Usman Awang: Mereka tidak lagi menangis

1. Allahyarham Usman Awang,1968

2. Mereka Tidak Lagi Menangis
(Untuk wanita berani)
HARI ini sejarah telah bersuara Betapa mereka
diperdagangkan
Kebangkitan mereka Dari sistem lelaki
kapitalisme
Yang dulu hanya berkata Betapa mereka diperhamba
Sedu dari bening air mata. Dari aturan lelaki feudalisme
Betapa pula mereka
sama dimuliakan
Dari bunga dan air mata Dalam persamaan hak sistem
socilaisme!
Tudung kepala dan menghias diri
Atas ajaran kemahuan lelaki Wanita berani tidak lagi
menangis
Mereka sederap mencabar Zaman kebangkitan
setiakawan
Hak yang tak pernah mereka miliki. Dengan sayap taufan!
Takdir tidak lagi diturunkan oleh lelaki
Yang berapa abad menguasai kehidupan

3. TEMA
• TEMA PERJUANGAN
Semangat perjuangan kaum wanita pada masa kini untuk menuntut hak-hak
mereka.

5. STANZA 1
STANZA MAKSUD
Hari ini sejarah telah bersuara
Kebangkitan mereka
Yang dulu tersenyum dengan bunga
Yang dulu hanya berkata
Sedu dari bening air mata
Permulaan kebangkitan wanita yang
sebelum ini hanya berdiam dan
memendam
Wanita dulu hanya tersenyum apabila
disakiti dan menangis apabila dalam
kesusahan

6. STANZA 2
STANZA MAKSUD
Dari bunga dan air mata
Tudung kepala dan menghias diri
Atas ajaran kemahuan lelaki
Mereka sederap mencabar
Hak yang tak pernah mereka miliki
Penyajak menyatakan ciri-ciri wanita yang
sering dikaitkan dengan kecantikan dan
bersikap lemah
Sebelum ini, lelaki mengongkong wanita
namun kini berani mencabar lelaki untuk
mendapatkan hak mereka

7. STANZA 3
STANZA MAKSUD
Takdir tidak lagi diturunkan oleh lelaki
Yang berapa abad menguasai kehidupan
Satu demi satu penindasan
Kini sedang mereka kebumikan
Penyajak menunjukkan bahawa kini lelaki
tidak lagi mengawal kehidupan wanita yang
telah sekian lama berkuasa
Wanita kini semakin agresif dan secara
perlahan-lahan berjaya melawan satu per satu
penindasan terhadap mereka

8. STANZA 4
STANZA MAKSUD
Betapa mereka diperdagangkan
Dari sistem lelaki kapitalisme;
Betapa mereka diperhamba
Dari aturan lelaki feudalisme;
Betapa pula mereka sama dimuliakan
Dalam persamaan hak sistem sosialisme!
Menujukkan penindasan lelaki terhadap wanita
Dalam sistem kapitalisme; wanita menjadi barang
dagangan dan dieksploitasi lelaki untuk mendapat
keuntungan
Dalam sistem feudalisme; lelaki berkuasa penuh
dan wanita perlu menyerahkan segala-galanya
Dalam sistem sosialisme, peranan dan hak mereka
dimuliakan dan diangkat.
Menggambarkan kejayaan wanita menaik taraf
martabat dengan menyamakan hak

9. STANZA 5
STANZA MAKSUD
Wanita berani tidak lagi menangis
Zaman kebangkitan setiakawan
Dengan sayap taufan!
Menunjukkan semangat wanita yang utuh dan
tidak lagi dianggap lemah
Setiakawan  wanita bersatu padu
Sayap taufan  semangat berkobar-kobar untuk
membuat perubahan dalam hidup ke arah lebih
terbela
Wanita tidak lagi leamh dan bangkit bersama sama

10. AMANAT PENGARANG
• Wanita tidak seharusnya takut menegakkan keadilan dalam
mendapatkan hak mereka.
• Wanita perlu menyedari kepentingan mereka untuk sama-sama bersatu
–padu dalam sesuatu perkara.

11. SIKAP DAN PERASAAN PENGARANG
• Menyuntik semangat wanita untuk berani mendapatkan keadilan dan hak
mereka yang sewajarnya.
• Bertimbang rasa terhadap golongan wanita
• Menyindir lelaki yang mendominasi golongan wanita
• Kagum terhadap golongan wanita yang berani mempejuangkan hak mereka.

