1. Cách học tiếng Trung
Hôm nay chúng tôi có Dan, hailing from Breeze Trung Quốc , nói về việc làm thế nào để
bắt đầu học Trung Quốc và làm thế nào để tiếp tục nếu bạn đã đạt đến một người mới bắt
đầu hoặc trình độ trung cấp. Trong khi bài của Dan chủ yếu dành cho người học tiếng
Trung, anh ấy có rất nhiều lời khuyên tuyệt vời mà có thể được áp dụng bởi những người
học bất kỳ ngôn ngữ nào . Thưởng thức!
Lựa chọn hàng đầu để học tiếng Trung:
Vì vậy, bạn muốn biết bắt đầu từ đâu khi học Trung Quốc, hoặc làm thế nào để đạt được đà
và đẩy qua trôi chảy? Đọc tiếp, người đọc thân mến ...
Mặc dù chỉ là một con người bình thường như chính bản thân bạn (vì tôi chưa thông thạo
tiếng Hoa, nhưng nó chỉ là vấn đề thời gian) Tôi có nhiều kinh nghiệm trong việc học ngôn
ngữ và đã phát triển các chiến lược và kỹ thuật đã cứu tôi hàng giờ, , Tháng , thậm chí
nhiều năm . Tôi sẽ chia sẻ với bạn ngày hôm nay, để bạn có thể học hỏi từ những sai lầm
trong quá khứ của tôi và ít thời gian hơn học tập và thu thập nhiều con gà Trung Quốc!
Học tiếng Trung Quốc
Được rồi, vậy nếu tôi có thể truyền đạt cho bạn một điều duy nhất thì đó là sự tự tin là một
nửa trận chiến .
Thứ nhất, đó là thời gian bạn sẽ không chi tiêu cho Trung Quốc vào não, nhưng thứ hai, và
quan trọng nhất, nó sẽ trở thành một lời tiên tri tự mãn - bạn Sẽ không thích quá trình, sẽ
kết hợp Trung Quốc với căng thẳng và về cơ bản không bao giờ trở nên thông thạo .
2. Niềm tin mù quáng này, như một người vô thần, là cái gì đó không đến với tôi một cách tự
nhiên. Nhưng bạn thực sự không còn lựa chọn nào khác ngoài việc lấy từ của tôi cho rằng
nếu bạn:
Đặt trong thời gian (lắng nghe, viết và, cuối cùng, nói)
Thưởng thức
Tin rằng bạn sẽ trở nên thông thạo
Sau đó, trôi chảy là một kết quả không thể tránh khỏi.
"Nhưng, tiếng Trung Quốc là một ngôn ngữ khó so với tiếng Pháp hoặc tiếng Tây Ban
Nha!"
Không được hút vào ý tưởng này.
Trung Quốc không phải là khó hơn, Trung Quốc chỉ khác biệt rất nhiều so với tiếng Anh
so với hầu hết các ngôn ngữ châu Âu. Rất nhiều người phương Tây đã xoay xở để chế ngự
con thú. Tắt đầu của tôi, lấy Steve Kaufmann hoặc Luca Lampariello, ví dụ.
Thực tế, tôi cho rằng Trung Quốc thực sự dễ dàng và logic hơn bất kỳ ngôn ngữ nào khác
mà tôi đã từng gặp (ngoại trừ các nhân vật Trung Quốc - lý thuyết về lý thuyết, nhưng thực
tế là phải đấu tranh thành phố cho bất cứ ai cố gắng học nó, T sử dụng nó mỗi ngày).
Hãy xem xét những điều sau:
Thay vì có những từ riêng biệt cho các khái niệm liên quan, một nhân vật ở Trung Quốc sẽ
đại diện cho một 'khái niệm' tự biểu hiện bằng một số lượng lớn các từ nhiều âm tiết, tức
là:
工 (gōng) - đại diện cho ý tưởng 'công việc' Nói cách khác như 工作 (làm việc), 工厂 (nhà
máy / nhà máy), 工地 (nơi làm việc), 工匠 (thợ thủ công), 工力 (nghề thủ công), 工业
(công nghiệp), danh sách tiếp tục.
3. Không có liên hợp. Không có thời. Không có trường hợp nào. Không có số nhiều. Không
có giới tính.
Do đó, không ghi nhớ 'je peux, tu peux, il peut, nous pouvons'. ' Nuff nói.
Không có từ ngữ dài - chào tạm biệt ' anticonstitutionnellement', '
Unkameradschaftlichkeit' và ' electroencefalografistas'.
Tôi có thể tiếp tục trong nhiều lứa tuổi về sự đơn giản và logic của Trung Quốc.
