SlideShare a Scribd company logo

Nindja 059 derek finegan - osveta nindje

•
•
zoran radovic
zoran radovic

zoran

Internet
1 of 100
Download to read offline
SRNemačka3,5DM,Francuska10FF,SAD2USg,Švajcarska3Sfr,Austrija25Asch,Švedska10Skr * 1* 2« ------- „„„ NINĐA OSVETA NINĐE v
DEREK FINEGAN OSVETA NINĐE I
SERIJA Borilačke veštine NINĐA Naišlov romana: OSVETA NINĐE Autor: Derek Finegan Glaivni i odgovorni urednik: Miljama Šte:ri>jevlski (Urednik: šBorivoje Lolšić iRecezenlt: ¡Slobodan Luftdić Lektor: Mica Trlifunovie Korektor: ¡Nada Makisamović Slog i štampa: »Litoipapir«, ča'čak © 1988. DEN PRESS NINĐA 59 - APRIL 1988. GODINE Izdaje NIRO »Dečje novine«, 32300 Gornji Milanovac, Tiho- mira Matijevića 4, Telefoni: (032) 712-247 lokal 28 uredništvo i 714-250 prodaja. Telex: 13731. Izdavački savet: Anđelka Mi- lojković (predsednik), Milica Bogojević, Ljiljana Jeremić, Vera Smrekić, Anđelko Vidosavljević, Dragica Mićović Mi­ roslav Joković, Miladin Marković. Nada Maksimović, Ružica Vukašinović, Vesna Jelesijević, Gojko Štulović, Svetlana Mi- jatović. Broj tekućeg računa kod SDK u Gornjem Milano- vcu: 61320-603-1263. Devizni račun kod Beobanke u Beogradu 60811-620-257310-03292.
DEREK FINEGAN OSVETA NINĐE Talasa su se valjali površinom okeana, ali nije bil!o prednje u njima, aak ni- tragova bele pene na zaobljenim vrhovima koji ponekad najavljuju gnev vodenog božanstva,, I Ijulljianje male jalhte bilo je blago, jedva primetoo, dok je struja lagano nosila prema pia ■voj pruzi obale na istočnqm ho riizonltu. Bližilo se veee, aili je sunce pržilo čistu belu palubu kao i nekoliko salti ranije. Njih dv,o(je kružili su oko jahte, prepušteni taiasima, či­ neći tek poneki pokret da se održe na površini. Ilii približe jedno drugom. Spogenih usana, nesltajali su- pod površinom, da bi izronili mnogo sekundi ka­ snije i mnogo stopa dalje od mesta gde su se izgubili iz vi­ da. I dalije spojenih usana... Devojka 'je pr*a doplivala do boka brodića i bez napora se iz vukla na palubu, lako vrisniuv- ši kada je pod bosim tabanima osetila daske vrele od sunca. Bacila se na široki peškir ra­ širen uz ogradu i sklopila oči. Na usina'ma joj je jioš lebdeo lOsmeh žene koja voli. I srećna je . . • Njeno nago telio ne bi se po- stidelo ni pred jednim fotograf om, iako bi mnogi njen izrazito niski raist smatrali manom koja se, bar na fotografijama, lako da prikriti. Skladno građena, a opet sa raskošnim oblinama ku kova i pravih, čvrsitih grudi sa bradavicama još uvelk napetim od uživanja, poisedov.ala je onu gipkost i žensitvenost u pokre­ tima koja oduševljava mufške oči. ¡Koža preplanula od sunca imala je onu za oko tako pri­ jatnu nijianisu kolja, kao i malo kose oči, odaje japansko pore­
4 BORILAČKE VEŠT1NE 59 klo. Pume, sočne usne na dražes nam licu, sada upola skrivenom dugim molkrim uvoijicima crne kose jioš uveik su čuvale srećni poltuosmeh. . . Uspravila se u sedećii polo­ žaj kada se i muškarac uzve- rao na palubu. Poznavala je svaki delić tog savršenog tela, ali ipak nije mogla da prikrije divljenje u svojim očima. Isti- - na, nije to ni pokušala da uči­ ni. .. Visok, širokih ramena i uiskih kukova, muiškarac je nosio svo je mišićavo telo s lakoćom ko­ ja je pokazivala natprdsečnu- fizičku pripremljenost. Čak i više od toga; to telio, videlo se, bilo je pretvoreno u efika­ snu i pouzdanu mašinu koja ne činli nijedan nepotreban ili be­ smislen pokret. ■Zaista© je da se i sam diwi telu devojjke. Ozbiljno prepla­ nulo lice -oštrih crta osmeh je osvetlio samo na trenutak.,Po­ sle njega pogled dubokih tam- noiplavih očiju takode je samo na trenutak pokaizao svu než- noist za ko$u je sposoban čovek čij|i poziv obično ne dopušta takva osećanja... — O, ne! — šapnula je de­ vetka,. Ne opat. . . Njen oismeh pokazivao je da ono što govori nema veze sa onim što misli. Otvorila se da ga primi naviknutim pokretom, jer je njeno telo već znalo šta želi njegovo telo. Utonuli su jedno u drugo, ležeći nepokre­ tno nekoliko dugih sekundi, sve dok oboje istovremeno nije uz- dahnulo od uživanja. Vodili su ljubav mnogo puta pre ovoga; videlo se to po slkla idu s kojim su 'se njihova te-la pokrenula u sve bržem ritmiu. A opet, pnoždirali su je'dno dru go, gladni kao ljubavnici koji su tek prvi puit priznali da se žele.. . Koliko je to trajalo? Dugo? Kratko? U takvim trenucima vren ja je čisto subjektivan pojam i za dvoje koji vode ljubav gulbi vezu sa stvarnim vremenom koije teče oko njih. .Ipak... Fantastična bliskost koja je spajala ne samo njihova tela, učinila je da devojka zapazi je dva primetan pokret kojim je miuisikarae podigao glaivu i os- 1usnuo. Otvorila je očii gotovo istog trenutka. — Neko dolazi? — šapnula je. — Da. I. ..
BORILAČKE VEŠTINE 59 5 — I? On joj je nežno dotakao us- •nama obraz i naglo se uspra­ vio. Hitrim, ueshvatijivo hitr­ im pokretom, pokretom kojii se dogodio gotovo trenutno, — Opasnost? i— Da — odgovorio je bez oklevamja, -lako mršteći obrve. Pogled mu je ispitivaohorizo­ nt .sve dok se mije zadržao na blistavoj tačkici na nebu. ? — Helikopter — rekao je, .više za sebe. — Obuci se, Su- miklo. Ona je to već činila, hitrim i ekonomičnim pokretima. Ako je i oseitila strah, njjeno Ilice to nije pokazivalo. U međuvreme nu, muškarac je navukao na --Sebe izlizane farmerke i zako­ pčao ih u hoidiu, prelazeći pa­ lubu u pravcu kabine. — Lesli, ko je to? — Ne znam, devojčice. Mbćni motor je zabrektao, pO kazujući da mala jahta nije sa mo brodić za uživanje. Ostav­ ljajući za sobom široku lepezu od perne, ona naglo jurnu pre­ ma jugu, paralelno sa obalom. Pogled miuškarca bio je uis- meren preko ramena, prema isltočmčom horizontu. Ono što mu je njegovo tajanstveno ču lo odalo nekoliko trenutaka ra ni)je slada se potvrđivalo: heli­ kopter je talkođe pno(mem!io> sm- er, skrećući prema jahti u po­ kretu. I ne samo to... čak i kroz tutnjavu snažnog motora njegoiv sluh razabra da^ ■opalanlolst ne isltiiže samo sa ne­ ba. Nalazio se suviše nisko da bi mu pogled mogao reći nešto više, ali je po zvuku znao da se jahta brzo približavaju, sa tri strane, tri brza. motorna ča mca, režeći motorima kao be- isne zveri. (Devojka je stala pored nje­ ga,, proučavajući mu Ilice, kao da tu traži odgovtor na masu pitanja kcjja joj naviru nia us­ ne. Zadržavala ih je; poznavali au se tako dugo da je znala da od takvih piitaoja nema nikak­ ve koristi, a samo guitaj'u dra- gooeno vreme potrebno za ra- zmišijanje. i— Evo šta ćemo Učiniti, Su- miko — reče Lesli nekoliko mi nula kalsniijie. Jedan od čama­ ca, oma^ koji je dolazio sa ju- ga, već se jasno video pred njii ma, a helikopter je smanjivao brzinu, spuštajući se prema nji ma kao ptica grabljivica. — Preiuizmi upravljjač. Kada skoč­ im sa palube, naglo sfcreni pre ma obali.
6f BORILAČKE VEŠTINE 59 i— A ti? Osmeh na trenutak ozari nje govo lice, iako mu oči oisitaldd- še ozbiljne. — Ja ću se ¡snaći. Važno je da se niiko ne đdkiopa mioje op reme i oružja, devofjčice. Uko liko pnoceniš da im ne možeš polbeči, aktiviraj satni mehani z,am. Zapamti, imaš posle to­ ga svega trd minuta da se 'Uk­ loniš. U redu? — U redu — iona klimnu glavom, preuzimajući upravljač od njega. — Les.. . Qn jioj pogladi još mokru crnu kosu. — Znam, euvaićiu. se — reče tiho. — I tli se čuvaj, devoj- čice... ¡Malo reči. Premalo za ono što su osečali jeldno prema dru gom, ali ljudi kolji žive opas­ nim životom nikada nemaju dovoljno vremena za reči. 0- paisino/slt je kao vetar kojii od- noisii sve što' je suvišno i ne­ potrebno. .. Svega nekoliko sekundi bilo je potrebno Leisiliiju da sie nao­ ruža slitnim metalnim predmeti ma izvučenim iz vreće oslo- njieine o zid kabine. Trenutak kaisnije bio je već na palubi, kraj niske ograde, trudeći se da jednim pogledom obuhvati fi. helikopter i čamac ikoji im je bio najbliži. Da. Nad kabinom čamca šltr čaflia je crna cev mitraljeza. Upravo ono što mu je i po­ trebno. . . — Sada, Siuimiko! Bacio se u talase koje je ja hta ostavljala -za sobom i za­ ronio duboko, duboko^ savla­ đujući otpor vode snažnim za malsilma ruku i nogru. Senlka jahte nad njim oštro je skre­ nula ulevo, prema olbali i on smanji braimu svog kretanja, dopuštajući potisku da ga po­ stepeno vrati do površine. Znato je da ljudii u heliikolp- teru i čamcima žele njega, a ne devojku. Izgledi da ona a=' makne billi siu vrlo realni. IŠto se za njegove baš ne bi moglo reči... Ovako daleko od obale vo­ da okeana još uvek je bila do voljno bilsltra da nasluti i sen- ku čamca koji se približavao. Da li se on kreće sporije ne­ go maločas, ili je njegova p.ro cena situacije bila potpuno po grešna? Da! Krećući se u sve užem kru gu, čamac je smanjivao svofru brzinu. Duž njegove palube
BORILAČKE, VEŠTINE 59 7 ]£jiuđi sada bez sumnje vrdba- ju treniuitaik kada će iz vode izroniti glava čovelka koga pro goine. Neko glasino broji ¡seku­ nde; oni doibro ma|j!u koliko čovelk može izdržaiti pod vodom bez opreme za ronjenjle. Helakop'ter je kružio nisko nad vodom, stvarajući talasiće na gltaltkojj površini. Glupost. Tek salda ga ne mogu viideti, skrivenog stotinu i hiljadu pu jta preliomitjenim zracima sve- ilositi u prizmama talasa.. . Motor najbližeg čamca se na glo uitisa i senka na|d njim sa da je bešumno klizila,, nošena samo inercijom. Druga tri ča mca su stizala, a ¡tamo. u pra vcu, obale, već se gubio zvuk -motora jahte kojom je Sumiko bežala u siguimosit. CPrvi deo njegovog plana je. savršeno uispeo. Sada je bio na redu drugi, neizmerno te- žii.. . Mračno dno čamca bilo je tačno nad njim i on se zau­ stavi, leibđeći u vodi, vdoltićući' glaltku, lepljivu površinu samo vrhovima prstiju. Helikopter je stvarao s'uviše buke da bi mogao razaznati glasove Jjjluđi nald svojom glavom, ali mu je mašta jasno dečaravala šta se gore zibiva. — Prokletstvo — kaže prvi čovelk — šlta je sa tim mom­ kom? — Buldi strpljiv, do đavola! — Vreme je da izroni. .. bio je samo u pamitalomama, kada je skočio... — Samo što nije. .. Niitjje se oismeihnruio, bar ne uisnama iz kojih au lagano iz­ lazili mehurići, olakšavajući priitiisak u grudima. Oni znaju koliko ooveik može izdržati pod vodom, ali obična ljudska me- rila za njega ne važe. Ili su ih, možda, upozorili na to? Ne, nisu. Zašto bi? Ne sme, međutim, dopuusitiiti da se ostala tri čamca suviše približe. Biče mu potrebno do sita vremena, da. savlada ljude u čamcu i helikopter sa neba svuče d’o ofceana. .. Zaplivao je pod vodom, ši­ reći ruke, a onda se naglo od bacio sa oibe noge. Među prs­ tima obe ruke svetlucali su ko imiađi čelika, obrađeni kao zve zde sa šest krakova. Njihove ivice mogle su da režu poput brijača. .. Jedan čovek klečao je na i- vici čamca itačnO' na meisfbu gde je Lesli izronio, ali njegov po gled nije bio uprt u vodu, već
8 BORILAČKE VEŠTINE 59 nekud unazad, prema krmi. U ■toliko gore po njjega. Dohvatajjlući samo levom ru­ kom ivicu čamca, Lesli izroni čitavim telom i čelik u ¡nje­ govoj drugoj ruci zarii se bez šuma. u potiljak najbliže žrt­ ve. Nijje ostao tu, ali je krv na blistavom čeličnom šiljku isvedočila je da je on već o- bavio svoj posao. Telo pogode nog samo se oštro trže i naglo ukruti. (Pod težinom napadača ča­ mac se naže na tu straniu, iz­ bacujući mrtvo telo preko og­ rade. Bilo ih je još trojica na palubi, aia je svu trojicu izne­ nadio polkret dasaka pod njiiho vlim nogama i nijedan nije bio spremah da upotrebi oružje ko je ima u rukama. Kao da na vrhovima prstiju lebdi iznad dasaka palube, Le sili načini dva hitra koraka, u- levo i udesno', ostavljajući vla žne otiske po toplom drvetu. Sunce ih je sušilo gotovo tre­ nutno, ali će mnogo duže od toga morati da se pozabavi mlazevima krvi koja je .navrla kao iz fontane iz dva grla pre sečena je'dnim istim hitrim po kretom leve rulke. Četvrti čovek, onaj na kr mi isipulsitli psovku kroz stisnu­ te zube. Još u klečećem polo­ žaju, on brzim, uvežbanim po kretom dovede cev svog auto­ matskog pdstoljjia u liniju sa grudima nagog napadača, čvr­ sto pridržavajući levioom čla­ nak druge ruke. Zubi se raz- dvojiiše pod gulsitim crnim br­ kovima i on započe trijumfal­ ni krliik, avere”, da više nika­ kva siila na ovom svetu ne mo že siprečiti p’ujusak vrelog olo­ va iz njegovog pištolja. Šeis'tokraka zvezda iz leve Leslijeve rulke pogodi ga odo­ zgo u ruku sa pištoljem od­ baci je naniže užasnom sna­ gom. Prst se zgrči na obaraču i -olovo zasu palubu pred nje­ govim nogama. Samo na tre­ nutak, jer se druga zvezda, iz­ derane ruke, kroz otvorena us­ ta, lomeći zube i kidajući ¡Je­ zik, zari u nepca i probi ih. Ostala je tu, sa ¡dva svoja kra ka zarivena u mozak .koji iz- dade još nekoliko nesuvislih naredbi udovima, besmisleno ih pokrećući po daščanoj palu bi. (Jednim dugim skokom Lesli preisfcoči palubu posejanu mr­ tvim telima i zalivenu krvlju. Desno od njega, helikopter je uri'ao nastojeći da postigne što veću visinu za što manje vre­
BORILAČKE VEŠTINE 59 9 mena. Kroz prozirni pleksiglas kabine video je kako oovek po red pilota očajnički pokušava da se dočepa mitraljeza, boreći se sa ubrzanjem koije ga je prikivalo za seđište. Nagnuli na jednu staru, heli­ kopter prolete pedesetak sto­ pa nad čamcem, neprestano se uspinjači. Grabeći obema ru­ kama topili čelnik mitraljeza na krpvu kabine, Lesli jeđindm po gfleidom proiveri da li je sve u reda sa oružjem. ¡Pitat je zapazio njegov po­ kret. Njišući se kao ranjena ptica, helikopter poče da oš­ tro skreće levo ¡i desno , pove­ ćavajući i daljjie vilsinu. Beiz Jurbe. prateći ga pogledolm, Le sli pokrete zatvarač i ubaci pr vi metak ¡u cev. Odiblesak sunca na kabini od plefcsiiglasa na trenutak ga za stepi, ali on uspe da vidi kra­ tki trag od sivo-cmog dima pod trupom helikoptera dok je pritiskivao obarač, asećajuči ka ko topli čelik olaiivltjava poid njegovom. rukom. — »Raketa!«, pomislii odska- čući sa palube u svežu zelenka stu vodu. »Moram ^¡piiti što da­ lje od čamca kada ona stigne do. . .« ¡Eksplozija rakete zapravo ni je bila previše snažna, ali je zla sreća hitela da se zariije ,u još vreli motor, prenoseći pla­ men gotovo trenuitno dio rezer­ voara sa gorivom. Samo stopu ili dve ispod vo de, Leisili oiseti kao da ga je džinovska pesnica pogodila u svaki deo teia istovremeno. Zg rčiio se, izvio1, napeo sve mi- šđiće u telu boreći se da rašire­ nim rukama probije vodu nad Sobom i izbije nad površinu tamo gde ima sunca i vazduha i gde. . . 1*1 Činilo mu se da je još pod vodom, ali je ona sada bila topla, topla kao ljudska krv. 1 čudno tamna. Noć? Ne. .. noć miriše sa&vim dru kćije .. . Borio se, a grudi su ga bo- leie od napora da udahne vre li vazduh sa mirisom okeana. Otkuda ta tama? Takav mrak može vladati sa rno u podzemnoj pećini, tamo gde nikada nije dopro nijedan zrak sunoa. Da oibasfla nepok­ retnu površinu jezera tople, go
10 BORILAČKE VEŠTINE 59 .tavo vrele vode koje ispunja­ va pećinu. Jedno taikvo jezero je u bli­ zini, kaže sensei Tanaika. Do­ le, pad njihovim nogama. I sa­ mo povremeno sineižnobelfti ob­ laci pare izbiju po licu plani­ ne pokazujući da se dole nala­ zi topla voda do koje nijedan eovek nikada neće dopreti. ¡Senseii Tanaika opet nešto mirnija kroz svojiu gustu beiu bradu, ali ga mladić ne čuje davoljmo dobro. Ili njlegovo zna n|je japaniskog j,oš uvek nije takvo da, bi mogao shvatiti srni sao izgovoremiih reći? Da, sad već ipalk razume -po nešto. Ali o čemiu to starac sa­ da govori? — Ninđa — šušketa on ibezu bim ustima, — nlinda je čoivek koji uspe da sie otrese svega ljudskog, kao šlto se otresa pas kada izađe iz vode. Ninđa više ne sme birtfi 6otye(k, jer je čo- vek nešto mnogo manije od ni- nđe, sine m oj... '— Zašto, učitelju? I— Zato šfto niinđa sebi ne sme doipulstiti ljudska uživa­ nja, ljudske slabosti i ljudske želje. Razmislii o tome! Ali, budi pošten! Pošten prema se bi i meni! Tek tada ćeš shva­ titi koliko isjtine ima u mojim reioimia! — Učitelju. . . otkuda onda u tvom srcu ijiuha/v prema me nd? — odlučio se da upita. — Prema mladiću druge bqje ko že, mladiću koji još ne zna do bro ni tvoj jezik? — Zato što ja vaše nisam ni inđa: — Govelk ne može -prestati da bude niinđa — šaputao je mladić. — Sve dok je živ. ..-i dok u njegovom telu postoji i mrvlica snage. Tii sam si mi to rekao-, učiteljlu. . . — A ko1ti kaže da sam ja živ, sine moj? ... Ne, to ne može biti sen­ sei Tanaika: i podzemno jezero pod planinom sa koje su: tqg dana pasmaitrali zalazak sunca. Ovaj dkeain mirliše dinu kčije nego dkean koji zapljus­ kuje obale Japana, iako lljudi milsle da je to iisltli Okeam... Ohh .. . ¡Mlialz sveže vode zaisiuo mu je čitavo telio i doneo bod u gl'alvi. Kroz taj bofl. svetio se probijalo nallik usiijanim mače virna koji prefte da će mu se za ritli u mozak. Nije otvorio oči, iako je sla­ da znao da ofcoi njega stoje Iju di i palžljjlivo ga poranatraju.
BORILAČKE VEŠT1NE 59 11 Ctoi ne moraju znaiti d.a je do šao sebi. Još ne. • i— Pljušni ga jioiš jtednoim — kaže neko. Dubok, promulkao gLas oovekia kdjii mnogo viče i mnogo puši. Bivši oficir, to se oiseća po' tonu. Novi mlaz vode pomagaio mu jie da oseti sivoje telo. Ono što miu drži ruke i noge zaliisita postoji, om sada oseća dodir mokrog čelika olko članaka', zna da le ži.naiuzmaik na mokrim daskama, veizan jiakam lancima za alke postavljene po palulbi. Ali još ne otvara očli. Još je rano.., — Misliš da je s njim sve u redu? — zabrinut glals čoveka kqj|i nije balš siguran da je do­ bno obavio povereni mu posao. A zašto ne bi bio, do đa­ vola? — onaiji islti glas od ma- lopre. Zvuk šibice koja se pa­ li, oštar miris duvamia. •Ne znam. .. ne dolaizi se­ bi_već dva sata. .. Staforđ ga želli živog, znalš. — Znam. Ne panici, Van Flit. Momka je samo dobro pro trelsla eksplozija i niišta đnu- gio... 'Ninđa — a on je ninđa — uvek može da napiše čitavu knjjligu o onome lito čuje, mi­ riše, oseća u svojoj blizini, o onome što dodirlulje. Viid mu niije neophodan, jar on »vidi« čitavim svojom telom. Zna da je na palubi jednog od ona tri čamca koju su miu se približavali kada je raketa pogodila čamac sa kojeg je tre nultak ranije skočio. Zna tako đe i da je njegov rafal pretvo­ rio helikopter u plamenu lo­ ptu gotovo u istom trenutku, ali sve to više nije bitno. Bitno je ono što se događa upravo u ovoim ternuitku. I o- nio što tek treba da se do­ godi. .. Oslim dvojice kio(j,i govore na čamcu, *tiu siui još tri čoveka. Dvojica stoje malo dalje, spre mna da poisilluišalju bilo kakav nalog čovelka sa promuklim glasom. Jedan je za krmom ča mca, a ovaj ju ri... Kuda? iSulnce mu greje potpuno na­ go telo. Neko se potrudio da sivuče mokre farmerke sa nije- ga, dakle. Zašto?1 Zato što ga se plaše, glasio je odgovor. I zato što. .. Da li je to moguće? Niinđe ne gulbe mnogo vre­ mena u kolebanjii. Iako je ve- ština ninđucua nastala mnogo stotina godina pre i mnogo hi
12 BORILAČKE VEŠTINE 59 ljađa milija dalje od mesrta na kojem je ser Artur Konan Doji stvorio svoig Šerloka Holmsa, veliki detektiv i majstori nin- đucuia došli su do potpuno istog zaključka.. . Kada odbaciš sve što je ne­ moguće, ostaje siamo ono^' što se može dogoditi, ma kako ma­ lo verovatno izgledalo... Ovi ljudi oiVde znali su da imaju poisila sa jednim nindom. I ponašali su se u skladu sa reputacijom koja prati te taja mistvene ubiiee iz Japana koji su prešli u legendu sa dolas­ kom civilizacije... U redu, oni znaju da je on niinđa i sada ga vode nekud na sever, duž obale. Njih če­ tvorica u čamcu. Ostali su oti­ šli na druge strane, bez sum­ nje da ne bi privukli suviše pažnje. Sve što je mogao da dozna ležeći sklopljenih očiju, već je doiznao. Bilo je vreme da upo­ zna i lica te četvorice ljudi kolje će morati da uibije ako želi da povrati svoju slobodu. Samo... Samo što pre toga mora na­ ći načina da se oslobodi ovih lanaca, a to će biti teško, đa­ volski teško. Ninđa otvori oči. Oprezno i polako, pazeći da ga ne zaslepi sunce na zalasku. Čovelk koji stoji nad njim krupan je, širokih ramena, alii sa onom sligumošću u držanju koja pokazuje da nema mnogo sitvari kojih se plaši. Glatko iz brljamo lice debelih -uisiana, si­ ve oči pod teškim kapcima, nos davno slomljen u nekoj tu 6i. Ćelavo čelo blista mu na suncu, dok mrda glavom da mu u oči ne bi ulšao dim. iz ci garete medu jakim, zdravim, zulbima. — Ah, naš prijatelj nam se konačno pridružio — kaže on sia osmehom koji ne bi bio ne­ simpatičan da u promuklom glasu nema toliko hladnoće. I još nečeg. . . . Straha? (Da, straha. On zna mnogo toga o nlinđama i svestan je činjenice da se nalazi na ko­ rak od smrti sive dok je u bli zini jednog od ninđi. Bez obzi ra što je ovaj vezan čvrstim, debelim lancima za palubu i potpuno nag i nenaoružan... Drugi čovek se znojii. Niskog rasta, u belaj ođeći raiamaže- nog bogataša koja loše prista­ je izbuljenim očima i tankim usnama pod kukastim nosom. On se boji mnogo više, ali ne
BORILAČKE VEŠTINE 59 13 čovefca vezanog lancima, jer on ne zna praktično ništa o ni nđama. Bolji se nekeg drugog, helkog ko ga je poslao na ovaj ludi zadatak iz kojeg bi, u no,r malnim okolnostima, samo ču­ dom izvukao živu glavu. »Samo što ovo nisu normal­ ne oklosnosti«, pomisli ninđa, po navici proučavajući svaki ddtaJij prizora oko sebe. »Oni su veoma srbrpljtivo sačekali naij pogodniju priliku da me se do •čepajjlu. Samo mene; Suimiko lih ni niajpianje nije zanimala. Vrlo vešito i vrlo lukavo. Go* tovo kao da je čitaivu akciju zamislio neki drugi ninđa...« Ali ne... Nijedan ninđa ne bi rizifcovao da čuva zaroiblje- ’«oig' drugog ninđu. Kao što sita ra izreka kaže, ako imaš prtili- ku, ninđu moraš ubiti odmah, a čak i posle toga nipošto mu nemoj okretati leđa. . . ' — Dakle, ortak? — Šta želiš od mene? — glas ninđe je savršeno miran, kao da njih dvoijica sede u salonu, sa čašama piića u rukama i pri jaltelijlsfki razgovaraju. — Ja? Ništa. Nelki moji pri­ jatelji žele da razgovaraju s tobom. i— Prilično čudan način da se to pokaže, zaf ne? — Aha. .. Nemoj misliti da se meni dopada. — Šta to, do đavola, znači? — umeša se žgoljaVko u beloj odeći, nervozno brišući lice već mokrom maramicom. •— Kakve su to reći, Grist? — Samo kažem ono što sam već rekao i tebii, Vam.Flit. O- vaj mi se posao ne dopada. — Je li? Ne mislim da će ti (to smetati da naplatiš onih de set hiljada dolara, a? — Neće — uzdahnu Gnistt. — Uvek sam bio slab na zele ne oči i zelene novčanice, 1do đavollia! Ali to još uvek ne znači da mi se mora svideti sve što radim za lovu, za,r ne? — Kuda me vodite? — upi­ ta minđa. Ponekad je pametno pustiti protivnike da se svađa ju. Uvelk se dozna nešto što normalno ne bi odali. Možda i salda? i— Zaveži! — prosikta Van Flit s prezirom. — Kog si đa­ vola morao da ga osvešćuješ, Grist? Sve bi bilo mnogo ure­ dnije da smo ga jednostavno spakovali i odneli pred Stanfo rđa,! Ponovo to ime. Stanford... Savršeno pamćenje ninđe po đsećalo je na urednu memori­ ju kompjutera u kojoj je uz
14 BORILAČKE VEŠTINE 59 lime ooveka upisana i njegova Slifea i sve što se znta o nje­ mu. Poznavao je nekolicinu Ijiuldli po imenu Stantforđ, ali nijedan od njih nije se uMa- paio u ovo što se događalo ovog toplog popodneva u blizini Sa­ mta Kataliine. — Ti niisii biio siguran da je čitav — naisimaja se promuklo Griist, ali njegove oči ni na tre nuitak nasu napuštale lice veza nog nin.de. Oprezan je i isku­ san; biće jako teško, možda i nemoguće pobeći od njega. Lanci neće popustiti, znao je. Ma ko da ih je postavio, po brinuo se da to uiaini kako va­ lja, ne šteđeći ni vreme, ni no vac. Ne, Grislt, nije od ljudi koji bi bilo šta prepustili .„slu­ čaju. . . i— Žao mi je, ortak — Grist sieže ramenima. — Ne mogu ti to reći. Moj šef neće ništa da reslkira, znalš. štaviše, kad se približimo, moraću da ti ve že'm i oči. — Suviše pričaš, Griislt, pro­ klet bio! Pogled nimđe olđluta do ne­ pomičnih lica preosltale .dvoji­ ce ljudi koji su nezaimteresova no pratillii razumna mišljenja svojih pretpostavljenih. Pozna­ vao je talklva lica; profesional­ ne ulbice, angažovane da oba­ ve jedain posao. Zaboraviće ga čim budu isplaćeni i napuiste ovu palubu. Utoliko bolje po njlih.. . ¡Njegova jedina prilika ulkaza će se kada ga budu odvaživali da bi prešli na kopno. Biće sto tinu pulta oprezniji nego sada, naravno. I on mora biti opre­ zan. Grist je sposoban, a ni ova dvojica tamo nisu amate­ ri.1 U redu, onda se može pono­ vo prepustiti hlialdnoj, gotovo komtpjulterskoj analizi svega što se dogodilo ovog popodneva. Od tremiuitka kada jie Odvojio svoje usne old nišana devojke, vođen ornim neobjašnjivim pre dosećanjem opalsnOsti koji na®- de nazivaju haraigei... tili ne. .. Možda je sve to počelo mino go ranije, samo on toga nije bio svesltain? (Sklapajući oči da bi se bo­ lje komcemrtrisao, nimđa poče ,u svojoj memoriji da odmotava film događaja u poslednje vre me, zasltajući ponekad da neku od zapamćenih čimjienica prou­ či u sveitliu najlnoviijih događa­ ja. Da.
BORILAČKE VEŠTINE 59 15 Bilo je stvarni koje u prvom trenutku misu privukle njego­ vu, pažnju, ali salda su dobija- le mnogo veću Važnost. ¡Sitnice, naizgled, naravno. Balo koji upadljiviji događaj upozorio bi ga mnogo ranije da se nešito sprema. . . (Sportski avioni koji su izne nada počeli da se pojavljuju nad mailom vilom koju jie za sebe i Sumiko iznajmio daleko od;grada i radoznalih očijlu. Ne tako čelsto, isltitaa, ali ipak, tre baiio je da ih pažljivije osmo­ tri. Pa onda tela trojice ljudi koje je ubio- u poiteri za krijum čarima1 oružja. NeBtala su na gotovo volšelban nalčin, pre ne -go što je dospeo da se vralti do njih i ukloni ih, kako oštro olko na njima, ne bi primetilo tragove oružja ninđi. .. I u poisiednje vreme sve češ­ ći oisećaj da ga odnekud posma trajlu nevidljive oči. Postavio je čak i nekoliko zamki sa že­ ljom da uhvati onoga ko ga sledi, aiii su one dstale prazne. Neko je, dakle, shvatio da ima- poisia sa ninđom i upotre- bio mnogo novca, ljudi i luka vstva da ga se dočepa. Živog. Hnum... Uzdahnuo je i opustio telo, istražujući u njegovoj unultraš njiosti posledice eksplozije. Ni­ šta sito nekoliko sata mirova­ nja ne bi otklonilo. Nema potrebe da zamara svoj mozak razmišljanjem o tajanstvenom protivniku. Pre­ malo je činjenica da bi bilo kakvo razmišljanje dalo rezul­ tate. Uostalom, uskoro će stići do njega. Suton pada sve brže, a kod Ijtudi Oko njega sve je u- padljlivija nervoza koja poka­ zuje žel£jlu da se sve ovo usko­ ro zavriša. A tada će doći i njegov tre­ nutak. . . I*| U mrtklom mraku bok broda pođsećao je na planinsku listi1- cu koja se uzdizala gotovo do neba. Ležeći i dalje na palubi, ninđa se osmehnu. Toliko o planovima da uma- kne kada ga budu odvezali. .. Pre svega, nije mogao nikud da uimakne. Obala je salda bila predaleko, čak i za plivača njegove snage i izdržljivosti.
16 BORILAČKE VEŠTINE 59 U ovom delu ofceana struje su jake i varljive. . . Bilo je čak komično posma- tralta Van Flitovo lice kada je preko radija stiglo naređenje da. se kurs promemi i, umesto ka oibalii, čamac uputi prema pučini. Mije imao hraibroisti da se suprotstavi, naravno, aila je sada čiitavo njegovo telo bilo mokro od znoja čiji se zadah i pored sivežeg noćnog vetrića šinio palubom. Grist je, činilo se, veist pri­ mio sa olakšanjem. Logično; njegov posao bio' je da dovede ¡ninđu nepoznatom šefu, a to je mnogo lakše izvesti na otvo renom moru. ,r Još jednom, nrinđa se nasme- ši. I pored sveg,svog iskustva, Gnilst je propustio da nasluti ono što je Van Alanu već odao instinkt kukavice. . . Ležao jo opušten, čekajući da čamac dodirne bok ogrom­ nog teretnog broda čiji su mo toni radilii malom snagom, tek koliko da ga struje ne bi odne le sa dogovorenog mesta. Znao je već da izgledi da se osilofoo da postaju sve manji; ma ko da je planirao njegovu otmicu, učinio je to sa paklenom inte­ ligencijom, ne propuštajući ni najmanju sitnicu. Da li se možda njegova ša­ nsa krije u onome što će se dogoditi kada čamac pristane uz bok broda? ■Što da ne? — Grist — reče om tiho. Čo vek koji je stajao nad njim malo se saže. —•' Šta je bilo, ortaik? — Znaš šta će se sada dogo­ diti? — Dogoditi? Hmm. .. šta že liš da kažeš? — Oni će najpre proveriti da li sli dobro obavio svoj po­ sao, Grist. Kada se uvere da jesi, biće to tvoga smrtna pre­ suda. — H-ha! Prezriv smeh, ali je u nje­ mu i nota zabrinutosti. Grishrii je glup. Pravo je čudo kako i sam već nije došao na pomisao da se od .korisnog pomoćnika pretvara u neugodnog svedo- ka? ¡Ne mora više ništa da govo­ ri. Grislt će i sam doći do tog zaključka. Veoma brzo. — Van Flit! Oštar, zapovednički Gris- tov šapat. Niinđa vidi kako se iz mraka približava sitna Van Flitova figura, oseća ponovo oštar zadah znoja. — Šta je, Grist?
BORILAČKE VEŠTINE 59 17 — Vatn FM, kakvu si to pr­ ljavu igru pripremio, do đa­ vola? i— Igru? Ja... — Zaveži, prokleta uš'tvo! Sad znam zašto se znojiš čita­ vog dana! Od straha! Bojiš se da i tebe ne otkače zajedno sa mnom, je li? — Gist, šta ti je? Ja ni u snu. .. iSkoik u tami, nagla pokret. ¡Ninđa zna šta se događa; Gri­ st je ščepao malog čovefca za grlo, odigao ga od pialfulbe i sa­ da ga trese kao liutku od sla­ me. ,— Gist šta se to događa? — šapat sa druge strane paliu- be. — Gledaj svoga posla. Mič! — režd Grist, ali njegov stisak popušta i Van Fiat uvlači va- zduh u pluća, krikljajuei i kopr cajlući se. i— Govori, kučkiiin siine! — sikće Grist. — Je li to ono što s>u mi spremili? Govori! f— Jest.. . jeste. .. Bio sam protiv toga, kunem se, Grist! . . Kratak, oštar udarac u vrh brade* prasak koisitiju koje ni­ su mogle da izdrže taikav postu pak. Ninđa zna dft je Van Flit mrtav, kao prva žrtva užasnog Gris'tovog gneva koji se neće zadovoljiti samo tim. - Grist! i— Sita sad hoćeš od mene, proklet bio? Da mije tebe bi­ lo, ja. . . — Grisit, za ime boga, sasliu šaj me! Naša jedina šansa je da što pre okreneš čamac i ki- dneš odavde! Taj brod je spor, mažemo se izgubiti u tami pre nego što. .. Neko je, gore na palubi bro­ da, imao oštar sluh i dovoljno mašte da nastati šta se doga­ đa u čamcu. Snop svetioSti iz ogromnog reflektora sruči se kao vodopad na njih i ninđa instinktivno zatvori oči, napre­ žući sve mišiće u pokušaju da raslkine lance i ukloni se sa ta­ ko strašno gole i prazne palu­ be na kojoj nema nikakvog za kliona. — Skači, Grist! — zaurla on. — Sa palube! 'Prekasno. .. (Mitraljez zailaja sa palube broda, teški protiivaviomski mi traljez velikog kalibra. Daske zaprašBaše pod udarcima meta ka, ali je mnogo udaraca ima­ lo drukčiji, tup i mek šum u- dara o ljudsko telo. Energija udara odnese Gnis tovo telo u stranu kao suvi
18 BORILAČKE VEŠTINE 59 list; ninđa osetii kako ga zasi- pajiu krupne kapi krivi .i ko­ madići GriiisitĐve odeee, kože, mesa. .. Neko vrismu na pramcu ča­ mca i reflektor skliiznu prema tojji sltrani. Tup puicanj puške pomeša se sa praiskom miitra- ljelza kiojii je sada meitodično zasipao krov kabine, nekoliko stopa daleko od glave ninđe. Iznenadna tišina. I ne otva­ rajući oči, ninđa je znao da su i preostali Griilstovli ljudi već mrtvi ili umiru ma palubi i ispod nije. Ne, čovek koji je sve ovo zamislio nije želeo ništa da ri ziikuije... Glasovi ljudi viisioko nad njlim, škripa četlika po čeliku. Kroz tek malo razmaknute tre paivice ninđa nazre kako se cr na šiapa brodske dizalice laga no obrće, spušitajjući veliku ku ku kroz mliaiz sveitlioisiti reflek­ tora prema palubi čamca. Jjjiuldi kojli su se trenutak kasnije našli pored njega ra- diiili su brzo i efikasno, bez ije dne izgovorene reči, štiteći ta mnim maočarima svoje oči od zaisHepljujuće sveltfasltri. reflek­ tora. Lanci su bili oltkaeeni od al ki, ali je svaki slobodni kraj ležao u rukama dvojice snaž­ nih lij,uđi, zategnut do kraj­ njih granica, U ovakvom po­ ložaju, odvojen od palube, ni je imao oslonca da bilo šta po kuša. Kulka se zaklati nad njim i Ijtudi koji su pridržavali lan­ ce na njegovim nogama zaš- temjaše, podižući ruke naviše. Kada siu lanci sa mogu blili čvrsto omotani oko kuke, na red su došli oni oko zglavka ruku ninđe. Presaviijjem, u ne­ ugodnom položaju, on ču ka­ ko viitlo na paliubi škripi i ose ti kako ga ogromna sila podi­ že u vlažni noćni vaiziduh. »Nikakva improvizacija«, po mMi, okrećući glavu na dni- gu stranu od zaslepljiujućag re flektoira kada se našao u vi­ sini njegovog plamtećeg oka. »Svaki korak je brižljivo is­ planiran i nekoliko putta pro­ v i rem. Ako- želim da se izvu­ čem, osim veštine i' snage, bi­ će mi ovoga puta potrebno i mhogo sreće...« Zan|j|ihao se nad mračnom palubom broda', širokom kao igralište za bezbol. Svetiliosit re flektora Više mu nije smetala i on poče pogledom da istra­ žuje detalje oko sebe.
