SEKOLAH RENDAH AGAMA JAIS Kredit: Website Kurikulum JAIS

1. ‫تاهون‬
3

2. 2017 ‫ڤرتام‬ ‫چيتقن‬
‫سلاڠور‬ ‫سلام‬‫إ‬� ‫�ݢام‬ ‫جابتن‬ ‫چيڤتا‬ ‫حق‬
‫اسي‬‫ر‬‫ايلوست‬ ،‫ارتيكل‬ ‫بـهاݢين‬ ۲‫مان‬ ‫اولڠ‬ ‫ار‬‫و‬‫مڠل‬ ‫دبنركن‬ ‫تيدق‬ ،‫ا‬‫ر‬‫ترڤليها‬ ‫چيڤتا‬ ‫حق‬
‫اد‬ ‫سام‬ ‫ا‬‫و‬‫ج‬ ‫اڤ‬ ‫ا‬‫ر‬‫چا‬ ‫دڠن‬ ‫دان‬ ‫بنتوق‬ ‫ا‬‫و‬‫ج‬ ‫اڤ‬ ‫دالـم‬ ‫اين‬ ‫بوكو‬ ‫كاندوڠن‬ ‫ايسي‬ ‫دان‬
‫سبلوم‬ ‫ين‬‫ء‬‫لا‬ ‫ا‬‫ر‬‫چا‬ ‫اتاو‬ ‫اقمن‬‫ر‬ ،‫ميكانيک‬ ،‫فوتوكوڤي‬ ،‫ايليكترونيک‬ ‫ا‬‫ر‬‫سچا‬
.‫سلاڠور‬ ‫سلام‬‫إ‬‫ا‬ ‫اݢام‬ ‫جابتن‬ ‫درڤد‬ ‫برتوليس‬ ‫ايذين‬ ‫منداڤت‬
ISBN : 978-983-49-1609
‫اونتوق‬ ‫دچيتق‬ ‫دان‬ ‫دتربيتكن‬
:‫اوليه‬ ‫سلاڠور‬ ‫سلام‬‫إ‬‫ا‬ ‫اݢام‬ ‫جابتن‬
‫برحد‬ ‫سنديرين‬ ‫ڤبلكشن‬ ‫مشي‬
،68 ،1 ‫جاي‬ ‫ماس‬ ‫جالن‬
‫جايا‬ ‫ماس‬ ‫ڤريندسترين‬ ‫اسن‬‫و‬‫ك‬
43200 ،‫چرس‬ 9 ‫باتو‬
‫حسان‬‫الاإ‬‫ر‬‫دا‬ ‫سلاڠور‬
03 - 9076 6311:‫تيليفون‬
E-mail:mashipublication@yahoo.com
:‫اوليه‬ ‫افيک‬‫ر‬‫ݢ‬ ‫ڤريک‬
‫جوسوه‬ ‫بن‬ ‫الحمد‬ ً‫ا‬‫ر‬‫شك‬
:‫اوليه‬ ‫اتور‬‫ر‬‫ايلوست‬ ‫ڤريک‬
‫سودين‬ ‫محمد‬ ‫بن‬ ‫اسفاريذا‬
:‫ڤڽوسون‬
‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬ ‫اس‬‫و‬‫جاوتنك‬
.‫سلاڠور‬ ‫نݢري‬ ‫اݢام‬ ‫رنده‬ ‫سكوله‬
:‫ڤڽيمق‬ ‫ڤانل‬
‫الورحمان‬ ‫عبد‬ @ ‫سيهاب‬ ‫بنت‬ ‫انيتا‬ ‫نور‬ ‫استاذه‬
‫نصري‬ ‫محمد‬ ‫بن‬ ‫زيدي‬ ‫استاذ‬
‫يحي‬ ‫بنت‬ ‫عزيه‬ ‫نور‬ ‫استاذه‬
: ‫ڤروجيک‬ ‫اوروستيا‬
،‫كوريكولوم‬ ‫اونيت‬
،‫اكاديميک‬ ‫ڤڠوروسن‬ ‫سيكتور‬
،‫سلام‬‫إ‬‫ا‬ ‫ڤنديديقن‬ ‫بهاݢين‬
.‫سلاڠور‬ ‫سلام‬‫إ‬‫ا‬ ‫اݢام‬ ‫جابتن‬
.1
.2
.3
:‫ڤپيوسون‬
‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬ ‫اس‬‫و‬‫جاوتنك‬
.‫سلاڠور‬ ‫نݢري‬ ‫اݢام‬ ‫له‬‫و‬‫سك‬
:‫ڤڽيمق‬ ‫ڤانيل‬
‫تاريمين‬ ‫بن‬ ‫موجيني‬ ‫دوكتور‬ ‫ء‬‫داتو‬ ‫ڤروفيسور‬ .1
‫اسماعيل‬ ‫بن‬ ‫ذاكي‬ ‫ابو‬ ‫دوكتور‬ .2
‫العابدين‬ ‫زين‬ ‫بن‬ ‫سلمن‬ ‫استاذ‬ .3
:‫ڤروجيک‬ ‫اوروستيا‬
،‫كوريكولوم‬ ‫اونيت‬
،‫اكادميک‬ ‫ڤڠوروسن‬ ‫سيكتور‬
،‫سلام‬‫إ‬� ‫ڤنديديقن‬ ‫بهاݢين‬
.‫سلاڠور‬ ‫سلام‬‫إ‬� ‫اݢام‬ ‫جابتن‬
ISBN : 978-967-15421-2-5
‫اونتوق‬ ‫دچيتق‬ ‫دان‬ ‫دتربيتكن‬
:‫اوليه‬ ‫سلاڠور‬ ‫سلام‬‫إ‬‫ا‬ ‫اݢام‬ ‫جابتن‬
‫برحد‬ ‫سنديرين‬ ‫ڤبلكشن‬ ‫مشي‬
،1 ‫جاي‬ ‫ماس‬ ‫جالن‬
‫جايا‬ ‫ماس‬ ‫ڤريندسترين‬ ‫اسن‬‫و‬‫ك‬
43200 ،‫چرس‬ 9 ‫باتو‬
‫حسان‬‫الاإ‬‫ر‬‫دا‬ ‫سلاڠور‬
03 - 9076 6311:‫تيليفون‬
E-mail:mashipublication@yahoo.com
،68
‫برحد‬ ‫سنديرين‬ ‫ڤبلكشن‬ ‫مشي‬
،1 ‫جاي‬ ‫ماس‬ ‫جالن‬
،‫جايا‬ ‫ماس‬ ‫ڤريندسترين‬ ‫اسن‬‫و‬‫ك‬
،‫چرس‬ 9 ‫باتو‬
.‫حسان‬ٕ‫الا‬‫ر‬‫دا‬ ‫سلاڠور‬
03 - 9076 6311:‫تيليفون‬
E-mail:mashipublication@yahoo.com
،68
43200
:‫افيک‬‫ر‬‫ݢ‬ ‫ڤريک‬
‫هارون‬ ‫بن‬ ‫فاضيل‬ ‫محمد‬
:‫اسي‬‫ر‬‫يلوست‬‫إ‬�
‫سلاتون‬ ‫بن‬ ‫حوبنبي‬ ‫بوذار‬‫أ‬�
‫سودين‬ ‫محمد‬ ‫بن‬ ‫اسفاريذا‬

3. ‫ڤڠنتر‬ ‫كات‬
ِ‫م‬‫ي‬ِ‫ح‬َّ‫ر‬‫ٱل‬ ِ‫ن‬ٰ‫م‬ ۡ‫ح‬َّ‫ر‬‫ٱل‬ ِ‫ه‬َّ‫ل‬‫ٱل‬ ِ‫م‬ ۡ
‫س‬ِ‫ب‬
‫ا‬ً‫ع‬ۡ‫و‬ُ‫ر‬‫ُـ‬‫ف‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ل‬ۡ‫و‬ ُ‫ص‬‫أ‬� ِ‫م‬‫ا‬َ‫ل‬ ۡ
‫س‬ِ‫إ‬‫لا‬ِ‫ل‬ َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬َ‫و‬ ،‫ا‬ً‫اج‬َ‫ـه‬ۡ‫ن‬ِ‫م‬َ‫و‬ ً‫ة‬َ‫ع‬‫ـ‬ۡ‫ي‬ِ‫ر‬َ‫ش‬ َّ‫ي‬ِ‫ام‬َ‫ل‬ ۡ
‫س‬ِ‫إ‬‫لا‬ۡ� َ‫ن‬ۡ‫ي‬ِّ‫د‬‫�ل‬ َ‫م‬‫َا‬‫ق‬‫أ‬� ۡ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬� ِ‫ه‬َّ‫ل‬ِ‫ل‬ ُ‫د‬ ۡ‫م‬َ‫ـح‬ْ‫ل‬�
‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬� ٍ‫ان‬ َ‫س‬ ۡ‫ِح‬‫إ‬‫ا‬ِ‫ب‬ ۡ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ع‬ِ‫ب‬َ‫ت‬ ۡ
‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬ ،َ‫ن‬ۡ‫ي‬ِ‫ع‬َ‫م‬‫ـ‬ ۡ‫ج‬‫أ‬� ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ۡ‫ح‬ َ‫ص‬َ‫و‬ ِ‫ه‬‫ـ‬ِ‫آل‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ َ‫ن‬ۡ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫س‬ۡ‫ر‬ُ‫م‬‫ـ‬ۡ‫ل‬� ِ‫د‬ِّ‫ي‬ َ‫س‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫م‬‫ا‬َ‫ل‬ َّ‫�لس‬َ‫و‬ ُ‫ة‬‫ا‬َ‫ل‬ َّ
‫�لص‬َ‫و‬
.ِ‫ن‬ۡ‫ي‬ِّ‫د‬‫�ل‬ ِ‫م‬ۡ‫ـو‬َ‫ي‬
،‫سلام‬‫إ‬� ‫ڤنديديقن‬ ‫بـهاݢين‬ ،‫عنايهڽ‬ ‫د�ن‬ ‫رحمة‬ ‫دڠن‬ ‫�ن‬‫ر‬‫ك‬  ‫ه‬َّ‫ل‬‫�ل‬ ‫كحضرة‬ ‫برشكور‬ ‫ساي‬
‫�ݢام‬ ‫رنده‬ ٢‫سكوله‬ ‫�ونتوق‬ ‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬ ‫منربيتكن‬ ‫برجاي‬ ‫تله‬ )‫يس‬‫ء‬‫(جا‬ ‫سلاڠور‬ ‫سلام‬‫إ‬� ‫�ݢام‬ ‫جابتن‬
.‫يس‬‫ء‬‫جا‬ ‫سلام‬‫إ‬� ‫ڤنديديقن‬ ‫كوريكولوم‬ ‫برڤندوكن‬ ‫سلاڠور‬ ‫نݢري‬
‫درڤد‬ ‫ڤندڠن‬ ‫حاصيل‬ ‫�د�له‬ ‫�ين‬ ‫ڤلاجرن‬ ‫سوكتن‬ ‫كهندق‬ ‫دڠن‬ ‫سلاري‬ ‫يڠ‬ ‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬
‫حسرت‬ ‫ممنوهي‬ ‫باݢي‬ ‫�وبـهن‬‫ر‬‫ڤ‬ ‫مـمرلوكن‬ ‫يڠ‬ ‫يس‬‫ء‬‫جا‬ ‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬ ‫ڤنيلاي‬ ‫ڤانل‬ ‫�س‬‫و‬‫جاوتنك‬
۲‫موريد‬ ‫كالڠن‬ ‫د�لم‬ ‫�لقرء�ن‬ ‫�سي‬‫ر‬‫ݢين‬ ‫منجان‬ ‫د�ڤت‬ ‫دهارڤ‬ ‫�ين‬ ‫بوكو‬ ‫كاندوڠن‬.21 ‫ک‬ ‫�بد‬ ‫ڤنديديقن‬
."‫ة‬َ‫ع‬‫ا‬َ‫م‬َ‫ج‬ۡ‫ل‬�َ‫و‬ ِ‫ة‬َّ‫ن‬‫ـ‬ ُّ‫�لس‬ ُ‫ل‬ ۡ‫ه‬‫أ‬�" ‫ڤݢڠن‬ ‫ڤڠوكوهن‬ ‫د�ن‬ ‫ڤمبنتوقن‬ ‫ڤمڠكين‬ ‫منجادي‬ ‫مـمڤو‬ ‫يڠ‬
‫ڤمبلاجرن‬ ‫د�ن‬ ‫ڤڠاجرن‬ ‫ڤروسيس‬ ‫ملقساناكن‬ ‫باݢي‬ ‫دهارڤكن‬ ‫�مت‬ ‫�كتيف‬‫و‬‫ڤر‬ ‫يڠ‬ ‫ڤنديديق‬
‫ممڤركوكوهكن‬ ‫د�ن‬ ‫ممنتڤ‬ ‫�كن‬ ‫سام‬ ‫يڠ‬ ‫ماس‬ ‫ڤد‬ .‫يس‬‫ء‬‫جا‬ ‫سلام‬‫إ‬� ‫ڤنديديقن‬ ‫فلسفه‬ ‫دڠن‬ ‫سلاري‬ ‫يڠ‬
.‫سلام‬‫إ‬� ‫تمدون‬ ‫كݢميلڠن‬
‫د�ن‬ ‫لڠسوڠ‬ �‫ر‬‫سچا‬ ‫ترليبت‬ ‫يڠ‬ ‫ڤيهق‬ �‫و‬‫سـم‬ ‫كڤد‬ ‫�وتام‬‫ر‬‫ت‬ ‫تـهنيئه‬ ‫د�ن‬ ‫كاسيه‬ ‫تريـما‬ ‫�وچڤن‬
‫مند�ڤت‬ ‫�كن‬ ‫ترسبوت‬ ‫مورني‬ ‫�وسها‬ ‫سـموݢ‬ .‫�ين‬ ‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬ ‫مڠحاصيلكن‬ ‫د�لـم‬ ‫لڠسوڠ‬ ‫تيدق‬
.‫ه‬َّ‫ل‬‫�ل‬ ‫ن‬‫ء‬‫كريضا‬
.‫كاته‬
‫وبر‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ـمة‬‫ح‬‫ور‬ ‫عليكم‬ ‫السالم‬‫و‬ ،‫اهلداية‬‫و‬ ‫التوفيق‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫وبال‬
(D.P.M.S, S.I.S, A.S.A., P.P.T.) ‫قاسيم‬ ‫بن‬ ‫حاريس‬ ‫ء‬‫د�تو‬ ‫�لسعادة‬ ‫صاحب‬
،‫ڤڠاره‬
.‫سلاڠور‬ ‫سلام‬‫إ‬� ‫�ݢام‬ ‫جابتن‬
iii

