ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΕΙΣ (DEFORMITIES) ΣΠΟΝΔΥΛΟΛΥΣΗ - ΣΠΟΝΔΥΛΟΛΙΣΘΗΣΗ (SPONDYLOLISIS - SPONDYLOLISTHESIS)

1. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη -- οολλίίσσθθηησσηη
ΓΓΕΕΩΩΡΡΓΓΙΙΟΟΣΣ ΣΣΑΑΠΠΚΚΑΑΣΣ
ΚΚααθθηηγγηηττήήςς ΟΟρρθθοοππααιιδδιικκήήςς
11ηη ΟΟΡΡΘΘΟΟΠΠΑΑΙΙΔΔΙΙΚΚΗΗ ΚΚΛΛΙΙΝΝΙΙΚΚΗΗ
ΠΠΑΑΝΝΕΕΠΠΙΙΣΣΤΤΗΗΜΜΙΙΟΟΥΥ ΑΑΘΘΗΗΝΝΩΩΝΝ
ΠΠΑΑΝΝΕΕΠΠΙΙΣΣΤΤΗΗΜΜΙΙΑΑΚΚΟΟ ΝΝΟΟΣΣΟΟΚΚΟΟΜΜΕΕΙΙΟΟ
«ΑΑΤΤΤΤΙΙΚΚΟΟΝΝ»
MMEETTRROOPPOOLLIITTAANN HHOOSSPPIITTAALL

2. Σπονδυλόλυση ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΙΙσσττοορριικκήή ααννααδδρροομμήή
HHeerrbbiinniiaauuxx((11778822))::ππεερριιέέγγρρααψψεε ππρρώώττοοςς ττοονν όόρροο
‘‘’’σσπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη’’’’ κκααιι ππρροοββλλήήμμαατταα πποουυ
ππααρροουυσσιιάάζζοοννττααιι σσττοονν ττοοκκεεττόό εεξξ ααιιττίίααςς ττηηςς
ΚΚiilliiaann((11885544))::έέδδωωσσεε ττοο όόννοομμαα κκααιι ααννααγγννώώρριισσεε
ττηηνν χχρροοννιιόόττηητταα ττοουυ ππρροοββλλήήμμααττοοςς..

3. Σπονδυλόλυση ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη

4. Σπονδυλόλυση ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΟΟΡΡΙΙΣΣΜΜΟΟΙΙ
ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη εείίννααιι οο δδιιααχχωωρριισσμμόόςς ((έέλλλλεειιμμμμαα)) σσττοονν
ιισσθθμμόό ττοουυ ττόόξξοουυ ((ppaarrss ppaarrttiiccuullaarriiss)) χχωωρρίίςς οολλίίσσθθηησσηη
σσπποοννδδύύλλοουυ..

5. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη εείίννααιι ηη ππρρόόσσθθιιαα οολλίίσσθθηησσηη
εεννόόςς σσπποοννδδύύλλοουυ ππάάννωω σσεε έένναανν άάλλλλοο,, μμααζζίί μμεε
ττηηνν υυππεερρκκεείίμμεεννηη ΣΣ..ΣΣ
--ΚΚΥΥΦΦΩΩΣΣΗΗ ΟΟΙΙΜΜΣΣΣΣ
--ΔΔΙΙΑΑΤΤΑΑΣΣΗΗ ΤΤΗΗΣΣ ΜΜΗΗΝΝΙΙΓΓΓΓΑΑΣΣ
--ΟΟ55--ΙΙ11

6. Σπονδυλόλυση-Σπονδυλολίσθηση

7. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΕΕππιιδδηημμιιοολλοογγιικκάά ΣΣττοοιιχχεείίαα
44--66%% σσττοονν γγεεννιικκόό ππλληηθθυυσσμμόό
ΑΑγγόόρριιαα//κκοορρίίττσσιιαα:: 22//11,, ΛΛεευυκκοοίί//μμααύύρροοιι:: 22//11
ΔΔεενν ααππααννττάάττααιι σσεε μμηη ππεερριιππααττηηττιικκοούύςς αασσθθεεννεείίςς
ΣΣππάάννιιαα ππρριινν ττηηνν ηηλλιικκίίαα ττωωνν 55εεττώώνν.. ΠΠιιοο σσυυχχννήή
σσττηηνν ηηλλιικκίίαα άάννωω ττωωνν 77 εεττώώνν..
ΠΠιιοο σσυυχχννήή σσττοονν ΟΟ55--ΙΙ11 ((8822%%)) κκααιι σσττοονν ΟΟ44 ((1111%% ))..

8. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--
ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΑΑπποοττεελλεείί κκύύρριιοο ααίίττιιοο ππόόννοουυ σσεε
εεφφήήββοουυςς
4477%% εεφφήήββωωνν ααθθλληηττώώνν
ΣΣυυννοολλιικκήή εεππίίππττωωσσηη::44,,44%% σσεε ππααιιδδιιάά
66%% σσεε εεννήήλλιικκεεςς
ΣΣππάάννιιαα σσυυμμππττωωμμααττιικκήή ππρριινν ττηηνν εεφφηηββεείίαα
ΣΣππάάννιιαα εεππιιδδεείίννωωσσηη μμεεττάά τταα 2200 έέττηη

9. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΠΠΡΡΟΟΔΔΙΙΑΑΘΘΕΕΣΣΙΙΚΚΟΟΙΙ ΠΠΑΑΡΡΑΑΓΓΟΟΝΝΤΤΕΕΣΣ
ΥΥππεερρέέκκτταασσηη ΟΟΜΜΣΣΣΣ
ΚΚύύφφωωσσηη ΘΘΜΜΣΣΣΣ

10. ΠΠααθθοογγέέννεεσσηη
1.ΚΚάάττααγγμμαα εεκκ κκοοππώώσσεεωωςς ττοουυ ααυυχχέένναα
2.ΓΓεεννεεττιικκήή
3.ΞΞεεχχωωρριισσττάά κκέέννττρραα οοσσττεεοοπποοίίηησσηηςς
4.ΚΚάάκκωωσσηη κκααττάά ττηηνν γγέέννννηησσηη

11. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΑΑιιττιιοολλοογγίίαα
Þ ΠΠιιθθααννώώςς πποολλυυππααρρααγγοοννττιικκήή
ΠΠιιθθααννοοίί ππααρράάγγοοννττεεςς::
11.. KKλληηρροοννοομμιικκοοίί
22.. ΗΗ σσττάάσσηη ττοουυ σσώώμμααττοοςς
33.. ΗΗ ααννάάππττυυξξηη
44.. ΤΤρρααύύμμαα
55.. ΣΣυυγγγγεεννήήςς ππρροοδδιιάάθθεεσσηη
66.. ΕΕμμββιιοομμηηχχααννιικκοοίί ππααρράάγγοοννττεεςς

12. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΚΚλληηρροοννοομμιικκοοίί ππααρράάγγοοννττεεςς
ΑΑυυξξηημμέέννηη σσυυχχννόόττηητταα σσεε ππρρώώττοουυ ββααθθμμοούύ
σσυυγγγγεεννεείίςς ππαασσχχόόννττωωνν
ΑΑυυξξηημμέέννηη σσυυχχννόόττηητταα δδιισσχχιιδδοούύςς ρράάχχηηςς ττοουυ ΙΙ11
&& δδυυσσππλλαασσττιικκώώνν ααλλλλοοιιώώσσεεωωνν
((WWyynnnnee--DDaavviieess && SSccootttt))

13. Σπονδυλόλυση –– ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΤΤρρααύύμμαα
ΟΟξξύύ ττρρααύύμμαα
ΠΠοολλλλέέςς ππεερριιππττώώσσεειιςς ππααρροουυσσιιάάζζοοννττααιι μμεεττάά
ααππόό έένναα «μμιικκρρόό» ττρρααύύμμαα((5500%% ααγγόόρριιαα,, 2255%%
κκοορρίίττσσιιαα))
ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη:: SSttrreessss ## ττοουυ ιισσθθμμοούύ,, λλόόγγωω
εεππααννεειιλλλληημμέέννωωνν μμιικκρροοκκααττααγγμμάάττωωνν((WWiillttssee))
ΕΕππααννααμμββααννόόμμεεννεεςς κκιιννήήσσεειιςς υυππεερρέέκκτταασσηηςς
σσττηηνν λλοορρδδωωττιικκήή ΟΟ..ΜΜ..ΣΣ..ΣΣ..
ΥΥψψηηλλήή σσυυχχννόόττηητταα σσεε οορριισσμμέένναα ssppoorrttss
((γγυυμμννάάσσττρριιεεςς,, ααρρσσιιββααρρίίσσττεεςς))

14. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΑΑννάάππττυυξξηη
ΔΔεενν ααππααννττάάττααιι σστταα ννεεοογγννάά
44..44%% σσττηηνν ηηλλιικκίίαα ττωωνν 66 εεττώώνν,, 66%% σσττοονν έέφφηηββοο
κκααιι εεννήήλλιικκαα..
ΈΈννττοοννηη ααύύξξηησσηη σσττηηνν ππεερρίίοοδδοο ττααχχεείίααςς
ααννάάππττυυξξηηςς((εεφφηηββεείίαα))

15. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΚΚλλιιννιικκήή εειικκόόνναα
ΠΠΟΟΝΝΟΟΣΣ
– ΗΗΠΠΙΙΟΟΣΣ//ΜΜΕΕΣΣΗΗΣΣ ΒΒΑΑΡΡΥΥΤΤΗΗΤΤΑΑΣΣ
– ΑΑΝΝΤΤΑΑΝΝΑΑΚΚΛΛΑΑΣΣΗΗ ΣΣΕΕ ΓΓΛΛΟΟΥΥΤΤΟΟΥΥΣΣ//ΜΜΗΗΡΡΟΟΥΥΣΣ
– ΑΑΝΝΑΑΠΠΑΑΥΥΣΣΗΗ
– ΚΚΑΑΜΜΨΨΗΗ//ΕΕΚΚΤΤΑΑΣΣΗΗ
ΣΣΥΥΓΓΚΚΑΑΜΜΨΨΗΗ ΟΟΠΠΙΙΣΣΘΘΙΙΩΩΝΝ ΜΜΗΗΡΡΙΙΑΑΙΙΩΩΝΝ
– ΒΒΑΑΔΔΙΙΣΣΜΜΑΑ

16. ΤΤΑΑΞΞΙΙΝΝΟΟΜΜΗΗΣΣΗΗ ΣΣΠΠΟΟΝΝΔΔΥΥΛΛΟΟΛΛΙΙΣΣΘΘΗΗΣΣΗΗΣΣ
WWiillttssee
II.. DDyyssppllaassttiicc
IIII.. IIsstthhmmiicc
SSppoonnddyylloollyyssiiss
IIsstthhmmiicc eelloonnggaattiioonn
AAccuuttee ffrraaccttuurree
II.. TTrraauummaattiicc
IIII.. DDeeggeenneerraattiivvee
IIIIII.. PPaatthhoollooggiicc
IIVV.. IIaattrrooggeenniicc

17. ΤΤΑΑΞΞΙΙΝΝΟΟΜΜΗΗΣΣΗΗ ΣΣΠΠΟΟΝΝΔΔΥΥΛΛΟΟΛΛΙΙΣΣΘΘΗΗΣΣΗΗΣΣ
MMaarrcchheettttii ––BBaarrttoolloozzzzii
DDeevveellooppmmeennttaall
HHiigghh ddyyssppllaassttiicc
WWiitthh llyyssiiss
SSttrreessss ffrraaccttuurree
LLooww ddyyssppllaassttiicc
WWiitthh llyyssiiss
WWiitthh eelloonnggaattiioonn
AAqquuiirreedd
TTrraauummaattiicc
AAccuuttee ffrraaccttuurree
SSttrreessss ffrraaccttuurree
PPoosstt SSuurrggeerryy
DDiirreecctt ssuurrggeerryy
IInnddiirreecctt ssuurrggeerryy
PPaatthhoollooggiicc
LLooccaall PPaatthhoollooggyy
SSyysstteemmiicc PPaatthhoollooggyy
DDeeggeenneerraattiivvee
PPrriimmaarryy
SSeeccoonnddaarryy

18. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΤΤύύπποοςς 11:: ΔΔυυσσππλλαασσιικκήή((1144--2211%%))
--ΣΣΥΥΓΓΓΓΕΕΝΝΗΗΣΣ ΔΔΥΥΣΣΠΠΛΛΑΑΣΣΙΙΑΑ FFAACCEETTSS

19. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
TTύύπποοςς22::ΙΙσσθθμμιικκήή μμοορρφφήή((ηη ππιιοο σσυυχχννήή))
Þ33 υυππόόττυυπποοιι::
ΤΤύύπποοςς 22AA:: ΛΛΥΥΤΤΙΙΚΚΟΟΣΣ

20. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΤΤύύπποοςς 22ΒΒ::μμεε εεππιιμμηηκκυυσσμμέέννοο ιισσθθμμόό
((εεππιιμμήήκκυυννσσηη PPAARRSS))

21. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΤΤύύπποοςς 22CC::μμεε οοξξύύ κκάάττααγγμμαα ιισσθθμμοούύ

22. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΤΤύύπποοςς33::εεκκφφυυλλιισσττιικκήή μμοορρφφήή
– ΑΑΣΣΤΤΑΑΘΘΕΕΙΙΑΑ
– ΔΔΙΙΑΑΡΡΚΚΕΕΙΙΑΑΣΣ
– ΑΑΝΝΑΑΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ FFAACCEETTSS

23. Σπονδυλόλυση-ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΤΤύύπποοςς44::ττρρααυυμμααττιικκήή

24. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΤΤύύπποοςς55::ππααθθοολλοογγιικκήή

25. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΤΤααξξιιννόόμμηησσηη((σσυυννέέχχεειιαα--εεππιιδδηημμιιοολλοογγίίαα))
ΣΣτταα ππααιιδδιιάά ααππααννττώώννττααιι σσυυννήήθθωωςς οοιι ττύύπποοιι ΙΙ &&
ΙΙΙΙ
ΗΗ δδυυσσππλλαασσιικκήή μμοορρφφήή εείίννααιι υυψψηηλλόόττεερροουυ
κκιιννδδύύννοουυ γγιιαα ννεευυρροολλοογγιικκήή ββλλάάββηη,, σσυυχχννόόττεερρηη
σστταα κκοορρίίττσσιιαα
44--55%% ττωωνν ιισσθθμμιικκώώνν εεππιιδδεειιννώώννεεττααιι
ΟΟιι ππεερριισσσσόόττεερρεεςς ππεερριιππττώώσσεειιςς
αασσυυμμππττωωμμααττιικκέέςς

26. ΙΙΣΣΘΘΜΜΙΙΚΚΗΗ ΣΣΠΠΟΟΝΝΔΔΥΥΛΛΟΟΛΛΙΙΣΣΘΘΗΗΣΣΗΗ
ΠΠααρροουυσσίίαα σσπποοννδδυυλλόόλλυυσσηηςς σσττοονν ιισσθθμμόό σσττοο 66%% ττωωνν
εεννηηλλίίκκωωνν
ΣΣττοο 5500%% υυππάάρρχχεειι κκααιι οολλίίσσθθηησσηη
>>9900%% χχααμμηηλλοούύ ββααθθμμοούύ οολλίίσσθθηησσηη
<< 55%% εεππιιδδεειιννοούύμμεεννηη οολλίίσσθθηησσηη
ΚΚααλλοοήήθθηηςς πποορρεείίαα
ΣΣππάάννιιαα ααππααιιττεείίττααιι χχεειιρροουυρργγιικκήή εεππέέμμββαασσηη
WWiillttssee JJBBJJSS 11997755
FFrreeddrriicckkssoonn JJBBJJSS 11998844

27. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΚΚλλιιννιικκοοίί ππααρράάγγοοννττεεςς εεππιιδδεείίννωωσσηηςς
==>>99--1155 εεττώώνν
==>>♀ >>♂
==>>οοσσφφυυααλλγγίίαα
==>>σσύύγγκκααμμψψηη ΟΟ..ΜΜ..

28. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΑΑκκττιιννοολλοογγιικκοοίί ππααρράάγγοοννττεεςς
εεππιιδδεείίννωωσσηηςς
==>>δδυυσσππλλαασσττιικκήή ((ΤΤύύπποουυ 11))
==>>ττρρααππεεζζοοεειιδδήήςς ΟΟ55//οοββάάλλ ιιεερρόό
==>>5500°°γγωωννίίαα οολλίίσσθθηησσηηςς
==>>ααυυξξααννόόμμεεννηη γγωωννίίαα οολλίίσσθθηησσηηςς
==>>αασσττάάθθεειιαα σσεε δδυυννααμμιικκέέςς λλήήψψεειιςς ΚΚ//ΕΕ