BORILAČKE VEŠTINE 59 19 (Mralk, stv-uld unaokolo. Sve- tle jedino instrumenti iza sta­ kla komandnog midsita kroz ko jć ga posmatra nekoliko ljfuicM. Paluba je šikano prazna, sem šelsltorice ljudi sa puškama u ¡rukama koji siu okružili mrač no kvadratno grotlo kroz ko­ je se teret pri ukrcavanju sipu šta u utrobu brolda. Brod je čitav dan bio na ¡suncu. Sivežiji noćnii vazduh malo je ohladio palulbu, ali pod njom je on jioiš bio vreo i' suv, kao u pustinji. Ono malo sveltla što je do­ pisalo kroz kvadratni otvor nad njegovom ¡glavom mije bi lo dovoljno da osvetld skladi­ šte, alli siu čula ninde bila u stariju da proceme njegove di­ menzije. Stotinu sltopa po ši- rinii, dvostruko više po duži­ ni. .. I skoro isto toliko od Otvo­ ra do čeličnog dna na kojem se konačno našao! lU trenutku kada su njego­ va naga leđa dotakla pod, u- pald se niz sveitdljki duž (jedn­ og zida skladišta, visoko nad njegovom glavom, osvetljavaj.u ći sltazu načinjenu od gulste čelične mreže i ograđenu uže- tom pričvršćenim za zidove. Takvo što obično^se ne gradi na teretnim brodovima; ovo što sada vidi načinjeno je spe cijallno zbog njega. Mala grupa Ijluidi naginjala se oprezno, preko užeta, gleda­ jući u rUjega. Svotiljke ¡su im bile za leđima, tako da je vi­ deo samo konture njegovih te la. Proučavanje tih kontura čiisjt je gubitak vremena. Za sada, ¡Nije biiilo mnogo više koris­ ti ni od gledanja po drugim uglovima skladišta. Ogromna čelična vrata biće 1uvek čvrsto zatvorena; motorima koji ih pokreću upravlja se sa njiho­ ve druge strane. Uz čelične zi deve samo bi se muva mogla ulspeti, a otvor nad njegovom glavom je tako visoko, da o njeirnju ne vradi Uopšte ni ra­ zmišljati. ifeto kao i staza •od čelične mreže, naravno. Zatvor u ko­ jem se našao bio je gotovo i- đealan... Ipak, neko će morati da si­ đe do njega i oslobodi ga o- viih prokletih lanaca. Možda tada. . . |— U redu je, Eldridž — re če jedaln od onih koji su se naginjali preko ograde. — Ski ni te lianće. Ne bi trebalo da bude teško.
20 BORILAČKE VEŠTINE 59 Niinđa je nekoliko trenutaka razmišljao o tom glasu. Pono­ vo glas čovefca od autoriteta, ali ' ne sličan glaisu onoga ko­ ji, poput pokojnog Grista, svoj autoritet gradi na fizičkoj sna zi i spretnosti. Ovo je glas čo vefca koji ume da naređuje i manipuliiše, birajući druge Iju de za svoje /više ili manje pr­ ljave poslove. A onda, on zna i ime kojim se služi otkako se vratio iz Japana. Hmm. . . Vrhovima prstiju opipao je lance. Nepoznati je bio u pra­ vu; sada, kada ima oslonac pod sobom može ih veoma la­ ko smaci sa kuke. Trenutak kasnije se uspra­ vio, vukući za soiboim četiri la nca kojii su ostali pričvršćeni za njegove udove. Oni nisu loše oružje; pod uslovom da neko bude toliko glup da mu priđe dovoljno blizu kako bi ih mogao upotrebiti. Lagano je obišao svqj zatv­ or, bacajući ispod oka pogle­ de naviše, prema petorici lju­ di koji su stajali na mostiću. U međuvremenu se kuka iz­ gubila kroz otvor nad njego­ vom glavom i na njega je, uz tutnjavu, navučen čelični po­ klopac. Kada se ponovo vratio do sredine skladišta, do ušiju mu dopre porugUjiv smeli. — Nadam se da s:i se sada uverlio kako nema n.i najma­ nje mogućnositid a se sam iz- vučeš odatle, Eldridž — reče onaj isti glas. Svetlosit je još uvek smeitala da vidi detalje, alli je ninđa imao utisak da bi tog čoveka prepoznao čim bi ga ponovo video na drugom meistu. Vitko, elastično -telo, uska glava sa krat'koim, zali­ zanom kosom, karakteristični nervozni pokreti ruku, preme- šitanje s noge na nogu. Ćutao je. Nije imao ništa đa kaže. Bar za sada. — Bez komentara, zar ne, Eldridž? Odmahnuo je glavom. Ima vremena za rečii. — Pitaš se verovaitno čemu sve ove drastične mere preido- sltrožnoisiti, Eldridž? Vrlo jed­ nostavno: mi znamo s kim, i- mamo posla i nipošto ne bismo želelii da te izgubimo sada, ka­ da smo potrošili nekoliko de­ setina hiljada dolara i neko­ liko dobrih ljudi da bismo te se dočepali! ¡Ninđa odluči da prekine ti­ šinu.
BORILAČKE VEŠTINE 59 21 — Zašto? — Zašto? Da, vrlo doib.ro pi ’ tanje — nasrneja se nepozna­ ti. — Premida mislim da si , već naslutio odgovor, Eldridž: ooveku koji plaća čitavu ovu zabavu potrebne su utsluge je dlnog pravog runde. . . 'Lesli Elidridž se zvonko na- smejja zabacujući glavu. U za tvorenom proisitorau, ma kako velik: on bio, njegov smeh zvli cao je neobično, odbijen od de belih čeličnih ploča. Nisam — reče — navi­ kao da o poslu diskutujem na ovakav način. Ako' mislite da me angažujete, morate naći neko malo ciivilizovainiije oikru ženjjie, eoveče! ¡Nepoznati je uzvratio smeh- om, takode. — Hajde, hajde! Ti nisi to­ liko naivan kao što želiš da pomislimo, zar ne, Eldniidž? Ra dije bih u svoju kobinu pus­ tio otrovnu zmijiu nego ' tebe! Vrteći glavom, minđa se spu .Bti u ležeći polo^jj na če#čne ploče poda. — Onda: smo završili prego vare — reče mirno. — Laku noć! I neka neko bude tako .ljubazan da pogasi sivatla! ■Nekoliko trenutaka • tišine. Ninđa ču kalka se od ziidova skladišta odbija ubrzano, na­ peto disanje osrtale čeitvorice, cmdh kojii sve do sada nisu pro govorili ni jednu jedinu reč. — Bejli! .— reče tiho njihov vođa. — Maže. Delovali su kao dobro ui­ grana ekipa i ninđa ni trenu­ tka nije sumnjao kako je ono što sada izvode uvežbano do najlistnijeg đe/taOija, poput naj­ bolje baletske tačke. Čeltini užeta kao zmije po- leteše paralelno sa čeličnim zidom skladišita, odbačeni je- dnovremeindm. udarcima noge. Četiri figure hitro počeše da se spuštaju niz njih, pokazu­ jući izuzetnu sigurnost u po­ kretima, Užad... da li ima vremena da ulbdije ovu četvoricu ili ih bar ukloni sa puta i uzvere se uz jedno od njih pre nego što ih onaj peti povuče, navi­ še? Ne, neće imati vremena. Dru ga četvorica ljudi, koje do sa da nije čak ni primetio uz mračne zidove ispod svetiljki,
22 BORILAČKE VEŠTINE 59 čekala su da prv-a četvorka dopre do dna skladišta kako bi odimah povuklii .užad navi­ še. Čak i kada bi uspeo da se dočepa jedinog od njih — a njegova brzina i spreltnoslt su to omogućavali — to ga ne bi nikuda ođvello. Čovelk čije su obe ruke zauzete veran)jem uz uže te'ško može ižbeći bilo ka­ kav napad- koja će u međuvre­ menu doći. U redu, dakle, da najpre ut­ vrdi ?ta žs'le ta četvorica koji elastično sfcačiu na pod sa vi­ sine od desetak stopa i odmah zauzimaju stav za borbu.. . (Ne žele da ga ubij*u, narav­ no. Njihov cilj je samo da ga primoraju da konačno počne da prima naređenje od onoga kojli ih sada napeto posmatra sa visine. Kako to oni misle da izve­ du? Znao je čim su stmalkli svo­ je nezgrapne puške do tada o- kačeine ulkoso preko leđa. To nije oružje koje ubija i zato je cmiljiemo kod afričkih lova­ ca koji snabđevajiu zoološke vr tove sitnom svelta egzoitičnim životinjama. Minijaturne stre­ lice u njima pune su tečnosti koja će ga satno uspavaiti na određeno vreme, a posle toga... 'Niiinđe znaj'u sve o svakoj vrtslti oružja koju je čovefc iika da komstruisao. Nimalo uska ciblaisit znanja na planeti čija stanovnici ratujiu beiz prekida već hiljadama godina. Ovo oružje je odista neispre itno i potrebno jte jako mnogo vremena da se ponovo napuni ako prva strelica promalši. Nje gova šansa je u tom vremen­ skom intervalu. Jeidino1što mo na postići to je da iizlbegne pr va četiri hica. Njiih četvorica približavali siu se lagano, uđa:Hjavaj(ući se jedan od drugoga kako ne bi mogao sve odjednom držat?, na oku. Dobna taktika. .. pod us lovom da pred tobom nije je­ dan pravi niinđa.. . Ono nekoliko' trenutaka le­ žanja poslužili siu svojoj svr­ si; lanci na nogama salda: su bili uvijeni oko članaka: i ce- vanioa i čvrsto pritegnuti ta­ ko da mu nimalo ne omeltaju kretanje. Čak ni njegova og­ romna, gotovo naslhvaltltiiiva br zina, nije bila umanjena u me ni koja bi mogla ođliučiti u bor bi protiv ovako sporih pcroltiv- nilka.
BORILAČKE VEŠTINE 59 23 Oni, zapravo, nisu bili spo­ ri, ali reč »¡brzima« đobijja sa­ svim drogo značenje u obra­ čunu sa nlimđom. .. [Pokrenuo se na juriš uz ti­ hi zveket lanaca; naljpre dug skok u levu, zatim u desnu stranu, onda ponovo u levu, ta ka da nijednog tremiuftka ne o- mogući stnelcima mimo niša­ njenje. Prostor pred njim je doslovno ndslfajao; u sledećem tbaniuitku najbliži oovek biće ¡ría doihvaitu lanca u deísmoij ru­ ci kojom je vitlao ilznad gla­ ve. Dva tiha zvuka označiše da su dve strelice ispaljene, alli jé on po položaju cevi znao da ga nijedna od nijih ne mo­ že poigoditi. Jedan na levoj sit- rami, onaj bliži, i onaj najda­ lji na desnoj strani nisu bitni u narednih nekoliiko sekundi. Sada svu svotjiu pažnju može .komeenltrisati na preošltailu dvo j-icu! - Pokleknuvši na levo kolono, on iznad svoje glave propusti treću strelicu u istom trenut­ ku kada se lanac obavi oko vrata čovefca kolji" je ispalio. Poviukao je, naglo i brutal- ® nio, znajući da će se lanac us­ ted sopstvene težine i snage zamaiha čvrsto zariti ü kožiu vrata. Sila trenja neće dopus­ titi da se on lako odmota, a energija trzaja u koji je umeo svu svoju snagu ispuštajući is tovremeno iz pluća glaisian kr­ ik koji odjeknu pod čeličnim svodom bliće užasna. . . Da! ' Pokretan energijom ninđe, čak i debeli lanac delovaee kao traka motorne testere; glaiva nesirećne" žrtve odlete nekoliko stopa u stranu, rasipajfući. ka­ pljice krvi iz prekinutog vra­ ta. Telio pođe za lancem, ali ukočeni udovi nisu bili sprem ni za takav pokret i ono se stro pošta na pod, kao džak sa me­ kim brašnom u sebi. Minđa više .nije ni gledao u njega od trenutka kada se la­ nac obavio oko svog oillja; nje gov pogled bio je uprt u če­ tvrtog ooveka, jedinog koji je strpljivo vrebao1sivog trenutak, ulbeđen da ne može promašiti. '•Sada! U položaju u ko^iem se na­ šao, oslonjen o levo koleno i sa zategnutim lancem u des­ noj rudi, niinđa nije imao mno go silobode kretanja. Ipak, le- va ruka oko ko'je je omotao la­ nac još na početku svog juri­ ša mogla je činiti sve što joj zapovedi hitri mozak ninđe.
24 BORILAČKE VEŠTINE 59 PiOdiigilia, se kao štit ispred li­ ca i gnuđii, sjedeći pokret ce- vi četvrtog stbrelca. U čaisiu ka da je on ispalio svojiu strelicu, lanac omotan oko ruke našao se tačri'O na njenojj putanji. Skfenuvšii niiz glatku čeličnu poviršiniu, strelica odlete u st­ rahu i z&izvekeiba po podu. Obrćuićr se na levom kole- mu, ninđa dovrši pokret zaima- hiniutim lancem u desnog raci i on se kao zimirjia još jedinom omota, ali ovoga puta oto no­ ge jieidnog od onih kogi siu pre brzo isipratznili svoije oružje. Coivek zaurla kad lanac ogu li kožu i meso sve do kositi. Zabacujući ruke Unazad u po ku!šia|j!u da povrati poremećenu ravnotežu, on ispusti sjvtorjru -pu­ šku na čefliijcn;i pod,, ali je sna­ ga trzaja i ovoiga puta bila pre ma;, glaismo ispuštajući vaizduh iz pluća. ¡N,a drugoj strani škljjocnu rrieital. Onaj koji je prvi izba­ cio svoju strelicu ponovo je napunio pušku... ¡Nirnđia se po podu zakotrlja prema n|j:eimiu> zvekećući lan­ cem koji se siada namotavao i oko delsne rulke. To je bila va­ rka., naravno1; samo* drugi ni- ođa mogao je znati za trik kojim se labavo namotani la­ nac ve'štim pokretom zabacuje sa ruke da bi, ukrućen kao ko pije, poleltelo prema telfu neo­ preznog protivnika. Podižući pulsku, čovek spare tno odskoči u stranu, vrebaju ći ovloga pulta sa. mnogo više strpiljjenja sivomu šanjsiu. Gdlbacu jući se naglo obema nogama o pod, riinđa se odvoji od. po­ da doisltižući vilsfau kojpm bi osviotjio meldalgiu na svakom ve likom takmjiičen|jiu u skoku u- viis. Cev ga je pratila, hiltrb i si gu-mo, ali strelac «neće imati vremena da pritisne obarač... iLamac polete niaigilo' naniže i njegov kray poglodi čiovelka u lice, pretvarajući ga .u deliiću sekunde u krvavu bezobličnu masu, kro/z koju se probi kra­ tki krik očaijianjjia. Lobanjta pr­ šte od uđialra, rasipajući ulnao- koilo komadiće mozga. Nekim ćudfom njjein prednji deo> o'sta- de pošteđen i telo sa krvavom nuaisklom umelsfto ltica, jolš se je­ dinu dugu sekiulmdiu Ma'tdlo na mlrtviim nogama pre nieigo- što se prelomilo u pasu i sručilo na pod.. Meko se dočekajvši na noge, ninđia se okrete poislefdinjjem pre ostailiom protivniku koji je ble
BORILAČKE VEŠT1NE 59 25 dag lim lagano uistupao’ pre­ ma zliidiu, pioklišiaiviagiuici đa dr­ htavim prsitima uglura. strelicu ¡u ležište zaJtivarajča. Sudeći po strahu u nijeigioivim očima, to će potrajati još vrlo dugo. — Da li je doiv/oilijinjo? — u- pita mirno. — Ili treba da u- biijem i ovog bednika ovde? Sa rukama osslioinjeinim o za- tegmuto čelično uže, nepoznati ga je niekolliilko1 trenutaka. ne- mo posmaitraoi, a onda odmah­ nu glavom. — Ne — reče — nije potre­ bno. — Vrajti se gore, Krafuls... Ifuku, pos/leidnji čoveik sie laga­ no priimiicafo užetu koje mu spustiše sa molsitiića. Čovek ko ji ga je bacio klečao je na ivi cii sa automatskom puškom u- perenom nimđi u gr>u(dli. Nema izgleda da živ stigme dio vrha užeta, naraivnia, ali je ova numđa ipak pripaila njemiu, Gsmeihnuo se, „zavrteo glavom i prišao j edinom od mrtvih te- la da o nyegiOviu odeću obriše kraljeve lanaca umatzaine krv- f l t i t a — Lep početak razgovora reče glasno. — Niišta tako ne hladi uisijame glave kao malo puštene krvi, — Znači li to da prisitageš da razgovaramo, Elđrliđž? — Nijednog trenuitka nisam rekao da NE ŽELIM da ra-zgo varamo, prijate!jiu. Jedino što sam tražilo bilio je mada civl- lijyzovanli|ja okolina, zar ne? — Poste otvoiga šito si nam pokazao? čoveče, bilo bi pra­ vo samioailbiisltvo' pustiti te u ne ki driugi deo broda! — Ovo što se sada dogodilo dogoidiče se kad god pokušate da učinite nešto što mi se ne dopada — sileže ninđa rameni ma. — Bojim se da je ovo pat- pozicija; ja ne mogu da napust­ im ovo skladište, ali ni vi ne mo žete da me navedete da ra­ dim otno što želite. — Luđače! Dovoljno je da te ostavim tu dole i da crkneš od žeđi za nekoliko dama! — Tačmo. Ali, kakva korist od moje smijtii? Pioinlovo tišina, narušena sa­ mo teškim disanjem čoveka ko ji se verao ¡uiz me. Sačekavši da uže ponovo bude povučeno /naviše, čovek na. mostiću pro
26 BORILAČKE VEŠTINE '59 — Tato je. Nadam se da ti je kiOiriettiila i da ćeš salda po­ kušati na malo siupitiiiMjli. na­ čin, — Signiran si da ću tako po- isltujpiitii? Mogao biiih da pofiita- nem i grublji, zar ne? — Zn»am. Te je na redu .alko rtfi. ne tulspe slelcteoi pokulšag. Baš me žarnima kalko sa pri­ premio pnoisitio'riljiu u kaju ćeš me sada premelstiti.. I, u&gređ, mogao bii komaenfo da mli ka- žeš i svoje iirne, a? Ćoveik na mioistilau već je bio ¡krenuo prema njegovom po­ četku. ali ma ove Leisiliijieve re- oi zastade i ponovo se naiže prefco ograde. Sveitilio m!u je sa da padalo1rnalio s;a sitrame tako ida je nimđa mjogaoi da vildii ure dino oičešlj-aiaui koisu i vrlo ble- do ldce oštrih crte i dubokih očiju. — Da, u pravu si — reče. — Nemam naiziliofga da 'krijem svfoije ime. Zovem, se Aisltllii — Kulpeir. Domalđ Aisstlii — Kulper, mimđo. — Enjglleiz? — Samio po imemu. Moji. već (treću generaciju žive u Ame­ rica Zašto pdjtaš? SNitmđa steže ramenima, raz- mišijfaijuei o svom slledećem ka raikju. Čalk i orno što tremuitno izgleda meivažno, kao što je i- me njegovog direktnog protiv nilka, mlože se u sleđećem tre­ nutku prikaaatü kao oldlumgiući podatak. Pfod je drihftao već neikoliilko mümu'ta, a aulo za 'ravnotežu govjoriilo mu je da je brod' u polkreltu, štaiviše da je zauzeo k u c n s preima pulčimi i ogromnom prostran&tviu najvećeg okeama na plliameiti. Afeo ¡uispe da se oslobodi na­ dzora na. netoliibo minuta, mo gao bi se dokopati kabine sa rađio-uređalj’em i situpiti u ve- ziu sia Suimito. Ime Astili — Kiujpeir mioižda bii se maglo po javaltü u jednom od njenih do- s'ijea, a onida: bi ona — možda — mogla: da uđe u trag i ov­ om ta(jatn!sitve«niom brodu.. . Ne, ninđe ne zaiborav3yaj;u detalje kao što je taij:. Njiho­ va: obuka uiči ih da sve šrbo do znaju o pro)tlivinliku slažu u mo ¡zaiík, pioisteipeno- ga popunjava­ jući dok ne postane poltfpium. Ogromna1 čelična vrata na jedinom krajfu skll&dlišita skliz- muiše hučalo u islteamtu i kroz njih se priolbii mlaiz -žiuićkaslte svetlo'sti, oibiaisjaivajiuići nepokret na tela na podu.
BORILAČKE VEŠTINE 59 27 Bez žuiribe, niiinđa pođe pre­ ma njiima, prM(kaiva|j(utć:i o:či na svetio. Haragei ga je upozora­ vao da na drugoj strani vra­ ta preti nova opasnost, ali to ni ma tremujtak nage usporilo njjiegov korak. UNfaijizad, opaisnoisit je 'vazđiuh kolji minđe sivaikog trenutka u- dišu. zar ne? Prostorija u ko(j|Oij se našao imala j,e dva bočna čelična zi da. Tri, u stvari1, jer siu se te­ ška vrata sklopila za njiim čim je prošao kroz rujih. •Čettrviitta je bio proziran, al:i je Leisli poznavao taj materi­ jal. Prvi su ga upotrebi!! či- kaškii gangsteri, pre pedesetak godina, da- zaštite svoje drago cene glave od mettaka, a onda je- ušlo u zaista široku upoitre- blU!. Jeđ'an .pogled bio je dovo­ ljan da praćeni debljinu stakla. I bez toga je mogao zrnati da Astlli — Kiujper neće presko­ čiti talko očiglednu predotsitroiž ■nosit. Prostorija, mieđuitim, nije bi la prazna. Niski plastični sito i stolica od istog materijala na lazili s;u se uiz samu sftaklesnu preigraldiu. Na njenoj drugoj strani nalaizila se fotelja, a. na njoj telefomiski aparat, sličan onoime kojii se u sličnim situ- .acigama upotrebljava u zatvo­ rima. Brat blizanac tog apara ta stajao je na sltolu, pored ne­ koliko poklopljenih tanjim i otvorelne flaše vina poznate marke. Osmehnuvši s>e, riiinđa zauze mesito za stolom. Podizao je poklopce sia tainjiira, prepušta­ jući sivom čiuJliu mirisa i hara­ geij!u da ga »upozore na neko 'uispavfljujuće sredsitvio. Nije osetioi ništa, ali ni to mije moralo ništa da znači. No va sreidsftva usavršavana su go •tovo svakodnevno i on sam. myo gao je odalbrati četiri ili pet koji bi bez, miufke prošli i ko­ ntrolu prosiečne laboratorije. Na dlruigoj sltraini staklenog zida oftvoiriše se vraita i Astili — Kiuper energičniim, korakom uđe u proisitori(jfu. Pratio ga je čovek gruibog lica sa automat­ skom puškom u rukama. Po's- taivijaj'uei se iza folteljje, on u- peiri pulsku nlinđi u grudi i os
28 BORILAČKE VEŠTINE 59 tade u tom ne baš udobnom položarj!u. Smešeći se, Lesli je prouča­ vao lice svog protivnika. Prvi ustisak ga nije preva­ rio: vrlo Med, vrlo tankih usa na, vrlo dubokih tamnih očiju. Prozirna koža i vitki prsiti ru­ ku, nenavikli na fizičke napo­ re. Jedan od onih koji se ve- rovatno gnuša nasilja, ali ga smatraju veoma pogodnim sre dsltvom za ostvarenje sopatve- mih ciljeva. — Astli — Kiuper je isto ta ko pažljivim poigledom prouča vao njegovo lice. Taj nemi su kob pogledima trajao je pri­ lično dugo, a onda Aisitli — Ku per odmahnu glavom i josmeh- nu se. Podigao je slušalicu sa aparata koja je smestio u kri­ lo kada je seo u fotelju i dao Lesliijiu znak da učini to isto. — Dakle, Eldridž? — glas je bio nešto izobličen, ali do­ voljno razgovetam. Ne da bi ninđi smetalo i da je aparat bio neispravan; veština čita­ nija reči sa usana jedna je od onih koji savlađuju još na po­ četku svoje obuke. i— Tu sam. Možeš da poč­ neš. — Ono glavno sam ti već rekao. Potreban nam je čovek kao što si ti. — Kame, Astli — Ruper? — Suviše je rano da ti to kažem, štaviše, gazda je izri­ čito zabranio da mu pominjem ime. — Ne mogu raditi za čove- ka čige ime ne znam. Čak i kada bih prihvatio tvoju po­ nudu. — Zašto? Lova je lova, do đavola! Šta te briga iz čijeg džepa dolazi? )— Recimo da imam skrupula — nasmeši se nilnđa. — Ili pre dirasiuda, kako god hoćeš. Ne radim za ljude koje ne pozna jem. — U redu — sleže njegov sagovomik ramenima. — Kan su'litovaću se s njjiim. Nijje is­ ključeno da pristane, ako pri­ hvatiš njegovu ponudu. Nije nam palo na pamet da bi ti mogao da budeš toliko radoz­ nao. - — Radijem? — Ha-ha! Rekli siu mi da s tobom moram biti veoma op­ rezan — nasmeja se Asitli — Kupei-. — Verovao sam da pre temujiu, ali sada vidim da sam grešio. Nijedno tvoje pitanje ne stiže slučajno, zar ne? *
BORILAČKE VEŠT1NE 59 29 — Š'tip da ne? Uoisitaliom, i tvoja ekipa pokazala je pniMč no radoznalosti kada sam ja u piltanjiu, Asitli — Kuper! — Informacije su osnova za svaki poslovni potez — sleže njegov sa,govornik ramenima. — Dugo sam ih prikupljao, ali je bilo veoma zanimljivo, pri- anajem. — Ti si vodio taj .posao? — Uglavnom. Fascinantno, zaista! Reci mi, ako nije taj­ na, kako čovek može da bude toliko brz. Droga? , i— Ne. Postoje takve droge, istima, ali su konltraefekti su­ više opasni za Ijiuidsiki organi­ zam. .Poitrošnja energije je u- žasna; niko to ne bi mogao diuže da izdrži. Uosttalom, čuo sd ata se događa sa sportisiti­ ma koji se duže vreme dopi- ngiuijiu. Jasno. U čemu je onda trik? šNiijđa se nasmeši. — Neka to ostane MOJA poslovna tajna, Astli — Ku- per. — Bar još neko vreme. — Svakako. O vaj.. . imam utisak da se naši razgovori fi no razvijaju, Eldriđž.. . — Ja ne bih toliko žurio. Ono najhitnije^ nisam ni čuo, je li tako? — Ah, da! Mqj gazda ne škrtari, to si već mogao da za kljiučiš. Milion. — Dolara? — Ne govorimo o .(klikeri­ ma, do đavola! — Hmmm... lepa suma. Je dva mogu da zamislim polsao vredan toliko para za jedinog jedinog čoveka. y OVAJ jeislte vredan toga, veruj mi. — O kej. Da čujem? — Ubisitvo. Treba da ubi- ješ jednog od najbolje čuva­ nih ljodi na svetu, niinđo. — Ime? Asitli ,— Kiuper zavrte gla­ vom, dok mu je na usnama le bdeo osmeh. — A, ne! Ne dok ne bude­ mo potpuno sigurni da si pri- hvaitio' poeudiu i da ćeš pošto­ vati ugovor. — U to nikada nećete mo­ ći biti sigurni. RAZUMNO sigurni. To se može urediti. — Ne potpisujem ništa, ako si na to mislio — nasrneja se ninđa. — Naravno. U čitavom ov­ om poslu neće biti ni koma­ dića hartije. Ako ne računa­ mo gomilu novčanica na kra­ ju, ha-ha-ha!
30 BORILAČKE VEŠTINE 59 — Neprestano se vraćaš na pare. Misliš da mi je zaislta toliko stalo do ngiišh? — Prokletstvo, a zašto on­ da raidliš to šito radiš? Za sla­ vu? Osmebnuvši se, ninđa je za mišljeno proučavao bledo lice čoveka na -d-rugoj sítrami pre­ grade. Znao je da njegova uve ravaínja kaiko je niinđa postao u ime apstraktne pravde i sve ove godine se borio upravo za nijiu neće imati efekta. Aisitli — Kupeir u svom životu sva­ kako nije sreo nikoga ko . bi to iskreno1činio. Čak naprotiv. .i— Ne zanima te kako će­ mo obe&beđiti tvtoju vernost, ndnđb?1 Asitli — Kuperove oči su bili stale, nagnuo se napređ sa ne­ strpljenjem očeikujlući odgovor. Bilo je očigledno da je ta za­ misao upravo njegovo delo i da se njom silno ponOsi. »Ne preporučujem ti da ig­ raš poker, Asitli — Kuper^, pomisli ninđa proučavajući nje govo lice. »I malo dete bi po­ sle nekoliko prvih de!jenja mo glo naslutiti kada su ti jake karto u rukama. ..« — Ne naročito — reče gla­ sno. — Ako prihvatim tvoju ponudu, onda ču održati reč. Sva ta vaša sredstva biće odi­ sta nepotrebna. — Reč? Ahhh... bojim se da moij gazda očekuje nešto mnogo opipljivilje, EkMdz! — Vrlo dobro. Da čujem o- nda. — Otrov. — Otrov? Nije baš pouzda­ no sredstvo. — Ovo jeste. Upoiredo s njim, doibijaš i jedini efikasni proitiivotrov, Eldriidž. Potrebna je svakodnevna doza i jedinog i drugog. Kada obaviš posao, uz novac doibijaš i formuliu proitivotrova. Neće ti biiti po­ trebna dugo. Sedam dana po­ što prestaneš da doibijaš otrov, tvoj organizam će bilti proči­ šćen i možeš prestati sa uzi­ manjem i protivotrova. Vešto smišljeno, a? — Ne naročito. Taj trik se u staroj Kini koristio pre go­ tovo hiljadu godina. Nisi to znao, Aisitli — Kuper? Ništa, međutim, nije moglo poikvariti Asltli — Kuperoivo dobro raspoloženje. Šitrofco se nasrnejao i odmahnuo rukom. — Nlije važno. Bitno je da deluije. Sem ako ne sumnjaš u efilkasinost proitivotrova? — Prilično. Efekti’ mogu bi­ ti i kumulativni.
BORILAČKE VEŠTINE 59 31 — imaćeš priliku da sam is­ probaš i jedino i drugo sred­ stvo, Eldridž. — Na kome? Astli — . Kuper se nasmejja. Videćeš kaid za to dođe čas. Koliko se sećam, jioš mi nJisi rekao da li prihvataš po­ nudu ili ne. Ili ti je možda po treibno vreme za raizmišdjan|je? Niinđa sleže ramenima i od­ loži slušalicu, dok ga je As­ tli — Kuper zapanjeno pos- fnartrao. ' Naravno da neće prihvatiti pomiuldu. Neće pokušati čak ni da se neko vrerne pravi kaiko će je prihvatiti. Ne zato što niinđe ne bi umeile da lažu i varaju kaida je to potrebno. I laž i prevara su oružje, ponekad čak vrlo efikalsno, ali ninđe posediuju mtaoga druga... Smešeći se, ninđa podiže po klopac sa naijibližeig tanjira i okusi hranu sa nijeiga. Privla­ čan ulkuis, a njemu će biti po­ trebno još mnogo energije. Na dnugoj, strani staklene pregrade, lice Asitli — Kupe- ra dobi izralz trijumfa. Još je dan dokaz da je hrana već u- napređ bila pripremltjema za ovakav razvoj događaja. Naraivno, mogao bi bez hra- r,e i vode. Vrlo augo. Mnogo duže nego što Asitiii — Kuper veruje da je moguće, ali bi to neizbežno nanušilo njegovu snagu. Pre ili kasnije, on će mora­ ti da uzme nešlto za jelo i pi­ će. A ako sitvairi već sttorje ta­ ko, onda bolje pre, dok je još na vrhuncu svojih psihičkih i fizičkih mogućnosti... Disao je lagano i ravnomer- no, sve sporije, uisporayajj|ući istovremeno i svo(j! metaiboli- zam, U takvom stanju, zapra­ vo, ni hrana ni voda nilsu mu potrebni, ali ovu iigru sa Astfia — Kuperom mora odigrati do kraja. Delovanje droge koja se nalazila u hrani takođe će biiti usporeno, omoigućava^iući mu da proiduži period sveshog sitanja. [Nikad .v ne zna kakva će se prilika za bekstvo ukazati u času kada Astli —, Kuper i njegovi pomisle da je protiv­ nik pred njima potpuno bezo­ pasan.... ■ 1*-«^ Delj'stvo droge počelo je naj pre postepenim iskrivljavanjem
32 BORILAČKE VEŠTINE 59 prostora oko ninđe. Iza stak­ la lice Astli — Kuipera počelo je da menija oiblik, da se širi i skuplja, uvijajući se kao sli ka gledana kroz zatalasanu vođiu. I dalje ravnomemo dišući, ninđa se opusti n’a stolici, spu štaijiući kapke. Iza njih, među­ tim, i dalje je budno motrio svaki pokret na drugoj strani providne pregrade. Još uvek je imao punu kontrolu svib svojih moći i borba u ovom trenutku pokazala bi da je sa mo za nijansu sporiji i nesi- gutmiji u svojim pokretima. Vrata iza Astli — Kupera su se otvorila i ušao je potpu­ no ćelav, viisok čovek u belom mantilu. Njih dvojica su paž­ ljivo posmatrali lice ninđe, ra zmenijuj'ućd povremeno poneku reč. — Koliko još? — pročita ni­ nđa sa usana Astli — Kupera. Čovek u belom mantilu se naže da pogleda načetu hramu na tanjiru, a onda baci pogled na ručni sat. Pet-šest minulta — sleže ramenima. — Pojeo je sasvim dovoljno. — Siguran siii da će delovati kao i uvek? — Zašto ne bi? I on je čo­ vek valjda. — Hmmrn.. . Video si eksperimente, Don. Ponovio sam ih dvade­ setak puta zbog tebe, do đa­ vola! — Video sam. — Pa? — Ne znam. — Astli — Ku per se diže sa stolice i usho- da unaokolo sa rukuama za­ vučenim duboko u džepove pa nitalona. Ninđa primeti da iz« begava da okrene leđa stakle­ noj pregradi i da mu nepre­ stano dobacuje kratke, neisigur ne poglede. Astli — Kuper ga se bojao, iako su svi aduti i daijje 'na njegovoj strani! — Koji ti je đavo? — upi­ ta čovek u belom mantilu. — Zašto misliš da ovoga pulta ne­ će delovati? — Ne znam. I nisam to re­ kao, . prokletstvo! Samo... i— Samo? i— Ne znam — ponovi As­ tli — Kuper i po treći puit. Zastao je tačno pred ninđom zureći u njega kao da na ne­ pokretnom licu traži nelku po­ tvrdu za svoje nejasne sum­ nje.
BORILAČKE VEŠTINE 59 33 — Arni — reče preko ra­ mena nekoliko trenutaka ka­ snije.. — Pozovi one iz hod­ nika. Čuvar sa puškom dobaci mu prezriv pogled, sležući rameni ma. Ipak, prišao je vratima, otvorio ih i izgovorio nekoliko reči leđima okrenut ninđi. Ovome je, međutim, bilo sve teže da parati ono što se doga­ đa oko njega. Sveitleće raznobo |jne prizme oštrih ivica lebdele Siu mu pred očima, obrćući se kao u poluđelom kaleidoskopu. Bila mu je potrebna sva konce nitracija da bar na trenutak uMoni njihovu sliku iz mozga. Nije osećao svoije udove, na ročito vrhove prstiju ruku i nogu. Bilo bi opasno sada pro veriti pogledom da li još uvek može da ih pomera. Suviše je pogleda uprto u njega, suviše je sumnje u očima Astlii—Ku- pema da bi to sada rizikovao. Poznavao je sredstvo koje je čovek u belom mantilu upotre bio i mogao je sa gotovo savr šenom preciznošću proceniiti njegove- efekite. Period pripre­ me i buboke koncentracije pre nego što je droga zaisita poče­ la da deluje znatfco će pomoći i on će biti u stanju da saču­ va bistru glavu i dopusti svom. neurovegetativnom sistemu da se na već poznit način sačuva nijemog dejstva. Neko vreme, istina, neće mo ći da komtroliše svoje telo, ali, to neće biti ni potrebno. Naj­ hitnije je to da će povratiti veliki deo' svoijlih sposobnosti mnogo, mnogo pre nego što se to očekuje ! < Stakleni zid bez šuma sMi- zmu u sitramu, propuštajući do ušiju ninđe korake i glasove iz đnugog delà prostorije. Još tro jica ljudi je ušlo, sa puškama u rukama. Tiha komanda Astli —Kupera, škljocanje čelika ka da su ga poslušali i ubacili po metak u cev. — Glupost! — to. je morao biti glas čoveka u belom man­ tilu. — Potpun© nepotrebna piredosltrožnoslt, Donalde! Kako očekuješ da radim u ovakvoj gužvi, do đavola? '— Ti radi svoj posao, Mar- dok — glas Astli—Kupera se- kao je kao nož od tvrdog, hla drnog leda. — Dopusti memi da radim svoj! — U redu, u redu... Morao je sklopiti potpuno oči, jer mu je Maildok, čovek u belom mantilu prilazio. Ose
34 BORILAČKE VEŠTINE 59 ti,o je kako miu, negde u dalji ni, činilo mu se, topli prsiti abuhvataijiu članak ruke, traže­ ći puls. (Nešto kasnije vešti prsti po digli su mu i jedan kapak, pro .puštajući svetliost u oko. — Sve je u redu, Dom — re če Mandok. — Možeš puisltilti ove gorile da izađu! — Gnii oislta|j(u, Mardok. — Ali. .. rečento je da. . . — Kada je to rečeno, nismo još znali koliko taj tip tu mo­ že da bude opasan. Oni osta­ ju, kažem! — Ti si šef — rezignirano reče Mardok. Do ušiju ninđe dopre tihi zveket sltakila i on se usudi da ponovo malo otvo­ ri jedno oko. Špmiic za imjjekeije bio je spreman na stolu, a Mardok je vešito otvarao staklenu am- pulu sa žiućkalstom telčnošću. Korak dallje, Asrtlli—Kuper je na stolu nameštao mfiknofon povezan kraitfcim kablom sa glo maznim crnim magnetofonom. — Mogli bismo bar da za'tvo rimo ponovo pregradu — mr­ mljao je Mardok. — Neka oni gledaju sa druge sltrane. Ako čuju šta ovaj tip ima da kaže, mogli b i... - Prestani da kukaš, Mar­ dok, do đavola! Biće onako kako ja kažem. Pregrada? Go­ spode bože, dok ti klovnovi otvore pregradu i stignu na ovu sitramiu, ovaj tip nas itaže pojesti, svariti i zaboraviti! - Ma hajde! Ovaj tip neće biti sposoban da pomeri ni prst još dobra dva sata, Don. Paničiš bez razloga! — Ti samo radi svoj posao — posaveitova ga Astli—Ktu« per hlađinim glasam. — Sigu­ ran sii da skopolamin neće da ti pogrešne efekte? — Onda me pusti da radim svoj: posao, čoveče! Ne, neće imati nikakvih drugih efekaita sem što će mu razve'zaitd jezik. Kao što se to dogodilo dvade­ set puta do salda. Pred tobom! — Onida pocrni već jedinom — nervozno reče Asitli—Kuper uključujući magnetofon. — Po ćni već jednom. .. Ubod igle je jedva osetio, ali je znao da će skopolamin, droga istine, početi da deluje veoma brzo. Mardok je, bez sumnje, znao svoj posao; jedi no što nije znao bila je jedna od najvećih tajni ninđucua: o- buka koija čoveku omogućava da donekle konltroliše i nadvla da dejstvo raznih droga. ..
