SlideShare a Scribd company logo
1 of 10
Fatimah Omar Othman Qarmoush 331000951
Amjaad Saad ALonazi 331001231
Taghreed Ramadan ALshehri 331000833
Group: 362
Lecturer: AISHA MAASHI
17- Nov -2015
Translation 3
Engl 409
Table of contents
page
Content
3Introduction
4-5The Sentence Structure In English
6
It Is The Sentence Start With Noun.
7Translate English Text
8Some English Sentences And Translated In To Arabic
9Conclusion
10Index
Introduction
Is grammar important? Why should we spend time improving our level of English
Grammar?
When learning or using a language, many people find that their grammar is far from
perfect. But grammar is inescapable; it is the backbone of any language and must be
understood in order for one to communicate effectively. Every time you write something,
you are being judged for your grammar, even if it is subconscious. You are less likely to land
jobs, you are less likely to get replied to on social media sites, and you are less likely to get
contacted when online dating. Having good grammar simply makes you look more
intelligent, so it is important for everyone to spend a little time perfecting theirs.
The sentence structure in English
The Sentence Structure In English
Before We Start Talking About The Structure Of English Language, We Must Know The Definition Of Sentence:
The Sentence Is A Group Of Words That Are Put Together To Make One Complete Thought.
To Understand Sentence Structures In The English Language We Must Have A General Understanding Of The Types Of Words
That Are Used To Make Sentences.
The First One Is Called “Noun”:
The Noun Is Names Of Place, Thing Or Person
It Divided Into Two Parts;
And The Second One Is “Subject”:
The Subject Is Perform The Action
For Examples:
Father Is Talking
•sister, grandmother and daughterSingular
•horses, rooms and menPlural
The sentence structure in English
The Subject Here Is ‘Noun’ (Father) And It Is Performing The Action
Of Talking
The Third One Is Called “Verb” :
We Can Explain The Verb In Simple Word Is “The Action In
Sentence”
For Examples:
Sleep, Take, Dance And Run.
The Fourth One Is ”Object”
The Object Is The Noun Receive The Action
For Examples:
The Girl Dancing Zumba
The Object Here Is The Noun, Zumba; And It Is Receiving The Action.
The Sentence Structure In The Arabic Language
Before We Begin To Explain The Arabic Sentence, We Must Be Aware Of The Definition Of Sentence.
Sentence Is:
Full Talk Show the Meaning Of Words.
there Are Two Types Of Arabic Sentences
It is the sentence it is start with
noun.
For example:
‫تشرح‬ ‫المعلمة‬ ،‫يلعب‬ ‫الولد‬
Noun phrase
It is the sentence start with verb.
For example:
‫المعلمة‬ ‫شرحت‬ ،‫الولد‬ ‫لعب‬
Verb phrase
Translate English Text
As We Said In The Beginning The English Sentence Consist Of Subject, Verb And Object Like:
Fatema Eat Breakfast
Fatema > Subject
Eat > Verb
Breakfast > Object
The Sentence In English Always Starting With S And V Then O
When We Translate This Sentence, It Will Be Like:
‫الفطور‬ ‫أكلت‬ ‫فاطمة‬ ‫او‬ ‫الفطور‬ ‫فاطمة‬ ‫أكلت‬
In translate English text to Arabic we can began with noun or verb phrase, but in Arabic text to English we cannot do that
‫الحليب‬ ‫فاطمة‬ ‫شربت‬
If you translate it in this way:
Drinks Fatema Milk
It will be incorrect, because the English sentence always started by Noun phrases like :
“Fatema Drinks Milk”
Some English Sentences And Translated In To Arabic:
I GREW UP MOM, MY LIST OF DREAM IS TALLER THAN ME
ُ‫كبرت‬‫تفوقني‬ ‫أحالمي‬ ‫قائمة‬ ‫وأصبحت‬ ‫مي‬ُ‫أ‬ ‫يا‬‫ا‬‫ل‬‫طو‬
EVERYBODY MAKES MISTAKES, NOBODY IS PERFECT
‫مثالي‬ ‫أحد‬ ‫ل‬ ،‫األخطاء‬ ُ‫ب‬‫يرتك‬ ‫الكل‬.
CAN I HELP YOU
‫أستطيع‬ ‫هل‬‫مساعدتك‬
DON’T WORRY ABOUT ME
‫بأمري‬ ‫بالك‬ ‫تشغل‬ ‫ل‬(‫علي‬ ‫تقلق‬ ‫ل‬)..
MY MOM IS THE MOST BEAUTIFUL WOMAN IN THE WORLD
‫امي‬ ‫هي‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫امرأة‬ ‫أحلى‬
Conclusion
English grammar is important in social settings as well as business ones. If you are listed
on an online dating site, you want to make sure that your writing is free from any
grammar mistakes. According to a recent study of 1,700 men and women, 43% find bad
grammar to be a major turn-off. 35% find it sexy, and 22% do not really care. If you are
trying to meet Mr. or Ms. “Right”, though, you may not want to risk running them off
because of your improper grammar use. As previously, stated, good grammar is a sign of
intelligence and class.
As you can see, it is important to push up on your English grammar for quite a few valid
reasons. Not only will it help you land jobs with big-name employers, it will also increase
your chances of potentially finding a mate. You will be seen as well-spoken and you will
look good in front of your peers. You can learn grammar rules online or in a variety of
academic texts. It is never too late to learn or perfect your English grammar, so hit the
books and start today!
References
Http://Vb.Mediu.Edu.My/Showthread.Php?T=24799
Http://Schoolarabia.Net/Arabic/Eljomleh_Elesmieh/Eljomleh_Elesmieh1.Htm
Http://Www.English4arab.Net/Vb/T28256.Html

