今年，我又搭姐夫的車，並搭配火車高鐵，繞台灣一圈，3天2頁中，除了見到我的家人，還有投宿台東的~布農部落屋(休閒農場)，見到白光勝和李麗雪伉儷牧師，他倆是草創布農文教基金會的人.同時，我有到茶業改良場台東分場，他們次日(2017年9月20日起2天)要辦全國製茶比賽，承吳聲舜分場長和同事提供照片，讓我們一起分享。本文敬請欣賞指教

1. 2017 年.台灣繞一圈（3 天 2 夜）.有住「台東.布農部落屋」（休閒農場）
2017 年 9 月 18 日（星期一） ~ 2017 年 9 月 20 日（星期三）
▲台東「布農部落屋」，是原住民休閒農場 ▲「布農部落屋」創辦者白光勝牧師伉儷、我、牧師女兒（右起）
▲冰品和水池（花蓮縣.光復休閒糖廠） ▲蘇花公路 ▲清水斷崖（蘇花公路）
▲欣賞家人的貝殼作品 ▲欣賞家人的字畫
前言：
農曆 7 月底。
我（家在台南市）和姐夫伉儷（家在新北市），通常會回台東，參與父母親安息處的法會。
於是，我搭姐夫的車，配合台鐵、高鐵，就會有 3 天「台灣繞一圈」行程。
過程中，和「家住花東地區的弟妹們」聚會，並拜訪親友，最感溫暖。
這次，還在「台東布農部落屋」住宿。
次晨，見到~白光勝牧師伉儷和家人，真是高興！

2. 我這趟「台灣一週」（台灣繞一圈），車程是：
搭火車（台南~高雄）。
搭我姐夫的車（高雄~台東）（台東~花蓮~宜蘭~新北市）
搭高鐵（台北~台南）。
這樣的車程，就會經過：
台鐵西部幹線、南迴公路、花東公路、蘇花公路、國道 5 號（蔣渭水高速公路）、台灣高鐵。
3 天 2 夜，算是「小旅行」，當我參與「朝安堂法會」後，我在兄弟姐妹的 Line 群組所寫的。
或能…當這次「小旅行」的註解。
以下就是：
「今天的法會，感謝姐夫和大姐的摺紙、小弟伉儷的準備牲禮、小妹的參與、大弟和大妹
的祝福，還有我，我們的爸媽，有我們 6 個小孩算沒白養。每年台灣一週，對我來講，很開心，
感謝姐夫開車…」。
這次「小旅行」，對我和姐夫而言，還有一點小意義，
那就是：
一、我姐夫的「駕照」快畢業了（再過數十日滿 75 歲時，駕照要重考）。
二、我搭火車和高鐵，首次使用「敬老卡」（票價 5 折）。
本次行程，我有到「行政院.農業委員會.茶業改良場.台東分場」，探望老同事~吳聲舜分場長，
當天，全場員工都在忙，因為次日（2017 年 9 月 20 日），要辦全國製茶比賽。
本篇，承我的邀約。
茶改場有提供比賽照片，在此，讓我們一同分享。
夲篇，敬請欣賞指教。
溫秀嬌 寫於台南市（府城） 2017 年 9 月 25 日
▼秋天小旅行，所見台灣欒樹、芒草的開花美景 ▼我（左 1）和姐夫伉儷

3. 「2017 年. 3 天 2 夜.台灣繞一圈…」目錄
日期 時間 分鐘 行 程 備 註
2017 年
9 月 18 日
星期一
08:10~09:11 61 我搭「台鐵」區間車
（台南站~高雄站 ）
09:11~10:00 我在高雄火車站
（商店區閒逛、喝咖啡）
10:00~ 搭坐姐夫開的車 我姐夫伉儷昨天開車，從新
北市到高雄，宿他們女兒家
10:00~15:10 5小時10
分鐘
車程（高雄市~台東市）
國道 1、88 號公路、台 1 線、
南迴公路
途中休息兩次：
一、7-Eleven
（屏東縣坊山.11:45~12:00）
二、「台灣牛」牛肉麵館
（台東縣太麻里 13:40~14:10）
15:10~18:10 3 小時 台東市、鹿野鄉
18:10~19:50 100 分鐘 晚餐（兄弟姐妹聚餐）

