©dG ÉfóYÉ°ùj h Ió«Øe ä’’O ójóëàd ôÑcC’G áYƒªéªdG OGôaCG øe ¢†©H ™e πª©f
●?É¡«dEG ´ƒLôdG Oƒf »àdG á≤HÉ°ùdG á«æeõdG IóªdG »g Ée
●?Éæd á«ªgC’G äGP ïjQGƒàdG »g Ée
●?IóY kGQƒeCG ™ªéj …òdGh á«ªgCG ôãcC’G ∫GDƒ°ùdG ƒg Ée
●?(OôØdG ,áYƒªéªdG ,™ªàéªdG :∫Éãe) áMƒ∏dG äÉª«°ù≤J äÉfÉN »g Ée
●?zÉæîjQÉJ áMƒd{ øe IOÉØà°S’G Oƒf ∞«c
●?áMƒ∏dG ôjƒ£J »a É¡«dEG êÉàëf »àdG OGƒªdG »g Ée
. OGƒªdG ™«ªŒ øe ócCÉàf ,iôNCG OGƒe hCG á«Jƒ°U äÓ«é°ùJ hCG ,Qƒ°U ΩGóîà°SEG ¢SÉædG áÑZQ ∫ÉM »a
:øjôªàdG äGƒ£N
.1OGóYE’G
●(áHÉ°ûdG äÉÄØdGh áYƒªéªdGh ™ªàéªdG :çGóMC’ ÉkfÉµe ¢ü°üîf ∫Éãe) á«≤aC’G áMƒ∏dG äÉfÉN º°ù≤f
●ïjQGƒàdG ™°Vh ≥jôW øY ájOƒª©dG áMƒ∏dG äÉfÉN º°ù≤fh
(..¢U áMƒ∏dG ™LGôf :∫Éãe)
23
IOƒ°ùe

.2AGƒLC’G ô«°†ëJ
:∫ƒ≤f ób
ábÓY äGP ¢SÉf h ,á«°SÉ°SCG çGóMCG :ôcòJ ≥jôW øY Ék©e Éæà∏MQ º°Sôfh ÉæàYƒªée ïjQÉJ ßMÓf ±ƒ°S{
ô¶æf ÉeóæY πª°TCG áYƒªéªdG ïjQÉJ ¿ƒµj h .É¡æe áHÉ°ûdG äÉÄØdG ≈∏Y á°UÉNh ÉæàYƒªée ≈∏Y äôKCG ∫É©aCGh
ÉæàYƒªée ïjQÉJ øe ácôà°ûe IQƒ°U Qƒ£æ°S øjôªàdG Gòg »a .óMGh Oôa Iô¶f øe k’óH áYƒªéªc ¬«dEG
.z∑ôà°ûªdG ÉæîjQÉàd ójóL ôjó≤J ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj Gògh .ácôà°ûªdG Éæà∏MQh
:∫Éãe ,áYƒªéªdG AGƒLCG ô°†ëJ á∏Ä°SCG øe Ék°†©H ∫CÉ°ùf óbh
●?áYƒªéªdG ™e ÉæWÉÑJQ’ ïjQÉJ ∫hCG ƒg Ée
●?áYƒªéªdG IÉ«M øe √ôcòàf »°SÉ°SCG çóM ƒg Ée
●?çGóMC’ÉH ø««æ©ªdG ø««°SÉ°SC’G ¢UÉî°TC’G ºg øe
●?ÉæîjQÉJ »a ô¶ædG á«ªgCG »g Ée
●?ÉæîjQÉJ øY »°VÉ¨àdG ôWÉîe »g Ée
≈∏Y É¡îjQÉJ ™∏£à°ùf øjòdG ¢SÉædG äÉÄa ¿ƒµJh ,áMƒ∏dG ≈∏YCG »a øeõdG §N …ôéj :áMƒ∏dG πµ°T ô°ùØf
á∏ãeCG »£©fh áÄa πc øY √ó°ü≤f GPÉe ô°ùØf .(áHÉ°T äÉÄa ,áYƒªée ,™ªàée :∫Éãe) øªjC’G áMƒ∏dG ÖæL
.äÉÄØdG Ö°ùM ÉgOô°S øµªj »àdG çGóMCÓd
øe É¡Ø°ûàµf äÉjóëJh OQGƒe »g Ée :∫GDƒ°S ≈∏Y ÜhÉéæd øjôªàdG Gò¡H Ωƒ≤f{ :øjôªàdG ±óg ô°ùØf
z.....`d áÑ°ùædÉH »°VÉªdG
√ó˘˘jó˘˘ë˘˘Jº˘˘Jó˘˘bh) Qƒ˘˘eCGIó˘˘Y™˘˘ª˘˘é˘˘j…ò˘˘˘dGhÉ˘˘˘æ˘˘˘dá˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘gCGô˘˘˘ã˘˘˘cC’G∫GDƒ˘˘˘°ùdG™˘˘˘e≥˘˘˘HÉ˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘dá˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘dGπ˘˘˘ª˘˘˘µ˘˘˘à˘˘˘°ùf)
.ÉæàYƒªée »a áHÉ°ûdG äÉÄØdG á«ªæàd áÑ°ùædÉH :∫Éãe(Ék≤Ñ°ùe
øª°V ÉfQÉµaCG ∑QÉ°ûàf Égó©Hh …Oôa iƒà°ùe ≈∏Y ôµØæ°S AóÑdG ‘{ :¿ƒµJ óbh É¡©Ñàæ°S »àdG á«dB’G ô°ùØf
É¡©°†fh äÉbÉ£H ≈∏Y QÉµaC’G Öàµf ,Iô«¨°U äÉYƒªée
.zÉæàYƒªée á∏MQ πeCÉàfh áé«àædG ≈dEG ô¶æf ºK .áMƒ∏dG ≈∏Y (É¡≤°ü∏f hCG)
.3QÉµaCG IQÉæà°SEG
∫hÉëædh .á«æ©ªdG ¢SÉædG äÉÄa øe πµd áª¡e çGóMCG 3 Oóëfh ≥FÉbO á©°†H òNCÉæd{ :áYƒªéª∏d ∫ƒ≤f ób
,¿B’Gh .πª©dG ábQh ≈∏Y ïjQGƒàdG Öàµf h ,áØ∏àîe á«æeR äGôàa øe çGóMCG AGƒàMGøª°VÉæéFÉàf∑QÉ°ûàæd
§îH IóMGh πc Öàµfh Ék©e äÉHÉL’G ™ªéf .(∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y) ¢UÉî°TCG 3 øe áfƒµe Iô«¨°U äÉYƒªée
.zá≤«bO15-10»dGƒMácQÉ°ûªdG√òg¥ô¨à°ùJóbh,á°UÉNábÉ£H≈∏Yí°VGh
IOƒ°ùe

»µM ≈∏Y Qƒ°†ëdG ™é°ûfh èFÉàædG πeCÉàf .áMƒ∏dG ≈∏Y º¡JÉbÉ£H ™°Vh / ≥«∏©J ™«ªédG øe Ö∏£f Égó©H
.øjôNB’G ≈dEG É¡YÉª°SG ¿hOƒj ¢ü°üb
Iôãc ∫ÉëH á°UÉN) Éæ°TÉ≤f »a á«HÉéj’G çGóMC’G ácQÉ°ûe ™é°ûf h IóM ≈∏Y áæ«©e áÄa πc èFÉàf ™∏£à°ùf
.(á«HÉéj’G ô«Z çGóMC’G
.4πMGôeh äÉgÉéJG
»g Ée ∂dP Éæ©£à°SG GPEGh ?∫ƒ°üa ≈dEG É¡ª«°ù≤J Éææµªj πg ,ájÉµëc ïjQÉàdG »a ôµØæd{ :áYƒªÛG ∫CÉ°ùf
z?∫ƒëàdG π°UÉØe
.π°UÉØªdG •É≤f ™ªéJ ¢SGƒbCG º°Sôfh ¿ƒ∏e º∏≤H á«æeõdG ∫ƒëàdG π°UÉØe ÖæL áeÓY ™°†f
á∏MQ hCG á∏eÉ°ûdG á∏MôdG ∫Éãe) ?Éæ∏ª©d ¬«£©f ¿GƒæY ƒg Ée ?á∏Môe hCG π°üa πc ¿GƒæY ƒg Ée{ :∫CÉ°ùf ób
z(...øeõdG »a
.5πeCÉJ
:πãe á«∏eCÉJ á∏Ä°SCG øe áYƒªée ìô£f
●?äÉjÉµëdG ∫ÓN øe É¡«dEG Éæaô©J á«°SÉ°SCG •É≤f »g Ée
●?Éæ«a çGóMC’G √òg É¡àcôM »àdG ôYÉ°ûªdG »g Ée
●?(kÉæ°S ôÑcCG äÉÄa hCG áHÉ°T äÉÄa ô¶f á¡Lh øe) Éæ°ü°üb ´Éª°SEG »a Éæ°SÉ°ùMEG ƒg Ée
●?ÉæàYƒªée øY èàæà°ùf GPÉe
●(§FÉM áMƒd ≈∏Y É¡∏é°ùf óbh)?øeR òæe É¡¡LGƒf »àdG äÉjóëàdG »g Ée
●(§FÉM áMƒd ≈∏Y É¡∏é°ùf óbh) ?πÑ≤à°ùªdG ƒëf ¬LƒàdG »a ÉfóYÉ°ùJ »àdGh »°VÉªdG ÉjGóg »g Ée
25
IOƒ°ùe

(É«æªdG øe ≥«Ñ£J) øeõdG ïjQÉJ »a á∏MQ
äÓjó©J
:Qƒ°üªdG ÉæîjQÉJ
.áª¡ªdG çGóMC’G ∫ƒM äÉeƒ°SQ hCG É¡©ªéf á«aGôZƒJƒa Qƒ°üH áHÉàµdG øY á°VÉ©à°S’G Éææµªj
:»¡Ø°T ïjQÉJ
èFÉàædG Ωóîà°ùfh ƒjó«a hCG »©ª°S §jô°T ≈∏Y áª¡e äÉjÉµM πé°ùf ób
.(3 Iƒ£N øe Aõéc) øjôªàdG »a
:á«JÉeƒ∏©ªdG ΩGóîà°SG
¢Vhô˘Yõ˘«˘¡˘é˘JhÉ˘¡˘©˘«˘ª˘é˘JhäÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG´Ó˘£˘à˘°SG»˘a(Üƒ˘°SÉ˘ë˘dG)ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘˘ª˘˘µ˘˘dGäÉ˘˘«˘˘æ˘˘≤˘˘JΩGó˘˘î˘˘à˘˘°SGÉ˘˘æ˘˘æ˘˘µ˘˘ª˘˘j
.ïdG ácQÉ°ûª∏d
èFÉàædG ∑QÉ°ûàd QÉµaCG
º¡JƒYO h (ïdG á°SQóe , Iƒ¡b , …OÉf πãe) ¢SÉædG øe OóY ôÑcC’ »Fôe ¿Éµe »a ÉæîjQÉJ áMƒd ™°Vh ¿CG
øe áMƒ∏dG ≥∏N ‘ ¢SÉædG øe øµªe OóY ôÑcCG ∑Gô°TEG »a ádÉ©ØdG ¥ô£dG øe áMƒ∏dG ≈dEG º¡Jƒ°U áaÉ°VE’
.ïdG ∂dP »a ó«Øe âfôàfEG ™bƒe ΩGóîà°SG ¿G Éªc .IQƒ°ü∏d π°†aCG í«°VƒJ πLCG
IOƒ°ùe
19861990199520002003
»°üî°ûdG
á«∏ëªdG äÉ©ªàéªdG
É«æªdG á¶aÉëe
á«ªæàdG ègÉæe

IOƒ°ùe
ÉæîjQÉJ áMƒd πµ°T :êPƒªf
äGOƒLƒªdGh ÉjGó¡dG27
1948
çGóMCG
iƒà°ùe≈∏Y
™ªàéªdG
iƒà°ùe≈∏Y
áYƒªéªdG
iƒà°ùe≈∏Y
áHÉ°TäÉÄa
19671982190020002005

ø«£°ù∏a øe ≥«Ñ£J
.πÑ≤à°ùªdG áYƒªéeh ô°†◊G áYƒªéeh »°VÉªdG áYƒªée :äÉYƒªée áKÓK ≈∏Y ÉæYRƒJ
.Iôàa πc »a Éæª¡J á©ªàéeh á«aÉ≤K ™«°VGƒe Éæ∏∏M
.áØ∏àıG áæeRC’G ø«H ÉfQÉbh èFÉàædG Éæ°VôY
ΩÉYøeIóàªªdGá«æeõdGIôàØdG¿CGÉæéàæà°SG∫Éãªch1987≈dG1992âfÉc»æ«£°ù∏ØdG™ªàéªdGôªYøe
ø«H Ée IôàØdG ¿G ø«M »a ,»©ªàéªdG πYÉØàdGh øeÉ°†àdGh IóMƒdGh ´ƒ£àdGh ´GóH’G »a ájÉZ1995≈gh
IôàØdG2000.ïdG ájôµØdG ájôëdGh »YÉªàL’Gh »aÉ≤ãdG ìÉàØf’ÉH õ«ªàJ âfÉc
IOƒ°ùe
»°VÉŸGô°VÉ◊GπÑ≤à°ùŸG