BORILAČKE VEŠTINE 59 35 Nimđa otvori oči nekoliko tremuitaka kaisnijje, aiii miu je pogled bio i dalije mutam. Mardok baci pogled na sat i isceri se. — Gotovo u sekumd — reče. — Kao što vidiš, Donalide, om nije nikakav prokleti izuzetak. Možeš početi svog razgovor u- godni! . Asitli—Kuper se naže nad nimđiu, ali oprezno, spreman !da svakog trenutka odskoči. ' i— Reci mi svorje ime — re­ če oštro. — Ime! Kako se zo­ veš? Usne se pomeriše s naporom. Lesli je veoma dobro znao ka­ ko govori čovek pod dejsitvom skoipolamima. — .Eldridž.. . — reče. — Mo je ime je Elldridž... — Lažeš! To nije tvoje pra­ vo ime! — Mofle ime je... Elldridž... — Ne budali, Dom — umeša se Mardok nervoznim glasom. — On te ne može lagati u ova kvom stanjlu. Ma kako se zv­ ao, om je potpuno uibeđem da mu je ime Eliđriidž! — Oovek sa takvim imenom i njegovim! opisom ne postoji u SAD, Mardok. I nikada nije ni postojao! Misfiš da nismo proverili? — Moguće. Jedino što ti ka žem to je da om zaista misli da mu je ime Elldridž. Poku­ šaj s mekim drugim, kome je sitalo do njegovog prokletog i- meina! U pozadini, ljudi sa puškom su se cerili. Asitli—Kuper očig ledino nijje bio omiljen među nijima; nimalo čudno, jer lguidi njegovog tipa imaju obieag da se ponašaju nadmeno prema svima za koje smatrajju da vre de manje od njih. Svađa sa Marđokoim je dobrodošla zaba­ va i prilika da ga ismevagu — Tišina tamo! — zareza Astli—Kuper. — Elđrdiž... da li si ti nimđa? — Oh, bože — reče tiho Ma rdolk. — Oh, bože! — Nisam... nimđa... — Priznao sli mi da jesi, pro klet bio! Maločas, dok smo ra­ zgovarali! Ti si nimđa! — Donalide. .. — Pusti me na miru, Mar­ dok! Šta sad hoćeš? Mairdokov glas bio je vrlo tih. — Kako bi bilo da se malo odmoriš, Don? Svi smo premo reni i suviše napeti. Naš čovek
SS BORILAČKE VEŠTINE 59 će ostati tu, nema nikakvog ra zloga da sve ovo ne ponovimo ujmtru, kada budemo svežiji i . .. — Čemu to? I otkud ti ideja da sam ja umoran? Mardok rezignirano uzdahnu. — Postavljaš glupa piitanja, Donalde — reče, ponovo vrlo tiho. — Ništa više. Kakve su to gluposti o ninđama? Ninđe ne postoje. I ko zna da li su ikada i postojali! — Ovaj čovek ovde je nin- đa. I nateraću ga da ti to sam potvrdi! Eldridž! Eldridž, pro­ klet bio. .. da li si ti ninđa? Poslednjih nekoliko minuta ninđa je oprezno oprobavao pokret^ivost svojih udova ko risteći to što niko više nije obraćao svu pažnju na njega. Naoružani čuvari su stajali o- pušteno, sa puškama čije su cevi gledale u pod ili u prazne uglove prostorije. Asltl'i—Kujper i Mardok, ope't, previše pažnje su posvećivali svom dvoboju tihim recima da bi mislio o po tencijalnoj' opasnosti pred so­ bom. Šireći usne u iznenadni os- meh, Lesiii otvori usta i reče, glasno i razgovetno. — Da, Astli—Kuper... ja. sam ninđa! Oči Astli—Kupera se raširi še, ali ga strah ukoči na mes- tu. Mardok je reagovao mnogo brže i smišljeni(je; odskočio je unazad, prema naoružanim lj,u dima, oitvarajući usta da im naredi da otvore vatru. Pokrenuti snažnim impulsom mozga, udovi ninđe posltuMi su ga, međutim, čak i boSje nego što je očekivao da će se dogoditi. Kada je konačno Jare muo u akciju, izveo je to pre­ ciznošću i brzinom koji siu sa­ mo za nijansu bili slabiji od uobičajene preciznosti i brzine jednog ninđe. Odbacujući u -skoku AsttUli— Kupera ramenom u stranu, on oibema rukama ščepa dva naj­ krupnija predmeta sa stola. Magnetofon mu se nađe u le- voj, Mardovoka lekarska torbi ca u desnoj ruci, ali samo na trenutak; oba predmeta pđle- teše gotovo u istom trenutku prema ukočenoj, grupi čuvara
BORILAČKE VEŠTINE 59 37 čija su tala upravo počela da se pokreću u odgovor na nje­ gov iznenadni skok. Ipak — nije ciljao baš naj­ bolje. .. Torbica svom težinom pogodi jednog od one četvorice u lice, na trenutak ga izbacu­ jući iz okršaja; umesto da se svom težinom sruči u glaivu drugog, teški magnetofon samo jedinim uglom zakači mu čelo, osltavlijajiući na njemu dugu jbeloi brazgotinu iiz koje delić sekunde kasnije limu krv, zat­ varajući mu oči. Obojica će se vratiti u bor­ bu, znao je nimđa, ali to neće biti taiko brzo. U međuvreme­ nu. .. U međuvrememđiu njegovo jedino oružje biće elastični ka .bi od mikrofona koji je u skoku pokupio sa stola. Zate­ žući ga pred licem, ninđa se stvori pred najbliži! čuvarom, onim koji je uz glalsan krik počeo da diže cev oružja pre ma njemu. Kabl se omota oko cevi i ni nđa smažmiim trzajem istrže pu šku iz ruku 'iznenađenog čove ka; poklefcnuvši, on izbeže ne­ efikasni protivuđ^rac nogom odozdo naviše i zamahnu kun đakom puške prema posled- njem protivniku. On podiže poprečno pred li ce svoju pušku u pokušaju da se zaštiti, ali je snaga udarca bila tolika da se oružje uz pra salk slomi na sastavku kunda­ ka i cevi; nošen užasnom ene­ rgijom jednog nimđe, mazublje ni komad drveta zari se u ko rem nosa i oči, probijajući ko­ st lobamje. Padajući na pod, nimđa za- dade udarac naviše ukrućemim prstima leve noge. Onaj kome je delić sekunde rarnije istrgao pušku pokušavao je novi na­ pad, ali ga udarac stiže mno­ go pre. Kao vrh koplja, prsti ninđe prođreše mu u donji tr buh, oftvaraijiući put ružičastom klupku creva koje navre iz ra­ ne. Užasan krik odjeknu pod če ličnim svodom i taj krik je mo rao deilovati na nerve preosita lih. Na sve osim ninđe, narav­ no. Na vrhuncu koncentracije koja se postiže samo u borbi na život i smrt, om je video, čuo i osećao samo orno što je bilo odista neophodno. Svako od preživelih reago- vao je različito na taj krik i
38 BORILAČKE VEŠTINE 59 prizor creva kaja se kao vodo pad sručugu na pad. Astli—Ku pesr je, potpuno Med, odstupio prema bočnom zidu, pružajući napred nuke u nemoj molbi da prestane taj. užas koji gleda. Mardok je izabrao naijmudri je rešemje; posle glasne zapo- vesti da se puca, ponovo je odskočio prema dnugom boč­ nom zidu i očajnički počeo' da pipa po njemu, tražeći polugu koja pokreće pregradu od ne­ probojnog stakla.. Kada je shvaltio da će sle- đećim korakom niinda već pre ći u drugi deo prostorije, on palete prema vratima, nadajući se da će imati vremena da u- makne dok se ninđa bude ob­ računavao sa dvojicom preži- velih čuvara i Als/tli—Kupetrom. Ali su telo> ninđe sada već pokretali uslovni refleksi, pre ziriući dejj&tv© droge na netrvni Sistem. Brzinom neshvatljivom za običnog čoveka, on pređe rastojamje do onoga koji je samo na trenutalk bio ometen udarcem Mardokove torbe. Cev puške opisa luk u poku šaju da se usmeri prema nje­ mu, ali je ninđa zaustavi levi- com, ne mareći što je ona po čela da se trza od rafala kada njegov protivnik očajnički pri tišmu obarač. Desina ruka se kao sekira spusti iskosa na iz­ loženi vrat i vratni pršljenovi pukoše kao da su od krhkof stakla. Rafal se naglo- prekide, ostavljajući za sobom sama tu pi odjek pucnjave od čeličnih zidova i gust oblak plavog ba­ rutnog dima. Uklanjajući levom rukom krv sa očiju, onaj kaga* je ma gnetofon pogodio u čelo, poicu ša da podigne pušku jednom rukom. I on je imao vremena za samo jedan kratak rafal ko ji prostoriju još jedinom ispuni bukom i zviždanjem metaka odbijenih ad čeličnih zidova. Ninđe nije bilo tamo kuda su meci proleteli, jer se kreltao mmogo brže nego što ga je cev puške mogla pratiti. Činilo se kao da je u prolazu samo điota kao grudi žrtve ukrućenim pr stima leve rulke, ali j!e to bila varka; čovek se trže kao da ga, je pogodio grom, a iz og.ro mme rane na grudima brižnu krv, bojeći u crveno bele krho time rebara koje su se na tre­ nutak pojavile. Put kojim je ninđa krenuo bio je ujedno i najkraći put
BORILAČKE VEŠTINE 59 39 do izlaza iz prostorije. Shrvati vši da nije dovoljno brz da u- makne, Mardok se Ukopa u me stu i podiže ruku.. — Stani! — reče prigušeno. — Stani, do đaivola! Ja sam ovde samo lekar i. .. Na vrhovima pristaju leve noge, nalik balerini koja izvo­ di pirueta, nimđa zadade hori zonltalan obrtni udarac ispruže notn desnom nogom. Pogađaju­ ći Mardoka tačno ¡u uho, on mu prikova glavu uiz čelični zid, lomeći je kao ljusku od kokosovog oraha. Iznenadna tišina u proslto- riiji. Na trenutak sklapajući o- či, ninđa oselti kako se pod is­ pod njega njiše. To je morala biti iluzija, si gnal.iz njegovog' tela da se de lovanje droge ipak više ne mo že zanemarivati i da je došlo vreme da plati dug predugom suprotstavianju toksinima u krvotoku. Raznobojne prizme još jed- nom mu zaigraše pred očima, ali on odmahnu glavom i ok­ rete se poslednijem preživelom čoveku u prostoriji. . Oslonjen leđima o zid, "Aistli— Kuper je drhtao čitavim telom, otvara­ jući i zatvarajući pobelele u- sne. Šta sada? Hoće li mu crni oblak koji iznutra obavija mozak dopus­ titi da odabere najbolje reše- nje u ovom trenutku? Pobeći odmah, kroz vrata koja su samo korak iza njega? Brod je tako veliki da je potre bna čitava armija lrjiudi da ga pronađe po njegovim skladišti ma .. . Ubiti najipre Asttli—Kiupe- ra? To je samo još nekoliko se kundi zadržavanja... Ili ga povesti sa sobom? As- tli—Kuiper je jedini koji mu može reći ime tajanstvenog »ga zde« koji želi da angažulje je­ dnog ninđu... U hodniku iza čeličnih vrata nije čuo nikakav šum. Sme li da poveruje svojim . čulima? Tutnjava krvi u ušima možda prigušuje užurbane korake do zuba. naoružanih ljudi? — Nemoj me ubiti — cvileo je Astli—Kuper u svom uglu. — Nemoj me ubiti, malim te... molim te. . . — Dođi ovamo! — reče ni­ nđa. Jedva je prepoznao sopst- veni glas. Njegovo telo utroši­
40 BORILAČKE VEŠTINE 59 lo je previše energije za borbu protiv droge i Astli—Kupero- vih plaćenih ubica.. . — Dođi ovamo! — ponovi, oslanjajući se jednom rukom o zid. Znao je da nema snage da pređe prostoriju do Astli —Kupera. Cvileći, dopuštajući da mu se pljuvačka iz otvorenih usta cedi niz bradu, Astli—Kuper je sporo prilazio, vukući noge. — Požuri, proklet bio! Požu ri! Astli—Kupera izdadoše noge kada se našao na samo nekoli ko koraka od ninđe. Pao je na kolena i molećivo sklopio ru­ ke pred tim užasnim nagim čovekom koji je ubijao brže i svirepije od svake otrovnice! — Kako se zove brod? Br­ od? Kako se zove? — »Sam .. . — zamuca Asibli —Kuper. — »Samanta«... — Gđe smo? Kuda plovimo? — Na jug... jugoistok. . . Ni kud posebno. .. — A h ... Je li tvoj gazda na brodu? Ko je on? Astli—Kuper još jednom be zglasno o'tvori usta, ali je nje gov pogled sada bio uperen ne­ kud preko ramena ninđe. Pridržavajući se i dalje ru­ kom za zid, LesLi se lagano okrete. Imao je muke da izo­ štri sliku pred svojim očima. Dve nepokretne figure tam­ nih lica koje preteći stoje na vratima. Šta one hoće? Ko su? Tamna lica? Ne, to nisu lica. . . Ružne okrugle njuške, ogro mne oči postavljene sa strane. Zveri neobičnog izgleda, odis­ ta. Takve zveri ne postolje na ovoj planeti. Da nisu možda... Jedna od nepomičnih figura lagano je dizala desnu ruku. Negde u podsveati ninđe hara gei je vrištao na uzbunu, ur­ lao, opominjao. Nije imao snage da se uklo­ ni sitnom predmetu koji je po- leteo prema njemu. Nije imao snage čak ni da spusiti pogled prema zvuku razbijenog stak­ la pred svojim nogama. Pogled mu se razbistrio na trenutak pre nego što je bela para iz razbijene staklene po­ sude počela da mu prodire u pluća. Ljudi sa gas-maskama na licima i dalje su nepomič­
BORILAČKE VEŠTINE 59 41 no stajali, čekajući da njihovo sredstvo počne da đelujie. . . Potpuni mrak. Potpuna tišina. Nikakvog pokreta.. . »Da li je ovo... smrt?«, pomi sli minđa. »Ne, ne može biti...«. ! Njegovo- teto je živelo svojim uobičajenim životom, sada već potpun© očišćeno i od posleđ- njih tragova droge. Srce je ku calo .snažno i ravnomeiroo, krv je kolala žilama, pluća su uđi- sala i izdisala topli, vlažni va- zduh. A opet, nirje mogao da pokre ne ni ruke ni noge, čak ni vr­ at. Nijedan fotom svetlosti. čak ni duh nekog šuma nije prođi rao u njegovu okolinu. U savršenoj tišini činilo se da sam život njegovog tela po diže užasnu buku. Krv je tut- njaia u ušima kao vodopad, srce je podsećalo na džinovski bubanj koji monotono otkuca­ va poziv na pagamsku molitvu, a škrgut zuba. . Ne. . . Bez mnogo napora potisnuo je paniku koju je urođeni strah od mraka počeo da širi njego­ vim telom. Znao je gde se na­ lazi i zašto. »Crna soba«. Popularno ime za prostoriju u koju spolja ne prodiru nikakvi utisci, nikakvi signali. Veoma je malo ljudi podne- lo duži boravak u takvoj oda­ ji bez posledica. Mnogi su iz nje izašli ludi od užasa; kao računar koji upadne u besko­ načnu petlju i ljudski mozak nije u stanju da iz nje izađe ako nema spoljnog stimulansa. Ninđa umiri svoje disanje i talase panike koji su tek po­ čeli da se šire. Razloga za st­ rah nije bilo, naprotiv. Ni najmanje nije sumnjao u svoju sposobnost da podnese i vrlio dugu ssmzornu depiiivaci- jiu. Uostalom, i ona je jedan od »predmeta« koji se izučava­ ju u školi ninđueua. Koliko je samo časova proveo u samoći, u tišini i tami, meditirajiući o nečemu što je rekao sensei Ta naika. Koliko puta se namerno povukao u trans, sve'smo prese
42 BORILAČKE VEŠTINE 59 cajiUĆi veze sa spoljnim sve­ tom da bi što lakše u svom mo zgu resio problem postavljen pred njega? N jegov osećaj za vreme re­ če mu da se na ovom meštu nalazi nešto duže cd jednog sata. Kao i doza prve droge, i doza u-spavljujućeg gasa bila je dobro ođmerena; njegov ta jamstveni protivnik i dalje je vodio igru sigurnim potezima, ne dopuštajući nijednog trenu tka da mu dragoceni plen iz­ makne ispod kontrole. Teorija igara zahtevala je upravo to: najjači potez u sva kom trenutku., . Ipak, teorija je teorija. U trenutku kada izađe iz »crne sobe«, a to će se pre ili kas­ nije dogoditi, ninđa će jednim neočekivanim potezom izmem- ti pravila igre, a potom je vo diti po svojim pravilima. Sve do sada njegovi potezi bili su iznuđeni, i to na veo­ ma spretan i lukav način. U- pravo onako kako bi to izveo ninđa đa vodi igru protiv nje­ ga. •■ Ninđa? Objektivno analizirajući sve poznate činjenice, Lesli dođe do zaključka đa je verovatmo- ća takvog događaja prilično ve lika. Samo brzi tempo napada koji su sledili jedan za drugim i dejstvo droge' sprečili su ga da ranije dođe do takvog za­ ključka. Ninđa, dakle. . . To znatno otežava situaciju, znao je. Čak i ako je iz druge škole, taj drugi ninđa koji od­ nekud iz pozadine upravlja na padima na njega, umeće da odabere pravi put kojim će ga prisiliti da čini ono što on že­ li. Ili ga uništiti kada konač­ no shvati đa Lesli neće slušati njegova naređenja. Njegova? Ili tog još uvek nepoznatog gazde? Ali, ako »gazda« već ima ni nđu koji radi zbog njega, zbog čega mu je potreban Lesli? Drugi ninđa? Možda, zbog nečega, ovaj ni je u stanju da izvede ono što se traži od Leslija. Povređen je, osakaćen suviše star? I ko će biti žrtva planira­ nog napada? Jedan od najbolje čuvanih ljudi na svetu, rekao je Astli — K u p er... Ali, svet je prepun dobro čuvanih ljudi či ja smrt nekome može vredeti mnogo više od m ili on dolara...
v U S T I M A ay 4o Ne, nema koristi od razmiš­ ljanja čiju osnovu čini tako malo činjenica. Bolje da ovo vreme iskoristi za odmor i na­ doknađivanje utrošene ener­ gije. •■ — Elđriđž. .. Otvorio je oči i prenuo se iz lakog sna deilie sekunde pre nego što je u tami odjeknuo glas koji je izgovorio njegovo ime. Glas iz zvučnika, mailo izo­ bličen pretvaranjem u elektri­ čne signale. Nepoznat glas. Gutao je. Onaj ko govori bez sumnje ima načina da otkrije da li je on budan i pri svesti. Zid pred njegovim očima na glo se osvetilo i on je sklopio oči da ih zaštiti. Ponovo pre­ grada ođ nesalomivog stakla pred njim. Kroz trepavice je osmotrio prostor oko sebe. Tri čelična zida. tavanica i pod, bez ika­ kvih otvora; šipke i lanci koji ga drže nepomičnog u toj kuti ji, jedva nešto većoj od mrtva čkoig kovčega. Svetlost koja je prodirala kroz providni zid pred njim sprečavala ga je da vidi šta je na njegovoj drugoj strani, ali nije bilo teško zaključiti da se njegov minijaturni zatvor nailazi nasred neke mnogo ve­ će brodske prostorije. Oni njega dobro vide sa svo jih bezbednih mesta iza jakog reflektora koji ga zasllepljuje. — Elđriđž — nastavi onaj isti glas — imao si dovoljno vremena da razmisliš o svom položaju. Jedini izlaz je da pri hvatiš ponudu. Ćutao je. — Govori. Ja tebe mogu da čujem isto kao i ti mene. — Ne. Malo tišine, sasvim kratko oklevanije. — Da li shvataš šta to zna­ či, luđače? Čekaju te muke kakvim nikada nijedan čovek nije bio izložen! Ćutao je. Znao je da će mu ke biti užasne, jer ih smišlja jedan ninđa. A li je isto tako znao da ništa od onoga što je smislio neće ugroziti bitnije ni njegovu snagu, ni njegovo telio. On im je potreban čitav i na vrhuncu svojih mogućno­ sti za posao koji žele da obavi za njih. N evidljivi ventilator je zašu meo i on na licu i nagom telu
44 BORILAČKE VEŠTINE 59 oseti pokret va&duha. Šta to znači? Vazduh koji je sada stizao u njegov zatvor bio je vreo' i suv, palio pluća. A njegova te imperatora je rasla i rasla, vr­ lo brzo. I sve brže! Iskoristio je onih nekoliko trenutaka dok je vazduh još bio podnošljiv i dubokim đisa njem obogatio krv kiseonikom, omogućujući sebi tako da u o- vom položaju, s malom potro­ šnjom dragocenog gasa, ne di še i duže od deset minuta. AH, šta učiniti sa vazđuhom koji mu kao plamen peče ko­ žu? N e... Ventilator je prestao da šu­ mi i vreli vazduh je prekinuo svoje kretanje. Biće neugodno još prilično dugo, sve dok če­ lični zidovi ne propuste višak toplote u spoljni prostor, ali samo neugodno. Ninđa oprezno udahnu. — Ovo još nije ono pravo, Eldridž. Samo mala najava, kako bi shvatio da smo spre­ mni na sve. Dakle? — Asitili—Kuper ti je morao reći da pod ovakvim us.!ovima neću razgovarati o poslu — re če ninđa. — Astili—Kuper je budala — prezir u glasu. — Izgubili smo pet dobrih ljudi zbog nje govih grešaka. — Nisu to bile samo njego­ ve greške. Neko vas je morao ranije upozoriti da droge na maj organizam ne đellujiu na uobičajeni način. »Neka sada malo razmišlja­ ju! . 0 tome«, pomisli. »Neka se međusobna optužuju, neka pre bacujiu tom drugom ninđi da im nije rekao sve što zna. A nije; ima stvari koje nijedan ninđa ne bi odao ni za kakav novac ni pod najgorim muka­ ma. . .« — Ne, Eldridž. Nijedna dru­ ga varijanta ne dolazi u obzir. Suviše si opasan. — Onda samo gubimo vre- me. Jedini s kojim ću razgova rasti o poslu je onaj koji ga plaća. Tvoj gazda. I ne pod ovakvim uslovima. Ventilator ponovo zašume. Novi talas vrelog, užasno vre­ log vazduha. Samo što ovoga puta sve to nije trajalo ni upola dugo kao prvi puit. Iako nije mogao ni­
BORILAČKE VEŠTINE 59 45 šta ni videti ni čuti, ninđa za ključi kako je neko iraterveni- sao da se mučenje prekine. ' Ko? Da li je tajanstveni gazda ipak na brodu? Ili. . .? (Neko drugi, ipak. Neko u ko ga gazda ima potpuno povepe­ nje. Ovo »krstarenje« Tihim okeanom nezgrapnim teret- njjakom predugo traje da bi ga sebi mogao dopustiti bilo kojji ozbiSljam poslovni čovek. Gazda je negde daleko, usred svoje paukove mreže, i vuče konce svojih operacija razgra- natih po čitavom svetu. Na bro du su samo njegovi plaćeni i — možda — i ninđa koji je sve ovo zamislio. U redu, šta je njegov sledeći potez? Reflektor pred njim naglo smanji intenzitet svetiosti i on po prvi put uspe da nazre još poneki detalj iza njega. Kao što je i naslućivao, nalazio se u još jednom od praznih skla­ dišta broda, specijalno pripre­ mljenom za ovu svrhu. Nejasne senke iza reflektora. Njih trojica samo, ali su puške u rukama sprem i da opale ako se dogodi nešto nepredvi­ đeno. Kao na sceni pozorišta, sve- tlost reflektora sklizmu po č® ličnom podu, ostavljajući elip sasti trag po njemu. Ne sluča­ jno. Jedna žena je dolazila, kru­ pna i visoka žena ponosno uz­ dignute glave i gipkog hoda kome je pravi stručnjak za scenu posvetio mnogo vreme­ na. Još uvefc samo nejasna se nka, žena zastade na osvetlje- nom mestu i reflektor se ma­ lo podiže da je čitavu osvetli. — Pogledaj je dobro, Eldriđž — reče glas iz zvučnika. — Zar nije lepa? Da, bila je lepa. Zapravo... Perfeksiomosf bi rekao da su joj oči prekrupne, noge pre duge, možda i ramena šira ne­ go 'što bi trebalo da budu, ali bi odmah posle toga zbacio ođeću sa sebe i kleknuo pred nju. Ima žena koje nisu savršeno lepe, ali su zato- savršeno uz­ budljive. Za većinu normalnih, muškaraca. Njihov svaki po­ kret, svaka izgovorena reč, iz aziva provalu želje koja se te­ ško obuzdava.
46 BORILAČKE VEŠTINE 59 Osmehniula se i zabacila du­ gu crvenkastu kosu unazad, po dižući ruke i puštajući da joj se duga haljina od sasvim ta­ nke, prozome svile piuleipd uz grudi. Fantastične grudi, viso­ ke, čvrste, teške, sa ogromnim bradavicama koje siu probija­ le svilu kao svrđlla. Leslli oseti da je želi. Nije bio jedini. Senke iza reflekto­ ra počeše da se premeštarju s noge na noge, cevi pušaka pa­ doše naniže. — Ti sii jedini na ovom bro du koji je može dobiti, Eldridž. — Dovoljno je da kažeš da to hoćeš i ona će biti tu, pored tebe. Pogledaj je samo! Pogle daj je! Smešeći se, žena načini po­ kret ramenima, spuštajući ru­ ke. Svila se na trenutak za- drža na napetim bradavicama, ali je novi pokret zbaci i ona sMiznu, ostajući (kao zaustav­ ljeni talas pod dugim, vitkim nogama. Ugrizavši se za uisniu, žena najpre zalbaei ranke da skloni kosu sa-lica, a onda nje ni vitki prsti skiiznuše naniže, preko grudi, trbuha, buitina. »Najuzbudljivija žena ko'ju sam ikada video«, pomisli ni- nđa, sklapajući oči. »Da, ne­ ma muškarca koji ne bi u o- vom trenutku dao sve što ima za samo nekoliko trenutaka sa njom. Ako sam želeo dokaz da je iza svega ovoga drugi ninđa, onda više sumnji u to ne bi smeilo da bude...« Osuđeni na večitu samoću, ninđe klasičnog Japana rertko su sebi dopuštali luksuz ljulba vi, čak. i seksa, s pravom se plašeći opuštamja koje donosi ljubavni čin. Stoga su veoma često oni bili slabi upravo na izazov ra skošnog ženskog tela. Lepe i uzbudljive žene odvele su mno ge ninđe u smrt... Uz tihi šum pregrada od sita kla se otvori i žena dahćući pade preko njegovih raširenih nbgu, stegnutih lancima. Lesli na trenutak, vide iz blizine nje ne široko otvorene oči, rumen jezik kojim je avlažila čulne usne, začu glasno dahtanje na lik dahtanju žedne <zveri. I ona je bila drogirana, ne­ kim od sredstava koje izazi­ vaju pravu ljubavnu pomamu. Znao je to pre nego sito su se prsiti žene kao kandže žarile; u .njegove butine, pre nego što
BORILAČKE VEŠTINE 59 47 je osetio vreli dah na koži "tr­ buha. Zastenjao je od boda d uži­ vanja kada se bacila na njega stepo nastojeći da zauzme što udobniji položaj u stečenom profetom. Vrisnula je kada ga je konačno oseitila u sebi, a zaltim ponovo prodorno i razočarenjem.. . Četiri snažne ruke odvukle su ne sa itela muškarca dok je urlala i mlatarala nogama. Ni nđa oseti zadah etra dok je jedan od stražara pritiskivao maramicu na njena uista. Iz­ nenada opušteno telo klonu na pod, praćeno zadivljenim pog­ ledima muškaraca. Uz tame iza reflektora stiza­ la je druga žena. Građena sko ro potpuno isto kao prva, is­ tih razbludnih pokreta. Razli­ kovala se jedino po tome što joj je kosa bila kratka i pla­ va i što se bacila na njega bez ikakvog uvoda. Taj drugi ninđa se varao ako j,e mislio da će ga nekoliko pu ta ponovll)jena uzbuđenja dzJiu- deti. Situacija je prestajala da bude čak i komična. Čovek skriven iza reflektora konačno je to*i sam shvatio. Naoružani ljudi odvukoše one sveščene žene nefauđ u tamu, ali se providna pregrada nije zatvarala. — Ovo što se do sada do­ gađalo' — reče glas iza refle­ ktora — salmo je uzoraik. Mi možemo da budemo i mnogo gadniji, znaš. — U to ne sumnjam — su- vo odvrati Lesli. — Samo što to nikuda ne vodi. Kako se on zove? — Ko? Lesli se nasmeši. Njegov hi­ tac ovoga puta nije pogodio cilj, ali je znao da će svaka nova. reč u raagovoru kolji vo­ di dodati jedan kamenčić mo­ zaiku koji je lagano rastao. — Tvoj gazda — reče. — Sve dok ne buidem govorio s njim, sve ovo je čisto gublje­ nje vremena. On nije ovđe? ■— Ne, nije. Ali, ti nećeš govoriti s njim. — Vrlo dobro. Tišina. U svom skrovištu od tame čovek je ofclevao. Lesli gotovo fizički oseti napor ko­ ji je .unosio u traganje za naj- ispravnijom odlukom. — Ostačeš tu — reče kona­ čno.
48 BORILAČKE VESTINE 59 — Dokle? Dok ne stupiš u vezu sa gazdom? Ili sa Japan­ cem? — Št. ..? Šta si rekao? Iznenađenje u ¡glasu bilo je brzo prikriveno, ali ipak pre­ kasno za osetij ivo uho hinđe. Japanac je, dakle, bio tu, na brodu. Možda čak i u blizini, skriven velom od tame. Sa­ da ga proučava svojim kosim očima, tražeći slabost koja bi mu mogla doneiti odlučujuću prednost u obračunu đveju sna žnih volja.. . Ne, on nije u blizini, jer bi ga inače hairagei već davno osetio. Japanac to zna. Kloniće se njegove blizine sve dok ne bude 'primoran na to. — Proklet bio! — cedio je drugi čovek kroz zube. — Hi­ ljadu puta proklet! Njegova senlka izgubila se iza reflektora, ali je ninđa slu hom još dugo pratio njegove korake po čeličnom podu. Čuo je čak i tihi šum otvaranja i zatvaranja teških vrata na je­ dnom od zidova. Da li je sada sam? Malo je verovatno da jes­ te. .. ali ipak... Astlii — Kuper ga se plašio. Mnogo više nego ovaj čovek sada. Da li to znači da je ovaj drugi zato i manje oprezan. Sklapajući oči, ninđa se la­ gano koncentrisao na okove ko ji su mu stezali ruke, noge, vrat. Čvrst čelik, ali ni izbliza o- nako čvrst kao čelik čija je tajna otišla u grob sa pasleđ- njim japanskim sređmjovekov- nim kovačem. Ovaj čelik ovde prekinuo bi se kao nit pauči­ ne pod udarcem njegovog ka- tana, samurajskog mača isko­ vanog pre više od tri' stotine godina. Napinjući mišiće, on je la­ gano isprobavao čvrstinu sva­ ke pojedine poluge, svakog be očuga u lancima. Čelik tiho zaškripa. Ako nekoga ima u blizini, sada će reagovati. Ako nema... Tišina. Ni glasa, ni pokreta. iLeva noga... Da li mu se čini, ili se la­ nac kojim je ona vezana za zidove njegovog zatvora iste- gao više nego ostali? Ninđe pomaju trik kojim .se ceilokupna energija njihovog
BORILAČKE VEŠTINT 39„ 49 tela može preneti na jedno me sto i naglo isprazniti, u jedn­ om jedinom potezu ili udarcu, štavdše, neki tvrde da tu va­ žnu ulogu igra i energija pri­ vučena iz tela ninđe iz okol­ nog prostora, ali to još niko niije uspeo da dokaže. Svejedno. . . Čelik zaškripa još ijednom, malo bučnije, a onda najsla­ biji beočug lanca zvonko pu­ če. Leva noga mu je bila slo­ bodna. Ako ni sada niko ne pokuša da ga sporeći, biće slo­ bodan za najviše dvadeset mi nuita... * l* & Jedan po jedan, lanci su pucali, ali je sve to stajalo ni- nđu užasno mnogo snage. Ka­ da su na svom mestu ostale samo poluge koje su mu ste­ zale vrat, čitavo njegovo telo bilo je obliveno znojem, a plu ća su radila kao mehovi, nas­ tojeći da u organizam unesu što više kiseonika potrebnog za sagorevanje koije će stvo­ riti nove količine energije. Opipao je rukama čelični ob ruč pridržavan šipkama: sa o- be strane. Nezgodan položaji. . . Nema oslonca koji će mu omogućiti da unese svu svoju snagu u pokret koji će slomiti bar je­ dnu od sipki. Lanci! Pokidani lanci će mu pomo­ ći, naravno! Omotao je krajeve jednog lanca oko šipke na desnoj st­ rani vrata, ostavljajući sredi­ nu kao omču u koju će, uz malo napora, moći da uvuče obe šake. Da, moći će! Nekoliko trenutaka je če­ kao, duboko dišući, koncentri- šući se na zadatak koji je sta­ jao pred njim. SADA! Otkinuta šipka zaklepeta, ali ni ovoga puta niko nije rea- govao na taj šum. Zar je za­ ista moguće da su ga ostavili potpuno samog? Odmorio se nekoliko trenu­ taka, a onda ponovio postupak sa šipkom na desnoj strani vra ta. Bila je bolje zavarena od prve tako da je moraou troši­
50 BORILAČKE VEŠT1NE 59 ti mnogo više vremena i sna­ ge pre nego što je uspeo da je prelomi. Lagano se uspravio u sede- ći položaj, opipavajući rukama obruč oko vrata. On će, za sada, moraiti da ostane tu. Nema vremena za pokušaj da i m|jega slomi, a nema ni velike potrebe za tim, jer mu neće mnogo smetati. Izvukao se iz svog uskog za tvora i elastično dočekao na bose noge, osvrćući se oko se­ be. ¡Skladište je bilo manje od onoga u kome se najpre na­ šao, ali ipak ogromno, tako da su se i pored snažne svet- lositi reflektora njegovi uglovi gubili u tami. •Ipak, bilo je prazno.. Oset- ljivi sluh ninđe uhvatio bi šum disanja svakoga ko bi se na­ lazio u ovom skladištu.. . Čudno. . Ali, nije bilo vremena za čuđenje, jer mu se ovakva pri lika neće ukazati dva pulta. Lakim korakom potrčao je pre ma vratima na bočnom zidu, ali mu ruke nisu bile prazne. Jedna od čeličnih šipki ko­ je su mu do maločas stezale /rat poslužiće kao dobro oruž je. Onaj ko mu se nađe na putu neće se dobro provesti. Uski hodnik belo obojenih zi­ dova odveo ga je do stepeniš­ ta i on zastađe u njegovom po­ dnožju, pokušavajući da se or jentiše. Da, ovo je zadnji deo bro­ da. Stepenice će ga đovesiti do prostorija raidi&te i komandnog mosta. Upravo ono štto mu je potrebno. Njegovo čulo za vreme' već mu je ranije reklo da brod mirno plovi kroz noć, a to je potvrdio i pogled kroz okrugli prozor čim ie izašao iz patpa- iulblja. Kurs broda nije se menjao. Juig-jugozapad i dalje. To go­ vori da kapetan ne plovi bez cilja, već traži jedno određe­ no mesto na pustom okeanu, daleko od uobičajenih pliovnih puteva. Zastao je na trenutak da umiri dah i pripremi se za no va iskušemija koja ga možda vrebaju iza ugla ulskog hodni ka koji se pružao na ovom ni vou. Svi teretni brodovi ovog tipa grade se uglavnom na is­ ti način; baš u ovom hodniku trebalo bi da se nalazi i kabi­
BORILAČKE VEŠTINE 59 51 na sa radio-tuređajima i uređa­ jima za navigaciju. Polako. .. Oprezno! iU njegovoj podsvesti hara- gei se prenu, dajući prvi sla­ bašni signal za opasnost.. . Neko je bio u hodniku. Ne­ ko ko nepomično stoji, ne oda­ jući nikakvim šumom svoj -po­ ložaj. .. Taj nije običan borac. % To može biti samo... <■ (Samo jedan — ninđa! Lelsii još jednom uvuče va- zđuh u pluća, bez zvuka šire­ ći usne u osmeh. Eto'odgovora zbog čega je ostavljen bez na­ dzora: taj drugi ninđa, Japa­ nac, žudeo je da se obračuna sa njim! Odmerio je još jednom teži-' inu poluge u ruci, malo pome rio obruč na vratu -kako mu ne bi smetao u disanju i bešu mmim korakom izašao iza ug­ la hodnika. Jedna od svetiljki na niskoj tavanici, negđe oiko polovine hodnika, nije svetlela. Tačno pod njom stajala je prilika u crnom. Ninđa. Lesli zaisitađe,' ♦dmeravajući rastojanje do protivnika, spire man da u svakom trenutku od skoči u stranu ili unazad. Do­ voljan je - samo delić sekunde da ninđa iz stanja mirovanja pređe u stanje kretanja i zas­ pe ga čitavom kišom šurikena, strašnih šestokrakih zvezda ko je su glavno oružje ndmđi za borbu na daljinu. Ne, ovaj neće napasti od­ mah. Prilika u crnom stupi ko­ rak napređ, dopuštajući da je obasja snop svetlosti sleđeće svetiljke sa tavanice. Klasična poza: malo rašire­ ne noge, oslonjene samo na vr hove prstiju, ruke opuštene niz bokove, kao dve otrovne zmi­ je koje naizgled dremaju, ali su spremne da svakog trenut­ ka zadaju svoj smrtonosni u- jed. Klasični kostim od crne svi le, pripijen ¡uz telio tako da ocr tava svaki mišić. Kapuljača na licu, sa dva sasvim uska pro­ reza za oči. Nad levim rame­ nom štrči drška ka'tana prič­ vršćenog ukoso preko leđa... Ipak, njegov stav nije ' baš potpuno pravilan i Lesli neko liko trenutaka posveti prouča­ vanju držanja svog protivnika.
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje
Nindja 059 derek finegan - osveta nindje