4. 20:10~ 投宿「布農部落休閒農場」
（台東縣延平鄉桃源村）
2017 年
9 月 19 日
星期二
晨起~08:05 早餐、
與白光勝牧師伉儷和家人見面
（布農部落休閒農場）
08:10~08:55 45 拜訪老鄰居、老家、親戚…
09:00~10:35 95 參加台東「朝安堂」法會
10:35~12:13 98 台東縣初鹿村~花蓮縣玉里鎮
~我搭小妹的車。
途中，
有轉進~茶業改良場台東分場
12:13~12:43 30 花蓮縣玉里鎮
12:43~13:28 45 花蓮縣玉里鎮~光復休閒糖廠
我續搭姐夫的車

5. 13:28~14:13 45 光復休閒糖廠
午餐（池上飯包、糖廠冰淇淋）
14:13~18:43 4.5 小時 光復休閒糖廠（花蓮縣光復鄉）
~石碇服務區（新北市石碇鄉）
車程，途經：
花東公路、蘇花公路、
國道 5 號（蔣渭水高速公路）
▼蘇花公路
18:43~19:05 22 晚餐
（石碇服務區.新北市石碇鄉）
19:05~20:00 55 國道 5、國道 3、國道 1~新北市
蘆洲區（姐夫伉儷家）
2017 年
9 月 20 日
星期三
晨起~11:45 4 小時餘 姐夫伉儷家
欣賞姐夫的畫作篆刻..
12:05~12:55 50 午餐
13:10~13:30 20 搭捷運
（蘆洲站~台北車站）
13:46~15:32 1 小時
46 分鐘
搭高鐵
（台北站~台南站）
16:30~ 我回到台南市的家

6. 頁 數
頁 數 日 期 內 容
6~22 第一天
2017 年 9 月 18 日
（星期一）
一、我搭火車（台南~高雄）
二、我搭姐夫的車（高雄市~台東市）
三、在台東市，拜訪親友、聚餐
四、投宿~布農部落屋
（休閒農場.台東縣.延平鄉.桃源村）（18~22 頁）
23~77 第二天
2017 年 9 月 19 日
（星期二）
一、布農部落屋（與白光勝牧師伉儷和家人見面）
（23~43 頁）
二、參加台東「朝安堂」法會
三、轉進「農委會.茶業改良場 台東分場」
（次日辦 2017 年製茶技術比賽）（51~63 頁）
四、搭姐夫開的車（台東~花蓮~宜蘭~台北）
途中休息 2 處~玉里土地銀行、光復休閒糖廠
78~93 第三天
2017 年 9 月 20 日
（星期三）
一、在姐夫家（早餐、欣賞字畫作品）
二、午餐
三、搭捷運、高鐵回家（台北~台南）
四、附錄；「陳昭安篆刻個展」（9 月 1 日~9 月 30 日），
▼我家小魚盆 ▼我的孫子初學畫

7. 壹、第一天
2017 年 9 月 18 日
（星期一）
頁數：第 6~22 頁
主要行程：
一、我搭火車（台南~高雄）
二、我搭姐夫的車（高雄市~台東市）
三、在台東，拜訪親友、聚餐
四、投宿~布農部落休閒農場（台東縣延平鄉桃源村）
▼第一天行程（台南市~台東市）

8. ▲「台南站」地下走廊的看板（我的資料檔照片，非當天所攝）
↑←↓
08:10~09:11（2017.09.18），
這裡的 61 分鐘，
搭「台鐵」區間車（台南站~高雄站 ）。
這次搭車，
用到了「敬老卡」，人生首次。
有所感觸。
▼「高雄站」的天橋看板（我的資料檔照片，非當天所攝）

9. ▲高雄火車站（我的資料檔照片，非當天所攝）
↑←↓
10:00~11:45（2017.09.18），
這裡的 105 分鐘，我搭坐姐夫開的車，與姐姐同行。
目的地是~台東市。
取道「國道 1、88 號公路、台 1 線」，
先在「屏東縣坊山鄉」海邊的 7-Eleven 休息。
這家 7-Eleven，
在「台 1 線.南下 455 公里」處。
▼「屏東縣坊山鄉」海邊的 7-Eleven（我的資料檔照片，非當天所攝）

10. ▲窗外的海景 ▲在 7-Eleven，看到拍婚紗的女孩
↑↓
這家位於「台 1 線.南下 455 公里」的 7-Eleven，
是我喜愛的休憩處。
可看到蔚藍的海，吃喝熱食或冷飲，
有時還可買到冰淇淋…。
▲我和姐夫伉儷，吃「關東煮」熱食
▼艷陽下，蔚藍的海（太平洋）

11. ←
12:09~（2017.09.18），
車行到「台 1 線終點 461.08 公里」處。
↓
接下來，就要轉進「南迴公路」了。
南迴公路，是「台 9 線」的部份。
我姐夫把車駛進「楓港老街」這一帶，
是因為那條往台東的高架路，在維修。
有機會再看幾眼「楓港老街」這一帶，
算是懷舊吧！
回想…，數十年前，搭公路局的車，都
得在「楓港站」休息。
那時，有許多賣烤鳥的攤位。
▼南迴公路，是「台 9 線」的部份