2.2¿ÉµªdG ÉjGóg
?¿ÉµªdG ÉjGóg ≈dEG ô¶æf GPÉªd
º¡JÉ°ù°SDƒe ,º¡∏ªY ,¢SÉædG øµ°S øcÉeCG øª°†àj .ÉæàYƒªéªd º¡e OQƒe / OƒLƒe AÉ°†ØdG / áMÉ°ùªdG
§HGôJ á£jôN º°SQ »a …ƒ«M ôeCG ¢†©ÑdG É¡°†©H ™e É¡JÉbÓYh øcÉeC’G √òg Éæàaô©e . º¡∏YÉØJ øcÉeCGh
.ÉæàYƒªée
z¿ÉµªdG á£jôN º°SQ{ ÉfóYÉ°ùj .(..áëØ°U ™LGôf) ∂dP ≥«≤ëJ »a ¥ô£dG óMCG ƒg ¿Éµª∏d á£jôN º°SQh
™e ∞dBÉàfh .∞«c h AÉ«°TC’G çóëJ øjCG ájDhQ ™«£à°ùf .áYƒªéªdG AÉ°†a øª°V äÓYÉØàdG ôjƒ°üJ ≈∏Y
.É¡°SÉfh áYƒªéªdG á«aGô¨L
øe áYƒªéªdG AÉ°†a ≈dEG ô¶ædG É¡ªgCG ¿ƒµj ób ,Ö«dÉ°SCG IóY ΩGóîà°SÉH ÉæàYƒªée AÉ°†a º°SQ Éææµªjh
ô¶ædG ¥ôW ™ªL øY èàæjh .¿ÉµªdG ≈dEG á°UÉN á≤jô£H Éæe ¢üî°T πc ô¶æj .É¡°ùØf áYƒªéªdG ¿ƒ«Y
OóYOGOREGÉª∏ch.ô¶ædGäÉ¡Lh™«ªLQÉÑàYEG™ezáYƒªéªdG¿Éµe{í°VƒJácôà°ûeIQƒ°U™«ªé∏dáØ∏àîªdG
.IQƒ°üdG â∏ªàcEG Éª∏c ,ø«cQÉ°ûªdG ¢UÉî°TC’G
:¿ÉµªdG á£jôN º°SQ øe ó«Øà°ùf ∞«c
●É¡H πØàëfh áYƒªéªdG AÉ°†a »a IôaGƒàªdG á«©«Ñ£dG ÉfOQGƒe ≈dEG ±ô©àf »c
●√OhóM ≈∏Y ≥aGƒàfh áYƒªéªdG AÉ°†a Oóëf »c
●ÉæàYƒªée ™e ø««æ©ªdG ¢UÉî°TC’G ™«ªL Oóëf »c
●øY záª∏µdG ô°ûf{ øcÉeCG ójóëJ »a ÉfóYÉ°ùj Gògh º¡∏°UGƒJh ¢SÉædG äÉYÉªàLG øcÉeCG Oóëf »c
.Ée ´ƒ°Vƒe hCG çóM
●É¡eóîà°ùf RƒeQ OÉéjEG »a Gòg óYÉ°ùj óbh ™«ªédG √ôcòàj ¿CG øµªj §°ùÑe º°SQ hCG IQƒ°U ≥∏îf »c
Éæ∏ªY »a
●≈∏Y äÉ«dhDƒ°ùªdG ™jRƒJ Éææµªj PEG ,Ée çóM ≈dEG ¢SÉædG IƒYO hCG çÉëHCG AGôLE’ á£N º¶æf »c
∂dP áé«àf ºgóLGƒJ Ö°ùM øjOóëe ¢UÉî°TCG
●≈∏Y ±ô©àæd á£jôîdG ΩGóîà°SG Éææµªj ,∫Éãe ) ÉgÉjÉ°†b h áYƒªéªdG ¢üFÉ°üN øY º∏©àf »c
.(ïdG É¡JÉé¡dh äÉYƒªéªdG äÉ¨d
?á£jôîdG º°Sôf ≈àe
ójóëJ ≈∏Y AÉæH º°SôdG ΩGóîà°SG á«ªgCG º∏©àfh .Éæ∏ªY øe á∏Môe ájCG »a á£jôîdG º°SQ êÉeOEG Éææµªj
.∂dP π©Øf GPÉªd Oóëf ¿CG ¿hO É¡ª°SQ øY k’óH Oóëe ±ó¡d ≥Ñ°ùe
29
IOƒ°ùe

:øjôªJ
¿ÉµªdG á£jôN º°SQ
:±GógC’G
●Éæª¡j …òdG z¿ÉµªdG / AÉ°†ØdG / áMÉ°ùªdG{ `d ácôà°ûe Iô¶f ≥∏îf ¿CG
●áYƒªéªdG AÉ°†a »a IOƒLƒe ÉjGógh OQGƒe ∫ƒM »YƒdG Rõ©f ¿CG
:ìôà≤ªdG âbƒdGπbC’G ≈∏Y ∞°üædGh áYÉ°ùdG »dGƒM
:øjôªàdG AGôLEG πÑb äGQÉÑàYG
OhóëdG Oóëf »c ≥Ñ°ùe ô«°†ëJ ≈dEG êÉàëf ób .á£jôîdG øe ¬«¨Ñf …òdG ±ó¡dG Oóëf ¿CG É¡ªgCG øeh
.(∂dP ∫ƒM AGQB’G âØ∏àNG GPEG á°UÉNh) áYƒªéª∏d á«FÉjõ«ØdG
.(øjôªàdG øe á«fÉãdG Iƒ£îdG) í«°Vƒà∏d êPƒªæc Ée áYƒªéªd á£jôN Ωóîà°ùf óbh
:äGƒ£îdG
:á£jôîdG º°SQ áØ«Xh ô°ùØf
≈∏Y z¿ÉµªdG á£jôN{ º°SQ ÉfóYÉ°ùj .É¡«dEG »ªàæf »àdG áYƒªéª∏d á«FõL hCG áØ∏àîe Iô¶f Éæe πµd{
»MƒJ ¿CG øµªj Éªc áYƒªéªdG º«¶æJ ≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ IGOCG á£jôÿGh .áYƒªÛG øY ácôà°ûe IQƒ°U ójóëJ
.zÉ¡H ôîàØf RƒeôH
:§FÉM áMƒd ≈∏Y ¬Ñàµf óbh πª©dG ±óg øY çóëàf
z... ƒg Ωƒ«dG É¡ª°Sôf »àdG á£jôîdG ±óg{
(ïdG áHÉ°T äÉÄa óLGƒJ øcÉeCG ójóëJ hCG ,Ée çóëd ¢SÉædG ÜÉ£≤à°SG »a IóYÉ°ùªdG :∫Éãe)
πÑb øe Éæ«∏Y á°VhôØe â°ù«d »g h ,Éæ∏ªY »a É¡eóîà°ùf »c É¡ª°SôH øëf Ωƒ≤f IQƒ°U √òg :ôcòàædh{
.z(Éªgô«Z hCG äÉ£∏°ùdG hCG á°SQóªdÉc) iôNCG á¡L
.2ÉæàYƒªée á¶MÓeπÑb ÉgÉfôàNG ób ¿ƒµf) Ée áYƒªéªd á«∏©a á£jôN ≈dEG ô¶ædG Qô≤f ób
:∫CÉ°ùfh (øjôªàdG
●?ßMÓf GPÉe
●?á«©«Ñ£dG ºdÉ©ªdG »g Ée
IOƒ°ùe

●?á«°ù«FôdG •ƒ£îdG »g Ée
●?á«©«Ñ£dG OQGƒªdG óLƒJ øjCG
●?OhóëdG »g Ée
●?áYƒæàªdG øcÉeC’G »g Ée
.¿ÉµªdG á£jôN º°SQ »a ÉæàYƒªéªd É¡«¨Ñf »àdG OhóëdG ≈∏Y ≥aGƒàæd ≥HÉ°ùdG ∫ÉãªdG Ωóîà°ùf
.3Ωƒ°SôdG äGOƒ°ùe
.AGõLC’Gh ≥WÉæªdGh ºdÉ©ªdG ,™ªéàdG øcÉeCG ,äGôªªdG ,OhóëdG :á«°SÉ°SC’G Ωƒ°SôdG íeÓe ∞°üæ
.§FÉM áMƒd ≈∏Y É¡àHÉàc hCG ..¢U) πªY ábQh øe ï°ùf ™jRƒJ ∂dP »a Éfó«Øjh
á°ù∏°ùàªdG ΩÉ¡ªdG äÉYƒªéªdG øe Ö∏£f h .(QÉªYC’G á£∏àîe) äÉYƒªée 4-3 ≈dEG áYƒªéªdG º°ù≤f ób
:á«dÉàdG
ïdG ºdÉ©ªdG ,äÉ©ªéàdG øcÉeCG ,á«°SÉ°SC’G äGôªªdG Oóëf ,»°UÉ°UQ º∏b »a á≤£æªdG ±GôWCG º°Sôf
(∂dP »a RƒeQh ¿GƒdCG Ωóîà°ùf óbh)
áMÉ°ùª∏d º¡°ùØfCG ¢SÉædG º«°ù≤J á≤jôW Iô¶f ¢ùµ©J AGõLCG 7-3 ≈dEG á∏eÉµdG áMÉ°ùªdG º°ù≤f
AGõLC’G á«ª°ùJ »a (¬fƒeóîà°ùj Ékª°SG hCG) ¢SÉædG ¬«dEG ±ô©àj kÉª°SG QÉàîf
¿Éµe’G Qób í«°VƒàdG ±ó¡H …ôÑM º∏≤H OhóëdG º°Sôf
.4É¡∏eCÉJh áYƒªéªdG ∑QÉ°ûJ
:á∏Ä°SC’G √òg πãe ∫CÉ°ùf Égó©Hh .É¡∏ªY èFÉàf ¢VôY áYƒªée πc øe Ö∏£f
●?§FGôîdG Ωƒ°SQ »a ÉægÉÑàfG âØd GPÉe
●?¬HÉ°ûàdG ¬LhCG »g Ée
●?äÉaÓàN’G Éæ¶M’ øjCG
●?øjôªàdG Gòg áé«àf ÉæàYƒªée øY Éæª∏©J GPÉe
●?É¡«∏Y AÉæÑdG Éææµªj »àdG ÉæFÉ°†a äGOƒLƒe hCG ÉjGóg »g Ée
(§FÉM áMƒd ≈∏Y èFÉàædG πé°ùf ób)
●?äÉeƒ∏©ªdG √òg ΩGóîà°SG Éææµªj ∞«c
●?äÉeƒ°SôdG øY IOóëe á∏Ä°SCG óLƒJ πg
●:áYƒªée πc øe ôãcCG hCG (áYƒ£àe) ´ƒ£àe øe Ö∏£f
™e èFÉàædG ácQÉ°ûeh IóMGh ácôà°ûe á£jôN OGóYGh §FGôîdG Ωƒ°SQ äGOƒ°ùe ™ªL ≈∏Y kÉ©e πª©dG
.ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G »a ™«ªédG
31
IOƒ°ùe

πªY ábQh
á£jôîdG ô°UÉæY
:OhóM
hCG ,∫ÉÑL hCG QÉ¡fCG πãe á«©«ÑW OhóëdG √òg ¿ƒµJ óbh áYƒªéªdG óLGƒJ á≤£æe OóëJ »àdG •ƒ£îdG »gh
.OGôà°SƒJhCG hCG QÉ£b áµ°S πãe ¿É°ùf’G ™æ°U øe
:AGõLCGh ≥WÉæe
ób hCG AÉ«MC’G πãe IOóëe øcÉeCG ¿ƒµJ óbh ÉgOhóM øª°V ô¨°UCG äÉMÉ°ùe øe äÉYƒªéªdG ¿ƒµàJh
.á«©«Ñ£dG ºdÉ©ªdG hCG ∂dÉ°ùªdGh ¥ô£dG ÉgOóëJ
:äGôªe
.¿Éµe ≈dEG ¿Éµe øe ácôëdG h π≤æàdG »a ¢SÉædG É¡eóîà°ùj »àdG ïdG ábRC’G ,¥ô£dG ,´QGƒ°ûdG
:ºdÉ©e
±ô©àdG ≈∏Y áYƒªéªdG êQÉN øe ¢UÉî°TC’G ºdÉ©ªdG óYÉ°ùJh á°UÉN É¡∏©éJh É¡aô©J ÉjGõe áYƒªée πµd
.ïdG á«îjQÉJ á«æHCG ,QÉKBG ,äÉÑ°†g ,äGô«ëH :ºdÉ©ªdG øeh .áYƒªÛG ≈dG
:äÉ©ªéJ øcÉeCG
¢SÉædG øcÉeC’G √òg íæªJh ≥FGóM ,ájófCG ,ºYÉ£e ,äÉjÉæH πãe ÉgóæY ¢SÉædG ™ªéàj »àdG øcÉeC’G »gh
.áYƒªéªdG ≈dEG º¡FÉªàfÉH ¢SÉ°ùM’Gh πYÉØà∏d Ék°Uôa
IOƒ°ùe

