More Related Content More from Korawan Sangkakorn (20) Long stay การท่องเที่ยวแบบพำนักระยะยาว1. การท่องเที่ยวพานักระยะยาว (Long Stay)
กรวรรณ สังขกร
สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
อบรม “ผู้ประกอบธุรกิจการท่องเที่ยวพานักระยะยาว (Long Stay)
ณ สานักบริการวิชาการ (UNISERV) มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ วันที่ 29 พฤษภาคม 2556
2. ตลาด ความต้องการ และการรองรับ
• ตั้งแต่ศตวรรษที่ 21 ประชากรผู้สูงอายุจะมีจานวนเพิ่มสูงขึ้น เนื่องจากกลุ่มประชากรที่
เกิดในช่วง baby boom ซึ่งเป็นประชากรกลุ่มใหญ่ของโลกได้เข้าสู่ช่วงสูงอายุ ทาให้
ประชากรโลกที่อายุ 60 ปีขึ้นไปมีประมาณ 40% ของประชากรโลกทั้งหมด
• วิทยาการทางการแพทย์ที่ก้าวหน้าขึ้น ประชากรโลกมีอายุขัยเฉลี่ยที่สูงขึ้นและมีสุขภาพ
สมบูรณ์แข็งแรง
• ในประเทศที่พัฒนาแล้วมีอัตราค่าครองชีพสูง จึงมีแนวคิดส่งเสริมให้ผู้สูงอายุของตน
ออกไปใช้ชีวิตในต่างประเทศที่มีค่าครองชีพที่เหมาะสมและยังคงไว้ซึ่งคุณภาพชีวิตที่ดี
• ประชากรของโลกมีช่วงอายุการทางานที่ลดลง มีการเกษียณอายุการทางานเร็วกว่าใน
อดีต ทาให้สามารถใช้เวลาในการเดินทางท่องเที่ยวได้มากขึ้น
• ผู้เกษียณอายุจากการทางานมีสวัสดิการหรือเงินบานาญ มีเงินเก็บสะสมส่วนตัว ทาให้
นักท่องเที่ยวกลุ่มนี้มีกาลังในการใช้จ่ายสูง และสามารถเข้ามาพานักในระยะยาวได้ ทา
ให้เกิดระยะเวลาในการใช้จ่ายที่เพิ่มมากขึ้นด้วย
3. Population by age groups and sex 1950 – 2100
Source: UN, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2011):
World Population Prospects: The 2010 Revision. New York
7. สถิตินักท่องเที่ยวสูงอายุ (+55) ของโลกปี
คศ.1997 (เฉพาะตลาดหลัก)
ที่มา : US Bureau of the Census, International Data Base.
ประเทศ ประชากรรวม ประชากรสูงอายุ อัตราส่วนผู้สูงอายุ
( ร้อยละ )
สหรัฐอเมริกา 267,955,000 55,913,000 20.9
ญี่ปุ่น 125,717,000 35,221,000 28.0
เยอรมัน 84,068,000 23,846,000 28.4
อังกฤษ 58,610,000 14,971,000 25.5
ฝรั่งเศษ 58,470,000 14,678,000 25.1
อิตาลี 57,534,000 16,559,000 28.8
สเปน 39,244,000 10,257,000 26.1
เนเธอร์แลนด์ 15,653,000 3,603,000 23.0
8. แนวคิดเกี่ยวกับการท่องเที่ยวพานักระยะยาว
• มีมานานแล้ว เกิดขึ้นจากประเทศตะวันตก ประชากรผู้มีรายได้ดีเหล่านี้จะแสวงหา
ความสุขให้ตนเองด้วยการไปท่องเที่ยวในต่างถิ่น ทั้งภายในประเทศของตนเองและ
