1. TEST REPORT Software for ABCom Receiver
Алтернативен фирмен
софтуер Enigma за фамилията
на HD приемниците AB IPBox
Горещо ли е или напротив?
Nickolas Ovsyadovskiy
Необходимо ли е днес да се инсталира алтернативен фирмен софтуер в
сателитния приемник? Ако погледнем в миналото, 10-15 години назад, то тогава
това наистина имаше смисъл. Когато масовото сателитно ТВ излъчване започна
да се появява в Европа, сателитните DX-ъри и ентусиасти, които искаха да гледат
“почти всичко” нямаха голям избор по отношение на приемниците. Тъй като те
бяха сериозно ограничени само в рамките на своя собствен оригинален софтуер,
те можеха да разкрият напълно своя потенциал едва след като бъдат надстроени с
алтернативен софтуер. Въпреки, че интерфейсът не би могъл да се нарече изцяло
“приятелски”, алтернативният фирмен софтуер в добрите стари времена даваше
възможност за SCPC приемане, ръчно въвеждане на PID и много повече. По онова
време, това беше истинска революция.
TELE-satelliteother languageswww.TELE-satellite.com/...
Download this report in
World from the Internet:
Arabic ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ara/abcom-enigma.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bid/abcom-enigma.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bul/abcom-enigma.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ces/abcom-enigma.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/deu/abcom-enigma.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/abcom-enigma.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/esp/abcom-enigma.pdf
Farsi ﻓﺎﺭﺳﻲ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/far/abcom-enigma.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/fra/abcom-enigma.pdf
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hel/abcom-enigma.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hrv/abcom-enigma.pdf
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ita/abcom-enigma.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/mag/abcom-enigma.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/man/abcom-enigma.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ned/abcom-enigma.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/pol/abcom-enigma.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/por/abcom-enigma.pdf
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rom/abcom-enigma.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rus/abcom-enigma.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/sve/abcom-enigma.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/tur/abcom-enigma.pdf
Available online starting from 2 October 2009
36 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-1
1/2009 — www.TELE-satellite.com
3. Но стига вече с носталгията, сега порта. За тази цел се нуждаете от USB
живеем в 21 век. В света вече има не флаш, който трябва да бъде предвари-
само сателитна цифрова телевизия, но телно форматиран във FAT или FAT32.
също така и HDTV стандарт. В налич- Следващата стъпка е да преименувате
ност има огромно количество различни файла в usb_update.img и “безопасно”
приемници, които вече могат перфектно да отстраните USB флаша от вашия ком-
да отговорят на нуждите на почти всеки пютър, като първо го деактивирате чрез
потребител, като използват оригиналния операционната система, която използ-
фирмен софтуер. Така че има ли смисъл вате. Сега го вкарвате във вашия IPBox
да “мислим алтернативно” днес? HD приемник и за известно време оста-
вяте настрана дистанционното управле-
Още повече, когато става въпрос за ние, тъй като сега всички операции ще
мощните Linux-базирани HD PVR прием- се извършват само с бутоните на пред-
ници. Компанията ABCom, един от лиде- ния панел.
рите на пазара в този сегмент, дори и
със своя оригинален фирмен софтуер е Натискате едновременно бутоните
в състояние да достигне до такава гъв- “Standby” и “OK”, за да рестартирате при-
кавост, че едва ли остава нещо друго да емника, след което задържате бутоните
се желае. А след като научихме, че дори “Standby” и “Up” за няколко секунди, като
и самите те (ABCom) ще пуснат алтерна- първо освобождавате бутона “Standby” и
тивен фирмен софтуер за своята фами- след това и “Up”. Сега, на дисплея излиза
лия приемници IPBox HD, ние сметнахме съобщението “USB Upgrade” и, ако при-
за нужно да открием и разберем какво емникът открие файла usb_update.img в
ги е принудило да направят този ход. USB флаша и на него няма качени други
Решихме да проведем изпитвания на файлове (случайно оставени от потреби-
техния приемник AB IPBox 910HD, въп- теля), процесът може да започне. В някои
реки че софтуера Enigma1 е вече нали- случаи може да излезе съобщението “ER
чен също и за 91HD, 900HD и 9000HD. 10”, но в това няма нищо обезпокояващо
- то се получава понякога при по-ста-
рите версии на зареждащия инструмент.
Инсталация Просто опитайте още няколко пъти и
Най-удобният и безпроблемен начин е работата ще бъде свършена. Този начин
онлайн актуализацията, която нормално на актуализация е напълно безопасен,
ще ви позволи да изтеглите софтуера просто трябва да сте сигурни, че прием-
директно от Интернет и да го инстали- ника остава включен през цялото време,
рате в паметта на приемника. За съжа- докато новия файл се записва в неговата
ление обаче, ние не открихме Enigma1 памет. В края на процеса на дисплея се
в списъка на наличните актуализации и появява съобщението “Done”.