4. (IHES)
‫كات‬ �‫ر‬‫ڤ‬
ِ‫م‬‫ي‬ِ‫ح‬َّ‫ر‬‫ٱل‬ ِ‫ن‬ٰ‫م‬ ۡ‫ح‬َّ‫ر‬‫ٱل‬ ِ‫ه‬َّ‫ل‬‫ٱل‬ ِ‫م‬ ۡ
‫س‬ِ‫ب‬
ُ‫ة‬‫ا‬َ‫ل‬ َّ
‫�لص‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫د‬‫ا‬َ‫ب‬ِ‫ع‬ ‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬� ۡ‫م‬ُ‫ه‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫د‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ر‬ ۡ‫ُد‬‫ق‬ِ‫ب‬ َ‫ق‬ۡ‫ل‬ َ‫ـخ‬ۡ‫ل‬� َ‫ق‬َ‫ل‬َ‫خ‬ ۡ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬� ،َ‫ن‬ۡ‫ي‬ِ‫م‬‫ـ‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ۡ‫ل‬� ِّ
‫ب‬َ‫ر‬ ِ‫ه‬‫ـ‬َّ‫ل‬ِ‫ل‬ ُ‫د‬ ۡ‫م‬َ‫ـح‬ۡ‫ل‬�
ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ۡ‫ح‬ َ‫ص‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫آ‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ "ِ‫ن‬ۡ‫ي‬ِّ‫د‬‫�ل‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ه‬ ۡ‫ِّه‬‫ق‬َ‫ف‬‫ـ‬ُ‫ي‬ �ً‫ر‬‫ـ‬ۡ‫ي‬َ‫خ‬ ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ُ‫ه‬‫ـ‬َّ‫ل‬‫�ل‬ ِ‫د‬ِ‫ر‬‫ـ‬ُ‫ي‬ ۡ
‫ن‬َ‫م‬" : ِ‫ل‬ِ‫ئ‬‫َا‬‫ق‬ۡ‫ل‬� ٍ‫د‬َّ‫م‬‫ـ‬َ‫ح‬ُ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ِ‫د‬ِّ‫ي‬ َ‫س‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫م‬‫ا‬َ‫ل‬ َّ‫�لس‬َ‫و‬
.ِ‫ن‬ۡ‫ي‬ِّ‫د‬‫�ل‬ ِ‫م‬ۡ‫ـو‬َ‫ي‬ ‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬� ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ِل‬‫ز‬‫ۡـ‬‫ن‬‫أ‬� ۡ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬� َ‫ر‬ۡ‫ـو‬ُّ‫ن‬‫�ل‬ َ‫ع‬َ‫ب‬‫َّـ‬‫ت‬� ِ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬
‫جابتن‬ ،‫سلام‬‫إ‬� ‫ڤنديديقن‬ ‫بهاݢين‬ ‫نعمتڽ‬ ‫د�ن‬ ‫رحمة‬ ‫دڠن‬ ‫�ن‬‫ر‬‫ك‬  ‫ه‬َّ‫ل‬‫�ل‬ ‫كحضرة‬ ‫برشكور‬
‫�ݢام‬ ‫رنده‬ ٢‫سكوله‬ ‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬ ‫ڤنربيتن‬ ‫مڽمڤورناكن‬ ‫د�ڤت‬ )‫يس‬‫ء‬‫(جا‬ ‫سلاڠور‬ ‫سلام‬‫إ‬� ‫�ݢام‬
.‫سلاڠور‬ ‫نݢري‬
،‫برعمل‬ ،‫�يمان‬‫ر‬‫ب‬ ،‫برعلمو‬ ‫يڠ‬ ‫موريد‬ ‫ملاهيركن‬ ‫�ن‬‫و‬‫برتوج‬ ‫�ين‬ ‫سلام‬‫إ‬� ‫ڤنديديقن‬ ‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬
‫�ين‬ ‫بوكو‬ ‫ڤڽوسون‬ .‫يس‬‫ء‬‫جا‬ ‫سلام‬‫إ‬� ‫ڤنديديقن‬ ‫فلسفه‬ ‫دڠن‬ ‫سلارس‬ ‫بركترمڤيلن‬ ‫د�ن‬ ‫موليا‬ ‫�خلاق‬‫ر‬‫ب‬
.21 ‫ک‬ ‫�بد‬‫ڤنديديقن‬ ‫حسرت‬ ‫منچاڤاي‬ ‫�ونتوق‬ ‫ڤنتيڠ‬ ۲‫نيلاي‬ ‫منرڤكن‬ ‫جوݢ‬
‫ڤڠاجرن‬ ‫ڤروسيس‬ ‫ي‬‫ء‬‫ملالو‬ ‫�لقرء�ن‬ ‫�سي‬‫ر‬‫ݢين‬ ‫ملاهيركن‬ ‫ممڤو‬ ‫ديقيني‬ ‫�ين‬ ‫بوكو‬ ‫كاندوڠن‬
‫د�لم‬ ‫ڤنديديق‬ ‫�نن‬‫ر‬‫ڤ‬ ." ‫سيستم‬ ‫�يدوكيشن‬ ‫هوليستيک‬ ‫"�ينتيݢريتيد‬ ‫�ساسكن‬‫ر‬‫ب‬ ‫ڤمبلاجرن‬ ‫د�ن‬
‫ڤنديديقن‬ ‫نيلاي‬ ‫معنا‬ ‫ممبري‬ ‫�ونتوق‬ ‫دڤرلوكن‬ ‫ساڠت‬ ‫سيكڤ‬ ‫د�ن‬ ‫كماهيرن‬ ،‫�ن‬‫و‬‫ڤڠتاه‬ ‫منيڠكتكن‬
.‫سلاڠور‬ ‫نݢري‬ ‫�ݢام‬ ‫رنده‬ ‫دسكوله‬ ۲‫موريد‬ ‫كڤد‬ ‫سبنر‬ ‫سلام‬‫إ‬�
‫يڠ‬ ‫ڤيهق‬ �‫و‬‫سـم‬ ‫كڤد‬ ‫كاسيه‬ ‫تريما‬ ‫�وچڤن‬ ‫د�ن‬ ‫بڠݢ‬ ‫�س‬‫ر‬ ‫�قمكن‬‫ر‬‫م‬ ‫ساي‬ ،‫كات‬ ‫�خير‬
‫سموݢ‬ .‫�ين‬ ‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬ ‫منربيتكن‬ ‫�وسها‬ ‫د�لـم‬ ‫لڠسوڠ‬ ‫تيدق‬ ‫د�ن‬ ‫لڠسوڠ‬ �‫ر‬‫سچا‬ ‫ترليبت‬
‫مند�ڤت‬ ‫سرتا‬ ‫صالح‬ ‫عمل‬ ‫منجادي‬ ‫د�ن‬ ‫دچورهكن‬ ‫يڠ‬ ‫مورني‬ ‫�وسها‬ ‫سݢالا‬ ‫ممبالس‬  ‫ه‬َّ‫ل‬‫�ل‬
.‫نڽ‬‫ء‬‫كريضا‬
.‫كاته‬
‫وبر‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ـمة‬‫ح‬‫ور‬ ‫عليكم‬ ‫السالم‬‫و‬ ‫اهلداية‬‫و‬ ‫التوفيق‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫وبال‬ ،‫ـمني‬‫ل‬‫العا‬ ‫رب‬ ‫يا‬ ‫امني‬
‫يوب‬‫أ‬� ‫بن‬ ‫نس‬‫أ‬�
،‫ڤڠاره‬ ‫ڤنولوڠ‬ �‫و‬‫كت‬
،‫سلام‬‫إ‬� ‫ڤنديديقن‬ ‫بـهاݢين‬
.‫سلاڠور‬ ‫سلام‬‫إ‬� ‫�ݢام‬ ‫جابتن‬
iv

5. ‫سيريه‬ ‫سكاڤور‬
ِ‫م‬‫ي‬ِ‫ح‬َّ‫ر‬‫ٱل‬ ِ‫ن‬ٰ‫م‬ ۡ‫ح‬َّ‫ر‬‫ٱل‬ ِ‫ه‬َّ‫ل‬‫ٱل‬ ِ‫م‬ ۡ
‫س‬ِ‫ب‬
ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ۡ‫ح‬ َ‫ص‬َ‫و‬ ِ‫ه‬‫ـ‬ِ‫آل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ ٍ‫د‬َّ‫م‬‫ـ‬َ‫ح‬ُ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ِ‫د‬ِّ‫ي‬ َ‫س‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫م‬‫ا‬َ‫ل‬ َّ‫الس‬َ‫و‬ ُ‫ة‬‫ا‬َ‫ل‬ َّ
‫الص‬َ‫و‬ ،َ‫ن‬ۡ‫ي‬ِ‫م‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ۡ‫ل‬‫ا‬ ِّ
‫ب‬َ‫ر‬ ِ‫ه‬َّ‫ل‬ِ‫ل‬ ُ‫د‬ ۡ‫م‬َ‫ـح‬ۡ‫ل‬‫ا‬
.َ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫ع‬َ‫م‬‫ـ‬ ۡ‫ج‬‫أ‬‫ا‬
‫اب‬‫و‬‫تڠݢوڠج‬ ‫دان‬ ‫توݢس‬ ‫مڽمڤورناكن‬ ‫برجاي‬ ‫كامي‬ ‫ان‬‫ر‬‫ك‬  ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫كحضرة‬ ‫برشكور‬
‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬ ‫ڤنربيتن‬ .‫سلاڠور‬ ‫نݢري‬ ‫اݢام‬ ‫رنده‬ ٢‫سكوله‬ ‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬ ‫منربيتكن‬ ‫باݢي‬
.‫يس‬‫ء‬‫جا‬ ‫سلام‬‫إ‬‫ا‬ ‫ڤنديديقن‬ ‫كوريكولوم‬ ‫متلامت‬ ‫دان‬ ‫اوبجيكتيف‬ ‫كهندق‬ ‫ممنوهي‬ ‫اين‬
‫اسي‬‫ر‬‫اسڤي‬ ‫دڠن‬ ‫برتڤتن‬ ،‫ڤلاجرن‬ ‫سوكتن‬ ‫كهندق‬ ‫مڠيكوت‬ ‫وله‬‫أ‬‫ا‬‫د‬ ‫تله‬ ‫اين‬ ‫بوكو‬
‫سلام‬‫إ‬‫ا‬ ‫ڤنديديقن‬ ‫سيستم‬ ‫ي‬‫ء‬‫ملالو‬ ‫القرءان‬ ‫اسي‬‫ر‬‫ݢين‬ ‫منجان‬ ‫اونتوق‬ ‫اوبجيكتيف‬ ‫دان‬
.‫يس‬‫ء‬‫جا‬
‫كڤد‬ ‫كاسيه‬ ‫تريـما‬ ‫دان‬ ‫ن‬‫ء‬‫ڤڠهرݢا‬ ‫تيڠݢي‬-‫ستيڠݢي‬ ‫مڠوچڤكن‬ ‫كامي‬ ،‫كات‬ ‫اخير‬
‫دبريكن‬ ‫اين‬ ‫اوسها‬ ‫سـموݢ‬ .‫اين‬ ‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬ ‫مـمبينا‬ ‫ڤروسيس‬ ‫دالـم‬ ‫ترليبت‬ ‫يڠ‬ ‫ڤيهق‬ ‫ا‬‫و‬‫سـم‬
.‫العالـمين‬ ‫رب‬ ‫يا‬ ‫امين‬ . ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫دسيسي‬ ‫برتروسن‬ ‫ݢنجرن‬
،‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬ ‫اس‬‫و‬‫جاوتنك‬
.‫سلاڠور‬ ‫نݢري‬ ‫اݢام‬ ‫رنده‬ ‫سكوله‬
v

6. ‫بالجر‬ ‫سبلوم‬ ‫دعاء‬
ِ‫م‬‫ي‬ِ‫ح‬َّ‫ر‬‫ٱل‬ ِ‫ن‬ٰ‫م‬ ۡ‫ح‬َّ‫ر‬‫ٱل‬ ِ‫ه‬َّ‫ل‬‫ٱل‬ ِ‫م‬ ۡ
‫س‬ِ‫ب‬
ِ‫ء‬‫ا‬َ‫ي‬ِ‫ب‬ۡ‫ن‬‫أ‬‫ا‬ۡ‫ل‬� ِ
‫ف‬َ‫ر‬ ۡ
‫ش‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫م‬‫ا‬َ‫ل‬ َّ‫�لس‬َ‫و‬ ُ‫ة‬‫ا‬َ‫ل‬ َّ
‫�لص‬َ‫و‬ ،َ‫ن‬ۡ‫ي‬ِ‫م‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ۡ‫ل‬� ِّ
‫ب‬َ‫ر‬ ِ‫ه‬َّ‫ل‬ِ‫ل‬ ُ‫د‬ ۡ‫م‬َ‫ح‬ۡ‫ل‬�
.َ‫ن‬ۡ‫ي‬ِ‫ع‬َ‫م‬ ۡ‫ج‬‫أ‬� ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ۡ‫ح‬ َ‫ص‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫آل‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ ِ‫ن‬ۡ‫ي‬ِ‫ل‬َ‫س‬ۡ‫ر‬ُ‫م‬ۡ‫ل‬�َ‫و‬
‫ِي‬‫ر‬ ۡ‫د‬ َ‫ص‬ ‫ي‬ِ‫ل‬ ۡ
‫ح‬َ‫ر‬ ۡ
‫�ش‬ ِّ
‫ب‬َ‫ر‬ ،‫ا‬ً‫م‬ ۡ‫َـه‬‫ف‬ ‫ي‬ِ‫ن‬ۡ‫ق‬ُ‫ز‬ۡ‫�ر‬َ‫و‬ ‫ا‬ً‫م‬‫ل‬ِ‫ع‬ ‫ي‬ِ‫ن‬ۡ‫ِد‬‫ز‬ ِّ
‫ب‬َ‫ر‬
.‫ي‬ِ‫ل‬ ۡ‫َـو‬‫ق‬ ۡ�‫و‬ُ‫ه‬َ‫ق‬ ۡ‫ـف‬َ‫ي‬ ‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬ َ‫س‬ِّ‫ل‬ ‫ن‬ِّ‫م‬ ً‫ة‬َ‫د‬ ۡ‫ق‬ُ‫ع‬ ۡ‫ل‬ُ‫ل‬ ۡ‫�ح‬َ‫و‬ ‫ِي‬‫ر‬ۡ‫م‬‫أ‬� ‫ي‬ِ‫ل‬ ۡ‫ر‬ِّ‫س‬َ‫ي‬َ‫و‬
ِ‫م‬ ۡ‫َه‬‫ف‬ۡ‫ل‬� ِ‫ر‬‫و‬ُ‫ن‬ِ‫ب‬ ‫ي‬ِ‫ن‬ۡ‫ِم‬‫ر‬ۡ‫�ك‬َ‫و‬ ِ‫م‬ ۡ‫ه‬َ‫و‬ۡ‫ل‬� ِ
‫ات‬َ‫م‬ُ‫ل‬ُ‫ظ‬ ۡ
‫ن‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ن‬ ۡ‫ِج‬‫ر‬ ۡ‫�خ‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ل‬َ�
،َ‫ر‬َ‫م‬َ‫ق‬ۡ‫ل‬�َ‫و‬ َ‫س‬ ۡ‫م‬َّ‫�لش‬ َ
‫ت‬ۡ‫ر‬َّ‫و‬‫ـ‬َ‫ن‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫ك‬ ‫ي‬ِ‫ب‬ۡ‫ل‬‫َـ‬‫ق‬ ۡ‫ر‬ِّ‫و‬‫ـ‬َ‫ن‬َ‫و‬ ِ‫م‬ۡ‫ل‬ِ‫ع‬ۡ‫ل‬� ِ‫ة‬َ‫ف‬ِ‫ر‬ۡ‫ع‬َ‫م‬‫ـ‬ِ‫ب‬،‫ي‬ِ‫ل‬ ۡ
‫ح‬َ‫ت‬‫ـ‬ۡ‫ف‬�َ‫و‬
.َ‫ن‬ۡ‫ي‬ِ‫م‬ِ‫�ح‬َّ‫ر‬‫�ل‬ َ‫م‬َ‫ح‬ۡ‫ر‬‫أ‬� ‫ا‬َ‫ي‬ َ
‫ك‬ِ‫ل‬ ۡ
‫َض‬‫ف‬ َ
‫�ب‬َ‫و‬‫ـ‬ۡ‫ب‬‫أ‬� ‫ي‬ِ‫ل‬ ۡ‫ل‬ِّ‫ه‬َ‫س‬َ‫و‬
.َ‫ن‬ۡ‫ي‬ِ‫ع‬َ‫م‬‫ـ‬ ۡ‫ج‬‫أ‬� ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ۡ‫ح‬ َ‫ص‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫آ‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ ٍ‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ِ‫د‬ِّ‫ي‬ َ‫س‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬‫ـ‬َّ‫ل‬‫�ل‬ ‫ى‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫و‬
‫توهنكو‬ ‫�هاي‬‫و‬ ،‫كفهمنكو‬ ‫�سكنله‬‫و‬‫ل‬ ‫د�ن‬ ‫علموكو‬ ‫تـمبهكن‬ ،‫توهنكو‬ ‫�هاي‬‫و‬
‫�ن‬‫و‬‫كبك‬ ‫لڤسكنله‬ ‫د�ن‬ ‫�وروسنكو‬ ‫�كن‬ ‫باݢيكو‬ ‫مودهكنله‬ ‫د�ن‬ ‫د�د�كو‬ ‫لاڤڠكنله‬
‫كݢلڤن‬ ‫دري‬ ‫د�كو‬ ‫�ركنله‬‫و‬‫كل‬ ،‫ه‬َّ‫ل‬‫�ل‬ ‫يا‬ .‫نكو‬‫ء‬‫ڤركاتا‬ ‫�كن‬ ‫فهم‬ ‫مريک‬ ‫سوڤايا‬ ‫ليدهكو‬
‫�ن‬‫و‬‫ڤڠتاه‬ ‫دڠن‬ ‫د�كو‬ ‫بوكاكن‬ ‫د�ن‬ ‫كفهمن‬ ‫چهاي‬ ‫دڠن‬ ‫د�كو‬ ‫مولياكن‬ ‫د�ن‬ ‫�ݢو‬‫ر‬
‫د�ن‬ ،‫بولن‬ ‫د�ن‬ ‫ماتاهاري‬ ‫منرڠكن‬ ‫�ڠكاو‬ ‫سباݢايمان‬ ‫هاتيكو‬ ‫ترڠكنله‬ ‫د�ن‬ ‫علمو‬
.‫ڤڠاسيه‬ ‫مها‬ ‫يڠ‬ ‫توهن‬ ‫�هاي‬‫و‬ ،‫نمو‬‫ء‬‫كورنيا‬ ٢‫ڤينتو‬ ‫باݢيكو‬ ‫مودهكن‬
vi