29. Σπονδυλόλυση - ολίσθηση

30. ΙΙΣΣΘΘΜΜΙΙΚΚΗΗ ΣΣΠΠΟΟΝΝΔΔΥΥΛΛΟΟΛΛΙΙΣΣΘΘΗΗΣΣΗΗ
ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη
ΔΔυυσσππλλαασσίίαα οοππιισσθθίίωωνν σσττοοιιχχεείίωωνν
ΑΑννωωμμααλλίίαα ΟΟ55 κκααιι ΙΙεερροούύ
ΟΟλλίίσσθθηησσηη ΟΟ55
ΟΟσσφφυυοοϊϊεερρήή ΚΚύύφφωωσσηη

31. Σπονδυλόπτωση

32. ΑΑκκττιιννοολλοογγιικκόόςς έέλλεεγγχχοοςς

33. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΑΑκκττιιννοολλοογγιικκήή εειικκόόνναα

34. ΙΙσσθθμμιικκήή σσπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη -- οολλίίσσθθηησσηη

35. ΑΑΚΚΤΤΙΙΝΝΟΟΛΛΟΟΓΓΙΙΚΚΕΕΣΣ ΠΠΑΑΡΡΑΑΜΜΕΕΤΤΡΡΟΟΙΙ
ΒΒααθθμμόόςς οολλίίσσθθηησσηηςς
MMeeyyeerrddiinngg
TTaaiillllaarrdd
ΓΓωωννίίαα οολλίίσσθθηησσηηςς

37. PPeellvviicc iinncciiddeennccee

38. Current methods used to evaluate anterior displacement

39. Lumbo sacral angle

40. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσηη--ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
ΑΑκκττιιννοολλοογγιικκήή εειικκόόνναα((σσυυννέέχχεειιαα))
ΓΓωωννίίαα οολλίίσσθθηησσηηςς>>5555 μμοοίίρρεεςς

42. Sacral slope

43. Pelvic tilt

44. PI=SS+PT

45. A. Balanced
B. Unbalanced pelvis

46. New classification of Lumbosacral Spondylolisthesis

49. 33--DD

50. ΡΡααδδιιοο –– ιισσοοττοοππιικκόόςς
ΈΈλλεεγγχχοοςς ΣΣκκεελλεεττοούύ
TTcc 9999 –– MMDDPP
μμεε γγ--ccaammeerraa
&&
33 -- φφάάσσεεωωνν

51. SSPPEECCTT
((ssiinnggllee ppoossiittrroonn eemmiissssiioonn ccoommppuutteedd
ttoommooggrraapphhyy))
Το SPECT
χρησιμοποιείται για
να επιτευχθεί
καλύτερη εντόπιση
της οστικής
δραστηριότητος
εντός του σπονδύλου

52. PPEETT
((ppoossiittrroonn eemmiissssiioonn ttoommooggrraapphhyy))
PET με τη χρήση 2 – deoxy – 2[F18] fluro – D – glucose
έχει το πλεονέκτημα έναντι όλων των άλλων διαγνωστικών
μεθόδων της καλύτερης απεικόνισης οιασδήποτε
παθολογικής διεργασίας

53. ΠΠααρρααδδεείίγγμμαατταα

54. ΣΣπποοννδδυυλλόόλλυυσσ
ηη

55. ΧΧεειιρροουυρργγιικκήή ΘΘεερρααππεείίαα
ΣΣπποοννδδυυλλοοδδεεσσίίαα
ΑΑ.. ΠΠρροοσσθθίίαα
ΒΒ.. ΟΟππιισσθθίίαα

56. Σπονδυλόλυση

57. Οπισθιοπλάγια σπονδυλοδεσία
με αυτόλογα οστικά μοσχεύματα
Οπίσθια μεσοσπονδύλιος
σπονδυλοδεσία
και εσωτερική σταθεροποίηση

58. Μαυρ. Ι.
Α. 54
Οικοδόμος
Πτώση από ύψος:
Κάταγμα 5ου οσφυικού σπονδύλου και
τραυματική σπονδυλόλυση –(ολίσθηση).
Οπισθία μεσοσπονδύλιος
σπονδυλοδεσία χωρίς σταθεροποίηση.
Πρόβλημα:
Οσφυαλγία λόγω ασταθείας της Ο.Μ.Σ.Σ
μετά από χειρουργική επέμβαση.
x- rays
Σπονδυλόλυση-(ολίσθηση) &
μεσοσπονδύλιο εμφύτευμα

