1. TEST REPORT Multimedia Receiver - Update
Topfield SRP2100 TMS
Социални връзки в мрежата с
цифров приемник
Само преди няколко седмици (брой 08-09/2009 на сп. TELE–
satellite) разгледахме в подробности новия приемник SRP2100
TMS от южнокорейския производител Topfield. По това време
бяхме силно впечатлени от него, но междувременно беше
пусната софтуерна актуализация, с която
Multimedia SRP2100 TMS се превърна в истински
продукт за социални връзки в мрежата. Ние
инсталирахме новия софтуер в нашия тестови
приемник и бяхме наистина изненадани
от всички допълнителни
нови функции!
26 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com

2. Актуализацията жовите настройки, Topfield
Софтуерните актуализа- са интегрирали система от
ции могат да се зареждат в профили, подобна на тази,
приемника по три различни която има във всеки персо-
начина, като хай-лесния и нален компютър. Потреби-
бърз начин е през Интер- телят може да задава до пет
нет. Необходимо е само едно различни мрежови профила,
натискане на бутон, за да достъпа до които се извър-
проверите и да видите дали шва с натискане само на
има наличен нов софтуер на един бутон. Например, ако Актуализация на фирмения софтуер директно през Интернет
сървъра на производителя и редовно взимате с вас при-
ако такъв има - можете вед- емника във вашата лятна
нага да го изтеглите и инста- вила, не е необходимо всеки
лирате. път, когато се премествате
да сменяте ръчно мрежо-
Тъй като за тази цел прием- вите настройки; вместо,
ника трябва да бъде свързан това просто съхранявате два
с Интернет, друга възможност различни профила, всеки от
е новият софтуер да бъде които отговаря на даденото
предварително изтеглен местоположение и избирате
чрез компютър и да се инс- подходящия.
талира в приемника чрез USB
флаш. Ако живеете в Европа, Тук бихме искали да споме-
има възможност той да бъде нем още едно усъвършенст-
изтеглен и през спътник. ване, а именно, възможността
за съвместимост на прием- Актуализация на фирмения софтуер през USB порта
Заедно с новия софтуер се
предлага също и актуализи- ника със съгласуващия USB
ран канален списък с всички Dongle WLAN. Сега става
важни канали от ASTRA на ясно защо експертите на
19.2° Изток и HOTBIRD на 13° Topfield са работили толкова
Изток. много за включване на про-
филната функция за връзка
След успешната инстала- с мрежата.
ция, приемникът автоматично
се рестартира, след което MP3 любителите опреде-
производителя препоръчва лено ще одобрят MP3 пле-
да извършите нулиране към йъра на Topfield; той има
фабричните настройки, за да възможността да маркира
сте сигурни, че всички кри- всички папки за възпроиз-
тични компоненти са актуа- веждане, така че можете да
лизирани с новата софтуерна се наслаждавате с часове на
Актуализацията е извършена - приемника рестартира
версия. В нашия случай този вашата любима музика без
процес беше извършен без никакви прекъсвания.
никакви проблеми и нашия
тестови приемник беше Много от предишните
изцяло актуализиран със проблеми са също изчис-
софтуерната версия TF-BCPC тени, като например липсата
1.05.01. на аудио от цифровия аудио
изход след рестартиране на
Подобрения приемника, както и липсата
на EPG информация след
Първото нещо, което
сърфиране през голям брой
забелязахме е, че компани-
канали. По време на нашите
ята Topfield е преработила
тестове с новата софтуерна
всички екранни текстове.
версия, такива проблеми не
Докато тяхната английска
бяха установени.
версия винаги излизаше
коректно, с другите (пре- Екранното меню вече се показва коректно и е изцяло преведено
веждани) езици при старите Нови функции
софтуерни версии имаше По време на нашето проуч-
проблеми Например, някои ване на тези актуализации,
от текстовете в менюто и бяхме особено щастливи да
раздела “Помощ” излизаха установим факта, че Topfield
на английски, въпреки че не са прекарвали цялото си
езика, зададен за екранния време единствено за отст-
текст, беше немски. Но тези раняване на софтуерните
проблеми вече са изчистени, проблеми в SRP2100 TMS.
така че понастоящем цялото И наистина, те са добавили
екранно меню се представя многобройни уникални фун-
ясно на всички езици, добре кции. Topfield SRP2100 TMS
организирано и напълно под- е първият приемник, който
редено по региони. се предоставя с поддръжка
за услугата “микро блог
По отношение на мре- Twitter”. Интегрираният media player поддържа също и DiVX; с новия
софтуер субтитрите вече се показват
28 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com