More Related Content

What's hot

Analysis of 'Kings speech' movie by Lt Cdr Vivek MDI
Analysis of 'Kings speech' movie by Lt Cdr Vivek MDIAnalysis of 'Kings speech' movie by Lt Cdr Vivek MDI
Analysis of 'Kings speech' movie by Lt Cdr Vivek MDIVivek Sharma
 
Working out meaning of phrases from context
Working out meaning of phrases from contextWorking out meaning of phrases from context
Working out meaning of phrases from contextmecteam7
 
Taking Characters Further
Taking Characters FurtherTaking Characters Further
Taking Characters FurtherJess McCulloch
 
Formal eng.ppt 4.11
Formal eng.ppt 4.11Formal eng.ppt 4.11
Formal eng.ppt 4.1124sz2
 
Commas and Semicolons
Commas and SemicolonsCommas and Semicolons
Commas and SemicolonsJustineWhite6
 
LTW - Basic English I - Lesson 9
LTW - Basic English I - Lesson 9LTW - Basic English I - Lesson 9
LTW - Basic English I - Lesson 9Ingrid Petersen
 
Fragments
FragmentsFragments
FragmentsProf_K
 
A guide to english punctuation rules
A guide to english punctuation rulesA guide to english punctuation rules
A guide to english punctuation rulesMyAssignmenthelp.com
 
Yr 8 t2 literacy less 4 modal verbs
Yr 8 t2 literacy less 4 modal verbsYr 8 t2 literacy less 4 modal verbs
Yr 8 t2 literacy less 4 modal verbsaealey
 
Formal, academic, standard and informal english rev june 2020
Formal, academic, standard and informal english rev june 2020Formal, academic, standard and informal english rev june 2020
Formal, academic, standard and informal english rev june 2020RJWilks
 
Formal and informal language2
Formal and informal language2Formal and informal language2
Formal and informal language2egonzalezlara
 
Gustar+infinitive
Gustar+infinitiveGustar+infinitive
Gustar+infinitivecurrent10
 
Embedded clause
Embedded clauseEmbedded clause
Embedded clausesethezra
 
Formal and Informal Language in Emails
Formal and Informal Language in EmailsFormal and Informal Language in Emails
Formal and Informal Language in Emailssolecolombo
 

What's hot (20)

Modal verbs
Modal verbsModal verbs
Modal verbs
 
Analysis of 'Kings speech' movie by Lt Cdr Vivek MDI
Analysis of 'Kings speech' movie by Lt Cdr Vivek MDIAnalysis of 'Kings speech' movie by Lt Cdr Vivek MDI
Analysis of 'Kings speech' movie by Lt Cdr Vivek MDI
 