¿ÉµªdG ÉeGQƒfÉH
»àdG áØ∏àîªdG øcÉeC’G ™e Éæ£HôJ »àdG ájƒªæàdGh á«°ùØædGh á«YÉªàL’Gh á«fÉ°ùf’G äÉbÓ©dG ∞°ûàµæd
.É¡H πª©dG Oƒf
.(ø«£°ù∏a ,¢ùfƒj ¿ÉN »a áHôéJ øY) É¡©e πYÉØàf ∞«ch øcÉeC’G √òg Qƒ°üæd
33
IOƒ°ùe

3.2äÉbÓ©dG ÉjGóg
ÜÉÑ°SCG hCG ) ∑ôà°ûe ÖÑ°ùd kÉ©e ÉgOGôaCG »≤à∏j äÉ°ù°SDƒeh äÉÄa IóY ≈dEG áYƒªée πc »ªàæJ
äÉbÓ©dG h äÉ°ù°SDƒªdGh äÉÄØdGh ¢SÉædG ÉjGóg ójóëJ ≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ á«dBG/ π°üØdG Gòg …ƒàëj .(ácôà°ûe
.áYƒªéªdG øª°V º¡æ«H
äÉYÉ£≤dG áªgÉ°ùe IQƒ°U øjôªJ
:±GógC’G
●É¡«dEG äÉYƒªéªdGh ¢SÉædG »ªàæj »àdG á«°SÉ°SC’G äÉYÉ£≤dG Oóëf ¿CG
●Éæ∏ªY »a äÉYƒªéªdGh ¢SÉædG ácQÉ°ûe iƒà°ùe ¢üëØàf ¿CG
●ácQÉ°ûªdG õjõ©Jh äÉbÓ©dG AÉæH »a äÉgÉéJG ≈dEG ±ô©àf ¿CG
:ìôà≤ªdG âbƒdGáYÉ°ùdG »dGƒM
:äGƒ£îdG
∞«ch ôÑcC’G ÉæàYƒªée øª°V äÉÄØdGh ¢SÉædG ¢üëØJ ≈∏Y øjôªàdG Gòg ÉfóYÉ°ùj{:áYƒªéª∏d ∫ƒ≤f
.zÉæ∏ªY ºYóJ GkOQGƒe Gƒ∏µ°ûj ¿CG º¡æµªj
äÉ˘˘Ä˘˘Ø˘˘dG∫ƒ˘˘M(á˘˘˘jô˘˘˘µ˘˘˘aIQÉ˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘°SG/»˘˘˘æ˘˘˘gP∞˘˘˘°üY≥˘˘˘jô˘˘˘Wø˘˘˘Y)™˘˘˘jô˘˘˘°ùdGô˘˘˘«˘˘˘µ˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘dGá˘˘˘Yƒ˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘dGø˘˘˘eÖ∏˘˘˘£˘˘˘f
§≤a º¡°ùØfCG ¿hóëj ’) ´ƒæe h ™°Sƒe πµ°ûH ô«µØàdG ≈∏Y º¡©é°ûf h áYƒªéªdG øª°V äÉ°ù°SDƒªdGh
.(É¡H ábÓY ≈∏Y ºg »àdG äÉ¡édÉH
.§FÉM áMƒd ≈∏Y èFÉàædG Öàµf
,(πªY ábQh) äÉYÉ£≤dG áWQÉN øY IòÑf Ωó≤f Égó©Hh
™e äÉYÉ£≤dG AÉ≤àdG •É≤f ¢ûbÉæf Éªc ,´É£b πµH á°UÉîdG äÉjóëàdGh iƒb •É≤f QÉ°üàNÉH ¢ûbÉæf
.¢†©ÑdG É¡°†©H
πjó©J Qô≤f óbh äÉYÉ£≤dG øª°V ÉgÉfôcP »àdG äÉ°ù°SDƒªdGh äÉÄØdG ∞«æ°üJ ádhÉëe ≈dEG Égó©H Oƒ©f
äGOƒLƒŸGh ÉjGó¡dG 34
IOƒ°ùe

äGOƒLƒŸGh ÉjGó¡dG
.∂dP ≈∏Y AÉæH äÉYÉ£≤dG º«°ù≤J IOÉYEGh ÉæØjô©J
:»dÉàdG áYƒªéªdG øe Ö∏£f ºK
ôeCG Gògh .º¡©e ÉæàYƒªée ábÓY ¢üëØàfh ´É£b πc øª°V OGôaC’Gh äÉ°ù°SDƒªdG ≈∏Y ¿B’G õcôf ±ƒ°S{
ø««°SÉ°SC’G¢UÉî°TC’G∞jô©àdá£NÉæjódódƒàà°S,øjôªàdGájÉ¡f™eh.ácQÉ°ûªdGAÉæHõjõ©J≈∏YÉfóYÉ°ùj
.z(Éæd ΩÉg ƒg Ée ≈∏Y óªà©J áª¡ªdGh) ................ »c
.2QÉµaCG IQÉæà°SG
É¡H ¿hôµØj á°ù°SDƒe hCG ¢üî°T πc º°SG áHÉàc ≈∏Y º¡©é°ûfh ,ácQÉ°ûe / ∑QÉ°ûe πc ≈∏Y äÉbÉ£H ´Rƒf
.á°UÉN ábÉ£H ≈∏Y
.∞∏àîe ¿ƒd äGP äÉbÉ£H ≈∏Y á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ªdG πé°ùf ób áHÉ°ûdG äÉÄØdG ≈∏Y õ«côàdG ÉæÄ°T GPEGh
.3äÉYÉ£≤dG IQƒ°U
.äÉYÉ£≤dG IQƒ°U »a Ö°SÉæªdG ¿ÉµªdG ≈∏Y º¡JÉbÉ£H ™°Vh ™«ªédG øe Ö∏£f
(á≤«bO 25 »dGƒM) (…QÉ«àNG) äÓjó©J
.4πeCÉJ
:á∏Ä°SC’G √òg πãe áYƒªéªdG ≈∏Y ìô£f ób
●?ôÑcC’G ΩÉªàg’ÉH Pƒëà°SG ób äÉYÉ£≤dG øe …CG
●?Égô«Z øe ôãcCG É¡H äGƒéa óLƒJ äÉYÉ£≤dG øe …CGh ,äÉYÉ£≤dG øe …CG »a äGƒéa óLƒJ πg
●?áHÉ°ûdG äÉÄØdG øe áÑ°ùf (πbCG) ôÑcCG π«ãªJ ºàj äÉYÉ£≤dG øe …CG »a
●?ôãcCG ºYóH ¿ƒeƒ≤j »c áYƒªÛG πªY øY ¿ƒª∏©j øjòdG ¢UÉî°TC’G ™«é°ûJ øµªj ∞«c
●?áYƒæe äÉYÉ£b »a áHÉ°T äÉÄa π«ãªJ øe ø°ùëæd ¬H Ωƒ≤f ¿CG Éææµªj GPÉe
.5§«£îàdG(…QÉ«àNG)
ºJ »àdG äÉ¡édG hCG øjôªàdG áé«àf ºgójóëJ ºJ øjòdG ¢UÉî°TC’G ™e π°UGƒàf »c á≤Kƒe á£N ™°†f
.Éæ°†©H ø«H äÉ«dhDƒ°ùªdG ™jRƒJ ≈∏Y ≥Øàfh .Égójó–
35
IOƒ°ùe

πªY ábQh
äÉYÉ£≤dG IQƒ°U
¢UÉN ´É£b
kÉÑdÉZh) ´É£≤dG ºYóH ¿ƒeƒ≤j á«°üî°T áë∏°üe …hP ¢UÉî°TCG AÉ°ûfEG øe äÉ°ù°SDƒeh äÉYƒªée øª°†àj
¿ƒæª°†àjóbh,áYƒªéªdGøe∫ÉªYC’GAÉ°ùfh∫ÉLQºg,IOÉ©dÉHh(…OÉ°üàb’GíHôdG±ó¡H∂dP¿ƒµjÉe
.ïdG …ƒ«∏îdG ∞JÉ¡dG hCG ,IõØ∏àdG hCG ƒjOGôdG äÉ£ëe hCG ∞ë°üdG / óFGôédG ÜÉë°UCG
ΩÉY ´É£b
,¢SQGóeøª°†àjóbh.áeƒµëdGäÉÄ«ghá«∏ëªdGá£∏°ùdGÉ¡ªYóJäÉ°ù°SDƒehäÉYƒªée´É£≤dGGòg…ƒàëj
.ïdG á«YÉªàL’G áeóîdG äÉÄ«gh äÉ«fhÉ©àdG ,»∏ëªdG ºµëdG ÖJÉµe ,äÉÑàµe
´ƒ£àdG ´É£b
.Égô«Zhá«Ø°ûc…OGƒfhá«ëHQ’äÉYƒªéeÉ¡æeh,»Yƒ£J¢SÉ°SCG≈∏Yπª©JäÉ°ù°SDƒehäÉYƒªée…ƒàëjh
»ª°SQ ô«Z ´É£b
,á«FÉ°ùf äÉYƒªée ,á«°VÉjQ …OGƒf πãe áeƒµM hCG á°ù°SDƒe ™e Iô°TÉÑe ábÓY É¡d ¢ù«d äÉYƒªée …ƒàëjh
.ïdG áHGô≤dG á∏°U äGP äÉYƒªée ,ø««∏ëe AÉbôa
äÉ©ªéJ øcÉeCG
¢SÉædGøcÉeC’G√ògíæªJh.ïdG≥FGóM,ájófCG,ºYÉ£e,äÉjÉæHπãeÉgóæY¢SÉædG™ªéàj»àdGøcÉeC’G»gh
.áYƒªéªdG ≈dEG º¡FÉªàfÉH ¢SÉ°ùM’Gh πYÉØà∏d Ék°Uôa
IOƒ°ùe
ΩÉY ´É£b
¢UÉN ´É£b
´ƒ£àdG ´É£b
ô«Z ´É£b
»ª°SQ

IOƒ°ùe
πªY ábQh
äÉbÓ©dG h QGhOC’Gh áªgÉ°ùªdG ´GƒfCG
:áªgÉ°ùŸG ´GƒfCG
:»°SÉ°SC’G ≥jôØdG »a ájƒ°†YQƒ°†M πãe) áYƒªéªdG øe ºgÉ°ùJ »àdG äÉ°ù°SDƒªdGh äÉ¡÷Gh ¢SÉædG
.(ïdG …QhO πµ°ûH äÉYÉªàL’G
:≥jôØ∏d ô°TÉÑe ºYOçGóMCG »a áªgÉ°ùªdG ≥jôW øY ≥jôØ∏d áªYGódG äÉ°ù°SDƒªdGh äÉ¡édG h ¢SÉædG
.áYƒªéªdG øe øjôNBG OGôaCG ≈∏Y ô«KCÉàdG hCG á°UÉN
:áYƒªÛG πª©H º∏Y äGPπª©H º∏Y ≈∏Y É¡æµdh ≥jôØdG ºYóJ ºd »àdG zäÉ°ù°SDƒªdGh äÉ¡édG h ¢SÉædG{
.»°SÉ°SC’G ≥jôØdG ájƒ°†Y »a hCG ≥jôØ∏d áªYGO á¡éc É¡Ñ°ùc øµªjh ,¬JÉ££îeh ≥jôØdG
äÉbÓYh QGhOCG
äGOƒLƒŸGh ÉjGó¡dG37
áYƒªée hCG) ¢üî°ûdG Gòg ácQÉ°ûe Éææqµªj
øjôNBG ¢UÉî°TCG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG øe (Ée
≈˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dEGø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘NBGIƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘YOhCG(iô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘NCGOQGƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ehCG)
.ΩÉª°†f’G
áYƒªée hCG) ¢üî°ûdG Gòg áªgÉ°ùe ôKDƒj
øe Rõ©jh Éæd øjôNB’G Iô¶f ≈∏Y (Ée
.º¡àªgÉ°ùe á«fÉµeG
¢üî°ûdG Gòg ácQÉ°ûe ÉfóYÉ°ùj
.πª©dG AGOEG »a (Ée áYƒªée hCG)
¿Gõ«e
õeQ
πYÉa
πcûdG õeôdGí«°VƒJ

