台南市安平區，是台灣歷史文化的起源，(台灣)的名字，就來自於(安平)的舊名(台員)。生活在台灣，或，到台南旅行的外國人，通常會到此參觀。我也到此參觀數次，但是都以遊覽~安平古堡.老街為主，頂多到海邊賞夕陽，這次我和同事小玉，是在安平區騎腳踏車7小時，把安平的主要景點，逛了75%左右，有些地方雖然是蜻蜓點水，卻也算有~到此一遊。農曆春節快到了，如果您到安平，想要做深度旅遊，或能參考一二。本文請欣賞指教。

1. 騎腳踏車、台南安平一日遊、7 小時
（時間：2017 年 1 月 8 日 星期日 09:08~16:05）
▲我和小玉的腳踏車 ▲安平.濱湖水鳥公園 ▲溪畔車道（鹽水溪自行車路線）
▲觀夕平台藝術裝置 ▲安平漁港 ▲沙灘植物
▲夕遊出張所 ▲朱玖瑩故居 ▲書法家朱玖瑩
▲樹屋 ▲德記洋行
▼第一街 ▼海山館 ▼蚵灰窯文化館 ▼安平豆花 ▼蜷尾家冰淇淋

2. 前言：
我對台南市「安平區」的了解。
說少，不少，說多，不多。
所謂「說少，不少」，是「安平」是「台灣歷史」發源地，可以讀到不少資料。
所謂「說多，不多」，是過去，每次去「安平」，總是在幾個知名景點（安平古堡、第一街…），
轉一轉，就離開了，故，在我腦海裡，以為「安平」面積不大。
這次，小玉（畜試所同事龔節玉主任）約我，一起到「安平」騎腳踏車。
我是欣然同意。
她先用愛車，載我和兩輛腳踏車，從台南市「東區」到「安平區」。
然後從「樹屋停車場」旁邊的「濱湖水鳥公園」起步，以閒逛方式騎逛了 7 小時，我才知
「安平」還不小，查了資料，竟然有…11 平方公里。
我倆的「騎腳踏車.安平一日遊 7 小時」，詳細行程，如次頁附表。
農曆春節快到了，若您想到「安平」騎腳踏車，或可參考我們的行程，雖然行程是隨意的，
有些是蜻蜓點水，亦能遊覽不少景點。本文，敬請欣賞及指教！
溫秀嬌 寫於府城 2017 年 1 月 15 日 星期日
▼我（左）和小玉，「騎腳踏車.安平一日遊 7 小時」（09:08~16:05）

3. 「騎腳踏車、台南市安平一日遊、7 小時」行程表
（時間：09:08~16:05 2017 年 1 月 8 日）
編號 時 間 行程
分鐘
內 容 備 註
1 08:40~09:05 25 開車
（台南市.東區~安平路 590 號.文章牛肉湯店）
腳踏車放在汽車上
2 09:08~09:28 20 文章牛肉湯店 到達~
台南市.安平區
3 09:32~09:36 4 劍獅公園
4 09:54~09:57 3 樹屋停車場 把腳踏車，從汽車取下
5 10:00~10:44 44 濱湖水鳥公園
（鹽水溪自行車路線）
開始騎腳踏車
6 10:44~10:52 8 橋頭海灘公園（穿過小樹林.看海）
7 10:56~11:01 5 觀夕平台
8 11:03~11:37 34 安平漁港 和一對父子漁民聊天
9 11:39~11:41 3 安平燈塔
10 11:52~12:21 29 NINAO（蜷尾家冰淇淋店）
11 12:29~12:40 11 安平豆花

4. 12 12:52~13:19 27 夕遊出張所
安平鹽神白沙灘公園
鹽之旅
13 13:23~13:34 11 夕遊.日式宿舍 裕仁皇太子御泊所
14 13:39~13:50 11 朱玖瑩故居
15 13:51~13:56
14:23~14:56
28 德記洋行
16 13:58~14:20 22 安平樹屋 聽街頭藝人唱歌
17 14:54~15:07 15 騎腳踏車，逛安平老街
18 15:07~15:29 21 喝紅茶、吃臭豆腐
19 15:33~15:37 4 海山館
20 15:43~15:45 2 效忠街.、延平街.
21 15:52~15:56 4 蚵灰窯文化館
22 16:02~16:05 3 樹屋停車場
（把腳踏車放到汽車上，結束騎腳踏旅遊）
在台南市安平區，逗
留 7 小時
23 16:05~16:42 37 安平~台南市.東區 開汽車回家
今天旅遊共 8 小時