Ngoài ra, đừng sợ âm điệu. Chúng có thể được học tự nhiên thông qua việc lắng nghe kỹ
lưỡng.
Tiếp cận
Mặc dù cuộc tranh luận đôi khi gây tranh cãi trong cộng đồng học ngôn ngữ có thể bạn tin
rằng khác đi (tôi đang nhìn bạn, Steve và Benny), không có quy tắc cứng và nhanh để học
ngôn ngữ. Điều gì làm việc cho một số có thể làm việc cho người khác. Điều có vẻ nhất trí
là cần phải có nhiều đầu vào dưới dạng nghe và đọc ở giai đoạn nào đó, với đầu ra (nói)
sau khi đã đạt được mức độ hiểu biết tốt hoặc ngay từ đầu, ngoài đầu vào.
Đây là những gì tôi sẽ tư vấn cho những người bắt đầu nghiên cứu Trung Quốc của họ, và
cho những người đã đi trên con đường.
Người mới bắt đầu
Học Trung Quốc có thể là thành phố đấu tranh. Nhưng chỉ khi bạn không vui khi bạn đang
làm việc đó!
Nhận một số tài liệu. Sách giáo khoa không sao cả, miễn là chúng có hộp thoại với một
phiên bản được ghi lại. Nếu bạn có bột, ChinesePod là rất tốt.
Làm một lượng đáng kể đầu vào (đọc và nghe) bằng tài liệu mới bắt đầu này. Đây là một
chút khó khăn, ở đó ngôn ngữ dần dần trở nên ít 'ngoại lai' - nói cách khác, bạn đã quen với
ngôn ngữ. Để tiến bộ nhanh chóng, cố gắng dành ít nhất 30 phút mỗi ngày (một giờ thì tốt
hơn).
Làm việc ngôn ngữ vào cuộc sống của bạn . Tôi không thực sự là người ủng hộ bỏ qua bạn
bè và người thân của bạn, những người không nói được ngôn ngữ, hoặc nghe ngôn ngữ
trong khi bạn nói chuyện với họ và trong khi bạn ngủ (theo AJATT ) hoặc thay đổi ngôn
4. ngữ trên máy tính của bạn và Điện thoại vào Trung Quốc - điều này là quá khó chịu với
tôi. Thay vào đó, hãy tận dụng thời gian chết. Bạn có mơ mộng trên tàu / xe buýt? Bây giờ
bạn lắng nghe tiếng Trung Quốc. Bạn có chờ đợi trong đường dây? Bây giờ bạn lắng nghe
tiếng Trung Quốc trong khi chờ đợi. Bạn có đi bộ con chó không? Sơn nhà của bạn?
Daydream? Nghe tiếng Trung Quốc trong khi bạn làm những điều này . Bạn sẽ thấy nó dễ
dàng như thế nào. Tôi ước tính rằng một người bình thường có khoảng 1-2 giờ mỗi ngày vì
thời gian chết , nghĩa là họ không làm gì khác. Nếu bạn học tiếng Hoa chỉ trong thời gian
bạn sẽ lãng phí, bạn sẽ thấy sự tiến bộ to lớn. Bây giờ hãy tưởng tượng nếu bạn phù hợp
với một số người Trung Quốc vào thời gian rảnh rỗi của bạn?
Hai từ. Mục tiêu nhỏ . Học 30 từ một tuần, và sau đó thực hiện nó sau vài tuần. Nghe 30
phút mỗi ngày của Trung Quốc - sau đó tăng dần lên đến một giờ. Tôi sắp viết toàn bộ bài
viết trên blog riêng của tôi nhằm giải thích tầm quan trọng của các mục tiêu nhỏ.
Nhân vật . Hãy quên đi chúng trong tháng đầu tiên. Sau đó, chúng rất quan trọng. Chi tiêu
15 phút mỗi ngày để học. Mặc dù có thể có vẻ tẻ nhạt nhưng trước hết bạn nên học các gốc
tự do hoặc khi bạn gặp chúng - điều này sẽ giúp bạn đoán được các nhân vật mới sau này
một cách chính xác.
Nhận SRS . Làm nhân viên hàng ngày của bạn, và thêm các câu bất cứ khi nào bạn có thể.
Ngoài ra, tôi đã tìm thấy các câu là tốt hơn từ, khi bạn học ngữ pháp và từ vựng mới cùng
một lúc - nó cũng có vẻ như ít nhàm chán hơn chỉ là khoan từ đơn. Nếu bạn có tùy chọn /
có thể bị làm phiền, thêm các câu với âm thanh để bạn không nhận được một phát âm
botchy (hoặc chỉ cần làm rất nhiều lắng nghe). Nơi để có được câu? Hãy bỏ chúng khỏi các
hộp thoại trong sách giáo khoa của bạn, từ ChinesePod, bất cứ nơi nào. Chỉ cần chắc chắn
rằng họ là chính xác!