12. ▼13:40~（2017.09.18），來到「台灣牛」牛肉麵館（台東縣太麻里鄉河川 13 號）

13. ←↓
13:40~14:10（2017.09.18），
這裡的 30 分鐘，午餐。
餐廳是「台灣牛」牛肉麵館（台東縣.太麻里鄉.河川 13 號）
這家牛肉麵館，創立於 1982 年，
號稱「四學士姐妹」經營。
通常，路過這裡，我和家人都會停車，點幾樣小菜和牛肉麵，
這次和姐夫伉儷，他倆不吃牛肉，就配白飯囉。

14. ▼▲「台灣牛」牛肉麵館的小菜，美味可口（我的資料檔照片，非當天所攝）

15. 15:10~18:10（2017.09.18）
這裡的 3 小時，
在台東市、鹿野鄉…，遊覽。
←
在鹿野鄉龍田村，
看到兩輛 oBike 停在樹下。
晤…，oBike 啊！
這種標榜「無樁共享單車」
（沒有停車柱、不需定點還）的車，
是新加坡業者所經營。

16. ↓
在路邊，
看到「釋迦果樹」長滿果實，
讓我不多看一眼，也難。
釋迦果樹，是台東縣的經濟果樹。
其栽培面積的 5 千多公頃，
占台灣「釋迦栽培面積」的 80%以上。
看到釋迦果樹，
我就懷念起…曾在
「台灣省政府.農林廳.台東區農業改良場」
服務的 4.5 年歲月（1986 年 1 月~1990 年 6 月）。
當然..也想起幾位果樹研究人員，
他們是：
林國榮、楊正山、蘇德銓、羅聖賢…。

17. ←↓
18:10~19:50（2017.09.18），
這裡的 100 分鐘，晚餐。
感謝我的弟妹惠玉，煮了一桌家常菜，
讓我們兄弟姐妹聚餐。
這次，選在「非假日」到達，
讓還在上班的弟弟伉儷，
下了班，還要為我們張羅餐食，
實在是感激。

18. ▼晚餐後，驅車往「布農部落休閒農場」（台東縣.延平鄉.桃源村.11 鄰.昇平路.191 號）

19. ←↓
20:10~（2017.09.18），
到達「布農部落休閒農場」。
（台東縣.延平鄉.桃源村.11 鄰.昇平路.191 號）
這個農場，簡稱「布農部落屋」，
以下，就用簡稱。
從 Google 地圖看，「布農部落屋」的
1 點鐘方向，是「鹿野高台」。
5 點鐘方向，是「初鹿牧場」

20. ▼在「布農部落屋」報到接待室所攝畫面

21. ←↓
今晚，
在「布農部落屋」，投宿的是「彰基大樓」。
分配到的房間在二樓，
兩個大床。
我和姐夫伉儷，
各據一床。

22. ←↓
布農部落屋的「彰基大樓」，
三層樓建築，基本設備還不錯，
就我所知，
這是「彰化基督教醫院」捐建。
這次，
我們 3 人的一宿是 1,700 元
（含早餐、咖啡）。
為什麼這麼便宜呢？
可能是我姐有買禮券之類的吧？
她和我姐夫，是此處的常客。
要不然，就是非假日。
▲▼布農部落屋的「彰基大樓」（攝於次晨）

23. 貳、第二天
2017 年 9 月 19 日
（星期二）
內容頁數：第 23~77 頁
主要行程：
一、布農部落屋（與白光勝牧師伉儷和家人見面）
（22~42 頁）
二、參加台東「朝安堂」法會
三、轉進「農委會.茶業改良場 台東分場」
（次日，要辦 2017 年製茶技術比賽）（51~63 頁）
四、搭姐夫開的車（台東~花蓮~宜蘭~台北）
途中休息 2 處~玉里土地銀行、光復休閒糖廠
←↓
早晨 5 點多，我這位「年輕老太婆」就睡醒了。
當我走到房間的小陽台，
往外遠望，所見山景、農田…，都是我熟悉的。
我是真感動！
因為…，桃源村是我生長的地方啊！
當年（1950 年），我那初當公務員的父親，分配到的宿舍，是
日本時代警察住的宿舍喔。

24. ←
05:40~06:50（2017.09.19），
這裡的 70 分鐘，
就在「彰基大樓」的房間及戶外活動。
昨晚，辦住宿報到時，
聽服務生說，「布農部落屋」的經營者~白牧師伉儷，
今天才會回來。
也不知能否見面？
於是我寫了簡單信件， 第 1 頁（共 3 頁）所寫，就是
我住宿的感想（信件如次頁）
▼「彰基大樓」的戶外植物..