5. 一、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
08:40~09:05
（25 分鐘）
開車
台南市「東區」~「安平區」
（到達~文章牛肉湯店.安平路 590 號）
▲開車，到達安平區（台南運河）
早上 08:30~（2017.01.08），小玉開車，準時到我家門口。
我倆花了不小的力氣，終於…，把兩輛腳踏車，擺放到汽車後座。
台南市「安平區」在「東區」的西邊，故，車程就是由東往西。
從東門路，往民權路，轉民生路，過了「中華西路 2 段」（東西向.台 17 線的一部份），就
可到安平路。
中華西路，是台南市「中西區」和「安平區」的分界。
過了此處，就見到「台南運河」了
▼台南市「安平區」，在「東區」的西邊，故，車程就是由東往西

6. ▼台南運河和承天橋（攝於台南市.安平區.安平路）

7. 二、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
09:08~09:28
（20 分鐘）
文章牛肉湯
台南市.安平區.安平路 590 號
06-228-4626
▲這份牛肉湯（100 元.附牛肉燥飯）
我是…，從來不把「牛肉湯」當早餐的人。
可是…，路過安平路的「文章牛肉湯」店，見店的內外有好多食客，於是隨意的跟小玉說
「這家店好多人喔…」。
「是啊..，這家店，網路傳的很夯…」，小玉回答。
為此，我倆決定停車，要跟人家「流行」。
我們點了普通的牛肉湯（100 元.附牛肉燥飯），吃得齒頰留香。
沒想到…，牛肉湯這麼好吃，我到網路流灠了他人的遊記，讓我確定了熬牛肉湯的材料，
有加中藥材和洋蔥，當然，還有其他的作料。
重點是，牛肉煮的好，嫩嫩的。
▼安平路的「文章牛肉湯」店，位在「承天橋」的路口

8. 三、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
09:32~09:36
（4 分鐘）
劍獅公園
台南市.安平區.
「安北路和安平路」交叉路口
▲劍獅公園
劍獅公園，離「文章牛肉湯」店約百餘公尺。
即，位於「安北路」和「安平路」交叉路口。
這個公園，在叉口處，立有「安平港國家歷史風景區」標記。
想必…有其意義，經讀其標計後的碑記，原來，是許添財市長任內，有拿到中央政府補助
的「安平港國家歷史風貌園區」計畫（2003~2010 年） 。
劍獅公園，在 2009 年 5 月完工啟用。
有一座「城門」般大劍獅，綠地還有一群姿態不一、顏色不同的小劍獅。
▼要到劍獅公園，可搭公車在「安平國中」站下車

9. ▼劍獅公園，有一座「城門」般大劍獅

10. ▼劍獅公園，位於「安北路」和「安平路」交叉路口
▼劍獅公園，在 2009 年 5 月完工啟用
▼劍獅公園，立有「安平港國家歷史風景區」標記

11. 四、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
09:54~09:57
（3 分鐘）
樹屋停車場
（英商怡記洋行舊址）
▲樹屋停車場（英商怡記洋行舊址）
我和小玉，對「安平」的路，不太熟悉，為了找停車位子，花了十幾分鐘。
經…尋尋覓覓，終於找到名為「樹屋停車場」的停車場，初見，頗為驚喜，原來，安平有
這麼大的停車場，而且是免費的，只是地面上都是碎石。
我們把車子停在停車場的最裡面，旁邊就是馬路。
馬路邊，竟然有個水泥標記，表是示此處是「英商怡記洋行舊址」，晤…，還是古蹟哩！
▼停好車，把兩輛腳踏車取下

12. 五、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
10:00~10:44
（44 分鐘）
濱湖水鳥公園
▲往濱湖水鳥公園
10:00~（2017.01.08），開始騎腳踏車。
這時，陽光明媚。
我和小玉，花了 44 分鐘，在這條「鹽水溪自行車路線」。
這條道路在堤防上，就是所謂的~防汛道路，有資料寫，總長 15 公里。
▼「鹽水溪自行車路線」是防汛道路（15 公里），我和小玉騎腳踏車，只騎虛線這段 （Google 地圖）

13. 從「樹屋停車場」到「鹽水溪自行車路線」閘口，騎腳踏車只要一分鐘。
此處，有個「鹽水溪自行車路線導覽」，我和小玉，讀了讀，還是不知堤防上那座木製涼亭，
是什麼景點？
就…，就把腳踏車推上去，再說吧！
原來…這裡是~濱湖水鳥公園。
這條溪，是鹽水溪。

14. ▼這條道路在堤防上，是所謂的~防汛道路，有資料寫，總長 15 公里

15. ▼這條溪，是鹽水溪
▼小玉騎腳踏車的背影 ▼沿途有觀景台

16. 這條堤防上的道路，是防汛道路，故，路邊有閘口設施。
人站在設施上，陽光從身後照過來，把身影投射在溪灘，真是浪漫！
▼站在閘口設施上
▼從身後照過來的陽光，把身影投射在溪灘，真是浪漫