12. UNSUR BUNYI
Rima akhir
Stanza 1 – rata (aaaa)
Stanza 2 – berpecah (abbcd)
Stanza 3 – bebas (baaa)
Stanza 4 – bersilang (ababab)
Stanza 5 – berpasang (abb)
Asonansi
Betapa mereka diperhamba – vokal a
Aliterasi
Hak yang tak pernah mereka milki – konsonan k

13. GAYA BAHASA
BAHASA PERBANDINGAN
1. Personifikasi
• - Sejarah telah bersuara (stanza 1 baris 1)
2. Simbolik
• Bunga = sifat wanita yang cantik tetapi lemah dan rapuh
• Air mata = kesedihan (stanza 2 baris 1)
• Sayap taufan = kebangkitan (stanza 5 baris 3)
 Sinkof
• - Tak (stanza 2 baris 5)

14.  BAHASA PENEGASAN
1. Inversi
Kini sedang mereka kebumikan (stanza 3 baris 4)
2. Anafora
Yang dulu tersenyum dengan bunga
Yang dulu hanya berkata (stanza 1 baris 3,4)
 BAHASA SINDIRAN
1. Sinisme
Takdir tidak lagi diturunkan oleh lelaki (stanza 3 baris 1)
 Repitisi
Satu demi satu penindasan (stanza 3 baris 3)
 Parafrasa
- Bening air mata = menangis (stanza 1 baris 5)

15. NADA
Protes
-menggambarkan rasa tidak puas hati penyajak terhadap penindasan yang
dilakukan oleh kaum lelaki terhadap wanita yang akhirnya membawa kepada
kebangkitan kaum wanita pada masa kini.

16. BENTUK
Bebas
• Stanza 1 – 5 baris serangkap
• Stanza 2 – 5 baris serangkap
• Stanza 3 – 4 baris serangkap
• Stanza 4 – 6 baris serangkap
• Stanza 5 – 3 untai serangkap

17. HAKWANITA
• HAK MENGUNDI

18. PENGORBANAN WANITA UNTUK MENDAPAT
HAK MENGUNDI
• Pada masa permulaan sejarah demokrasi dahulu, baik di Britain atau di Amerika Syarikat hak
mengundi hanya khusus untuk kaum lelaki sahaja,
• sementara kaum wanitanya diketepikan daripada mengambil bahagian dalam pengundian untuk
memilih pemerintah baru.
• Justeru kaum wanita pada masa itu terpaksa berjuang berhabis-habisan untuk mendapat hak mereka
yang dinafikan itu.
• Mereka menubuhkan gerakan khusus untuk memperolehi kuasa mengundi yang hanya dimonopoli
oleh kaum lelaki sahaja.
• Di England gerakan kaum wanita untuk mendapat hak mengundi ini dinamakan Suffragette
yang bermaksud hak memilih.

19.  Salah seorang daripada gerakan itu ialah Emily Wilding Davison.
 berjuang dengan gigih untuk mendapat hak mengundi dan hak berpolitik kepada kaum wanita.
 Dia merelakan dirinya terkorban dalam perjuangannya itu.
 Dia telah membunuh dirinya dalam satu temasya perlumbaan kuda di Epsomm England.
 Pada Hari Perlumbaan Derby pada tahun 1913, beliau telah berlari keluar dari kawasan penonton dan
masuk ke laluan perlumbaan dan mencampakkan dirinya di hadapan kuda kepunyaan King GeogeV
yang sedang berlari di garis hadapan dalam perlumbaan itu.
 Akibatnya dia telah tercedera parah.
 Tindakan Wilding yang nekad itu menarik perhatian seluruh rakyat Britain untuk menyedari
perjuangan Surregatte untuk mendapat hak mengundi dan berpolitik kepada kaum wanita.
 Peristiwa itu memberi erti kaum wanita sanggup mati dalam memperjuangkan hak-hak mereka untuk
berpolitik dan hak mengundi.

20. EmilyWilding Davison

21. TOKOH WANITA

22. 1) ZAINON MUNSHI SULAIMAN

24. LATAR BELAKANG
 Namanya ialah Tan Sri Hajjah Zainon bte Munshi Sulaiman
 lebih dikenali sebagai Ibu Zain
 Lahir pada 22 Januari 1903 dan meninggal dunia pada 2 April 1989
 merupakan tokoh pendidik dan politik wanita terkenal.
 Ibu Zain dilahirkan di Nyalas, Melaka.

25.  Ibu Zain bertuah kerana bapanya, Munshi Sulaiman mempunyai kesedaran yang tinggi
peri pentingnya pendidikan di kalangan anak-anaknya, tidak kira lelaki mahupun
perempuan.
 Malah, ayahnya melanggar tradisi masyarakat Melayu ketika itu yang melarang anak
perempuan dari belajar, selain daripada belajar mengaji Al-Quran.
 Munshi Sulaiman merupakan seorang guru agama Islam dan Bahasa Melayu. Guru
bahasa pada masa itu digelar 'munshi'. Daripada beliaulah, Ibu Zain mendapat
pendidikan tidak formal.

