9789866094842

3. 就 僅 夠 說 民 製 目 故 遙 有 序
我 止 ， 是 間 。 ； 事 ； 十
所 聽 孤 不 高 熟 雜 文 其 而 、 口 數 甲 言
見 說 陋 妨 雅 細 耍 壇 間 有 講 慾 同 申
到 有 寡 說 文 思 如 ﹁ ， ﹁ 笑 耳 志 歲
的 這 聞 是 藝 之 許 山 段 說 話 慾 如 末
成 麼 ， 有 的 ， 多 西 子 部 ， 驅 此 ，
果 回 所 些 源 口 ， 兩 夥 ﹂ 侃 使 多 山
， 事 見 失 頭 頭 何 座 碩 相 黃 ， 日 西
往 而 不 職 母 文 不 山 、 伴 色 不 朝 作
往 已 廣 。 體 學 抽 ﹂ 表 ， 段 約 夕 家
難 。 ， 亦 ， 暇 ， 作 同 子 而 組
整 行 相
免 至 據 不 民 這 兩 、 有 處 團
受 於 說 為 理 山 善 諸 來 同
間 出 君 ， 赴
意 體 上 過 笑 望 ， 文 好 結 韓
識 制 一 。 來 見 以 益 字 。
話 ， 發 伴 國
形 內 世 質 ， 那 某 遊 故 共 作
態 的 紀 言 以 山 為 樂 戲 臥
的 充 甚 同 一
、 縣 三 之 為 高 最 ， 榻 休 周
宣 市 十 ， 文 ； 。 。 竟 兩
文 人 閒 遊
傳 文 年 身 韓 所 成 側
學 小 。 訪
口 化 代 為 石 謂 旅 、
徑 單 ， 作 藝 品 山 嬉 途 車 男 。
的 位 曾 家 術 之 公 笑 一 輛 士 作
制 ， 有 者 一 缺 乃 怒 大 上 離 家
約 近 ， 大 ？ 教 節 下 家 們
作 或 罵
。 年 家 對 門 在 ， 目 ， ， 平
類 不 群 日
妄 倒 學 民 失 下 皆 。 人
改 也 問 間 。 曰 成 韓 人 雄 或
草 為 麇 有
原 做 家 瑰 文 ： 文 國 獻
生 些 做 寶 根 汝 章 風 藝 集 閒
藝 壇 ； 暇
態 整 過 不 景 記 ； 景 ，
文 理 類 甚 術 憶 觸 秀 各 長 、
、 觀 夜 不
化 民 似 關 一 驚 景 麗 各
的 俗 功 注 鄉 也 人 生 ， 賣 漫 乏
本 的 夫 或 土 。 ， 情 所 弄 漫 聚
來 業 ， 者 文 腹 ， 謂 本 ， 會
面 務 但 關 化 中 每 賞 事 旅 ；
目 ； 我 注 ， 存 有 心 。 途 難
， 但 也 不 便 有 佳 悅 說 遙 得
3―2

4. 於 了 計 不 黃 評 成 水 限 名 乃
飲 我 。 為 段 者 文 分 ， 曰 至
民 食 追 的 自 記 過 子 也 ， 之 無 當 傳 編
間 男 本 文 小 事 。 ， 往 不 存 由 代 承 造
口 女 溯 化 處 以 開 不 往 免 在 為 大 、 所
頭 也 源 構 說 來 化 惟 不 縮 。 之 陸 實 謂
文 關 ， 成 ， ， 民 充 知 手 再 ； 作 為 ﹁
化 於 不 。 民 正 智 滿 所 。 者 或 家 糟 新
， 草 敢 間 不 、 敏 以 關 ， 眼 涉 踐 民
其 木 忘 文 知 混 捷 。 於 民 界 獵 。 俗
博 蟲 本 化 有 沌 智 自 涉 間 障 此 ﹂
大 魚 。 曾 多 自 慧 然 黃 口 蔽 一 ，
浩 ︾ 於 經 鑿 ， 主 文 頭 ， 無
。 少 ， 門
瀚 是 大 而 義 字 文 不 實
， 民 功 類
憑 大 間 且 便 ， 學 屑 而 事
其 據 豐 莫 飽 成 歷 ， 為 求
生 文 大 著
記 滿 化 含 了 年 多 之 書 是
機 憶 輔 焉 生 一 都 涉 。 之
勃 的 。 立
， 佐 乳 活 根 被 鄙 或 說 誠
勃 寫 了 情 粗 批 俚 者 正
， 汁 者
下 我 趣 暴 評 ， ， 、
實 滋 ，
這 的 、 的 曰 所 竟 有
在 一 寫 養 性 大 ﹁ 謂 是 則 嘩
是 部 作 過 學 棒 自 ﹁ 須 幾 眾
一 ︽ ； 我 知 ， 然 黃 臾 乎 取
部 你 從 。 識 專 主 色 不 不 寵
巨 所 大 聞 ， 事 義 ﹂ 曾 曾 之
大 處 之 便 打 ﹂ 玩 離 聽 輕
的 不
知 言 在 說 擊 。 藝 開 說 浮
、 耳 。
川 道 ， 是 扼 自 兒 空 。
的 草 、 民 殺 然 ， 氣 究 佛
流 刻 其
不 中 根 間 。 主 在 水 頭
國 文 之 的 質 義 在 分 因 著
息 在 ，
的 民 明 性 言 究 多 ， 糞
間 無 心 啟 之 竟 有 卻 或 、
活
的 文 疑 者 蒙 ， 是 ， 忘 作 在
經 化 灌 ， 教 許 什 是 記 家 在
典 注 不 科 多 麼 否 了 生 多
―
。 充 可 書 所 ？ 宜 空 活 有
關 實 勝 亦 謂 批 於 氣 所 ，
你所不知道的中國民間文化
―關於飲食男女也關於草木蟲魚（後篇）

