3. 1.iGroup Asia Pacific 会社概要
u バックボーン
u Library Business
u Scholarly Publishingビジネスとの強い関わり
u iGroup Asia Pacific社との提携関係
u 世界の様々な情報、新規サービスの⽇本での展開
u 開発部隊等の資源共有
1983年スタート
30程度のグループ企業
Sparc Japanの関係で2006年にNIIで講演
したこともあります。
Libraryの再定義︓情報提供サービスだけでなくプロフェッショナルスキル獲得及びスキル開発のためのコアセンター
Postコロナの時代予測︓AIの時代︓
今後、あらゆる仕事がAIにとって変わられてしまう、⾃動⾞の⾃動運転技術然り、プロフェッショナルなスキルを獲得及
び開発することで、お⾦を稼ぐことができる。
iJapan 株式会社 2012年登記、事業開始
主要事業
1. オンデマンドPrint事業
2. 研究成果関連サービス
3. 電⼦コンテンツ及び関連サービス販売
4. システム開発事業
4. 2. 現在のプロモーションの潮流-SNS-
u 個⼈の台頭
u ⼤きな組織は分野が分散するため不利︕
u 特定分野の興味を共有する形が、フォローワーを伸ばす
VS 38万⼈と4.6万名(⼟⽊学会)と78万名(ACS) VS
Top図書館でも1600-3000名
https://yawatosho.hateblo.jp/facebook
6. 2. 現在のプロモーションの潮流-SNS-
SNS投稿⽂のポイント
u 集客アップに効果的な⽂章の書き⽅の3つのポイントは以下の通りです。
u 短⽂でまとめる
u ⇒『お客様側に読む体制が整っていない状況で、いかに端的に情報を伝えるか』を意識。
u 記号を有効活⽤する
u ⇒『記号(︕︖*〇◎△▼ʻ《【★♪など)』を活⽤し、⽂章にリズム感を付ける。
u 読み⼿との距離感を保つ
u ⇒「新規顧客が⾒てもわかりやすい⽂章か︖有益な情報か︖」という視点を忘れない。
https://www.contents.digitallab.jp/text-writing.html
SNSによる マーケティング
eMailによる
マーケティング
8. u PLS定義
A communication is in plain language if its wording, structure, and design are so clear that the
intended audience can easily find what they need, understand what they find, and use that
information.
Source: International Plain Language Federation
https://plainlanguagenetwork.org/plain-language/what-is-plain-language/
この学会のカンファレンス︓2020-2021 Access for All: Plain Language is a Civil Right!
もしかして、OAからCitizen Scienceへのかけ橋がこのようなサービスなのかもしれません︕
8
4.Plain Language Summary/Lay Summaryについて
-学会-Plain Language Association International
Plain Languageでのコミュニケーションは、その⾔葉遣い、構造、デ
ザインが明確で、対象読者が必要なものを簡単に⾒つけることができ、
⾒つけたものを理解し、その情報を利⽤できるようにするためのもの
です。
AGU
AGU :アメリカ宇宙物理学連合のPLSの定義(学問内容が難しい分野ほど、PLSはニーズがあるのかも。。)
Plain Language Summary は⾮常に効果的な科学
コミュニケーション・ツールであり、研究者は、
特定の科学界の外部の⼈々が理解できる⽤語で
研究成果を要約することにより、より幅広い聴
衆に到達することができます。
AGUの出版物では全ての論⽂にPLSを付与しています︕
9. 4. Plain Language Summary/Lay Summaryについて
-Plain Language Summaryの書き⽅︕
出版社/学会の指導︕
9
https://www.agu.org/-/media/Files/Share-and-Advocate-for-Science/Toolkit---PLS.pdf
ターゲットの聴衆
について考える
専⾨⽤語を避ける
覚えておいて欲しい
重要なメッセージ
他の⼈(できれば⾃分の
研究分野以外の⼈)に確認
正しいことを⾏うために
時間をかける
https://plainlanguagenetwork.org/plain-language/what-is-plain-language/
1.聴衆と⽬的
2.コミュニケーションのための
正しい構造
3. Design
Increasingly, the visual appearance of a communication is just as important
as the structure and language. Here, there are 3 areas to consider:
・layout
・typography
・information graphics
Make sure that the layout and margins include plenty of white space as that
helps to separate different parts of the text.