25. ▼我寫給白光勝牧師的簡單信件， 第 1 頁（共 3 頁）所寫，就是我的住宿感想

26. ▲「布農部落屋」的大門
↑←↓
06:50~（2017.09.19），
我和姐夫伉儷，進到 「布農部落屋」園區。
入園，是要買門票的。
不知「住宿者」是否要門票？
由於時間是早上 6 點 50 分，沒人看守大門，
我們就大大方方的晃進去。
入園門票是 150 元，
門票卡，可抵消費 100 元。
園區的劇場，早上 10:30、14:00 有表演。
▼愛農的名片，要訂房、訂餐、表演預約，服務電話 089-561211 轉 201、201、207

27. ▼「布農部落屋」門前的石刻

28. ←↓
園區內，
有圖畫可愛的「布農天使」。
（布農天使，是我自己取的名字）
看樣子，
是提醒遊客「此處，是拍照的好角度」。
布農部落屋，成立於 1985 年，
我…，算是熟客吧！
當時，我還在台東市上班。
只是…，後來搬家到台南市
近幾年，
又因健康因素，已有 4 或 5 年，沒到訪了。

29. ←↑
這裡的山水，我是多麼熟悉。
「布農部落屋」場址，
在半世紀以前（或更早的年代） ，
被住「桃源村公教人員宿舍區」的人，
稱為「水圳」。
因為山溝的水（那才是真正的 水圳），
在此處有個流出口。
當我還是 10 歲左右的孩子，
每天上學前的功課，
就是到「水圳」洗衣服。
我的技術很好，
每當衣服被水流走，都能及時搶回來。

30. ←↓
不知何年何月？
「水圳」不見了。
可能的原因，
是…，地方政府建設了自來水系統，
或…，原來是「水稻田」者，改為「旱作田」。
總之…，
後來…，
這一帶，有白光勝牧師父親所擁有的土地，
被白光勝牧師及家人，經營成多見石板建築
的休閒農場。
我記得，半世紀之前，桃源村的部落，還有
石板屋，那是極有特色的布農族住家。

31. ←↓
如今…，
那個極有特色的「布農族住家」（石板屋），
只能在「布農部落屋」，看到局部改良的。
算是「聊勝於無」吧！

32. ↖↓
07:05~（2017.09.19），
當我走去「布農餐廳」，路過白牧師的家，
看到一輛車駛進園區。
竟然…，是白牧師伉儷。
他倆到台中和高雄辦事，連夜趕回台東。
就在車旁，我們 3 人聊了 20 幾分鐘，
有往事，有近況…。
▼白光勝和李麗雪都是牧師，他倆認識於「基督書院」，婚後，共創「布農文教基金會」的相關事務

33. ↓
就在我和白光勝牧師閒談中，
有對年輕夫婦走過來，
晤…，原來是…白牧師的女兒和女婿。
我記得，這位女兒的名字是~靈屋，
是白牧師伉儷，有一年，帶團到澳洲訪問
表演時，所懷孕的孩子。
沒想到…，
我印象中的小女孩，已經婚嫁。
靈屋在教會中，認識的這位夫君，
願意留在「布農部落屋」幫忙，
白牧師伉儷的寬心，寫在臉上。
▼右起：白光勝牧師、我、白光勝的女兒和女婿

34. ←
白牧師伉儷有 6 個孩子，
這次的造訪，
我還見到他們的…大兒子和女兒（愛農）。
白牧師伉儷的大兒子（左圖中），
他說已結婚，有兩個孩子了。
喔…，白牧師伉儷已當祖父母了啊？恭喜. 恭喜…。
↓
「共創原住民的世紀之夢」，是白牧師這家人的信念，
他們都有夢想。

35. ↑
這是白光勝牧師的姐姐~白美花女士，
她的小名是「布女」，
她負責的「布農.農特產中心」，
有浪漫別稱~慢活幸福產品。
↓
這個「小米酒」所用的照片，
是白牧師的媽媽。
▼「小米酒」所用的照片，是白牧師的媽媽 ▼台東在地生產的~小米（300 公克 350 元）