затова трябваше да изтеглим файла от
техния уеб сайт: http://download.abcom. След приключване на актуализацията
sk и да го качим в приемника през USB ще видите последователно съобщени-
38 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-1
1/2009 — www.TELE-satellite.com
4. ята: “Booting”, “Loading” и “Load Enigma какво да се желае за подобряване на
HD” и след тях - черен екран. Странно това време, както и за добавяне на нови
наистина, тъй като в случай на офици- спътници и транспондери в базата данни
ален фирмен софтуер нормално е тук на Enigma.
да се появи и да ни приветства един
красив съветник, след което да ни пред- Вграденият списък на спътници е отно-
ложи избор на различни опции. Enigma сително актуализиран, що се касае за
също го предлага, но в текущата версия Европа, но ако възнамерявате да прие-
това става, след като извършим “Factory мате спътници от Азия, като напр., ABS-1
Reset”. Няма нужда за безпокойство, на 0750, единственият начин да напра-
просто натиснете бутона “Menu” на дис- вите това е да изтеглите сателитния/
танционното управление, след това избе- транспондерния списък във вашия ком-
рете “Setup” - “Expert Setup” - “Factory пютър и ръчно да го редактирате. Екран-
Reset” и сега вече ще имате възмож- ното меню позволява добавянето на нови
ност да конфигурирате новия фирмен спътници и транспондери, но за съжале-
софтуер от самото начало до желаното ние, след като излезете от него, дори
място. Първо, приемникът ви пита за ТВ и с натискане на бутона “Save”, цялата
системата, която използвате (предла- вече въведена информация се “забравя”.
гат се PAL, PAL60, Multinorm и NTSC), а И тъй като официалния PCEditor не под-
след това може да изберете предпочи- държа Enigma (както това е ясно обявено
тания екранен език (понастоящем са в неговия “readme” файл), единстве-
налични: English, Czech, Danish, German, ният избор остава да използвате някои
Greek, Spanish, Estonian, Finnish, French, други текстови редактори, които няма
Croatian, Hungarian, Icelandic, Italian, да повредят Linux CR/LF в изтегле-
Dutch, Norwegian, Polish, Portuguese, ния файл. Повечето от потребителите
Romanian, Russian, Slovakian, Slovenian, оставят приемника IPBox HD свързан с
Serbian, Swedish и Turkish). Третата Интернет, като знаят неговия IP адрес
стъпка е избор на часовата зона, като или могат лесно могат да го намерят и
тук, от едно падащо меню се предлагат да си го запишат от меню Setup - Expert
много градове, от които може да изби- Setup - Communication Setup, тъй като
рате. Следващото меню извежда на най-вероятно приемникът вече авто-
екрана три икони, които говорят сами матично е конфигурирал връзката. Ако
за себе си - “No DiSEqC”, “Simple” и обаче, поради някаква причина това не
“Complex”. Да, вече е време да изберете е станало, всички параметри за връзка
опциите на вашата мулти-сателитна сис- могат да се въведат ръчно в същото това
тема. И когато приключите с това, нищо меню.
не е в състояние да ви спре да старти-
рате най-интересната процедура в този Отворете вашия предпочитан FTP
момент - търсенето на канали. клиент и въведете IP адреса в IPBox HD
приемника. След като бъдете попитан за
Тук отново се предлагат три опции: потребителското име и паролата, въве-
“Automatic Transponder Scan”, “Automatic дете съответно “root” и “ipbox”. Идете в
Multisat Scan” и “Manual Scan”. За съжа- директория /var/etc и изтеглете файла
ление, текущата бета версия на Enigma1 satellites.xml. Преди всичко си направете
тук изостава от официалната. За авто- резервно копие на този файл (в случай,
матичното сканиране на спътник със че нещата не тръгнат добре), след това
100 транспондера времето на приемника копирайте един от съществуващите
беше 19 минути и 30 секунди за общо спътници, като му смените името, пози-
1052 ТВ и радио канала. Все още има цията и транспондерите с тези, от които
40 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-1
1/2009 — www.TELE-satellite.com
5. имате нужда. Имайте предвид, че всички Ежедневна употреба екрана за разширената канална инфор-
стойности на честоти са дадени в Hz, а мация, намираща се в менюто Information
Ако в менюто сте избрали гореспоме-
всички SR стойности са в sps, което - Streaminfo. Тук се показват името на
натия стил “Ipbox” на дистанционното
означава три нули в повече, в сравнение канала, доставчика, видеото, аудиото,
управление, натиснете бутона “OK”, за
със стойностите, дадени в сателитните PCR, PMT, PID-овете на телетекста,
да отворите класичния канален списък
таблици на SatcoDX. След като всички видео формата, ID на транспондерния
на Enigma. Ако вече сте имали възмож-
промени се извършат, уверете се че поток, ID на оригиналната мрежа, ID на
ността да изпробвате фирмения софтуер
всичко е въведено, както трябва, запи- службата, кодиращите системи, както и
Enigma на предишни SD модели на ABCom
шете файла и го качете там, откъдето сте транспондерните параметри. Бит скорос-
приемниците, вероятно знаете, че цвет-
взели оригиналния файл. Ако отидете в тите на аудио и видеото са налични чрез
ните бутони на дистанционното управ-
Setup - Service Searching, новият спът- plugin-а Bitrate Viewer, който е достъпен
ление играят важна роля тук. Например,
ник там вече ще бъде напълно видим и с кликване на жълтия бутон и избиране
червеният бутон извежда всички канали
наличен. на “Bitrate viewer”. Много удобен начин
от всички спътници в един списък; зеле-
за откриване дали канала е наистина HD
ният показва спътниците като дирек-
Може би, засега това е най-големия или се “преструва” на такъв.