Use meaningful headings to help readers navigate.
Select a font and type size that will be easy to read.
Make sure there is plenty of contrast between the text and the background,
and the spacing between lines and paragraphs is at least the same as the
size of the type.
Also consider visual devices such as tables, diagrams, photos, charts, and
bulleted lists to present information in an accessible and engaging form.
3.正しい理解のためのデザイン
4. Expression
Finally, think about the wording. While some techniques will vary from
language to language, key areas to consider include:
Tone: use personal pronouns and write in a formal yet conversational
style.
Word choice: use the simplest word that conveys your meaning.
Jargon: avoid jargon unless your reader is familiar with it, and if they are
not, explain technical terms.
Sentences: keep sentences between 15-20 words on average, with
individual sentences no longer than 30-35 words.
Verbs: in most cases, prefer the active voice rather than the passive.
Write “I read this page” rather than “This page was read by me.”
Once you’ve written your information in plain language, the
final step is to review whether your audience can understand
and use the information they find.
4.正しい理解のための表現
5.評価
17. 7. PLSとFunding Agency & Grants
National Institute of Health Research (NIHR)
Plain English SummaryはNIHRの資⾦提供の
要件となっている。
https://www.nihr.ac.uk/documents/plain-english-summaries/27363
NIHR ‘make it clear’ - Plain English summaries in NIHR funded
research
The National Institute for Health Research (NIHR) is committed
to making sure that each research study it funds has a clear
and concise plain English summary. It is important that this
information explains the research as a whole and is easy to
read and understand. A good quality plain English summary,
submitted as part of the standard application form, is a
requirement of NIHR funding.
欧州⾷品安全局の研究成果のPLS
https://www.efsa.europa.eu/en/consultations/call/plain-language-summaries
英国糖尿病学会はLay Summaryのみを確認して研究評価を⾏うとのこと
https://www.diabetes.org.uk/research/for-researchers/apply-for-a-
grant/general-guidelines-for-grant-applicants/tips-on-writing-a-lay-summary
19. 8.PLSとその効果
Summing Up Plain Language Summaries A Systematic Review of Theory, Empirical Research and Guidelines
Marlene Stoll1, 2, Anita Chasiotis1 , Martin Kerwer1 1Leibniz Institute for Psychology (ZPID), Trier 2Leibniz Institute for Resilience Research (LIR), Mainz
https://hdl.handle.net/20.500.12034/4256
PLSは科学コミュニュケーションの有望なソリューションだ︕
PLSに関する研究は依然としてばらつきがあり、経験的な論拠が少ない
コンセプトフレームワークは研究デザインやガイドラインの作成に役⽴つ場合がある。
22. 10.終わりに
u PLSは科学コミュニケーションのツールとして有望であると同時に、Citizen Scienceと
Open Scienceを繋ぐものとしての役割が期待できると考えております。
u 研究者が、より多くの⼈にご⾃⾝の研究に興味を持っていただくことで、研究成果の普
及活動のツールとしての活⽤が期待されます。
u ⼀般聴衆向けSNS=>興味を持ってくれた⽅向けのPLS=>さらに必要な情報として専⾨
家向けのAbstract及びFulltextと段階的を興味を持ってもらうためのアプローチを提供
することで、他の分野の研究者などから引⽤していただくきっかけを提供できればと考
えております。
u 今回動物学会でPLSを含めて、SNSを運⽤するためには、ニュースを提供し続ける必要
がある。それらを運⽤する体制が整っていないことが多い。
u 論⽂の価値を最も知っている著者の協⼒が絶対的に必要であろうと思いました︕