36. ←
布農布落屋所售的「小米酒」
（550 毫升.350 元）
所用照片，是白牧師的媽媽。
↓
白牧師的媽媽，
生前是「延平鄉衛生所」護士，
和我爸爸是同事。
下圖老照片，
可能攝於 1966~1970 年，是
「延平鄉衛生所」同事合照。
我爸爸（前排左 1）
白牧師的媽媽（前排左 4）
▼「延平鄉衛生所」同事合照，我爸爸（前排左 1），白牧師的媽媽（前排左 4）
這張老照片，可見到牆上貼「銘謝賜票 黃鏡峰」。他可能剛當選台東縣的縣長。
黃鏡峰縣長，就是現任台東~黃健庭縣長的爸爸。

37. 07:30~07:42（2017.09.19）
這裡的 12 分鐘，
在「布農餐廳」吃早餐。
有地瓜稀飯、洋蔥炒蛋、醬菜…，
這些都是我喜歡的。
在餐廳中，見到數位洋人面孔，
想必…，他們想多了解「台灣原住民」風情。
▼餐廳一角

38. ←
早餐後，
我姐姐到「咖啡屋」領咖啡。
我差點忘了，
住宿者，可享用早餐，還有咖啡。
咖啡座，
有在室內的，亦有戶外的。
▼室內咖啡座（台東布農部落屋）

39. ▼戶外咖啡座

40. ▼咖啡屋旁邊的木雕（台東布農部落屋）

41. ←
在「台東.布農部落屋」的木雕中，在咖啡屋旁
邊的走廊，有尊「出草」（獵人頭） 雕刻，
或能…表達早期布農族人的習俗。
所謂「出草」，
「維基百科」有這麼一段說明：
其習俗形成，源出於經濟需要。
為了爭奪生存資源，須取得自然資源，而資源
來自土地占有…。
各部族為確保生存，協商後仍沒解決爭端時，
往往以暴力形式來解決
由此產生的暴力鬥爭，
在「臺灣原住民」 之間的鬥爭，稱「出草」。

42. ←
布農部落屋，
也有盆栽出售。
一大早，
看到一位青年在整理盆栽。
透著陽光，
眼見綠色植物欣欣向榮，
這…，
是我最對白光勝牧師家人的祝福。

43. ←↓
08:00~（2017.09.19）
早餐後，
在「布農部落屋」欣賞著…青山美景、木雕刻，
我和姐夫伉儷，即將離開。
這次的到訪，
見到我熟悉的青山、農田…，
還見到白光勝牧師和家人，
讓我有「回到從前」之感。

44. ←↓
秋天了，
台灣欒樹，長滿黃色小花。
秋天氣息，濃，
思鄉心情，亦濃。

45. ←
08:10~08:15（2017.09.19）
這裡的 5 分鐘，回老家，探望鄰居。
所謂的「老家」，有一半是空地，一半是鄉公所建的涼亭。
（即，我的父母過世後，房子已拆，土地還鄉公所）。
至於鄰居，則是高齡 80 幾歲的盧太太。
彼此的閒話家常，讓我深為感動。
啊…，能在故鄉見到的「老人」，真是太少了。
▼我的「老家」，有一半是空地，一半是鄉公所建的涼亭
▼我家老照片

46. ←
08:40~08:50（2017.09.19）
在姐夫的老家。
我姐夫的親戚，
採收了 2 個冬瓜、7 個南瓜，
要贈送。
都是有機農產品喔！
當然..，是受歡迎。
住鄉村的人，
屋前屋後的空地，
可以栽培瓜類蔬菜，
真是…美妙！

47. ←
這些貝殼作品，用了木頭做基座，用了細竹絲做釣竿…，
詩情寫意，讓人禁不住想起~
唐朝.柳宗元的詩：
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
姐妹分享，
賞心悅目。

48. ▼貝殼作品

49. 09:00~10:35（2017.09.19）
這裡的 95 分鐘，
參加台東「朝安堂」法會。
今天，是農曆的 7 月底（7 月 29 日）
用簡單的三牲、水果、米酒…，
敬父母親在天之靈。
我是衷心感謝。
感謝姐夫和大姐的摺紙、小弟伉儷的準備牲禮、
小妹的參與。

50. 10:35~12:13(2017.09.19)，
這裡的 98 分鐘，我搭小妹的車。
車程：台東縣初鹿村~花蓮縣玉里鎮。
途中，
有轉進「茶業改良場.台東分場」。
我們姐妹，難得相聚。
有機會，在車程聊天，感恩！
我小妹要趕回銀行上班。
這段車程（台東.初鹿~花蓮.玉里），
會經過池上鄉，就請隨後會趕到的姐夫
伉儷，在「池上飯包店」買飯包，帶到
「光復休閒糖廠」。
▼花東公路美景（我的資料檔照片，非當天所攝）