17. 對我而言。
來到了「台南市安平區」，來到了「鹽水溪自行車路線」。
最該…，多欣賞多了解的是~鹽水溪，因為我老是弄不清楚「鹽水溪」和「曾文溪」。
今天，騎了這趟腳踏車。
我至少已經明白，「鹽水溪在南邊」，「曾文溪在北邊」。
查了維基百科，尚知：
鹽水溪，發源於台南市龍崎區，全長 41.3 公里，注入台灣海峽。
曾文溪，發源於嘉義縣阿里山鄉，全長 138.5 公里，注入台灣海峽。
在這個區段，鹽水溪，是台南市「安平區」和「安南區」的界溪，故，站在防汛道路上，
往北所見，就是「安南區」。
我和小玉，站在觀景台上，鳥瞰鹽水溪，溪畔有許多植物，其中一種是~薩爾瓦多銀合歡。
我對這種銀合歡有熟悉感，是因為在「台東縣鄉村」多見。
▼站在觀景台鳥瞰鹽水溪，溪畔有薩爾瓦多銀合歡

18. 10:21~10:28（2017.01.08），在鹽水溪的溪灘。
就近欣賞彈塗魚、螃蟹、紅樹林…。
和我倆一起欣賞的，還有一對健行的夫婦。
在溪邊，我們 4 人，不論誰看到了彈塗魚或螃蟹，都要趕緊的，指給他人看，分享「發現
新大陸」般的快樂。
此處的溪岸，繫有幾艘竹筏，多見破落。
這幾艘破落竹筏，是做什麼用途的呢？…，真讓我好奇，我猜…，可能是在鹽水溪的水量
豐沛時，載遊客去賞紅樹林的吧？
▼溪岸，繫有幾艘竹筏，多見破落

19. ▼在鹽水溪的溪灘，就近欣賞彈塗魚、螃蟹、紅樹林…
▼我（左）和小玉

20. 在「鹽水溪」畔，看到紅樹林，真高興！
紅樹林的品種多，我唸得出名字的只有「水筆仔」、「欖李」和「五梨跤」，因為我曾在四草
搭過竹筏，遊覽了「紅樹林綠色隧道」（號稱「台式亞馬遜河」）。
不過..，卻認不得這三種之間的差別。
我靠粗淺的判斷，在此處所見到的紅樹林品種，應該不是「水筆仔」。
▼在「鹽水溪」袢，看到紅樹林

21. ▼鹽水溪的出海口，有紅樹林

22. ▼在鹽水溪畔賞過了「紅樹林」..等，繼續上路

23. 10:38~（2017.01.08），再度停車，欣賞風景。
這回欣賞的是「海天一色」美景。
感謝老天賜給如此美好的天氣，天空很藍，陽光溫暖，雖然是冬季，而且是再過 20 天，
就是農曆春節（2017 年 1 月 28 日）的日子，可是…，卻嗅不出一絲兒「冷」。
在「鹽水溪」出海口那一帶，有白色的物件，那是「鹽山」嗎？
還是…？
後來，在「安平漁港」請教了漁民，才知那是「台江國家風景區管理處」的辦公廳舍。
台江國家風景區，是台灣第 8 座國家公園。
2009 年 12 月掛牌。
在「鹽水溪」出海口處，見到幾艘載客遊覽的竹筏。
即，遊覽公司承攬遊客，從「四草大眾廟」出發的竹筏，他們在穿過「紅樹林綠色隧道」
後，會繞到「四草大橋」旁邊，因為橋外就是「台灣海峽」。
▼欣賞「海天一色」美景

24. 10:44~（2017.01.08），接近~四草大橋。
從側面看~四草大橋，覺得很美！
或許…，是橋的那邊是台灣海峽，景色開闊。
四草大橋，是「安平區」和「安南區」的界橋。
從「安平區」過了橋，就是「四草大道」（4.1 公里）。
若要到「台江國家風景區管理處」，過了橋，在「四草大道」南邊，就可找到。我所找到的
資料是，這個管理處的遊客中心，在今年（2017 年）底就會完工。
若想要遊覽「紅樹林綠色隧道」者，過了橋，要找到「四草大眾廟」。
▼白色建築就是「台江國家風景區管理處」
▼四草大橋，是「安平區」和「安南區」的界橋

25. 六、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
10:44~10:52
（8 分鐘）
橋頭海灘公園
（穿過小樹林.看海）
▲馬鞍藤
橋頭海灘公園，就位在「四草大橋」的南端。
這裡有小樹林，樹林內有木棧道，可行人，亦供腳踏車行進。
穿過樹林，往海邊，就可以看到海景，這個海，就是台灣海峽。
據說，此處可以衝浪。
可是我們到達時，海上沒見人影，只見遠處有蚵架，近處，見到濱海植物，這些植物中，
我只認得黃槿樹、馬鞍藤、菟絲子、濱刀豆、咸豐草。
▼台灣海峽 ▼濱海植物~馬鞍藤