ต่างประเทศ โดยใช้ระยะเวลาอันยาวนานและนิยมไปกันเป็นกลุ่ม โดยจัดรูปแบบ
เป็นชมรม (club) แต่พวกที่นิยมไปอิสระเป็นบุคคลก็มีอยู่บ้าง การเดินทางไป
ท่องเที่ยวระยะยาวแต่ละครั้งนั้นจะมีวัตถุประสงค์เจาะจงชัดเจน
• ในระยะหลังๆ long Stay ได้พัฒนาไปสู่การท่องเที่ยวหลายรูปแบบที่เป็นการพัก
อาศัยนานวันแต่ก็ยังคงยึดแนวคิดหลักอันเดิม คือการมีวัตถุประสงค์ที่ชัดเจน เพื่อ
การใดการหนึ่งโดยเฉพาะ
• การท่องเที่ยวแบบ long Stay จึงมีความหมายกว้างขวางในยุคปัจจุบันครอบคลุมถึง
การท่องเที่ยวรูปแบบต่างๆ ที่มิใช่ไปเที่ยวแบบทั่วไปแต่เป็นการไปพักอาศัยชั่วคราว
ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการใดการหนึ่งโดยเฉพาะ สาหรับระยะเวลานั้น ขึ้นอยู่กับ
กิจกรรมตามวัตถุประสงค์แต่ละวัตถุประสงค์
9. Long stay คือ...???
• การท่องเที่ยวพานักระยะยาว Long stay tourism
– มีวิวัฒนาการจากความต้องการของนักท่องเที่ยว การพักผ่อน
หย่อนใจ (Recreation)
– เข้าสู่สังคมผู้สูงอายุ (Ageing Society)
– มีการพยากรณ์ในปี พ.ศ. 2568 จะมีประชากรที่เป็นผู้สูงอายุใน
โลก 340 ล้านคน
– ยุค “Baby Boomer” หรือ “Gen X“
– คนกลุ่มนี้ในปัจจุบันเป็นกลุ่มคนที่เกษียณอายุจากการทางานมี
ความสามารถในใช้จ่ายเงินเพื่อการพักผ่อน
11. การท่องเที่ยวพานักระยะยาว (Long Stay)
ธุรกิจบริการเพื่อสุขภาพระยะยาว ( Long-stay and Health Care ) เป็นการ
ให้บริการร่วมกันระหว่างโรงพยาบาล รีสอร์ท โรงแรมตามสถานที่พักผ่อนสวยงามทั่ว
ประเทศ โดยใช้บริการด้านสุขภาพเป็นจุดขาย ให้บริการพักผ่อนระยะยาวพร้อมทั้งบริการ
ด้านสุขภาพอย่างครบวงจร ให้บริการแก่กลุ่มลูกค้าเป้าหมาย
ผู้สูงอายุชาวต่างประเทศแบบ Long Stay
ไม่ได้หมายความถึง การไปอยู่อาศัยเป็นการถาวรในประเทศนั้นๆ
กลุ่มลูกค้าเป้าหมายผู้สูงอายุ หรือวัยเกษียณอายุ ส่วนใหญ่ประสบความสาเร็จในชีวิต
การทางาน มีกาลังซื้อสูง สามารถเดินทางออกนอกประเทศเป็นเวลานานๆ ต้องการหลบ
เลี่ยงอากาศหนาวจัดในฤดูหนาวมาพักในประเทศที่อบอุ่นกว่า มีสิ่งแวดล้อมที่ดี มีการ
แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมประเพณีกับประชาชนในท้องถิ่น มีการท่องเที่ยวเปลี่ยนบรรยากาศ
เป็นครั้งคราว รวมทั้งต้องการความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สิน เมื่อเจ็บป่วยก็ได้รับการ
ดูแลรักษาอย่างมีมาตรฐาน
กรมส่งเสริมการส่งออก
12. การท่องเที่ยวพานักระยะยาว (Long Stay)