5. Contents
第
一
輯
皇 土 伺 御 毛 江 毛 語 不 符 一 呼 玉 蒙 元 序
上 坷 候 蝨 衣 湖 澤 錄 幸 拉 丘 延 米 古 寶 言
吃 垃 乾 子 優 話 東 化 以 迪 之 灼 兒
什 笑 隆 點 思 身 沃 豹 與
1 1 3
麼 話 爺 想 殉 斯 和 袁 5 4
2 2 1 1
泥 3 0 照 8 職 托 一 延 4
2
人 2 全 克 丘 勺
2 2
5 兒 3 球 和 之
1
7 海 貂
1
參 5
2 2
4 0 歲
1
6
1
7
葦 油 勸 吊 二 酒 酒 鈴 七 趕 七 猛 狼 破 賴 寧 驢 大 寧
葉 糕 君 塄 閻 色 鐺 叔 不 豬 虎 走 布 漢 生 人 牲 當
醉 莫 屎 王 財 蓋 酒 上 一 千 裹 生 賊 家 口 騾
3
人 到 6 氣 喝 量 英 隻 里 珍 硬 子 馬
4 3
1 杏 酒 國 0 攔 珠 兒
3 3 2 2
花 8 6 誰 了 7 6
4 3 3 2 2 2
0 村 4 2 負 路 9 8 5
3 2 2
3 責 9 8
3 3
9 0
3
1

6. Contents
縣 割 老 省 我 盂 捕 放 黃 石 糖 出 魂 叫 谷 磨 打 小 席
名 裂 西 名 是 縣 鳥 鷹 土 板 餳 驚 歸 魂 葉 蚌 月 腳 子
山 兒 盂 藏 炒 烤 拉 子 餅 蹬 盛
河 縣 山 棋 南 沙 兒 軲 水
6 6 6 5 5 4 4 4
6 老 5 郭 1 8 子 瓜 0 9 8 6 眼 轆
4
醯 丘 3
6 6 4 4
6 兒 的 3 5 2
5 5 4 4
4 1 6 3
6 6
5 4
打 磨 手 捕 艾 赤 狼 豬 狼 烏 雕 五 漆 山 平
山 蛇 劈 獵 草 皮 咬 趕 鴉 窩 靈 樹 茶 陸
豬 頭 豹 豹 老 換 狼 豬 鵮 蛇 脂 多
嘴 子 婆 針 雞 頭 山
7 6 6
5 攆 蛋 9 8
7 7 7 7 7
9 7 狼 2 2 0 萬
7 7 7 7
7 5 3 0 泉
7
7 1 無
4 水
6
8