4.2OGôaC’G ÉjGóg
OGôaC’G §HGôJ øjôªJ
:±GógC’G
●Ékæ°S ôÑcC’G äÉÄØdGh áHÉ°ûdG äÉÄØdG øe ø«cQÉ°ûªdGh äÉcQÉ°ûªdG iƒb •É≤f Oóëf ¿CG
●.≥jôØdG äÉLÉM ™e iƒ≤dG •É≤f §Hôf ¿CG
:ìôà≤ªdG âbƒdGá≤«bO 45 »dGƒM
:äGƒ£îdG
.1.AGƒLC’G ô«°†ëJ
zÉæàYƒªée øª°V §HGôàdG õjõ©J ≈∏Y ÉgôKCGh ÉæJÉYGóHGh ÉæJGQÉ¡e ±É°ûàcG ±ó¡f{:á°ù∏÷G ±óg Ωó≤f
øª°V IQÉ¡ªdG √òg øe IOÉØà°S’G Éææµªj ∞«c (áeÉ°SQ hCG) kÉeÉ°SQ ÉfóMCG ¿ƒµj ób ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏©a
z?Éæ≤jôa
º«eÉ°üJ »a áªgÉ°ùªdG ,IƒYO äÉbÉ£H êÉàfEG ,á«fÓYEG äÉ≤°ü∏e ôjƒ£J πãe GkQÉµaCG áYƒªéªdG ìô£J ób
.ïdG ,¿É°üªb ≈∏Y É¡©Ñ£f
É¡eó≤j »àdG äGQÉ¡ªdG »g Ée ?á∏°ùdG IôµH GkôgÉe ÉkÑY’ ÉfóMCG ¿ƒµj ¿CG »æ©j GPÉe{:ôNBG k’Éãe »£©f óbh
z?ÉæàYƒªée ≈dEG
≥jôØdG QGhOCG º¡ØJ ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj ó≤a ,≥jôa øª°V ôgÉe ÖY’ ¬fCG ÉÃ{ :áæµªªdG äÉHÉLE’G øeh
Éæ©jQÉ°ûe »a Éæ©e áªgÉ°ùª∏d á∏°ùdG Iôc ≥jôa øe √AÓeR ƒYój óbh ,á«dÉ©ØH Ék©e ≥jôØdG πª©j ∞«ch
.zïdG á«©ªàéªdG
:É¡«∏Y Üƒàµe §FÉM áMƒd
ádÉq©a IOÉ«b
.1ÉæJÉYGóHG / ÉfÉjGóg / ÉæJGQÉ¡e ±ô©f
.2≥jôØdG äÉLÉM ™e ÉæJGQÉ¡e §Hôf
.3º¡JGQÉ¡e §HQ ≈∏Y (äÉjôNC’G) øjôNB’G óYÉ°ùf
.≥jôØdG äÉLÉM ™e
IOƒ°ùe

.2»ægP ∞°üY / QÉµaCG IQÉæà°SG
AGó©°S ¿ƒµf ≈àe ô«µØàdG ∂dP »a ÉfóYÉ°ùj óbh ó«L πµ°ûH ¬H Ωƒ≤f ôeCÉH ôµØæd{ :áYƒªéª∏d ∫ƒ≤f
zÉæ°ùØfCÉH
.á«bQh äÉ°UÉ°üb ≈∏Y ºgQÉµaCG áHÉàc ≈∏Y ™«ªédG ™é°ûfh ,á∏ãeC’G ¢†©H ∑QÉ°ûàf
.3ácQÉ°ûªdG
Égó©H .IQÉ¡ªdG øY øjôNB’G ôÑîjh ÉfóMCG Ωó≤àj å«ëH èFÉàædG ∑QÉ°ûJ ≈∏Y ™«ªédG ™é°ûf{ :∫ƒ≤f ób
.zÉæ∏ªYh Éæ≤jôØd Ió«Øe IQÉ¡ªdG √òg ¿ƒµJ ¿CG øµªj ∞«c ∑QÉ°ûàf
øª°V ¬JQÉ¡ªd äÉ≤«Ñ£J øY √QÉµaCG ∑QÉ°ûàj óbh .¬JQÉ¡e øY º∏©jh äÉcQÉ°ûªdG / ø«cQÉ°ûªdG óMCG Ωó≤àj
/ø˘«˘cQÉ˘°ûª˘dG™˘˘«˘˘ª˘˘L™˘˘é˘˘°ûf.IQÉ˘˘¡˘˘ª˘˘dG√ò˘˘gø˘˘eIOÉ˘˘Ø˘˘à˘˘°SÓ˘˘diô˘˘NCGGkQÉ˘˘µ˘˘aCGá˘˘Yƒ˘˘ª˘˘é˘˘ª˘˘dGìô˘˘à˘˘≤˘˘J.á˘˘Yƒ˘˘ª˘˘é˘˘ª˘˘dG
.º¡JGƒ°UCG ´Éª°SEG ≈∏Y äÉcQÉ°ûªdG
ΩÉeCG º∏µàdG »a áHƒ©°U AGóHEG hCG áYƒªéªdG OGôaCG πéN ∫ÉëH ácQÉ°ûªdG ™«é°ûàd ÉkbôW ôµàÑf ób :á¶MÓe
.áYƒªéªdG
:»JB’ÉH º¡ãjóM GhCGóÑj ¿CG äÉª∏µàªdG / ø«ª∏µàªdG øe Ö∏£f ób :∫Éãe
(º°SE’G ¿hOOôj)............ `H ÖMôf{ :»JB’Éc á«ëàdG ™«ªédG Oôj z............. ƒg »ª°SEG ºµH ÖMQCG{
.zÉæàYƒªée OGôaCG óMCG ∂fƒµH AGó©°S øëf
.4πeCÉJ
:á∏Ä°SC’G √òg πãe ∫CÉ°ùf óbh
●?ÉæJGQÉ¡e ≈dEG ±ô©àdG »a (ádƒ¡°S) áHƒ©°U Éæà¡LGh πg ,á°ù∏édG √òg »a çóM GPÉe πeCÉàæd
●?áYƒªéªdG ΩÉeCG ácQÉ°ûªdG AÉæKCG Éæ°SÉ°ùMEG ƒg Ée
●á«ªæJh áYƒªéªdG äÉLÉM á«Ñ∏J ™e äGQÉ¡ªdG §HGôJ) øjôªàdG Gòg ∫ÓN øe ÉæØ°ûàcG GPÉe
.ïdG (áYƒªéªdG
39
IOƒ°ùe

IOƒ°ùe
áYƒæe øjQÉ“
»µjô°T ÉjGóg
.»aQÉ©J øjôªJ Gògh
¬fƒaô©j ’ ¢üî°T QÉ«àNG ≥jôW øY ∂dPh ø«°üî°T øe ¥ôa π«µ°ûJ ø«cQÉ°ûªdGh äÉcQÉ°ûªdG øe Ö∏£f
:Éª¡°†©H ø«H á∏HÉ≤e AGôLEG º¡æe Ö∏£f .kÉ≤HÉ°S
.1?∂JGQÉ¡e »g Ée
.2?º∏©àJ ¿CG OƒJ GPÉe
.3?≥jôØdG ≈dEG Ωó≤J GPÉe
.èFÉàædG ∑QÉ°ûàf
:ƒ¨æH áÑ©d...¢U
ôéëdG AÉ°ùM ïÑW
:á°ü≤dG …hôf
,zkÉæ°ùM{ :ájô≤dG ï«°T ∫Ébh .¢SÉædG ΩÉ©W òØf .É¡H ±ÉØédG •ÉMCG ájôb ¿ÉeõdG ºjób »a ¿Éµe Éj ¿Éc{
Ωƒ«dG »a ájô≤dG áMÉ°S »a óLGƒàdG ¢SÉædG øe Ö∏Wh .zΩÉ©W Éæjód óLƒj ’ ¬fCG ÉªH ôéM øe AÉ°ùM ïÑ£æd
ø«àÑM OƒLh â¶M’ ,ôéëdG óéàd äÓFÉ©dG ióMEG â¡LƒJ ÉeóæYh .AÉ°ùëdG ïÑ£d ºgQÉéMCG ™e »dÉàdG
äôcòJh ÉWÉ£ÑdG iôNCG á∏FÉY â¶M’ .áMÉ°ùdG ≈dG ÉWÉ£ÑdGh ôéëdG äô°†MCÉa .É¡dõæe »a ÉWÉ£ÑdG øe
QõédGiôNCGá¡FÉYäCGQ.º¡©eQõédGGhô°†MCÉa.á≤jóëdG»a∞£≤JºdQõédGøeäÉÑMÉ¡jód∫GRÉe¬fCG
z!ájô≤dG â∏ØàMGh .Ö«£dG ΩÉ©£dÉH áÄ«∏e ôéëdG AÉ°ùM âë°VCGh .Gòµgh É«dƒ°UÉØdG É¡©e äô°†MCÉa
áHÉàc ≥jôW øY ∂dPh ïÑ£dG IôéæW ≈dG º¡H á°UÉN IôéM áaÉ°VG ø«cQÉ°ûªdGh äÉcQÉ°ûªdG øe Ö∏£f
:∫CÉ°ùf óbh ™«ªédG ≈∏Y ¥GQhC’G CGô≤f .Iôéæ£dG »a É¡©°Vhh ábQh ≈∏Y ºgÉjGóg /º¡JGQÉ¡e óMCG
●?Éæ≤jôa ÉjGóg øY ßMÓf GPÉe
●?ÉægÉÑàfG âØd GPÉe
●?ÉæJƒb •É≤f »g Ée
●?ÉæJÉjóëJ »g Ée
●?äÉeƒ∏©ªdG √òg πãe øe ó«Øà°ùf ∞«c

OGôaC’G ôjó≤J
É¡∏jó©J hCG É¡eGóîà°SG Éææµªj Iô«°üb øjQÉªàd êPÉªf ≥aôf .≥jôØdG AÉæH »a OGôaC’G ôjó≤J ºgÉ°ùj
.áYƒªéªdG ≈dEG É¡fƒeó≤j »àdG zÉjGó¡dG{ h OGôaC’G äGQób ≈∏Y õ«côà∏d
á∏ØëdG øjôªJ
.(É¡YƒfQô≤fóbh)á∏ØM»aÉæfCGπ«îàfá©°SGháaôZhCGáMÉ°S,á≤jóëc™°SGh¿Éµe»a¿ƒµf¿CGπ°†aC’Gøe
∫ƒM ƒg ÉæãjóMh øjô°VÉëdG / äGô°VÉëdG øe øµªe OóY ôÑcCG ™e kGô«°üb kÉãjóM …ôéf ,á∏ØëdG √òg »a{
.zôNB’G ¢üî°ûdG »a É¡Ñëf GPÉªdh Ió«L áØ°U
:∫Éãe
zá∏¡°Sh Iƒ∏M QƒeC’G π©éJ PEG áMôªdG ∂MhQ QóbCG{
z»fó©°ùJ kÉªFGO ,∂eO áØN ÖMCG{
.zπ°†aCG πµ°ûH õ«côàdG ≈∏Y ∂dP ÉfóYÉ°ùj PEG ∂àjóLh ∂≤£æe QóbCG{
: ΩÓµdG AÉæKCG Éª¡©Ñàf ¿ÉJóYÉb óLƒJh
IóYÉb.1
óMGh ¢üî°T ™e ÉæãjóM Éæ«¡fCG Éª∏c ôNBG ¢üî°T ≈dEG ¬Lƒàfh ,¢SÉædG øe øµªe OóY ôÑcCG ≈dEG º∏µàf
IóYÉb.2
.kÉÄ«°T ∫ƒ≤f ’h Éæ«dEG ¢üî°T º∏µàj ÉeóæY ™ªà°ùf
.áYƒªéªc èFÉàædG πeCÉàf ,øjôªàdG øe AÉ¡àf’G ó©H
?GPÉªd ?ÉkÑ©°U ΩCG kÓ¡°S ôeC’G ¿Éc πg øjôªàdG AÉæKCG Éæ°ù«°SÉMCG øY ôµØf
?π«b Ée ∫ƒM èFÉàædG ¢†©H ÉæJCÉLÉa πg
?øjôªàdG Gòg AÉ¡àfG ó©H ≈àM Éæ°†©H ôjó≤àH QGôªà°S’G Éææµªj ∞«c
41
IOƒ°ùe

øjôªJ101¢SÉædG ôjó≤àd á≤jôW
øe) Iô«¨°U äÉYƒªée ≈dEG ôÑcC’G áYƒªéªdG º°ù≤f3-5.(¢UÉî°TCG
.¢UÉî°TC’G Qó≤f »c É¡fƒaô©j ¥ôW ôãcCG (ÖàµJ hCG) OóëJ ¿CG áYƒªée πc øe Ö∏£f
.øjôNB’G ™e ¬éFÉàf ∑QÉ°ûàj ¿CG ¥ô£dG øe øµªe OóY ôãcCG OóM …òdG ≥jôØdG øe Ö∏£f Égó©H
.É¡àëF’ ≈∏Y á∏KÉªªdG ¥ô£∏d áeÓY ™°Vh iôNC’G äÉYƒªéªdG øe Ö∏£f ,ácQÉ°ûªdG AÉæKCGh
Ée ∑QÉ°ûàfh ºgóæY Ée áaÉ°VEG iôNC’G ¥ôØdG øe Ö∏£f ∫hC’G ≥jôØdG áëF’ Oô°S øe ≥jôØdG AÉ¡àfG ó©H
.èFÉàædÉH ¢UÉN ƒg
:áYƒªéªdG Égó©H ∫CÉ°ùf
●?ÉgÉæª∏©J »àdG IójóédG QÉµaC’G »g Ée
●?¢SÉædG ôjó≤àd É¡H Ωƒ≤æ°S »àdG QƒeC’G »g Ée
ôjó≤J áMƒd ≥∏N øjôªJ
.π«é°ùàdGá«∏ªYøeAõécÉekÉKóMhCGkÉYÉªàLG¿hô°†ëjÉeóæY¢SÉæ∏d∫Éà«éjOhCGá«aGôZƒJƒaGkQƒ°UòNCÉfób
.áfƒ∏eábÉ£H≈∏YIQƒ°Uπc™°Vhh(Üƒ°SÉMáYÉÑWhCG,áYÉ°Søª°Vô«¡¶J)ÉkjQƒaQƒ°üdGô«¡¶JÉææµªjóbh
.Iô«Ñc áMƒd ≈∏Y äÉbÉ£ÑdG ≥∏©f
.¬àbÉ£H ≈∏Y ¢üî°T πµd ájôjó≤J πªL áHÉàc ø«cQÉ°ûªdG / äÉcQÉ°ûªdG øe Ö∏£f ,áMGôà°S’G âbh »ah
.ájôjó≤J πªL ≈∏Y ™«ªédG ∫ƒ°üMh á«∏ª©dG ßMÓf
.∂dP GhDhÉ°T ¿EG º¡JÉbÉ£H òNCG ≈dEG ™«ªédG ƒYóf ,çóëdG hCG ´ÉªàL’G ájÉ¡f ™e
ôjó≤J äGOÉ¡°T ≥∏N øjôªJ
.ÉæJGOÉ¡°T ºª°üf hCG ∂dòd á°UÉN á«°SÉWôb hCG Üƒ°SÉM èeGôH ΩGóîà°SG ÉææµÁh
IOƒ°ùe