26. ▼濱海植物~馬鞍藤，定沙能力強

27. 七、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
10:56~11:01
（5 分鐘）
觀夕平台
▲觀夕平台，在「安平漁港」旁邊
觀夕平台，在「安平漁港」旁邊。
顧名思義，此處是欣賞「夕」陽的好地方。
「觀夕平台」環境整理的不錯，上了小台階，有個小廣場（觀景台），佈置了幾個裝置藝術，
兩邊是小樹林，往西邊望去，就是台灣海峽。
我到這個景點，大約 2-3 次，其中有一次，是來欣賞樂團表演。
至於有無到此處賞夕陽？…，我已記不得了，若是「有」，或許…，已是 20 幾年前的事了，
我也記不得當時此處有無「觀夕平台」？感覺…，這是最近十幾二十年新設的景點。
▼Google 地圖

28. 觀夕平台，景緻開闊。
在觀景台上，有個裝置藝術，人站在「洞」裡，以大海當背景，拍個照片，頗有 fu
▼觀夕平台，景緻開闊
▼在觀景台上，有個裝置藝術，人站在「洞」裡，以大海當背景，拍個照片，頗有 fu

29. 八、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
11:03~11:37
（34 分鐘）
安平漁港
和一對父子漁民聊天
▲安平漁港
我和小玉離開「觀夕平台」，就把腳踏車騎到「安平漁港」邊。這時，看到港邊一艘漁船裡，
有兩個人在拉網子。
即，把捲在大滾筒的魚網，分別拉下來，以備下次撒網。
他倆看起來像父子，經一番交談，確實是父子，家住安南區。他們今早 7 點多出海捕魚，
捕了 2 個多小時，現在回港休息。
由於這對父子拉網，看起來不費力，就和他倆聊天
那位爸爸級漁夫，今年 72 歲，捕魚經歷超過 50 年，在他的記憶盒子，自然有很多的故事，
回想從前，他只要出海捕魚，一個上午都可捕到 200 斤的魚
今天，捕了多少魚呢？
他要我到岸邊的汽車後座看，即，他們父子倆今天的魚獲，就在那個冰箱裡。我好奇的去
翻開冰箱，魚獲…，竟然不到半箱，頂多 10 斤。
麼這麼少呢？
啊…，這就有長串串的故事了。
我還請教這位爸爸級漁夫「什麼魚最好吃？」，他用台語唸了 5 種，聽啊聽…，我都記不得，
魚的世界，像海一般深。
有關於「安平漁港」遊客，這對父子說「在寶可夢最流行時，安平海邊每天有 2-3 千人，
連最高級的牛排店都來擺攤，現在退燒了…」，哈哈哈，至番光景，不過是數個月之前的事，「燒」
退的真快！

30. ▼魚網（特寫）
▼漁船裡，有父子漁民在拉網子，把捲在大滾筒的魚網，分別拉下來，以備下次撒網

31. ▼今天出海捕魚 2 小時，魚獲不到半冰箱，頂多 10 斤

32. 在台南市安平區，安平港有新舊之分。
新的在南邊（商港），舊的在北邊（漁港）。
目前所見「安平漁港」，雖然只停漁船和遊艇。
可是…追溯歷史，可是顯赫。
在 150 年以前，此港是台灣最大的港口，遠在清朝時期，因第二次鴉片戰爭（1856~1860 年）
戰敗，以致在 1858 年 6 月，分別與蘇俄、美國、英國、法國簽了天津條約。
1865 年，安平港（現漁港） 開港，展開對外貿易。
1865 年，離今（2017 年），都已經超過 1.5 個世紀。
由於此港常淤積，疏濬成本高。
故，日治時代 1908 年開闢了「高雄港」、台灣光復後的 1974 年開闢了「安平港」（商港），
這個曾是台灣最大的港口，就退居二線，而為漁港。
▼目前所見，「安平漁港」雖然只停漁船和遊艇，追溯歷史是顯赫，曾是台灣最大的港口

33. ▼安平漁港，是觀光勝地，風景優美

34. 九、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：11:39~11:41
（3 分鐘）
安平燈塔
台南市.安平區.漁光路 202 號
▲安平燈塔
隸屬「中華民國」的燈塔有 35 座。
在台灣本島的有 19 座，安平燈塔是本島的 19 座之一。
興建於 1891 年。
即，清朝光緒 17 年，這一年，是胡適出生之年，也是荷蘭印象派畫家梵谷逝世之年。
安平燈塔（高 21.8 公尺），在開放時間內，歡迎遊客入園區參觀。
目前隸屬於「交通部航運局」（2012 年成立的新機關）。
▼安平燈塔，興建於 1891 年，在開放時間內，歡迎遊客入園區參觀