Working out meaning of phrases from context
Working out meaning of phrases from contextWorking out meaning of phrases from context
Working out meaning of phrases from context
 
Idioms
IdiomsIdioms
Idioms
 
Taking Characters Further
Taking Characters FurtherTaking Characters Further
Taking Characters Further
 
Formal eng.ppt 4.11
Formal eng.ppt 4.11Formal eng.ppt 4.11
Formal eng.ppt 4.11
 
Commas and Semicolons
Commas and SemicolonsCommas and Semicolons
Commas and Semicolons
 
LTW - Basic English I - Lesson 9
LTW - Basic English I - Lesson 9LTW - Basic English I - Lesson 9
LTW - Basic English I - Lesson 9
 
Sentence fragments
Sentence fragmentsSentence fragments
Sentence fragments
 
Fragments
FragmentsFragments
Fragments
 
Conciseness
ConcisenessConciseness
Conciseness
 
A guide to english punctuation rules
A guide to english punctuation rulesA guide to english punctuation rules
A guide to english punctuation rules
 
Yr 8 t2 literacy less 4 modal verbs
Yr 8 t2 literacy less 4 modal verbsYr 8 t2 literacy less 4 modal verbs
Yr 8 t2 literacy less 4 modal verbs
 
Formal, academic, standard and informal english rev june 2020
Formal, academic, standard and informal english rev june 2020Formal, academic, standard and informal english rev june 2020
Formal, academic, standard and informal english rev june 2020
 
Sentence Fragments
Sentence FragmentsSentence Fragments
Sentence Fragments
 
MODAL VERBS
MODAL VERBSMODAL VERBS
MODAL VERBS
 
Formal and informal language2
Formal and informal language2Formal and informal language2
Formal and informal language2
 
Gustar+infinitive
Gustar+infinitiveGustar+infinitive
Gustar+infinitive
 
Embedded clause
Embedded clauseEmbedded clause
Embedded clause
 
Formal and Informal Language in Emails
Formal and Informal Language in EmailsFormal and Informal Language in Emails
Formal and Informal Language in Emails
 

Similar to Translation 3

Factors affecting english speaking skills
Factors affecting english speaking skillsFactors affecting english speaking skills
Factors affecting english speaking skillsF. Torres High School
 
English how to speak english fluently in 1 week free
English how to speak english fluently in 1 week freeEnglish how to speak english fluently in 1 week free
English how to speak english fluently in 1 week freeVinita Jha
 
Sample English Lesson
Sample English LessonSample English Lesson
Sample English Lessonlearnoutlive
 
English how to speak english fluently in 1 week
English how to speak english fluently in 1 weekEnglish how to speak english fluently in 1 week
English how to speak english fluently in 1 weekSumit Saini
 
English how to speak english fluently in 1 week
English how to speak english fluently in 1 weekEnglish how to speak english fluently in 1 week
English how to speak english fluently in 1 weekMostaql | مستقل
 
How to Learn English Grammar.pdf
How to Learn English Grammar.pdfHow to Learn English Grammar.pdf
How to Learn English Grammar.pdfChloe Cheney
 
5 speaking rules you need to know
5 speaking rules you need to know5 speaking rules you need to know
5 speaking rules you need to knowsearchformail
 
How to improve english speaking.docx
How to improve english speaking.docxHow to improve english speaking.docx
How to improve english speaking.docxChloeDaniel2
 
Ambiguity creation and solutions to.pptx
Ambiguity creation and solutions to.pptxAmbiguity creation and solutions to.pptx
Ambiguity creation and solutions to.pptxKAVEEN PRASANNAMOORTHY
 
Spelling mistakes spelling stress – start to love spelling
Spelling mistakes spelling stress – start to love spellingSpelling mistakes spelling stress – start to love spelling
Spelling mistakes spelling stress – start to love spellingJoanne Rudling
 
Gerund definition, examples, and gerund phrases
Gerund definition, examples, and gerund phrasesGerund definition, examples, and gerund phrases
Gerund definition, examples, and gerund phrasesChloeDaniel2
 