26. PENDIDIKAN
 Zainun gigih menimba ilmu.
 Ketika mengikut ayahnya menetap di Melaka, beliau belajar di Methodist Girls School, Tengkera (1909
- 1912) diikuti Tengkera School (1913 - 1915) sehingga lulus Junior Cambridge.
 Suatu pencapaian yang tidak ramai mampu gapai, khususnya di kalangan anak gadis.
 Lebih membanggakan Ibu Zain mampu mempertahankan akidahnya yang terdidik dari kecil ketika
ditawarkan menjadi mubaligh Kristian.
 .

27.  Kejayaan yang dicapainya dikongsi pula dengan masyarakat.
 Beliau mempunyai kesedaran yang sangat tinggi untuk melihat lebih ramai kaum wanita pandai
membaca dan menulis kerana ilmu merupakan kunci yang membentuk jati diri beliau sendiri.
 Semuda usia 17 tahun, Ibu Zain telah menubuhkan sebuah sekolah di Pasuh Jaya, Negeri Sembilan

28.  1921- berhijrah ke Muar untuk berkhidmat di Sekolah Perempuan Bandar Maharani.
 1924 - dilantik menjadi Guru Besar sekolah yang sama.
 dilantik menjadi Guru Pelawat/Penyelia bagi sekolah perempuan daerah Muar dan Batu
Pahat, seterusnya bagi seluruh negeri Johor.
 Di sana, beliau mengasaskan sekolah agama petang dan menjadi penyelia kegiatan
tersebut. Selain itu, sekolah tersebut juga menjadi sekolah agama perempuan yang
pertama di Johor.

29.  Ibu Zain juga aktif dalam persatuan.
 Beliau adalah antara mereka yang bertanggungjawab menubuhkan Persatuan Guru-Guru
Sekolah Melayu dan Sekolah Agama Negeri Johor.
 Kewibawaan beliau menambat keyakinan ahli, untuk melantiknya sebagai Presiden
pertama persatuan itu.
 menubuh dan menyandang jawatan Yang Dipertua Persekutuan Guru-Guru Perempuan
Melayu selama 19 tahun sejak tahun 1930.
 1929-1941-Ibu Zain menghasilkan majalah untuk wanita, bergelar "Bulan Melayu".
 salah seorang perintis UMNO dan Ketua Kaum Ibu, UMNO (sekarang Ketua
Wanita UMNO).

30. PILIHAN RAYA 1959
 Beliau merupakan ahli politik Perikatan/ UMNO di Malaysia.
 Beliau menang bertanding dalam Pilihan Raya Umum Malaysia 1959 bagi kawasan Pontian
Selatan, negeri Johor(1958-1964).
 Ketika itu Perdana Menteri Malaysia ialah Tunku Abdul Rahman dan Timbalan Perdana
Menteri ialah Tun Abdul Razak Hussein.
 Pilihan raya ini adalah yang pertama selepas merdeka 31 Ogos 1957.

31. ANUGERAH
 Pingat Sultan Ibrahim (1947),
 anugerah Johan Mangku Negara (1958),
 pingat Lady of Myanmar dari Kerajaan Myanmar
 pingat Tun Fatimah (1974),
 Tokoh Guru Kebangsaan Pertama dan Ijazah Kehormat Sarjana Muda Sastera Universiti
Malaya (1975),
 anugerah Darjah Panglima Setia Mahkota yang membawa gelaran Tan Sri (1979) dan
 MPSI memberi anugerah Suluh Budiman (1980).

32. 2) ZETI AKHTAR AZIZ

34. ZETI AKHTAR AZIZ
 Y.M. Tan Sri Dato' Ungku Dr. Zeti Akhtar binti Ungku Abdul Aziz (Lahir 27
Ogos 1947) yang merupakan anak kepada Profesor Diraja Ungku Aziz dan Sharifah
Azah Aziz,
 adalah wanita yang pertama dilantik sebagai Gabenor Bank Negara
Malaysia.
 Beliau juga dilihat sebagai salah seorang wanita yang begitu berkuasa di Malaysia.
 Pada 13 September 2010, Zeti terpilih sebagai antara Ketua Bank Pusat Terbaik
Dunia oleh majalah Global Finance.

35.  Pada 13 September 2010, Dr Zeti terpilih sebagai antara Ketua Bank Pusat Terbaik
Dunia oleh majalah Global Finance.
 Ia berdasarkan faktor kawalan inflasi, sasaran pertumbuhan ekonomi, kestabilan
mata wang dan pengurusan kadar faedah.
 Turut menerima anugerah ialah Ketua Bank Pusat Australia Glenn Stevens, Stanley
Fischer (Israel), Lee Seong-tae (Korea Selatan), Fai-Nan Perng (Taiwan), Durmus
Yilmaz (Turki) dan Trichet (Kesatuan Eropah).