35. 十、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
11:52~12:21
（29 分鐘）
NINAO（蜷尾家冰淇淋店）
台南市.安平區.安北路 720 號
0981-015-990
▲冰淇淋一球 90 元
到 NINAO，這個名「蜷尾家」的冰淇淋店，是因為…又累又渴。我和小玉從早上 10 點開始
騎腳踏車遊覽安平，都快 2 小時了。
從這家店的外貌，會讓人以為是餐廳。
其實…，是賣冰淇淋為主的。
我和小玉，各買一球冰淇淋，就往三樓爬去。
這間房子的設施，是挑高的，陽光照進來，樓梯間有一格一格的影子，頗詩意。
▼從店的外貌，會讓人以為是餐廳，其實是賣冰淇淋為主的

36. ▼房子設施挑高，陽光照進來，樓梯間有一格一格的影子，頗詩意

37. 十一、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
12:29~12:40
（11 分鐘）
同記安平豆花
台南市.安平區.安北路 433 號
06-391-5385
▲
來到安平，沒吃一碗豆花或豆花冰，好像…，不算來過。
我和小玉，在找「午餐.餐廳」時，路過「同記安平豆花」，乾脆就進來吃一碗豆花再說了。
結果啊，各吃了「紅豆豆花」、「粉圓冰」後，肚子已不太餓了。
故，接下來的 2.5 小時，繼續騎腳踏車參觀，直到下午 3 點，才又吃東西。
同記安平豆花，創始於 1970 年，創始人黃慶同夫婦來自台南縣東山鄉，是以挑擔起家，1993
年設店面時，黃慶同就以名字中的「同」，而取店名為「同記」。
40 幾年的發展，產品多樣，滋味佳。同時以擁有書法家朱玖瑩的墨寶聞名。
▼路過「同記安平豆花」，乾脆就進來品賞當地美食

38. ▼紅豆豆花

39. 十二、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
12:52~13:19
（27 分鐘）
夕遊出張所
安平鹽神白沙灘公園
台南市.安平區.古堡街 196 號
▲1927 年建的房舍
這棟，始建時稱「臺灣總督府.專賣局.臺南支局.安平分室」的房舍，建於日治時代 1927 年，
到今年（2017 年），剛好滿 90 年。
2003 年，被台南市政府列為「古蹟」後，也都進入第 14 年了。
說來慚愧。
此屋舍列為「台南市古蹟」已進入第 14 年，而…，我…，卻是第一次到訪。
更加慚愧的是，我以為這個「夕遊出張所」的名稱，其「夕遊」，是以…欣賞「夕」陽的
旅「遊」者，而取名。
然後…名稱中的「出張所」，我以為是「派出所」。
原來…，這間屋舍的主題是鹽。
其「夕遊」，尚有日語「鹽」的音譯。

40. 既然是以鹽為主題，屋舍門前就有個「手水舍」，讓人以粗鹽搓手，再洗手，洗滌身心靈。
屋舍建築，是採「和洋折衷式」風格。
院子裡，有兩棵樹，栽植於 1922 年，兩樹相依，被賦以「夕遊夫妻樹」之美譽。
▼屋舍門前就有個「手水舍」，讓人以粗鹽搓手，再洗手，洗滌身心靈
▼屋舍建築，採「和洋折衷式」風格

41. ▼院子裡，有兩棵樹，栽植於 1922 年，兩樹相依，被賦以「夕遊夫妻樹」之美譽

42. ▼「夕遊出張所」的屋內，展示有一整年不同日子，366 種不同顏色和意義的鹽

43. ▼一整年中，不同日子所代表的鹽，各有顏色，各有意義

44. ▼展示幾個國家的特色鹽（二之一）

45. ▼展示幾個國家的特色鹽（二之二）

46. 在「夕遊出張所」的禮品店裡，有許多品項的「鹽」產品。
這些「鹽」產品，被包裝的美美！
有一種產品，名「雪鹽燒」，據店員說，這是用鹽包裹雞蛋，放入烤箱，控制火候，給烤出
來的。還有一種名「夕遊鹽鹵」的，若照其說明，是可以做豆花。
▼「鹽」產品，被包裝的美美 ▼雪鹽燒
▼用鹽敬神明，是有故事的

47. 「安平鹽神白沙灘公園」，就在「夕遊出張所」的入口處。
這個人工沙灘，對小朋友而言，是有吸引力的。我女婿和女兒，曾把我那兩個外孫，帶來
此處玩沙，至今，他倆都還念念不忘
▼「安平鹽神白沙灘公園」，就在「夕遊出張所」的入口處 （Google 地圖）
▼安平鹽神白沙灘公園