πªY ábQh
äÉeÉªàg’Gh äGQÉ¡ªdG IOôL
: º°S’G: ïjQÉàdG
z............ `H ó«L πµ°ûH ΩÉ«≤dG ™«£à°SCG{
(IójóL äÉª∏c ∞«°†fh áÑ°SÉæªdG äÉª∏µdG ∫ƒM IôFGO º°Sôf)
43
IOƒ°ùe
áHÉàµdG
π«∏ëàdG
IójóL AÉ«°TCG ≥∏N
IójóL AÉ«°TCG AóH
ôjƒ£J
OóL OGôaCG º°V
IQƒ°ûe AÉ£YEG
äÉYGõædG πM
äÉØ∏ªdG ≈∏Y ®ÉØëdG
ôjQÉ≤J áHÉàc
πjƒªJ OÉéjEG
∞jô©J
º«¶æJ
§«£îJ
≥«°ùæJ
ò«ØæJ
´ÉæbEG
ÖjQóJ
™«é°ûJ
π°UGƒJ
åëÑdG
º««≤àdG
¬«LƒàdG
¢†jƒØàdG
IOÉ«≤dG
IQGOE’G
º«∏©àdG
¢VhÉØàdG
á«fGõ«e ™°Vh
…CGQ AGóHEG
Qƒ¡ªL ΩÉeCG º∏µàdG

πªY ábQh
äGQÉ¡ªdG º««≤J
áYƒªée πªY øª°V É¡eGóîà°SG øµªj »àdGh á«dÉëdG ÉæJGQÉ¡e ójóëJ ≈∏Y øjôªàdG Gòg ÉfóYÉ°ùj
.IójóL äGQÉ¡e ÜÉ°ùàc’h
.É¡HÉ°ùàcG Oƒf »àdG äGQÉ¡ªdGh ÉæJGQÉ¡e ≈dEG IQÉ°TÓd IQÉ¡e πµd Ö°SÉæªdG Oƒª©dG óæY áeÓY ™°†f
:Éæª««≤J ßMÓf
●? Ée ôeCG ÉfCÉLÉa πg
●? ∂dP kÉÑ©°U ¿Éc ΩCG º««≤àdG Gò¡H ΩÉ«≤dG π¡°ùdG øe ¿Éc πg
●ÉæàYƒª› ™eh »°üî°T iƒà°ùe ≈∏Y º««≤àdG Gòg πãe ΩGóîà°SG ¥ô£H ôµØæd
IOƒ°ùe
IQÉ¡ŸG√ògôjƒ£JOhCG IQÉ¡ªdG √òg …ód
.1(πªY äGhOCG ,êPÉªf) QƒeC’G ™ªL
.2ÜQÉéàH ΩÉ«≤dG h QÉÑàN’Gh åëÑdG
.3iôNCG ¿ƒæa hCG áHÉàc ,≈≤«°Sƒe : QÉµàHG
.4´Éªà°S’G h º∏µàdG : ∫É°üJ’G
.5¢SÉf ≈∏Y ô«KCÉàdG
.6áéeôH h º«¶æJ
.7AÉæH
.8¢üëØJ h π«∏ëJ
.9AGOEG
.10IQƒ°ûe AÉ£YEG
.11IOÉ«b
.12äÉª«∏©J ´ÉÑJEG
.13Üƒ°SÉëdG ΩGóîà°SEG
.14øjƒ∏J hCG º°SQ
.15IójóL AÉ«°TCG ádhÉëe IôWÉîe
.16π«°UÉØàdG QÉÑàYG
.17ÖjQóJ h º«∏©J
.18≥jƒ°ùJ h èjhôJ
.19áÑbGôe h á¶MÓe
.20ó«jCÉJ Ö°ùc
.21äÉYGõf ™e πeÉ©àdG
.22Ö«JôJ h ≥«°ùæJ
.23Qƒ¡ªL áÑWÉîe
.24á∏«îªdG ΩGóîà°SG h QÉµàHG

≥jôØdG øª°V QGhOC’G øjôªJ
:±GógC’G
●≥jôØdG OGôaCG ¢üFÉ°üNh áëLÉædG ¥ôØdG ¢üFÉ°üN ±ô©f ¿CG
●OGôaC’G ø«H ≥jôØdG AÉæH ¢SÉ°ùMEG ™é°ûf ¿CG
:äGƒ£îdG
z?¬H Éæªb GPÉe ?ádÉëdG »g Ée .íLÉf ≥jôa øe GkOGôaCG ¬H Éæc Ékàbh π«îàæd{ :áYƒªéª∏d ∫ƒ≤f
.2¢TÉ≤f
.z§FÉMáMƒd≈∏YIOQGƒdGá∏Ä°SC’G√ògπãªHø«æ«©à°ùe(áµjô°ThCG)∂jô°T™eQhÉëàæd{:áYƒªéªdG≈dEG∫ƒ≤f
: á∏Ä°SC’G
.1? íLÉf ≥jôa øe GkOôa âæc ≈àe
? ≥jôØdG Gòg ≈dEG »FÉªàfÉH »°SÉ°ùMEG ƒg Ée
.2? ≥jôØdG øª°V …QhOh »àªgÉ°ùe ∞°UCG ∞«c
.3? ¬H äÉjôN’G / ¿hôNB’G ΩÉb GPÉe
.4? ≥jôØdG ìÉéf OóM ∞«c
.5? ≥jôØdG Gòg øe OôØc âª∏©J GPÉe
.3:πeCÉJ
ÉæJÉHÉLEG ∑QÉ°ûàf
.(..¢U) πªY ¥GQhCG ™e èFÉàædG ¿QÉ≤f
45
IOƒ°ùe

πªY ábQh
»≤jôa ≈dEG ΩóbCG GPÉe :QGhOC’G
.≥jôØdG øª°V (ôcòªdGh åfDƒªdÉH áZÉ°üe) QGhOC’G øe ¢†©ÑH áëF’ ≥aôf
.iôNCG QGhOCG IOÉjR ±ó¡H ÉkZGôa ÉæØ°VCG óbh
IOƒ°ùe
∞``°Uh Qhó```dG
QƒeCG »a ôµØe / IôµØe
äGRÉéf’Gh á«∏Ñ≤à°ùe
QƒeC’G ™ªée / á©ªée
/ áeó≤eh º∏µàe / áª∏µàe
¢Vhô©dGh äÉeƒ∏©ª∏d Ωó≤e
á«dÉªdG QƒeC’G øY ∫hDƒ°ùe / ádhDƒ°ùe
º¶æe / áª¶æe
∂Ñ°ûe / áµÑ°ûe
∑ôëeh ô°ù«e ?ácôëeh Iô°ù«e
≥Kƒe / á≤Kƒe
√RÉéfG Oƒf ÉÃ ¢SÉædG ôqcPCGh πª©∏d ôÑcC’G IQƒ°üdÉH ôµaCG
äÉWÉ°ûædGh äÉYÉªàL’G äÉbhCG ™«ªédG áaô©e øe ócCÉJCG
ácQÉ°ûªdG äÉbhCÉH ºgôcPCGh
¢Vhô©dG ΩóbCGh ¢SÉædG øe áYƒªée ΩÉeCG º∏µàdÉH ™àªà°SCG
äÉeƒ∏©ªdG ∑QÉ°TCGh
OÉéjE’ §£îdG ™°VCGh »dÉëdG πjƒªàdG ™°Vh ™HÉJCG
πÑ≤à°ùªdG »a πjƒªJ
äÉbhC’Gh πª©dG QÉ°ùe ™HÉJCG
IójóL äÉYƒªéeh OóL ¢SÉf ™e äÉcGô°T QƒWCG
äGRÉéf’G πeCÉJh áYƒªéªdG ìÉéæd äÉ«dBG ≥∏NCG
øjCG ≈dEG ô«µØàdG ≈∏Y ≥jôØdG IóYÉ°ùe ±ó¡H èFÉàædG ≥KhCG
õéfCG GPÉeh π°UƒJ

º∏©àfh πeCÉàf
.3º∏©àfh πeCÉàf
.(Ée …óëJ Éæà¡LGƒe hCG) Oóëe ´hô°ûe RÉéfEG ó©H √Éæ∏©a GPÉe πeCÉàf ¿CG ó«ØªdG øe
.kGójóL kGQƒ¶æe Éæëæªj óbh ,á«æ©ªdG áHôéàdG øe º∏©àf GPÉe íq°Vƒj πeCÉàdG
.ôjƒ£àdGhº∏©àdGá«∏ªYøeRõ©jôeCG¬fC’,¬HΩÉ«≤dGAÉæKCGhÉeπª©HΩÉ«≤dGπÑbkÉ°†jCGπeCÉàf¿CGó«ØªdGøeh
:ÉeóæY zôjƒ£àdG .º∏©àdG .πeCÉàdG{ ìÉéf ¢Uôa ójGõàJ
●:kÉ«∏°ùe ôeC’G ¿ƒµj»a áYƒæe kÉbôW Üqôéæd .iôNCG ≈dEG áYƒªée øe á«∏°ùàdG Ωƒ¡Øe ∞∏àîjh
zôjƒ£àdG .º∏©àdG .πeCÉàdG{
●:»FÉ≤∏J πµ°ûH ôeC’G çóëj ’¬æY »°VÉ¨àdG π¡°ùj ’EGh ,πeCÉà∏d áë°ùah kÉàbh ¢ü°üîf ¿CG Éæ«∏Y
ójóëJ ™e ;áØ∏àîªdG çGóMC’G hCG πª©dG GóæLCG hCG äÉYÉªàL’G AÉæKCG πeCÉà∏d kGOóëe kÉàbh ¢ü°üîf :∫Éãe)
.(∂dòH ΩÉ«≤∏d ø«æ«©e ¢UÉî°TCG á«dhDƒ°ùe
:iƒàëªdG
πeCÉàdG »a ¥ôW
á«∏eCÉJ äÉ°TÉ≤f
πeCÉàdG »a iôNCG äGhOCG
47
IOƒ°ùe

πeCÉàdG »a ¥ôW
º∏©àfh πeCÉàf 48
IOƒ°ùe
ΩÓµdG ≥jôW øY
●
¢TÉ≤f äÉYƒªée
●
äÉeƒ∏©e ¢UÓîà°SEG
●
áHƒLCGh á∏Ä°SCG :äÉ°ù∏L º«¶æJ
●äÓHÉ≤e
●ïdCG ¢VhôY
áHÉàµdG ≥jôW øY
●
äGôcòe áHÉàc
●
á«Øë°U ä’É≤e
●
á«YGóHEG áHÉàc
●
ôjQÉ≤J
●
äÉ«æZCG ,QÉ©°TCG ,äÉjÉµM
●
ïdG äÓée
øØdG ≥jôW øY
●
»aGôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG
●
äÉ°ûàµ°SEG
●
QGhOCG Ö©d
●
øjƒ∏J / º°SQ
●
ïdG §FÉM äÉMƒd
Ωƒ∏©dGhÜÉ°ùëdG≥jôWøY
●
åëH , π«∏ëJ
●
ïdG äÉMƒdh á«fÉ«H Ωƒ°SQ

