Pembentangan mengenai Lakuan Tuturan Langsung & tidak Langsung dan Ketidakpatuhan Maksim Prinsip Kerjasama Grice dalam Video Temubual 'Selamat Pagi Malaysia'.

1. TIX2002
PRAGMATIK & SEMANTIK
THANUSHAH A/P SONIYASEE
AISYAH BINTI MAHATHIR
SITI FATIMAH BINTI MASRAN
NUR ASILAH BINTI ADENAN

2. PENGENALAN
Pragmatik merupakan kajian makna ujaran bagi ujaran yang diujarkan oleh
penutur. Menurut Leech, J. (1983), pragmatik boleh didefinisikan sebagai kajian
cara ujaran-ujaran mempunyai makna dalam situasi-situasi tertentu.
Temubual merupakan satu model petuturan kompleks yang melibatkan ujaran
penutur dan pendengar. Ujaran penutur adalah amat penting dalam mendapatkan
tindak balas ujaran daripada pendengar. Kumpulan pengkaji telah memilih satu
video temubual Rancangan Television yang bertajuk ‘Selamat Pagi Malaysia’
sebagai bahan untuk kajian ini.
Kumpulan pengkaji telah mengkhususkan analisa kajian temubual ini kepada
dua bahagian, iaitu lakuan tuturan langsung dan tidak langsung serta
ketidakpatuhan Prinsip Kerjasama Grice.

3. OBJEKTIF
 Mengenalpasti lakuan tuturan langsung dan tidak
langsung dalam video Temubual Rancangan Television
yang bertajuk ‘Selamat Pagi Malaysia’.
 Menganalisis ketidakpatuhan maksim Prinsip Kerjasama
Grice dalam video Temubual tersebut.

4. ANALISIS
(LAKUAN TUTURAN LANGSUNG)
1) Ujaran pengacara perempuan yang bertanya:
“kenapa jauh sangat Mail?”
-Ujaran di atas menunjukkan lakuan langsung kerana menggunakan ayat tanya.
Pengacara perempuan tersebut bertanya kepada pengacara lelaki yang bernama Mail
tanpa maksud tersirat, dan ingin mengetahui alasan mengapa dia berdiri jauh daripada
Amira. Ujaran ini menunjukkan bahawa ianya lakuan langsung kerana pendengar dapat
memahami mesej yang ingin disampaikan oleh penutur dengan jelas.

5. ANALISIS
(LAKUAN TUTURAN LANGSUNG)
2) Berikut adalah ujaran yang diujarkan oleh Amira:
“Mimpi Indah, itu dicipta oleh penyanyi yang sama mencipta Hati-hati”
-Lakuan langsung juga didapati pada ujaran. Ujaran ini sangat jelas dan tiada maksud tersirat
disebaliknya. Amira Othman menggunakan tuturan langsung dalam ujarannya dengan
mengatakan bahawa Mimpi Indah itu dicipta oleh penyanyi yang sama mencipta lagu Hati-
hatinya. Kenyataan ini menunjukkan bahawa Amira menyampaikan maklumat yang ingin
disampaikan dengan jelas sekali serta memenuhi maksim cara kerana ungkapan yang ringkas
dan tiada kekaburan.

6. ANALISIS
(LAKUAN TUTURAN LANGSUNG)
3) Ujaran daripada pengacara wanita:
“untuk maklumanlah saya memang follow Instagram Amira”.
-Bagi lakuan tuturan langsung merujuk kepada ujaran daripada
pengacara wanita iaitu, Ia menunjukkan wanita tersebut
memberitahu bahawa dia memang telah mengikuti Instagram Amira
dari dulu lagi dan bukannya orang lain.

7. ANALISIS
(LAKUAN TUTURAN TIDAK
LANGSUNG)
1) Ujaran Amira Othman:
“haa, betul boleh berjogetlah kejap lagi”.
-Banyak interpretasi yang boleh dibuat melalui ayat ini. Kemungkinan ujaran itu
sebagai sesuatu gurauan, ejekan atau literal. Perkataan “boleh” dalam ujaran
tersebut menunjukkan bahawa seseorang itu ada pilihan untuk melakukan
perbuatan tersebut atau tidak, bergantung kepada interpretasi pendengar
tersebut.