33 ways to speak better english
33 ways to speak better english33 ways to speak better english
33 ways to speak better englishLUIS NARBONA
 
The structure of the english and arabic sentences
The structure of the english and arabic sentencesThe structure of the english and arabic sentences
The structure of the english and arabic sentencesmaryam6666
 
Test of Written English
Test of Written EnglishTest of Written English
Test of Written EnglishAnnasta Tastha
 
Factors affecting listening and speaking skills
Factors affecting listening and speaking skillsFactors affecting listening and speaking skills
Factors affecting listening and speaking skillsSaharudin Setapa
 
Better-English-Grammar.pptx
Better-English-Grammar.pptxBetter-English-Grammar.pptx
Better-English-Grammar.pptxSufi Yasir Raza
 

Similar to Translation 3 (20)

Factors affecting english speaking skills
Factors affecting english speaking skillsFactors affecting english speaking skills
Factors affecting english speaking skills
 
English how to speak english fluently in 1 week free
English how to speak english fluently in 1 week freeEnglish how to speak english fluently in 1 week free
English how to speak english fluently in 1 week free
 
Sample English Lesson
Sample English LessonSample English Lesson
Sample English Lesson
 
IELTS idioms
IELTS idiomsIELTS idioms
IELTS idioms
 
English how to speak english fluently in 1 week
English how to speak english fluently in 1 weekEnglish how to speak english fluently in 1 week
English how to speak english fluently in 1 week
 
English how to speak english fluently in 1 week
English how to speak english fluently in 1 weekEnglish how to speak english fluently in 1 week
English how to speak english fluently in 1 week
 
How to Learn English Grammar.pdf
How to Learn English Grammar.pdfHow to Learn English Grammar.pdf
How to Learn English Grammar.pdf
 
5 speaking rules you need to know
5 speaking rules you need to know5 speaking rules you need to know
5 speaking rules you need to know
 
How to improve english speaking.docx
How to improve english speaking.docxHow to improve english speaking.docx
How to improve english speaking.docx
 
Ambiguity creation and solutions to.pptx
Ambiguity creation and solutions to.pptxAmbiguity creation and solutions to.pptx
Ambiguity creation and solutions to.pptx
 
Spelling mistakes spelling stress – start to love spelling
Spelling mistakes spelling stress – start to love spellingSpelling mistakes spelling stress – start to love spelling
Spelling mistakes spelling stress – start to love spelling
 
5 speaking rules you need to know
5 speaking rules you need to know5 speaking rules you need to know
5 speaking rules you need to know
 
Gerund definition, examples, and gerund phrases
Gerund definition, examples, and gerund phrasesGerund definition, examples, and gerund phrases
Gerund definition, examples, and gerund phrases
 
33 ways to speak better english
33 ways to speak better english33 ways to speak better english
33 ways to speak better english
 
The structure of the english and arabic sentences
The structure of the english and arabic sentencesThe structure of the english and arabic sentences
The structure of the english and arabic sentences
 
Test of Written English
Test of Written EnglishTest of Written English
Test of Written English
 
Factors affecting listening and speaking skills
Factors affecting listening and speaking skillsFactors affecting listening and speaking skills
Factors affecting listening and speaking skills
 
Better-English-Grammar.pptx
Better-English-Grammar.pptxBetter-English-Grammar.pptx
Better-English-Grammar.pptx
 
Speaking skills in English
Speaking skills in EnglishSpeaking skills in English
Speaking skills in English
 
Essay Grammar Check
Essay Grammar CheckEssay Grammar Check
Essay Grammar Check
 

Recently uploaded

How to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptxHow to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptxmanuelaromero2013
 
Employee wellbeing at the workplace.pptx
Employee wellbeing at the workplace.pptxEmployee wellbeing at the workplace.pptx
Employee wellbeing at the workplace.pptxNirmalaLoungPoorunde1
 
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdfBASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdfSoniaTolstoy
 
Arihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdfArihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdfchloefrazer622
 