59. Αφαίρεση
σπονδυλικώ
ν
διαρθρώσεω
ν

60. ΧΧεειιρροουυρργγιικκήή ααννττιιμμεεττώώππιισσηη
ΟΟππιισσθθίίαα σσττααθθεερροοπποοίίηησσηη μμεε
σσύύσσττηημμαα δδιιααυυχχεεννιικκώώνν ββιιδδώώνν
κκααιι ρρααββδδωωνν
((SStteepphheeee ppllaatteess))
ΑΑυυττοομμοοσσχχεεύύμμαατταα &&
ααλλλλοομμοοσσχχεεύύμμαατταα
οοππιισσθθιιοοππλλααγγίίωωςς

61. Τσαγ. Αν.
Θ. 46
Μηραλγία λόγω κήλης μ.δ. Ο3-
Ο4
Δισκεκτομή
Καταστροφή της συστοίχου
σπονδυλικής διάρθρωσης
Πρόβλημα:
Οσφυαλγία
λόγω ασταθείας Ο.Μ.Σ.Σ.
Μετά από χειρουργική επέμβαση
x- rays
Σπονδυλόλυση

62. ΧΧεειιρροουυρργγιικκήή ααννττιιμμεεττώώππιισσηη
ΟΟππιισσθθίίαα σσττααθθεερροοπποοίίηησσηη μμεε
σσύύσσττηημμαα δδιιααυυχχεεννιικκώώνν ββιιδδώώνν
κκααιι ρρααββδδωωνν
((SStteepphheeee ppllaatteess))
ΑΑυυττοομμοοσσχχεεύύμμαατταα &&
ααλλλλοομμοοσσχχεεύύμμαατταα
οοππιισσθθιιοοππλλααγγίίωωςς

63. ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη

64. Αν. Μα.
Θ. 26
Δ.Υ.
Πρόβλημα:
Οσφυαλγία-Ισχιαλγία
μετά ηπίων νευρολογικών
διαταραχών
Σπονδυλόλυση – ολίσθιση Ο5 – Ι1
1ου – 2ου Βαθμού
ΠΠρρόόσσθθιιαα εεππέέμμββαασσηη
ΜΜεεσσοοσσπποοννδδύύλλιιαα
εεμμφφυυττεεύύμμαατταα
ΟΟππίίσσθθιιαα εεππέέμμββαασσηη
ΔΔιιααυυχχεεννιικκέέςς ββίίδδεεςς
κκααιι ρράάββδδοοιι

65. ΕΕκκφφυυλλιισσττιικκήή
ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη

66. Δικ. Ελ.
Θ. 47
Οικιακά
Πρόβλημα:
Οσφυαλγία-Μηραλγία
x- rays
Εκφυλιστική σπονδυλολίσθηση
Ο3 – Ο4

67. ΟΟππιισσθθίίαα
σσττααθθεερροοπποοίίηησσηη
((SStteepphheeee ppllaatteess))
ΠΠεεττααλλεεκκττοομμήή
((11999933))

68. ΕΕκκφφυυλλιισσττιικκήή
σσπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη
σσττοο υυππεερρκκεείίμμεεννοο ττηηςς
σσπποοννδδυυλλοοδδεεσσίίααςς
εεππίίππεεδδοο ΟΟ22 –– ΟΟ33
((11999944))
ΟΟσσφφυυααλλγγίίαα

69. Οπίσθια
σταθεροποίηση
(Isola)
Αλλομοσχεύματα &
αυτομοσχεύματα
οπισθιοπλαγίως

70. 1133 χχρρόόννιιαα μμττχχ
ΉΉππιιοο άάλλγγοοςς σσττηηνν ΟΟ..ΜΜ..ΣΣ..ΣΣ..
ΧΧωωρρίίςς ννεευυρροολλοογγιικκέέςς
δδιιααττααρρααχχέέςς
ΚΚααλλήή οοσσττιικκήή
σσπποοννδδυυλλοοδδεεσσίίαα
ΘΘρρααύύσσηη δδιιααυυχχεεννιικκήήςς ββίίδδααςς
ΑΑμμεεττάάββλληηττοοςς οο ββααθθμμόόςς
σσπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηηςς
ΟΟ55 –– ΙΙ11
ΑΑσσττάάθθεειιαα υυππεερρκκεειιμμέέννοουυ ττηηςς
σσπποοννδδυυλλοοδδεεσσίίααςς εεππιιππέέδδοουυ
((ΟΟ33 –– ΟΟ44))