Người học Trung cấp
Laowai-In-Trung Quốc
Nếu bạn có thể nói tiếng Hoa, bạn có thể sẽ được xem như chuffed như anh chàng này.
Thưởng thức. Đây là phần hay nhất của cuộc hành trình học ngôn ngữ. Ngôn ngữ bắt đầu
trở nên quen thuộc, và bạn có thể bắt đầu làm những thứ thú vị bằng ngôn ngữ! Giống như
xem các chương trình truyền hình từ YouKu (phiên bản tiếng Trung của YouTube, nhưng
với các tập đầy đủ) và thực sự hiểu chúng! Hoặc, đọc nội dung đích thực, thú vị và sách.
Hoặc kết bạn, hoặc ...
Có bạn gái / bạn trai. Bây giờ điều này có thể là một khó khăn và trong một số trường hợp
không đạo đức công việc (nếu bạn chỉ sử dụng chúng để thực hành của bạn 中文). Sự thật
là, ở mức trung cấp, bạn cần phải thực sự tăng số lượng đầu vào bạn đang nhận được trong
ngôn ngữ để bước lên và đẩy qua đến cấp độ tiên tiến. Ít nhất, có được một số bạn bè! Nếu
bạn sống trong một cái nồi hoà trộn văn hoá (như thành phố của tôi, Melbourne, hoặc
giống như, NYC, v.v ...) thì bạn không gặp vấn đề gặp người Trung Quốc. Hoặc đi học ở
nước ngoài (điều này có thể không thực tế đối với bạn - nhưng nếu bạn ở Uni, hãy trao đổi
như tôi!) Hoặc, hey, tại sao không có một phòng Trung Quốc? Bạn bè tức thì phải đi cùng
bạn!
5. Mỗi ngày. Thậm chí quan trọng hơn trong giai đoạn bắt đầu, ở mức độ này, bạn cần phải
liên lạc với ngôn ngữ hàng ngày để kết hợp nó vào tâm linh của bạn. Điều này là bởi vì
ngôn ngữ cần phải trở thành một phần của vải của tâm trí của bạn, điều này không thể chỉ
xảy ra nếu bạn chỉ học vào cuối tuần. Có một câu nói "học một ngôn ngữ và có được một
linh hồn khác". Điều này là do bạn phát triển rối loạn nhân cách biên giới khi bạn học một
ngôn ngữ khác - bạn sẽ thấy suy nghĩ và tính cách của bạn sẽ bị ảnh hưởng lớn bởi các yếu
tố văn hoá của ngôn ngữ mục tiêu.
Đừng bỏ cuộc. Tại thời điểm này, bạn đã có nó trong túi! Các sân cứng gần như kết thúc.
Giống như tôi đã nói, đây là phần hay nhất, tất cả đều xuống dốc từ đây. Bạn không phải
đau đớn trong tâm trí tẻ nhạt của nhà cung cấp tài liệu học tập tại bệnh viện, và có thể có
được một số thứ juicy. Nó chỉ đơn giản là vấn đề tiếp tục liên tục phơi bày ra ngôn ngữ, và
nói càng nhiều càng tốt. Thu nhận ngôn ngữ là một quá trình tự nhiên, và chúng ta vốn có
tốt ở đó nhờ đức hạnh của con người. Chỉ cần đừng căng thẳng, nó sẽ đến!
Dù sao, đó là tất cả từ tôi, cho bây giờ.
Có rất nhiều tài nguyên ở đó để giúp bạn học tiếng Trung, nhưng tất cả đều rất khó hiểu và
tốn thời gian cho sinh viên mới tìm cách tốt nhất và các tài liệu phù hợp để giúp đỡ.
Muốn cung cấp một số trợ giúp cho sinh viên, tại một trong những cuộc họp thường xuyên
của nhóm Learn Mandarin Now , chúng tôi đã quyết định tổ chức một cuộc khảo sát để
tìm ra các phương pháp được ưa thích mà các sinh viên Trung Quốc hiểu biết, hiện đại.
Sau khi suy nghĩ về cách làm việc này, chúng tôi đã đồng ý hỏi 50 blogger hàng đầu về
nguồn lực họ sử dụng để học tiếng Trung Quốc - sau khi tất cả ..., họ nên biết!
Chỉ cần chúng tôi hỏi ai
Trên thực tế, chúng tôi đã hỏi một nhóm người bao gồm giáo viên của người Hoa, người
bản xứ, những sinh viên mới học và có kinh nghiệm về ngôn ngữ (cả người Trung Quốc và
sinh viên nước ngoài) và, tất nhiên, các blogger hàng đầu.