Recommended

Nindja 056 derek finegan - nindja dolazi gazeci po krvi
Nindja 056 derek finegan - nindja dolazi gazeci po krviNindja 056 derek finegan - nindja dolazi gazeci po krvi
Nindja 056 derek finegan - nindja dolazi gazeci po krvizoran radovic
 
Nindja 037 derek finegan - krvavi mac sudbine
Nindja 037 derek finegan - krvavi mac sudbineNindja 037 derek finegan - krvavi mac sudbine
Nindja 037 derek finegan - krvavi mac sudbinezoran radovic
 
Nindja 058 derek finegan - poslednja igra smrti
Nindja 058 derek finegan - poslednja igra smrtiNindja 058 derek finegan - poslednja igra smrti
Nindja 058 derek finegan - poslednja igra smrtizoran radovic
 
Nindja 027 derek finegan - kako ubiti vampira
Nindja 027 derek finegan - kako ubiti vampiraNindja 027 derek finegan - kako ubiti vampira
Nindja 027 derek finegan - kako ubiti vampirazoran radovic
 
Nindja 050 derek finegan - indijska veza
Nindja 050 derek finegan - indijska vezaNindja 050 derek finegan - indijska veza
Nindja 050 derek finegan - indijska vezazoran radovic
 
Nindja 061 derek finegan - covek koji je ubijao strahom (panoramiks &amp; e...
Nindja 061 derek finegan - covek koji je ubijao strahom (panoramiks &amp; e...Nindja 061 derek finegan - covek koji je ubijao strahom (panoramiks &amp; e...
Nindja 061 derek finegan - covek koji je ubijao strahom (panoramiks &amp; e...zoran radovic
 
205652175 nindja-012-derek-finegan-tri-dva-jedan-smrt-omer-panoramiks-emeri-2...
205652175 nindja-012-derek-finegan-tri-dva-jedan-smrt-omer-panoramiks-emeri-2...205652175 nindja-012-derek-finegan-tri-dva-jedan-smrt-omer-panoramiks-emeri-2...
205652175 nindja-012-derek-finegan-tri-dva-jedan-smrt-omer-panoramiks-emeri-2...zoran radovic
 
20 noc celicnih zvezda
20 noc celicnih zvezda20 noc celicnih zvezda
20 noc celicnih zvezdaMilenko Gavric
 

Recommended

Nindja 056 derek finegan - nindja dolazi gazeci po krvi
Nindja 056 derek finegan - nindja dolazi gazeci po krviNindja 056 derek finegan - nindja dolazi gazeci po krvi
Nindja 056 derek finegan - nindja dolazi gazeci po krvizoran radovic
 
Nindja 037 derek finegan - krvavi mac sudbine
Nindja 037 derek finegan - krvavi mac sudbineNindja 037 derek finegan - krvavi mac sudbine
Nindja 037 derek finegan - krvavi mac sudbinezoran radovic
 
Nindja 058 derek finegan - poslednja igra smrti
Nindja 058 derek finegan - poslednja igra smrtiNindja 058 derek finegan - poslednja igra smrti
Nindja 058 derek finegan - poslednja igra smrtizoran radovic
 
Nindja 027 derek finegan - kako ubiti vampira
Nindja 027 derek finegan - kako ubiti vampiraNindja 027 derek finegan - kako ubiti vampira
Nindja 027 derek finegan - kako ubiti vampirazoran radovic
 
Nindja 050 derek finegan - indijska veza
Nindja 050 derek finegan - indijska vezaNindja 050 derek finegan - indijska veza
Nindja 050 derek finegan - indijska vezazoran radovic
 
Nindja 061 derek finegan - covek koji je ubijao strahom (panoramiks &amp; e...
Nindja 061 derek finegan - covek koji je ubijao strahom (panoramiks &amp; e...Nindja 061 derek finegan - covek koji je ubijao strahom (panoramiks &amp; e...
Nindja 061 derek finegan - covek koji je ubijao strahom (panoramiks &amp; e...zoran radovic
 
205652175 nindja-012-derek-finegan-tri-dva-jedan-smrt-omer-panoramiks-emeri-2...
205652175 nindja-012-derek-finegan-tri-dva-jedan-smrt-omer-panoramiks-emeri-2...205652175 nindja-012-derek-finegan-tri-dva-jedan-smrt-omer-panoramiks-emeri-2...
205652175 nindja-012-derek-finegan-tri-dva-jedan-smrt-omer-panoramiks-emeri-2...zoran radovic
 
20 noc celicnih zvezda
20 noc celicnih zvezda20 noc celicnih zvezda
20 noc celicnih zvezdaMilenko Gavric
 
Nindja 033 derek finegan - na ostrici noza
Nindja 033 derek finegan - na ostrici nozaNindja 033 derek finegan - na ostrici noza
Nindja 033 derek finegan - na ostrici nozazoran radovic
 
Nindja 065 derek finegan - striptiz smrti (m garret &amp; emeri)(2.9 mb)
Nindja 065 derek finegan - striptiz smrti (m garret &amp; emeri)(2.9 mb)Nindja 065 derek finegan - striptiz smrti (m garret &amp; emeri)(2.9 mb)
Nindja 065 derek finegan - striptiz smrti (m garret &amp; emeri)(2.9 mb)zoran radovic
 
Nindja 043 derek finegan - operacija ponoc
Nindja 043 derek finegan - operacija ponocNindja 043 derek finegan - operacija ponoc
Nindja 043 derek finegan - operacija ponoczoran radovic
 
Nindja 026 derek finegan - tajna rusevina uruapana
Nindja 026 derek finegan - tajna rusevina uruapanaNindja 026 derek finegan - tajna rusevina uruapana
Nindja 026 derek finegan - tajna rusevina uruapanazoran radovic
 
Nindja 031 derek finegan - hrabri umiru samo jednom
Nindja 031 derek finegan - hrabri umiru samo jednomNindja 031 derek finegan - hrabri umiru samo jednom
Nindja 031 derek finegan - hrabri umiru samo jednomzoran radovic
 
29 dijamanti iz pakla
29 dijamanti iz pakla29 dijamanti iz pakla
29 dijamanti iz paklaMilenko Gavric
 
73866785 ninja-derek-finegan-sinovi-pakla
73866785 ninja-derek-finegan-sinovi-pakla73866785 ninja-derek-finegan-sinovi-pakla
73866785 ninja-derek-finegan-sinovi-paklazoran radovic
 
Nindja 021 derek finegan - sablast crnih mocvara
Nindja 021 derek finegan - sablast crnih mocvaraNindja 021 derek finegan - sablast crnih mocvara
Nindja 021 derek finegan - sablast crnih mocvarazoran radovic
 
Nindja 063 derek finegan - ostrica vreba u tami (m garret &amp; emeri)(2.2 mb)
Nindja 063 derek finegan - ostrica vreba u tami (m garret &amp; emeri)(2.2 mb)Nindja 063 derek finegan - ostrica vreba u tami (m garret &amp; emeri)(2.2 mb)
Nindja 063 derek finegan - ostrica vreba u tami (m garret &amp; emeri)(2.2 mb)zoran radovic
 
Nindja 030 derek finegan - klopka za nindju
Nindja 030 derek finegan - klopka za nindjuNindja 030 derek finegan - klopka za nindju
Nindja 030 derek finegan - klopka za nindjuzoran radovic
 
Nindja 055 derek finegan - i vetar je rekao smrt
Nindja 055 derek finegan - i vetar je rekao smrtNindja 055 derek finegan - i vetar je rekao smrt
Nindja 055 derek finegan - i vetar je rekao smrtzoran radovic
 
30 klopka za nindju
30 klopka za nindju30 klopka za nindju
30 klopka za nindjuMilenko Gavric
 
21 sablast crnih mocvara
21 sablast crnih mocvara21 sablast crnih mocvara
21 sablast crnih mocvaraMilenko Gavric
 
Nindja 028 derek finegan - karneval mrtvih
Nindja 028 derek finegan - karneval mrtvihNindja 028 derek finegan - karneval mrtvih
Nindja 028 derek finegan - karneval mrtvihzoran radovic
 
Nindja 029 derek finegan - dijamanti iz pakla
Nindja 029 derek finegan - dijamanti iz paklaNindja 029 derek finegan - dijamanti iz pakla
Nindja 029 derek finegan - dijamanti iz paklazoran radovic
 
Nindja 024 derek finegan - smrt sa pozivnicom
Nindja 024 derek finegan - smrt sa pozivnicomNindja 024 derek finegan - smrt sa pozivnicom
Nindja 024 derek finegan - smrt sa pozivnicomzoran radovic
 
Nindja 066 derek finegan - poruka iz pakla (m garret &amp; emeri)(2.8 mb)
Nindja 066 derek finegan - poruka iz pakla (m garret &amp; emeri)(2.8 mb)Nindja 066 derek finegan - poruka iz pakla (m garret &amp; emeri)(2.8 mb)
Nindja 066 derek finegan - poruka iz pakla (m garret &amp; emeri)(2.8 mb)zoran radovic
 
Nindja 023 derek finegan - pakleni vakizasi
Nindja 023 derek finegan - pakleni vakizasiNindja 023 derek finegan - pakleni vakizasi
Nindja 023 derek finegan - pakleni vakizasizoran radovic
 
Nindja 013 derek finegan - rokenrol za kerol grej
Nindja 013 derek finegan - rokenrol za kerol grejNindja 013 derek finegan - rokenrol za kerol grej
Nindja 013 derek finegan - rokenrol za kerol grejzoran radovic
 
Nindja 018 derek finegan - do pakla i dalje
Nindja 018 derek finegan - do pakla i daljeNindja 018 derek finegan - do pakla i dalje
Nindja 018 derek finegan - do pakla i daljezoran radovic
 
Sejn016 dzekslejd-brodrobinjadrzekofolpiemeri-170415133004
Sejn016 dzekslejd-brodrobinjadrzekofolpiemeri-170415133004Sejn016 dzekslejd-brodrobinjadrzekofolpiemeri-170415133004
Sejn016 dzekslejd-brodrobinjadrzekofolpiemeri-170415133004zoran radovic
 
Sejn 016 dzek slejd - brod robinja
Sejn 016 dzek slejd - brod robinja Sejn 016 dzek slejd - brod robinja
Sejn 016 dzek slejd - brod robinja Balkanski Posetilac
 

More Related Content

What's hot

Nindja 033 derek finegan - na ostrici noza
Nindja 033 derek finegan - na ostrici nozaNindja 033 derek finegan - na ostrici noza
Nindja 033 derek finegan - na ostrici nozazoran radovic
 
Nindja 065 derek finegan - striptiz smrti (m garret &amp; emeri)(2.9 mb)
Nindja 065 derek finegan - striptiz smrti (m garret &amp; emeri)(2.9 mb)Nindja 065 derek finegan - striptiz smrti (m garret &amp; emeri)(2.9 mb)
Nindja 065 derek finegan - striptiz smrti (m garret &amp; emeri)(2.9 mb)zoran radovic
 
Nindja 043 derek finegan - operacija ponoc
Nindja 043 derek finegan - operacija ponocNindja 043 derek finegan - operacija ponoc
Nindja 043 derek finegan - operacija ponoczoran radovic
 
Nindja 026 derek finegan - tajna rusevina uruapana
Nindja 026 derek finegan - tajna rusevina uruapanaNindja 026 derek finegan - tajna rusevina uruapana
Nindja 026 derek finegan - tajna rusevina uruapanazoran radovic
 
Nindja 031 derek finegan - hrabri umiru samo jednom
Nindja 031 derek finegan - hrabri umiru samo jednomNindja 031 derek finegan - hrabri umiru samo jednom
Nindja 031 derek finegan - hrabri umiru samo jednomzoran radovic
 
73866785 ninja-derek-finegan-sinovi-pakla
73866785 ninja-derek-finegan-sinovi-pakla73866785 ninja-derek-finegan-sinovi-pakla
73866785 ninja-derek-finegan-sinovi-paklazoran radovic
 
Nindja 021 derek finegan - sablast crnih mocvara
Nindja 021 derek finegan - sablast crnih mocvaraNindja 021 derek finegan - sablast crnih mocvara
Nindja 021 derek finegan - sablast crnih mocvarazoran radovic
 
Nindja 063 derek finegan - ostrica vreba u tami (m garret &amp; emeri)(2.2 mb)
Nindja 063 derek finegan - ostrica vreba u tami (m garret &amp; emeri)(2.2 mb)Nindja 063 derek finegan - ostrica vreba u tami (m garret &amp; emeri)(2.2 mb)
Nindja 063 derek finegan - ostrica vreba u tami (m garret &amp; emeri)(2.2 mb)zoran radovic
 
Nindja 030 derek finegan - klopka za nindju
Nindja 030 derek finegan - klopka za nindjuNindja 030 derek finegan - klopka za nindju
Nindja 030 derek finegan - klopka za nindjuzoran radovic
 
Nindja 055 derek finegan - i vetar je rekao smrt
Nindja 055 derek finegan - i vetar je rekao smrtNindja 055 derek finegan - i vetar je rekao smrt
Nindja 055 derek finegan - i vetar je rekao smrtzoran radovic
 
21 sablast crnih mocvara
21 sablast crnih mocvara21 sablast crnih mocvara
21 sablast crnih mocvaraMilenko Gavric
 
Nindja 028 derek finegan - karneval mrtvih
Nindja 028 derek finegan - karneval mrtvihNindja 028 derek finegan - karneval mrtvih
Nindja 028 derek finegan - karneval mrtvihzoran radovic
 
Nindja 029 derek finegan - dijamanti iz pakla
Nindja 029 derek finegan - dijamanti iz paklaNindja 029 derek finegan - dijamanti iz pakla
Nindja 029 derek finegan - dijamanti iz paklazoran radovic
 
Nindja 024 derek finegan - smrt sa pozivnicom
Nindja 024 derek finegan - smrt sa pozivnicomNindja 024 derek finegan - smrt sa pozivnicom
Nindja 024 derek finegan - smrt sa pozivnicomzoran radovic
 
Nindja 066 derek finegan - poruka iz pakla (m garret &amp; emeri)(2.8 mb)
Nindja 066 derek finegan - poruka iz pakla (m garret &amp; emeri)(2.8 mb)Nindja 066 derek finegan - poruka iz pakla (m garret &amp; emeri)(2.8 mb)
Nindja 066 derek finegan - poruka iz pakla (m garret &amp; emeri)(2.8 mb)zoran radovic
 
Nindja 023 derek finegan - pakleni vakizasi
Nindja 023 derek finegan - pakleni vakizasiNindja 023 derek finegan - pakleni vakizasi
Nindja 023 derek finegan - pakleni vakizasizoran radovic
 
Nindja 013 derek finegan - rokenrol za kerol grej
Nindja 013 derek finegan - rokenrol za kerol grejNindja 013 derek finegan - rokenrol za kerol grej
Nindja 013 derek finegan - rokenrol za kerol grejzoran radovic
 
Nindja 018 derek finegan - do pakla i dalje
Nindja 018 derek finegan - do pakla i daljeNindja 018 derek finegan - do pakla i dalje
Nindja 018 derek finegan - do pakla i daljezoran radovic
 

What's hot (20)

Nindja 033 derek finegan - na ostrici noza
Nindja 033 derek finegan - na ostrici nozaNindja 033 derek finegan - na ostrici noza
Nindja 033 derek finegan - na ostrici noza
 
Nindja 065 derek finegan - striptiz smrti (m garret &amp; emeri)(2.9 mb)
Nindja 065 derek finegan - striptiz smrti (m garret &amp; emeri)(2.9 mb)Nindja 065 derek finegan - striptiz smrti (m garret &amp; emeri)(2.9 mb)
Nindja 065 derek finegan - striptiz smrti (m garret &amp; emeri)(2.9 mb)
 
Nindja 043 derek finegan - operacija ponoc
Nindja 043 derek finegan - operacija ponocNindja 043 derek finegan - operacija ponoc
Nindja 043 derek finegan - operacija ponoc
 
Nindja 026 derek finegan - tajna rusevina uruapana
Nindja 026 derek finegan - tajna rusevina uruapanaNindja 026 derek finegan - tajna rusevina uruapana
Nindja 026 derek finegan - tajna rusevina uruapana
 
Nindja 031 derek finegan - hrabri umiru samo jednom
Nindja 031 derek finegan - hrabri umiru samo jednomNindja 031 derek finegan - hrabri umiru samo jednom
Nindja 031 derek finegan - hrabri umiru samo jednom
 
29 dijamanti iz pakla
29 dijamanti iz pakla29 dijamanti iz pakla
29 dijamanti iz pakla
 
73866785 ninja-derek-finegan-sinovi-pakla
73866785 ninja-derek-finegan-sinovi-pakla73866785 ninja-derek-finegan-sinovi-pakla
73866785 ninja-derek-finegan-sinovi-pakla
 
Nindja 021 derek finegan - sablast crnih mocvara
Nindja 021 derek finegan - sablast crnih mocvaraNindja 021 derek finegan - sablast crnih mocvara
Nindja 021 derek finegan - sablast crnih mocvara
 
Nindja 063 derek finegan - ostrica vreba u tami (m garret &amp; emeri)(2.2 mb)
Nindja 063 derek finegan - ostrica vreba u tami (m garret &amp; emeri)(2.2 mb)Nindja 063 derek finegan - ostrica vreba u tami (m garret &amp; emeri)(2.2 mb)
Nindja 063 derek finegan - ostrica vreba u tami (m garret &amp; emeri)(2.2 mb)
 
Nindja 030 derek finegan - klopka za nindju
Nindja 030 derek finegan - klopka za nindjuNindja 030 derek finegan - klopka za nindju
Nindja 030 derek finegan - klopka za nindju
 
Nindja 055 derek finegan - i vetar je rekao smrt
Nindja 055 derek finegan - i vetar je rekao smrtNindja 055 derek finegan - i vetar je rekao smrt
Nindja 055 derek finegan - i vetar je rekao smrt
 
30 klopka za nindju
30 klopka za nindju30 klopka za nindju
30 klopka za nindju
 
21 sablast crnih mocvara
21 sablast crnih mocvara21 sablast crnih mocvara
21 sablast crnih mocvara
 
Nindja 028 derek finegan - karneval mrtvih
Nindja 028 derek finegan - karneval mrtvihNindja 028 derek finegan - karneval mrtvih
Nindja 028 derek finegan - karneval mrtvih
 
Nindja 029 derek finegan - dijamanti iz pakla
Nindja 029 derek finegan - dijamanti iz paklaNindja 029 derek finegan - dijamanti iz pakla
Nindja 029 derek finegan - dijamanti iz pakla
 
Nindja 024 derek finegan - smrt sa pozivnicom
Nindja 024 derek finegan - smrt sa pozivnicomNindja 024 derek finegan - smrt sa pozivnicom
Nindja 024 derek finegan - smrt sa pozivnicom
 
Nindja 066 derek finegan - poruka iz pakla (m garret &amp; emeri)(2.8 mb)
Nindja 066 derek finegan - poruka iz pakla (m garret &amp; emeri)(2.8 mb)Nindja 066 derek finegan - poruka iz pakla (m garret &amp; emeri)(2.8 mb)
Nindja 066 derek finegan - poruka iz pakla (m garret &amp; emeri)(2.8 mb)
 
Nindja 023 derek finegan - pakleni vakizasi
Nindja 023 derek finegan - pakleni vakizasiNindja 023 derek finegan - pakleni vakizasi
Nindja 023 derek finegan - pakleni vakizasi
 
Nindja 013 derek finegan - rokenrol za kerol grej
Nindja 013 derek finegan - rokenrol za kerol grejNindja 013 derek finegan - rokenrol za kerol grej
Nindja 013 derek finegan - rokenrol za kerol grej
 
Nindja 018 derek finegan - do pakla i dalje
Nindja 018 derek finegan - do pakla i daljeNindja 018 derek finegan - do pakla i dalje
Nindja 018 derek finegan - do pakla i dalje
 

Similar to Nindja 059 derek finegan - osveta nindje

Sejn016 dzekslejd-brodrobinjadrzekofolpiemeri-170415133004
Sejn016 dzekslejd-brodrobinjadrzekofolpiemeri-170415133004Sejn016 dzekslejd-brodrobinjadrzekofolpiemeri-170415133004
Sejn016 dzekslejd-brodrobinjadrzekofolpiemeri-170415133004zoran radovic
 
Sejn 016 dzek slejd - brod robinja
Sejn 016 dzek slejd - brod robinja Sejn 016 dzek slejd - brod robinja
Sejn 016 dzek slejd - brod robinja Balkanski Posetilac
 
Nindja 054 derek finegan - krvava enigma
Nindja 054 derek finegan - krvava enigmaNindja 054 derek finegan - krvava enigma
Nindja 054 derek finegan - krvava enigmazoran radovic
 
Sejn 027 dzek slejd - misija u saljtilju
Sejn 027 dzek slejd - misija u saljtilju Sejn 027 dzek slejd - misija u saljtilju
Sejn 027 dzek slejd - misija u saljtilju Balkanski Posetilac
 
Sejn027 dzekslejd-misijausaljtiljudrzekofolpi-170415154408
Sejn027 dzekslejd-misijausaljtiljudrzekofolpi-170415154408Sejn027 dzekslejd-misijausaljtiljudrzekofolpi-170415154408
Sejn027 dzekslejd-misijausaljtiljudrzekofolpi-170415154408zoran radovic
 