7. ‫بالجر‬ ‫سلڤس‬ ‫دعاء‬
ِ‫م‬‫ي‬ِ‫ح‬َّ‫ر‬‫ٱل‬ ِ‫ن‬ٰ‫م‬ ۡ‫ح‬َّ‫ر‬‫ٱل‬ ِ‫ه‬َّ‫ل‬‫ٱل‬ ِ‫م‬ ۡ
‫س‬ِ‫ب‬
ِ‫ن‬ۡ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫س‬ۡ‫ر‬ُ‫م‬ۡ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ء‬‫ا‬َ‫ي‬ِ‫ب‬ۡ‫ن‬‫أ‬�ۡ‫ل‬‫ا‬ ِ
‫ف‬َ‫ر‬ ۡ
‫ش‬‫أ‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫م‬‫ا‬َ‫ل‬ َّ‫الس‬َ‫و‬ ُ‫ة‬‫ا‬َ‫ل‬ َّ
‫الص‬َ‫و‬ ،َ‫ن‬ۡ‫ي‬ِ‫م‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ۡ‫ل‬‫ا‬ ِّ
‫ب‬َ‫ر‬ ِ‫ه‬َّ‫ل‬ِ‫ل‬ ُ‫د‬ ۡ‫م‬َ‫ح‬ۡ‫ل‬‫ا‬
.َ‫ن‬ۡ‫ي‬ِ‫ع‬َ‫م‬ ۡ‫ج‬‫أ‬‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ۡ‫ح‬ َ‫ص‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫آل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬
ً‫ة‬َ‫م‬ ۡ‫ح‬َ‫ر‬ َ
‫ۡك‬‫ن‬ُ‫د‬َ‫ل‬ ۡ
‫ن‬ِ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬‫ـ‬َ‫ل‬ ۡ
‫ب‬َ‫ه‬َ‫و‬ ‫ا‬َ‫ن‬‫ـ‬َ‫ت‬‫ـ‬ۡ‫ي‬َ‫د‬َ‫ه‬ ۡ‫ذ‬ِ‫ا‬ َ‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ب‬ ‫ا‬َ‫ن‬‫ـ‬َ‫ب‬ۡ‫و‬ُ‫ل‬‫ُـ‬‫ق‬ ۡ‫ِغ‬‫ز‬ُ‫ت‬ �َ‫ل‬ ‫ا‬َ‫ن‬‫ـ‬َّ‫ب‬َ‫ر‬
.َ‫ين‬ِ‫ِف‬‫ر‬‫ا‬َ‫ع‬ۡ‫ل‬‫ا‬ َ‫وح‬ُ‫ت‬‫ُـ‬‫ف‬ ‫ي‬ِ‫ب‬ۡ‫ل‬‫َـ‬‫ق‬ ۡ
‫ح‬َ‫ت‬‫ـ‬ۡ‫ف‬ِ‫ا‬ ،ُ‫م‬‫ي‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ُ‫اح‬َّ‫ت‬‫َـ‬‫ف‬‫ا‬َ‫ي‬ ُ
‫اب‬َّ‫ه‬َ‫و‬ۡ‫ل‬‫ا‬ َ
‫ۡت‬‫ن‬َ‫ا‬ َ
‫َّك‬‫ن‬ِ‫إ‬‫ا‬
ِ‫ه‬ۡ‫ي‬َ‫ل‬ِ‫إ‬‫ا‬ ۡ
‫ي‬ِ‫ت‬َ‫اج‬َ‫ح‬ َ‫د‬ۡ‫ن‬ِ‫ع‬ َّ‫ي‬َ‫ل‬ِ‫إ‬‫ا‬ ُ‫ه‬ۡ‫د‬ُ‫د‬ۡ‫َار‬‫ف‬ ِ‫ه‬ۡ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ت‬‫م‬َّ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫م‬ َ
‫ك‬ُ‫ع‬ِ‫د‬ۡ‫ـو‬َ‫ت‬ ۡ
‫س‬َ‫ا‬ ‫ي‬ِّ‫ن‬ِ‫إ‬‫ا‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ل‬َ‫ا‬
.َ‫ين‬ِ‫م‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ۡ‫ل‬‫ا‬ َّ
‫ب‬َ‫ر‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ِ‫ه‬ۡ‫ي‬ِ‫ن‬‫ـــ‬ِ‫س‬ۡ‫ن‬‫ـ‬ُ‫ت‬ �َ‫ل‬َ‫و‬
.َ‫ن‬ۡ‫ي‬ِ‫ع‬َ‫م‬‫ـ‬ ۡ‫ج‬‫أ‬‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ۡ‫ح‬ َ‫ص‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫آل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ ٍ‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ِ‫د‬ِّ‫ي‬ َ‫س‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬‫ـ‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫و‬
‫اڠكاو‬ ‫سسوده‬ ‫كامي‬ ‫هاتي‬ ‫ڤيسوڠكن‬ ‫اڠكاو‬ ‫جاڠنله‬ ،‫كامي‬ ‫توهن‬ ‫اهاي‬‫و‬
‫ا‬‫و‬‫بـها‬ ‫ان‬‫ر‬‫ك‬ ‫رحمة‬ ‫كامي‬ ‫كڤد‬ ‫انوݢرهكنله‬ .‫ڤتونجوق‬ ‫كامي‬ ‫كڤد‬ ‫كورنياكن‬
،‫ي‬‫ء‬‫مڠتاهو‬ ‫مها‬ ‫دان‬ ‫ڤمبوک‬ ‫مها‬ ‫يڠ‬ ‫توهن‬ ‫اهاي‬‫و‬ .‫ڤڠورنيا‬ ‫مها‬ ‫اڠكاو‬ ‫سسوڠݢوهڽ‬
‫اكو‬ ‫سسوڠݢوهڽ‬ ‫كامي‬ ‫توهن‬ ‫اهاي‬‫و‬ .‫عاريف‬ ‫يڠ‬ ٢‫اورڠ‬ ‫سڤرتي‬ ‫هاتيكو‬ ‫بوكاكنله‬
‫اي‬ ‫كمباليكنله‬ ،‫كڤداكو‬ ‫اجركن‬ ‫اڠكاو‬ ‫تله‬ ‫يڠ‬ ‫اڤ‬ ‫اڠكاو‬ ‫كڤد‬ ‫ممڤرتاروهكن‬
‫اكو‬ ‫لوڤاكن‬ ‫اڠكاو‬ ‫جاڠنله‬ ‫دان‬ ‫كڤداڽ‬ ‫برحاجت‬ ‫اكو‬ ‫كتيک‬ ‫كڤداكو‬ )‫(علمو‬
.‫عالـم‬ ‫سكالين‬ ‫ڤنتدبير‬ ‫اهاي‬‫و‬ )‫(علمو‬ ‫اكنڽ‬
vii

8. 1
‫ش‬‫قري‬ ‫عرب‬ ‫بڠسا‬ ‫ن‬‫ء‬‫كموليا‬
1
‫ت‬‫اوني‬
3
‫ڤ‬‫با‬ ‫سبله‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫نسب‬
2
‫ت‬‫اوني‬
4
‫و‬‫ايب‬ ‫سبله‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫نسب‬
3
‫ت‬‫اوني‬
5
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ايبو‬ ‫دان‬ ‫باڤ‬ ‫نسب‬ ‫ان‬‫و‬‫ڤرتم‬
4
‫ت‬‫اوني‬
9
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫مـحمد‬ ‫نبي‬ ‫كلاهيرن‬ ‫سبلوم‬ ‫ا‬‫و‬‫ڤريستي‬
1
‫ت‬‫اوني‬
11
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫مـحمد‬ ‫نبي‬ ‫كلاهيرن‬ ‫سـماس‬ ‫ا‬‫و‬‫ڤريستي‬
2
‫ت‬‫اوني‬
12
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫مـحمد‬ ‫نبي‬ ‫كلاهيرن‬ ‫سلڤس‬ ‫ا‬‫و‬‫ڤريستي‬
3
‫ت‬‫اوني‬
‫كاندوڠن‬
‫ڤرتام‬ ‫ڤلاجرن‬
‫كدوا‬ ‫ڤلاجرن‬
‫ڤلاجرن‬
‫تاجوق‬
‫هلامن‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫نسب‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫مـحمد‬ ‫نبي‬ ‫كلاهيرن‬ ‫ڤريستيوا‬
‫كتيݢ‬ ‫ڤلاجرن‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫اخلاق‬
viii
16
٢‫كانق‬ ‫كتيک‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫مـحمد‬ ‫نبي‬ ‫اخلاق‬
1
‫ت‬‫اوني‬
18
‫ج‬‫رما‬ ‫كتيک‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫مـحمد‬ ‫نبي‬ ‫اخلاق‬
2
‫ت‬‫اوني‬
19
‫س‬‫ا‬‫و‬‫دي‬ ‫كتيک‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫مـحمد‬ ‫نبي‬ ‫اخلاق‬
3
‫ت‬‫اوني‬
20
‫ن‬‫مي‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ݢلرن‬ ‫منداڤت‬
4
‫ت‬‫اوني‬

9. ‫كاندوڠن‬
‫ڤلاجرن‬
‫تاجوق‬
‫هلامن‬
34
‫ݢ‬‫ار‬‫و‬‫بركل‬ ‫دالـم‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫مـحمد‬ ‫نبي‬ ‫ليا‬‫و‬‫م‬ ‫صيفت‬
1
‫ت‬‫اوني‬
35
‫ڽ‬‫ايستري‬ ‫ترهادڤ‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫مـحمد‬ ‫نبي‬ ‫ليا‬‫و‬‫م‬ ‫صيفت‬
2
‫ت‬‫اوني‬
38
‫ا‬‫و‬‫مرت‬ ‫ترهادڤ‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫مـحمد‬ ‫نبي‬ ‫ليا‬‫و‬‫م‬ ‫صيفت‬
3
‫ت‬‫اوني‬
39
‫ڽ‬‫انق‬-‫انق‬ ‫ترهادڤ‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫مـحمد‬ ‫نبي‬ ‫ليا‬‫و‬‫م‬ ‫صيفت‬
4
‫ت‬‫اوني‬
‫مڤت‬‫أ‬�‫ك‬ ‫ڤلاجرن‬
‫كليم‬ ‫ڤلاجرن‬
‫نـم‬‫أ‬�‫ك‬ ‫ڤلاجرن‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫مـحمد‬ ‫نبي‬ ‫كلاهيرن‬ ‫ڤريستيوا‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬‫عليه‬‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬‫صلى‬‫مـحمد‬‫نبي‬‫برمشاركت‬‫كهيدوڤن‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫تڠݢ‬ ‫رومه‬
26
‫ڠ‬‫كمبي‬ ‫مڠمبالا‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫مـحمد‬ ‫نبي‬
1
‫ت‬‫اوني‬
27
‫ݢ‬‫برنيا‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫مـحمد‬ ‫نبي‬
2
‫ت‬‫اوني‬
29 ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫مـحمد‬ ‫نبي‬ ‫لن‬‫و‬‫ء‬‫ڤرݢا‬ ‫ا‬‫ر‬‫چا‬
1
‫ت‬‫اوني‬
30
‫ت‬‫صـحاب‬ ‫دڠن‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫مـحمد‬ ‫نبي‬ ‫لن‬‫و‬‫ء‬‫ڤرݢا‬
2
‫ت‬‫اوني‬
ix

10. ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫مـحمد‬ ‫نبي‬ ‫كتورونن‬
‫سماعيل‬‫إ‬� ‫نبي‬ ‫دري‬ ‫اصل‬‫ر‬‫ب‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬
‫ساتو‬ ‫اداله‬ ‫قريش‬ ‫عرب‬ .‫السلام‬ ‫عليه‬
‫ڤموره‬ ‫صيفت‬ ‫ي‬‫ء‬‫مـمڤوڽا‬ ‫يڠ‬ ‫بڠسا‬
‫ي‬‫ء‬‫ممڤوڽا‬ ‫سرتا‬ ‫جنجي‬ ‫منڤتي‬ ‫دان‬
.‫ات‬‫و‬‫ق‬ ‫يڠ‬ ‫كعزمن‬
‫آمنة‬� ‫برنام‬ ‫ايبوڽ‬ .‫مكة‬ ‫دكوت‬ ‫اكن‬‫ر‬‫دڤوت‬ ‫بݢيندا‬ .‫ترڤوجي‬ ‫يڠ‬ ‫ارتي‬‫ر‬‫ب‬ ‫محمد‬
‫ساتو‬،‫يش‬‫ر‬‫ق‬‫بڠساون‬‫نن‬‫و‬‫كتور‬‫دري‬‫ب‬ِ‫ل‬َّ‫ط‬ُ‫م‬‫ـ‬ۡ‫ل‬‫ا‬‫عبد‬ ‫بن‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫عبد‬ ‫برنام‬ ‫باڤاڽ‬ .‫ب‬ ۡ‫ه‬َ‫و‬ ‫بنت‬
.‫دمكة‬ ‫قوم‬ ‫ليا‬‫و‬‫م‬-‫ليا‬‫و‬‫سم‬ ‫دري‬ ‫نن‬‫و‬‫كتور‬
‫ڤرتام‬ ‫ڤلاجرن‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫نسب‬
:‫داڤت‬ ‫موريد‬ ‫ڤمبلاجرن‬ ‫خير‬‫أ‬�‫د‬
‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫بڠسا‬ ‫دان‬ ‫قوم‬ ‫ن‬‫ء‬‫كموليا‬ ‫مڽاتاكن‬ *
.‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫نسب‬ ‫مڽاتاكن‬ *
.‫باڤ‬ ‫سبله‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫نسب‬ ‫مڽاتاكن‬ *
.‫ايبو‬ ‫سبله‬
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫نسب‬ ‫ان‬‫و‬‫ڤرتم‬ ‫ايكن‬‫ر‬‫مڽنا‬ *
.‫باڤاڽ‬ ‫سبله‬ ‫دان‬ ‫ايبو‬ ‫سبله‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬
1 ‫اونيت‬
‫قريش‬ ‫عرب‬ ‫بڠسا‬ ‫ن‬‫ء‬‫كموليا‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
1

11. ‫برڤنتون‬ ‫ماري‬
‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫بڠسا‬ ‫دان‬ ‫قوم‬ ‫ن‬‫ء‬‫كموليا‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬
،‫مكة‬ ‫دكوتا‬ ‫محمد‬ ‫لاهيرڽ‬
‫ݢاجه؛‬ ‫تاهون‬ ‫ول‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ربيع‬ ‫بولن‬
،‫چره‬ ‫يڠ‬ ‫صبح‬ ‫اثنين‬ ‫هاري‬
.‫بركه‬ ‫برسام‬ ‫رحمة‬ ‫ا‬‫و‬‫مـمبا‬
،‫ترڤوجي‬ ‫ارتيڽ‬ ‫محمد‬ ‫نام‬
‫بݢيندا؛‬ ‫كتورونن‬ ‫اداله‬ ‫قريش‬ ‫عرب‬
،‫نبي‬ ‫جوݢ‬ ‫دان‬ ‫رسول‬ ‫منجادي‬
.‫سـمستا‬ ‫عالـم‬ ‫كڤد‬ ‫سينر‬ ‫ا‬‫و‬‫مـمبا‬
،‫كتورونن‬ ‫اصل‬ ‫اهيم‬‫ر‬‫اب‬ ‫سماعيل‬‫إ‬�
‫باڤاڽ؛‬ ‫اداله‬ ‫ب‬ِ‫ل‬َّ‫ط‬ُ‫م‬ۡ‫ل‬‫ا‬ ‫عبد‬ ‫بن‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫عبد‬
،‫ن‬‫ء‬‫كموليا‬ ‫دان‬ ‫ڤكرتي‬ ‫ا‬‫و‬‫مـمبا‬
.‫ايبوڽ‬ ‫اداله‬ ‫ب‬ْ‫ه‬َ‫و‬ ‫بنت‬ ‫آمنة‬�
،‫مدينة‬ ‫دكوتا‬ ‫وفاة‬ ‫بݢيندا‬
‫چيتا؛‬ ‫بردوک‬ ‫صحابت‬ ‫ا‬‫و‬‫سـم‬
،‫سنة‬ ‫دان‬ ‫القرءان‬ ‫منيڠݢلكن‬ ‫بݢيندا‬
.‫ترچينتا‬ ‫اومت‬ ‫ان‬‫و‬‫ڤند‬ ‫سباݢاي‬
2

12. ‫ة‬َّ
‫ر‬ُ
‫م‬ ‫بن‬ ‫ب‬ َ
‫ل‬ِ‫ك‬
ّ
‫ي‬َ
‫ص‬ُ‫ق‬
‫اف‬َ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫د‬ۡ‫َب‬‫ع‬
‫م‬ِ
‫هاش‬
‫ب‬ِ‫ل‬َّ‫ط‬ُ‫م‬ۡ‫ل‬‫ا‬ ُ‫د‬ۡ‫َب‬‫ع‬
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ‫د‬ۡ‫َب‬‫ع‬
2 ‫اونيت‬
‫باڤ‬ ‫سبله‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫نسب‬
‫محمد‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
3

13. 3 ‫اونيت‬
‫ايبو‬ ‫سبله‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫نسب‬
‫ة‬َّ
‫ر‬ُ
‫م‬ ‫بن‬ ‫ب‬ َ
‫ل‬ِ‫ك‬
‫ة‬َ‫ر‬ ۡ‫ه‬ُ‫ز‬
‫اف‬َ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫د‬ۡ‫َب‬‫ع‬
‫ب‬ ۡ‫ه‬َ‫و‬
‫ة‬َ‫ن‬ِ
‫آم‬
‫محمد‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
4

14. ‫ة‬َّ
‫ر‬ُ
‫م‬ ‫بن‬ ‫ب‬ َ
‫ل‬ِ‫ك‬
‫ة‬َ
‫ر‬ْ
‫ه‬ُ
‫ز‬ ّ
‫ي‬َ
‫ص‬ُ‫ق‬
‫ناف‬َ‫م‬ ُ‫د‬ۡ‫َب‬‫ع‬ ‫اف‬َ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫د‬ۡ‫َب‬‫ع‬
‫ب‬ ۡ‫ه‬َ‫و‬ ‫م‬ِ
‫هاش‬
‫ة‬َ‫ن‬ِ
‫آم‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ‫د‬ۡ‫َب‬‫ع‬
‫ب‬ِ‫ل‬َّ‫ط‬ُ‫م‬ۡ‫ل‬‫ا‬ ُ‫د‬ۡ‫َب‬‫ع‬
‫كهوين‬
‫بر‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬
4 ‫اونيت‬
‫ايبو‬ ‫دان‬ ‫باڤ‬ ‫نسب‬ ‫ڤرتموان‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
5

15. .‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ايبو‬ ‫دان‬ ‫باڤ‬ ‫سبله‬ ‫نسب‬ ‫بربينچڠ‬ - 1
‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫باڤ‬ ‫سبله‬ ‫نسب‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬
‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ايبو‬ ‫سبله‬ ‫نسب‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬
:٢‫موريد‬ ،‫بركومڤولن‬ ‫سچارا‬
‫اكتيۏيتي‬
‫ة‬َّ
‫ر‬ُ
‫م‬ ‫بن‬ ‫ب‬ َ
‫ل‬ِ‫ك‬
6

16. ‫برنام‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫باڤ‬
.i
‫برنام‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ايبو‬
.ii
‫تاهون‬ ‫ڤد‬ ‫دكوتا‬ ‫دلاهيركن‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
.iii
‫برنام‬ ‫باڤاڽ‬ ‫سبله‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫داتوق‬
.iv
‫دكوتا‬ ‫وفاة‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
.v
.‫دسدياكن‬ ‫يڠ‬ ‫دتـمڤت‬ ‫سسواي‬ ‫يڠ‬ ‫ن‬‫ء‬‫ڤركاتا‬ ‫لتقكن‬ - 2
‫مكة‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ‫د‬ۡ‫َب‬‫ع‬
‫ة‬َ‫ن‬ِ‫م‬‫آ‬� ‫مدينة‬
‫ب‬ِ‫ل‬َّ‫ط‬ُ‫م‬‫ـ‬ۡ‫ل‬‫ا‬ ُ‫د‬ۡ‫َب‬‫ع‬ ‫ݢاجه‬
:‫ارهن‬
‫ات‬‫و‬‫دب‬ ‫اين‬ ‫لاتيهن‬
‫لاتيهن‬ ‫بوكو‬ ‫ددالم‬
7

17. ‫تاهوكه‬
‫اندا؟‬
‫فرض‬ ‫صلاة‬ ‫سلڤس‬ ‫باڤ‬ ‫ايبو‬ ‫ن‬‫ء‬‫كسجهترا‬ ‫دعاء‬
‫دان‬ ‫باڤاكو‬ ‫ايبو‬ ‫ا‬‫و‬‫كد‬ ‫دوسا‬ ‫امڤونيله‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫“يا‬
”‫مريک‬ ‫كاسيهنيله‬
‫عملكن‬

‫يــڠ‬ ‫اســي‬‫ر‬‫ݢين‬ ‫ملاهيركــن‬ ‫اكــن‬ ‫يــق‬‫ء‬‫با‬ ‫يــڠ‬ ‫اورڠ‬
.‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫ء‬‫با‬

‫ڤميمڤين‬ ‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
.‫دنيا‬ ‫يق‬‫ء‬‫تربا‬

‫ـڠ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫نس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫منچرمينك‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫ء‬‫با‬ ‫ـڠ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫لاك‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫تيڠك‬
.‫ـا‬‫ـ‬‫لي‬‫و‬‫م‬

‫مقام‬ ‫ي‬‫ء‬‫مـمڤوڽا‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
.‫تيڠݢي‬ ‫يڠ‬ ‫مرتبت‬ ‫دان‬

‫ـاتو‬‫ـ‬‫س‬ ‫اداله‬ ‫يق‬‫ء‬‫با‬ ‫ـڠ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫مقص‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫دڠ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫مناماك‬
.‫موليا‬ ‫عملن‬
8

18. ‫ا‬‫و‬‫ڤريستي‬ ‫چريتاكن‬ ‫ايبو‬ ‫بوليهكه‬
:
‫ه‬‫فاطم‬
‫نبي‬ ‫كلاهيرن‬ ‫سبلوم‬ ‫برلاكو‬ ‫يڠ‬
‫م؟‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬
‫نبي‬ ‫سبلوم‬ ،‫بوليه‬
:
‫و‬‫ايب‬
ْ‫ن‬ِ‫ب‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ‫د‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ‫ايهڽ‬ ،‫دلاهيركن‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬
‫كاندوڠن‬ ‫ددالم‬ ‫بڬيندا‬ ‫كتيک‬ ‫دنيا‬ ‫منيڠݢل‬ ‫تله‬ ‫ب‬ِ‫ل‬َّ‫ط‬ُ‫م‬‫ـ‬ۡ‫ل‬‫ا‬ ُ‫د‬ۡ‫ب‬َ‫ع‬
‫دڠن‬ ‫دكنلي‬ ‫كمودينڽ‬ ‫يڠ‬ ‫ديثرب‬ ‫دكبوميكن‬ ‫تله‬ ‫باڤاڽ‬ .‫ايبوڽ‬
.‫مدينة‬ ‫نام‬
‫دناماكن‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫كلاهيرن‬ ‫تاهون‬ ‫كناڤ‬
:
‫ه‬‫فاطم‬
‫ݢاجه؟‬ ‫تاهون‬
‫برهة‬‫أ‬� ‫اوليه‬ ‫ي‬‫ء‬‫ا‬‫و‬‫دكت‬ ‫يڠ‬ ‫ا‬‫ر‬‫تنت‬ ،‫ايت‬ ‫تاهون‬ ‫ڤد‬ ‫ان‬‫ر‬‫ك‬ ‫ݢاجه‬ ‫تاهون‬ ‫دناماكن‬
:
‫و‬‫ايب‬
.‫كعبة‬ ‫مرونتوهكن‬ ‫اونتوق‬ ‫ݢاجه‬ ‫منوڠݢڠ‬ ‫دڠن‬ ‫كمكة‬ ‫ڤرݢي‬ ‫تله‬
‫كدوا‬ ‫ڤلاجرن‬
‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫كلاهيرن‬ ‫ڤريستيوا‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬
:‫داڤت‬ ‫موريد‬ ‫ڤمبلاجرن‬ ‫خير‬‫أ‬�‫د‬
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫باڤ‬ ‫وفاة‬ ‫تاريخ‬ ‫مڽاتاكن‬ *
.‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬
.‫كعبة‬ ‫مڽرڠ‬ ‫برهة‬‫أ‬� ‫قيصه‬ ‫منچريتاكن‬ *
‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫يبن‬‫ء‬‫كعجا‬ ‫مڽاتاكن‬ *
.‫دلاهيركن‬ ‫كتيک‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬
1 ‫اونيت‬
‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫كلاهيرن‬ ‫سبلوم‬ ‫ڤريستيوا‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
9

19. ‫برلاكو؟‬ ‫يڠ‬ ‫اڤ‬ ،‫كمودين‬
:
‫ه‬‫فاطم‬
‫دان‬ ‫باتو‬ ‫ا‬‫و‬‫مـمبا‬ ‫يڠ‬ ‫بوروڠ‬ ‫سكومڤولن‬ ‫اوليه‬ ‫دموسنهكن‬ ‫تله‬ ‫ايت‬ ‫برهة‬‫أ‬� ‫ا‬‫ر‬‫تنت‬
:
‫و‬‫ايب‬
.‫اڽ‬‫ر‬‫تنت‬ ‫دان‬ ‫برهة‬‫أ‬� ‫كڤد‬ ‫دليمڤركن‬
‫ايت؟‬ ٢‫ا‬‫ر‬‫تنت‬ ‫كڤد‬ ‫برلاكو‬ ‫يڠ‬ ‫اڤ‬
:
‫ه‬‫فاطم‬
‫ڤولا‬ ‫اد‬ ‫دان‬ ‫مكة‬ ‫دكاوسن‬ ‫ماتي‬ ‫يڠ‬ ‫اد‬ .‫موسنه‬ ‫ايت‬ ‫باتو‬ ‫تركنا‬ ‫يڠ‬ ‫برهة‬‫أ‬� ‫ا‬‫ر‬‫تنت‬
:
‫و‬‫ايب‬
‫بوقتي‬ ‫دمكينله‬ .‫سنديري‬ ‫برهة‬‫أ‬� ‫ترماسوق‬ ‫يـمن‬ ،‫اء‬َ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ص‬ ‫دنݢري‬ ‫ماتي‬ ‫يڠ‬
.‫سهاج‬ ‫كچيل‬ ‫يڠ‬ ‫بيناتڠ‬ ‫دڠن‬ ‫نسي‬‫ء‬‫ما‬ ‫مموسنهكن‬ ‫بوليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ن‬‫ء‬‫اسا‬‫و‬‫كك‬
10