тории, които можете да отворите една
проблем с Enigma, който обаче е срав- след друга, за да откриете желания за
нително лесен за изчистване. И пове- С двойно кликване върху EPG бутона
гледане канал. Жълтият бутон сортира
чето потребители от Европа едва ли ще се появява менюто “EPG Style”, в което
директориите по доставчици, а синия
му обърнат внимание, тъй като техните има три опции - EPG на канал, мулти-EPG
отваря режима “Bouquets”, с който тук
предпочитани спътници фигурират в и EPG Търсене. Първата опция показва
всъщност са означени списъците “Пред-
списъка, при това с напълно актуализи- EPG функцията само на текущо избрания
почитани”. За разлика от оригиналния
рани транспондерни данни. канал, ред по ред. Мулти-EPG опцията
фирмен софтуер, тук редактирането на
извежда на екрана една таблица с теку-
каналния списък става в меню Setup
Софтуерът Enigma1 също така има и щите и съседни канали. Изборът, който
- Service Organizing. И за съжаление,
функция за актуализация през Интер- правите на тези две опции (EPG на канал
редактирането тук е възможно само на
нет, достъпът до която се осъщест- или мулти-EPG ) се запомня и следващия
предпочитаните списъци; не могат да се
вява от менюто Setup - Expert Setup път, когато натиснете еднократно EPG
изтриват, преместват или преименуват
- Software Update - Internet Update. бутона, ще бъде показан избрания EPG
канали от главния списък. Все пак, под-
Самият процес на актуализация е също режим. Опцията EPG Търсене позволява
дръжката на предпочитаните списъци е
така лесен, както и при официалния търсене на специфична програма, както
много лесна - просто избирате подме-
фирмен софтуер и след като се осъщес- в EPG функцията на избрания канал,
нюто “Add Services to bouquet”, марки-
тви достъпа до новия файл, той прис- така и във всички налични канали, като
рате необходимите канали с бутона “OK”
тига в паметта на вашия приемник за дори и опцията “Genre” може да бъде
и... всичко е готово! Получавате всички
избрана тук. Още едно сериозно подоб-
няколко минути, като веднага оправя интересуващи ви канали на едно място
рение! Макар, че би било добре да се
всички стари проблеми и добавя нови и след това няма да ги търсите до безк-
направи въвеждането на текста малко
функции. райност в някой от главните списъци.
по-“приятелско” - не само с натискане
на “up” или “down” бутоните в полето на
И докато сме все още във фазата на Каналният списък може да се показва в въвеждане, а също и в SMS стил, като се
инсталация, заслужава си да отбеле- три различни режима - имената на кана- използват цифровите бутони за въвеж-
жим, че дори и самата Enigma може лите се дават в една или в три колони, дане на букви, например.
да изглежда напълно различна след а при режим “bouquets”, лявата колона
няколко кликвания с мишката. Може да се очертава, показвайки директориите, За съжаление, за момента не е въз-
превключвате между няколко външни докато останалата част на екрана се можно да се избират определени
вида, самото меню може да се появи като изпълва с имената на каналите. По този програми за запис, директно от EPG
“кормило”, което да се движи наляво и начин (напомняйки на някои от популяр- функцията и това е споменато в инст-
надясно с курсорните клавиши или да ните файл-организатори), може да се рукциите. В менюто “Timer” обаче, има
се връща обратно в по-традиционен получи бърз достъп до каналите на раз- възможност за ръчно програмиране на
изглед. Дори и бутоните на дистанцион- личните предпочитани списъци, без да таймера за запис. Времето на пускане/
ното управление могат да се използват има необходимост от безкрайна смяна спиране може лесно да се избира, а също
за различни цели след избор на разли- на екраните и избиране на различни така тук има връзка и с EPG функцията,
чен “Remote style”. Но, за да не отиваме списъци. Много удобна функция! Трите която може да ви помогне да получите
толкова далеч (тъй като можем да се режима на каналния списък могат да подходящи стойности за началото/края
загубим), ние бихме ви предложили пър- се избират с многократно натискане на на програмата, която искате да запи-
воначално да се придържате към стила бутона “check” (“v”) на дистанционното шете.