8. ANALISIS
(LAKUAN TUTURAN TIDAK
LANGSUNG)
2) Ujaran Amira Othman:
“Saya rasa, lumrahlah kan jadi anak Seni ni ada banyak sangat pendapat”.
-Berdasarkan soalan yang diajukan oleh pengacara lelaki dimana sama ada Amira
Othman pernah disamakan atau dibandingkan dengan artis lain. Tetapi Amira Othman
tidak menjawab soalan yang diajukan dengan langsung sama ada “Ya” ataupun “Tidak”
dan secara tidak langsung memberi jawapan yang menunjukkan beliau membenarkan
persoalan tesebut.

9. ANALISIS
(LAKUAN TUTURAN TIDAK
LANGSUNG)
3) Bagi ujaran pengacara wanita yang mengatakan bahawa:
“Jangan samakan dengan Hael Hussani”
-adalah bersifat tidak langsung kerana mempunyai maksud yang tersirat. Sama
ada kemungkinan Hael Husaini merupakan penyanyi yang lebih berpengalaman
daripada Amira Othman ataupun oleh kerana jantina mereka yang berlainan.

10. ANALISIS
(KETIDAKPATUHAN PRINSIP
KERJASAMA)
1. Jawapan yang diberi oleh Amira Othman iaitu:
“Penyanyi yang sama, Hael Hussaini dan di-produce oleh abang Edry KRU”
-merupakan ketidakpatuhan maksim kuantiti, kerana Amira Othman memberi jawapan yang
berlebihan dengan memberitahu sekali siapa producer kepada lagunya walaupun pengacara
lelaki cuma menengahkan soalan siapakah penyanyi lagunya.
*melanggar maksim kuantiti secara violating.
-memberi maklumat yang berlebihan

11. ANALISIS
(KETIDAKPATUHAN PRINSIP
KERJASAMA)
2. Bagi ujaran uang disebut oleh Amira Othman:
“Okey….Instagram Mira, A M I R A O T H M A N yang mana kat Instagram ini yang saya
paling aktiflah kalau di sosial media”
-Amira Othman telah memberi jawapan yang berlebihan kepada soalan pengacara lelaki kerana dia
cuma meminta nama pengguna Instagram milik Amira tetapi beliau memberi jawapan yang terlalu
panjang dan melebihi maklumat yang dikehendaki.
*melanggar maksim kuantiti secara violating
-maklumat yang terlalu banyak

12. 3) Pengacara Lelaki : Siapakah Irfan tu?
Amira : Haah…Irfan tu sebenarnya adik bongsu saya. Saya panggil dia
Baby lah.
 Melanggar maksim kuantiti secara violating
Hal ini kerana Amira telah menjawab persoalan PL tetapi dia telah melanggar
maksim kuantiti kerana menjawab lebih daripada soalan yang diajukan atau
terlebih memberi maklumat yang tidak diperlukan. Jika Amira hanya menjawab
soalan yang diajukan maka ia tidak melanggar maksim kuantiti.
ANALISIS
(KETIDAKPATUHAN PRINSIP
KERJASAMA)

13. ANALISIS
(KETIDAKPATUHAN PRINSIP
KERJASAMA)
4) Amira : (Mmm...kenapa tak cakap hai)?
Pengacara Wanita : Haa…tu lah pasal. Nanti kita cakap hai ye kat sini.
 menunjukkan penutur melanggar maksim relevan secara opting out. Hal ini
kerana ia tidak relevan kerana pengacara wanita tersebut tidak menjawab soalan
yang diajukan oleh Amira dengan menukar topik perbualan
 -terdapat hedges yang digunakan di jawapan pertama Amira kepada soalan
pengacara wanita tersebut.

14. KESIMPULAN
Kesimpulannya, kumpulan pengkaji mendapati
bahawa aspek-aspek pragmatik seperti lakuan tuturan
langsung dan tidak langsung serta ketidakpatuhan
maksim Prinsip Kerjasama Grice sangat penting
dalam sesuatu perbualan, tidak kira formal ataupun
tidak formal.