3. Микро блог своя нов приемник SRP2100 ройка за приемника SRP2100 “микро блог Twitter”, Topfield
TMS към големи продажби в TMS показва още веднъж, достига до нови хоризонти и
Twitter бъдеще. С интегрирането на че Topfield определено се възможности, които в бъдеще
Много хора познават мал- SHOUTcast Интернет ради- придържа към своето лого със сигурност ще бъдат
ката синя птичка, която ото, Topfield му дава още “Водач в домашната мулти- интегрирани във всички
всички приятели по цял свят едно рамо. медия”. електронни устройства за
използват, за да останат С включването на услугата забавление.
във връзка помежду си и да Понастоящем, има хиляди
участват в живота на своите радио станциите от цял свят,
близки. Topfield е първият които могат да се приемат TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
производител, който е вклю- чрез SHOUTcast и всички те
чил тази вълнуваща нова Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ara/topfield.pdf
само чакат момента да бъдат Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/bid/topfield.pdf
услуга за социално свързване приети посредством новия Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/bul/topfield.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ces/topfield.pdf
в мрежата в едно домашно приемник на Topfield. Интег- German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/deu/topfield.pdf
мултимедийно устройство, рирането на тази услуга English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/eng/topfield.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/esp/topfield.pdf
което сега отваря един нов и в приемника е извършена Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/far/topfield.pdf
непознат свят в приемника. много успешно и по този French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/fra/topfield.pdf
Hebrew ‫עברית‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/heb/topfield.pdf
начин вече няма функция, Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/hel/topfield.pdf
Вече не е необходимо да Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/hrv/topfield.pdf
която да присъства в компю- Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ita/topfield.pdf
ставате от удобния диван и търа и да липсва тук. . Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/mag/topfield.pdf
да включвате компютъра си, Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/man/topfield.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ned/topfield.pdf
за да видите какво правят Радио станциите са раз- Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/pol/topfield.pdf
вашите приятели в момента. Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/por/topfield.pdf
делени в 26 различни кате- Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/rom/topfield.pdf
Това, което трябва само гории; тук всеки може да Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/rus/topfield.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/sve/topfield.pdf
да направите, например, намери нещо, което му Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/tur/topfield.pdf
по време на реклами, е да хареса. Има е една много Available online starting from 27 November 2009
използвате дистанционното практична функция за тър-
управление на приемника сене, с която лесно може да
SRP2100 TMS, за да старти- откриете определено съдър-
рате услугата “микро блог жание. След като намерите
Twitter”. желаните радио станции от
безкрайния списък, наличен
Приемникът показва всички през SHOUTcast, те могат
записи на услугата “микро лесно да бъдат преместени
блог Twitter”, направени от в списъците “Любими”, откъ-
вашите приятели, както и дето могат да се разглеждат
на многобройни други хора, и приемат само с едно натис-
с които взаимно се търсите. кане на бутона. Слушането
С натискането на един бутон на музика през Интернет се
могат да се стартират нови превръща отново в удовол-
послания в микро блог Twitter ствие, като в същото време
или да бъде отговорено на става и безплатно!!
съществуващите. Опцията WLAN скоро ще бъде налична
Поради наличието на това
Media Player
приложение, включената И накрая, но не на пос-
безжична клавиатура на ледно място, Topfield е нап-
Topfield за първи път изцяло равил леко подобрение и на
се изплаща в приемника своя media player. Сега вече
SRP2100 TMS. По този начин, могат да се показват раз-
потребителят вече не работи лични формати на субтит-
с екранната клавиатура, а рите, което ще бъде от голяма
вместо това може да обнови полза за всички, които имат
услугата “микро блог Twitter” слаб слух, но въпреки това
чрез безжичната клавиа- все още имат желание да се
тура. наслаждават на вълнуващи
филми.
Ние, в TELE-satellite уста-
Освен това, форматите Възпроизвеждане на SHOUTcast радио станция
новихме, че това е една
абсолютно фантастична на транспортния поток на
функция и сме сигурни, че по-старите ‘5000’ серии на
ще има много други подобни Topfield моделите също се
в бъдеще. Тя също показва поддържат, така че записите
колко голяма е водещата могат просто да се копират на
роля на Topfield, когато става хард диска на новия прием-
въпрос за нови идеи и техно- ник за възпроизвеждане. По
логии. този начин няма да загубите
нито един от вашите любими,
SHOUTcast стари записи, в случай че
надстроите своя приемник
Интернет радио към последния модел на
С интегрирането на видео Topfield.
платформата YouTube,
Topfield дава силен тласък на Като цяло, тази надст-
SHOUTcast търсене на кънтри музика
30 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com

4. Резултати от SHOUTcast търсенето на кънтри музика Отговори в микро блог Twitter
“Любими” SHOUTcast радио станции Кой следи моите записи в микро блог Twitter?
Най-добрите SHOUTcast станции на деня Кои записи аз следя в микро блог Twitter?
SHOUTcast поп станции Изпращане в микро блог Twitter с помощта на приемника
SRP2100TMS на Topfield
Услугата “микро блог Twitter” в приемника SRP2100TMS на Topfield Благодарение на безжичната клавиатура, услугата “микро блог
Twitter” на приемника SRP2100TMS на Topfield представлява
голямо забавление!
www.TELE-satellite.com — 12-01/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 31