“Ipbox (Relook)”, който копира почти управление.
всички функции на оригиналния фирмен
софтуер. Сателитните DX-ъри ще харесат много
PVR
42 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-1
1/2009 — www.TELE-satellite.com
6. Нашите тестове бяха проведени на само списъка на каналите, до които сте
приемник AB IPBox 910HD с вграден хард имали наскоро достъп, но също така и
диск. Файловите системи на оригинал- всички останали мултимедийни файлове,
ния фирмен софтуер и на Enigma1 не са които сте достигнали. И тъй като вече не
съвместими помежду си, така че е добре говорим само за сателитен приемник,
да си подсигурете резервни копия на а за едно наистина мощно устройство,
всички ценни записи преди да преми- подобно на компютър - просто трябва да
нете към новата операционна система. се инсталира подходящия фирмен соф-
След като вече имате достъп до менюто туер.
Setup-System Settings-Harddisk Setup,
приемникът ще ви предложи да форма- Уеб интерфейс
тирате хард диска, така че той да бъде
Това е следващото нещо, с което
достъпен от Enigma. Процесът не отнема
Enigma1 може да се гордее. Стартирайте
много време, а експериментаторския дух
вашия предпочитан браузър и въведете
няма да изчезне, докато той не прик-
в URL полето същия IP адрес, който сте
лючи.
използвали по-рано за достъп до прием-
ника чрез FTP. След като ви попитат за
С добрият стар кръгъл червен бутон,
потребителското име и парола, отново
записването започва веднага и фай-
използвайте root/ipbox. Почти всички
ловете се съхраняват правилно, неза-
функции на приемника могат да достиг-
висимо дали се записват SD или HD
нат от тук, дори на компютърния екран
канали. За функциите “бързо напред” и
може да бъде изведено виртуално дис-
“пауза” трябва да се положат още малко
танционно управление. А в случай, че
усилия, докато нормалното възпроиз-
сте недоволни от факта, че вашите деца
веждане не повдига никакви въпроси.
непрекъснато гледат мултипликационни
Достъпът до записите е лесен от вели-
филми, вместо да си правят домаш-
колепната опция “File Mode” (Menu - File
ните, можете да им изпратите “съобще-
Mode), която, въпреки че на пръв поглед
ние” чрез IPBox приемника, което ще се
изглежда несложна, от гледна точка на
появи директно на техния телевизионен
използваемостта стои много пред ориги-
екран! На уеб интерфейса Enigma1, само
налния фирмен софтуер. И наистина, тя
с 1-2 кликвания на мишката, се извежда
изглежда като компютърна файлова сис-
следната информация: разширен поток,
тема с различни директории за снимки,
канали, EPG, телетекст. PVR записите и
MP3, PVR записи и т.н. Всичко е тол-
възпроизвеждането също могат да се
кова логично организирано, че можете
управляват, а в горната дясна част на
да намерите търсения от вас файл за
екрана се появява информация за оста-
няколко секунди. Но, най-горещото нещо
налото свободно дисково пространство.
тук е Интернет радиото, което също
беше въведено и в последните ориги-
нални версии на фирмения софтуер. В Заключение
случая с Enigma1, няма нужда безкрайно Въпреки, че първата бета версия не
да търсите или да редактирате многоб- може да бъде изцяло перфектна, Enigma1
ройни файлове, само за да получите m3u е наистина един обещаващ проект. Ком-
файла от вашата любима станция и да го пютърните маниаци и закоравелите
качите чрез FTP в директорията /media/ DX-ъри ще бъдат абсолютно щастливи
mp3. Станцията незабавно се появява в с него, тъй като той наистина заличава
менюто File Mode. Достъпът до Интернет границите между компютъра и сателит-
музика извън вашия компютър никога не ния приемник, освобождавайки цялата
е бил толкова лесен! сила на Linux-базираните приемници.
И вече не говорим за някакъв аматьор-
Описанието на великолепното меню ски проект, но за такъв, който е изцяло
“File Mode” нямаше да е пълно, ако не поддържан от производителя. Опреде-
споменем за елемента “Playlist”, който лено си заслужава да бъде опитан, като
съхранява всички записи, файлове и се надяваме скоро да излязат лесни за
Интернет радиостанции, до които сте инсталиране актуализации, което ще го
имали достъп в последно време. Наис- направят още по-гъвкав, силен и надеж-
тина, приемниците вече съхраняват не ден.
www.TELE-satellite.com — 10-1
1/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic 43