á«∏eCÉJ äÉ°TÉ≤f
.º∏©àdGh πeCÉàdG »a á©FÉ°ûdG ¥ô£dG ióMEG »g á«∏eCÉàdG äÉ°TÉ≤ædG
π«©ØàdGh ∑ôëàdÉH Ωƒ≤j (§°ûæe) ô°ù«e ¢üî°T óLGƒJ ≈dEG êÉàëf ,Ió«Øeh á«q∏°ùe äÉ°TÉ≤ædG ¿ƒµJ »µdh
.ábƒ°ûe á∏Ä°SCG ójóëJ ≈dEGh (...™LGôf)
:á«∏eCÉàdG á∏Ä°SC’G º«ª°üJ »a »dÉàdG π°ù∏°ùàdG ´ÉÑJG Éfó«Øjh
●:á∏Ä°SC’G øe ≈dhC’G áYƒªéªdG
?Éæ∏©a hCG Éæ©ª°S ,ÉæjCGQ GPÉe :çGóMC’G iôée ≈∏Y á∏Ä°SC’G √òg õcôJ
●:á∏Ä°SC’G øe á«dÉàdG áYƒªéªdG?ÉfôYÉ°ûeh Éæ°ù«°SÉMCG »g Ée
●:á∏Ä°SC’G øe Iô«NC’G áYƒªéªdG?∂dP »æ©j GPÉe
õ«côàdGh QƒeC’G ô«°ùØJ ≈∏Y á∏Ä°SC’G ÉfóYÉ°ùJh .ä’’ódGh ø«eÉ°†ªdGh á«ªgC’G ≈∏Y √òg á∏Ä°SC’G õcôJ
á«∏Ñ≤à°ùe äÉgÉéJGh á≤M’ äGƒ£N ójóëJ ≈∏Y
.á«æ©ªdG áYƒªéªdG ™e áÑ°SÉæªdG á∏Ä°SC’G ójóëJ kÉªFGO π°†aC’G øe :á¶MEÓe
Ée çóM πeCÉJ
:±GógC’G
●πª©dG ≈∏Y √ôKCGh ¢SÉædG ≈∏Y Ée çóM ôKCG RôÑf ¿CG
●.πÑ≤à°ùªdG »a É¡eóîà°ùf »c çóëdG øe IOÉØà°ùªdG ¢ShQódG èàæà°ùf ¿CG
:á¶MÓe.çóëdG ó©H Iô°TÉÑe ¬FGôLEG ∫ÉëH kGô«°übh kÉ©jô°S πeCÉàdG ¿ƒµj ¿CG π°†aC’G øe
.πeCÉàdG çhóM ¿ƒ©bƒàj »c kÉ≤Ñ°ùe ¢SÉædG º∏©ofh
:πNóe.πeCÉàdGh ò«ØæàdGh ô«°†ëà∏d ¢UÉN âbh ¬d çóM πc{ :áYƒªéª∏d ∫ƒ≤f ób
zπeCÉàdG »a ácQÉ°ûª∏d IOhó©e ≥FÉbO Éæ©e AÉ≤Ñ∏d ºcôµ°ûf .ôqcòàdÉH kGôjóL çóëdG πeCÉàdG π©éj kÉfÉ«MCGh
49
IOƒ°ùe

:áMôà≤e á∏Ä°SCG
●,ΩÉjC’G áØ«ë°üd πª©f) ø««aÉë°Uh äÉ«aÉë°U Éæ°ùØfCG π«îàæd
?Ωƒ«dG çóM Ée øY IóMGh á∏ªéH ôqÑ©æd (á«∏ëe áØ«ë°üd ôNBG º°SG hCG
●?Ωƒ«dG çGóMCG ∫ƒM Égôcòàæ°S »àdG IQƒ°üdG »g Ée
●?ÉæàÑéYCG »àdG AÉ«°TC’G ôãcCG »g Ée
●?•ÉÑM’ÉH ÉæàHÉ°UCG »àdG QƒeC’G ôãcCG »g Ée
●?ôÑcC’G ICÉLÉØªdG »g Ée
●?á«∏ª©dG øe á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG »g Ée
●?¬H Éæªb …òdG §«£îàdG øe Ió«ØªdG QƒeC’G »g Ée
●?É¡«dEG çóëdG ÉfOÉb »àdG áØ∏àîªdG ä’ÉéªdG »g Ée
●?áYƒªéªc Égòîàf ¿CG Öéj »àdG á«dÉàdG äGƒ£îdG »g Ée
á≤HÉ°ùdG çÓãdG ô¡°TC’G á©LGôe
:ádÉëdG
AÉæH áeOÉ≤dG çÓãdG ô¡°TC’G §«£îJ ≈∏Y ¿B’G πª©f .kÉ©e πª©dG øe ô¡°TCG áKÓK ∫hCG ÉæàYƒªée â¡fCG ó≤d
.∑ôà°ûªdG Éæ∏ªY äÉjôée πeCÉJ Oƒf .ÉæHQÉéJ ≈∏Y
:±GógC’G
●áeOÉ≤dG çÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN É¡≤Ñ£fh á«°VÉªdG çÓãdG ô¡°TC’G ¢ShQO ô°†ëf ¿CG
●.kÉ©e πª©dG »a áYƒªéªdG á∏MQ Qqó≤f ¿CG
:πNóe
:áYƒªéª∏d ∫ƒØf ób
záeOÉ≤dG çÓãdG ô¡°TC’G §£îf ¿CG πÑb á«°VÉªdG çÓãdG ô¡°TC’G πeCÉàf ¿CG Éæd ó«ØªdG øe{
:áMôà≤e á∏Ä°SCG
●?á«°VÉªdG çÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN á«°SÉ°SC’G çGóMC’G »g Ée
●?É¡«∏Y Éæ∏ªY »àdG á«°ù«FôdG QƒeC’G »g Ée
●?¿Gƒ«ëdG / øFÉµdG ƒg Ée ,Ée ¿Gƒ«M hCG øFÉµc á«°VÉªdG çÓãdG ô¡°TC’G Éæ∏«îJ ƒd
IOƒ°ùe

●?ÉæJGQó≤d ºFÓe Éæ∏ªY ¿CG Éfô©°T ≈àe
●?•ÉÑME’ÉH Éæ°ù°ùMCG ≈àe
●?ÉfQÉµaCG hCG Éæ°ù«°SÉMCG äôq«Z »àdG çGóMC’G ,Éæd áª¡ªdG çGóMC’G »g Ée
●?á«°VÉªdG çÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN ÉæJGRÉéfEG qºgCG ∞°üf ∞«c
●?áé«àf â£YCG »àdG AÉ«°TC’G øe Éæª∏©J GPÉe
●?áÑ©°üdG äÉbhC’G øe Éæª∏©J GPÉe
(§FÉM IójôL ≈∏Y ø«dGDƒ°S ôNBG èFÉàf ¿qhóf ób :á¶MÓe)
●?áeOÉ≤dG ô¡°TC’G »a Éæ∏ªY ≈∏Y ÉgÉæª∏©J »àdG QƒeC’G ôKDƒJ ∞«c
●?∞∏àîe πµ°ûH ¬H Ωƒ≤f ¿CG ójôf GPÉe
:ΩÉàN
IójóL QÉµaCGh Iô«°üH Éæëæªj ¿CG ƒLôf ,â≤Ñ°S »àdG á∏Môª∏d ó«Øe πeCÉJ Gòg{ :áYƒªéª∏d ∫ƒ≤f ób
zá©HÉàª∏d ™«ªédG ≈∏Y É¡YRƒfh IOÉØà°ùªdG ¢ShQódG ≥Kqƒf ±ƒ°S
§Ñëe ´ÉªàLG äÉjôée πeCÉJ
:ádÉëdG.Éæd §Ñëe ´ÉªàLG OÉ≤©fG ó©H »dÉàdG Ωƒ«dG
:±GógC’G
●ádÉëdG øe kÉ°ShQO ¢ü∏îà°ùfh ´ÉªàL’G AÉæKCG çóM GPÉe ∞°ûàµf ¿CG
●áHôéàdG ∂∏¡à°ùJ ’ »c ´ÉªàL’G »a ø«cQÉ°ûªdGh äÉcQÉ°ûªdG Ω’BG »Ø°ûf ¿CG
.ÉgOÉ©HCG ºî°†àJ hCG º¡JÉbÉW
:πNóe
zçóëdG øe º∏©àf »c ,¢ùeC’G ´ÉªàLG øe ¢ShQO ¢UÓîà°SG á«ªgCÉH ó≤à©f{ :áYƒªéª∏d ∫ƒ≤f ób
áMôà≤e á∏Ä°SCG
●?¢ùeC’G ´ÉªàLG GóæLCG OƒæH »g Ée
●?á«°SÉ°SC’G ´ÉªàL’G á«f »g Ée
●êÉàëf Éææµdh .™jô°ùdG çGóMC’G iôéªd kGô¶f ,´ÉªàL’ÉH iôL Ée ôcòàf ¿CG Ö©°üdG øe ¿ƒµj ób
:kÓ©a çóM Ée AÉæH ó«©f ÉfƒYO .äÉeƒ∏©ªdG ≈dEG k’hCG
51
IOƒ°ùe

●?∂dP ó©H GPÉe ?ájGóÑdG óæY Éæ∏©a GPÉe
●?•ÉÑM’ÉH Qƒ©°ûdG ÉfCGóàHG ≈àe
●?øjôNBG ¢SÉf •ÉÑMEG Éæ¶M’ ≈àe
●?´ÉªàL’G Gòg ôcòàf ÉeóæY É¡∏«îàf »àdG Qƒ°üdG »g Ée
●?¬Lh ø°ùMCG ≈∏Y É¡H QƒeC’G ô«°S GóH »àdG äÉ¶ë∏dG »g Ée
●?É¡¶MÓf »àdG •ÉªfC’G »g Ée
●?∂dP çhóM ≈dEG …ODƒJ »àdG ÜÉÑ°SC’G ¢†©H »g Ée
Gòg ±ô°üJ GPÉªd{ :∫CÉ°ùf øjôNBG ¢UÉî°TCG Ωƒd hCG z»ÑZ ô«ª°S ¿C’{ :äÉHÉL’G óMCG ¿ƒc ∫ÉëH)
(z?πµ°ûdG Gòg ≈∏Y ÉfOÉ≤àYÉH ¢üî°ûdG
●?ádÉëdG ™e πeÉ©à∏d áæµªªdG ¥ô£dG »g Ée
●?áeOÉ≤dG IôªdG »a ∞∏àîe πµ°ûH ¬H Ωƒ≤f ¿CG Éææµªj GPÉe
●?çóëdG Gòg øe º∏©àf GPÉe
●z...ádÉëdG √òg øe Éæª∏©J ó≤d{ :∫Éãe ,ôãcCG hCG á∏ªL »a Éæ°ShQO ™°†æd
●?πÑ≤à°ùªdG »a ¬H Ωõà∏f ¿CG Oƒf GPÉe ,Gòg ≈∏Y AÉæH
:ΩÉàN
záªdDƒªdG É¡HQÉéJ øe º∏©àJ áYƒªée ≈dEG »ªàæf ¿CG Éfó©°ùj{ :áYƒªÛG ≈dEG ∫ƒ≤f ób
§FÉëdG óFGôL ΩGóîà°SG
.øjôªàdG Gòg »a áYƒªéªch …Oôa iƒà°ùe ≈∏Y äÉcQÉ°ûªdGh ¿ƒcQÉ°ûªdG πeCÉàj
.É¡≤∏©fh §FÉM äÉMƒd ≈∏Y á«∏eCÉJ á∏Ä°SCG 6-5 Öàµf
.∫GDƒ°S πc óæY á«JGP äÓeCÉJ ÖàµJ/Öàµj §FÉëdG äÉMƒd πc Qhõjh kÉª∏b ácQÉ°ûe/∑QÉ°ûe πc ≈£©j
.á∏eÉc áYƒªéªdG ™ªàéJ §FÉëdG íFGƒd ™«ªL äÉcQÉ°ûªdGh ¿ƒcQÉ°ûªdG Qhõj ¿CG ó©H
.äÉMƒ∏dG ≈∏Y áHƒàµªdG èFÉàædG ¢VGô©à°SG ÉgóæY øµªjh
:á«dÉàdG áMôà≤ªdG á∏Ä°SC’G êPÉªf øe ôãcCG hCG ∫GDƒ°S ìôW øµªjh
●?äÓeCÉàdG »a ÉgGôf »àdG ¬HÉ°ûàdG ¬LhCG »g Ée
●?É¡¶MÓf »àdG ¥QGƒØdG »g Ée
●?äÉHÉLE’G √òg á«ªgCG »g Ée
IOƒ°ùe

ÉæîjQÉJ áMƒd ΩGóîà°SG
:¬«∏Y äÓjó©J ∫ÉNOGh ÉæîjQÉJ áMƒd øjôªJ ΩGóîà°SG Éææµªj
●Iô«°üb äGôàa òæe äôL »àdG çGóMC’G ≈∏Y õcôfh ô¡°TCG 6 hCG IóMGh áæ°S ≈dEG á«æeõdG IôàØdG π∏≤f
●∂dP »a ¢SÉædG øe ójó©dG ∑Gôà°TEG øe k’óH ïjQÉàdG áMƒd Iô«¨°U áYƒªée ≥∏îJ
●.IójóédG äÉjóëàdGh áãjóëdG äGRÉéf’ÉH ∫ÉØàM’G ≈∏Y õcôJ »c á«∏eCÉàdG á∏Ä°SC’G ∫qó©f
z¢†Ñf ¢SÉ«b{
™e äGôe IóY z¢†ÑædG ¢SÉ«b{ ∫ÉëH áæ«©e äÉgÉéJG ßMÓfh .¥ôW Ió©H áYƒªéªdG z¢†Ñf ¢SÉ«b{ Éææµªj
.øeõdG
:øjQÉªàd á∏ãeC’G ¢†©H √ògh
●?ÉæJÉæ¡µJ »g Ée ?∞°UGƒ©dG ,ô£ªdG á«fÉµeEG ?¿B’G ¢ù≤£dG ∞°üf ∞«c ,IQGôM ¿Gõ«e ÉæfCG π«îàæd
●?É¡H Ωƒ≤f »àdG QƒeC’G »g Ée ,Ωƒ«dG ¥ƒ∏îe / ¿Gƒ«M ´Éæb ¢ùÑ∏æd
●?π©Øj GPÉeh ?ƒg Ée ,Ée ¥ƒ∏îe / ¿Gƒ«M πµ°T äòNCG ÉæàYƒªée ¿CG π«îàæd
.øFÉµdG / ¿Gƒ«ëdG ´ƒf hCG ¢ù≤£dG äÉæ¡µJ »a çóëJ »àdG äGô««¨àdÉH øeõdG »°†e ™e ôµØf
53
IOƒ°ùe