48. 十三、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
13:23~13:34
（11 分鐘）
夕遊.日式宿舍
（裕仁皇太子御泊所）
台南市.安平區.安北路 233 巷 1 弄 12 號
06-2226181
▲日式宿舍的看板
這棟「日式夕遊宿舍」，又稱「裕仁皇太子御泊所」、「安平靜泊行館」。
資料寫，此屋舍建於 1917 年，到今年（2017 年），正好滿 100 年。當時是為了裕仁皇太子
要到台灣巡視安順鹽田和製鹽，就以皇室規格建了此屋。
裕仁皇太子，22 歲時，於 1923 年 4 月，應台灣總督田健治郎的邀請，來台灣訪問 12 天。
在台灣的行程，搭了特製的「台鐵花車」（貴賓車廂）。
從「台灣頭」遊到「台灣尾」，即，落腳於基隆、台北、新竹、台中、台南、高雄、屏東，
並到澎湖。
安平的這棟房子，是為皇太子而建，唯，我所讀到的資料，他到台南時，4 月 20 日晚上，
是住在「台南縣知事官邸」（現台南市.東區.衛民街 1 號）。
故，皇太子…可能…，沒住到安平的這家御泊所。
皇太子有無住此？…，嗯…，好像不重要。重點的是，安平御泊所，是為他而建，以致屋
舍有皇室格局，算是留下文化財。
這位裕仁皇太子，3 年後（1926 年），25 歲時，繼位為日本第 124 代天皇，改元「昭和」，
開啟日本的「昭和時代」長達 63 年（1926~1989 年）。
這棟房子，後來成為「台鹽」的甲級宿舍。
歲月更替，宿舍曾經破落。
目前所見，是近幾年，台南市政府為發展觀光，重新整修。

49. ▼日式夕遊宿舍，建於 1917 年，到今年（2017），正好滿 100 年

50. ▼1917 年，安平御泊所，為裕仁皇太子而建，故，屋舍有皇室格局

51. 十四、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
13:39~13:50
（11 分鐘）
朱玖瑩故居
台南市.安平區.古堡街 108 號
▲朱玖瑩故居
這次，到安平騎腳踏車，我才知道有「朱玖瑩故居」。
於是…，興緻高昂的要找這個景點。
要找到這個景點，並不困難。
因為就在「古堡街」。
讓我驚喜的是，來到這裡，買了門票（全票 50 元、半票 25 元），可同時參觀三個景點，
分別是「朱玖瑩故居」、「德記洋行」、「安平樹屋」。
由於台南市居民參觀免費，我有帶身分證件，故，我是免費入園，「高興」又增加幾分。
▼買了門票，可同時參觀「朱玖瑩故居」、「德記洋行」、「安平樹屋」

52. 朱玖瑩故居，木造和洋建築風格，外貌看起來，頗有藝文氣息。
原是「台鹽」宿舍。
在我的粗淺印象，朱玖瑩是書法家，怎麼會住在台鹽宿舍呢？
當我進屋參觀後，驚奇的發現，原來 1951 年來台灣的他，曾當「鹽務總局局長兼台灣製
鹽總廠總經理」，而且做了 16 年多（1952-1968 年）。
70 歲（1968 年）退休時，繼續住在這裡。
▼朱玖瑩故居，原是「台鹽」宿舍

53. 這棟房子，記錄好多故事，房子裡，掛了許多
朱玖瑩的書法。
他在這棟房子住到幾歲呢？
我還沒找到資料。
但資料有寫他在 98 歲那年（1996 年）5 月，
回到故鄉（湖南長沙）探親，9 月逝於故鄉。
朱玖瑩（1898-1996 年），比蔣夫人蔣宋美齡
（1987-2003 年）小一歲，兩人都長壽。
算是同時代的人
▼朱玖瑩故居，緊鄰「德記洋行」（這張照片從「德記洋行」這邊側面拍照）

54. ▼朱玖瑩，曾任「鹽務總局局長兼台灣製鹽總廠總經理」（1952-1968 年），70 歲（1968 年）退休，
繼續住此屋，他是書法家（照片攝於「朱玖瑩故居」）

55. ▼朱玖瑩的經歷

56. ▼「朱玖瑩故居」記錄好多故事，掛了許多書法
▼牆上的照片是朱玖瑩，兩幅字寫的是「書為天下英雄膽」、「善是人間福澤松」

57. 在「朱玖瑩故居」的庭院，矗立有幾個看板，上面是複製他的書法。
有幅字，是他寫詩人鄭愁予（1933 年出生），在 1954 年所發表的詩~錯誤。
鄭愁予的詩~「錯誤」：
我打江南走過，那等在季節里的容顏如蓮花的開落
東風不來，三月的柳絮不飛，你的心如小小的寂寞的城，恰若青石的街道向晚
跫音不響，三月的春帷不揭，你的心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄是美麗的錯誤，我不是歸人，是個過客
▼朱玖瑩寫鄭愁予詩~錯誤（此詩是鄭愁予於 1954 年發表）