7. Contents
第
二
輯
金 七 喔 蟯 蛔 糠 增 吃 幼 觸 羊 金 黃 珍 紅 蟾 端
瓦 九 喔 蟲 蟲 刺 量 蛆 兒 電 羔 錢 水 珠 線 蜍 陽
銀 子 小 法 玩 如 瘋 癬 瘡 溜 墨 習
瓦 、 子 茅 百 俗
9 9 9 9 8
祁 萬 4 4 3 1 蛆 狗 3
9 8 8 8 8 8
雋 有 2 狂 7 6 5 4 2
9 8
藻 子 5 吠 2
9
0
9 9 8
6 6 8
七 七 紅 金 蒼 吃 黑 貧 木 玉 小 吃 二 扯 秀 不 墩 站 毛
死 緊 崖 川 狼 個 肉 不 工 馬 羊 生 程 纖 才 足 墩 著 莠
八 八 底 題 啃 ﹁ 老 擇 吃 師 倌 講 比 色 窩 高 莠
活 不 的 詩 玉 大 師 妻 帶 傅 吃 學 驢 窩 粱 還
1 1
緊 戲 米 小 魚 糕 0 0 多 杆 嫌
1 0 9
建 8 穀
1 1 1 1 1 1 9
1 0 ﹂ 0 0 0 0 8 撥
2 1 1 8 1 5 5 1 4 1 1 9 9
1 1 0 0 0 9 8 拉
1 0 7 4 2
1
0
6 9
7

8. Contents
盂 乾 啥 督 們 太 好 早 三 大 老 自 頓 豁 剛 三 金 大 七
縣 一 與 軍 五 行 麵 知 升 米 來 報 飽 牙 剛 十 川 的 上
家 點 咋 姓 台 八 道 半 頭 口 己 金 才 里 吃 扯 八
待 甚 陘 吃 吃 糧 未 虎 壓 蓧 糕 疤 下
1 1
客 們 俺 2 不 2 棗 住 麵 二
1 1 7 1 2
3 3 姓 定 飽 2 糕 些 四 的
1 1 1 3 1 1 1 1 1
甚 襄 2 2 1 1 饑 十 1 吊 1
1 8 0 9 8 4 2
3 兒 里
3 1 1
2 2 糕
1 1 5 1 1
3 2 1
0 9 1 3
1
6 1
1
6
喜 和 二 打 有 老 兩 張 姜 屬 蛇 透 沒 四 刮 張 扁 吊
私 月 醋 心 婦 口 存 子 相 二 明 有 大 子 籮 骷 塄
勾 相 測 寫 年 偏 喜 牙 不 子 飛 腿 難 子 髏 瓜
1
5 句 靠 字 串 齡 勾 算 合 機 的 聽 、 、
2 1
掛 卦 雞 路 腿 3 箍 堿
1 7 1
必 4 建 漏 骷 3
1 1 1 1 5 1 1 4
5 5 4 有 4 4 明 3 鍋 髏
2 1 9 7 1 1 3 1 1 8
禍 4 4 4 3
患 6 4 1 9
1 1 1
4 3 3
2 5 4
1
4
8

9. Contents
第
三
輯
三 曬 禿 雞 大 替 這 急 解 洪 四 破 助 五 肚 那 捉
女 窩 舌 巴 神 狗 是 性 手 洞 大 壞 人 畝 皮 麼 放
婿 窩 閨 成 仙 吃 你 子 與 大 文 部 日 遠 樹 好 曹
、 女 精 屎 媽 跳 方 槐 明 隊 驢 皮 哉
炕 的 茅 便 樹 財
1 1 1 1
7 餅 6 屄 坑 產 5 5
1 1 1 7 1 1 1 8 1 1 6
子 6 6 6 6 罪 5 5 5
9 8 6 1 1 1 9 7 6
6 6
1 1 5 3
6 6
1 6 5 1
7 6
0 0
錯 襠 倒 粘 鋼 老 篝 河 省 半 大 頭 小 五 汽 眼 鼻 屎 岳
車 騎 栽 膠 化 鼠 火 水 長 張 糞 如 禿 和 車 珠 涕 橛 父
定 鐵 磚 玻 玻 吃 烤 炸 打 臉 澆 瓜 子 尚 抱 掛 過 上 買
律 墩 窯 璃 璃 人 餅 皮 秘 頭 裂 樹 腮 額 牆 馬
子 膚 書 頭
1 1 1
8 7 7
1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 8 1 1 1 1
9 8 8 8 8 8 8 7 7 7 7 7
0 8 7 5 4 3 1 1 1 0 9 7 6 1 4 2
8 8 8 7
3 2 2 5