Kupdf.com frederik eston-lun-na-ostrvu-senki
Kupdf.com frederik eston-lun-na-ostrvu-senkiKupdf.com frederik eston-lun-na-ostrvu-senki
Kupdf.com frederik eston-lun-na-ostrvu-senkizoran radovic
 
Sejn 028 dzek slejd - tajanstvena mocvara
Sejn 028 dzek slejd - tajanstvena mocvaraSejn 028 dzek slejd - tajanstvena mocvara
Sejn 028 dzek slejd - tajanstvena mocvaraBalkanski Posetilac
 
Sejn028 dzekslejd-tajanstvenamocvarapanoramiksjuni-170415154414
Sejn028 dzekslejd-tajanstvenamocvarapanoramiksjuni-170415154414Sejn028 dzekslejd-tajanstvenamocvarapanoramiksjuni-170415154414
Sejn028 dzekslejd-tajanstvenamocvarapanoramiksjuni-170415154414zoran radovic
 
Nindja 039 derek finegan - covek koji nije umeo da umre
Nindja 039 derek finegan - covek koji nije umeo da umreNindja 039 derek finegan - covek koji nije umeo da umre
Nindja 039 derek finegan - covek koji nije umeo da umrezoran radovic
 
Sejn 085 dzek slejd - potraga za velikim gazdom
Sejn 085 dzek slejd - potraga za velikim gazdomSejn 085 dzek slejd - potraga za velikim gazdom
Sejn 085 dzek slejd - potraga za velikim gazdomzoran radovic
 
Sejn 002 dzek slejd - parobrod za pakao
Sejn 002 dzek slejd - parobrod za pakaoSejn 002 dzek slejd - parobrod za pakao
Sejn 002 dzek slejd - parobrod za pakaoBalkanski Posetilac
 
Pa za pa - Se - EDHVB 02
Pa za pa - Se - EDHVB 02Pa za pa - Se - EDHVB 02
Pa za pa - Se - EDHVB 02Stripovi Klub
 
Fenimore cooper crveni gusar (dzepna knjiga #401)
Fenimore cooper crveni gusar (dzepna knjiga #401)Fenimore cooper crveni gusar (dzepna knjiga #401)
Fenimore cooper crveni gusar (dzepna knjiga #401)zoran radovic
 
Fenimore cooper crveni gusar (dzepna knjiga #401)
Fenimore cooper crveni gusar (dzepna knjiga #401)Fenimore cooper crveni gusar (dzepna knjiga #401)
Fenimore cooper crveni gusar (dzepna knjiga #401)zoran radovic
 
Nindja 060 derek finegan - iscereni zubi smrti
Nindja 060 derek finegan - iscereni zubi smrtiNindja 060 derek finegan - iscereni zubi smrti
Nindja 060 derek finegan - iscereni zubi smrtizoran radovic
 
Sejn 039 dzek slejd - crni andjeo (drzeko &amp; folpi &amp; emeri)..
Sejn 039 dzek slejd - crni andjeo (drzeko &amp; folpi &amp; emeri)..Sejn 039 dzek slejd - crni andjeo (drzeko &amp; folpi &amp; emeri)..
Sejn 039 dzek slejd - crni andjeo (drzeko &amp; folpi &amp; emeri)..Balkanski Posetilac
 
Sejn039 dzekslejd-crniandjeodrzekofolpiemeri-170416090728
Sejn039 dzekslejd-crniandjeodrzekofolpiemeri-170416090728Sejn039 dzekslejd-crniandjeodrzekofolpiemeri-170416090728
Sejn039 dzekslejd-crniandjeodrzekofolpiemeri-170416090728zoran radovic
 
Sejn 065 dzek slejd - nadmudreni bandit
Sejn 065 dzek slejd - nadmudreni bandit Sejn 065 dzek slejd - nadmudreni bandit
Sejn 065 dzek slejd - nadmudreni bandit Balkanski Posetilac
 
Sejn065 dzekslejd-nadmudrenibanditpanoramiksemer-170430184423
Sejn065 dzekslejd-nadmudrenibanditpanoramiksemer-170430184423Sejn065 dzekslejd-nadmudrenibanditpanoramiksemer-170430184423
Sejn065 dzekslejd-nadmudrenibanditpanoramiksemer-170430184423zoran radovic
 
Nindja 041 derek finegan - zubi zmije otrovnice
Nindja 041 derek finegan - zubi zmije otrovniceNindja 041 derek finegan - zubi zmije otrovnice
Nindja 041 derek finegan - zubi zmije otrovnicezoran radovic
 

Similar to Nindja 059 derek finegan - osveta nindje (20)

Sejn016 dzekslejd-brodrobinjadrzekofolpiemeri-170415133004
Sejn016 dzekslejd-brodrobinjadrzekofolpiemeri-170415133004Sejn016 dzekslejd-brodrobinjadrzekofolpiemeri-170415133004
Sejn016 dzekslejd-brodrobinjadrzekofolpiemeri-170415133004
 
Sejn 016 dzek slejd - brod robinja
Sejn 016 dzek slejd - brod robinja Sejn 016 dzek slejd - brod robinja
Sejn 016 dzek slejd - brod robinja
 
Nindja 054 derek finegan - krvava enigma
Nindja 054 derek finegan - krvava enigmaNindja 054 derek finegan - krvava enigma
Nindja 054 derek finegan - krvava enigma
 
Sejn 027 dzek slejd - misija u saljtilju
Sejn 027 dzek slejd - misija u saljtilju Sejn 027 dzek slejd - misija u saljtilju
Sejn 027 dzek slejd - misija u saljtilju
 
Sejn027 dzekslejd-misijausaljtiljudrzekofolpi-170415154408
Sejn027 dzekslejd-misijausaljtiljudrzekofolpi-170415154408Sejn027 dzekslejd-misijausaljtiljudrzekofolpi-170415154408
Sejn027 dzekslejd-misijausaljtiljudrzekofolpi-170415154408
 
Kupdf.com frederik eston-lun-na-ostrvu-senki
Kupdf.com frederik eston-lun-na-ostrvu-senkiKupdf.com frederik eston-lun-na-ostrvu-senki
Kupdf.com frederik eston-lun-na-ostrvu-senki
 
Sejn 028 dzek slejd - tajanstvena mocvara
Sejn 028 dzek slejd - tajanstvena mocvaraSejn 028 dzek slejd - tajanstvena mocvara
Sejn 028 dzek slejd - tajanstvena mocvara
 
Sejn028 dzekslejd-tajanstvenamocvarapanoramiksjuni-170415154414
Sejn028 dzekslejd-tajanstvenamocvarapanoramiksjuni-170415154414Sejn028 dzekslejd-tajanstvenamocvarapanoramiksjuni-170415154414
Sejn028 dzekslejd-tajanstvenamocvarapanoramiksjuni-170415154414
 
Nindja 039 derek finegan - covek koji nije umeo da umre
Nindja 039 derek finegan - covek koji nije umeo da umreNindja 039 derek finegan - covek koji nije umeo da umre
Nindja 039 derek finegan - covek koji nije umeo da umre
 
Sejn 085 dzek slejd - potraga za velikim gazdom
Sejn 085 dzek slejd - potraga za velikim gazdomSejn 085 dzek slejd - potraga za velikim gazdom
Sejn 085 dzek slejd - potraga za velikim gazdom
 
Sejn 002 dzek slejd - parobrod za pakao
Sejn 002 dzek slejd - parobrod za pakaoSejn 002 dzek slejd - parobrod za pakao
Sejn 002 dzek slejd - parobrod za pakao
 
Pa za pa - Se - EDHVB 02
Pa za pa - Se - EDHVB 02Pa za pa - Se - EDHVB 02
Pa za pa - Se - EDHVB 02
 
Fenimore cooper crveni gusar (dzepna knjiga #401)
Fenimore cooper crveni gusar (dzepna knjiga #401)Fenimore cooper crveni gusar (dzepna knjiga #401)
Fenimore cooper crveni gusar (dzepna knjiga #401)
 
Fenimore cooper crveni gusar (dzepna knjiga #401)
Fenimore cooper crveni gusar (dzepna knjiga #401)Fenimore cooper crveni gusar (dzepna knjiga #401)
Fenimore cooper crveni gusar (dzepna knjiga #401)
 
Nindja 060 derek finegan - iscereni zubi smrti
Nindja 060 derek finegan - iscereni zubi smrtiNindja 060 derek finegan - iscereni zubi smrti
Nindja 060 derek finegan - iscereni zubi smrti
 
Sejn 039 dzek slejd - crni andjeo (drzeko &amp; folpi &amp; emeri)..
Sejn 039 dzek slejd - crni andjeo (drzeko &amp; folpi &amp; emeri)..Sejn 039 dzek slejd - crni andjeo (drzeko &amp; folpi &amp; emeri)..
Sejn 039 dzek slejd - crni andjeo (drzeko &amp; folpi &amp; emeri)..
 
Sejn039 dzekslejd-crniandjeodrzekofolpiemeri-170416090728
Sejn039 dzekslejd-crniandjeodrzekofolpiemeri-170416090728Sejn039 dzekslejd-crniandjeodrzekofolpiemeri-170416090728
Sejn039 dzekslejd-crniandjeodrzekofolpiemeri-170416090728
 
Sejn 065 dzek slejd - nadmudreni bandit
Sejn 065 dzek slejd - nadmudreni bandit Sejn 065 dzek slejd - nadmudreni bandit
Sejn 065 dzek slejd - nadmudreni bandit
 
Sejn065 dzekslejd-nadmudrenibanditpanoramiksemer-170430184423
Sejn065 dzekslejd-nadmudrenibanditpanoramiksemer-170430184423Sejn065 dzekslejd-nadmudrenibanditpanoramiksemer-170430184423
Sejn065 dzekslejd-nadmudrenibanditpanoramiksemer-170430184423
 
Nindja 041 derek finegan - zubi zmije otrovnice
Nindja 041 derek finegan - zubi zmije otrovniceNindja 041 derek finegan - zubi zmije otrovnice
Nindja 041 derek finegan - zubi zmije otrovnice
 

More from zoran radovic

Aleksandar Đukanović - Enciklopedija Zagorijana.pdf
Aleksandar Đukanović - Enciklopedija Zagorijana.pdfAleksandar Đukanović - Enciklopedija Zagorijana.pdf
Aleksandar Đukanović - Enciklopedija Zagorijana.pdfzoran radovic
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 012 - Bez milosti (pdf emeri)(27 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 012 - Bez milosti (pdf emeri)(27 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 012 - Bez milosti (pdf emeri)(27 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 012 - Bez milosti (pdf emeri)(27 MB).pdfzoran radovic
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 011 - Krvava zora (pdf emeri)(55 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 011 - Krvava zora (pdf emeri)(55 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 011 - Krvava zora (pdf emeri)(55 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 011 - Krvava zora (pdf emeri)(55 MB).pdfzoran radovic
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 010 - Sakali iz Kanzasa (pdf emeri)(38 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 010 - Sakali iz Kanzasa (pdf emeri)(38 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 010 - Sakali iz Kanzasa (pdf emeri)(38 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 010 - Sakali iz Kanzasa (pdf emeri)(38 MB).pdfzoran radovic
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 009 - Pustolovina u Utahu (pdf emeri)(47 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 009 - Pustolovina u Utahu (pdf emeri)(47 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 009 - Pustolovina u Utahu (pdf emeri)(47 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 009 - Pustolovina u Utahu (pdf emeri)(47 MB).pdfzoran radovic
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 008 - Tajni klanac (pdf emeri)(26 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 008 - Tajni klanac (pdf emeri)(26 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 008 - Tajni klanac (pdf emeri)(26 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 008 - Tajni klanac (pdf emeri)(26 MB).pdfzoran radovic
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 007 - Texov sin (pdf emeri)(51 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 007 - Texov sin (pdf emeri)(51 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 007 - Texov sin (pdf emeri)(51 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 007 - Texov sin (pdf emeri)(51 MB).pdfzoran radovic
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 006 - Klopka (pdf emeri)(53 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 006 - Klopka (pdf emeri)(53 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 006 - Klopka (pdf emeri)(53 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 006 - Klopka (pdf emeri)(53 MB).pdfzoran radovic
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 005 - Banda Daltonovih (pdf emeri)(31 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 005 - Banda Daltonovih (pdf emeri)(31 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 005 - Banda Daltonovih (pdf emeri)(31 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 005 - Banda Daltonovih (pdf emeri)(31 MB).pdfzoran radovic
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 004 - Dvostruka igra (86 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 004 - Dvostruka igra (86 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 004 - Dvostruka igra (86 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 004 - Dvostruka igra (86 MB).pdfzoran radovic
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 003 - Satania (49 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 003 - Satania (49 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 003 - Satania (49 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 003 - Satania (49 MB).pdfzoran radovic
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 002 - Odmetnik (45 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 002 - Odmetnik (45 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 002 - Odmetnik (45 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 002 - Odmetnik (45 MB).pdfzoran radovic
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 001 - Crvena ruka (42 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 001 - Crvena ruka (42 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 001 - Crvena ruka (42 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 001 - Crvena ruka (42 MB).pdfzoran radovic
 
Zagor LUDEX 151 - Gospodar zmija (gzp&unregistred & emeri)(6 MB).pdf
Zagor LUDEX 151 - Gospodar zmija (gzp&unregistred & emeri)(6 MB).pdfZagor LUDEX 151 - Gospodar zmija (gzp&unregistred & emeri)(6 MB).pdf
Zagor LUDEX 151 - Gospodar zmija (gzp&unregistred & emeri)(6 MB).pdfzoran radovic
 
Zagor LIB KB 016 - Protiv zakona (pdf emeri)(39 MB).pdf
Zagor LIB KB 016 - Protiv zakona (pdf emeri)(39 MB).pdfZagor LIB KB 016 - Protiv zakona (pdf emeri)(39 MB).pdf
Zagor LIB KB 016 - Protiv zakona (pdf emeri)(39 MB).pdfzoran radovic
 
Citac tmine (ALIEN SF - 18).pdf
Citac tmine (ALIEN SF - 18).pdfCitac tmine (ALIEN SF - 18).pdf
Citac tmine (ALIEN SF - 18).pdfzoran radovic
 
Tex VC Knjiga 006 (300dpi)(drzeko)(SZ) (Coa_backup PDF).pdf
Tex VC Knjiga 006 (300dpi)(drzeko)(SZ) (Coa_backup PDF).pdfTex VC Knjiga 006 (300dpi)(drzeko)(SZ) (Coa_backup PDF).pdf
Tex VC Knjiga 006 (300dpi)(drzeko)(SZ) (Coa_backup PDF).pdfzoran radovic
 
381948547-1-Divovi-Dobra-i-Zla.pdf
381948547-1-Divovi-Dobra-i-Zla.pdf381948547-1-Divovi-Dobra-i-Zla.pdf
381948547-1-Divovi-Dobra-i-Zla.pdfzoran radovic
 
Konan - knjiga 01 (Darkwood 2011)(SF) (Coa_backup PDF).pdf
Konan - knjiga 01 (Darkwood 2011)(SF) (Coa_backup PDF).pdfKonan - knjiga 01 (Darkwood 2011)(SF) (Coa_backup PDF).pdf
Konan - knjiga 01 (Darkwood 2011)(SF) (Coa_backup PDF).pdfzoran radovic
 
efb3677c-753f-4f56-b25b-96d3e32ca9d1.pdf
efb3677c-753f-4f56-b25b-96d3e32ca9d1.pdfefb3677c-753f-4f56-b25b-96d3e32ca9d1.pdf
efb3677c-753f-4f56-b25b-96d3e32ca9d1.pdfzoran radovic
 

More from zoran radovic (20)

Aleksandar Đukanović - Enciklopedija Zagorijana.pdf
Aleksandar Đukanović - Enciklopedija Zagorijana.pdfAleksandar Đukanović - Enciklopedija Zagorijana.pdf
Aleksandar Đukanović - Enciklopedija Zagorijana.pdf
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 012 - Bez milosti (pdf emeri)(27 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 012 - Bez milosti (pdf emeri)(27 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 012 - Bez milosti (pdf emeri)(27 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 012 - Bez milosti (pdf emeri)(27 MB).pdf
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 011 - Krvava zora (pdf emeri)(55 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 011 - Krvava zora (pdf emeri)(55 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 011 - Krvava zora (pdf emeri)(55 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 011 - Krvava zora (pdf emeri)(55 MB).pdf
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 010 - Sakali iz Kanzasa (pdf emeri)(38 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 010 - Sakali iz Kanzasa (pdf emeri)(38 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 010 - Sakali iz Kanzasa (pdf emeri)(38 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 010 - Sakali iz Kanzasa (pdf emeri)(38 MB).pdf
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 009 - Pustolovina u Utahu (pdf emeri)(47 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 009 - Pustolovina u Utahu (pdf emeri)(47 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 009 - Pustolovina u Utahu (pdf emeri)(47 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 009 - Pustolovina u Utahu (pdf emeri)(47 MB).pdf
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 008 - Tajni klanac (pdf emeri)(26 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 008 - Tajni klanac (pdf emeri)(26 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 008 - Tajni klanac (pdf emeri)(26 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 008 - Tajni klanac (pdf emeri)(26 MB).pdf
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 007 - Texov sin (pdf emeri)(51 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 007 - Texov sin (pdf emeri)(51 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 007 - Texov sin (pdf emeri)(51 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 007 - Texov sin (pdf emeri)(51 MB).pdf
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 006 - Klopka (pdf emeri)(53 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 006 - Klopka (pdf emeri)(53 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 006 - Klopka (pdf emeri)(53 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 006 - Klopka (pdf emeri)(53 MB).pdf
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 005 - Banda Daltonovih (pdf emeri)(31 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 005 - Banda Daltonovih (pdf emeri)(31 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 005 - Banda Daltonovih (pdf emeri)(31 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 005 - Banda Daltonovih (pdf emeri)(31 MB).pdf
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 004 - Dvostruka igra (86 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 004 - Dvostruka igra (86 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 004 - Dvostruka igra (86 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 004 - Dvostruka igra (86 MB).pdf
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 003 - Satania (49 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 003 - Satania (49 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 003 - Satania (49 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 003 - Satania (49 MB).pdf
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 002 - Odmetnik (45 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 002 - Odmetnik (45 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 002 - Odmetnik (45 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 002 - Odmetnik (45 MB).pdf
 
Tex LIB Kolor Biblioteka 001 - Crvena ruka (42 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 001 - Crvena ruka (42 MB).pdfTex LIB Kolor Biblioteka 001 - Crvena ruka (42 MB).pdf
Tex LIB Kolor Biblioteka 001 - Crvena ruka (42 MB).pdf
 
Zagor LUDEX 151 - Gospodar zmija (gzp&unregistred & emeri)(6 MB).pdf
Zagor LUDEX 151 - Gospodar zmija (gzp&unregistred & emeri)(6 MB).pdfZagor LUDEX 151 - Gospodar zmija (gzp&unregistred & emeri)(6 MB).pdf
Zagor LUDEX 151 - Gospodar zmija (gzp&unregistred & emeri)(6 MB).pdf
 
Zagor LIB KB 016 - Protiv zakona (pdf emeri)(39 MB).pdf
Zagor LIB KB 016 - Protiv zakona (pdf emeri)(39 MB).pdfZagor LIB KB 016 - Protiv zakona (pdf emeri)(39 MB).pdf
Zagor LIB KB 016 - Protiv zakona (pdf emeri)(39 MB).pdf
 
Citac tmine (ALIEN SF - 18).pdf
Citac tmine (ALIEN SF - 18).pdfCitac tmine (ALIEN SF - 18).pdf
Citac tmine (ALIEN SF - 18).pdf
 
Tex VC Knjiga 006 (300dpi)(drzeko)(SZ) (Coa_backup PDF).pdf
Tex VC Knjiga 006 (300dpi)(drzeko)(SZ) (Coa_backup PDF).pdfTex VC Knjiga 006 (300dpi)(drzeko)(SZ) (Coa_backup PDF).pdf
Tex VC Knjiga 006 (300dpi)(drzeko)(SZ) (Coa_backup PDF).pdf
 
381948547-1-Divovi-Dobra-i-Zla.pdf
381948547-1-Divovi-Dobra-i-Zla.pdf381948547-1-Divovi-Dobra-i-Zla.pdf
381948547-1-Divovi-Dobra-i-Zla.pdf
 
Konan - knjiga 01 (Darkwood 2011)(SF) (Coa_backup PDF).pdf
Konan - knjiga 01 (Darkwood 2011)(SF) (Coa_backup PDF).pdfKonan - knjiga 01 (Darkwood 2011)(SF) (Coa_backup PDF).pdf
Konan - knjiga 01 (Darkwood 2011)(SF) (Coa_backup PDF).pdf
 
efb3677c-753f-4f56-b25b-96d3e32ca9d1.pdf
efb3677c-753f-4f56-b25b-96d3e32ca9d1.pdfefb3677c-753f-4f56-b25b-96d3e32ca9d1.pdf
efb3677c-753f-4f56-b25b-96d3e32ca9d1.pdf
 