51. ▼11:02~（2017.09.19），
來到「行政院.農業委員會.茶業改良場.台東分場」（臺東縣.鹿野鄉.龍田村.北二路 66 號）

52. 11:02~11:07（2017.09.19），
這裡的 5 分鐘，
來到「行政院.農業委員會.茶業改良場.台東分場」（臺東縣.鹿野鄉.龍田村.北二路 66 號）。
我到這裡，除了探望老同事~吳聲舜分場長（他曾在我服務 4.5 年的「台東區農改場」上班），
也是希望在合作社買到「紅烏龍」袋茶。
結果啊…，
全場的人，都在忙次日要舉辦的「2017 年全國製茶技術競賽活動」。
我見了吳聲舜分場長後，就匆匆離開。
只祝福他們…活動順利 。
▼2017 年 9 月 20 日，要辦「2017 年全國製茶技術競賽活動」
▼吳聲舜分場長

53. 當天（2017 年 9 月 19 日）到訪後，
事後，
我向吳聲舜分場長詢問~可否提供「製茶比賽」的照片？
承他和拍照同事同意。
感恩！
在此，且讓我們一同分享。
本頁起的 7 頁照片和資料，由「茶業改良場台東分場」
提供，感謝
▼「2017 年全國製茶技術競賽」開幕，由茶改場（總場）場長陳國任博士主持

54. ▼「2017 年全國製茶技術競賽活動」比賽現場（三之一.茶業改良場台東分場提供）

55. ▼「2017 年全國製茶技術競賽活動」比賽現場（三之二.茶業改良場台東分場提供）

56. ▼「2017 年全國製茶技術競賽活動」比賽現場（三之三.茶業改良場台東分場提供）

57. ↑↓
六位堅強的評審專家，
他們都是「台灣評茶師」的頂尖專家。
有頂尖專家的專業、智慧、熱情…，台灣的茶業，才會欣欣向榮。
很高興，這六位評審專家，我認識了 3 位。
（備註：我曾經出過 9 本書，都是寫台彎農業的人事物）

58. ▼成績揭曉
左起：王健智先生（條型組冠軍）、陳國任場長（茶改場）、詹宗翰（球型組冠軍）

59. 成績揭曉：
條型組：冠軍：王健智。
亞軍：林月惠、鍾國賓。
季軍：李志忠、張福壽、謝茗遠
球型組：冠軍：詹宗翰。
亞軍：劉漢墩、楊俊嘉。
季軍：葉韋辰、黃昶升、葉盈良

60. 感恩，
茶業改良場台東分場~吳聲舜分場長和同事
們提供照片和資料。
回想起來，
類似比賽，
在第 20 年前的 1998 年，曾在同場地舉行。
那次，我有參加。
所見所聞，除投稿報紙副刊，並收錄在我的
第 7 本書~「沏一壺農情」中。
←↓
我的書和書中第一頁（部份）

61. ▼「行政院.農業委員會.茶業改良場.台東分場」的茶園（我的資料檔照片，非當天所攝）

62. ←
這是前一天（2017 年 9 月 18 日），
我在「初鹿農會超市」買的「紅烏龍」（150 公克 400 元）。
這戶茶農（佳芳茶園.蘇殷德），是有機栽培。
茶罐上寫：
「紅烏龍…，嚴選一心二葉芽，..重發酵深度加工…」。
其製茶技術，
就來自「茶業改良場台東分場」。

63. 12:13~12:43（2017.09.19）
這裡的 30 分鐘，
在土銀（花蓮玉里），探看小妹的工作環境。
綠手指的她，
栽培不少盆栽，美化辦公室。

64. ←
花蓮縣玉里鎮，
是我媽媽的出生地，
來到這個「花東縱谷」中間的大鎮，
特別有感。
玉里羊羹，是當地的特色伴手禮。
幼年時的我，就已品嚐其滋味。
這種素食產品，何以稱「羊羹」？
在「廣如企業社」的產品盒有寫：
羊羹，起源於魏晉南北朝，是用羊
肉煮成的羹湯，冷卻成凍後佐餐…
後來傳到日本，改以豆類充填。
1905 年，由日本人傳來台灣…。
▼「廣如企業社」的羊羹產品

65. ▼廣盛堂羊羹，也是玉里鎮老字號（我的資料檔照片，非當天所攝）

66. 12:43~13:28（2017.09.19），
這裡的 45 分鐘，我續搭姐夫的車。
車程：
花蓮縣玉里鎮~花蓮「光復休閒糖廠」
▼13:28~（2017.09.19），到達「光復休閒糖廠」（花蓮縣.光復鄉.糖廠街.19 號）