20. ‫تنتڠ‬ ‫چريتاله‬ ،‫ ايبو‬
: ‫فاطمة‬
‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫كلاهيرن‬
.‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬
‫نبي‬ .‫انقكو‬ ‫يقله‬‫ء‬‫ با‬
: ‫ايبو‬
‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬
‫ݢاجه‬ ‫تاهون‬ ‫ول‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ربيع‬ 12 ‫اثنين‬ ‫هاري‬ ‫دڤاݢي‬ ‫دلاهيركن‬ ‫تله‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬
.‫دمكة‬ ‫دلاهيركن‬ ‫بڬيندا‬ .‫مسيحي‬ 571 ‫اڤريل‬ ‫بولن‬ ‫ن‬‫ء‬‫برساما‬
‫بڬيندا؟‬ ‫كلاهيرن‬ ‫كتيک‬ ‫برلاكو‬ ‫يڠ‬ ‫لاݢي‬ ‫ اڤ‬
: ‫فاطمة‬
‫چهاي‬ ‫ار‬‫و‬‫كل‬ ،‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ملاهيركن‬ ‫آمنة‬� ‫سـماس‬
:
‫و‬‫ايب‬
.‫شام‬ ‫دبومي‬ ٢‫ايستان‬ ‫منرڠي‬ ‫برساماڽ‬
‫كيت‬ .‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ن‬‫ء‬‫كموليا‬ ‫اينيله‬ !‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫سبحان‬: ‫فاطمة‬
.‫ترسبوت‬ ‫ا‬‫و‬‫ڤريستي‬ ‫دري‬ ‫اعتبار‬ ‫مڠمبيل‬ ‫هاروس‬ ‫اومتڽ‬ ‫سباݢاي‬
.‫تاهو‬ ‫سوده‬ ‫كامو‬ ‫اڽ‬‫ر‬‫سكي‬ ‫انقكو‬ ‫اهاي‬‫و‬ ‫باݢوس‬ : ‫ايبو‬
2 ‫اونيت‬
‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫كلاهيرن‬ ‫سـماس‬ ‫ڤريستيوا‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬
:‫داڤت‬ ‫موريد‬ ‫ڤمبلاجرن‬ ‫خير‬‫أ‬�‫د‬
.‫دلاهيركن‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫تاريخ‬ ‫مڽاتاكن‬ *
.‫دلاهيركن‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫تمڤت‬ ‫مڽاتاكن‬ *
.‫دلاهيركن‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫تاهون‬ ‫مڽاتاكن‬ *
‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫سماس‬ ‫برلاكو‬ ‫يڠ‬ ‫ا‬‫و‬‫ڤريستي‬ ‫ريڠكس‬ ‫ا‬‫ر‬‫سچا‬ ‫منچريتاكن‬
*
.‫دلاهيركن‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬
.‫لنچر‬ ‫دڠن‬ ‫الفيل‬ ‫سورة‬ ‫مڠحفظ‬ *
.‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫كلاهيرن‬ ‫ا‬‫و‬‫ڤريستي‬ ‫اعتبار‬ ‫ايكن‬‫ر‬‫مڽنا‬ *
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
11

21. ،‫دلاهيركن‬ ‫سلڤس‬
‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
ُ‫ة‬َ‫ب‬‫ي‬َ‫و‬ُ‫ث‬ ‫اوليه‬ ‫دسوسوكن‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬
‫بڬيندا‬ ‫كمودين‬ ،‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫م‬َ‫ل‬‫س‬‫أ‬�‫ال‬
.‫تاهون‬ ‫امڤت‬ ‫برعمور‬ ‫سهيڠݢ‬ ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫د‬ْ‫ع‬ َّ‫الس‬ ُ‫ة‬َ‫م‬‫ي‬ِ‫ل‬َ‫ح‬ ‫اوليه‬ ‫ڤولا‬ ‫سوه‬‫أ‬�‫د‬ ‫دان‬ ‫دسوسوكن‬
‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫دادا‬ ‫ا‬‫و‬‫ڤريستي‬ ‫برلاكو‬ ،‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫د‬ْ‫ع‬ َّ‫الس‬ ُ‫ة‬َ‫م‬‫ي‬ِ‫ل‬َ‫ح‬ ‫ن‬‫ء‬‫جاݢا‬ ‫ددالـم‬ ‫سـماس‬
‫هاتي‬ ‫مـمبرسيهكن‬ ‫اونتوق‬ ‫ائيل‬‫ر‬‫جب‬ ‫ملائكة‬ ‫اوليه‬ ‫دبله‬ ‫تله‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬
.‫بوروق‬ ‫يڠ‬ ٢‫صيفت‬ ‫درڤد‬ ‫بڬيندا‬
‫باليق‬ ‫ڤرجالنن‬ ‫دالـم‬ ‫سوقتو‬ ‫اء‬َ‫و‬ْ‫ب‬‫أ‬�‫د‬ ‫وفاة‬ ‫ايبوڽ‬ ،‫تاهون‬ ‫انـم‬ ‫بڬيندا‬ ‫عمور‬ ‫كتيک‬
.‫دمدينة‬ ‫باڤاڽ‬ ‫قبور‬ ‫منـزيارهي‬ ‫سلڤس‬ ‫كمكة‬
‫داتوقڽ‬ ،‫تاهون‬ ‫لاڤن‬ ‫برعمور‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫كتيک‬
.‫دنيا‬ ‫منيڠݢل‬ ‫تله‬ ‫ڤولا‬ ‫م‬ِ‫هاش‬ ‫بن‬ ‫ب‬ِ‫ل‬َّ‫ط‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫عبد‬
:‫داڤت‬ ‫موريد‬ ‫ڤمبلاجرن‬ ‫خير‬‫أ‬�‫د‬
.‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫سوسو‬ ‫ايبو‬ ‫نام‬ ‫مڽاتاكن‬ *
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ان‬‫و‬‫ڤڽوس‬ ‫دسڤنجڠ‬ ‫برلاكو‬ ‫يڠ‬ ‫قيصه‬ ‫منچريتاكن‬ *
.‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫د‬ْ‫ع‬ َّ‫الس‬ ُ‫ة‬َ‫م‬‫ي‬ِ‫ل‬َ‫ح‬ ‫دڠن‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫داتوق‬ ‫دان‬ ‫ابيو‬ ‫كماتين‬ ‫مڽاتاكن‬ *
.‫مين‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ݢلرن‬ ‫منداڤت‬ ‫نبي‬ ‫سبب‬ ‫مڽاتاكن‬ *
.‫سود‬‫أ‬�‫ال‬ ‫حجر‬ ‫سمولا‬ ‫ڤرلتقن‬ ‫مسئله‬ ‫مڽلسايكن‬ ‫نبي‬ ‫ا‬‫ر‬‫چا‬ ‫مڽاتاكن‬ *
3 ‫اونيت‬
‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫كلاهيرن‬ ‫سلڤس‬ ‫ڤريستيوا‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
12

22. ۡ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ۡ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬
‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬
ۡ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ۡ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬
‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬
َ
‫ك‬ۡ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٌ‫م‬َ‫ا‬‫ل‬َ‫س‬ ُ‫ول‬ُ‫س‬َ‫ر‬‫ا‬َ‫ي‬ َ
‫ك‬ۡ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٌ‫م‬َ‫ا‬‫ل‬َ‫س‬ ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ن‬ ‫ا‬َ‫ي‬
َ
‫ك‬ۡ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ
‫ات‬َ‫و‬َ‫ل‬ َ‫ص‬ َ
‫ك‬ۡ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٌ‫م‬َ‫ا‬‫ل‬َ‫س‬ ‫ي‬ِ‫ب‬ۡ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ ‫ا‬َ‫ي‬
ُ‫ر‬‫ُو‬‫د‬ُ‫ب‬ۡ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ه‬ۡ‫ن‬ِ‫م‬ ۡ
‫َت‬‫ف‬َ‫ت‬ ۡ‫اخ‬َ‫ف‬
‫ا‬َ‫ن‬ۡ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ر‬ ۡ‫د‬َ‫ب‬ۡ‫ل‬‫ا‬ َ‫ق‬َ‫ر‬ ۡ
‫ش‬‫أ‬�
ِ‫ر‬‫و‬ُ‫ر‬ ُّ‫الس‬ َ‫ه‬ ۡ‫ج‬َ‫و‬ َ‫ا‬‫ي‬ ُّ‫َط‬‫ق‬ ‫ا‬َ‫ن‬ۡ‫ي‬‫أ‬�َ‫ر‬ ‫ا‬َ‫م‬ َ
‫ك‬ِ‫ن‬ ۡ
‫س‬ُ‫ح‬ َ‫ل‬ۡ‫ث‬ِ‫م‬
ۡ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ۡ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬
‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬
ۡ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ۡ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬
‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬
:‫ارهن‬
‫ات‬‫و‬‫برصل‬ ‫ݢورو‬
‫موريد‬ ‫برسام‬
‫صلوات‬
13

23. .‫الفيل‬ ‫سورة‬ ‫مڠحفظ‬ ‫دان‬ ‫مـمباچ‬ ‫اينديۏيدو‬ ‫سچارا‬ ‫موريد‬ - 1
:‫كومڤولن‬ ‫دالم‬ ‫موريد‬ - 2
.‫كعبة‬ ‫مڽرڠ‬ ‫برهة‬‫أ‬� ‫قيصه‬ ‫ريڠكس‬ ‫ا‬‫ر‬‫سچا‬ ‫منچريتاكن‬
.i
.‫دلاهيركن‬ ‫كتيک‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫يبن‬‫ء‬‫كعجا‬ ‫مڽاتاكن‬
.ii
.‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫كلاهيرن‬ ‫ا‬‫و‬‫ڤريستي‬ ‫اعتبار‬ ‫ايكن‬‫ر‬‫مڽنا‬ .iii
‫اكتيۏيتي‬
14

24. ‫مين؟‬‫أ‬�‫ال‬ ‫دݢلر‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫مڠاڤ‬ - 1
‫يڠ‬ ‫بڬيندا‬ ‫ڤكرتي‬ ‫بودي‬ ‫ان‬‫ر‬‫ك‬ ‫مين‬‫أ‬�‫ال‬ ‫دݢلر‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
.‫لـمبوت‬ ‫لـمه‬ ‫دان‬ ‫سنتون‬ ‫سوڤن‬ ،‫مالو‬ ،‫امانه‬ ،‫بنر‬ ‫سڤرتي‬ ‫ترڤوجي‬
.‫موليا‬ ‫يڠ‬ ‫ڤكرتي‬ ‫بودي‬ ‫دڠن‬ ‫ول‬‫ء‬‫برݢا‬
•
.‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫رسول‬ ‫اخلاق‬ ‫منچونتوهي‬
•
.‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫تس‬‫أ‬�‫ك‬ ‫ات‬‫و‬‫برصل‬
•
‫تاهوكه‬
‫اندا؟‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫كلاهيرن‬ ‫ڤريستيوا‬ ‫درڤد‬ ‫اعتبار‬ - 2
.‫مين‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ دݢلر‬
.‫يق‬‫ء‬‫با‬ ‫يڠ‬ ‫نام‬ ‫دڠن‬ ‫راكن‬ ‫ممڠݢيل‬ ‫عملكن‬
15

25. :‫داڤت‬ ‫موريد‬ ‫ڤمبلاجرن‬ ‫خير‬‫أ‬�‫د‬
،٢‫كانق‬ ‫دڤريڠكت‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫اخلاق‬ ‫مڽاتاكن‬ *
.‫اس‬‫و‬‫دي‬ ‫دان‬ ‫رماج‬
.‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫اخلاق‬ ‫منچونتوهي‬ *
.‫اد‬‫و‬‫س‬‫أ‬�‫ال‬ ‫حجر‬ ‫ڤرسليسيهن‬ ‫مڽلسايكن‬ ‫نبي‬ ‫قيصه‬ ‫منچريتاكن‬ *
‫كتيک‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫قيصه‬ ‫درڤد‬ ‫اعتبار‬ ‫ايكن‬‫ر‬‫مڽنا‬ *
.‫اس‬‫و‬‫دي‬ ‫دان‬ ‫رماج‬ ،٢‫كانق‬
‫ابــڠ‬ ،‫اديــق‬ ‫الســلام‬ ‫وعليكــم‬
‫تنتــڠ‬ ‫بوكــو‬ ‫ممبــاچ‬ ‫ســدڠ‬
‫ـه‬‫ـ‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫صل‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫محم‬ ‫�ي‬‫ـ‬‫نب‬ ‫ــاق‬‫ل‬‫اخ‬
.‫م‬َّ‫ل‬�‫وسـ‬ ‫عليـ�ه‬
‫كتيݢ‬ ‫ڤلاجرن‬
1 ‫اونيت‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫اخلاق‬
٢‫كانق‬ ‫كتيک‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫اخلاق‬
‫ابڠ‬ ،‫عليكم‬ ‫السلام‬
‫اڤ؟‬ ‫ات‬‫و‬‫ب‬ ‫سدڠ‬
‫تنتــڠ‬ ‫اديــق‬ ‫كڤــد‬ ‫چريتاكــن‬ ‫ابــڠ‬ ‫ليهكــه‬‫و‬‫ب‬
‫م؟‬َّ‫ل‬�‫ـ‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫�ى‬‫ـ‬‫صل‬ ‫��د‬‫م‬‫مح‬ ‫��ي‬‫ب‬‫ن‬ ‫��لاق‬‫خ‬‫ا‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
16

26. ‫دبسركن‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ،‫تاهو‬ ‫هندق‬ ‫اديق‬ ‫جک‬ ،‫بوليه‬
‫دڠن‬ ‫تركنل‬ ‫د‬ْ‫ع‬َ‫س‬ ‫بني‬ ‫قوم‬ .‫مكة‬ ‫كوتا‬ ‫ار‬‫و‬‫دل‬ ‫ترلتق‬ ‫يڠ‬ ‫د‬ْ‫ع‬َ‫س‬ ‫بني‬ ‫دڤركامڤوڠن‬
.‫ين‬‫ء‬‫لا‬ ‫يڠ‬ ‫قبيلة‬ ‫دڠن‬ ‫بربنديڠ‬ ‫عرب‬ ‫بربـهاس‬ ‫كفاصيحن‬
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫كناڤ‬
‫دسان؟‬ ‫دبسركن‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫دسان‬ ‫سبب‬
‫يڠ‬ ‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬ ‫منجادي‬ ‫بلاجر‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬
،‫برديكاري‬ ‫هيدوڤ‬ ،‫ليا‬‫و‬‫م‬ ‫ڤكرتي‬ ‫بربودي‬
‫ستروسڽ‬ ‫يق‬‫ء‬‫با‬ ‫دڠن‬ ‫بـهاس‬ ‫ي‬‫ء‬‫اسا‬‫و‬‫مڠ‬
.‫كوتا‬ ‫مشاركت‬ ‫كروسقن‬ ‫درڤد‬ ‫ترهيندر‬
17