71. Dynamic x- rays
Αστάθεια Ο3 – Ο4
extension flexion
Bending right
Bending left

72. Λε. Στ.
Α. 40
Επιχειρηματίας
Πρόβλημα:
Οσφυαλγία – Ισχιαλγία
άνευ νευρολογικών
διαταραχών
x- rays
Ισθμική σπονδυλόλυση-
ολίσθηση

73. Οπίσθια
σταθεροποίηση
(synergy)
Αλλομοσχεύματα &
αυτομοσχεύματα
οπισθιοπλαγίως
(Ο4 – Ο5 – Ι1)

74. μτχ παρακολούθηση

75. CCTT ssccaann
55 χχρρόόννιιαα ΜΜΤΤΧΧ
Axial

76. Sagittal

77. Coronal

78. MMRRII
55 χχρρόόννιιαα ΜΜΤΤΧΧ

79. C. L.
F. 10
(Oswestry
England 1979)
x- rays
Ισθμική
σπονδυλόλυση-
ολίσθηση

80. ΧΧεειιρροουυρργγιικκήή ααννττιιμμεεττώώππιισσηη
ΟΟππιισσθθίίαα εευυρρεείίαα ααπποοσσυυμμππίίεεσσηη μμεε
ααφφααίίρρεεσσηη ππεεττάάλλοουυ κκααιι ααρρθθρρώώσσεεωωνν
ΟΟ55 –– ΙΙ11
ΈΈλλξξηη
ΠΠρροοοοδδεευυττιικκήή ααννάάττααξξηη
ΟΟ55 –– ΙΙ11
ΠΠρροοσσθθίίαα οοσσττιικκήή σσπποοννδδυυλλοοδδεεσσίίαα
μμεε ααυυττόόλλοογγοο οοσσττιικκόό μμόόσσχχεευυμμαα
ΟΟ55 ––ΙΙ11

81. Ke. Br.
M. 10
(Oswestry
England 1979)
x- rays
Ισθμική
σπονδυλόλυση-
ολίσθηση

82. ΧΧεειιρροουυρργγιικκήή ααννττιιμμεεττώώππιισσηη
ΟΟππιισσθθίίαα εευυρρεείίαα
ααπποοσσυυμμππίίεεσσηη μμεε
ααφφααίίρρεεσσηη ππεεττάάλλοουυ
κκααιι ααρρθθρρώώσσεεωωνν
ΟΟ55 –– ΙΙ11
ΈΈλλξξηη
ΠΠρροοοοδδεευυττιικκήή ααννάάττααξξηη
ΟΟ55 –– ΙΙ11

83. ΠΠρροοσσθθίίαα οοσσττιικκήή
σσπποοννδδυυλλοοδδεεσσίίαα
μμεε ααυυττόόλλοογγοο οοσσττιικκόό μμόόσσχχεευυμμαα
ΟΟ55 –– ΙΙ11
ΒΒίίδδαα ΟΟ55 –– μμόόσσχχεευυμμαα –– ΙΙ11

84. Αν. Λα.
Θ. 26
Φοιτήτρια
Πρόβλημα:
Οσφυαλγία
άνευ νευρολογικών
διαταραχών
x- rays
Ισθμική σπονδυλόλυση-ολίσθηση

85. Διεγχειρητική θέση ανατάξεως
ΟΟππιισσθθίίαα εευυρρεείίαα
σσττααθθεερροοπποοίίηησσηη μμεε
σσύύσσττηημμαα δδιιααυυχχεεννιικκώώνν
ββιιδδώώνν κκααιι ρράάββδδωωνν
((IIssoollaa ssyysstteemm))
ΑΑλλλλοομμοοσσχχεεύύμμαατταα &&
ααυυττοομμοοσσχχεεύύμμαατταα
οοππιισσθθιιοοππλλααγγίίωωςς

86. 6 μήνες
Οσφυο-μηριαίος θερμοπλαστικός κηδεμόνας

87. Πε. Χα.
Θ. 66
Οικιακά
Πρόβλημα:
Οσφυαλγία – Ισχιαλγία
μετά ηπίων
νευρολογικών
διαταραχών
x- rays
Ισθμική σπονδυλόλυση –
oλίσθηση 1ου βαθμού Ο4 – Ο5
Εκφυλιστική σπονδυλολίσθηση
1ου βαθμού Ο3 – Ο4