Nindja 059 derek finegan - osveta nindje

  • 2.
  • 4. SERIJA Borilačke veštine NINĐA Naišlov romana: OSVETA NINĐE Autor: Derek Finegan Glaivni i odgovorni urednik: Miljama Šte:ri>jevlski (Urednik: šBorivoje Lolšić iRecezenlt: ¡Slobodan Luftdić Lektor: Mica Trlifunovie Korektor: ¡Nada Makisamović Slog i štampa: »Litoipapir«, ča'čak © 1988. DEN PRESS NINĐA 59 - APRIL 1988. GODINE Izdaje NIRO »Dečje novine«, 32300 Gornji Milanovac, Tiho- mira Matijevića 4, Telefoni: (032) 712-247 lokal 28 uredništvo i 714-250 prodaja. Telex: 13731. Izdavački savet: Anđelka Mi- lojković (predsednik), Milica Bogojević, Ljiljana Jeremić, Vera Smrekić, Anđelko Vidosavljević, Dragica Mićović Mi­ roslav Joković, Miladin Marković. Nada Maksimović, Ružica Vukašinović, Vesna Jelesijević, Gojko Štulović, Svetlana Mi- jatović. Broj tekućeg računa kod SDK u Gornjem Milano- vcu: 61320-603-1263. Devizni račun kod Beobanke u Beogradu 60811-620-257310-03292.
  • 5. DEREK FINEGAN OSVETA NINĐE Talasa su se valjali površinom okeana, ali nije bil!o prednje u njima, aak ni- tragova bele pene na zaobljenim vrhovima koji ponekad najavljuju gnev vodenog božanstva,, I Ijulljianje male jalhte bilo je blago, jedva primetoo, dok je struja lagano nosila prema pia ■voj pruzi obale na istočnqm ho riizonltu. Bližilo se veee, aili je sunce pržilo čistu belu palubu kao i nekoliko salti ranije. Njih dv,o(je kružili su oko jahte, prepušteni taiasima, či­ neći tek poneki pokret da se održe na površini. Ilii približe jedno drugom. Spogenih usana, nesltajali su- pod površinom, da bi izronili mnogo sekundi ka­ snije i mnogo stopa dalje od mesta gde su se izgubili iz vi­ da. I dalije spojenih usana... Devojka 'je pr*a doplivala do boka brodića i bez napora se iz vukla na palubu, lako vrisniuv- ši kada je pod bosim tabanima osetila daske vrele od sunca. Bacila se na široki peškir ra­ širen uz ogradu i sklopila oči. Na usina'ma joj je jioš lebdeo lOsmeh žene koja voli. I srećna je . . • Njeno nago telio ne bi se po- stidelo ni pred jednim fotograf om, iako bi mnogi njen izrazito niski raist smatrali manom koja se, bar na fotografijama, lako da prikriti. Skladno građena, a opet sa raskošnim oblinama ku kova i pravih, čvrsitih grudi sa bradavicama još uvelk napetim od uživanja, poisedov.ala je onu gipkost i žensitvenost u pokre­ tima koja oduševljava mufške oči. ¡Koža preplanula od sunca imala je onu za oko tako pri­ jatnu nijianisu kolja, kao i malo kose oči, odaje japansko pore­
  • 6. 4 BORILAČKE VEŠT1NE 59 klo. Pume, sočne usne na dražes nam licu, sada upola skrivenom dugim molkrim uvoijicima crne kose jioš uveik su čuvale srećni poltuosmeh. . . Uspravila se u sedećii polo­ žaj kada se i muškarac uzve- rao na palubu. Poznavala je svaki delić tog savršenog tela, ali ipak nije mogla da prikrije divljenje u svojim očima. Isti- - na, nije to ni pokušala da uči­ ni. .. Visok, širokih ramena i uiskih kukova, muiškarac je nosio svo je mišićavo telo s lakoćom ko­ ja je pokazivala natprdsečnu- fizičku pripremljenost. Čak i više od toga; to telio, videlo se, bilo je pretvoreno u efika­ snu i pouzdanu mašinu koja ne činli nijedan nepotreban ili be­ smislen pokret. ■Zaista© je da se i sam diwi telu devojjke. Ozbiljno prepla­ nulo lice -oštrih crta osmeh je osvetlio samo na trenutak.,Po­ sle njega pogled dubokih tam- noiplavih očiju takode je samo na trenutak pokaizao svu než- noist za ko$u je sposoban čovek čij|i poziv obično ne dopušta takva osećanja... — O, ne! — šapnula je de­ vetka,. Ne opat. . . Njen oismeh pokazivao je da ono što govori nema veze sa onim što misli. Otvorila se da ga primi naviknutim pokretom, jer je njeno telo već znalo šta želi njegovo telo. Utonuli su jedno u drugo, ležeći nepokre­ tno nekoliko dugih sekundi, sve dok oboje istovremeno nije uz- dahnulo od uživanja. Vodili su ljubav mnogo puta pre ovoga; videlo se to po slkla idu s kojim su 'se njihova te-la pokrenula u sve bržem ritmiu. A opet, pnoždirali su je'dno dru go, gladni kao ljubavnici koji su tek prvi puit priznali da se žele.. . Koliko je to trajalo? Dugo? Kratko? U takvim trenucima vren ja je čisto subjektivan pojam i za dvoje koji vode ljubav gulbi vezu sa stvarnim vremenom koije teče oko njih. .Ipak... Fantastična bliskost koja je spajala ne samo njihova tela, učinila je da devojka zapazi je dva primetan pokret kojim je miuisikarae podigao glaivu i os- 1usnuo. Otvorila je očii gotovo istog trenutka. — Neko dolazi? — šapnula je. — Da. I. ..
  • 7. BORILAČKE VEŠTINE 59 5 — I? On joj je nežno dotakao us- •nama obraz i naglo se uspra­ vio. Hitrim, ueshvatijivo hitr­ im pokretom, pokretom kojii se dogodio gotovo trenutno, — Opasnost? i— Da — odgovorio je bez oklevamja, -lako mršteći obrve. Pogled mu je ispitivaohorizo­ nt .sve dok se mije zadržao na blistavoj tačkici na nebu. ? — Helikopter — rekao je, .više za sebe. — Obuci se, Su- miklo. Ona je to već činila, hitrim i ekonomičnim pokretima. Ako je i oseitila strah, njjeno Ilice to nije pokazivalo. U međuvreme nu, muškarac je navukao na --Sebe izlizane farmerke i zako­ pčao ih u hoidiu, prelazeći pa­ lubu u pravcu kabine. — Lesli, ko je to? — Ne znam, devojčice. Mbćni motor je zabrektao, pO kazujući da mala jahta nije sa mo brodić za uživanje. Ostav­ ljajući za sobom široku lepezu od perne, ona naglo jurnu pre­ ma jugu, paralelno sa obalom. Pogled miuškarca bio je uis- meren preko ramena, prema isltočmčom horizontu. Ono što mu je njegovo tajanstveno ču lo odalo nekoliko trenutaka ra ni)je slada se potvrđivalo: heli­ kopter je talkođe pno(mem!io> sm- er, skrećući prema jahti u po­ kretu. I ne samo to... čak i kroz tutnjavu snažnog motora njegoiv sluh razabra da^ ■opalanlolst ne isltiiže samo sa ne­ ba. Nalazio se suviše nisko da bi mu pogled mogao reći nešto više, ali je po zvuku znao da se jahta brzo približavaju, sa tri strane, tri brza. motorna ča mca, režeći motorima kao be- isne zveri. (Devojka je stala pored nje­ ga,, proučavajući mu Ilice, kao da tu traži odgovtor na masu pitanja kcjja joj naviru nia us­ ne. Zadržavala ih je; poznavali au se tako dugo da je znala da od takvih piitaoja nema nikak­ ve koristi, a samo guitaj'u dra- gooeno vreme potrebno za ra- zmišijanje. i— Evo šta ćemo Učiniti, Su- miko — reče Lesli nekoliko mi nula kalsniijie. Jedan od čama­ ca, oma^ koji je dolazio sa ju- ga, već se jasno video pred njii ma, a helikopter je smanjivao brzinu, spuštajući se prema nji ma kao ptica grabljivica. — Preiuizmi upravljjač. Kada skoč­ im sa palube, naglo sfcreni pre ma obali.
  • 8. 6f BORILAČKE VEŠTINE 59 i— A ti? Osmeh na trenutak ozari nje govo lice, iako mu oči oisitaldd- še ozbiljne. — Ja ću se ¡snaći. Važno je da se niiko ne đdkiopa mioje op reme i oružja, devofjčice. Uko liko pnoceniš da im ne možeš polbeči, aktiviraj satni mehani z,am. Zapamti, imaš posle to­ ga svega trd minuta da se 'Uk­ loniš. U redu? — U redu — iona klimnu glavom, preuzimajući upravljač od njega. — Les.. . Qn jioj pogladi još mokru crnu kosu. — Znam, euvaićiu. se — reče tiho. — I tli se čuvaj, devoj- čice... ¡Malo reči. Premalo za ono što su osečali jeldno prema dru gom, ali ljudi kolji žive opas­ nim životom nikada nemaju dovoljno vremena za reči. 0- paisino/slt je kao vetar kojii od- noisii sve što' je suvišno i ne­ potrebno. .. Svega nekoliko sekundi bilo je potrebno Leisiliiju da sie nao­ ruža slitnim metalnim predmeti ma izvučenim iz vreće oslo- njieine o zid kabine. Trenutak kaisnije bio je već na palubi, kraj niske ograde, trudeći se da jednim pogledom obuhvati fi. helikopter i čamac ikoji im je bio najbliži. Da. Nad kabinom čamca šltr čaflia je crna cev mitraljeza. Upravo ono što mu je i po­ trebno. . . — Sada, Siuimiko! Bacio se u talase koje je ja hta ostavljala -za sobom i za­ ronio duboko, duboko^ savla­ đujući otpor vode snažnim za malsilma ruku i nogru. Senlka jahte nad njim oštro je skre­ nula ulevo, prema olbali i on smanji braimu svog kretanja, dopuštajući potisku da ga po­ stepeno vrati do površine. Znato je da ljudii u heliikolp- teru i čamcima žele njega, a ne devojku. Izgledi da ona a=' makne billi siu vrlo realni. IŠto se za njegove baš ne bi moglo reči... Ovako daleko od obale vo­ da okeana još uvek je bila do voljno bilsltra da nasluti i sen- ku čamca koji se približavao. Da li se on kreće sporije ne­ go maločas, ili je njegova p.ro cena situacije bila potpuno po grešna? Da! Krećući se u sve užem kru gu, čamac je smanjivao svofru brzinu. Duž njegove palube
  • 9. BORILAČKE, VEŠTINE 59 7 ]£jiuđi sada bez sumnje vrdba- ju treniuitaik kada će iz vode izroniti glava čovelka koga pro goine. Neko glasino broji ¡seku­ nde; oni doibro ma|j!u koliko čovelk može izdržaiti pod vodom bez opreme za ronjenjle. Helakop'ter je kružio nisko nad vodom, stvarajući talasiće na gltaltkojj površini. Glupost. Tek salda ga ne mogu viideti, skrivenog stotinu i hiljadu pu jta preliomitjenim zracima sve- ilositi u prizmama talasa.. . Motor najbližeg čamca se na glo uitisa i senka na|d njim sa da je bešumno klizila,, nošena samo inercijom. Druga tri ča mca su stizala, a ¡tamo. u pra vcu, obale, već se gubio zvuk -motora jahte kojom je Sumiko bežala u siguimosit. CPrvi deo njegovog plana je. savršeno uispeo. Sada je bio na redu drugi, neizmerno te- žii.. . Mračno dno čamca bilo je tačno nad njim i on se zau­ stavi, leibđeći u vodi, vdoltićući' glaltku, lepljivu površinu samo vrhovima prstiju. Helikopter je stvarao s'uviše buke da bi mogao razaznati glasove Jjjluđi nald svojom glavom, ali mu je mašta jasno dečaravala šta se gore zibiva. — Prokletstvo — kaže prvi čovelk — šlta je sa tim mom­ kom? — Buldi strpljiv, do đavola! — Vreme je da izroni. .. bio je samo u pamitalomama, kada je skočio... — Samo što nije. .. Niitjje se oismeihnruio, bar ne uisnama iz kojih au lagano iz­ lazili mehurići, olakšavajući priitiisak u grudima. Oni znaju koliko ooveik može izdržati pod vodom, ali obična ljudska me- rila za njega ne važe. Ili su ih, možda, upozorili na to? Ne, nisu. Zašto bi? Ne sme, međutim, dopuusitiiti da se ostala tri čamca suviše približe. Biče mu potrebno do sita vremena, da. savlada ljude u čamcu i helikopter sa neba svuče d’o ofceana. .. Zaplivao je pod vodom, ši­ reći ruke, a onda se naglo od bacio sa oibe noge. Među prs­ tima obe ruke svetlucali su ko imiađi čelika, obrađeni kao zve zde sa šest krakova. Njihove ivice mogle su da režu poput brijača. .. Jedan čovek klečao je na i- vici čamca itačnO' na meisfbu gde je Lesli izronio, ali njegov po gled nije bio uprt u vodu, već
  • 10. 8 BORILAČKE VEŠTINE 59 nekud unazad, prema krmi. U ■toliko gore po njjega. Dohvatajjlući samo levom ru­ kom ivicu čamca, Lesli izroni čitavim telom i čelik u ¡nje­ govoj drugoj ruci zarii se bez šuma. u potiljak najbliže žrt­ ve. Nijje ostao tu, ali je krv na blistavom čeličnom šiljku isvedočila je da je on već o- bavio svoj posao. Telo pogode nog samo se oštro trže i naglo ukruti. (Pod težinom napadača ča­ mac se naže na tu straniu, iz­ bacujući mrtvo telo preko og­ rade. Bilo ih je još trojica na palubi, aia je svu trojicu izne­ nadio polkret dasaka pod njiiho vlim nogama i nijedan nije bio spremah da upotrebi oružje ko je ima u rukama. Kao da na vrhovima prstiju lebdi iznad dasaka palube, Le sili načini dva hitra koraka, u- levo i udesno', ostavljajući vla žne otiske po toplom drvetu. Sunce ih je sušilo gotovo tre­ nutno, ali će mnogo duže od toga morati da se pozabavi mlazevima krvi koja je .navrla kao iz fontane iz dva grla pre sečena je'dnim istim hitrim po kretom leve rulke. Četvrti čovek, onaj na kr mi isipulsitli psovku kroz stisnu­ te zube. Još u klečećem polo­ žaju, on brzim, uvežbanim po kretom dovede cev svog auto­ matskog pdstoljjia u liniju sa grudima nagog napadača, čvr­ sto pridržavajući levioom čla­ nak druge ruke. Zubi se raz- dvojiiše pod gulsitim crnim br­ kovima i on započe trijumfal­ ni krliik, avere”, da više nika­ kva siila na ovom svetu ne mo že siprečiti p’ujusak vrelog olo­ va iz njegovog pištolja. Šeis'tokraka zvezda iz leve Leslijeve rulke pogodi ga odo­ zgo u ruku sa pištoljem od­ baci je naniže užasnom sna­ gom. Prst se zgrči na obaraču i -olovo zasu palubu pred nje­ govim nogama. Samo na tre­ nutak, jer se druga zvezda, iz­ derane ruke, kroz otvorena us­ ta, lomeći zube i kidajući ¡Je­ zik, zari u nepca i probi ih. Ostala je tu, sa ¡dva svoja kra ka zarivena u mozak .koji iz- dade još nekoliko nesuvislih naredbi udovima, besmisleno ih pokrećući po daščanoj palu bi. (Jednim dugim skokom Lesli preisfcoči palubu posejanu mr­ tvim telima i zalivenu krvlju. Desno od njega, helikopter je uri'ao nastojeći da postigne što veću visinu za što manje vre­
  • 11. BORILAČKE VEŠTINE 59 9 mena. Kroz prozirni pleksiglas kabine video je kako oovek po red pilota očajnički pokušava da se dočepa mitraljeza, boreći se sa ubrzanjem koije ga je prikivalo za seđište. Nagnuli na jednu staru, heli­ kopter prolete pedesetak sto­ pa nad čamcem, neprestano se uspinjači. Grabeći obema ru­ kama topili čelnik mitraljeza na krpvu kabine, Lesli jeđindm po gfleidom proiveri da li je sve u reda sa oružjem. ¡Pitat je zapazio njegov po­ kret. Njišući se kao ranjena ptica, helikopter poče da oš­ tro skreće levo ¡i desno , pove­ ćavajući i daljjie vilsinu. Beiz Jurbe. prateći ga pogledolm, Le sli pokrete zatvarač i ubaci pr vi metak ¡u cev. Odiblesak sunca na kabini od plefcsiiglasa na trenutak ga za stepi, ali on uspe da vidi kra­ tki trag od sivo-cmog dima pod trupom helikoptera dok je pritiskivao obarač, asećajuči ka ko topli čelik olaiivltjava poid njegovom. rukom. — »Raketa!«, pomislii odska- čući sa palube u svežu zelenka stu vodu. »Moram ^¡piiti što da­ lje od čamca kada ona stigne do. . .« ¡Eksplozija rakete zapravo ni je bila previše snažna, ali je zla sreća hitela da se zariije ,u još vreli motor, prenoseći pla­ men gotovo trenuitno dio rezer­ voara sa gorivom. Samo stopu ili dve ispod vo de, Leisili oiseti kao da ga je džinovska pesnica pogodila u svaki deo teia istovremeno. Zg rčiio se, izvio1, napeo sve mi- šđiće u telu boreći se da rašire­ nim rukama probije vodu nad Sobom i izbije nad površinu tamo gde ima sunca i vazduha i gde. . . 1*1 Činilo mu se da je još pod vodom, ali je ona sada bila topla, topla kao ljudska krv. 1 čudno tamna. Noć? Ne. .. noć miriše sa&vim dru kćije .. . Borio se, a grudi su ga bo- leie od napora da udahne vre li vazduh sa mirisom okeana. Otkuda ta tama? Takav mrak može vladati sa rno u podzemnoj pećini, tamo gde nikada nije dopro nijedan zrak sunoa. Da oibasfla nepok­ retnu površinu jezera tople, go
  • 12. 10 BORILAČKE VEŠTINE 59 .tavo vrele vode koje ispunja­ va pećinu. Jedno taikvo jezero je u bli­ zini, kaže sensei Tanaika. Do­ le, pad njihovim nogama. I sa­ mo povremeno sineižnobelfti ob­ laci pare izbiju po licu plani­ ne pokazujući da se dole nala­ zi topla voda do koje nijedan eovek nikada neće dopreti. ¡Senseii Tanaika opet nešto mirnija kroz svojiu gustu beiu bradu, ali ga mladić ne čuje davoljmo dobro. Ili njlegovo zna n|je japaniskog j,oš uvek nije takvo da, bi mogao shvatiti srni sao izgovoremiih reći? Da, sad već ipalk razume -po nešto. Ali o čemiu to starac sa­ da govori? — Ninđa — šušketa on ibezu bim ustima, — nlinda je čoivek koji uspe da sie otrese svega ljudskog, kao šlto se otresa pas kada izađe iz vode. Ninđa više ne sme birtfi 6otye(k, jer je čo- vek nešto mnogo manije od ni- nđe, sine m oj... '— Zašto, učitelju? I— Zato šfto niinđa sebi ne sme doipulstiti ljudska uživa­ nja, ljudske slabosti i ljudske želje. Razmislii o tome! Ali, budi pošten! Pošten prema se bi i meni! Tek tada ćeš shva­ titi koliko isjtine ima u mojim reioimia! — Učitelju. . . otkuda onda u tvom srcu ijiuha/v prema me nd? — odlučio se da upita. — Prema mladiću druge bqje ko že, mladiću koji još ne zna do bro ni tvoj jezik? — Zato što ja vaše nisam ni inđa: — Govelk ne može -prestati da bude niinđa — šaputao je mladić. — Sve dok je živ. ..-i dok u njegovom telu postoji i mrvlica snage. Tii sam si mi to rekao-, učiteljlu. . . — A ko1ti kaže da sam ja živ, sine moj? ... Ne, to ne može biti sen­ sei Tanaika: i podzemno jezero pod planinom sa koje su: tqg dana pasmaitrali zalazak sunca. Ovaj dkeain mirliše dinu kčije nego dkean koji zapljus­ kuje obale Japana, iako lljudi milsle da je to iisltli Okeam... Ohh .. . ¡Mlialz sveže vode zaisiuo mu je čitavo telio i doneo bod u gl'alvi. Kroz taj bofl. svetio se probijalo nallik usiijanim mače virna koji prefte da će mu se za ritli u mozak. Nije otvorio oči, iako je sla­ da znao da ofcoi njega stoje Iju di i palžljjlivo ga poranatraju.
  • 13. BORILAČKE VEŠT1NE 59 11 Ctoi ne moraju znaiti d.a je do šao sebi. Još ne. • i— Pljušni ga jioiš jtednoim — kaže neko. Dubok, promulkao gLas oovekia kdjii mnogo viče i mnogo puši. Bivši oficir, to se oiseća po' tonu. Novi mlaz vode pomagaio mu jie da oseti sivoje telo. Ono što miu drži ruke i noge zaliisita postoji, om sada oseća dodir mokrog čelika olko članaka', zna da le ži.naiuzmaik na mokrim daskama, veizan jiakam lancima za alke postavljene po palulbi. Ali još ne otvara očli. Još je rano.., — Misliš da je s njim sve u redu? — zabrinut glals čoveka kqj|i nije balš siguran da je do­ bno obavio povereni mu posao. A zašto ne bi bio, do đa­ vola? — onaiji islti glas od ma- lopre. Zvuk šibice koja se pa­ li, oštar miris duvamia. •Ne znam. .. ne dolaizi se­ bi_već dva sata. .. Staforđ ga želli živog, znalš. — Znam. Ne panici, Van Flit. Momka je samo dobro pro trelsla eksplozija i niišta đnu- gio... 'Ninđa — a on je ninđa — uvek može da napiše čitavu knjjligu o onome lito čuje, mi­ riše, oseća u svojoj blizini, o onome što dodirlulje. Viid mu niije neophodan, jar on »vidi« čitavim svojom telom. Zna da je na palubi jednog od ona tri čamca koju su miu se približavali kada je raketa pogodila čamac sa kojeg je tre nultak ranije skočio. Zna tako đe i da je njegov rafal pretvo­ rio helikopter u plamenu lo­ ptu gotovo u istom trenutku, ali sve to više nije bitno. Bitno je ono što se događa upravo u ovoim ternuitku. I o- nio što tek treba da se do­ godi. .. Oslim dvojice kio(j,i govore na čamcu, *tiu siui još tri čoveka. Dvojica stoje malo dalje, spre mna da poisilluišalju bilo kakav nalog čovelka sa promuklim glasom. Jedan je za krmom ča mca, a ovaj ju ri... Kuda? iSulnce mu greje potpuno na­ go telo. Neko se potrudio da sivuče mokre farmerke sa nije- ga, dakle. Zašto?1 Zato što ga se plaše, glasio je odgovor. I zato što. .. Da li je to moguće? Niinđe ne gulbe mnogo vre­ mena u kolebanjii. Iako je ve- ština ninđucua nastala mnogo stotina godina pre i mnogo hi
  • 14. 12 BORILAČKE VEŠTINE 59 ljađa milija dalje od mesrta na kojem je ser Artur Konan Doji stvorio svoig Šerloka Holmsa, veliki detektiv i majstori nin- đucuia došli su do potpuno istog zaključka.. . Kada odbaciš sve što je ne­ moguće, ostaje siamo ono^' što se može dogoditi, ma kako ma­ lo verovatno izgledalo... Ovi ljudi oiVde znali su da imaju poisila sa jednim nindom. I ponašali su se u skladu sa reputacijom koja prati te taja mistvene ubiiee iz Japana koji su prešli u legendu sa dolas­ kom civilizacije... U redu, oni znaju da je on niinđa i sada ga vode nekud na sever, duž obale. Njih če­ tvorica u čamcu. Ostali su oti­ šli na druge strane, bez sum­ nje da ne bi privukli suviše pažnje. Sve što je mogao da dozna ležeći sklopljenih očiju, već je doiznao. Bilo je vreme da upo­ zna i lica te četvorice ljudi kolje će morati da uibije ako želi da povrati svoju slobodu. Samo... Samo što pre toga mora na­ ći načina da se oslobodi ovih lanaca, a to će biti teško, đa­ volski teško. Ninđa otvori oči. Oprezno i polako, pazeći da ga ne zaslepi sunce na zalasku. Čovelk koji stoji nad njim krupan je, širokih ramena, alii sa onom sligumošću u držanju koja pokazuje da nema mnogo sitvari kojih se plaši. Glatko iz brljamo lice debelih -uisiana, si­ ve oči pod teškim kapcima, nos davno slomljen u nekoj tu 6i. Ćelavo čelo blista mu na suncu, dok mrda glavom da mu u oči ne bi ulšao dim. iz ci garete medu jakim, zdravim, zulbima. — Ah, naš prijatelj nam se konačno pridružio — kaže on sia osmehom koji ne bi bio ne­ simpatičan da u promuklom glasu nema toliko hladnoće. I još nečeg. . . . Straha? (Da, straha. On zna mnogo toga o nlinđama i svestan je činjenice da se nalazi na ko­ rak od smrti sive dok je u bli zini jednog od ninđi. Bez obzi ra što je ovaj vezan čvrstim, debelim lancima za palubu i potpuno nag i nenaoružan... Drugi čovek se znojii. Niskog rasta, u belaj ođeći raiamaže- nog bogataša koja loše prista­ je izbuljenim očima i tankim usnama pod kukastim nosom. On se boji mnogo više, ali ne
  • 15. BORILAČKE VEŠTINE 59 13 čovefca vezanog lancima, jer on ne zna praktično ništa o ni nđama. Bolji se nekeg drugog, helkog ko ga je poslao na ovaj ludi zadatak iz kojeg bi, u no,r malnim okolnostima, samo ču­ dom izvukao živu glavu. »Samo što ovo nisu normal­ ne oklosnosti«, pomisli ninđa, po navici proučavajući svaki ddtaJij prizora oko sebe. »Oni su veoma srbrpljtivo sačekali naij pogodniju priliku da me se do •čepajjlu. Samo mene; Suimiko lih ni niajpianje nije zanimala. Vrlo vešito i vrlo lukavo. Go* tovo kao da je čitaivu akciju zamislio neki drugi ninđa...« Ali ne... Nijedan ninđa ne bi rizifcovao da čuva zaroiblje- ’«oig' drugog ninđu. Kao što sita ra izreka kaže, ako imaš prtili- ku, ninđu moraš ubiti odmah, a čak i posle toga nipošto mu nemoj okretati leđa. . . ' — Dakle, ortak? — Šta želiš od mene? — glas ninđe je savršeno miran, kao da njih dvoijica sede u salonu, sa čašama piića u rukama i pri jaltelijlsfki razgovaraju. — Ja? Ništa. Nelki moji pri­ jatelji žele da razgovaraju s tobom. i— Prilično čudan način da se to pokaže, zaf ne? — Aha. .. Nemoj misliti da se meni dopada. — Šta to, do đavola, znači? — umeša se žgoljaVko u beloj odeći, nervozno brišući lice već mokrom maramicom. •— Kakve su to reći, Grist? — Samo kažem ono što sam već rekao i tebii, Vam.Flit. O- vaj mi se posao ne dopada. — Je li? Ne mislim da će ti (to smetati da naplatiš onih de set hiljada dolara, a? — Neće — uzdahnu Gnistt. — Uvek sam bio slab na zele ne oči i zelene novčanice, 1do đavollia! Ali to još uvek ne znači da mi se mora svideti sve što radim za lovu, za,r ne? — Kuda me vodite? — upi­ ta minđa. Ponekad je pametno pustiti protivnike da se svađa ju. Uvelk se dozna nešto što normalno ne bi odali. Možda i salda? i— Zaveži! — prosikta Van Flit s prezirom. — Kog si đa­ vola morao da ga osvešćuješ, Grist? Sve bi bilo mnogo ure­ dnije da smo ga jednostavno spakovali i odneli pred Stanfo rđa,! Ponovo to ime. Stanford... Savršeno pamćenje ninđe po đsećalo je na urednu memori­ ju kompjutera u kojoj je uz
  • 16. 14 BORILAČKE VEŠTINE 59 lime ooveka upisana i njegova Slifea i sve što se znta o nje­ mu. Poznavao je nekolicinu Ijiuldli po imenu Stantforđ, ali nijedan od njih nije se uMa- paio u ovo što se događalo ovog toplog popodneva u blizini Sa­ mta Kataliine. — Ti niisii biio siguran da je čitav — naisimaja se promuklo Griist, ali njegove oči ni na tre nuitak nasu napuštale lice veza nog nin.de. Oprezan je i isku­ san; biće jako teško, možda i nemoguće pobeći od njega. Lanci neće popustiti, znao je. Ma ko da ih je postavio, po brinuo se da to uiaini kako va­ lja, ne šteđeći ni vreme, ni no vac. Ne, Grislt, nije od ljudi koji bi bilo šta prepustili .„slu­ čaju. . . i— Žao mi je, ortak — Grist sieže ramenima. — Ne mogu ti to reći. Moj šef neće ništa da reslkira, znalš. štaviše, kad se približimo, moraću da ti ve že'm i oči. — Suviše pričaš, Griislt, pro­ klet bio! Pogled nimđe olđluta do ne­ pomičnih lica preosltale .dvoji­ ce ljudi koji su nezaimteresova no pratillii razumna mišljenja svojih pretpostavljenih. Pozna­ vao je talklva lica; profesional­ ne ulbice, angažovane da oba­ ve jedain posao. Zaboraviće ga čim budu isplaćeni i napuiste ovu palubu. Utoliko bolje po njlih.. . ¡Njegova jedina prilika ulkaza će se kada ga budu odvaživali da bi prešli na kopno. Biće sto tinu pulta oprezniji nego sada, naravno. I on mora biti opre­ zan. Grist je sposoban, a ni ova dvojica tamo nisu amate­ ri.1 U redu, onda se može pono­ vo prepustiti hlialdnoj, gotovo komtpjulterskoj analizi svega što se dogodilo ovog popodneva. Od tremiuitka kada jie Odvojio svoje usne old nišana devojke, vođen ornim neobjašnjivim pre dosećanjem opalsnOsti koji na®- de nazivaju haraigei... tili ne. .. Možda je sve to počelo mino go ranije, samo on toga nije bio svesltain? (Sklapajući oči da bi se bo­ lje komcemrtrisao, nimđa poče ,u svojoj memoriji da odmotava film događaja u poslednje vre me, zasltajući ponekad da neku od zapamćenih čimjienica prou­ či u sveitliu najlnoviijih događa­ ja. Da.
  • 17. BORILAČKE VEŠTINE 59 15 Bilo je stvarni koje u prvom trenutku misu privukle njego­ vu, pažnju, ali salda su dobija- le mnogo veću Važnost. ¡Sitnice, naizgled, naravno. Balo koji upadljiviji događaj upozorio bi ga mnogo ranije da se nešito sprema. . . (Sportski avioni koji su izne nada počeli da se pojavljuju nad mailom vilom koju jie za sebe i Sumiko iznajmio daleko od;grada i radoznalih očijlu. Ne tako čelsto, isltitaa, ali ipak, tre baiio je da ih pažljivije osmo­ tri. Pa onda tela trojice ljudi koje je ubio- u poiteri za krijum čarima1 oružja. NeBtala su na gotovo volšelban nalčin, pre ne -go što je dospeo da se vralti do njih i ukloni ih, kako oštro olko na njima, ne bi primetilo tragove oružja ninđi. .. I u poisiednje vreme sve češ­ ći oisećaj da ga odnekud posma trajlu nevidljive oči. Postavio je čak i nekoliko zamki sa že­ ljom da uhvati onoga ko ga sledi, aiii su one dstale prazne. Neko je, dakle, shvatio da ima- poisia sa ninđom i upotre- bio mnogo novca, ljudi i luka vstva da ga se dočepa. Živog. Hnum... Uzdahnuo je i opustio telo, istražujući u njegovoj unultraš njiosti posledice eksplozije. Ni­ šta sito nekoliko sata mirova­ nja ne bi otklonilo. Nema potrebe da zamara svoj mozak razmišljanjem o tajanstvenom protivniku. Pre­ malo je činjenica da bi bilo kakvo razmišljanje dalo rezul­ tate. Uostalom, uskoro će stići do njega. Suton pada sve brže, a kod Ijtudi Oko njega sve je u- padljlivija nervoza koja poka­ zuje žel£jlu da se sve ovo usko­ ro zavriša. A tada će doći i njegov tre­ nutak. . . I*| U mrtklom mraku bok broda pođsećao je na planinsku listi1- cu koja se uzdizala gotovo do neba. Ležeći i dalje na palubi, ninđa se osmehnu. Toliko o planovima da uma- kne kada ga budu odvezali. .. Pre svega, nije mogao nikud da uimakne. Obala je salda bila predaleko, čak i za plivača njegove snage i izdržljivosti.
  • 18. 16 BORILAČKE VEŠTINE 59 U ovom delu ofceana struje su jake i varljive. . . Bilo je čak komično posma- tralta Van Flitovo lice kada je preko radija stiglo naređenje da. se kurs promemi i, umesto ka oibalii, čamac uputi prema pučini. Mije imao hraibroisti da se suprotstavi, naravno, aila je sada čiitavo njegovo telo bilo mokro od znoja čiji se zadah i pored sivežeg noćnog vetrića šinio palubom. Grist je, činilo se, veist pri­ mio sa olakšanjem. Logično; njegov posao bio' je da dovede ¡ninđu nepoznatom šefu, a to je mnogo lakše izvesti na otvo renom moru. ,r Još jednom, nrinđa se nasme- ši. I pored sveg,svog iskustva, Gnilst je propustio da nasluti ono što je Van Alanu već odao instinkt kukavice. . . Ležao jo opušten, čekajući da čamac dodirne bok ogrom­ nog teretnog broda čiji su mo toni radilii malom snagom, tek koliko da ga struje ne bi odne le sa dogovorenog mesta. Znao je već da izgledi da se osilofoo da postaju sve manji; ma ko da je planirao njegovu otmicu, učinio je to sa paklenom inte­ ligencijom, ne propuštajući ni najmanju sitnicu. Da li se možda njegova ša­ nsa krije u onome što će se dogoditi kada čamac pristane uz bok broda? ■Što da ne? — Grist — reče om tiho. Čo vek koji je stajao nad njim malo se saže. —•' Šta je bilo, ortaik? — Znaš šta će se sada dogo­ diti? — Dogoditi? Hmm. .. šta že liš da kažeš? — Oni će najpre proveriti da li sli dobro obavio svoj po­ sao, Grist. Kada se uvere da jesi, biće to tvoga smrtna pre­ suda. — H-ha! Prezriv smeh, ali je u nje­ mu i nota zabrinutosti. Grishrii je glup. Pravo je čudo kako i sam već nije došao na pomisao da se od .korisnog pomoćnika pretvara u neugodnog svedo- ka? ¡Ne mora više ništa da govo­ ri. Grislt će i sam doći do tog zaključka. Veoma brzo. — Van Flit! Oštar, zapovednički Gris- tov šapat. Niinđa vidi kako se iz mraka približava sitna Van Flitova figura, oseća ponovo oštar zadah znoja. — Šta je, Grist?
  • 19. BORILAČKE VEŠTINE 59 17 — Vatn FM, kakvu si to pr­ ljavu igru pripremio, do đa­ vola? i— Igru? Ja... — Zaveži, prokleta uš'tvo! Sad znam zašto se znojiš čita­ vog dana! Od straha! Bojiš se da i tebe ne otkače zajedno sa mnom, je li? — Gist, šta ti je? Ja ni u snu. .. iSkoik u tami, nagla pokret. ¡Ninđa zna šta se događa; Gri­ st je ščepao malog čovefca za grlo, odigao ga od pialfulbe i sa­ da ga trese kao liutku od sla­ me. ,— Gist šta se to događa? — šapat sa druge strane paliu- be. — Gledaj svoga posla. Mič! — režd Grist, ali njegov stisak popušta i Van Fiat uvlači va- zduh u pluća, krikljajuei i kopr cajlući se. i— Govori, kučkiiin siine! — sikće Grist. — Je li to ono što s>u mi spremili? Govori! f— Jest.. . jeste. .. Bio sam protiv toga, kunem se, Grist! . . Kratak, oštar udarac u vrh brade* prasak koisitiju koje ni­ su mogle da izdrže taikav postu pak. Ninđa zna dft je Van Flit mrtav, kao prva žrtva užasnog Gris'tovog gneva koji se neće zadovoljiti samo tim. - Grist! i— Sita sad hoćeš od mene, proklet bio? Da mije tebe bi­ lo, ja. . . — Grisit, za ime boga, sasliu šaj me! Naša jedina šansa je da što pre okreneš čamac i ki- dneš odavde! Taj brod je spor, mažemo se izgubiti u tami pre nego što. .. Neko je, gore na palubi bro­ da, imao oštar sluh i dovoljno mašte da nastati šta se doga­ đa u čamcu. Snop svetioSti iz ogromnog reflektora sruči se kao vodopad na njih i ninđa instinktivno zatvori oči, napre­ žući sve mišiće u pokušaju da raslkine lance i ukloni se sa ta­ ko strašno gole i prazne palu­ be na kojoj nema nikakvog za kliona. — Skači, Grist! — zaurla on. — Sa palube! 'Prekasno. .. (Mitraljez zailaja sa palube broda, teški protiivaviomski mi traljez velikog kalibra. Daske zaprašBaše pod udarcima meta ka, ali je mnogo udaraca ima­ lo drukčiji, tup i mek šum u- dara o ljudsko telo. Energija udara odnese Gnis tovo telo u stranu kao suvi
  • 20. 18 BORILAČKE VEŠTINE 59 list; ninđa osetii kako ga zasi- pajiu krupne kapi krivi .i ko­ madići GriiisitĐve odeee, kože, mesa. .. Neko vrismu na pramcu ča­ mca i reflektor skliiznu prema tojji sltrani. Tup puicanj puške pomeša se sa praiskom miitra- ljelza kiojii je sada meitodično zasipao krov kabine, nekoliko stopa daleko od glave ninđe. Iznenadna tišina. I ne otva­ rajući oči, ninđa je znao da su i preostali Griilstovli ljudi već mrtvi ili umiru ma palubi i ispod nije. Ne, čovek koji je sve ovo zamislio nije želeo ništa da ri ziikuije... Glasovi ljudi viisioko nad njlim, škripa četlika po čeliku. Kroz tek malo razmaknute tre paivice ninđa nazre kako se cr na šiapa brodske dizalice laga no obrće, spušitajjući veliku ku ku kroz mliaiz sveitlioisiti reflek­ tora prema palubi čamca. Jjjiuldi kojli su se trenutak kasnije našli pored njega ra- diiili su brzo i efikasno, bez ije dne izgovorene reči, štiteći ta mnim maočarima svoje oči od zaisHepljujuće sveltfasltri. reflek­ tora. Lanci su bili oltkaeeni od al ki, ali je svaki slobodni kraj ležao u rukama dvojice snaž­ nih lij,uđi, zategnut do kraj­ njih granica, U ovakvom po­ ložaju, odvojen od palube, ni je imao oslonca da bilo šta po kuša. Kulka se zaklati nad njim i Ijtudi koji su pridržavali lan­ ce na njegovim nogama zaš- temjaše, podižući ruke naviše. Kada siu lanci sa mogu blili čvrsto omotani oko kuke, na red su došli oni oko zglavka ruku ninđe. Presaviijjem, u ne­ ugodnom položaju, on ču ka­ ko viitlo na paliubi škripi i ose ti kako ga ogromna sila podi­ že u vlažni noćni vaiziduh. »Nikakva improvizacija«, po mMi, okrećući glavu na dni- gu stranu od zaslepljiujućag re flektoira kada se našao u vi­ sini njegovog plamtećeg oka. »Svaki korak je brižljivo is­ planiran i nekoliko putta pro­ v i rem. Ako- želim da se izvu­ čem, osim veštine i' snage, bi­ će mi ovoga puta potrebno i mhogo sreće...« Zan|j|ihao se nad mračnom palubom broda', širokom kao igralište za bezbol. Svetiliosit re flektora Više mu nije smetala i on poče pogledom da istra­ žuje detalje oko sebe.