.4ô«°†ëàdG ƒëf
¿ƒµJ ób hCG Iôe ∫hC’ áYƒªéªdG â∏µ°ûJ ób ¿ƒµJ óbh .Ée áYƒªée ájõgÉLh OGó©à°SEG AÉæH á∏Môe »gh
.ójóL ∑ôà°ûe πª©H ΩÉ«≤dG …ƒæJ É¡æµdh kÉ≤HÉ°S IOƒLƒe áYƒªéªdG
√òg Ióe ìhGôàJh .á≤MÓdG πª©dG äGƒ£îd ó¡ªJh ¢SÉædG ™ªéJ »¡a ,áª¡e á∏Môe zô«°†ëàdG ƒëf{
áYƒªéªdG OGôaCG áaô©e ∫ÉëH) Iô«°üb á∏Môe ¿ƒµJ ó≤a .πª©dG ¢üFÉ°üNh áYƒªéªdG Ö°ùëH á∏MôªdG
áÑZQ ∫ÉëH ióe ∫ƒWCG á∏Môe hCG ,(º¡àª¡e ìƒ°Vh hCG á≤HÉ°S ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG ≥jôW øY ¢†©ÑdG º¡°†©Ñd
OQGƒe øY º∏©àdGh ø««æ©ªdG ¢SÉædG OóY ™«°SƒJh á≤ãdG ôjƒ£Jh äÉbÓ©dG AÉæH ≈∏Y πª©dG áYƒªéªdG
.áYƒªéªdG
:äÉWÉ°ûædGh äGAGôLE’G √òg πãªH ΩÉ«≤dG Ö∏£àj Gògh
●áYƒªéªdG á«ªæJh áHÉ°ûdG äÉÄØdG á«ªæJ »a πªY ¥ôW ≈dEG ±ô©àdG
●äÉÄa äÉcGô°T ≥∏Nh ≥jôØdG AÉæH ,áYƒªéªdG ≈dEG ¢üî°T πc Ωó≤j GPÉe ±É°ûàcG - äÉbÓ©dG AÉæH
kÉæ°S ôÑcCG äÉÄah áHÉ°T
●AóÑdG òæe á©é°ûeh á«Fôe äÉMÉéf ≥«≤ëàd πª©dG
●.áYƒªéªdG OQGƒe ≈dEG ±ô©àdG
iƒàëªdG
ájôgƒédG ÇOÉÑªdG øe äÉ≤«Ñ£J
AóÑdG òæe á©é°ûe äÉMÉéf
áYƒªéªdG OQGƒe ≈dEG ±ô©àdG
ôëÑdG äÉjQƒM :≥«Ñ£J
55
IOƒ°ùe

:á«HÉÑ°T á«©ªàée á«ªæJ
áYƒªée »a áHÉ°T äÉÄa á«ªæJ
:»HÉÑ°ûdG πª©dG ≈dEG »HÉéjE’G ™∏£àdG »a ø«Hƒ∏°SCG á«HÉÑ°ûdG á«©ªàéªdG á«ªæàdG èeóJ
:äGOƒLƒe ≈∏Y AÉæH áYƒªée á«ªæJ
.zÉ¡JÉÄ«°S ≈∏Y kÉªFGO áYƒªéªdG äÉæ°ùM ƒØ£J øµdh .á«dÉãe áYƒªée óLƒJ ’{
πLCG øe É¡µjôëJh ÉgOQGƒeh É¡JGOƒLƒeh áYƒªéªdG äÉbÉW ΩGóîà°SGh ±É°ûàcG ≈∏Y Üƒ∏°SC’G Gòg õcôj
.»HÉéjEG ô««¨J ≥∏N
á«ªæJ É¡fEGäGOƒLƒªdG ≈∏Y »æÑJäÉLÉM ≈∏Y õcôj …òdGh äÉLÉëdG ≈∏Y AÉæÑdG Üƒ∏°SCG ±ÓîH)
.(™°VƒdG ø«°ùëJ πLCG øe É¡°übGƒfh É¡JÓµ°ûeh áYƒªéªdG
?zäGOƒLƒªdG ≈∏Y AÉæÑdG{ á≤jôW QÉàîf GPÉªd
●É¡d ôªà°ùªdG º¡YÉª°S ∫ÉëH º¡°übGƒfh º¡JÓµ°ûe øY ∫GƒbC’G ≥jó°üàH ¢SÉædG CGóÑj ób
●¢†©H ≈∏Y É¡°†©H áYƒªéªdG zäÉLÉ◊G ≈∏Y AÉæÑdG Üƒ∏°SCG{ º°ùq≤j ób
●õ«côàdG øe k’óH zä’ÉM{ `c OGôaC’G ≈∏Y õ«côàdG ≈dEG äÉLÉëdG ≈∏Y AÉæÑdG Üƒ∏°SCG …ODƒj Ée kÉÑdÉZ
…ODƒj ’ ¬æµdh ¢UÉî°TC’G A’Dƒg πãe äÉLÉëdG ≈∏Y AÉæÑdG Üƒ∏°SCG óYÉ°ùj ób .á∏eÉc áYƒªéªdG ≈∏Y
á∏eÉc áYƒªéªdG øª°V …óL ô««¨J ≈dEG
●ácQÉ°ûªdG ´GƒfCG ≈°übC’ á°Uôa íæªj ƒg h ¬à©«Ñ£H πeÉ°T ôeCG ™ªàéªdG äGOƒLƒe ≈∏Y AÉæÑdG
●äGOƒLƒªdG ≈∏Y AÉæÑdG Üƒ∏°SCGh .äÉLÉëdG øY º∏µàdG øe º¡Ñ©J øY º¡°ùØfCG ¢SÉædG ôqÑ©j Ée kÉÑdÉZ
ô«°†ëàdG ƒëf 56
IOƒ°ùe
á«ªæJ
äÉÄØ∏d á«HÉéjEG
áHÉ°ûdG
á«ªæJ
AÉæH áYƒªée
äGOƒLƒe ≈∏Y
á«ªæJ
á«HÉÑ°T á«©ªàée
áHÉ°T äÉÄa á«ªæJ)
(áYƒª› »a

IOƒ°ùe
.¢SÉæ∏d ábÉW íæªjh ójóL Üƒ∏°SCG
:áHÉ°ûdG äÉÄØ∏d á«HÉéjEG á«ªæJ
.zäÉYƒªÛG»æÑJhäÉ«dÉµ°TE’GπëHáHÉ°ûdGäÉÄØdGΩƒ≤J,äÓµ°ûe»æ©J’áHÉ°ûdGäÉÄØdG{
.É¡£Ñ°V ≈dEG êÉàëJ hCG è°†æJ »c ÖjQóàdG ≈dEG êÉàëJ äÉÄa äÉHÉ°ûdGh ¿ÉÑ°ûdG ôÑà©J ’ ,»HÉéjG Üƒ∏°SCG »gh
.(º¡«∏Y Iô£«°ùdG ¢ù«dh) äÉ«fÉµeE’G πc ≥«≤ëJ ≈∏Y ¿ÉÑ°ûdGh äÉHÉ°ûdG IóYÉ°ùe Üƒ∏°SC’G Gòg ±ó¡j
:(áYƒªée »a áHÉ°T äÉÄa á«ªæJ) á«HÉÑ°T á«©ªàée á«ªæJ
.záHÉ°ûdG äÉÄØdG ≈∏Y äÉYƒªéªdG ôKDƒJh ,äÉYƒªéªdG ≈∏Y áHÉ°ûdG äÉÄØdG ôKDƒJ{
äÉÄØdG™eπeÉ©àdG»éj.áª«∏°SäÉYƒªéeAÉæH»aø«jhÉ°ùàeAÉcô°ûcáHÉ°ûdGäÉÄØdG≈dEGô¶ædGÖéj,Gòdh
.∫ƒ∏ëdG OÉéjEGh áª¡ªdG ÉjÉ°†≤dG ójóëJ »a áªu«b OQGƒªc áHÉ°ûdG
:á«HÉÑ°ûdG á«©ªàéªdG á«ªæàdG øª°†àJ
●óYÉ°ùJh ,Qƒ£àdG ≈∏Y áYƒªéªdG áHÉ°ûdG äÉÄØdG óYÉ°ùJ :áYƒªéªdGh áHÉ°ûdG äÉÄØdG ø«H π°UGƒàdG
.Qƒ£àdG ≈∏Y áHÉ°ûdG äÉÄØdG áYƒªéªdG
●.áYƒªéªdG ≈dEG ¢SÉædG πc É¡Ñ∏éj »àdG (äGOƒLƒªdG) zÉjGó¡dG{ ≈dG ô¶ædG
●.áHÉ°ûdG äÉÄØdG ≈dEG á«HÉéjEG Iô¶fh äÉYƒªéªdG ≈dEG IójóL Iô¶f !ô««¨àdG
●º∏©àdG á«fÉµeEG πµ°ûJ .á«HÉÑ°ûdG á«©ªàéªdG á«ªæàdG èeGôH øª°V ¢üî°T πc ºgÉ°ùj ¿CG øµªj :º∏©àdG
áHÉ°ûdG äÉÄØdG øe) ôNB’G øe ójóL A»°T º∏©J á«fÉµeE’ kÉëàØæe ¢üî°T πc ¿ƒµjh .kÉcôëe kÉ©aGO
.(kÉæ°S ôÑcC’G äÉÄØdGh
ô«°†ëàdG ƒëf57

á«ægP á£jôN øjôªJ
:áëªd
äÉfƒµe á«ªgCG º¡a ≈∏Yh º¡JÉYƒªÛ »°üî°ûdG º¡cGQOEG º¡a ≈∏Y ¢SÉædG óYÉ°ùj »ÑjôéàdG øjôªàdG Gòg
.º¡∏ªY ≈∏Y á«©ªàée
:±GógC’G
●áYƒªéªdG øY á«°üî°ûdG ÉæJÉeƒ°SQ ∑QÉ°ûàf ¿CG
●áYƒªéªdG »a ácôà°ûe kGQGhOCGh kGô°UÉæY Oóëf ¿CG
●áYƒªéªdG ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ôKDƒJ »àdGh Éæ°S ôÑcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa ø«H äÓ°U Oóëf ¿CG
●Éæ∏ªY »a ™ªàéªdG øe IOóëe á«©ªàée äÉYÉ£b ±ó¡à°ùf ¿CG
:ìôà≤ªdG âbƒdGáYÉ°S 1^5 »dGƒM
:äGƒ£îdG
.1º¡H á°UÉN á«©ªàée IQƒ°U º°SQ ø«cQÉ°ûªdGh äÉcQÉ°ûªdG øe Ö∏£f
.2¢†©ÑdG º¡°†©H ™e äÉeƒ°SôdG ácQÉ°ûe º¡æe Ö∏£f
.3áHÉ°ûdG äÉÄØdG QhO ≈∏Y õcôf .Ωƒ°SôdG øY ÉæJÉ¶MÓeh ÉægÉÑàfG âàØd »àdG QƒeC’G ∑QÉ°ûàf
Éæ°TÉ≤f »a äÉbÓ©dGh
.4.Éæ∏ªY ≈∏Y ôKDƒj …òdGh á°ùédG √òg øe √ôcòàf ¿CG Oƒf GPÉe ¢ûbÉæf
IOƒ°ùe

á«©ªàée ô°UÉæY ±É°ûµà°SG:øjô“
:áëªd
.Oóëe ™ªàée ≈∏Y ô°UÉæ©dG ≥«Ñ£Jh ,á«ë°üdG äÉ©ªàéª∏d á«°SÉ°SCG ô°UÉæY í«°VƒJ øjôªàdG Gòg ±ó¡j
:±GógC’G
●∂dP ≈∏Y á∏ãeCG »£©fh á«©ªàée ô°UÉæY Oóëf ¿CG
●.ÉæJÉ©ªàée »a ô°UÉæ©dG ádÉM º¡Øf ¿CG
:äGƒ£îdG
.¢üî°T πµd ..¢U »a á≤aôªdG Iô°ûædG øe áî°ùf ´Rƒf
:áØ∏àîe ÉjGhR á©HQCG øe Éæ©ªàéªH ôµØæd
●IhôK / …OÉ°üàbEG●»fÉMhQ / »aÉ≤K
●á£∏°S●»YÉªàLEG
.§FÉM áMƒd ≈∏Y ÉæJÉHÉLEG πé°ùf óbh ´ƒ°Vƒe πc øY á∏ãeCG Ö∏£f
.2QƒeC’G QÉ°ùe
,´ƒ°Vƒe πc âëJ ø«àfÉN OƒLh ßMÓf{
ôã©àJ »àdG QƒeC’G á«fÉãdG á¡édG »a Öàµfh ó«L πµ°ûH ô«°ùJ »àdG QƒeC’G á¡L »a Öàµæd
.ôNBG ¢üî°T ™e ¬éFÉàf ácQÉ°ûe ¢üî°T πc øe Ö∏£f
.3πeCÉJ
:ä’DhÉ°ùàdG √òg πãe ∫CÉ°ùf
●?ƒg Ée ?Ée ôeCG ÉfCÉLÉa πg
●?ôã©àJ »àdG ∂∏J hCG ó«L πµ°ûH …ôéJ »àdG QƒeC’G ≈∏Y áHÉLE’G »a (ádƒ¡°S ΩCG) áHƒ©°U Éæà¡LGh πg
?ôãcCG áHƒ©°U πµ°T Éª¡jCG
●?Égô«Z øe ôãcCG É¡H ô««¨J çGóMEG ™«£à°ùf äÉfÉîdG øe …CG
●?Égô«¨H áfQÉ≤e É¡H ô««¨J çGóMEG Ö©°üj äÉfÉîdG øe …CG
●?Éæ∏ª©d OQGƒe OÉéjEG Éææµªj øjCG
●?áMÉàe á«°SÉ°SCG ¢Uôa »g Ée ?Éæ∏ªY ≈∏Y øjôªàdG Gòg ôKCG ƒg Ée
59
IOƒ°ùe