นักท่องเที่ยวที่พานักระยะยาว หมายถึง นักท่องเที่ยวที่พานักอยู่ในเมืองไทย
เกิน 30 วันขึ้นไป โดยจาแนกเป็น 4 ประเภท คือ
1) นักท่องเที่ยวพานักระยะยาว โดยเฉพาะฤดูหนาว ผู้ที่ต้องการหลบสภาพ
อากาศที่รุนแรงในประเทศของตนบางช่วง เช่น ร้อนจัด หนาวจัด รวมทั้ง
ผู้ที่มารักษาสุขภาพในเมืองไทยเป็นครั้งคราว
2) นักท่องเที่ยวกลุ่มหลังเกษียณที่มีอายุ 50 ปีขึ้นไป โดยเน้นกลุ่มที่มี
สุขภาพดีและช่วยเหลือตนเองได้
3) กลุ่มนักเรียนและนักศึกษาที่มาศึกษาภายในประเทศไทย และผู้เข้าอบรม
ในหลักสูตรระยะสั้น นักเรียนแลกเปลี่ยนตามโครงการต่างๆ
4) กลุ่มนักกีฬาที่เข้ามาเก็บตัวฝึกซ้อมในประเทศไทย ได้แก่ นักกีฬาที่เข้า
เก็บตัวฝึกซ้อมก่อนการแข่งขัน กลุ่มเยาวชนที่เข้ามาเรียนและฝึกหัดกีฬา
บางประเภท เช่น กีฬากอล์ฟ มวยไทย ฯลฯ
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย
15. การท่องเที่ยวพานักระยะยาว (Long Stay)
• คาจากัดความ Long stay ของญี่ปุ่น
– เป็นการพานักระยะยาวไม่ใช่ การย้ายถิ่นแบบถาวร เป็นการพานักตั้งแต่ 2
อาทิตย์ขึ้นไป และท้ายสุดกลับมายังประเทศญี่ปุ่น
– ครอบครองหรือเช่าที่พักในต่างประเทศ ไม่รวมโรงแรมสาหรับนักท่องเที่ยว
ระยะสั้น แต่หมายถึงการเช้าหรืออาคารที่พักที่มีอุปกรณ์จาเป็นสาหรับดารง
ชีวิตประจาวัน
– มีวัตถุประสงค์เพื่อพักผ่อนหย่อนใจ เช่น การใช้เวลาว่างในต่างประเทศเพื่อการ
พักผ่อน มีการคบหาคนท้องถิ่น อาทิ เรียนภาษา ร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรม
หรือเป็นอาสาสมัคร
– เน้นการใช้ชีวิตประจาวันมากกว่าการท่องเที่ยว
– มีแหล่งเงินทุนในการอยู่พานักจาก เงินเดือน บานาญ ดอกเบี้ยธนาคาร ไม่ใช่
เงินจากการมาทางาน
– มีอายุ 50 ปีขึ้นไป ได้ปลดเกษียณจากการทางาน
พนิดา อนันตนาคม, 2556
16. การพักผ่อนระยะเวลานานในต่างประเทศ ซึ่งไม่ใช่การอพยพย้ายถิ่น หรือไปมีถิ่นฐานที่
ถาวรในต่างประเทศลักษณะโดยทั่วไปของ Long Stay คือ
• ต้องอาศัยอยู่เป็นระยะเวลานาน คือ จะอยู่นานกว่าการอยู่ในต่างประเทศโดยทั่วไป แต่
ต้องกลับมายังประเทศญี่ปุ่น
• มีจุดมุ่งหมายที่จะทากิจกรรมเพื่อเป็นการพักผ่อน
• เน้นการอาศัยอยู่กับที่มากกว่าการเดินทางท่องเที่ยว โดยการเดินทางท่องเที่ยว
ต่างประเทศคือ การหาประสบการณ์ ในต่างประเทศที่ไม่สามารถพบได้ใน
ชีวิตประจาวัน ในขณะที่ Long Stay คือ การหาประสบการณ์ที่พบได้ใน
ชีวิตประจาวันซึ่งจะมีลักษณะที่เหมือนกับการใช้ชีวิตประจาวันในต่างประเทศ