36. 3) FATIMAH HASHIM

38. LATAR BELAKANG
 Tun Tan Sri Dr. Fatimah Hashim (lahir 25 Disember 1924- 9 Januari 2010)
 Menteri Kebajikan Am Malaysia antara 20 Mei 1969 hingga 28 Februari 1973
 wanita pertama Malaysia dilantik sebagai Menteri Kabinet Malaysia.
 Beliau dilahirkan di Parit Kurma, Muar, Johor

39. PENDIDIKAN
 Fatimah menerima pendidikan awal di Sekolah Melayu Lelaki Parit Keroma, Muar, kerana ketika itu belum
ada sekolah untuk murid perempuan di kampung tersebut.
 menyambung pelajarannya di Sekolah Melayu Perempuan Mersing dan belajar bahasa Inggeris di sekolah
malam dengan seorang guru Sekolah Convent Johor Bahru.
 Tun Fatimah mula menunjukkan minat terhadap kerja-kerja kebajikan sejak di bangku sekolah lagi. Semasa
bersekolah, beliau seorang murid yang aktif dan pernah menjadi Ketua Darjah dan Ketua Kumpulan Sekolah
Melayu Perempuan Mersing , Ketua Kumpulan (murid perempuan) kegiatan berkebun sayur, dan ketua
rombongan pasukan senaman ke pertandingan senaman sekolah-sekolah negeri Johor di Sekolah Air Molek.

40. POLITIK
 memulakan kerjaya politiknya dengan menyertai UMNO pada tahun 1947, ketika berusia
21 tahun.
 Beliau menganggotai Pergerakan Kaum Ibu (UMNO) Cawangan Kampung Nong Chik,
Johor Bahru, dan memegang jawatan Bendahari
 kemudian, menjadi Setiausaha Kaum Ibu Cawangan Johor Bahru.
 Pergerakan Kaum Ibu UMNO kini dikenali dengan nama Wanita UMNO

41.  dipilih menjadi Ketua Pergerakan Kaum Ibu Negeri Perak dan memegang jawatan
Ketua Bahagian Ipoh.
 11 September 1956 - 1972, dilantik Ketua Pergerakan Kaum Ibu Malaya
 menjadi Naib Yang Dipertua UMNO Malaysia
 Semasa memimpin Pergerakan Kaum Ibu UMNO, beliau berjaya membawa wanita-wanita
muda melibatkan diri dalam bidang politik dan sekaligus menyertai UMNO.

42. JAWATAN LAIN
 Ahli Majlis Universiti Malaya
 Ahli Jawatankuasa Hospital Assunta
 Ahli Jawatakuasa Sekolah Latihan Wanita Ipoh
 Ahli Jawatankuasa Perikatan Peringkat Malaya
 Ahli Jawatankuasa Majlis Pepaduan Kebangsaan Malaysia
 Naib Presiden Persatuan Bulan Sabit Merah.
 1995, Universiti Teknologi Malaysia melantik Fatimah sebagai Pro-canselor.

43. ANUGERAH
 1975: Ijazah Kehormat Doktor Undang-undang oleh Universiti Malaya
 2000: Ijazah Kehormat Doktor Pendidikan oleh Universiti Teknologi Malaysia
 2003: mendapat gelaran 'Tun'.
 19 Ogos 2009: Anugerah Merdeka - beliau seorang daripada empat rakyat Malaysia yang
terkemuka dan cemerlang untuk menerima Anugerah Merdeka bagi kategori Pendidikan
dan Komuniti.
 Buku biografi beliau telah dilancarkan oleh Perdana Menteri Malaysia ,Tun Dr
Mahathir Mohamad pada 2003. Mahathir menyifatkan buku itu tentang perjuangan
menuntut kemerdekaan dan berguna kepada generasi muda .

44.  wanita pertama yang dikebumikan di Makam Pahlawan

45. SENARAI NGO WANITA
 LEMBAGA KEBAJIKAN PEREMPUAN ISLAM
 BAKAT
 PUSPANITA
 PERISMA
 PUTERI ISLAM
 PANDU PUTERI

46. EMANSIPASIWANITA
• Emansipasi ialah istilah yang digunakan untuk menjelaskan sejumlah usaha
untuk mendapatkan hak politik maupun persamaan derajat, sering bagi
kelompok yang tak diberi hak secara spesifik, atau secara lebih umum
dalam pembahasan masalah seperti itu.
• Emansipasi wanita ialah proses pembebasan diri para wanita dari
kedudukan sosial ekonomi yang rendah atau dari pengekangan hukum yang
membatasi kemungkinan untuk berkembang dan untuk maju.