27. 2 ‫اونيت‬
‫رماج‬ ‫كتيک‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫اخلاق‬
.‫ريحت‬ ‫دوقتو‬ ‫مينوم‬ ‫سدڠ‬ ‫موريد‬ ‫اورڠ‬ ‫ا‬‫و‬‫د‬ ،‫سكوله‬ ‫دكنتين‬ ‫هاري‬ ‫اتو‬‫و‬‫س‬ ‫ڤد‬
.‫احمد‬ ‫كڤد‬ ‫قاسيم‬ ‫تاڽ‬ ”‫احمد؟‬ ‫تادي‬ ‫كلس‬ ‫ددالم‬ ‫بلاجر‬ ‫اوق‬ ‫يڠ‬ ‫“اڤ‬
،‫رماج‬ ‫سـماس‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫اخلاق‬ ‫بلاجر‬ ‫“ساي‬
.‫مينوم‬ ‫سـمبيل‬ ‫احمد‬ ‫كات‬ ”.‫چريتاڽ‬ ‫مناريق‬ ‫ساڠت‬
‫برتاڽ‬ ‫قاسيم‬ ‫مينت‬ ‫ڤنوه‬ ‫دڠن‬
‫اخلاق‬ ‫تنتڠ‬ ‫مناريق‬ ‫يڠ‬ ‫“اڤ‬ .‫لاݢي‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
”‫احمد؟‬ ،‫رماجاڽ‬ ‫دوقتو‬
‫اوق‬ ‫“جک‬ ‫اب‬‫و‬‫منج‬ ‫احمد‬
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ،‫تاهو‬ ‫هندق‬
‫بݢيندا‬ .‫اني‬‫ر‬‫ب‬ ‫يڠ‬ ‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬
‫بوليه‬ ‫دان‬ ‫امانه‬ ‫يڠ‬ ‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬ ‫جوݢ‬
”‫مين‬‫أ‬�‫“ال‬ ‫دݢلر‬ ‫سهيڠݢ‬ ‫ي‬‫ء‬‫دڤرچايا‬
‫تعالى‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫اوليه‬ ‫دليندوڠي‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ .‫مكة‬ ‫ڤندودوق‬ ‫اوليه‬
”.‫ين‬‫ء‬‫لا‬ ٢‫معصية‬ ‫دان‬ ‫امكن‬‫ر‬‫دح‬ ‫يڠ‬ ‫هيبورن‬ ‫سڤرتي‬ ‫معصية‬ ‫ا‬‫ر‬‫ڤركا‬ ‫درڤد‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
18

28. ‫اوروسن‬ ‫دالـم‬ ‫بيجقسان‬ ‫يڠ‬ ‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ـ‬
•
.‫ا‬‫ر‬‫نݢا‬ ‫دان‬ ‫دعوه‬
.‫ڤڤرڠن‬ ‫دالـم‬ ‫اني‬‫ر‬‫ب‬ ‫يڠ‬ ‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
•
‫اوروسن‬ ‫دالـم‬ ‫جوجور‬ ‫يڠ‬ ‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ـ‬
•
.‫ن‬‫ء‬‫ڤرنياڬا‬
‫دان‬ ٢‫كانق‬ ‫مڽايڠي‬ ‫ساڠت‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
•
.‫ا‬‫و‬‫ت‬ ‫لبيه‬ ‫يڠ‬ ‫اورڠ‬ ‫مڠحرمتي‬
3 ‫اونيت‬
‫اس‬‫و‬‫دي‬ ‫كتيک‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫اخلاق‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
19

29. .‫ڤقچيق‬ ،‫عليكم‬ ‫السلام‬
،‫ـال‬‫ـ‬‫جم‬ ‫ـلام‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وعليك‬
‫ـان؟‬‫ـ‬‫م‬ ‫دري‬ ‫اوق‬
‫مولد‬ ‫امه‬‫ر‬‫چ‬ ‫مجليس‬ ‫دري‬ ‫ساي‬
.‫ڤقچيق‬ ،‫دمسجد‬ ‫الرسول‬
‫نبــي‬ ‫ا‬‫و‬‫بهــا‬ ‫ي‬‫ء‬‫مڠتاهــو‬ ‫داڤــت‬ ‫ســاي‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وســ‬ ‫عليــه‬ ‫ــه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلــى‬ ‫محمــد‬
‫ـت‬‫ـ‬‫ف‬‫صي‬ ‫ان‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫مي‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ـرن‬‫ـ‬‫ݢل‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫منداڤ‬
‫دان‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫امان‬ ،‫ـور‬‫ـ‬‫جوج‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫بن‬ ‫ـڠ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫بݢين‬
.‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫ء‬‫با‬ ‫ـڠ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ڤكرت‬ ‫ـودي‬‫ـ‬‫برب‬
4 ‫اونيت‬
‫مين‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ݢلرن‬ ‫منداڤت‬
‫دري‬ ‫داڤــت‬ ‫اوق‬ ‫يــڠ‬ ‫اڤ‬
‫جمــال؟‬ ،‫ايــت‬ ‫امــه‬‫ر‬‫چ‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
20

30. ‫برچريتا‬ ‫ماري‬
‫د‬َ‫و‬ ۡ
‫س‬‫أ‬�ۡ‫ال‬ ُ‫ر‬َ‫ج‬َ‫ح‬ ‫قيصه‬
‫برعمور‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫كتيک‬ ‫دان‬ ‫بنجير‬ ‫دلندا‬ ‫كعبة‬ ‫سلڤس‬
.‫كعبة‬ ‫سمولا‬ ‫يقي‬‫ء‬‫ممڤربا‬ ‫اونتوق‬ ‫سڤاكت‬ ‫تله‬ ‫قريش‬ ‫اورڠ‬ ،‫تاهون‬ 35 ‫كورڠ‬ ‫لبيه‬
‫دلتقكن‬ ‫بلوم‬ ‫يڠ‬ ‫سهاج‬ ‫سود‬‫أ‬�‫ال‬ ‫حجر‬ ‫تيڠݢل‬ ‫هاڽ‬ ‫دان‬ ‫كعبة‬ ‫يقي‬‫ء‬‫مـمبا‬ ‫سياڤ‬ ‫ستله‬
‫قوم‬ ‫ا‬‫و‬‫كت‬ ‫ا‬‫ر‬‫انتا‬ ‫ڤرتليڠكهن‬ ‫له‬‫و‬‫برلاك‬ ،‫كعبة‬ ‫تيمور‬ ‫سبله‬ ‫دڤنجورو‬ ‫يت‬‫ء‬‫يا‬ ‫اصلڽ‬ ‫كتمڤت‬
.‫اصلڽ‬ ‫كتمڤت‬ ‫سود‬‫أ‬�‫ال‬ ‫حجر‬ ‫ملتقكن‬ ‫لايق‬ ‫ڤاليڠ‬ ‫يڠ‬ ‫اورڠ‬ ‫مننتوكن‬ ‫باݢي‬
‫مـمبري‬ ‫دحرمتي‬ ‫دان‬ ‫ا‬‫و‬‫ت‬ ‫ڤاليڠ‬ ‫يڠ‬ ‫قريش‬ ‫قوم‬ ‫ا‬‫و‬‫كت‬ ‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬ ،َ‫ة‬‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫غ‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫بن‬ ‫ة‬َّ‫ي‬َ‫م‬ُ‫ا‬ ‫مک‬
‫له‬‫و‬‫ايت‬ ‫اورڠ‬ ‫مک‬ ،‫ام‬‫ر‬‫الح‬ ‫مسجد‬ ‫ڤينتو‬ ‫مـماسوقي‬ ٢‫مولا‬ ‫يڠ‬ ‫“سسياڤ‬ ،‫چادڠن‬
‫اماي‬‫ر‬ ‫اورڠ‬ ،‫ڤاݢيڽ‬ ‫يسوقن‬‫أ‬�‫ك‬ ‫ڤد‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ن‬‫ء‬‫اسا‬‫و‬‫كك‬ ‫دڠن‬ .”‫ايت‬ ‫ا‬‫ر‬‫ڤركا‬ ‫مڠاديلي‬ ‫يڠ‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫مليهت‬
.‫ام‬‫ر‬‫الح‬ ‫مسجد‬ ‫ڤينتو‬ ‫مـماسوقي‬ ‫لو‬‫و‬‫ده‬ ‫لبيه‬
‫بركومڤول‬‫مريک‬‫ايت‬‫هاري‬‫ڤد‬‫مک‬
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫مموتوسكن‬ ‫دان‬
‫مڠاديلي‬ ‫برحق‬ ‫يڠ‬ ‫اورڠ‬ ‫اداله‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬
‫سود‬‫أ‬�‫ال‬ ‫حجر‬ ‫ملتقكن‬ ‫باݢي‬ ‫ڤرتليڠكهن‬
.‫اصلڽ‬ ‫دتـمڤت‬
21

31. ‫سرتا‬ ‫سنتون‬ ‫سوڤن‬ ‫دان‬ ‫لمبوت‬ ‫لمه‬ ‫دڠن‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
.‫تسڽ‬‫أ‬�‫د‬ ‫سود‬‫أ‬�‫ال‬ ‫حجر‬ ‫ملتقكن‬ ‫بݢيندا‬ ‫دان‬ ‫ين‬‫ء‬‫كا‬ ‫سهلاي‬ ‫مـمينتا‬ ‫تله‬ ‫عاديل‬
‫ڤنجورو‬ ‫مـمݢڠ‬ ‫قوم‬ ‫ا‬‫و‬‫كت‬ ‫ا‬‫و‬‫سـم‬ ‫مـمينتا‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫كمودين‬
.‫سام‬-‫برساما‬ ‫مڠڠكتڽ‬ ‫دان‬ ‫ين‬‫ء‬‫كا‬
22

32. ‫ممبينا‬ ‫موريد‬ ،‫بركومڤولن‬ ‫ا‬‫ر‬‫سچا‬ -1
.‫كعبة‬ ‫ريڤليكا‬
‫مانيلا‬ ‫كد‬ ‫مموتوڠ‬ ‫چارا‬
‫ݢونتيڠ‬ • ‫مانيلا‬ ‫كد‬ •
‫ورنا‬ ‫ڤنسيل‬ • ‫•ݢم‬
‫ڤمباريس‬ •
: ‫دڤرلوكن‬ ‫يڠ‬ ‫باهن‬
.‫محموده‬ ٢‫صيفت‬ ‫دان‬ ‫مذمومه‬ ٢‫صيفت‬ ‫تنتڠ‬ ‫بربينچڠ‬ ‫موريد‬ ‫دان‬ ‫ݢورو‬ -2
‫اكتيۏيتي‬
23

33. ‫بنر‬
‫ڽ‬‫ارتي‬
‫ق‬ ۡ‫د‬ ِّ
‫الص‬
‫جوجور‬
‫ڽ‬‫ارتي‬
‫ة‬َ‫ن‬ۡ‫ا‬َ‫م‬‫أ‬�‫ال‬
‫مڽمڤايكن‬
‫ڽ‬‫ارتي‬
‫غ‬ۡ‫ي‬ِ‫ل‬ۡ‫ب‬َّ‫ت‬‫ال‬
‫بيجقسان‬
‫ڽ‬‫ارتي‬
‫ة‬َ‫ن‬ۡ‫ا‬َ‫ط‬َ‫ف‬‫ال‬
.‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫باݢي‬ ‫اجب‬‫و‬ ‫يڠ‬ ‫صيفت‬

-:‫يڠ‬ ‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬

.‫يق‬‫ء‬‫با‬ ‫برسڠک‬ ،‫چرديق‬ ‫يڠ‬ ‫فيكرين‬ ‫ي‬‫ء‬‫ممڤوڽا‬

.‫رينتڠن‬ ‫دان‬ ‫كسوسهن‬ ‫سڬالا‬ ‫تس‬‫أ‬�‫د‬ ‫صبر‬

.‫زهد‬ ‫يڠ‬ ‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬

،‫ميسكين‬ ‫اورڠ‬ ‫كڤد‬ ‫سيمڤاتي‬ ،‫يتيم‬ ‫انق‬ ‫كڤد‬ ‫لمبوت‬ ‫لمه‬ ‫برصيفت‬
.‫مـموڠكيريڽ‬ ‫ڤرنه‬ ‫تيدق‬ ‫دان‬ ‫جنجي‬ ‫ا‬‫ر‬‫مـمليها‬
1
2
3
4
‫تاهوكه‬
‫اندا؟‬
24

34. .‫راكن‬ ‫برسام‬ ‫ماكنن‬ ‫نعمت‬ ‫بركوڠسي‬
‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫اخلاق‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬
‫بنر‬ ‫برچاكڤ‬
‫سوسه‬ ‫تاهن‬
‫هاتي‬ ‫موره‬
‫درماون‬
‫ڤپايڠ‬
‫براني‬
‫ولن‬‫ء‬‫ڤرݢا‬ ‫يق‬‫ء‬‫با‬
‫جنجي‬ ‫منڤتي‬
‫كاسيهن‬ ‫بلس‬
‫ڤمعاف‬
‫لـمبوت‬ ‫لـمه‬
‫ڤمالو‬
‫منولوڠ‬ ‫سوک‬
‫برادب‬
‫عملكن‬
25

35. ‫تيڠݢل‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ،‫داتوقڽ‬ ‫دان‬ ‫ايبو‬ ‫كماتين‬ ‫سلڤس‬
‫بكرجا‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ .‫طالب‬ ‫بو‬‫أ‬� ‫برنام‬ ‫يڠ‬ ‫اڽ‬‫ر‬‫ساودا‬ ‫باڤ‬ ‫دڠن‬
‫اونتوق‬ ‫منچوكوڤي‬ ‫يڠ‬ ‫اوڤه‬ ‫منريما‬ ‫بݢيندا‬ .‫مكة‬ ‫ڤندودوق‬ ‫ن‬‫ء‬‫كڤوڽا‬ ‫كمبيڠ‬ ‫مڠمبالا‬
.‫كهيدوڤنڽ‬ ‫منمڤوڠ‬
:‫داڤت‬ ‫موريد‬ ‫ڤمبلاجرن‬ ‫خير‬‫أ‬�‫د‬
‫سباݢاي‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ن‬‫ء‬‫ڤكرجا‬ ‫منچريتاكن‬ *
.‫كمبيڠ‬ ‫ڤڠمبالا‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ن‬‫ء‬‫ڤرنياڬا‬ ‫قيصه‬ ‫منچريتاكن‬ *
‫مڤت‬‫أ‬�‫ك‬ ‫ڤلاجرن‬
1 ‫اونيت‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ن‬‫ء‬‫ڤكرجا‬
‫مڠمبالا كمبيڠ‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
26

36. :‫كومڤولن‬ ‫دالـم‬ ‫بينچڠكن‬
‫تـمڤت‬ ‫دماناكه‬ ‫دان‬ ‫برنياݢ‬ ‫مولا‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫رسول‬ ‫عمور‬
.i
‫ايت؟‬ ‫نڽ‬‫ء‬‫ڤرنياݢا‬
.‫سلام‬‫إ‬� ‫دالم‬ ‫امكن‬‫ر‬‫دح‬ ‫دان‬ ‫دهاروسكن‬ ‫يڠ‬ ‫ن‬‫ء‬‫ڤرنياݢا‬ ‫ جنيس‬
.ii
‫برچريتا‬ ‫ماري‬
‫تاهون‬ ‫بلس‬ ‫ا‬‫و‬‫د‬ ‫برعمور‬ ‫كتيک‬ ‫كشام‬ ‫ڤرݢي‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
‫ڤولوه‬ ‫ا‬‫و‬‫د‬ ‫برعمور‬ ‫كتيک‬ .‫طالب‬ ‫بو‬‫أ‬� ‫برنام‬ ‫يڠ‬ ‫اڽ‬‫ر‬‫ساودا‬ ‫باڤ‬ ‫برسام‬ ‫برنياݢ‬ ‫اونتوق‬
‫اونتوق‬ ‫كشام‬ ‫ڤرݢي‬ ‫لاݢي‬ ‫سكالي‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ،‫تاهون‬ ‫ليم‬
‫داݢڠن‬ ‫بارڠ‬ ‫ا‬‫و‬‫مـمبا‬ ‫دڠن‬ ‫رومبوڠن‬ ‫ا‬‫و‬‫كت‬ ‫منجادي‬ ‫بݢيندا‬ ‫اين‬ ‫كالي‬ .‫دسان‬ ‫برنياݢ‬
.‫خديجة‬ ‫ن‬‫ء‬‫كڤوڽا‬
‫خديجة‬ ‫خدم‬ ‫اوليه‬ ‫دتـمني‬ ‫دڠن‬ ‫برنياݢ‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
.‫بسر‬ ‫يڠ‬ ‫ونتوڠن‬‫أ‬�‫ك‬ ‫منداڤت‬ ‫دان‬ ‫جوجور‬ ‫دڠن‬ ‫دشام‬ ‫برنياݢ‬ ‫بݢيندا‬ .‫ة‬َ‫ر‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫م‬ ‫برنام‬
2 ‫اونيت‬
‫برنياݢ‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
‫اكتيۏيتي‬
27