Mục đích: để có được nhiều ý kiến và đề xuất.
10 lời khuyên hàng đầu
Với những lý do như dễ học tập bất cứ khi nào học sinh muốn và nhiều lựa chọn khác
nhau, kết quả, có lẽ không ngạc nhiên, cho thấy các phương pháp được ưa chuộng để học
6. tiếng Trung chủ yếu dựa trên web. Tuy nhiên, sinh viên khác vẫn thích học hỏi và luyện
tập với các sinh viên khác hoặc những người khác trong cuộc sống hằng ngày của họ hoặc
thông qua các ấn phẩm bản cứng như sách.
Với 42% số phiếu pleco , một hệ thống từ điển / Flashcard Trung Quốc-Anh tích hợp, mà
không chỉ cho phép sinh viên để học hỏi qua điện thoại thông minh, mà còn cung cấp một
loạt các tính năng khác như việc có thể để tìm kiếm các từ chưa biết Trung Quốc 'sống',
đến Ra trên đầu trang.
22% người được hỏi đã đi đến sự tương tác giữa con người , học tập hoặc tập luyện với
bạn bè Trung Quốc, bạn gái, bạn trai, đồng nghiệp hoặc thông qua các tương tác xã hội
khác với người bản ngữ Trung Quốc .
Đa phương tiện chiếm 20% số phiếu, bao gồm xem các chương trình truyền hình Trung
Quốc, phim truyền hình, phim tài liệu hoặc thậm chí là nghe các bài hát Trung Quốc để
nghe nhạc và tìm hiểu những từ thông dụng và cụm từ thông tục.
Từ điển MDBG , một từ điển toàn diện cung cấp khả năng tìm kiếm một số lượng lớn các
từ bằng tiếng Trung, Pinyin hoặc tiếng Anh cũng là một lựa chọn phổ biến - dễ sử dụng và
sẵn sàng - và nó đã giành được 14% số phiếu bầu.
Cả hai đều bỏ phiếu 14% là: (i) WeChat (Weixin), "cách kết nối mới với bạn bè trên nền
tảng", trò chuyện thoại và nhóm, cuộc gọi miễn phí, cuộc gọi video và nhãn dán bắt buộc,
và do đó đặc biệt phổ biến với Thế hệ trẻ tìm cách ngay lập tức trò chuyện và học tiếng
Trung; Và (ii) Anki , một chương trình phần mềm lập lại khoảng cách giúp mọi thứ dễ
nhớ hơn. Vì nó được coi là hiệu quả hơn so với các phương pháp nghiên cứu truyền thống,
thời gian dành cho việc học có thể giảm xuống hoặc lượng học được tăng lên rất nhiều.
Chương trình này là nội dung-agnostic và hỗ trợ hình ảnh, âm thanh, video và đánh dấu
khoa học-up.
Skritter phù hợp cho điện thoại thông minh hoặc máy tính cá nhân và cho phép học sinh
học cách học đúng cách để viết các ký tự Trung Quốc - thậm chí gợi ý sửa chữa bất cứ sai
lầm nào nếu chúng xuất hiện, đạt được 12%, cũng như Memrise cung cấp nhiều khóa học
trên mạng Và nhằm mục đích làm cho việc học vui vẻ và thú vị.
7. Vượt qua top 10 với 8% là Line Dict , một từ điển Trung Quốc rất hữu ích, dịch cả hai từ
và cụm từ tiếng Trung sang tiếng Anh và ngược lại, sử dụng các ký tự Trung Quốc và công
nhận chữ viết tay Pinyin-plus và khả năng xem Các đơn đặt hàng đột quị cho các nhân vật,
và cả Pod Trung Quốc , nơi tự quảng cáo mình như là một trang web cung cấp "Học tập
của Trung Quốc cho những người bận rộn", với hơn 3.000 bài học ngắn, khép kín, đã giành
giải thưởng.
Thật thú vị và bổ ích cho chúng tôi tại Học tiếng Quan Thoại Bây giờ để làm cuộc khảo
sát này và chúng tôi có thể lặp lại nó vào một ngày nào đó trong tương lai. Nếu bạn muốn
biết thêm về kết quả chi tiết, bạn cũng có thể đọc: Cách học tiếng Trung: lời khuyên tuyệt
vời từ 50 blogger hàng đầu , một trong những bài viết liên quan khác của chúng tôi.
Happy học tập!
Xem thêm
sách học tiếng anh cho người mất gốc
sach hoc tieng anh cap toc
sách tiếng hàn