• ต้องมีหรือเช่าที่พักในต่างประเทศเพื่ออยู่อาศัยในชีวิตประจาวัน ไม่ใช่อยู่โรงแรมแบบ
นักท่องเที่ยวทั่วไป
• ต้องมีเงินทุนในประเทศญี่ปุ่นเพียงพอที่จะอาศัยอยู่ในต่างประเทศ ไม่ใช่ขึ้นอยู่กับรายได้
ที่ได้รับจากต่างประเทศเท่านั้น
Long Stay Foundation Japan, www2.tat.or.th
การท่องเที่ยวพานักระยะยาว (Long Stay)
17. Long stay in Thailand
• ประเทศเป็นแหล่งท่องเที่ยวแบบพานักยาวของนักท่องเที่ยว
ชาวต่างชาติ โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่น
• นักท่องเที่ยวญี่ปุ่นเลือกพักในจังหวัดเชียงใหม่มากที่สุด
เนื่องจาก
– มีกลุ่มองค์กรกลางในการประสานงานของกลุ่ม Long stay
– มีกิจกรรมสัมพันธ์ระหว่างสมาชิก
– เชียงใหม่มีค่าครองชีพถูกกว่า กทม.
– อากาศเย็นสบาย
– เป็นเมืองที่ใกล้ญี่ปุ่น เดินทางไปมาสะดวก
18. Long stay in Thailand
• จากสถิตินักท่องเที่ยวสูงอายุที่เดินทางมาประเทศไทยในช่วง 5 ปีที่ผ่าน
มา พบว่ามีอัตราการขยายตัวอย่างต่อเนื่องโดยเฉลี่ยร้อยละ 6 ต่อปี
• ในส่วนของผู้ที่เกษียณอายุการทางานและเดินทางเข้าท่องเที่ยวใน
ประเทศไทยนั้น พบว่ามีอัตราการขยายตัวที่ดีเช่นกัน โดยเฉลี่ยร้อยละ
5.33 ต่อปี
• นักท่องเที่ยวสูงอายุส่วนใหญ่จะมีค่าใช้จ่ายเฉลี่ยต่อคนต่อวันประมาณ
44 เหรียญสหรัฐ ซึ่งแม้จะมีอัตราที่ต่ากว่าค่าใช้จ่ายเฉลี่ยของ
นักท่องเที่ยวทั่วไป แต่การพานักที่นานวันกว่าก็สามารถนารายได้เข้า
มาได้เป็นจานวนมาก
20. กลุ่มประเทศเป้าหมาย
สาหรับการท่องเที่ยว แบบ Long Stay
สหรัฐอเมริกา
ญี่ปุ่น
เยอรมัน
อังกฤษ & ฝรั่งเศส
จากสถิตินักท่องเที่ยวผู้สูงอายุของโลก พบว่ากลุ่มผู้สูงอายุที่ให้ความสนใจในการเดินทางไปพานัก
ระยะยาวในต่างประเทศมักจะอยู่ในประเทศ ที่มีค่าครองชีพสูง
21. กลุ่มประเทศเป้าหมาย
• นักท่องเที่ยวสหรัฐอเมริกาเป็นกลุ่มตลาดใหญ่ที่สุด รองลงมา
ได้แก่ญี่ปุ่น เยอรมัน อังกฤษ ฝรั่งเศส ตามลาดับ
• กลุ่มผู้สูงอายุที่ให้ความสนใจในการเดินทางไปพานักระยะยาว
ในต่างประเทศมักจะอยู่ในประเทศที่มีค่าครองชีพค่อนข้างสูง
• ประเทศเหล่านี้จะมีเงินสวัสดิการให้แก่ผู้เกษียณอายุ ได้แก่ เงิน
บานาญ เงินประกันสังคม ฯลฯ โดยจ่ายให้เป็นจานวน
ค่อนข้างมากเมื่อเทียบกับอัตราค่าครองชีพของประเทศอื่นๆทา
ให้ประชาชนในประเทศอื่นๆทาให้ประชาชนในประเทศดังกล่าว
มีกาลังทรัพย์ในการไปพานักประเทศอื่นเป็นระยะเวลานานได้
22. หน่วยงานที่เกี่ยวข้องและหน้าที่สนับสนุนโครงการส่งเสริม