  • 21. BORILAČKE VEŠTINE 59 19 (Mralk, stv-uld unaokolo. Sve- tle jedino instrumenti iza sta­ kla komandnog midsita kroz ko jć ga posmatra nekoliko ljfuicM. Paluba je šikano prazna, sem šelsltorice ljudi sa puškama u ¡rukama koji siu okružili mrač no kvadratno grotlo kroz ko­ je se teret pri ukrcavanju sipu šta u utrobu brolda. Brod je čitav dan bio na ¡suncu. Sivežiji noćnii vazduh malo je ohladio palulbu, ali pod njom je on jioiš bio vreo i' suv, kao u pustinji. Ono malo sveltla što je do­ pisalo kroz kvadratni otvor nad njegovom ¡glavom mije bi lo dovoljno da osvetld skladi­ šte, alli siu čula ninde bila u stariju da proceme njegove di­ menzije. Stotinu sltopa po ši- rinii, dvostruko više po duži­ ni. .. I skoro isto toliko od Otvo­ ra do čeličnog dna na kojem se konačno našao! lU trenutku kada su njego­ va naga leđa dotakla pod, u- pald se niz sveitdljki duž (jedn­ og zida skladišta, visoko nad njegovom glavom, osvetljavaj.u ći sltazu načinjenu od gulste čelične mreže i ograđenu uže- tom pričvršćenim za zidove. Takvo što obično^se ne gradi na teretnim brodovima; ovo što sada vidi načinjeno je spe cijallno zbog njega. Mala grupa Ijluidi naginjala se oprezno, preko užeta, gleda­ jući u rUjega. Svotiljke ¡su im bile za leđima, tako da je vi­ deo samo konture njegovih te la. Proučavanje tih kontura čiisjt je gubitak vremena. Za sada, ¡Nije biiilo mnogo više koris­ ti ni od gledanja po drugim uglovima skladišta. Ogromna čelična vrata biće 1uvek čvrsto zatvorena; motorima koji ih pokreću upravlja se sa njiho­ ve druge strane. Uz čelične zi deve samo bi se muva mogla ulspeti, a otvor nad njegovom glavom je tako visoko, da o njeirnju ne vradi Uopšte ni ra­ zmišljati. ifeto kao i staza •od čelične mreže, naravno. Zatvor u ko­ jem se našao bio je gotovo i- đealan... Ipak, neko će morati da si­ đe do njega i oslobodi ga o- viih prokletih lanaca. Možda tada. . . |— U redu je, Eldridž — re če jedaln od onih koji su se naginjali preko ograde. — Ski ni te lianće. Ne bi trebalo da bude teško.
  • 22. 20 BORILAČKE VEŠTINE 59 Niinđa je nekoliko trenutaka razmišljao o tom glasu. Pono­ vo glas čovefca od autoriteta, ali ' ne sličan glaisu onoga ko­ ji, poput pokojnog Grista, svoj autoritet gradi na fizičkoj sna zi i spretnosti. Ovo je glas čo vefca koji ume da naređuje i manipuliiše, birajući druge Iju de za svoje /više ili manje pr­ ljave poslove. A onda, on zna i ime kojim se služi otkako se vratio iz Japana. Hmm. . . Vrhovima prstiju opipao je lance. Nepoznati je bio u pra­ vu; sada, kada ima oslonac pod sobom može ih veoma la­ ko smaci sa kuke. Trenutak kasnije se uspra­ vio, vukući za soiboim četiri la nca kojii su ostali pričvršćeni za njegove udove. Oni nisu loše oružje; pod uslovom da neko bude toliko glup da mu priđe dovoljno blizu kako bi ih mogao upotrebiti. Lagano je obišao svqj zatv­ or, bacajući ispod oka pogle­ de naviše, prema petorici lju­ di koji su stajali na mostiću. U međuvremenu se kuka iz­ gubila kroz otvor nad njego­ vom glavom i na njega je, uz tutnjavu, navučen čelični po­ klopac. Kada se ponovo vratio do sredine skladišta, do ušiju mu dopre porugUjiv smeli. — Nadam se da s:i se sada uverlio kako nema n.i najma­ nje mogućnositid a se sam iz- vučeš odatle, Eldridž — reče onaj isti glas. Svetlosit je još uvek smeitala da vidi detalje, alli je ninđa imao utisak da bi tog čoveka prepoznao čim bi ga ponovo video na drugom meistu. Vitko, elastično -telo, uska glava sa krat'koim, zali­ zanom kosom, karakteristični nervozni pokreti ruku, preme- šitanje s noge na nogu. Ćutao je. Nije imao ništa đa kaže. Bar za sada. — Bez komentara, zar ne, Eldridž? Odmahnuo je glavom. Ima vremena za rečii. — Pitaš se verovaitno čemu sve ove drastične mere preido- sltrožnoisiti, Eldridž? Vrlo jed­ nostavno: mi znamo s kim, i- mamo posla i nipošto ne bismo želelii da te izgubimo sada, ka­ da smo potrošili nekoliko de­ setina hiljada dolara i neko­ liko dobrih ljudi da bismo te se dočepali! ¡Ninđa odluči da prekine ti­ šinu.
  • 23. BORILAČKE VEŠTINE 59 21 — Zašto? — Zašto? Da, vrlo doib.ro pi ’ tanje — nasrneja se nepozna­ ti. — Premida mislim da si , već naslutio odgovor, Eldridž: ooveku koji plaća čitavu ovu zabavu potrebne su utsluge je dlnog pravog runde. . . 'Lesli Elidridž se zvonko na- smejja zabacujući glavu. U za tvorenom proisitorau, ma kako velik: on bio, njegov smeh zvli cao je neobično, odbijen od de belih čeličnih ploča. Nisam — reče — navi­ kao da o poslu diskutujem na ovakav način. Ako' mislite da me angažujete, morate naći neko malo ciivilizovainiije oikru ženjjie, eoveče! ¡Nepoznati je uzvratio smeh- om, takode. — Hajde, hajde! Ti nisi to­ liko naivan kao što želiš da pomislimo, zar ne, Eldniidž? Ra dije bih u svoju kobinu pus­ tio otrovnu zmijiu nego ' tebe! Vrteći glavom, minđa se spu .Bti u ležeći polo^jj na če#čne ploče poda. — Onda: smo završili prego vare — reče mirno. — Laku noć! I neka neko bude tako .ljubazan da pogasi sivatla! ■Nekoliko trenutaka • tišine. Ninđa ču kalka se od ziidova skladišta odbija ubrzano, na­ peto disanje osrtale čeitvorice, cmdh kojii sve do sada nisu pro govorili ni jednu jedinu reč. — Bejli! .— reče tiho njihov vođa. — Maže. Delovali su kao dobro ui­ grana ekipa i ninđa ni trenu­ tka nije sumnjao kako je ono što sada izvode uvežbano do najlistnijeg đe/taOija, poput naj­ bolje baletske tačke. Čeltini užeta kao zmije po- leteše paralelno sa čeličnim zidom skladišita, odbačeni je- dnovremeindm. udarcima noge. Četiri figure hitro počeše da se spuštaju niz njih, pokazu­ jući izuzetnu sigurnost u po­ kretima, Užad... da li ima vremena da ulbdije ovu četvoricu ili ih bar ukloni sa puta i uzvere se uz jedno od njih pre nego što ih onaj peti povuče, navi­ še? Ne, neće imati vremena. Dru ga četvorica ljudi, koje do sa da nije čak ni primetio uz mračne zidove ispod svetiljki,
  • 24. 22 BORILAČKE VEŠTINE 59 čekala su da prv-a četvorka dopre do dna skladišta kako bi odimah povuklii .užad navi­ še. Čak i kada bi uspeo da se dočepa jedinog od njih — a njegova brzina i spreltnoslt su to omogućavali — to ga ne bi nikuda ođvello. Čovelk čije su obe ruke zauzete veran)jem uz uže te'ško može ižbeći bilo ka­ kav napad- koja će u međuvre­ menu doći. U redu, dakle, da najpre ut­ vrdi ?ta žs'le ta četvorica koji elastično sfcačiu na pod sa vi­ sine od desetak stopa i odmah zauzimaju stav za borbu.. . (Ne žele da ga ubij*u, narav­ no. Njihov cilj je samo da ga primoraju da konačno počne da prima naređenje od onoga kojli ih sada napeto posmatra sa visine. Kako to oni misle da izve­ du? Znao je čim su stmalkli svo­ je nezgrapne puške do tada o- kačeine ulkoso preko leđa. To nije oružje koje ubija i zato je cmiljiemo kod afričkih lova­ ca koji snabđevajiu zoološke vr tove sitnom svelta egzoitičnim životinjama. Minijaturne stre­ lice u njima pune su tečnosti koja će ga satno uspavaiti na određeno vreme, a posle toga... 'Niiinđe znaj'u sve o svakoj vrtslti oružja koju je čovefc iika da komstruisao. Nimalo uska ciblaisit znanja na planeti čija stanovnici ratujiu beiz prekida već hiljadama godina. Ovo oružje je odista neispre itno i potrebno jte jako mnogo vremena da se ponovo napuni ako prva strelica promalši. Nje gova šansa je u tom vremen­ skom intervalu. Jeidino1što mo na postići to je da iizlbegne pr va četiri hica. Njiih četvorica približavali siu se lagano, uđa:Hjavaj(ući se jedan od drugoga kako ne bi mogao sve odjednom držat?, na oku. Dobna taktika. .. pod us lovom da pred tobom nije je­ dan pravi niinđa.. . Ono nekoliko' trenutaka le­ žanja poslužili siu svojoj svr­ si; lanci na nogama salda: su bili uvijeni oko članaka: i ce- vanioa i čvrsto pritegnuti ta­ ko da mu nimalo ne omeltaju kretanje. Čak ni njegova og­ romna, gotovo naslhvaltltiiiva br zina, nije bila umanjena u me ni koja bi mogla ođliučiti u bor bi protiv ovako sporih pcroltiv- nilka.
  • 25. BORILAČKE VEŠTINE 59 23 Oni, zapravo, nisu bili spo­ ri, ali reč »¡brzima« đobijja sa­ svim drogo značenje u obra­ čunu sa nlimđom. .. [Pokrenuo se na juriš uz ti­ hi zveket lanaca; naljpre dug skok u levu, zatim u desnu stranu, onda ponovo u levu, ta ka da nijednog tremiuftka ne o- mogući stnelcima mimo niša­ njenje. Prostor pred njim je doslovno ndslfajao; u sledećem tbaniuitku najbliži oovek biće ¡ría doihvaitu lanca u deísmoij ru­ ci kojom je vitlao ilznad gla­ ve. Dva tiha zvuka označiše da su dve strelice ispaljene, alli jé on po položaju cevi znao da ga nijedna od nijih ne mo­ že poigoditi. Jedan na levoj sit- rami, onaj bliži, i onaj najda­ lji na desnoj strani nisu bitni u narednih nekoliiko sekundi. Sada svu svotjiu pažnju može .komeenltrisati na preošltailu dvo j-icu! - Pokleknuvši na levo kolono, on iznad svoje glave propusti treću strelicu u istom trenut­ ku kada se lanac obavi oko vrata čovefca kolji" je ispalio. Poviukao je, naglo i brutal- ® nio, znajući da će se lanac us­ ted sopstvene težine i snage zamaiha čvrsto zariti ü kožiu vrata. Sila trenja neće dopus­ titi da se on lako odmota, a energija trzaja u koji je umeo svu svoju snagu ispuštajući is tovremeno iz pluća glaisian kr­ ik koji odjeknu pod čeličnim svodom bliće užasna. . . Da! ' Pokretan energijom ninđe, čak i debeli lanac delovaee kao traka motorne testere; glaiva nesirećne" žrtve odlete nekoliko stopa u stranu, rasipajfući. ka­ pljice krvi iz prekinutog vra­ ta. Telio pođe za lancem, ali ukočeni udovi nisu bili sprem ni za takav pokret i ono se stro pošta na pod, kao džak sa me­ kim brašnom u sebi. Minđa više .nije ni gledao u njega od trenutka kada se la­ nac obavio oko svog oillja; nje gov pogled bio je uprt u če­ tvrtog ooveka, jedinog koji je strpljivo vrebao1sivog trenutak, ulbeđen da ne može promašiti. '•Sada! U položaju u ko^iem se na­ šao, oslonjen o levo koleno i sa zategnutim lancem u des­ noj rudi, niinđa nije imao mno go silobode kretanja. Ipak, le- va ruka oko ko'je je omotao la­ nac još na početku svog juri­ ša mogla je činiti sve što joj zapovedi hitri mozak ninđe.
  • 26. 24 BORILAČKE VEŠTINE 59 PiOdiigilia, se kao štit ispred li­ ca i gnuđii, sjedeći pokret ce- vi četvrtog stbrelca. U čaisiu ka da je on ispalio svojiu strelicu, lanac omotan oko ruke našao se tačri'O na njenojj putanji. Skfenuvšii niiz glatku čeličnu poviršiniu, strelica odlete u st­ rahu i z&izvekeiba po podu. Obrćuićr se na levom kole- mu, ninđa dovrši pokret zaima- hiniutim lancem u desnog raci i on se kao zimirjia još jedinom omota, ali ovoga puta oto no­ ge jieidnog od onih kogi siu pre brzo isipratznili svoije oružje. Coivek zaurla kad lanac ogu li kožu i meso sve do kositi. Zabacujući ruke Unazad u po ku!šia|j!u da povrati poremećenu ravnotežu, on ispusti sjvtorjru -pu­ šku na čefliijcn;i pod,, ali je sna­ ga trzaja i ovoiga puta bila pre ma;, glaismo ispuštajući vaizduh iz pluća. ¡N,a drugoj strani škljjocnu rrieital. Onaj koji je prvi izba­ cio svoju strelicu ponovo je napunio pušku... ¡Nirnđia se po podu zakotrlja prema n|j:eimiu> zvekećući lan­ cem koji se siada namotavao i oko delsne rulke. To je bila va­ rka., naravno1; samo* drugi ni- ođa mogao je znati za trik kojim se labavo namotani la­ nac ve'štim pokretom zabacuje sa ruke da bi, ukrućen kao ko pije, poleltelo prema telfu neo­ preznog protivnika. Podižući pulsku, čovek spare tno odskoči u stranu, vrebaju ći ovloga pulta sa. mnogo više strpiljjenja sivomu šanjsiu. Gdlbacu jući se naglo obema nogama o pod, riinđa se odvoji od. po­ da doisltižući vilsfau kojpm bi osviotjio meldalgiu na svakom ve likom takmjiičen|jiu u skoku u- viis. Cev ga je pratila, hiltrb i si gu-mo, ali strelac «neće imati vremena da pritisne obarač... iLamac polete niaigilo' naniže i njegov kray poglodi čiovelka u lice, pretvarajući ga .u deliiću sekunde u krvavu bezobličnu masu, kro/z koju se probi kra­ tki krik očaijianjjia. Lobanjta pr­ šte od uđialra, rasipajući ulnao- koilo komadiće mozga. Nekim ćudfom njjein prednji deo> o'sta- de pošteđen i telo sa krvavom nuaisklom umelsfto ltica, jolš se je­ dinu dugu sekiulmdiu Ma'tdlo na mlrtviim nogama pre nieigo- što se prelomilo u pasu i sručilo na pod.. Meko se dočekajvši na noge, ninđia se okrete poislefdinjjem pre ostailiom protivniku koji je ble
  • 27. BORILAČKE VEŠT1NE 59 25 dag lim lagano uistupao’ pre­ ma zliidiu, pioklišiaiviagiuici đa dr­ htavim prsitima uglura. strelicu ¡u ležište zaJtivarajča. Sudeći po strahu u nijeigioivim očima, to će potrajati još vrlo dugo. — Da li je doiv/oilijinjo? — u- pita mirno. — Ili treba da u- biijem i ovog bednika ovde? Sa rukama osslioinjeinim o za- tegmuto čelično uže, nepoznati ga je niekolliilko1 trenutaka. ne- mo posmaitraoi, a onda odmah­ nu glavom. — Ne — reče — nije potre­ bno. — Vrajti se gore, Krafuls... Ifuku, pos/leidnji čoveik sie laga­ no priimiicafo užetu koje mu spustiše sa molsitiića. Čovek ko ji ga je bacio klečao je na ivi cii sa automatskom puškom u- perenom nimđi u gr>u(dli. Nema izgleda da živ stigme dio vrha užeta, naraivnia, ali je ova numđa ipak pripaila njemiu, Gsmeihnuo se, „zavrteo glavom i prišao j edinom od mrtvih te- la da o nyegiOviu odeću obriše kraljeve lanaca umatzaine krv- f l t i t a — Lep početak razgovora reče glasno. — Niišta tako ne hladi uisijame glave kao malo puštene krvi, — Znači li to da prisitageš da razgovaramo, Elđrliđž? — Nijednog trenuitka nisam rekao da NE ŽELIM da ra-zgo varamo, prijate!jiu. Jedino što sam tražilo bilio je mada civl- lijyzovanli|ja okolina, zar ne? — Poste otvoiga šito si nam pokazao? čoveče, bilo bi pra­ vo samioailbiisltvo' pustiti te u ne ki driugi deo broda! — Ovo što se sada dogodilo dogoidiče se kad god pokušate da učinite nešto što mi se ne dopada — sileže ninđa rameni ma. — Bojim se da je ovo pat- pozicija; ja ne mogu da napust­ im ovo skladište, ali ni vi ne mo žete da me navedete da ra­ dim otno što želite. — Luđače! Dovoljno je da te ostavim tu dole i da crkneš od žeđi za nekoliko dama! — Tačmo. Ali, kakva korist od moje smijtii? Pioinlovo tišina, narušena sa­ mo teškim disanjem čoveka ko ji se verao ¡uiz me. Sačekavši da uže ponovo bude povučeno /naviše, čovek na. mostiću pro
  • 28. 26 BORILAČKE VEŠTINE '59 — Tato je. Nadam se da ti je kiOiriettiila i da ćeš salda po­ kušati na malo siupitiiiMjli. na­ čin, — Signiran si da ću tako po- isltujpiitii? Mogao biiih da pofiita- nem i grublji, zar ne? — Zn»am. Te je na redu .alko rtfi. ne tulspe slelcteoi pokulšag. Baš me žarnima kalko sa pri­ premio pnoisitio'riljiu u kaju ćeš me sada premelstiti.. I, u&gređ, mogao bii komaenfo da mli ka- žeš i svoje iirne, a? Ćoveik na mioistilau već je bio ¡krenuo prema njegovom po­ četku. ali ma ove Leisiliijieve re- oi zastade i ponovo se naiže prefco ograde. Sveitilio m!u je sa da padalo1rnalio s;a sitrame tako ida je nimđa mjogaoi da vildii ure dino oičešlj-aiaui koisu i vrlo ble- do ldce oštrih crte i dubokih očiju. — Da, u pravu si — reče. — Nemam naiziliofga da 'krijem svfoije ime. Zovem, se Aisltllii — Kulpeir. Domalđ Aisstlii — Kulper, mimđo. — Enjglleiz? — Samio po imemu. Moji. već (treću generaciju žive u Ame­ rica Zašto pdjtaš? SNitmđa steže ramenima, raz- mišijfaijuei o svom slledećem ka raikju. Čalk i orno što tremuitno izgleda meivažno, kao što je i- me njegovog direktnog protiv nilka, mlože se u sleđećem tre­ nutku prikaaatü kao oldlumgiući podatak. Pfod je drihftao već neikoliilko mümu'ta, a aulo za 'ravnotežu govjoriilo mu je da je brod' u polkreltu, štaiviše da je zauzeo k u c n s preima pulčimi i ogromnom prostran&tviu najvećeg okeama na plliameiti. Afeo ¡uispe da se oslobodi na­ dzora na. netoliibo minuta, mo gao bi se dokopati kabine sa rađio-uređalj’em i situpiti u ve- ziu sia Suimito. Ime Astili — Kiujpeir mioižda bii se maglo po javaltü u jednom od njenih do- s'ijea, a onida: bi ona — možda — mogla: da uđe u trag i ov­ om ta(jatn!sitve«niom brodu.. . Ne, ninđe ne zaiborav3yaj;u detalje kao što je taij:. Njiho­ va: obuka uiči ih da sve šrbo do znaju o pro)tlivinliku slažu u mo ¡zaiík, pioisteipeno- ga popunjava­ jući dok ne postane poltfpium. Ogromna1 čelična vrata na jedinom krajfu skll&dlišita skliz- muiše hučalo u islteamtu i kroz njih se priolbii mlaiz -žiuićkaslte svetlo'sti, oibiaisjaivajiuići nepokret na tela na podu.
  • 29. BORILAČKE VEŠTINE 59 27 Bez žuiribe, niiinđa pođe pre­ ma njiima, prM(kaiva|j(utć:i o:či na svetio. Haragei ga je upozora­ vao da na drugoj strani vra­ ta preti nova opasnost, ali to ni ma tremujtak nage usporilo njjiegov korak. UNfaijizad, opaisnoisit je 'vazđiuh kolji minđe sivaikog trenutka u- dišu. zar ne? Prostorija u ko(j|Oij se našao imala j,e dva bočna čelična zi da. Tri, u stvari1, jer siu se te­ ška vrata sklopila za njiim čim je prošao kroz rujih. •Čettrviitta je bio proziran, al:i je Leisli poznavao taj materi­ jal. Prvi su ga upotrebi!! či- kaškii gangsteri, pre pedesetak godina, da- zaštite svoje drago cene glave od mettaka, a onda je- ušlo u zaista široku upoitre- blU!. Jeđ'an .pogled bio je dovo­ ljan da praćeni debljinu stakla. I bez toga je mogao zrnati da Astlli — Kiujper neće presko­ čiti talko očiglednu predotsitroiž ■nosit. Prostorija, mieđuitim, nije bi la prazna. Niski plastični sito i stolica od istog materijala na lazili s;u se uiz samu sftaklesnu preigraldiu. Na njenoj drugoj strani nalaizila se fotelja, a. na njoj telefomiski aparat, sličan onoime kojii se u sličnim situ- .acigama upotrebljava u zatvo­ rima. Brat blizanac tog apara ta stajao je na sltolu, pored ne­ koliko poklopljenih tanjim i otvorelne flaše vina poznate marke. Osmehnuvši s>e, riiinđa zauze mesito za stolom. Podizao je poklopce sia tainjiira, prepušta­ jući sivom čiuJliu mirisa i hara­ geij!u da ga »upozore na neko 'uispavfljujuće sredsitvio. Nije osetioi ništa, ali ni to mije moralo ništa da znači. No va sreidsftva usavršavana su go •tovo svakodnevno i on sam. myo gao je odalbrati četiri ili pet koji bi bez, miufke prošli i ko­ ntrolu prosiečne laboratorije. Na dlruigoj sltraini staklenog zida oftvoiriše se vraita i Astili — Kiuper energičniim, korakom uđe u proisitori(jfu. Pratio ga je čovek gruibog lica sa automat­ skom puškom u rukama. Po's- taivijaj'uei se iza folteljje, on u- peiri pulsku nlinđi u grudi i os
  • 30. 28 BORILAČKE VEŠTINE 59 tade u tom ne baš udobnom položarj!u. Smešeći se, Lesli je prouča­ vao lice svog protivnika. Prvi ustisak ga nije preva­ rio: vrlo Med, vrlo tankih usa na, vrlo dubokih tamnih očiju. Prozirna koža i vitki prsiti ru­ ku, nenavikli na fizičke napo­ re. Jedan od onih koji se ve- rovatno gnuša nasilja, ali ga smatraju veoma pogodnim sre dsltvom za ostvarenje sopatve- mih ciljeva. — Astli — Kiuper je isto ta ko pažljivim poigledom prouča vao njegovo lice. Taj nemi su kob pogledima trajao je pri­ lično dugo, a onda Aisitli — Ku per odmahnu glavom i josmeh- nu se. Podigao je slušalicu sa aparata koja je smestio u kri­ lo kada je seo u fotelju i dao Lesliijiu znak da učini to isto. — Dakle, Eldridž? — glas je bio nešto izobličen, ali do­ voljno razgovetam. Ne da bi ninđi smetalo i da je aparat bio neispravan; veština čita­ nija reči sa usana jedna je od onih koji savlađuju još na po­ četku svoje obuke. i— Tu sam. Možeš da poč­ neš. — Ono glavno sam ti već rekao. Potreban nam je čovek kao što si ti. — Kame, Astli — Ruper? — Suviše je rano da ti to kažem, štaviše, gazda je izri­ čito zabranio da mu pominjem ime. — Ne mogu raditi za čove- ka čige ime ne znam. Čak i kada bih prihvatio tvoju po­ nudu. — Zašto? Lova je lova, do đavola! Šta te briga iz čijeg džepa dolazi? )— Recimo da imam skrupula — nasmeši se nilnđa. — Ili pre dirasiuda, kako god hoćeš. Ne radim za ljude koje ne pozna jem. — U redu — sleže njegov sagovomik ramenima. — Kan su'litovaću se s njjiim. Nijje is­ ključeno da pristane, ako pri­ hvatiš njegovu ponudu. Nije nam palo na pamet da bi ti mogao da budeš toliko radoz­ nao. - — Radijem? — Ha-ha! Rekli siu mi da s tobom moram biti veoma op­ rezan — nasmeja se Asitli — Kupei-. — Verovao sam da pre temujiu, ali sada vidim da sam grešio. Nijedno tvoje pitanje ne stiže slučajno, zar ne? *
  • 31. BORILAČKE VEŠT1NE 59 29 — Š'tip da ne? Uoisitaliom, i tvoja ekipa pokazala je pniMč no radoznalosti kada sam ja u piltanjiu, Asitli — Kuper! — Informacije su osnova za svaki poslovni potez — sleže njegov sa,govornik ramenima. — Dugo sam ih prikupljao, ali je bilo veoma zanimljivo, pri- anajem. — Ti si vodio taj .posao? — Uglavnom. Fascinantno, zaista! Reci mi, ako nije taj­ na, kako čovek može da bude toliko brz. Droga? , i— Ne. Postoje takve droge, istima, ali su konltraefekti su­ više opasni za Ijiuidsiki organi­ zam. .Poitrošnja energije je u- žasna; niko to ne bi mogao diuže da izdrži. Uosttalom, čuo sd ata se događa sa sportisiti­ ma koji se duže vreme dopi- ngiuijiu. Jasno. U čemu je onda trik? šNiijđa se nasmeši. — Neka to ostane MOJA poslovna tajna, Astli — Ku- per. — Bar još neko vreme. — Svakako. O vaj.. . imam utisak da se naši razgovori fi no razvijaju, Eldriđž.. . — Ja ne bih toliko žurio. Ono najhitnije^ nisam ni čuo, je li tako? — Ah, da! Mqj gazda ne škrtari, to si već mogao da za kljiučiš. Milion. — Dolara? — Ne govorimo o .(klikeri­ ma, do đavola! — Hmmm... lepa suma. Je dva mogu da zamislim polsao vredan toliko para za jedinog jedinog čoveka. y OVAJ jeislte vredan toga, veruj mi. — O kej. Da čujem? — Ubisitvo. Treba da ubi- ješ jednog od najbolje čuva­ nih ljodi na svetu, niinđo. — Ime? Asitli ,— Kiuper zavrte gla­ vom, dok mu je na usnama le bdeo osmeh. — A, ne! Ne dok ne bude­ mo potpuno sigurni da si pri- hvaitio' poeudiu i da ćeš pošto­ vati ugovor. — U to nikada nećete mo­ ći biti sigurni. RAZUMNO sigurni. To se može urediti. — Ne potpisujem ništa, ako si na to mislio — nasrneja se ninđa. — Naravno. U čitavom ov­ om poslu neće biti ni koma­ dića hartije. Ako ne računa­ mo gomilu novčanica na kra­ ju, ha-ha-ha!
  • 32. 30 BORILAČKE VEŠTINE 59 — Neprestano se vraćaš na pare. Misliš da mi je zaislta toliko stalo do ngiišh? — Prokletstvo, a zašto on­ da raidliš to šito radiš? Za sla­ vu? Osmebnuvši se, ninđa je za mišljeno proučavao bledo lice čoveka na -d-rugoj sítrami pre­ grade. Znao je da njegova uve ravaínja kaiko je niinđa postao u ime apstraktne pravde i sve ove godine se borio upravo za nijiu neće imati efekta. Aisitli — Kupeir u svom životu sva­ kako nije sreo nikoga ko . bi to iskreno1činio. Čak naprotiv. .i— Ne zanima te kako će­ mo obe&beđiti tvtoju vernost, ndnđb?1 Asitli — Kuperove oči su bili stale, nagnuo se napređ sa ne­ strpljenjem očeikujlući odgovor. Bilo je očigledno da je ta za­ misao upravo njegovo delo i da se njom silno ponOsi. »Ne preporučujem ti da ig­ raš poker, Asitli — Kuper^, pomisli ninđa proučavajući nje govo lice. »I malo dete bi po­ sle nekoliko prvih de!jenja mo glo naslutiti kada su ti jake karto u rukama. ..« — Ne naročito — reče gla­ sno. — Ako prihvatim tvoju ponudu, onda ču održati reč. Sva ta vaša sredstva biće odi­ sta nepotrebna. — Reč? Ahhh... bojim se da moij gazda očekuje nešto mnogo opipljivilje, EkMdz! — Vrlo dobro. Da čujem o- nda. — Otrov. — Otrov? Nije baš pouzda­ no sredstvo. — Ovo jeste. Upoiredo s njim, doibijaš i jedini efikasni proitiivotrov, Eldriidž. Potrebna je svakodnevna doza i jedinog i drugog. Kada obaviš posao, uz novac doibijaš i formuliu proitivotrova. Neće ti biiti po­ trebna dugo. Sedam dana po­ što prestaneš da doibijaš otrov, tvoj organizam će bilti proči­ šćen i možeš prestati sa uzi­ manjem i protivotrova. Vešto smišljeno, a? — Ne naročito. Taj trik se u staroj Kini koristio pre go­ tovo hiljadu godina. Nisi to znao, Aisitli — Kuper? Ništa, međutim, nije moglo poikvariti Asltli — Kuperoivo dobro raspoloženje. Šitrofco se nasrnejao i odmahnuo rukom. — Nlije važno. Bitno je da deluije. Sem ako ne sumnjaš u efilkasinost proitivotrova? — Prilično. Efekti’ mogu bi­ ti i kumulativni.
  • 33. BORILAČKE VEŠTINE 59 31 — imaćeš priliku da sam is­ probaš i jedino i drugo sred­ stvo, Eldridž. — Na kome? Astli — . Kuper se nasmejja. Videćeš kaid za to dođe čas. Koliko se sećam, jioš mi nJisi rekao da li prihvataš po­ nudu ili ne. Ili ti je možda po treibno vreme za raizmišdjan|je? Niinđa sleže ramenima i od­ loži slušalicu, dok ga je As­ tli — Kuper zapanjeno pos- fnartrao. ' Naravno da neće prihvatiti pomiuldu. Neće pokušati čak ni da se neko vrerne pravi kaiko će je prihvatiti. Ne zato što niinđe ne bi umeile da lažu i varaju kaida je to potrebno. I laž i prevara su oružje, ponekad čak vrlo efikalsno, ali ninđe posediuju mtaoga druga... Smešeći se, ninđa podiže po klopac sa naijibližeig tanjira i okusi hranu sa nijeiga. Privla­ čan ulkuis, a njemu će biti po­ trebno još mnogo energije. Na dnugoj, strani staklene pregrade, lice Asitli — Kupe- ra dobi izralz trijumfa. Još je dan dokaz da je hrana već u- napređ bila pripremltjema za ovakav razvoj događaja. Naraivno, mogao bi bez hra- r,e i vode. Vrlo augo. Mnogo duže nego što Asitiii — Kuper veruje da je moguće, ali bi to neizbežno nanušilo njegovu snagu. Pre ili kasnije, on će mora­ ti da uzme nešlto za jelo i pi­ će. A ako sitvairi već sttorje ta­ ko, onda bolje pre, dok je još na vrhuncu svojih psihičkih i fizičkih mogućnosti... Disao je lagano i ravnomer- no, sve sporije, uisporayajj|ući istovremeno i svo(j! metaiboli- zam, U takvom stanju, zapra­ vo, ni hrana ni voda nilsu mu potrebni, ali ovu iigru sa Astfia — Kuperom mora odigrati do kraja. Delovanje droge koja se nalazila u hrani takođe će biiti usporeno, omoigućava^iući mu da proiduži period sveshog sitanja. [Nikad .v ne zna kakva će se prilika za bekstvo ukazati u času kada Astli —, Kuper i njegovi pomisle da je protiv­ nik pred njima potpuno bezo­ pasan.... ■ 1*-«^ Delj'stvo droge počelo je naj pre postepenim iskrivljavanjem
  • 34. 32 BORILAČKE VEŠTINE 59 prostora oko ninđe. Iza stak­ la lice Astli — Kuipera počelo je da menija oiblik, da se širi i skuplja, uvijajući se kao sli ka gledana kroz zatalasanu vođiu. I dalje ravnomemo dišući, ninđa se opusti n’a stolici, spu štaijiući kapke. Iza njih, među­ tim, i dalje je budno motrio svaki pokret na drugoj strani providne pregrade. Još uvek je imao punu kontrolu svib svojih moći i borba u ovom trenutku pokazala bi da je sa mo za nijansu sporiji i nesi- gutmiji u svojim pokretima. Vrata iza Astli — Kupera su se otvorila i ušao je potpu­ no ćelav, viisok čovek u belom mantilu. Njih dvojica su paž­ ljivo posmatrali lice ninđe, ra zmenijuj'ućd povremeno poneku reč. — Koliko još? — pročita ni­ nđa sa usana Astli — Kupera. Čovek u belom mantilu se naže da pogleda načetu hramu na tanjiru, a onda baci pogled na ručni sat. Pet-šest minulta — sleže ramenima. — Pojeo je sasvim dovoljno. — Siguran siii da će delovati kao i uvek? — Zašto ne bi? I on je čo­ vek valjda. — Hmmrn.. . Video si eksperimente, Don. Ponovio sam ih dvade­ setak puta zbog tebe, do đa­ vola! — Video sam. — Pa? — Ne znam. — Astli — Ku per se diže sa stolice i usho- da unaokolo sa rukuama za­ vučenim duboko u džepove pa nitalona. Ninđa primeti da iz« begava da okrene leđa stakle­ noj pregradi i da mu nepre­ stano dobacuje kratke, neisigur ne poglede. Astli — Kuper ga se bojao, iako su svi aduti i daijje 'na njegovoj strani! — Koji ti je đavo? — upi­ ta čovek u belom mantilu. — Zašto misliš da ovoga pulta ne­ će delovati? — Ne znam. I nisam to re­ kao, . prokletstvo! Samo... i— Samo? i— Ne znam — ponovi As­ tli — Kuper i po treći puit. Zastao je tačno pred ninđom zureći u njega kao da na ne­ pokretnom licu traži nelku po­ tvrdu za svoje nejasne sum­ nje.
  • 35. BORILAČKE VEŠTINE 59 33 — Arni — reče preko ra­ mena nekoliko trenutaka ka­ snije.. — Pozovi one iz hod­ nika. Čuvar sa puškom dobaci mu prezriv pogled, sležući rameni ma. Ipak, prišao je vratima, otvorio ih i izgovorio nekoliko reči leđima okrenut ninđi. Ovome je, međutim, bilo sve teže da parati ono što se doga­ đa oko njega. Sveitleće raznobo |jne prizme oštrih ivica lebdele Siu mu pred očima, obrćući se kao u poluđelom kaleidoskopu. Bila mu je potrebna sva konce nitracija da bar na trenutak uMoni njihovu sliku iz mozga. Nije osećao svoije udove, na ročito vrhove prstiju ruku i nogu. Bilo bi opasno sada pro veriti pogledom da li još uvek može da ih pomera. Suviše je pogleda uprto u njega, suviše je sumnje u očima Astlii—Ku- pema da bi to sada rizikovao. Poznavao je sredstvo koje je čovek u belom mantilu upotre bio i mogao je sa gotovo savr šenom preciznošću proceniiti njegove- efekite. Period pripre­ me i buboke koncentracije pre nego što je droga zaisita poče­ la da deluje znatfco će pomoći i on će biti u stanju da saču­ va bistru glavu i dopusti svom. neurovegetativnom sistemu da se na već poznit način sačuva nijemog dejstva. Neko vreme, istina, neće mo ći da komtroliše svoje telo, ali, to neće biti ni potrebno. Naj­ hitnije je to da će povratiti veliki deo' svoijlih sposobnosti mnogo, mnogo pre nego što se to očekuje ! < Stakleni zid bez šuma sMi- zmu u sitramu, propuštajući do ušiju ninđe korake i glasove iz đnugog delà prostorije. Još tro jica ljudi je ušlo, sa puškama u rukama. Tiha komanda Astli —Kupera, škljocanje čelika ka da su ga poslušali i ubacili po metak u cev. — Glupost! — to. je morao biti glas čoveka u belom man­ tilu. — Potpun© nepotrebna piredosltrožnoslt, Donalde! Kako očekuješ da radim u ovakvoj gužvi, do đavola? '— Ti radi svoj posao, Mar- dok — glas Astli—Kupera se- kao je kao nož od tvrdog, hla drnog leda. — Dopusti memi da radim svoj! — U redu, u redu... Morao je sklopiti potpuno oči, jer mu je Maildok, čovek u belom mantilu prilazio. Ose
  • 36. 34 BORILAČKE VEŠTINE 59 ti,o je kako miu, negde u dalji ni, činilo mu se, topli prsiti abuhvataijiu članak ruke, traže­ ći puls. (Nešto kasnije vešti prsti po digli su mu i jedan kapak, pro .puštajući svetliost u oko. — Sve je u redu, Dom — re če Mandok. — Možeš puisltilti ove gorile da izađu! — Gnii oislta|j(u, Mardok. — Ali. .. rečento je da. . . — Kada je to rečeno, nismo još znali koliko taj tip tu mo­ že da bude opasan. Oni osta­ ju, kažem! — Ti si šef — rezignirano reče Mardok. Do ušiju ninđe dopre tihi zveket sltakila i on se usudi da ponovo malo otvo­ ri jedno oko. Špmiic za imjjekeije bio je spreman na stolu, a Mardok je vešito otvarao staklenu am- pulu sa žiućkalstom telčnošću. Korak dallje, Asrtlli—Kuper je na stolu nameštao mfiknofon povezan kraitfcim kablom sa glo maznim crnim magnetofonom. — Mogli bismo bar da za'tvo rimo ponovo pregradu — mr­ mljao je Mardok. — Neka oni gledaju sa druge sltrane. Ako čuju šta ovaj tip ima da kaže, mogli b i... - Prestani da kukaš, Mar­ dok, do đavola! Biće onako kako ja kažem. Pregrada? Go­ spode bože, dok ti klovnovi otvore pregradu i stignu na ovu sitramiu, ovaj tip nas itaže pojesti, svariti i zaboraviti! - Ma hajde! Ovaj tip neće biti sposoban da pomeri ni prst još dobra dva sata, Don. Paničiš bez razloga! — Ti samo radi svoj posao — posaveitova ga Astli—Ktu« per hlađinim glasam. — Sigu­ ran sii da skopolamin neće da ti pogrešne efekte? — Onda me pusti da radim svoj: posao, čoveče! Ne, neće imati nikakvih drugih efekaita sem što će mu razve'zaitd jezik. Kao što se to dogodilo dvade­ set puta do salda. Pred tobom! — Onida pocrni već jedinom — nervozno reče Asitli—Kuper uključujući magnetofon. — Po ćni već jednom. .. Ubod igle je jedva osetio, ali je znao da će skopolamin, droga istine, početi da deluje veoma brzo. Mardok je, bez sumnje, znao svoj posao; jedi no što nije znao bila je jedna od najvećih tajni ninđucua: o- buka koija čoveku omogućava da donekle konltroliše i nadvla da dejstvo raznih droga. ..