58. 十五、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
13:51~13:56
14:23~14:56
（28 分鐘）
原英商~德記洋行
台南市.安平區.古堡街 108 號
▲原英商德記洋行，建於 1867 年
我和小玉，在「原英商~德記洋行」，參觀約半小時。
主要是，在初次瀏覽後，走到庭院，在聽街頭藝人唱歌時，遇到導覽人員解說，於是再度
入屋參觀。
這家洋行取名「德記洋行」，我以為是德國商人所設。
非也，是英國商人。
在「安平五大洋行」中，德國商人所設的洋行，是取名「東興洋行」。
德記洋行，創立於 1867 年。
至今（2017 年），正好滿 150 年。
當年，是由英國商人~馬遜（J. C. Masson）、布爾士（R. H. Bruce）經營，營業項目，主要為
鴉片、樟腦、砂糖。
這家洋行是「安平五大洋行」，最先進駐（1867 年），最後撤離（1911 年）。
總共營業 44 年。
（安平五大洋行是：德記、和記、怡記、唻記、東興）
目前，德記洋行是「台南市三級古蹟」。
內部展覽的主題，是從荷蘭人來台開始，即，所謂「大航海時代」、安平港開放、台灣開拓
史…等史料。

59. ▼簡介

60. ▼簡介
▼德記洋行，由英商馬遜（J. C. Masson）、布爾士（R. H. Bruce）創立於 1867 年，經營鴉片、樟腦、砂糖

61. ▼德記洋行，是「台南市三級古蹟」

62. ▼播放「安平追想曲」電影（楊麗花演） ▼有導覽人員講解

63. 十六、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
13:58~14:20
（22 分鐘）
安平樹屋
聽街頭藝人唱歌
▲安平樹屋
我已忘記「初見」安平樹屋是何時？可能是 20 幾年前，當時只見一道磚牆，牆上爬有榕
樹虛根，印象…，就如現時的入口處。
這次，再度見面，進到「樹屋」裡面，讓我詫異萬分。
因為印象中的「一道牆」，竟然是…，有這麼大的面積。在參觀動線上走逛，尤其是爬上
的鐵棧橋和木棧道，那種詫異，更是加分。
原來…，安平樹屋，以前是「德記洋行」的倉庫。
「德記洋行」始建於 150 年前（1867 年），這…，真的是有歷史了。
就算…，德記洋行撤離（1911 年），日治時代換了「大日本鹽業株式會社」使用，二戰後，
再換「台鹽」使用，總是…，有那麼一天，是被廢棄了。
當我讀了簡介…等資料，對於前台南市長許添財，我是敬佩了。
因為這是在許添財市長任內，於 2004 年時，加以規劃建設，掃除落葉，視入侵的榕樹為
「藝術」，才有目前所見的「景點」。
▼爬上的鐵棧橋和木棧道，所見榕樹和「樹屋」的屋頂

64. ▼我已忘記「初見」安平樹屋是何時？可能是 20 幾年前，當時只見一道磚牆，牆上爬有榕樹虛
根，印象…，就如現時的入口處

65. ▼簡介

66. ▼簡介

67. ▼這就是「安平樹屋簡介」所形容「樹以牆為幹、屋以葉為瓦」的情況

68. 朱玖瑩故居、德記洋行、安平樹
屋三景點，是歸在一個參觀範圍。
在這裡，見到街頭藝人表演，似
乎很合理，今天見到的「翊翔」
（0960-513583），唱的不錯，他的
文字自我介紹是：
陪伴三位小寶貝的老爹，追尋音
樂感動的翊翔，婚宴、活動、駐
唱、各式商演，歡迎洽詢
▼街頭藝人「翊翔」，唱的不錯，他說家有三位小寶貝，所以要出來「賣唱」

69. ▼「安平樹屋」景點有禮品店

70. 十七、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
14:54~15:07
（15 分鐘）
騎腳踏車，逛安平老街
▲我和小玉的腳踏車，騎著它，逛安平老街
來到安平，逛老街，是一定要的啦！
今天是假日，老街上，遊客超多。
還好，人擠人的老街，可以讓腳踏車進去，不過，人太多了，在專心騎車情況下，沒辦法
分心賞景，事實上，除人頭、人影、攤販..，還…真能「賞不到」什麼景。
所幸…，安平老街，我是有點熟悉。
尚能追尋一些回憶。
▼安平老街，在「安平古堡」周邊

71. 十八、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
15:07~15:29
（21 分鐘）
喝紅茶、吃臭豆腐
▲臭豆腐、泡菜
從早上到現在，我和小玉（龔節玉主任），都想在安平找個不錯的餐廳，吃個早午餐或海產，
結果…，腳踏車騎呀騎，逛呀逛，吃了牛肉湯、冰淇淋、豆花。
也就不積極的找餐廳。
現在，都已經下午三點了。
也不需吃什麼正餐了，在穿過「第一街」時，因為遊客太多，我倆決定轉到人少的巷子，
結果…，看到有攤位賣紅茶和臭豆腐。
那…，就歇個腳吧！
我是很少吃臭豆腐的，原來，還有「台式」和「港式」之分，我們就各叫一份，大致上，
還不錯吃，尤其泡菜爽口。
▼原來，臭豆腐還有「台式」和「港式」之分