10. Contents
朝 聞 笸 狐 梅 四 囊 四 門 甜 屁 做 性 元 首 人 毛 四 醜
天 腳 籃 臭 毒 道 膪 乳 牙 瓜 擊 夢 交 帥 長 熊 孩 個 人
銀 大 巷 女 事 籽 廁 反 唸 看 掃 腦 多
行 娘 妓 人 件 傷 所 革 語 電 院 袋 作
2 2 2 2 1 1
0 0 0 院 0 人 底 命 錄 影 9 9 怪
7 5 4 1 3 3
2 2 2 1 1 1
0 0 0 9 9 9
8 6 2 0 9 1 1 1 1 1 4 1 1
0 9 9 9 9 9 9
2 8 7 6 5 5 1
第
四
輯
指 麝 盛 塞 避 破 福 投 砂 虐 日 強 母 席 田 夜
甲 香 七 咕 孕 鞋 民 缸 鍋 俘 本 迫 洋 筒 中 不
草 不 套 上 小 自 種 性 鬼 捲 的 閉
盛 炮 鬼 盡 子 交 子 人 祖 戶
2 2 2 2
2 八 1 臺 1 1 出 母
2 2 9 2 5 4
2 1 售
3 9 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 0
2 2 6 6 4 3 2 2 9
2 1 1
2 8 2 0
1
1

11. Contents
文 夢 呼 呼 呼 叫 生 蝴 尿 夢 皮 跟 在 身 夢 墓 八 四 難
王 中 嚕 嚕 嚕 床 育 蝶 床 遊 狐 鬼 家 邊 中 庫 叔 六 產
吐 唱 打 勝 憋 去 斑 怕 鬼 鬼 鬼 風
百 戲 死 於 氣 病 鬼 臉 魅
2 2 2 2 2 2 2
子 狗 火 記 3 3 3 3 3 2 2
4 2 2 2 1 0 2 6 2 4
車 錄 3 出 2 2
2 2 3 2 2 7 5
3 3 門 2 2
2 8 2 4 9 8
3 3 怕
8 7 2 2
3 3 水
6 5
2
3
0
命 伐 撕 溺 人 受 只 冥 女 女 七 磨 坐 集 藥 望 走 十 紂
硬 吾 了 水 死 窮 見 罰 人 人 巧 刀 會 會 王 聞 相 個 棍
克 山 龍 搶 如 不 過 吃 沒 沒 雨 趕 結 問 胖
得 林 袍 救 燈 過 活 蛆 正 遠 豬 社 切 子
2 2 2 2
天 吾 是 滅 討 人 經 近 4 4 4 九 4
7 2 3 1 0
倒 不 它 吃 戴 4 個
2 2 6 2 2 2
轉 語 5 枷 4 4 4 4 富
1 2 9 2 2 5 4 2
污 5 4 4
1 2 8 7
了 5
2 2 0 2 2
5 5 娘 5 4
4 3 娘 0 0
還
是
它
2
5
2

12. Contents
東 小 男 騎 赤 討 打 過 打 雞 仁 豁 大 百 打 教 小 一 母
北 姨 不 驢 著 吃 架 河 死 叫 義 唇 花 年 到 子 叔 丈 老
習 子 養 扛 屁 的 掏 揣 老 一 禮 驢 媳 的 嬰 制 青 虎
俗 貓 布 股 拄 出 雞 婆 聲 智 婦 媳 孩 服
2
蛋 袋 打 著 雞 巴 盼 撅 信 6 熬 婦 三
2 2 2
女 著 葛 巴 夜 一 1
6 成 揉 教 惡 5 5
2 0 5 5
6 2
不 傘 針 來 長 撅 婆 到 妻 煞
9 2 2 2
6 養 6 棍 6 6 的 初
8 7 5 2
狗 面 來
2 2 2 2 2 2
6 6 6 6 5 5
6 2 5 5 3 9 6
6
2 6 2 2
6 5 5
7 9 8
後 姓 舌 一 給 茶 尺 屁 男 龍 三 四 三 山
記 侯 頭 朵 神 七 八 是 人 王 大 大 大 東
： 打 蓮 插 酒 九 一 是 奶 不 窩 糟
雞 板 花 上 八 寸 隻 人 奶 爽 火 心
2 2
鳴 8 聲 水 二 虎 女 吃 利 6
不 1 六 尺 人 貢 9
2 2 2 2
已 7 7 分 七 是 獻 7 7
2 8 7 2 2 0 0
8 7 家 7
0 3 1
2 2 2 2
8 7 7 7
5 6 5 2 2
7
3

13. 第
一
輯

14. 蒙 元
據 江 古 所 銀 ︽ 寶
說 湖 兒 謂 錠 水
， 話 元 ， 滸
金 ， 寶 有 ︾
國 金 ， 如 原
人 融 一 米 文
自 界 說 斗 寫
稱 隱 是 形 的
金 語 ﹁ 狀 分
， ， 元 。 明
把 一 朝 同 ，
與 向 之 名 好
之 叫 寶 電 漢
敵 銀 ﹂ 視 喝
對 子 。 劇 酒
的 是 或 一 ，
蒙 ﹁ 者 再 往
古 蒙 ， 穿 往
國 古 最 幫 是
稱 兒 早 ， 掏
作 ﹂ 也 鏡 出
銀 。 是 頭 ﹁
。 在 上 一
元 元 錠
朝 寶 銀
方 隨 子
才 處 ﹂
出 出 。
現 現
了 。
那
樣
形
制
的
白
銀
。
你所不知道的中國民間文化
―關於飲食男女也關於草木蟲魚（後篇）

