Inilalarawan ng dokumento ang panganib ng pagkapawi ng mga katutubong wika at diyalekto sa bansa, na umaabot sa 35 sa kasalukuyang henerasyon. Tinalakay din ang konsepto ng heterogenous at homogenous na wika, na nagpapahiwatig na walang wika ang tunay na homogenous. Bilang halimbawa, inilahad ang kwento mula sa Genesis na nagpapakita ng pag-iisa ng tao sa iisang wika na humantong sa pagkalito ng Diyos at pagbuo ng iba't ibang wika.

1. Ang wika man ay namamatay rin.

2. alimbuyungin

3. dagitab

4. salipawpaw

5. alimpuyok
(amoy/singaw ng kaning
nasusunog)
anluwage (karpintero)
anwagan (walang hanggan)
hidhid (maramot)
hudhod (ihaplos)
napangilakan (nakolekta)
salakat (pag-krus ng mga binti)

6. mema
weh
kikay
keri
bonggacious

7. Umaabot sa 35 sa mga katutubong
wikain o diyalekto sa bansa ang
nanganganib nang makalimutan ng
kasalukuyang henerasyon.

8. Hindi mamamatay ang wika
hangga’t may gumagamit pa.

10. BARAYTI NG WIKA

11. Heterogenous at Homogenous na Wika
• Walang buhay na wika ang maituturing na homogenous dahil ang bawat
wika ay binubuo nang mahigit sa isang barayti
• Ipinakikita ng iba’t ibang salik panlipunan ang pagiging heterogenous ng
wika

12. Genesis 11: 1-9
11 Sa simula'y iisa ang wika at magkakapareho ang mga salitang ginagamit ng lahat ng tao
sa daigdig. 2 Sa kanilang pagpapalipat-lipat sa silangan,[a] nakarating sila sa isang
kapatagan sa Shinar at doon na nanirahan. 3 Nagkaisa silang gumawa ng maraming tisa at
lutuin itong mabuti para tumibay. Tisa ang ginagamit nilang bato at alkitran ang kanilang
semento. 4 Ang sabi nila, “Halikayo at magtayo tayo ng isang lunsod na may toreng abot sa
langit upang maging tanyag tayo at huwag nang magkawatak-watak sa daigdig.”
5 Bumabâ si Yahweh upang tingnan ang lunsod at ang toreng itinayo ng mga tao. 6 Sinabi
niya, “Ngayon ay nagkakaisa silang lahat at iisa ang kanilang wika. Pasimula pa lamang ito
ng mga binabalak nilang gawin. Hindi magtatagal at gagawin nila ang anumang kanilang
magustuhan. 7 Ang mabuti'y bumabâ tayo at guluhin ang kanilang wika upang hindi sila
magkaintindihan.” 8 At ginawa ni Yahweh na ang mga tao ay magkawatak-watak sa buong
daigdig, kaya natigil ang pagtatayo ng lunsod. 9 Babel[b] ang itinawag nila sa lunsod na iyon,
sapagkat doo'y ginulo ni Yahweh ang wika ng mga tao. At mula roon, nagkawatak-watak ang
mga tao sa buong daigdig dahil sa ginawa ni Yahweh.

13. Barayti ng Wika
• Dayalek
• Idyolek
• Sosyolek
• Etnolek
• Register
• Pidgin at Creole

14. Dayalek
• Barayti ng wikang ginagamit ng partikular na rehiyon
• Maaaring naiiba sa punto, tono, katawagan, o pagkakaiba sa pagbuo ng
pangungusap
• Halimbawa:
• ,mTagalog sa Maynila at Tagalong sa Teresa, Morong, at Baras
Pinagsamang Tagaog at Bisaya --- TagBis

15. Idyolek
• Pansariling paraan ng pagsasalita
• Halimbawa:
“Kami ang pabebe girls”
“Magandang gabi, bayan”
“Hindi namin kayo tatantanan!”
“Aha, ha, ha! Nakakaloka!”
• ,Pa

16. Sosyolek
• Nakabatay sa katayuan o antas panlipunan
• Mga kabilang sa sosyolek:
• Gay lingo
• Conyospeak
• jejemon
• Halimbawa:
“charot”
“let’s make kain na”
“E0w pH0w bhoZxc m4PH4gm4H4L”
• ,Pa