88. MRI
Sagittal
Axial
O3 – O4
O3 -O4

89. Οπίσθια σταθεροποίηση
με σύστημα διαυχενικών
βιδών και ράβδων (Ο2  Ι1)
(Globus International)
TLIF με μεσοσπονδύλια
εμφυτεύματα (PEEK)
(Globus International)
O3 – O4 & O4 – O5
Αλλομοσχεύματα &
αυτομοσχεύματα
οπισθιοπλαγίως
*Ικανοποιητική ανάταξη

90. Μιτ. Αχμ.
Α. 57
Ορθοπ. Χειρ.
Πρόβλημα:
Οσφυαλγία – Ισχιαλγία (Α)
μετά
νευρολογικών
διαταραχών
x- rays
Ισθμική σπονδυλόλυση –
oλίσθηση 1ου–2ου βαθμού Ο5 –
Ι1

91. Pre-op
CT - Scan

92. Pre-op
MRI
axial

93. Pre-op
MRI
sagittal

94. Χειρουργική αντιμετώπιση
(Ορθ. – Νευρο.)
ΕΕννδδοοσσκκοοππιικκήή
δδιιααττρρηημμααττιικκήή δδιισσκκεεκκττοομμήή
ΔΔιιααττααρρααχχήή αακκεερρααιιόόττηηττοοςς
ΟΟ55 –– ΙΙ11 σσπποοννδδυυλλιικκήήςς
δδιιααρρθθρρώώσσεεωωςς ((ΑΑ))
ΕΕππιιδδεείίννωωσσηη
ΆΆλλγγοουυςς
ΝΝεευυρροολλοογγιικκώώνν
δδιιααττααρρααχχώώνν σσυυσσττοοίίχχωωςς

95. μτχ MRI
9 μήνες

96. ΧΧεειιρροουυρργγιικκήή
ααννττιιμμεεττώώππιισσηη
ΟΟππίίσσθθιιαα σσπποοννδδυυλλοοδδεεσσίίαα
μμεε σσύύσσττηημμαα
δδιιααυυχχεεννιικκώώνν ββιιδδώώνν κκααιι
ρράάββδδωωνν
((ΟΟ44 –– ΟΟ55 –– ΙΙ11))
TTLLIIFF μμεε μμεεσσοοσσπποοννδδύύλλιιοο
εεμμφφύύττεευυμμαα ((PPEEEEKK))
((GGlloobbuuss IInntteerrnnaattiioonnaall))
ΑΑλλλλοομμοοσσχχεεύύμμαατταα &&
ααυυττοομμοοσσχχεεύύμμαατταα
οοππιισσθθιιοοππλλααγγίίωωςς

97. Ελ. Βαφ.
Θ. 28
Πρόβλημα:
Οσφυαλγία – Ισχιαλγία (Α)
μετά
νευρολογικών
διαταραχών
x- rays
Ισθμική σπονδυλόλυση –
oλίσθηση 1ου–2ου βαθμού Ο5 –
Ι1

101. MMaarr.. AA..
FF:: 2200
ΠΠρρόόββλληημμαα::
ΟΟσσφφυυααλλγγίίαα
ΙΙσσθθμμιικκήή ΣΣπποοννδδυυλλοολλήήσσθθηησσηη
44οουυ –– 55οουυ ΒΒααθθμμοούύ

102. PPllaaiinn XX –– RRaayyss

105. CC..TT.. SSccaann

108. MM..RR..II..

109. OOppeerraattiivvee PPllaann

110. IInntteerr--ooppeerraattiivvee

111. Allograft : Fibula

113. PPoosstt –– OOpp XX –– rraayyss

114. BBrraaccee

115. 1 yr post op

116. HH..MM..AArrww..
FF:: 1177
ΠΠρρόόββλληημμαα::
ΣΣκκοολλίίωωσσηη
ΙΙσσθθμμιικκήή ΣΣπποοννδδυυλλοολλίίσσθθηησσηη

123. Scoliosis should be considered as an independent
disease; only in the case of scoliosis curve progression
over time, associated scoliosis must be treated,
according to therapeutic principles of the care of any socalled
idiopathic scoliosis of similar magnitude, and a
similar approach must be applied in the case of spondylolisthesis
progression or painful spondylolisthesis.

124. Relevant parameters of sagittal imbalance
have been identified and correlated with clinical outcomes.
Methods for calculation of surgical correction of imbalance
have been proposed, but not validated in patients with midterm
follow-up.

126. University Hospital “ATTIKON”