และพัฒนาการท่องเที่ยวพานักระยะยาว
หน่วยงาน หน้าที่
1. การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย
การศึกษาข้อมูล การประชาสัมพันธ์ การส่งเสริมการตลาดการพัฒนามาตรฐานการ
บริการ และการประสานงานในฐานะฝ่ายเลขาคณะอนุกรรมการ
2. กระทรวงต่างประเทศ
การประชาสัมพันธ์ การอานวยความสะดวกในการตรวจลงตรา / ขยายระยะเวลาอยู่ต่อ
และการจัดทาระบบการตรวจสอบนักท่องเที่ยว
3.กระทรวงสาธารณสุข การกากับดูแลมาตรฐานสถานบริการต่างๆ
4. สานักงานตรวจคนเข้าเมือง
การอานวยความสะดวกในการตรวจลงตรา และจัดทาระบบการตรวจสอบนักท่องเที่ยว
5. กระทรวงมหาดไทย
การพัฒนาเพื่อรองรับและดูแลความปลอดภัยของสถานที่พัก การออกระเบียบเพื่อ
สนับสนุน การเสริมสร้างความเข้มแข็งของชุมชน และการจัดทาระบบการตรวจสอบ
มาตรฐานสถานบริการที่พัก
6. กระทรวงการคลัง/ธปท. การอานวยความสะดวกในการปริวรรตเงินตรา และการนาเข้า และส่งออกอุปกรณ์
เครื่องมือที่จาเป็นของกลุ่มเป้าหมาย
7. กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม
การจัดทามาตรฐานบุคลากรและระบบการตรวจสอบ การฝึกอบรม และพัฒนาบุคลากร
24. ความต้องการของตลาดการท่องเที่ยว แบบ Long Stay
เน้นการท่องเที่ยวและบริการที่มี
คุณภาพ
ความมั่นใจด้านความปลอดภัย
กิจกรรมที่เหมาะสมกับวัยและ
สุขภาพ
ความมั่นใจด้านบริการดูแลสุขภาพที่ดี
กลุ่มตลาดนักท่องเที่ยวเกษียณอายุการทางาน
25. ความต้องการของตลาดการท่องเที่ยว แบบ Long Stay
เน้นกิจกรรมเชิงผจญภัย และการ
แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม
ต้องการสัมผัสสิ่งแปลกใหม่
บริการอื่นๆ มีความต้องการไม่
แตกต่างจากกลุ่มนักท่องเที่ยว
ความสามารถในการใช้จ่ายไม่สูงมาก
นัก แต่ซื้อง่าย
กลุ่มเยาวชนที่เข้ามาเพื่อการศึกษา
30. One Stop Service Center
ศูนย์บริการแบบเบ็ดเสร็จ
ทาหน้าที่ให้ข้อมูล และประสานงานติดต่อกับหน้วยงานต่างๆเพื่ออานวย
ความสะดวกให้แก่ผู้เข้ามาพานักระยะยาวแบบครบวงจร เช่น การจัดหาที่
พักที่ได้มาตรฐานตามความต้องการของลูกค้า การติดต่อกับสานักงาน
ตรวจคนเข้าเมืองเพื่อขอขยายระยะเวลาในการพานักต่อ การประสานงาน
ธนาคารพาณิชย์เพื่อเปิดบัญชี ฯลฯ โดยคณะอนุกรรมการนโยบายและ
แผนธุรกิจ ภายใต้คณะกรรมการส่งเสริมและพัฒนาการท่องเที่ยวพานัก
ระยะยาวแห่งชาติ จะเป็นผู้พิจารณากาหนดโครงสร้างและแนวทางการ
ทางานของศูนย์ ซึ่งขณะนี้อยู่ในระหว่างการดาเนินการ
33. เชียงใหม่ หันหิน-ชะอา
กาญจนบุรี หนองคาย
ค่าครองชีพโดย