37. .‫اوروسن‬ ‫اتو‬‫و‬‫سس‬ ‫دڤرمودهكن‬ ‫سوڤايا‬ ‫دعاء‬
” ْ‫ر‬ ِّ‫س‬َ‫ع‬ُ‫ت‬ ‫ا‬َ‫ل‬َ‫و‬ ْ‫ر‬ ِّ‫س‬َ‫ي‬ ِّ
‫ب‬َ‫ر‬“
‫تاهوكه‬
‫اندا؟‬
‫باڽق‬ ‫يڠ‬ ‫حاصيل‬ ‫منداڤت‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
‫صيفت‬ ‫مڠعملكن‬ ‫سنتياس‬ ‫بݢيندا‬ ‫ان‬‫ر‬‫ك‬ ‫ن‬‫ء‬‫ڤرنياݢا‬ ‫ددالم‬
.‫ڤلڠݢن‬ ‫دڠن‬ ‫ا‬‫ر‬‫مس‬ ‫دان‬ ‫امانه‬ ،‫جوجور‬
‫عملكن‬
28

38. ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
‫بودي‬‫ي‬‫ء‬‫ممڤوڽا‬‫يڠ‬‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬‫اداله‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬
.‫ترڤوجي‬ ‫يڠ‬ ‫اخلاق‬ ‫دان‬ ‫ليا‬‫و‬‫م‬ ‫ڤكرتي‬
‫ليه‬‫و‬‫ب‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
‫مشاركت‬ ‫لاڤيسن‬ ‫ا‬‫و‬‫سـم‬ ‫دڠن‬ ‫ول‬‫ء‬‫برڬا‬
،‫سلام‬‫إ‬� ‫بوكن‬ ‫اتاو‬ ‫سلام‬‫إ‬� ‫اورڠ‬ ‫اد‬ ‫سام‬
‫دان‬ ‫ا‬‫و‬‫ت‬ ‫لبيه‬ ‫يڠ‬ ‫اورڠ‬ ‫مڠحرمتي‬ ،‫ميسكين‬ ‫اتاو‬ ‫كاي‬ ‫اورڠ‬ ،‫همبا‬ ‫اتاو‬ ‫بياسا‬ ‫اورڠ‬
.٢‫كانق‬ ‫سرتا‬ ‫رماج‬ ‫مڽاڽڠي‬
‫عرب‬ ‫تانه‬ ‫ڤندودوق‬ ‫ا‬‫و‬‫سـم‬ .‫عرب‬ ‫ڤرتوتورن‬ ‫ا‬‫و‬‫سـم‬ ‫ي‬‫ء‬‫اسا‬‫و‬‫مڠ‬ ‫جوݢ‬ ‫بݢيندا‬
.‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ڤريبادي‬ ‫مڠحرمتي‬
‫دان‬ ‫ڤڽايڠ‬ ،‫لـمبوت‬ ‫لـمه‬ ‫صيفت‬ ‫مـميليقي‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
‫دان‬ ‫صحابت‬ ‫دڠن‬ ‫ولن‬‫ء‬‫ڤرݢا‬ ‫يق‬‫ء‬‫با‬ ‫بݢيندا‬ .‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫مخلوق‬ ‫سلوروه‬ ‫ترهادڤ‬ ‫ڤڠاسيه‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ،‫خندق‬ ‫ڤڤرڠن‬ ‫ددالم‬ .‫مريک‬ ‫ڤنداڤت‬ ‫مندڠر‬
‫مڠݢالي‬ ‫اونتوق‬ ‫ِسي‬‫ر‬‫َا‬‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ان‬َ‫م‬ْ‫ل‬َ‫س‬ ‫برنام‬ ‫يڠ‬ ‫صحابت‬ ‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬ ‫چادڠن‬ ‫منريـما‬ ‫تله‬
.‫ترسبوت‬ ‫ڤڤرڠن‬ ‫سـماس‬ ‫ڤاريت‬
‫برچريتا‬ ‫ماري‬
‫كليم‬ ‫ڤلاجرن‬
‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫برمشاركت‬ ‫كهيدوڤن‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬
1 ‫اونيت‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ولن‬‫ء‬‫ڤرݢا‬ ‫چارا‬
:‫داڤت‬ ‫موريد‬ ‫ڤمبلاجرن‬ ‫خير‬‫أ‬�‫د‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫موليا‬ ٢‫صيفت‬ ‫ايكن‬‫ر‬‫مڽنا‬ *
.‫صحابت‬ ‫دڠن‬ ‫ول‬‫ء‬‫برݢا‬ ‫كتيک‬
.‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫صحابت‬ ٢‫نام‬ ‫مڽاتاكن‬ *
‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ولن‬‫ء‬‫ڤرݢا‬ ‫دري‬ ‫اعتبار‬ ‫مڠمبيل‬ *
.‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ولن‬‫ء‬‫ڤرݢا‬ ‫ا‬‫ر‬‫چا‬ ‫مڠعملكن‬ *
.‫سهارين‬ ‫كهيدوڤن‬ ‫دالـم‬
29

39. ‫مڠمبيل‬ ‫مولاڽ‬ ‫ڤد‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ،‫بدر‬ ‫ڤڤرڠن‬ ‫سـماس‬
‫ير‬‫ء‬‫ا‬ ‫مات‬ .‫ير‬‫ء‬‫ا‬ ‫مات‬ ‫ي‬‫ء‬‫مـمڤوڽا‬ ‫يڠ‬ ‫دكاوسن‬ ‫برخيمه‬ ‫اونتوق‬ ‫كڤوتوسن‬
‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬ .‫مدينة‬ ‫دري‬ ‫ڤرجالنن‬ ‫دالم‬ ‫ي‬‫ء‬‫دتمو‬ ‫اول‬ ‫يڠ‬ ‫تـمڤت‬ ‫اداله‬ ‫ترسبوت‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫برتـمو‬ ‫ر‬ِ‫ذ‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫بن‬ ْ
‫اب‬َّ‫ب‬ُ‫ح‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ ‫برنام‬ ‫يڠ‬ ‫صحابت‬
‫ڤرڠ‬ ‫حيله‬ ‫كران‬ ‫ڤيليه‬ ‫توان‬ ‫اين‬ ‫تـمڤت‬ ‫اداكه‬ !‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫نبي‬ ‫“واهاي‬ ‫برتاڽ‬ ‫دان‬
”‫لاݢي؟‬ ‫دتوكر‬ ‫بوليه‬ ‫تيدق‬ ‫يڠ‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫درڤد‬ ‫ارهن‬ ‫ڤون‬ ‫اتاو‬
‫ڤڤرڠن‬ ‫ددالم‬ ‫حيله‬ ‫دان‬ ‫ڤنداڤتكو‬ ‫هاڽاله‬ ‫اين‬ ‫“سبنرڽ‬ ‫برسبدا‬ ‫بݢيندا‬
‫مـمبريكن‬ ْ
‫اب‬َ‫ب‬ُ‫ح‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ ‫لالو‬ .‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫اب‬‫و‬‫ج‬ .”‫سهاج‬
‫دديريكن‬ ‫ايت‬ ‫خيمه‬ ‫سوڤايا‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫كڤد‬ ‫ڤنداڤتڽ‬
‫يڠ‬ ‫ير‬‫ء‬‫ا‬ ‫بكلن‬ ‫ي‬‫ء‬‫مـمڤوڽا‬ ‫سلام‬‫إ‬� ‫ا‬‫ر‬‫تنت‬ ،‫ايت‬ ‫اوليه‬ .‫ترسبوت‬ ‫ير‬‫ء‬‫ا‬ ‫ڤونچا‬ ‫دهادڤن‬
.‫ترسبوت‬ ‫ير‬‫ء‬‫ا‬ ‫داڤت‬ ‫تيدق‬ ‫موسوه‬ ‫ا‬‫ر‬‫تنت‬ ‫دان‬ ‫چوكوڤ‬
‫لالو‬ ْ
‫اب‬َ‫ب‬ُ‫ح‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ ‫چادڠن‬ ‫دڠن‬ ‫برستوجو‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
‫اخيرڽ‬ .‫ير‬‫ء‬‫ا‬ ‫مات‬ ‫تمڤت‬ ‫درڤد‬ ‫كهادڤن‬ ‫برݢرق‬ ‫سلام‬‫إ‬� ٢‫تنترا‬ ‫مڠارهكن‬
‫انچڠنڽ‬‫ر‬‫ڤ‬ ،‫بياسا‬ ‫ا‬‫ر‬‫تنت‬ ‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬ ْ
‫اب‬َ‫ب‬ُ‫ح‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ ‫الاوڤون‬‫و‬ .‫كمنڠن‬ ‫منداڤت‬ ‫سلام‬‫إ‬� ‫تنترا‬
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ .‫موسوه‬ ‫مڠالـهكن‬ ‫داڤت‬ ‫سلام‬‫إ‬� ‫ا‬‫ر‬‫تنت‬ ‫مـمبوليهكن‬ ‫يق‬‫ء‬‫با‬ ‫يڠ‬
.‫بݢيندا‬ ٢‫صحابت‬ ‫درڤد‬ ‫ڤنداڤت‬ ‫جوݢ‬ ‫اڤ‬ ‫ي‬‫ء‬‫مڠهرݢا‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬
2 ‫اونيت‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ولن‬‫ء‬‫ڤرݢا‬
‫صحابت‬ ‫دڠن‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
30

40. ‫منريـما‬
‫اورڠ‬ ‫ڤنداڤت‬
‫ين‬‫ء‬‫لا‬
‫مـمالوكن‬ ‫تيدق‬
‫اورڠ‬
‫دالـم‬ ‫جوجور‬
‫ا‬‫ر‬‫بيچا‬
‫يق‬‫ء‬‫با‬ ‫بركات‬
‫مرندهكن‬
‫ديري‬
‫دادا‬ ‫برلاڤڠ‬
‫مـمڠݢيل‬
‫ڤڠݢيلن‬ ‫دڠن‬
‫يق‬‫ء‬‫با‬ ‫يڠ‬
‫مـموتوڠ‬ ‫تيدق‬
‫اورڠ‬ ‫ڤرچاكڤن‬
‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫موليا‬ ‫صيفت‬
‫ول‬‫ء‬‫برݢا‬ ‫كتيک‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬
‫مـمولياكن‬
‫ين‬‫ء‬‫لا‬ ‫اورڠ‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
̒
‫ڤرهاتي‬
31

41. ‫يڠ‬ ‫صحابت‬ ٢‫نام‬
‫شرݢ‬ ‫ماسوق‬ ‫دجامين‬
‫ان‬َّ‫ف‬َ‫ع‬ ‫بن‬ ‫ن‬ۡ‫ا‬َ‫م‬ْ‫ث‬ُ‫ع‬
‫ب‬ِ‫ال‬َ‫ط‬ ۡ
‫ِي‬‫ب‬‫أ‬� ‫بن‬ ‫ي‬ِ‫ل‬َ‫ع‬
‫بن‬ ‫من‬ ۡ‫ح‬َّ‫ر‬‫ال‬ ُ‫د‬‫عب‬
‫ف‬ۡ‫َو‬‫ع‬
ۡ
‫يق‬ِ‫د‬ َّ‫الص‬ ِ‫ر‬ۡ‫ك‬َ‫ب‬ ‫و‬ُ‫ب‬‫أ‬�
‫اب‬َّ‫ط‬َ
‫خ‬‫ال‬ ‫ن‬ِ‫ب‬ ‫ر‬َ
‫م‬ُ‫ع‬
‫بن‬ ‫ة‬َ‫ح‬ۡ‫ل‬َ‫ط‬
‫الله‬ِ‫د‬ۡ‫ي‬َ‫ب‬ُ‫ع‬
‫ام‬َّ‫و‬َ‫ع‬‫ال‬ ‫بن‬ ‫ر‬ۡ‫ي‬َ‫ب‬ُّ‫ز‬‫ال‬
‫اص‬َّ‫ق‬َ‫و‬ ‫بي‬‫أ‬� ‫بن‬ ‫د‬ۡ‫ع‬ َ‫س‬
‫د‬ۡ‫ي‬َ‫ز‬ ‫بن‬ ‫يد‬ِ‫ع‬ َ‫س‬
‫ر‬ِ‫م‬‫َا‬‫ع‬ ‫ة‬َ‫د‬ۡ‫ي‬َ‫ب‬ُ‫ع‬ ‫و‬ُ‫ب‬‫أ‬�
‫ح‬ۡ‫ا‬‫ر‬َ‫ج‬َّ‫ل‬‫ا‬ ‫بن‬
‫تاهوكه‬
‫اندا؟‬
i
32

42. ‫مسلم‬ ‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬ ‫اخلاق‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫رسول‬ ‫ا‬‫و‬‫بها‬ ‫عنه‬ ‫الله‬ ‫رضي‬ ‫هريرة‬ ‫بو‬‫أ‬� ‫درڤد‬
:‫برسبدا‬ ‫تله‬
ِ‫اق‬َ‫ل‬ ۡ
‫خ‬‫أ‬�ۡ‫ال‬ َ‫م‬ِ‫ر‬‫ا‬َ‫ك‬َ‫م‬ َ‫م‬ِّ‫م‬‫ـ‬َ‫ت‬‫أ‬�ِ‫ل‬ ُ
‫ت‬ۡ‫ث‬ِ‫ع‬ُ‫ب‬ َ‫ا‬‫م‬َّ‫ـ‬‫ن‬ِ‫ا‬
) ‫مالك‬ ‫امام‬ ‫ايت‬‫و‬‫ر‬ (
‫مڽمڤورناكن‬ ‫اونتوق‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫اوليه‬ ‫وتوسكن‬‫أ‬�‫د‬ ‫اكو‬ ‫سسوڠݢوهڽ‬ :‫مقصودڽ‬
.‫موليا‬ ‫يڠ‬ ‫اخلاق‬
‫نبي‬ ‫حديث‬
‫برسلامن‬ ‫دان‬ ”‫عليكم‬ ‫“السلام‬ ‫سلام‬ ‫ممبري‬
.‫صحابت‬ ‫دڠن‬ ‫برتمو‬ ‫اڤابيلا‬
‫عملكن‬
ii
.‫ورڠ‬‫أ‬�‫سس‬ ‫دڠن‬ ‫برتـمو‬ ‫اڤابيلا‬ ‫تاڠن‬ ‫برجابت‬ •
.‫نسي‬‫ء‬‫ما‬ ‫سسام‬ ‫سومبوڠ‬ ‫برصيفت‬ ‫جاڠن‬ •
.‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫مـخلوق‬ ‫ا‬‫و‬‫سـم‬ ‫كڤد‬ ‫احسان‬ ‫برصيفت‬ •
33