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...Krashi Coaching
 
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111Sapana Sha
 
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13Steve Thomason
 
Separation of Lanthanides/ Lanthanides and Actinides
Separation of Lanthanides/ Lanthanides and ActinidesSeparation of Lanthanides/ Lanthanides and Actinides
Separation of Lanthanides/ Lanthanides and ActinidesFatimaKhan178732
 
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher EducationIntroduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Educationpboyjonauth
 
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactAccessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactdawncurless
 
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptxIntroduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptxpboyjonauth
 
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot GraphZ Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot GraphThiyagu K
 
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptxSOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptxiammrhaywood
 
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy ConsultingGrant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy ConsultingTechSoup
 
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdfQucHHunhnh
 
Hybridoma Technology ( Production , Purification , and Application )
Hybridoma Technology  ( Production , Purification , and Application  ) Hybridoma Technology  ( Production , Purification , and Application  )
Hybridoma Technology ( Production , Purification , and Application ) Sakshi Ghasle
 
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptxCARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptxGaneshChakor2
 

Recently uploaded (20)

How to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptxHow to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
 
Employee wellbeing at the workplace.pptx
Employee wellbeing at the workplace.pptxEmployee wellbeing at the workplace.pptx
Employee wellbeing at the workplace.pptx
 
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdfBASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdf
 
Arihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdfArihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdf
 
Staff of Color (SOC) Retention Efforts DDSD
Staff of Color (SOC) Retention Efforts DDSDStaff of Color (SOC) Retention Efforts DDSD
Staff of Color (SOC) Retention Efforts DDSD
 
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
 
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
 
Mattingly "AI & Prompt Design: The Basics of Prompt Design"
Mattingly "AI & Prompt Design: The Basics of Prompt Design"Mattingly "AI & Prompt Design: The Basics of Prompt Design"
Mattingly "AI & Prompt Design: The Basics of Prompt Design"
 
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
 
Separation of Lanthanides/ Lanthanides and Actinides
Separation of Lanthanides/ Lanthanides and ActinidesSeparation of Lanthanides/ Lanthanides and Actinides
Separation of Lanthanides/ Lanthanides and Actinides
 
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher EducationIntroduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
 
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactAccessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
 
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptxIntroduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptx
 
Mattingly "AI & Prompt Design: Structured Data, Assistants, & RAG"
Mattingly "AI & Prompt Design: Structured Data, Assistants, & RAG"Mattingly "AI & Prompt Design: Structured Data, Assistants, & RAG"
Mattingly "AI & Prompt Design: Structured Data, Assistants, & RAG"
 
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot GraphZ Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
 
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptxSOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
 
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy ConsultingGrant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
 
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
 
Hybridoma Technology ( Production , Purification , and Application )
Hybridoma Technology  ( Production , Purification , and Application  ) Hybridoma Technology  ( Production , Purification , and Application  )
Hybridoma Technology ( Production , Purification , and Application )
 
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptxCARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
 