รวมอยู่ในระดับที่
เหมาะสม
การเดินทาง
สะดวกสบาย
มีโรงพยาบาล รวมทั้ง
ที่พัก โรงแรมที่หาได้
ง่าย
มีการส่งเสริมการ
ท่องเที่ยวที่ดีมาก
ชายหาดหัวหิน-ชะอา
สะอาด น้าทะเลใส และ
มีอากาศดีตลอดทั้งปี
การเดินทางสะดวก
ค่าครองชีพไม่สูง
มีที่พักให้เลือก
หลากหลาย
มีความหลากหลาย
ของกิจกรรมและแหล่ง
ท่องเที่ยวทั้งป่าเขา
น้าตก แม่น้า อุทยาน
ประวัติศาสตร์ เป็นต้น
การเดินทางสะดวก
และไม่ไกลจากกรุงเทพฯ
มากนัก
มีภาพลักษณ์ที่ดี
สาหรับความเป็นเมือง
น่าอยู่
ค่าที่พัก ค่าอาหาร
ค่าบริการ ค่าเดินทาง
อยู่ในระดับราคาที่น่า
พอใจ
เป็นแหล่งอารยะธรรม
ไทย-ลาว ที่สมบูรณ์ที่สุด
อีกแห่งหนึ่ง
36. จุดแข็ง
• มีอุปกรณ์อานวยความสะดวกด้านที่พักมากมาย
• การได้รับการสนับสนุนโครงการจากรัฐบาล
• เป็นศูนย์กลางภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทาให้เหมาะในการเดินทางไป
ท่องเที่ยวยังประเทศเพื่อนบ้านต่างๆ
• เป็นศูนย์กลางการบินนานาชาติ
• มีปริมาณบุคคลากรด้านการท่องเที่ยวจานวนมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีทรัพยากร
หนุ่มสาวที่พร้อมจะให้บริการผู้สูงอายุ
• มีสาธารณูปโภคและโครงสร้างพื้นฐานที่พร้อมและได้มาตรฐาน เช่น ที่พัก
สถานพยาบาล เป็นต้น
• มีประวัติความสัมพันธ์ที่ดีกับต่างประเทศ
• เป็นสังคมที่มีระเบียบ
• การได้รับการสนับสนุนโครงการจากรัฐบาล
39. โอกาส
- มีทรัพย์สินมากมายที่ก่อให้เกิดรายได้ เช่น อสังหาริมทรัพย์
ต่างๆ จะก่อให้เกิดการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่เกี่ยวข้องกับ
โครงการท่องเที่ยวพานักระยะยาวในรูปแบบใหม่ ๆ เช่น ชุมชนเพื่อ
ผู้เกษียณอายุ และบ้านพักเพื่อดูแลผู้สูงอายุ เป็นต้น
- ความร่วมมือกับประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่
ไม่ได้มีเป้าหมาย ในการทาโครงการนี้ เช่นประเทศสิงค์โปร์
- ช่วยนาเงินตราต่างประเทศเข้าสู่ประเทศมากขึ้น
43. “Best Country Brand for Value for Money”
according to the 2008 Country Brand Index (CBI)
“Best Tourist Country 2011”
by the Swedish travel industry
“The World’s Best Tourist Country”
by the Norwegian travel trade in 2012
(Tourism Authority of Thailand, 2012)
รางวัลด้านการท่องเที่ยวของประเทศไทย
44. • Chiang Mai City of Long Stay
• http://www.youtube.com/watch?v=YfrrbmNL
N3M
49. • Chiang Mai Long stay Life Club
http://www.youtube.com/watch?v=J5ko
Gw5ve7U