67. ▲花蓮「光復休閒糖廠」的日式建築群
↑←↓
13:28~14:13（2017.09.19），
這裡的 45 分鐘，午餐。
地點在花蓮「光復休閒糖廠」的涼亭。
我得感謝姐夫伉儷，約 2 小時之前，開
車路過「池上飯包店」時，有去買飯包。
吃餐的涼亭，
周邊有日式建築和老火車。
▼在花蓮「光復休閒糖廠」涼亭，吃「池上飯包」

68. ↑←
午餐後，
吃「紅豆牛奶冰淇淋」。
地點在：
「花蓮.光復休閒糖廠」冰品部。
這樣的一碗，50 元。
價廉物美。
我和姐姐，
都曾在「花蓮縣立光復國小」唸過書，
也都住過外公家，
我們姐妹倆，都有拿著外公給的零用錢，
「到糖廠吃冰」的回憶。

69. ←↓
花蓮「光復休閒糖廠」，是個老少咸宜的休閒場所。
「光復」的老名字叫~馬太鞍。
阿美族語的意思，是「樹豆」。
想當然爾，此處…，物產豐饒。
日本統治時代，才會在此設糖廠。
▼花蓮「光復休閒糖廠」，是老少咸宜的休閒場所

70. 14:13~18:43（2017.09.19），
這裡的 4.5 小時，開車。
車程是：
花蓮縣.光復鄉~新北市石碇鄉。
▼14:13~18:43（2017.09.19），4.5 小時車程（花蓮縣.光復鄉~新北市.石碇鄉）

71. 從「花蓮縣.光復鄉~新北市石碇鄉」
的 4.5 小時車程。
要路過：
花東公路、蘇花公路、
國道 5 號（蔣渭水高速公路）。
←↓↑
15:50（2017.09.19）~
車行到「蘇花公路」的花蓮段入口處。
這裡有條跨越「立霧溪」的橋。
路上有棵茄苳樹，像一把傘，很美！
▼跨越「立霧溪」的橋 ▼路上有棵茄苳樹，像一把傘，很美！

72. ←↑↓
15:50~17:50（2017.09.19），
這裡的 2 小時，行車經過的「蘇花公路」，
最是驚險和美麗！
總是，讓我想起…義大利的「阿瑪菲海岸」。
蘇花公路（118 公里）。
1932 年通車，至今（2017 年），已有 85 年。
清水斷崖，曾是中央銀行印鈔票的圖案

73. ▼「蘇花公路」的驚險和美麗，讓我想起…義大利的「阿瑪菲海岸」
▼「蘇花改」的工程在進行

74. ↖
17:50~（2017.09.19），
看到「國道 5.↑台北」路標，表示，要跑
高速公路了。
←
17:57~（2017.09.19），
見到這棟彩色房子，原來是蠟筆城堡。
↓
跑在~國道 5 號（蔣渭水高速公路）。
▼進入雪山隧道

75. 18:43~19:05（20107.09.19），
這裡的 22 分鐘，晚餐。
地點在「石碇服務區」（ 新北市石碇鄉）。
我們品嚐了「懷古菜肉飯」。
我是首次到石碇服務區，我查看了維基百科。
維基百科如此寫：
在「蘇花服務區」尚未動工興建前，
石碇服務區，是「蔣渭水高速公路」沿線，
唯一營運的服務區。
是台灣唯一「沒設專用匝道」與「國道」銜接，
需從「交流道」離開「國道」，
才能前往的服務區。
▼國道 5（蔣渭水高速公路）的~石碇服務區

76. ←
19:10~20:00（2017.09.19）
這裡的 50 分鐘，開車，
國道 5、國道 3、國道 1~新北市蘆洲區（姐夫伉儷家）。
台北市的夜景中，
看到 101 大樓、圓山飯店…，是一定要的啦！
（左圖 101 大樓，是我的檔案照片，非當日所攝）
↓
到達姐夫伉儷的家，
以書架一角做代表。

77. 參、第三天
2017 年 9 月 20 日
（星期三）
內容頁數：第 78~93 頁
主要行程：
一、在姐夫家（早餐、欣賞字畫作品）
二、午餐
三、搭捷運、高鐵回家（台北~台南）
四、附錄：
「陳昭安篆刻個展」第 93 頁
←↓
晨起，
看著姐夫提一桶水，在小陽台澆水。
這方小陽台，所栽種的花花草草，
是我姐夫伉儷的鄉愁吧？
每棵花草（尤其是藥草），都有故事，
通常，都是來自「親朋好友」贈送。
要不…，
就是自己用種子栽培。
總之，有了這些…，
內心頗為満足。