Translation 3

  • 1. Fatimah Omar Othman Qarmoush 331000951 Amjaad Saad ALonazi 331001231 Taghreed Ramadan ALshehri 331000833 Group: 362 Lecturer: AISHA MAASHI 17- Nov -2015 Translation 3 Engl 409
  • 2. Table of contents page Content 3Introduction 4-5The Sentence Structure In English 6 It Is The Sentence Start With Noun. 7Translate English Text 8Some English Sentences And Translated In To Arabic 9Conclusion 10Index
  • 3. Introduction Is grammar important? Why should we spend time improving our level of English Grammar? When learning or using a language, many people find that their grammar is far from perfect. But grammar is inescapable; it is the backbone of any language and must be understood in order for one to communicate effectively. Every time you write something, you are being judged for your grammar, even if it is subconscious. You are less likely to land jobs, you are less likely to get replied to on social media sites, and you are less likely to get contacted when online dating. Having good grammar simply makes you look more intelligent, so it is important for everyone to spend a little time perfecting theirs.
  • 4. The sentence structure in English The Sentence Structure In English Before We Start Talking About The Structure Of English Language, We Must Know The Definition Of Sentence: The Sentence Is A Group Of Words That Are Put Together To Make One Complete Thought. To Understand Sentence Structures In The English Language We Must Have A General Understanding Of The Types Of Words That Are Used To Make Sentences. The First One Is Called “Noun”: The Noun Is Names Of Place, Thing Or Person It Divided Into Two Parts; And The Second One Is “Subject”: The Subject Is Perform The Action For Examples: Father Is Talking •sister, grandmother and daughterSingular •horses, rooms and menPlural
  • 5. The sentence structure in English The Subject Here Is ‘Noun’ (Father) And It Is Performing The Action Of Talking The Third One Is Called “Verb” : We Can Explain The Verb In Simple Word Is “The Action In Sentence” For Examples: Sleep, Take, Dance And Run. The Fourth One Is ”Object” The Object Is The Noun Receive The Action For Examples: The Girl Dancing Zumba The Object Here Is The Noun, Zumba; And It Is Receiving The Action.
  • 6. The Sentence Structure In The Arabic Language Before We Begin To Explain The Arabic Sentence, We Must Be Aware Of The Definition Of Sentence. Sentence Is: Full Talk Show the Meaning Of Words. there Are Two Types Of Arabic Sentences It is the sentence it is start with noun. For example: ‫تشرح‬ ‫المعلمة‬ ،‫يلعب‬ ‫الولد‬ Noun phrase It is the sentence start with verb. For example: ‫المعلمة‬ ‫شرحت‬ ،‫الولد‬ ‫لعب‬ Verb phrase
  • 7. Translate English Text As We Said In The Beginning The English Sentence Consist Of Subject, Verb And Object Like: Fatema Eat Breakfast Fatema > Subject Eat > Verb Breakfast > Object The Sentence In English Always Starting With S And V Then O When We Translate This Sentence, It Will Be Like: ‫الفطور‬ ‫أكلت‬ ‫فاطمة‬ ‫او‬ ‫الفطور‬ ‫فاطمة‬ ‫أكلت‬ In translate English text to Arabic we can began with noun or verb phrase, but in Arabic text to English we cannot do that ‫الحليب‬ ‫فاطمة‬ ‫شربت‬ If you translate it in this way: Drinks Fatema Milk It will be incorrect, because the English sentence always started by Noun phrases like : “Fatema Drinks Milk”
  • 8. Some English Sentences And Translated In To Arabic: I GREW UP MOM, MY LIST OF DREAM IS TALLER THAN ME ُ‫كبرت‬‫تفوقني‬ ‫أحالمي‬ ‫قائمة‬ ‫وأصبحت‬ ‫مي‬ُ‫أ‬ ‫يا‬‫ا‬‫ل‬‫طو‬ EVERYBODY MAKES MISTAKES, NOBODY IS PERFECT ‫مثالي‬ ‫أحد‬ ‫ل‬ ،‫األخطاء‬ ُ‫ب‬‫يرتك‬ ‫الكل‬. CAN I HELP YOU ‫أستطيع‬ ‫هل‬‫مساعدتك‬ DON’T WORRY ABOUT ME ‫بأمري‬ ‫بالك‬ ‫تشغل‬ ‫ل‬(‫علي‬ ‫تقلق‬ ‫ل‬).. MY MOM IS THE MOST BEAUTIFUL WOMAN IN THE WORLD ‫امي‬ ‫هي‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫امرأة‬ ‫أحلى‬
  • 9. Conclusion English grammar is important in social settings as well as business ones. If you are listed on an online dating site, you want to make sure that your writing is free from any grammar mistakes. According to a recent study of 1,700 men and women, 43% find bad grammar to be a major turn-off. 35% find it sexy, and 22% do not really care. If you are trying to meet Mr. or Ms. “Right”, though, you may not want to risk running them off because of your improper grammar use. As previously, stated, good grammar is a sign of intelligence and class. As you can see, it is important to push up on your English grammar for quite a few valid reasons. Not only will it help you land jobs with big-name employers, it will also increase your chances of potentially finding a mate. You will be seen as well-spoken and you will look good in front of your peers. You can learn grammar rules online or in a variety of academic texts. It is never too late to learn or perfect your English grammar, so hit the books and start today!