72. 我和小玉「吃臭豆腐、喝紅茶」的攤位，位在「文朱殿」廟宇前面。故，順便欣賞~文朱殿。
文朱殿（臺南市安平區效忠街 63 號），創始於 1798 年。
目前所見，是 2004 年重建。
廟宇旁邊，見到幾位兒童在玩遊戲，老街見到住戶的兒童，總是…，感覺很好！
▼文朱殿
▼在老街，見到住戶的兒童

73. 十九、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
15:33~15:37
（4 分鐘）
海山館
台南市.安平區.效忠街.52 巷 3 號
▲海山館
海山館，對我而言，是有較深的記憶。
其中一則，是 16 年前（2011 年 2 月），我婆家的二嫂來台南旅遊，我們全家陪她們母女到
安平遊覽，那次，就有到海山館。
所拍的照片，我們家人一直很喜歡。
海山館，是台南市古蹟。
始建年代不明，就是在 17 世紀，是清朝來臺駐守的標水師班兵，所建的會館。
過去，海山館的展覽，劍獅是特色，唯，這次所見，已見零落。
▼簡介

74. ▼海山館是台南市古蹟，始建年代在 17 世紀，是清朝來臺駐守的標水師班兵所建的會館

75. ▼這是 16 年前（2011 年 2 月），我婆家二嫂來台南，我們全家陪她們母女到安平遊覽，那次有到海山館，
所拍的照片，我們家人一直很喜歡

76. 二十、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：15:43~15:45
（2 分鐘）
效忠街
▲效忠街附近的小巷，有老榕樹
效忠街，是安平的老街之一。
東西向，寬約 2 公尺。
在清朝，這條街是有錢人住的街，想當年，榮華富貴盡在此，如今所見，已是滄海桑田，
風華不在，留下歷史文化的底蘊，讓後人去追憶。
效忠街上，有老廟宇~廣濟宮。
始建於 1743 年，主祀保生大帝。
▼效忠街的創意門牌，有劍獅 ▼「效忠街」景

77. ▼效忠街有老廟宇~廣濟宮，主祀保生大帝

78. 二十一、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：15:52~15:56
（4 分鐘）
蚵灰窯文化館
台南市.安平區.安北路 110 之 1 號
▲蚵灰窯文化館
蚵，是「牡蠣」的別稱之一。
蚵肉是美食，其殼堅硬，若不善加利用，就和石頭沒兩樣。
17 世紀，荷蘭人來到台灣，為了建設屋宇、城堡…，需要有磚和黏合劑，其中的黏合劑，
就研發出把「蚵殼磨細再加工」的本事，然後用之與「糖水及糯米」混合，形成所謂~三合土
目前，安平這座「蚵灰窯文化館」，是台灣僅存。
▼簡介 ▼「蚵灰窯文化館」外貌，種的植物是愛玉子

79. ▼安平「蚵灰窯文化館」，是台灣僅存

80. 二十二、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
16:02~16:05
（3 分鐘）
樹屋停車場
（把腳踏車放到汽車上，結束騎腳踏旅遊）
▲準備把腳踏車放到汽車上
16:02~16:05（2017.01.08），這裡的 3 分鐘，回到~樹屋停車場。
當我小玉，把兩輛腳踏車放到汽車上，等於…結束了「騎腳踏旅遊安平.7 小時」。
感謝，老天給的好天氣。
我也…，暗自感謝我的腳踏車，因為這輛車前幾天鬧了脾氣，有去換輪胎。
在我們開車離開安平時，遇見廟會遊行。
晤…，頗有氣氛啊！
早期的安平居民，靠海維生者多，宗教信仰濃厚。
▼開車離開安平時，遇見廟會遊行

81. 二十三、
日 期 商店、景點或活動
2017.01.08
星期日
時間：
16:05~16:42
（37 分鐘）
台南市安平區~台南市.東區
▲箭獅，是安平的吉祥物
開車，從台南市「安平區~東區」，要半小時餘。
回到家，等於…，今天旅遊了 8 小時。
有了這次「慢遊」，我對「安平」，是多加了解些。
過去，到安平，就只在「安平古堡、老街」逛逛，頂多…，再到海邊看夕陽，故，這次騎
腳踏車旅遊，讓我瞧見了「安平」更廣闊的面貌。
安平的文化歷史，長串串。
還有幾個地方，我們沒走逛到，例如：安平古堡、東星洋行、運河博物館、林默娘公園…，
雖然這些景點，有些已造訪過，總有再訪的動力。就把期望留給下次。
若您有到安平，有體力、時間、閒情，不妨帶腳踏車，或租腳踏車，遊覽風情必不同。
本文，感謝您的點閱！
▼安平路的街景，有台南運河