43. ‫برچريتا‬ ‫ماري‬
‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
‫ا‬‫و‬‫د‬ ‫برعمور‬ ‫كتيک‬ ‫بركهوين‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬
.‫خديجة‬ ‫دڠن‬ ‫تاهون‬ ‫ليم‬ ‫ڤولوه‬
‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫تڠݢ‬ ‫رومه‬ ‫كهيدوڤن‬
‫دڠن‬ ‫دڤنوهي‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬
‫بربيذا‬ ‫اين‬ ‫ن‬‫ء‬‫دا‬‫أ‬�‫ك‬ .‫سايڠ‬ ‫كاسيه‬
.‫مريک‬ ٢‫ايستري‬ ‫مڠهينا‬ ‫دان‬ ‫مرنده‬ ‫سوک‬ ‫يڠ‬ ‫قريش‬ ‫عرب‬ ‫بڠسا‬ ‫دڠن‬
‫نبي‬ ،‫هرتاون‬ ‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬ ‫ايستريكن‬‫ر‬‫ب‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫رسول‬ ‫الاوڤون‬‫و‬
‫فقير‬ ‫دان‬ ‫لـمه‬ ‫يڠ‬ ‫ݢولوڠن‬ ‫ممبنتو‬ ‫سوک‬ ‫بڬيندا‬ .‫سهاج‬ ‫سدرهان‬ ‫ا‬‫ر‬‫سچا‬ ‫هيدوڤ‬
.‫ڤرتولوڠن‬ ‫مـمرلوكن‬ ‫يڠ‬ ‫اورڠ‬ ‫اوليه‬ ‫دكونجوڠي‬ ‫سنتياس‬ ‫بڬيندا‬ ‫رومه‬ .‫ميسكين‬
‫سنتون‬ ‫برسوڤن‬ ‫دان‬ ‫لـمبوت‬ ‫برلـمه‬ ‫سنتياس‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
‫دان‬ ‫انق‬ ،‫استري‬ ‫دڠن‬ ‫سندا‬ ‫او‬‫ر‬‫برݢو‬ ‫سوک‬ ‫بݢيندا‬ .‫ارݢاڽ‬‫و‬‫كل‬ ‫دڠن‬ ‫ا‬‫ر‬‫بربيچا‬ ‫كتيک‬
،‫خديجة‬ ‫برسام‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ڤركهوينن‬ ‫سڤنجڠ‬ .‫چوچوڽ‬
.‫ان‬‫و‬‫ڤرمڤ‬ ‫انق‬ ‫اورڠ‬ ‫امڤت‬ ‫دان‬ ‫للاكي‬ ‫انق‬ ‫اورڠ‬ ‫ا‬‫و‬‫د‬ ‫دكورنياكن‬ ‫بݢيندا‬
:‫داڤت‬ ‫موريد‬ ‫ڤمبلاجرن‬ ‫خير‬‫أ‬�‫د‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ليا‬‫و‬‫م‬ ‫صيفت‬ ‫مڽاتاكن‬ *
.‫ارݢ‬‫و‬‫بركل‬ ‫دالـم‬
.‫ا‬‫و‬‫مرت‬ ‫دان‬ ‫ايستري‬ ‫ترهادڤ‬ ‫نبي‬ ‫ليا‬‫و‬‫م‬ ‫صيفت‬ ‫منچريتاكن‬ *
.‫چوچو‬ ‫دان‬ ‫انق‬ ‫ترهادڤ‬ ‫نبي‬ ‫ڤريلاكو‬ ‫مڽاتاكن‬ *
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ليا‬‫و‬‫م‬ ‫صيفت‬ ‫دري‬ ‫اعتبار‬ ‫مڽناريكن‬ *
.‫ارݢ‬‫و‬‫بركل‬ ‫دالم‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬
‫نم‬‫أ‬�‫ك‬ ‫ڤلاجرن‬
1 ‫اونيت‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫تڠݢ‬ ‫رومه‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫موليا‬ ‫صيفت‬
‫بركلوارݢ‬ ‫دالـم‬
34

44. o
o
‫م‬َّ‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ـه‬‫ـ‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫صل‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫محم‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫نب‬
.‫ـتريڽ‬‫ـ‬‫ايس‬ ‫ترهادڤ‬ ‫صبر‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ف‬‫برصي‬
o
o
‫عليــه‬ ‫ــه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلــى‬ ‫محمــد‬ ‫نبــي‬
-‫ايســتري‬ ‫ممبنتــو‬ ‫ســريڠ‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وســ‬
‫دان‬ ‫رومه‬ ‫كرجا‬ ‫ات‬‫و‬‫ـمب‬‫ـ‬‫مـ‬ ‫ـتريڽ‬‫ـ‬‫ايس‬
.‫برســدرهان‬ ‫ا‬‫ر‬‫ســچا‬ ‫هيــدوڤ‬
o
o
‫دلاكوكــن‬ ‫يــڠ‬ ‫ن‬‫ء‬‫ڤكرجــا‬ ‫ا‬‫ر‬‫انتــا‬
،‫ـوت‬‫ـ‬‫كاس‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫منمڤ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ايال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫نب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫اولي‬
‫دان‬ ‫ســنديري‬ ‫باجــو‬ ‫منجاهيــت‬
٢‫بــارڠ‬ ‫مـــمبلي‬ ‫كڤاســر‬ ‫ڤرݢــي‬
.‫ارݢ‬‫و‬‫كلــ‬ ‫ان‬‫و‬‫كڤرلــ‬
o
o
‫ـمه‬‫ـ‬‫برلـ‬ ‫دان‬ ‫ـنتون‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـوڤن‬‫ـ‬‫برس‬ ‫ـنتياس‬‫ـ‬‫س‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫علي‬ ‫ـه‬‫ـ‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫صل‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫محم‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫نب‬
.‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫ء‬‫لا‬ ‫اورڠ‬ ‫ـهكن‬‫ـ‬‫مڽوس‬ ‫ـوک‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـدق‬‫ـ‬‫تي‬ ‫دان‬ ‫ا‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫بربيچ‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫كتي‬ ‫ـمبوت‬‫ـ‬‫لـ‬
o
o
٢‫ـتري‬‫ـ‬‫ايس‬ ‫دڠن‬ ‫ـندا‬‫ـ‬‫س‬ ‫او‬‫ر‬‫برݢو‬ ‫ـنتياس‬‫ـ‬‫س‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ـه‬‫ـ‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫صل‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫محم‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫نب‬
.‫بݢيندا‬
2 ‫اونيت‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫موليا‬ ‫صيفت‬
‫ايستريڽ‬ ‫ترهادڤ‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
35

45. ‫د‬ِ‫ل‬ۡ‫ي‬َ‫و‬ ُ‫خ‬ ‫بنت‬ ‫ة‬َ‫يج‬ِ‫د‬ َ‫خ‬
‫ة‬َ‫ع‬ْ‫م‬َ‫ز‬ ‫بنت‬ ‫ة‬َ‫د‬ۡ‫و‬ َ‫س‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ 2‫ايستري‬
‫حفظ‬ ‫دان‬ ‫فهم‬
̒
‫باچ‬
‫ث‬ِ‫ر‬‫ا‬َ‫ح‬ۡ‫ل‬‫ا‬ ‫بنت‬ ‫َّة‬‫ي‬ِ‫ر‬‫ي‬َ‫و‬ُ‫ج‬ 8
‫ث‬ِ‫ر‬‫ا‬َ‫ح‬ۡ‫ل‬‫ا‬ ‫بنت‬ ‫ة‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫م‬ۡ‫ي‬َ‫م‬ 11
ّ
‫ي‬َ‫ي‬ُ
‫ح‬ ‫بنت‬ ‫ه‬َّ‫ي‬ِ
‫ف‬َ
‫ص‬ 10
ٍ‫ش‬ ۡ‫ح‬َ‫ج‬ ‫بنت‬ ‫ب‬َ‫ن‬ۡ‫ي‬َ‫ز‬ 7
‫ة‬َ‫م‬ۡ‫ي‬َ‫ز‬ ُ‫خ‬ ‫بنت‬ ‫ب‬َ‫ن‬ۡ‫ي‬َ‫ز‬ 5
1
‫ر‬َ‫ُم‬‫ع‬ ‫بنت‬ ‫ة‬ َ
‫ص‬ ۡ‫ف‬َ‫ح‬ 4
2
) ‫ة‬َ‫م‬َ‫ل‬ َ‫س‬ ُّ‫م‬‫أ‬� ( ٌ‫د‬ۡ‫ن‬ِ‫ه‬
‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫م‬‫و‬ُ‫ز‬‫ح‬َ‫م‬ۡ‫ل‬‫ا‬ ‫ه‬َّ‫ي‬َ‫م‬‫أ‬� ‫بنت‬
6
9
‫بنت‬ ‫ة‬َ‫ل‬ۡ‫م‬َ‫ر‬ ‫ة‬َ‫ب‬ْ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ ُّ‫م‬‫أ‬�
‫ان‬َ‫ي‬ ۡ‫ف‬ ُ‫س‬ ‫ِي‬‫ب‬‫أ‬�
‫بكر‬ ‫أبو‬ ‫بنت‬ ‫ة‬َ
‫ش‬ِ‫ائ‬َ
‫ع‬
‫ِّيق‬
‫د‬ِّ
‫الص‬
3
36

46. ‫ب‬َ‫ن‬ۡ‫ي‬َ‫ز‬
‫محمد‬ ‫نبي‬ ٢‫انق‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬
‫محمد‬ ‫نبي‬ ٢‫چوچو‬ ‫انتارا‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬
‫م‬ِ
‫اس‬َ‫ق‬
‫وم‬ُ‫ث‬ۡ‫ُل‬‫ك‬ ُّ‫م‬‫أ‬�
‫ة‬َ
‫م‬ِ
‫اط‬َ‫ف‬
‫ن‬ َ‫س‬َ‫ح‬
‫اهيم‬‫ر‬‫إب‬
‫ة‬َّ‫ي‬‫ـ‬َ‫ق‬ُ
‫ر‬
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ‫د‬ۡ‫َب‬‫ع‬
‫ن‬ۡ‫ي‬ َ‫س‬ُ‫ح‬
‫ة‬َ‫م‬‫ا‬َ‫م‬‫أ‬�
1
2
3
4
6
2
3
5
1
7
‫حفظ‬ ‫دان‬ ‫فهم‬
̒
‫باچ‬
37

47. ‫ــه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلــى‬ ‫محمــد‬ ‫نبــي‬
‫اڽ‬‫و‬‫مرتــ‬ ‫ملايــن‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وســ‬ ‫عليــه‬
‫ســوڤن‬ ‫دان‬ ‫يــق‬‫ء‬‫با‬ ‫دڠــن‬
‫م‬َّ‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫علي‬ ‫ـه‬‫ـ‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫صل‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫محم‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫نب‬
‫بــو‬‫أ‬� ‫ســيدنا‬ ‫ســڤرتي‬ ‫اڽ‬‫و‬‫مرتــ‬ ‫مڠحرمتــي‬
‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ُ
‫نه‬َ
‫ع‬ ‫ـه‬‫ـ‬َّ‫ل‬‫ال‬ َ
‫ـي‬‫ـ‬ِ
‫ض‬َ
‫ر‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫م‬‫ع‬ ‫ـيدنا‬‫ـ‬‫س‬ ‫دان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫بك‬
‫م‬َّ‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫علي‬ ‫ـه‬‫ـ‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫صل‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫محم‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫نب‬
‫صحابت‬ ‫ورڠ‬‫أ‬�‫ـ‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـڤرتي‬‫ـ‬‫س‬ ‫اڽ‬‫و‬‫مرت‬ ‫ملاين‬
3 ‫اونيت‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫موليا‬ ‫صيفت‬
‫مرتوا‬ ‫ترهادڤ‬
‫ـه‬‫ـ‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫صل‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫محم‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫نب‬
‫اڽ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫مرت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ملاي‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫علي‬
‫ن‬‫ء‬‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫كمس‬ ‫ـوه‬‫ـ‬‫ڤن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫دڠ‬
38

48. ‫برڤسن‬ ‫سلالو‬ ‫جوݢ‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ،‫ا‬‫و‬‫كد‬
‫دان‬ ‫سايڠ‬ ‫بركاسيه‬ ‫اݢر‬ ‫ڤوتريڽ‬ ‫دان‬ ‫ا‬‫ر‬‫ڤوت‬ ‫كڤد‬
.‫ين‬‫ء‬‫لا‬ ‫سام‬ ‫ساتو‬ ‫ا‬‫ر‬‫نتا‬‫أ‬�‫د‬ ‫مڠحرمتي‬-‫حرمت‬
‫صيفت‬ ‫سبوتكن‬ ‫بوليه‬ ‫سياڤا‬ ،٢‫موريد‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫ليا‬‫و‬‫م‬
‫؟‬ ‫انقڽ‬-‫انق‬ ‫دڠن‬ ‫ول‬‫ء‬‫برݢا‬ ‫كتيک‬
.‫برتيݢ‬ ‫كامو‬ ‫تـهنيئة‬
‫دان‬ ‫سوڤن‬ ،‫ڤرتام‬ !‫استاذ‬ ‫ساي‬
.‫ولن‬‫ء‬‫ڤرݢا‬ ‫ددالم‬ ‫لـمبوت‬ ‫لـمه‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ،‫كتيݢ‬
‫ن‬‫ء‬‫ا‬‫ر‬‫كمس‬ ،‫سايڠ‬ ‫كاسيه‬ ‫منونجوقكن‬ ‫جوݢ‬
.‫باڤ‬ ‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬ ‫سباݢاي‬ ‫اب‬‫و‬‫برتڠݢوڠج‬ ‫دان‬
4 ‫اونيت‬
‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫موليا‬ ‫صيفت‬
‫انقڽ‬-‫انق‬ ‫ترهادڤ‬
‫حياتي‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
39

49. ‫دليهت‬ ‫داڤت‬ ‫باڤ‬ ‫سباݢاي‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫كچمرلڠن‬
‫دان‬ ‫ن‬‫ء‬‫ا‬‫ر‬‫كمس‬ ،‫سايڠ‬ ‫كاسيه‬ ‫منونجوقكن‬ ‫دڠن‬ ‫انقڽ‬-‫انق‬ ‫مڽايڠي‬ ‫بݢيندا‬ ‫اڤابيلا‬
.‫باڤ‬ ‫ورڠ‬‫أ‬�‫س‬ ‫سباݢاي‬ ‫اب‬‫و‬‫تڠݢوڠج‬
‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫سايڠڽ‬ ‫ن‬‫ء‬‫دا‬‫أ‬�‫ك‬ ‫برچريتا‬ ‫عائشة‬ ،‫اين‬ ‫حال‬ ‫ددالم‬
‫صلى‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫رسول‬ ‫برجومڤا‬ ‫داتڠ‬ ‫فاطمة‬ ‫هاري‬ ‫اتو‬‫و‬‫س‬ ‫ڤد‬ .‫فاطمة‬ ‫انقڽ‬ ‫ترهادڤ‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬
‫مڽمبوتڽ‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬ .‫كاكي‬ ‫برجالن‬ ‫دڠن‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫وس‬ ‫عليه‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬
‫فاطمة‬ ‫مڽوروه‬ ‫بݢيندا‬ ‫كمودين‬ ”‫ڤوتريكو‬ ‫داتڠ‬ ‫بركات“سلامت‬ ‫دان‬ ‫ا‬‫ر‬‫مس‬ ‫دڠن‬
.‫كاننڽ‬ ‫دسبله‬ ‫دودوق‬
‫برچريتا‬ ‫ماري‬
40