  • 37. BORILAČKE VEŠTINE 59 35 Nimđa otvori oči nekoliko tremuitaka kaisnijje, aiii miu je pogled bio i dalije mutam. Mardok baci pogled na sat i isceri se. — Gotovo u sekumd — reče. — Kao što vidiš, Donalide, om nije nikakav prokleti izuzetak. Možeš početi svog razgovor u- godni! . Asitli—Kuper se naže nad nimđiu, ali oprezno, spreman !da svakog trenutka odskoči. ' i— Reci mi svorje ime — re­ če oštro. — Ime! Kako se zo­ veš? Usne se pomeriše s naporom. Lesli je veoma dobro znao ka­ ko govori čovek pod dejsitvom skoipolamima. — .Eldridž.. . — reče. — Mo je ime je Elldridž... — Lažeš! To nije tvoje pra­ vo ime! — Mofle ime je... Elldridž... — Ne budali, Dom — umeša se Mardok nervoznim glasom. — On te ne može lagati u ova kvom stanjlu. Ma kako se zv­ ao, om je potpuno uibeđem da mu je ime Eliđriidž! — Oovek sa takvim imenom i njegovim! opisom ne postoji u SAD, Mardok. I nikada nije ni postojao! Misfiš da nismo proverili? — Moguće. Jedino što ti ka žem to je da om zaista misli da mu je ime Elldridž. Poku­ šaj s mekim drugim, kome je sitalo do njegovog prokletog i- meina! U pozadini, ljudi sa puškom su se cerili. Asitli—Kuper očig ledino nijje bio omiljen među nijima; nimalo čudno, jer lguidi njegovog tipa imaju obieag da se ponašaju nadmeno prema svima za koje smatrajju da vre de manje od njih. Svađa sa Marđokoim je dobrodošla zaba­ va i prilika da ga ismevagu — Tišina tamo! — zareza Astli—Kuper. — Elđrdiž... da li si ti nimđa? — Oh, bože — reče tiho Ma rdolk. — Oh, bože! — Nisam... nimđa... — Priznao sli mi da jesi, pro klet bio! Maločas, dok smo ra­ zgovarali! Ti si nimđa! — Donalide. .. — Pusti me na miru, Mar­ dok! Šta sad hoćeš? Mairdokov glas bio je vrlo tih. — Kako bi bilo da se malo odmoriš, Don? Svi smo premo reni i suviše napeti. Naš čovek
  • 38. SS BORILAČKE VEŠTINE 59 će ostati tu, nema nikakvog ra zloga da sve ovo ne ponovimo ujmtru, kada budemo svežiji i . .. — Čemu to? I otkud ti ideja da sam ja umoran? Mardok rezignirano uzdahnu. — Postavljaš glupa piitanja, Donalde — reče, ponovo vrlo tiho. — Ništa više. Kakve su to gluposti o ninđama? Ninđe ne postoje. I ko zna da li su ikada i postojali! — Ovaj čovek ovde je nin- đa. I nateraću ga da ti to sam potvrdi! Eldridž! Eldridž, pro­ klet bio. .. da li si ti ninđa? Poslednjih nekoliko minuta ninđa je oprezno oprobavao pokret^ivost svojih udova ko risteći to što niko više nije obraćao svu pažnju na njega. Naoružani čuvari su stajali o- pušteno, sa puškama čije su cevi gledale u pod ili u prazne uglove prostorije. Asltl'i—Kujper i Mardok, ope't, previše pažnje su posvećivali svom dvoboju tihim recima da bi mislio o po tencijalnoj' opasnosti pred so­ bom. Šireći usne u iznenadni os- meh, Lesiii otvori usta i reče, glasno i razgovetno. — Da, Astli—Kuper... ja. sam ninđa! Oči Astli—Kupera se raširi še, ali ga strah ukoči na mes- tu. Mardok je reagovao mnogo brže i smišljeni(je; odskočio je unazad, prema naoružanim lj,u dima, oitvarajući usta da im naredi da otvore vatru. Pokrenuti snažnim impulsom mozga, udovi ninđe posltuMi su ga, međutim, čak i boSje nego što je očekivao da će se dogoditi. Kada je konačno Jare muo u akciju, izveo je to pre­ ciznošću i brzinom koji siu sa­ mo za nijansu bili slabiji od uobičajene preciznosti i brzine jednog ninđe. Odbacujući u -skoku AsttUli— Kupera ramenom u stranu, on oibema rukama ščepa dva naj­ krupnija predmeta sa stola. Magnetofon mu se nađe u le- voj, Mardovoka lekarska torbi ca u desnoj ruci, ali samo na trenutak; oba predmeta pđle- teše gotovo u istom trenutku prema ukočenoj, grupi čuvara
  • 39. BORILAČKE VEŠTINE 59 37 čija su tala upravo počela da se pokreću u odgovor na nje­ gov iznenadni skok. Ipak — nije ciljao baš naj­ bolje. .. Torbica svom težinom pogodi jednog od one četvorice u lice, na trenutak ga izbacu­ jući iz okršaja; umesto da se svom težinom sruči u glaivu drugog, teški magnetofon samo jedinim uglom zakači mu čelo, osltavlijajiući na njemu dugu jbeloi brazgotinu iiz koje delić sekunde kasnije limu krv, zat­ varajući mu oči. Obojica će se vratiti u bor­ bu, znao je nimđa, ali to neće biti taiko brzo. U međuvreme­ nu. .. U međuvrememđiu njegovo jedino oružje biće elastični ka .bi od mikrofona koji je u skoku pokupio sa stola. Zate­ žući ga pred licem, ninđa se stvori pred najbliži! čuvarom, onim koji je uz glalsan krik počeo da diže cev oružja pre ma njemu. Kabl se omota oko cevi i ni nđa smažmiim trzajem istrže pu šku iz ruku 'iznenađenog čove ka; poklefcnuvši, on izbeže ne­ efikasni protivuđ^rac nogom odozdo naviše i zamahnu kun đakom puške prema posled- njem protivniku. On podiže poprečno pred li ce svoju pušku u pokušaju da se zaštiti, ali je snaga udarca bila tolika da se oružje uz pra salk slomi na sastavku kunda­ ka i cevi; nošen užasnom ene­ rgijom jednog nimđe, mazublje ni komad drveta zari se u ko rem nosa i oči, probijajući ko­ st lobamje. Padajući na pod, nimđa za- dade udarac naviše ukrućemim prstima leve noge. Onaj kome je delić sekunde rarnije istrgao pušku pokušavao je novi na­ pad, ali ga udarac stiže mno­ go pre. Kao vrh koplja, prsti ninđe prođreše mu u donji tr buh, oftvaraijiući put ružičastom klupku creva koje navre iz ra­ ne. Užasan krik odjeknu pod če ličnim svodom i taj krik je mo rao deilovati na nerve preosita lih. Na sve osim ninđe, narav­ no. Na vrhuncu koncentracije koja se postiže samo u borbi na život i smrt, om je video, čuo i osećao samo orno što je bilo odista neophodno. Svako od preživelih reago- vao je različito na taj krik i
  • 40. 38 BORILAČKE VEŠTINE 59 prizor creva kaja se kao vodo pad sručugu na pad. Astli—Ku pesr je, potpuno Med, odstupio prema bočnom zidu, pružajući napred nuke u nemoj molbi da prestane taj. užas koji gleda. Mardok je izabrao naijmudri je rešemje; posle glasne zapo- vesti da se puca, ponovo je odskočio prema dnugom boč­ nom zidu i očajnički počeo' da pipa po njemu, tražeći polugu koja pokreće pregradu od ne­ probojnog stakla.. Kada je shvaltio da će sle- đećim korakom niinda već pre ći u drugi deo prostorije, on palete prema vratima, nadajući se da će imati vremena da u- makne dok se ninđa bude ob­ računavao sa dvojicom preži- velih čuvara i Als/tli—Kupetrom. Ali su telo> ninđe sada već pokretali uslovni refleksi, pre ziriući dejj&tv© droge na netrvni Sistem. Brzinom neshvatljivom za običnog čoveka, on pređe rastojamje do onoga koji je samo na trenutalk bio ometen udarcem Mardokove torbe. Cev puške opisa luk u poku šaju da se usmeri prema nje­ mu, ali je ninđa zaustavi levi- com, ne mareći što je ona po čela da se trza od rafala kada njegov protivnik očajnički pri tišmu obarač. Desina ruka se kao sekira spusti iskosa na iz­ loženi vrat i vratni pršljenovi pukoše kao da su od krhkof stakla. Rafal se naglo- prekide, ostavljajući za sobom sama tu pi odjek pucnjave od čeličnih zidova i gust oblak plavog ba­ rutnog dima. Uklanjajući levom rukom krv sa očiju, onaj kaga* je ma gnetofon pogodio u čelo, poicu ša da podigne pušku jednom rukom. I on je imao vremena za samo jedan kratak rafal ko ji prostoriju još jedinom ispuni bukom i zviždanjem metaka odbijenih ad čeličnih zidova. Ninđe nije bilo tamo kuda su meci proleteli, jer se kreltao mmogo brže nego što ga je cev puške mogla pratiti. Činilo se kao da je u prolazu samo điota kao grudi žrtve ukrućenim pr stima leve rulke, ali j!e to bila varka; čovek se trže kao da ga, je pogodio grom, a iz og.ro mme rane na grudima brižnu krv, bojeći u crveno bele krho time rebara koje su se na tre­ nutak pojavile. Put kojim je ninđa krenuo bio je ujedno i najkraći put
  • 41. BORILAČKE VEŠTINE 59 39 do izlaza iz prostorije. Shrvati vši da nije dovoljno brz da u- makne, Mardok se Ukopa u me stu i podiže ruku.. — Stani! — reče prigušeno. — Stani, do đaivola! Ja sam ovde samo lekar i. .. Na vrhovima pristaju leve noge, nalik balerini koja izvo­ di pirueta, nimđa zadade hori zonltalan obrtni udarac ispruže notn desnom nogom. Pogađaju­ ći Mardoka tačno ¡u uho, on mu prikova glavu uiz čelični zid, lomeći je kao ljusku od kokosovog oraha. Iznenadna tišina u proslto- riiji. Na trenutak sklapajući o- či, ninđa oselti kako se pod is­ pod njega njiše. To je morala biti iluzija, si gnal.iz njegovog' tela da se de lovanje droge ipak više ne mo že zanemarivati i da je došlo vreme da plati dug predugom suprotstavianju toksinima u krvotoku. Raznobojne prizme još jed- nom mu zaigraše pred očima, ali on odmahnu glavom i ok­ rete se poslednijem preživelom čoveku u prostoriji. . Oslonjen leđima o zid, "Aistli— Kuper je drhtao čitavim telom, otvara­ jući i zatvarajući pobelele u- sne. Šta sada? Hoće li mu crni oblak koji iznutra obavija mozak dopus­ titi da odabere najbolje reše- nje u ovom trenutku? Pobeći odmah, kroz vrata koja su samo korak iza njega? Brod je tako veliki da je potre bna čitava armija lrjiudi da ga pronađe po njegovim skladišti ma .. . Ubiti najipre Asttli—Kiupe- ra? To je samo još nekoliko se kundi zadržavanja... Ili ga povesti sa sobom? As- tli—Kuiper je jedini koji mu može reći ime tajanstvenog »ga zde« koji želi da angažulje je­ dnog ninđu... U hodniku iza čeličnih vrata nije čuo nikakav šum. Sme li da poveruje svojim . čulima? Tutnjava krvi u ušima možda prigušuje užurbane korake do zuba. naoružanih ljudi? — Nemoj me ubiti — cvileo je Astli—Kuper u svom uglu. — Nemoj me ubiti, malim te... molim te. . . — Dođi ovamo! — reče ni­ nđa. Jedva je prepoznao sopst- veni glas. Njegovo telo utroši­
  • 42. 40 BORILAČKE VEŠTINE 59 lo je previše energije za borbu protiv droge i Astli—Kupero- vih plaćenih ubica.. . — Dođi ovamo! — ponovi, oslanjajući se jednom rukom o zid. Znao je da nema snage da pređe prostoriju do Astli —Kupera. Cvileći, dopuštajući da mu se pljuvačka iz otvorenih usta cedi niz bradu, Astli—Kuper je sporo prilazio, vukući noge. — Požuri, proklet bio! Požu ri! Astli—Kupera izdadoše noge kada se našao na samo nekoli ko koraka od ninđe. Pao je na kolena i molećivo sklopio ru­ ke pred tim užasnim nagim čovekom koji je ubijao brže i svirepije od svake otrovnice! — Kako se zove brod? Br­ od? Kako se zove? — »Sam .. . — zamuca Asibli —Kuper. — »Samanta«... — Gđe smo? Kuda plovimo? — Na jug... jugoistok. . . Ni kud posebno. .. — A h ... Je li tvoj gazda na brodu? Ko je on? Astli—Kuper još jednom be zglasno o'tvori usta, ali je nje gov pogled sada bio uperen ne­ kud preko ramena ninđe. Pridržavajući se i dalje ru­ kom za zid, LesLi se lagano okrete. Imao je muke da izo­ štri sliku pred svojim očima. Dve nepokretne figure tam­ nih lica koje preteći stoje na vratima. Šta one hoće? Ko su? Tamna lica? Ne, to nisu lica. . . Ružne okrugle njuške, ogro mne oči postavljene sa strane. Zveri neobičnog izgleda, odis­ ta. Takve zveri ne postolje na ovoj planeti. Da nisu možda... Jedna od nepomičnih figura lagano je dizala desnu ruku. Negde u podsveati ninđe hara gei je vrištao na uzbunu, ur­ lao, opominjao. Nije imao snage da se uklo­ ni sitnom predmetu koji je po- leteo prema njemu. Nije imao snage čak ni da spusiti pogled prema zvuku razbijenog stak­ la pred svojim nogama. Pogled mu se razbistrio na trenutak pre nego što je bela para iz razbijene staklene po­ sude počela da mu prodire u pluća. Ljudi sa gas-maskama na licima i dalje su nepomič­
  • 43. BORILAČKE VEŠTINE 59 41 no stajali, čekajući da njihovo sredstvo počne da đelujie. . . Potpuni mrak. Potpuna tišina. Nikakvog pokreta.. . »Da li je ovo... smrt?«, pomi sli minđa. »Ne, ne može biti...«. ! Njegovo- teto je živelo svojim uobičajenim životom, sada već potpun© očišćeno i od posleđ- njih tragova droge. Srce je ku calo .snažno i ravnomeiroo, krv je kolala žilama, pluća su uđi- sala i izdisala topli, vlažni va- zduh. A opet, nirje mogao da pokre ne ni ruke ni noge, čak ni vr­ at. Nijedan fotom svetlosti. čak ni duh nekog šuma nije prođi rao u njegovu okolinu. U savršenoj tišini činilo se da sam život njegovog tela po diže užasnu buku. Krv je tut- njaia u ušima kao vodopad, srce je podsećalo na džinovski bubanj koji monotono otkuca­ va poziv na pagamsku molitvu, a škrgut zuba. . Ne. . . Bez mnogo napora potisnuo je paniku koju je urođeni strah od mraka počeo da širi njego­ vim telom. Znao je gde se na­ lazi i zašto. »Crna soba«. Popularno ime za prostoriju u koju spolja ne prodiru nikakvi utisci, nikakvi signali. Veoma je malo ljudi podne- lo duži boravak u takvoj oda­ ji bez posledica. Mnogi su iz nje izašli ludi od užasa; kao računar koji upadne u besko­ načnu petlju i ljudski mozak nije u stanju da iz nje izađe ako nema spoljnog stimulansa. Ninđa umiri svoje disanje i talase panike koji su tek po­ čeli da se šire. Razloga za st­ rah nije bilo, naprotiv. Ni najmanje nije sumnjao u svoju sposobnost da podnese i vrlio dugu ssmzornu depiiivaci- jiu. Uostalom, i ona je jedan od »predmeta« koji se izučava­ ju u školi ninđueua. Koliko je samo časova proveo u samoći, u tišini i tami, meditirajiući o nečemu što je rekao sensei Ta naika. Koliko puta se namerno povukao u trans, sve'smo prese
  • 44. 42 BORILAČKE VEŠTINE 59 cajiUĆi veze sa spoljnim sve­ tom da bi što lakše u svom mo zgu resio problem postavljen pred njega? N jegov osećaj za vreme re­ če mu da se na ovom meštu nalazi nešto duže cd jednog sata. Kao i doza prve droge, i doza u-spavljujućeg gasa bila je dobro ođmerena; njegov ta jamstveni protivnik i dalje je vodio igru sigurnim potezima, ne dopuštajući nijednog trenu tka da mu dragoceni plen iz­ makne ispod kontrole. Teorija igara zahtevala je upravo to: najjači potez u sva kom trenutku., . Ipak, teorija je teorija. U trenutku kada izađe iz »crne sobe«, a to će se pre ili kas­ nije dogoditi, ninđa će jednim neočekivanim potezom izmem- ti pravila igre, a potom je vo diti po svojim pravilima. Sve do sada njegovi potezi bili su iznuđeni, i to na veo­ ma spretan i lukav način. U- pravo onako kako bi to izveo ninđa đa vodi igru protiv nje­ ga. •■ Ninđa? Objektivno analizirajući sve poznate činjenice, Lesli dođe do zaključka đa je verovatmo- ća takvog događaja prilično ve lika. Samo brzi tempo napada koji su sledili jedan za drugim i dejstvo droge' sprečili su ga da ranije dođe do takvog za­ ključka. Ninđa, dakle. . . To znatno otežava situaciju, znao je. Čak i ako je iz druge škole, taj drugi ninđa koji od­ nekud iz pozadine upravlja na padima na njega, umeće da odabere pravi put kojim će ga prisiliti da čini ono što on že­ li. Ili ga uništiti kada konač­ no shvati đa Lesli neće slušati njegova naređenja. Njegova? Ili tog još uvek nepoznatog gazde? Ali, ako »gazda« već ima ni nđu koji radi zbog njega, zbog čega mu je potreban Lesli? Drugi ninđa? Možda, zbog nečega, ovaj ni je u stanju da izvede ono što se traži od Leslija. Povređen je, osakaćen suviše star? I ko će biti žrtva planira­ nog napada? Jedan od najbolje čuvanih ljudi na svetu, rekao je Astli — K u p er... Ali, svet je prepun dobro čuvanih ljudi či ja smrt nekome može vredeti mnogo više od m ili on dolara...
  • 45. v U S T I M A ay 4o Ne, nema koristi od razmiš­ ljanja čiju osnovu čini tako malo činjenica. Bolje da ovo vreme iskoristi za odmor i na­ doknađivanje utrošene ener­ gije. •■ — Elđriđž. .. Otvorio je oči i prenuo se iz lakog sna deilie sekunde pre nego što je u tami odjeknuo glas koji je izgovorio njegovo ime. Glas iz zvučnika, mailo izo­ bličen pretvaranjem u elektri­ čne signale. Nepoznat glas. Gutao je. Onaj ko govori bez sumnje ima načina da otkrije da li je on budan i pri svesti. Zid pred njegovim očima na glo se osvetilo i on je sklopio oči da ih zaštiti. Ponovo pre­ grada ođ nesalomivog stakla pred njim. Kroz trepavice je osmotrio prostor oko sebe. Tri čelična zida. tavanica i pod, bez ika­ kvih otvora; šipke i lanci koji ga drže nepomičnog u toj kuti ji, jedva nešto većoj od mrtva čkoig kovčega. Svetlost koja je prodirala kroz providni zid pred njim sprečavala ga je da vidi šta je na njegovoj drugoj strani, ali nije bilo teško zaključiti da se njegov minijaturni zatvor nailazi nasred neke mnogo ve­ će brodske prostorije. Oni njega dobro vide sa svo jih bezbednih mesta iza jakog reflektora koji ga zasllepljuje. — Elđriđž — nastavi onaj isti glas — imao si dovoljno vremena da razmisliš o svom položaju. Jedini izlaz je da pri hvatiš ponudu. Ćutao je. — Govori. Ja tebe mogu da čujem isto kao i ti mene. — Ne. Malo tišine, sasvim kratko oklevanije. — Da li shvataš šta to zna­ či, luđače? Čekaju te muke kakvim nikada nijedan čovek nije bio izložen! Ćutao je. Znao je da će mu ke biti užasne, jer ih smišlja jedan ninđa. A li je isto tako znao da ništa od onoga što je smislio neće ugroziti bitnije ni njegovu snagu, ni njegovo telio. On im je potreban čitav i na vrhuncu svojih mogućno­ sti za posao koji žele da obavi za njih. N evidljivi ventilator je zašu meo i on na licu i nagom telu
  • 46. 44 BORILAČKE VEŠTINE 59 oseti pokret va&duha. Šta to znači? Vazduh koji je sada stizao u njegov zatvor bio je vreo' i suv, palio pluća. A njegova te imperatora je rasla i rasla, vr­ lo brzo. I sve brže! Iskoristio je onih nekoliko trenutaka dok je vazduh još bio podnošljiv i dubokim đisa njem obogatio krv kiseonikom, omogućujući sebi tako da u o- vom položaju, s malom potro­ šnjom dragocenog gasa, ne di še i duže od deset minuta. AH, šta učiniti sa vazđuhom koji mu kao plamen peče ko­ žu? N e... Ventilator je prestao da šu­ mi i vreli vazduh je prekinuo svoje kretanje. Biće neugodno još prilično dugo, sve dok če­ lični zidovi ne propuste višak toplote u spoljni prostor, ali samo neugodno. Ninđa oprezno udahnu. — Ovo još nije ono pravo, Eldridž. Samo mala najava, kako bi shvatio da smo spre­ mni na sve. Dakle? — Asitili—Kuper ti je morao reći da pod ovakvim us.!ovima neću razgovarati o poslu — re če ninđa. — Astili—Kuper je budala — prezir u glasu. — Izgubili smo pet dobrih ljudi zbog nje govih grešaka. — Nisu to bile samo njego­ ve greške. Neko vas je morao ranije upozoriti da droge na maj organizam ne đellujiu na uobičajeni način. »Neka sada malo razmišlja­ ju! . 0 tome«, pomisli. »Neka se međusobna optužuju, neka pre bacujiu tom drugom ninđi da im nije rekao sve što zna. A nije; ima stvari koje nijedan ninđa ne bi odao ni za kakav novac ni pod najgorim muka­ ma. . .« — Ne, Eldridž. Nijedna dru­ ga varijanta ne dolazi u obzir. Suviše si opasan. — Onda samo gubimo vre- me. Jedini s kojim ću razgova rasti o poslu je onaj koji ga plaća. Tvoj gazda. I ne pod ovakvim uslovima. Ventilator ponovo zašume. Novi talas vrelog, užasno vre­ log vazduha. Samo što ovoga puta sve to nije trajalo ni upola dugo kao prvi puit. Iako nije mogao ni­
  • 47. BORILAČKE VEŠTINE 59 45 šta ni videti ni čuti, ninđa za ključi kako je neko iraterveni- sao da se mučenje prekine. ' Ko? Da li je tajanstveni gazda ipak na brodu? Ili. . .? (Neko drugi, ipak. Neko u ko ga gazda ima potpuno povepe­ nje. Ovo »krstarenje« Tihim okeanom nezgrapnim teret- njjakom predugo traje da bi ga sebi mogao dopustiti bilo kojji ozbiSljam poslovni čovek. Gazda je negde daleko, usred svoje paukove mreže, i vuče konce svojih operacija razgra- natih po čitavom svetu. Na bro du su samo njegovi plaćeni i — možda — i ninđa koji je sve ovo zamislio. U redu, šta je njegov sledeći potez? Reflektor pred njim naglo smanji intenzitet svetiosti i on po prvi put uspe da nazre još poneki detalj iza njega. Kao što je i naslućivao, nalazio se u još jednom od praznih skla­ dišta broda, specijalno pripre­ mljenom za ovu svrhu. Nejasne senke iza reflektora. Njih trojica samo, ali su puške u rukama sprem i da opale ako se dogodi nešto nepredvi­ đeno. Kao na sceni pozorišta, sve- tlost reflektora sklizmu po č® ličnom podu, ostavljajući elip sasti trag po njemu. Ne sluča­ jno. Jedna žena je dolazila, kru­ pna i visoka žena ponosno uz­ dignute glave i gipkog hoda kome je pravi stručnjak za scenu posvetio mnogo vreme­ na. Još uvefc samo nejasna se nka, žena zastade na osvetlje- nom mestu i reflektor se ma­ lo podiže da je čitavu osvetli. — Pogledaj je dobro, Eldriđž — reče glas iz zvučnika. — Zar nije lepa? Da, bila je lepa. Zapravo... Perfeksiomosf bi rekao da su joj oči prekrupne, noge pre duge, možda i ramena šira ne­ go 'što bi trebalo da budu, ali bi odmah posle toga zbacio ođeću sa sebe i kleknuo pred nju. Ima žena koje nisu savršeno lepe, ali su zato- savršeno uz­ budljive. Za većinu normalnih, muškaraca. Njihov svaki po­ kret, svaka izgovorena reč, iz aziva provalu želje koja se te­ ško obuzdava.
  • 48. 46 BORILAČKE VEŠTINE 59 Osmehniula se i zabacila du­ gu crvenkastu kosu unazad, po dižući ruke i puštajući da joj se duga haljina od sasvim ta­ nke, prozome svile piuleipd uz grudi. Fantastične grudi, viso­ ke, čvrste, teške, sa ogromnim bradavicama koje siu probija­ le svilu kao svrđlla. Leslli oseti da je želi. Nije bio jedini. Senke iza reflekto­ ra počeše da se premeštarju s noge na noge, cevi pušaka pa­ doše naniže. — Ti sii jedini na ovom bro du koji je može dobiti, Eldridž. — Dovoljno je da kažeš da to hoćeš i ona će biti tu, pored tebe. Pogledaj je samo! Pogle daj je! Smešeći se, žena načini po­ kret ramenima, spuštajući ru­ ke. Svila se na trenutak za- drža na napetim bradavicama, ali je novi pokret zbaci i ona sMiznu, ostajući (kao zaustav­ ljeni talas pod dugim, vitkim nogama. Ugrizavši se za uisniu, žena najpre zalbaei ranke da skloni kosu sa-lica, a onda nje ni vitki prsti skiiznuše naniže, preko grudi, trbuha, buitina. »Najuzbudljivija žena ko'ju sam ikada video«, pomisli ni- nđa, sklapajući oči. »Da, ne­ ma muškarca koji ne bi u o- vom trenutku dao sve što ima za samo nekoliko trenutaka sa njom. Ako sam želeo dokaz da je iza svega ovoga drugi ninđa, onda više sumnji u to ne bi smeilo da bude...« Osuđeni na večitu samoću, ninđe klasičnog Japana rertko su sebi dopuštali luksuz ljulba vi, čak. i seksa, s pravom se plašeći opuštamja koje donosi ljubavni čin. Stoga su veoma često oni bili slabi upravo na izazov ra skošnog ženskog tela. Lepe i uzbudljive žene odvele su mno ge ninđe u smrt... Uz tihi šum pregrada od sita kla se otvori i žena dahćući pade preko njegovih raširenih nbgu, stegnutih lancima. Lesli na trenutak, vide iz blizine nje ne široko otvorene oči, rumen jezik kojim je avlažila čulne usne, začu glasno dahtanje na lik dahtanju žedne <zveri. I ona je bila drogirana, ne­ kim od sredstava koje izazi­ vaju pravu ljubavnu pomamu. Znao je to pre nego sito su se prsiti žene kao kandže žarile; u .njegove butine, pre nego što
  • 49. BORILAČKE VEŠTINE 59 47 je osetio vreli dah na koži "tr­ buha. Zastenjao je od boda d uži­ vanja kada se bacila na njega stepo nastojeći da zauzme što udobniji položaj u stečenom profetom. Vrisnula je kada ga je konačno oseitila u sebi, a zaltim ponovo prodorno i razočarenjem.. . Četiri snažne ruke odvukle su ne sa itela muškarca dok je urlala i mlatarala nogama. Ni nđa oseti zadah etra dok je jedan od stražara pritiskivao maramicu na njena uista. Iz­ nenada opušteno telo klonu na pod, praćeno zadivljenim pog­ ledima muškaraca. Uz tame iza reflektora stiza­ la je druga žena. Građena sko ro potpuno isto kao prva, is­ tih razbludnih pokreta. Razli­ kovala se jedino po tome što joj je kosa bila kratka i pla­ va i što se bacila na njega bez ikakvog uvoda. Taj drugi ninđa se varao ako j,e mislio da će ga nekoliko pu ta ponovll)jena uzbuđenja dzJiu- deti. Situacija je prestajala da bude čak i komična. Čovek skriven iza reflektora konačno je to*i sam shvatio. Naoružani ljudi odvukoše one sveščene žene nefauđ u tamu, ali se providna pregrada nije zatvarala. — Ovo što se do sada do­ gađalo' — reče glas iza refle­ ktora — salmo je uzoraik. Mi možemo da budemo i mnogo gadniji, znaš. — U to ne sumnjam — su- vo odvrati Lesli. — Samo što to nikuda ne vodi. Kako se on zove? — Ko? Lesli se nasmeši. Njegov hi­ tac ovoga puta nije pogodio cilj, ali je znao da će svaka nova. reč u raagovoru kolji vo­ di dodati jedan kamenčić mo­ zaiku koji je lagano rastao. — Tvoj gazda — reče. — Sve dok ne buidem govorio s njim, sve ovo je čisto gublje­ nje vremena. On nije ovđe? ■— Ne, nije. Ali, ti nećeš govoriti s njim. — Vrlo dobro. Tišina. U svom skrovištu od tame čovek je ofclevao. Lesli gotovo fizički oseti napor ko­ ji je .unosio u traganje za naj- ispravnijom odlukom. — Ostačeš tu — reče kona­ čno.
  • 50. 48 BORILAČKE VESTINE 59 — Dokle? Dok ne stupiš u vezu sa gazdom? Ili sa Japan­ cem? — Št. ..? Šta si rekao? Iznenađenje u ¡glasu bilo je brzo prikriveno, ali ipak pre­ kasno za osetij ivo uho hinđe. Japanac je, dakle, bio tu, na brodu. Možda čak i u blizini, skriven velom od tame. Sa­ da ga proučava svojim kosim očima, tražeći slabost koja bi mu mogla doneiti odlučujuću prednost u obračunu đveju sna žnih volja.. . Ne, on nije u blizini, jer bi ga inače hairagei već davno osetio. Japanac to zna. Kloniće se njegove blizine sve dok ne bude 'primoran na to. — Proklet bio! — cedio je drugi čovek kroz zube. — Hi­ ljadu puta proklet! Njegova senlka izgubila se iza reflektora, ali je ninđa slu hom još dugo pratio njegove korake po čeličnom podu. Čuo je čak i tihi šum otvaranja i zatvaranja teških vrata na je­ dnom od zidova. Da li je sada sam? Malo je verovatno da jes­ te. .. ali ipak... Astlii — Kuper ga se plašio. Mnogo više nego ovaj čovek sada. Da li to znači da je ovaj drugi zato i manje oprezan. Sklapajući oči, ninđa se la­ gano koncentrisao na okove ko ji su mu stezali ruke, noge, vrat. Čvrst čelik, ali ni izbliza o- nako čvrst kao čelik čija je tajna otišla u grob sa pasleđ- njim japanskim sređmjovekov- nim kovačem. Ovaj čelik ovde prekinuo bi se kao nit pauči­ ne pod udarcem njegovog ka- tana, samurajskog mača isko­ vanog pre više od tri' stotine godina. Napinjući mišiće, on je la­ gano isprobavao čvrstinu sva­ ke pojedine poluge, svakog be očuga u lancima. Čelik tiho zaškripa. Ako nekoga ima u blizini, sada će reagovati. Ako nema... Tišina. Ni glasa, ni pokreta. iLeva noga... Da li mu se čini, ili se la­ nac kojim je ona vezana za zidove njegovog zatvora iste- gao više nego ostali? Ninđe pomaju trik kojim .se ceilokupna energija njihovog
  • 51. BORILAČKE VEŠTINT 39„ 49 tela može preneti na jedno me sto i naglo isprazniti, u jedn­ om jedinom potezu ili udarcu, štavdše, neki tvrde da tu va­ žnu ulogu igra i energija pri­ vučena iz tela ninđe iz okol­ nog prostora, ali to još niko niije uspeo da dokaže. Svejedno. . . Čelik zaškripa još ijednom, malo bučnije, a onda najsla­ biji beočug lanca zvonko pu­ če. Leva noga mu je bila slo­ bodna. Ako ni sada niko ne pokuša da ga sporeći, biće slo­ bodan za najviše dvadeset mi nuita... * l* & Jedan po jedan, lanci su pucali, ali je sve to stajalo ni- nđu užasno mnogo snage. Ka­ da su na svom mestu ostale samo poluge koje su mu ste­ zale vrat, čitavo njegovo telo bilo je obliveno znojem, a plu ća su radila kao mehovi, nas­ tojeći da u organizam unesu što više kiseonika potrebnog za sagorevanje koije će stvo­ riti nove količine energije. Opipao je rukama čelični ob ruč pridržavan šipkama: sa o- be strane. Nezgodan položaji. . . Nema oslonca koji će mu omogućiti da unese svu svoju snagu u pokret koji će slomiti bar je­ dnu od sipki. Lanci! Pokidani lanci će mu pomo­ ći, naravno! Omotao je krajeve jednog lanca oko šipke na desnoj st­ rani vrata, ostavljajući sredi­ nu kao omču u koju će, uz malo napora, moći da uvuče obe šake. Da, moći će! Nekoliko trenutaka je če­ kao, duboko dišući, koncentri- šući se na zadatak koji je sta­ jao pred njim. SADA! Otkinuta šipka zaklepeta, ali ni ovoga puta niko nije rea- govao na taj šum. Zar je za­ ista moguće da su ga ostavili potpuno samog? Odmorio se nekoliko trenu­ taka, a onda ponovio postupak sa šipkom na desnoj strani vra ta. Bila je bolje zavarena od prve tako da je moraou troši­
  • 52. 50 BORILAČKE VEŠT1NE 59 ti mnogo više vremena i sna­ ge pre nego što je uspeo da je prelomi. Lagano se uspravio u sede- ći položaj, opipavajući rukama obruč oko vrata. On će, za sada, moraiti da ostane tu. Nema vremena za pokušaj da i m|jega slomi, a nema ni velike potrebe za tim, jer mu neće mnogo smetati. Izvukao se iz svog uskog za tvora i elastično dočekao na bose noge, osvrćući se oko se­ be. ¡Skladište je bilo manje od onoga u kome se najpre na­ šao, ali ipak ogromno, tako da su se i pored snažne svet- lositi reflektora njegovi uglovi gubili u tami. •Ipak, bilo je prazno.. Oset- ljivi sluh ninđe uhvatio bi šum disanja svakoga ko bi se na­ lazio u ovom skladištu.. . Čudno. . Ali, nije bilo vremena za čuđenje, jer mu se ovakva pri lika neće ukazati dva pulta. Lakim korakom potrčao je pre ma vratima na bočnom zidu, ali mu ruke nisu bile prazne. Jedna od čeličnih šipki ko­ je su mu do maločas stezale /rat poslužiće kao dobro oruž je. Onaj ko mu se nađe na putu neće se dobro provesti. Uski hodnik belo obojenih zi­ dova odveo ga je do stepeniš­ ta i on zastađe u njegovom po­ dnožju, pokušavajući da se or jentiše. Da, ovo je zadnji deo bro­ da. Stepenice će ga đovesiti do prostorija raidi&te i komandnog mosta. Upravo ono štto mu je potrebno. Njegovo čulo za vreme' već mu je ranije reklo da brod mirno plovi kroz noć, a to je potvrdio i pogled kroz okrugli prozor čim ie izašao iz patpa- iulblja. Kurs broda nije se menjao. Juig-jugozapad i dalje. To go­ vori da kapetan ne plovi bez cilja, već traži jedno određe­ no mesto na pustom okeanu, daleko od uobičajenih pliovnih puteva. Zastao je na trenutak da umiri dah i pripremi se za no va iskušemija koja ga možda vrebaju iza ugla ulskog hodni ka koji se pružao na ovom ni vou. Svi teretni brodovi ovog tipa grade se uglavnom na is­ ti način; baš u ovom hodniku trebalo bi da se nalazi i kabi­
  • 53. BORILAČKE VEŠTINE 59 51 na sa radio-tuređajima i uređa­ jima za navigaciju. Polako. .. Oprezno! iU njegovoj podsvesti hara- gei se prenu, dajući prvi sla­ bašni signal za opasnost.. . Neko je bio u hodniku. Ne­ ko ko nepomično stoji, ne oda­ jući nikakvim šumom svoj -po­ ložaj. .. Taj nije običan borac. % To može biti samo... <■ (Samo jedan — ninđa! Lelsii još jednom uvuče va- zđuh u pluća, bez zvuka šire­ ći usne u osmeh. Eto'odgovora zbog čega je ostavljen bez na­ dzora: taj drugi ninđa, Japa­ nac, žudeo je da se obračuna sa njim! Odmerio je još jednom teži-' inu poluge u ruci, malo pome rio obruč na vratu -kako mu ne bi smetao u disanju i bešu mmim korakom izašao iza ug­ la hodnika. Jedna od svetiljki na niskoj tavanici, negđe oiko polovine hodnika, nije svetlela. Tačno pod njom stajala je prilika u crnom. Ninđa. Lesli zaisitađe,' ♦dmeravajući rastojanje do protivnika, spire man da u svakom trenutku od skoči u stranu ili unazad. Do­ voljan je - samo delić sekunde da ninđa iz stanja mirovanja pređe u stanje kretanja i zas­ pe ga čitavom kišom šurikena, strašnih šestokrakih zvezda ko je su glavno oružje ndmđi za borbu na daljinu. Ne, ovaj neće napasti od­ mah. Prilika u crnom stupi ko­ rak napređ, dopuštajući da je obasja snop svetlosti sleđeće svetiljke sa tavanice. Klasična poza: malo rašire­ ne noge, oslonjene samo na vr hove prstiju, ruke opuštene niz bokove, kao dve otrovne zmi­ je koje naizgled dremaju, ali su spremne da svakog trenut­ ka zadaju svoj smrtonosni u- jed. Klasični kostim od crne svi le, pripijen ¡uz telio tako da ocr tava svaki mišić. Kapuljača na licu, sa dva sasvim uska pro­ reza za oči. Nad levim rame­ nom štrči drška ka'tana prič­ vršćenog ukoso preko leđa... Ipak, njegov stav nije ' baš potpuno pravilan i Lesli neko liko trenutaka posveti prouča­ vanju držanja svog protivnika.