Pembentangan mengenai tajuk Erti dan Rujukan dalam kursus Semantik & Pragmatik.

1. TIX 2002 Semantik & Pragmatik
Erti dan Rujukan
Soalan 1: Puisi & Makna
As soon as a mist ache is made
It nose bee fore two long
And eye can put the error rite
Its rare lea ever wrong.
Maksud Puisi:
As soon as a mistake is made
It knows before too long
And I can put the error right
It’s rarely ever wrong.

2. Soalan2:Ayat&Maksud
(a) I did not object to the object.
- say something to express one's opposition to or disagreement with
something.
- membantah
- a material thing that can be seen and touched. (benda)
- a goal or purpose. (matlamat)
(b) The insurance was invalid for the invalid.
- especially of an official document or procedure) not legally recognized
because it contravenes a regulation or law. (tidak sah)
- a person made weak or disabled by illness or injury (seseorang yang sakit)
(c) There was a row among the oarsmen about how to row.
- a noisy acrimonious quarrel. (pergaduhan)
- propel (a boat) with oars. (berkayuh)

3. Soalan 3: Jenis Rujukan & 3 Contoh
Menurut John I.Saeed 2003, rujukan bermaksud hubungan bagi sesuatu
bahasa yang berkaitan dengan kehidupan seharian.
2 Jenis Rujukan iaitu, rujukan tetap & rujukan berubah.
Rujukan tetap : Ungkapan yg tidak bergantung kepada keadaan. (fixed)
Rujukan berubah : Ungkapan yg bergantung kepada keadaan (waktu,
tempat, topik perbualan dan penutur-pendengar)
3 Contoh rujukan tetap:
1. Asilah pergi ke Kuala Lumpur.
2. Paris merupakan ibu kota negara France.
3. Cahaya bulan kelihatan amat terang pada malam ini.
3 Contoh rujukan berubah:
1. Perjumpaan bersama AJK MPP akan berlangsung pada pukul 8 malam.
2. Barack Obama merupakan bekas Presiden Amerika Syarikat.
3. Aisyah dan Fatimah sedang mengulangkaji matapelajaran Matematik.

4. Soalan 4: Erti,Antonimi & 5 Contoh
• Erti : Menurut John Lyons 1978, erti membawa maksud teknik
menggantikan kata-kata lain dalam konteks yang sama dan
memastikan sama ada mempunyai maksud yang sama.
5 Contoh Erti:
• Meninggal dunia : mati / mangkat / wafat / mampus
• Cantik : lawa / menawan / jelita / menarik / cun
• Risau : bimbang / resah
• Kelakar : lawak / lucu
• Sedih : pilu / duka

5. Soalan 4: Erti,Antonimi & 5 Contoh
• Antonim : Antonim adalah kata yang ertinya berlawanan antara satu
dengan yang lain. Disebut juga sebagai kata lawan.
5 Contoh antonim:
• Tua + manusia
+ jantina
+ tua
• Muda + manusia
+ jantina
- tua

6. • Kaya + manusia
+ jantina
+ kaya
VS
• Miskin + manusia
+ jantina
- kaya
+ 2 lokasi
• Jauh + Jauh
VS
• Dekat + 2 lokasi
- Jauh
• Panjang + objek
+ panjang
VS
• Pendek + objek
- panjang
• Man + manusia
+ lelaki
+ dewasa
VS
• Boy + manusia
+ lelaki
- dewasa

7. Rujukan
• John I.Saeed (2003). Semantics Second
Edition. Blackwell Publishing. H:12
• John Lyons (1978). Semantics Volume 1.
University Press, Cambridge. H:2