á«©ªà› OÉ©HCG
IOƒ°ùe
:»YÉªàLEG
,äGòdG ≈∏Y OÉªàY’Gh á«©ªàée áë°U øª°†àJ
¢†©ÑdG º¡°†©ÑH ¢SÉædG áaô©e ,äÉWÉ°ûf ,º«∏©àdG
ïdG Ék©e AÉ≤àd’Gh
:»fÉMhQ / ‘É≤K
™e ábÓYh äÉ«fÉMhQ ,ä’ÉØàMG ,á«∏°ùJ ,¿ƒæa
ïdG áÄ«ÑdG
:á£∏°S
øª°†àJ á°SÉ«°ùdG º°SQh äGQGô≤dG PÉîJG ôWCG
,QGô≤dG PÉîJG »a ™ªàÛG äƒ°U ,»∏ëªdG ºµëdG
ïdG á«ª°SQ’ äGOÉ«b
:IhôK / …OÉ°üàbG
,Iô°SCÓd …OÉ°üàbG ™°Vh ,á«∏ëe k’É¨°TCG øª°†àJ
ïdG ø««aôM ,áHÉ°T äÉÄa πªY ¢Uôa
- +
+ -
+
-+
-

»HÉÑ°T »©ªà› AÉæH øjô“
:±GógC’G
.™ªàéªdG ≈dEG áHÉ°ûdG äÉÄØdG Ωó≤J GPÉeh áHÉ°ûdG äÉÄØdG ≈dEG ™ªàéªdG Ωó≤j GPÉe ∞°ûàµf ¿CG
:äGƒ£îdG
.1áHÉ°T äÉÄa á«ªæJ ´Ó£à°SG
.(QÉªYC’G ™«ªL øe á£∏àîe) ¢UÉî°TCG 6-3 øe áfƒµe ô¨°UCG πªY äÉÄa ≈dEG áYƒªéªdG º°ù≤æJ
≈∏Y »≤∏à°ùj Éæe ¢üî°T ôKCG º°Sôf ¿CG øµªj ÉæÄ°T GPEGh ,ÜÉ°T ¢üî°T IQƒ°U º°SÔd{ :áYƒªÛG ≈dEG ∫ƒ≤f
»a É¡«dEG áHÉ°ûdG äÉÄØdG êÉàëJ »àdG AÉ«°TC’G ∞°Uh ≥jôW øY πªµà°ùf{ .z¬ª°ùL »dGƒM º°Sôfh ábQh
(É¡©°†f hCG) É¡Ñàµf .(ïdG á«∏°ùJ ,á«ë°U ájÉæY :∫Éãe) RƒeQ hCG äÉª∏c ΩGóîà°SG ≥jôW øY ™ªàéªdG
zº°ùédG øe Ö°SÉæªdG AõédG ™e ájRGƒe øµàd ÉæÄ°T ¿EGh .¢üî°ûdG πµ°T êQÉN
.2™ªàéªdG ≈dEG áHÉ°ûdG äÉÄØdG Ωó≤J GPÉe ´Ó£à°SG
:áYƒªéªdG øe Ö∏£f ób
áHÉ°ûdG äÉÄØdG (É¡Ø«°†J hCG) É¡eó≤J »àdG QƒeC’G øY ôÑ©J º°ùédG πNGO äÉª∏c Öàµf hCG GkRƒeQ º°Sôæd{
.zá«©ªàée áYƒªée ≈dG
.3πeCÉJ
:á∏Ä°SC’G √òg πãe ∫CÉ°ùf ób
●?(RƒeôdG hCG äÉª∏µdG øe) ÉægÉÑàfG âØ∏j Ée ôãcCG ƒg Ée
●?øjôªàdG Gòg AGôLEG ó©H Éæ°SÉ°ùMEG ƒg Ée
●?Ékæ°S ôÑcC’G ô«µØJ ¥ôW ™e áHÉ°ûdG äÉÄØdG øe äÉcQÉ°ûªdGh ø«cQÉ°ûªdG ô«µØJ ¥ôW âbÓJ πg
●?¬LQÉN ΩCG º°ùédG πNGO πª©dG :ôÑcCG áHƒ©°U πµ°T GPÉe
●?øjôªàdG AGôLEG AÉæKCG É¡à°ûbÉæªH Éæªb hCG Éæjód äRôH QƒeCG »g Ée
●?Éæ∏ªY ≈∏Y øjôªàdG Gòg èFÉàf ¢ùµ©æJ ∞«c
61
IOƒ°ùe

ájôgƒ÷G ÇOÉÑªdG øe äÉ≤«Ñ£J
:É¡æeh .ÉæàjõgÉLh ÉfOGó©à°SG AÉæH »a ájôgƒédG ÇOÉÑªdG øe äÉ≤«Ñ£àdG √òg πãe ÉfóYÉ°ùJ
:Éæ≤jôa AÉæÑd OGôaC’G ÉjGóg ±É°ûàcG
.(...¢U) OGôaC’G ôjó≤J ,(...¢U) äGQÉ¡ªdG IOôL ,(...¢U) OGôaC’G §HGôJ øjôªJ ™LGôf
:kÉæ°S ôÑcCG äÉÄah áHÉ°T äÉÄa äÉcGô°T AÉæH
.(...¢U) »JGP º««≤J IGOCG ,(...¢U) CGóÑf ∞«c
:AóÑdG òæe á©é°ûe äÉMÉéf
kÉ≤M’
(¿ÉeR á«ÑW AÉæKCG)
:áYƒªÛG OQGƒe ≈dEG ±ô©àdG
.(..¢U) ¿ÉµªdG ÉjGógh (..¢U) äÉbÓ©dG ÉjGóg ,(...¢U) »°VÉªdG ÉjGóg ™LGôf
IOƒ°ùe

ôëÑdG äÉjQƒM :≥«Ñ£J
OƒLƒe ƒg Ée ∫ÓN øe ™ªàéªdG ≈∏Y ±ô©àdG
øe äÉLhõdG.IõZ ´É£b ,¢ùfƒ«fÉN »a ø¡°ùØfCG øjOÉ«°üdG äÉLhR º«¶æJ »a IQOÉÑe »g ôëÑdG äÉjQƒM
.ø¡©e äGAÉ≤d èFÉàf øe äÉØ£à≤e ¢Vô©f .kÉæ°S ôÑcCGh áHÉ°T QÉªYCG
äÉcQÉ°ûªdG ø«H Iƒ≤dG •É≤f ≈∏Y ±ô©àdG
:Éæ∏NGO »a Iƒ≤dG •É≤f ójóëJ ƒg áëLÉædG IOÉ«≤dG í«JÉØe óMCGh .πª©dG Gòg »a äÉjOÉ«b Éæ«©ªL øëf{
πªµf ¿CG ÉæJƒb •É≤f øeh ?ôëÑdG äÉjQƒM IQOÉÑªd ¬eó≤f ¿CG ™«£à°ùf GPÉe ?ÉæJÉYGóHEG •É≤f »g Ée
.zÉæJÉLÉ«àMG Ö°ùëH ÉæJGQÉ¡e ∫OÉÑàf ¿CGh ¢†©ÑdG Éæ°†©H
:ÉæJGQÉ¡e ±É°ûàcG
Oóëf .IQÉ¡ªdG øµ∏àªj øgô«Z ¿CG ¿hôj hCG É¡H ø©àªàj áYƒæe äGQÉ¡e ≈dEG ±ô©àdG ≈∏Y äÉcQÉ°ûªdG ™é°ûf
πª©J OÉjEG ΩCG :∫Éãe ,»JGP iƒà°ùe ≈∏Y §≤a ¢ù«dh πªY áYƒªéeh ≥jôØc Éfó«ØJ »àdG äGQÉ¡ªdG
±ô©J IóLÉe ,»∏ëªdG ™ªàéªdG ™e Ió«L ábÓY É¡jód ø«°ùëJ ΩCG ,ácÉ«ëdG ó«éJ ∫ÉªL ΩCG ,ôjƒ°üàdÉH
.ó¨dG IÉæH …OÉf ™e Ió«L ábÓY É¡jód ø°Sƒ°Sh áÑ°SÉëªdG øa
:™jQÉ°ûªdG ™e äGQÉ¡ªdG §HQ
OÉjEG ΩCG IQÉ¡e øe ó«Øà°ùf ∞«c ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y π∏ëæa ,Éæ©jQÉ°ûe ™e äGQÉ¡ªdG §HQ ≥jôW øY πªµà°ùf
.Gòµgh áHƒ∏£ªdG á«fGõ«ªdG ójóëJ »a IóLÉe IQÉ¡eh øjôNB’G ÖjQóJh á«©ªédG º°SG §«£îJ »a
:ΩÉàN
..ïdG á«LÉàfG äÉ«∏ª©H ÉæJGQÉ¡e §HQ ÉfóYÉ°ùj ∞«c .É¡cQÉ°ûJh ÉæJGQÉ¡e ójóëJ »a ÉfôYÉ°ûe kÉ©e ¢ûbÉæf
63
IOƒ°ùe

:IõZ øe áHôŒ
Éæ≤£æe »a á∏eÉ©dG äÉYÉ£≤dG á£jôN º°SQ
øe º¡æ«µªJ πLCG øe »©ªàéªdG πª©dG ∫Éée »a á∏eÉ©dG äÉYƒªéªdGh äÉª¶æª∏d ó©e øjôªàdG Gòg
º¡dƒM øe áØ∏àîªdG äÉ«dÉ©Ø∏d áë°VGh IQƒ°U ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ±ó¡H á«LQÉîdGh á«∏NGódG º¡àÄ«H π«∏ëJ
.»∏Ñ≤à°ùªdG ≥«°ùæàdGh ∂«Ñ°ûà∏d º¡JÉ«fÉµeGh º¡©bƒe ójóëJh
:±GógC’G
●IOÉØà°S’G hCG ,º¡Yƒ£J ,º¡∏ªY ∫ÓN øe É¡H ¢SÉædG èeóæj »àdG áØ∏àîªdG πª©dG äÉYÉ£b ójóëJ
.º¡JÉeóN øe
●.º¡æ«H Éª«a ábÓ©dG á«gÉeh áªFÉ≤dG äÉ°ù°SDƒªdG »a OGôaC’G •GôîfG ióe ójóëJ
●.øµeCG ¿G »∏Ñ≤à°ùªdG ∂«Ñ°ûàdGh ≥«°ùæàdG äGhOCG ójóëJ
●.ºFÉb ƒg Ée ô«Z IójóL AÉ«°TCG πªY ∫ÓN øe õ«ªàdG »a ô«µØàdG πLCG øe ≥jôØdG IóYÉ°ùe
:OGƒªdGIô«Ñc áMƒd
:øjôªàdG Ióe∞°üædGh áYÉ°ùdG »dGƒM
:πNóªdG
hCG RÉàªe ƒg Ée É¡æe áªFÉ≤dG äÉ«dÉ©ØdGh äÉ°ù°SDƒªdG øe ójó©dG ¬H ™ªàéªdG ¿CÉH áYƒªéª∏d πNóe Ωó≤f
.ïdG …OÉædG ,ájó∏ÑdG ,á°SQóªdG ,πãe äÉ«dÉ©ØdGh äÉ°ù°SDƒªdG √òg ™e áæ«©e áHôéJ ¬d Éæe πch ,ïdG ó«L
¿Éµ°ùdG ∑Éæg ∂dòch Éæ©ªàée »a á«fƒfÉ≤dGh ájóFÉ≤©dGh á«YÉªàL’G QƒeC’G øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG Éªc
OóY ºc Oóëf ¿CG Éæd πgh ,º¡æY äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°üëdG Éææµªj ∞«µa ,∫ÉØWC’Gh äÉHÉ°ûdGh ¿ÉÑ°ûdG
?Éæ°ü≤æj GPÉe ,á«aÉc áeó≤ªdG äÉeóîdG πgh ,Éæà≤£æe ¿Éµ°S
,ø«jOÉ«°üdG áÄØc á°UÉîdG ÉæJÉ«dÉµ°TEG »g Ée ?É¡≤FGƒY »g Ée ?É¡JGõ«ªe »g Ée ,á°VÉØàf’G øY GPÉe
●äÉ°ù°SDƒªdGh äÉª¶æªdG :∫hC’G QƒëªdG
:IóªdG25á≤«bO
.1á«∏ªY º¡«∏Y π¡°ù«d á¡HÉ°ûàe ≥WÉæe øe Gƒfƒµj å«ëH πªY äÉYƒªée ≈dEG áYƒªéªdG ™jRƒJ ºàj
Oô°ùdGh ôcòàdG
IOƒ°ùe

Collection taybet zaman

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (18)

More from May Haddad MD.MPH

More from May Haddad MD.MPH (20)

Collection taybet zaman