78. ▲「小米粥」的小米，購自「台東.布農部落屋」
↖←↓
06:50~07:20（2017.09.20），
這裡的 30 分鐘，早餐。
今早 6 點多，我睡醒，尚感疲累！
沒想到…，
我姐已做好早餐，
「手工饅頭」是她做的（上週做好放冷凍），
煮「小米粥」的小米，正是…，這次購自
「台東.布農部落屋」。
我是衷心感謝她。
更…，佩服她的體力。
▼手工饅頭，是我姐做的

79. ←↓
上午，閒閒沒事。
外甥女回娘家，
除了聊天，
外甥女還把她老爸（我姐夫）的畫作，
把捲軸一一拆開，用以欣賞。
我姐夫，是國文老師，
退休後的十幾年，
有空時，就是畫圖和篆刻，
喜歡甲骨文、小篆。
▼外甥女回娘家，聊天之餘，還把她老爸（我姐夫）畫作，捲軸一一拆開，用以欣賞

80. ▼我姐夫說，這是他的練習的作品（六之一）

81. ▼我姐夫說，這是他的練習的作品（六之二）

82. ▼我姐夫說，這是他的練習的作品（六之三）

83. ▼我姐夫說，這是他的練習的作品（六之四）

84. ▼我姐夫說，這是他的練習的作品（六之五）

85. ▼我姐夫說，這是他的練習的作品（六之六）

86. ←↑↓
12:05~12:55(2017.09.20)，
這裡的 50 分鐘，午餐。
桔園餐廳，就在「永平公有零售市場」旁邊。
吃過了午餐，
我就要搭車回台南了，
感謝，感謝。
▼永平公有零售市場，是新北市蘆洲區的公共造產設施

87. ←↓
13:10~13:30（2017.09.20），
這裡的 20 分鐘，搭捷運。
捷運「蘆洲站~台北車站」，
要從「黃線」轉「紅線」。
好像…，
好久…，沒搭捷運了。
還好…，還記得怎樣轉車。
▼捷運「蘆洲站~台北車站」，要從「黃線」轉「紅線」

88. ▲用敬老卡買的車票，只要 675 元
↖←↓
13:46~15:32（2017.09.20）
這裡的 1 小時 46 分鐘，
搭高鐵。
車程是「台北站~台南站」。
我剛領到「敬老卡」，
首次使用，票價打 5 折，真是…太讚了。
為了…慶祝，
我買了咖啡、蜂蜜蛋糕，
我品賞的…，
是我已走過的…65 年歲月。
▼為了慶祝有敬老卡，我買了咖啡、蜂蜜蛋糕，我品賞的是…我已走過的…65 年歲月

89. ▼13:46~15:32（2017.09.20）這裡的 1 小時 46 分鐘，搭高鐵（台北站~台南站）

90. ←↓
當我在「高鐵座位」坐定，
就開始…打瞌睡。
一覺醒來…，窗外出現的，陸續是
八掌溪、鹽水溪…。
溪畔的芒草花海，讓我十分驚艷。
晤…，秋天了，真的是…秋天了。
秋天，是收穫的季節。
這次的…3 天 2 夜「台灣繞一圈」，
我有「秋天收穫」的感覺。
感謝我的家人們！
▼一覺醒來…，窗外出現的是八掌溪，溪畔的芒草花海，讓我十分驚艷

91. ▲▼看到芒草花開，晤…，秋天了。
秋天是收穫的季節。這次的…3 天 2 夜「台灣繞一圈」，我有「秋天收穫」的感覺，感恩我的家人們
▼嘉南平原

92. ▲陳昭安篆刻個展（2017 年 9 月 1 日~9 月 30 日），
在台南市.東區.龍山街舉辦，有興趣者，請把握機會
←↓
世間，真的是有「無巧不成書」這回事。
這回，我要姐夫伉儷的車，來個台灣繞一圈
（2017 年 9 月 18 日~20 日）。
出發的前一天（2017 年 9 月 17 日），
我姐夫開車，伉儷倆，從新北市（他們家）到
高雄市（他們女兒家）時，路過台南市（我家）。
就在這天，我所住大樓的商家~懷雅文房，所辦
的「陳昭安篆刻個展」（9 月 1 日~9 月 30 日），
有開幕式茶會。
於是請他去欣賞。並介紹與會的~李瑞榮老師，
讓他倆認識（左圖）。他倆曾在「台南師專」讀書。
「懷雅文房」的老闆，有送陳昭安篆刻的專書
給我姐夫，我姐夫很開心。