15. 所 ﹁ 呼 做 玉
以 呼 珍
取 當 更 ﹂ ︽ 延 還 奇 玉 好 米
名 兵 為 字 水 灼 有 植 米 多
﹁ 的 低 。 滸 辣 物 ， 電
延 時 級 是 ︾ 與 椒 記 與 視
灼
﹂
候 出 為
低
上 袁 、 載
，
土 劇
， 格 有 番 豆 穿
。 我 的 級 個 延 茄 敘 、 幫
們 ，
還
錯
誤
雙 勺 ，
也
述
其
煙 ，
在
連 鞭 草
長 有 。 呼 都 ﹁ 、 明
名 一 延 是 腰 梅 朝
叫 例 灼 歐 間 毒 之
袁 。 。 洲 生 ， 前
延 呼 人 穗 皆 的
灼 延 從 ﹂ 是 田
。 是 美 ， 明 野
何 複 洲 不 朝 場
以 姓 帶 類 年 面
叫 。 回 本 間 出
這 電 、 土 從 現
樣 視 然 五 西 玉
名 劇 後 穀 方 米
字 裏 傳 。 傳 。
？ ， 遍 來
連 背 世 。
長 後 界 ︽
的
說 出 東 本
， 現 西 草
看 的 。 綱
見 軍 目
雙 旗 ︾
鞭 上 上
呼 公 ，
延 然 還
灼 只 將
厲 寫 玉
害 一 米
， 個 當
15 ― 14

16. 與 而 越 一
美 知 沒
帝 首 。 文 我 丘 我 偵 複
是 長 化 參 之 們 察 姓
一 們 越 軍 連 連 當
丘 也 偉 在 豹 長 的 成
之
貉
多 大 一 和 跑 袁 單
數 。 九 步 延 姓
， 沒 初 六 一 上 勺 之
唸
成
有 中 八 丘 前
，
來
了
後
還
文 生 年
一 化 就 。 之 立 沒 沒
丘 正 有 完
之
，
以
覺
得
部
隊
貂 敬 ？ ，
豹 大 有 人 禮 那
； 老 些 員 ， 個
秘 粗 丟 構 興 灼
書 為 人 成 奮 字
糾 自 ， ， 應 也
正 豪 高 文 聲 唸
一 。 中 盲 曰 錯
回 唸 生 居 ： ，
， 報 在 多 到 唸
又 紙 部 ； ！ 成
念 、 隊 而 勺
成 簡 。
一 做 且
報 直 當 全
丘 師
之 告 就 時
大
貂 ， 是 的 會
。 錯 改 政 ，
別 造 治 師
字 對 空 長
接 象 氣 大
二 。 是 喊
連 部 越 ：
三 隊 窮
。 素 越
說 質 光
蘇 可 榮
修 想 、
你所不知道的中國民間文化
―關於飲食男女也關於草木蟲魚（後篇）

17. 首 不 ﹁ 了 史 符
先 臭 繁 上
所 背 那 幸 知 我 體 我 的 中 拉
謂 誦 時 以 識 在 字 們 北 蘇 迪
老 毛 ， 份 私 歲 連 部 兩
三 主 一 身 子 下 。 隊 邊 國 沃
篇 席
語
切 殉 ﹂
。
糾 指 界
從
關 斯
， 書 正 導 係
是 錄 籍 職 ， 員 來 ， 托
︿
為
。
林
都 被 ， 不
過
一 克
被 人 把 度
人 彪 說 告 符 是 緊 和
民 吹 長
服 捧
成
是
密
，
拉
迪 城
張
。
海
務 毛 毒 結 沃 一 報 參
﹀ 澤 線
、 東
草
，
果
我
斯
托 。
紙
上
歲
︿ 的 只 被 克 即 甚
愚 話 有 全 唸 西 至
公 還 毛 連 成 起 提
移 編 澤 隊 ﹁ 汗 出
山 成 東 批 海 騰 了
﹀ 歌 的 判 參 格 歷
和 子 著 。 歲 里 史
︿ 來 作 小 ﹂ 峰 上
紀 唱 東
， 光 小 。 至 的
念 芒 高 人 領
白 其 符
中 萬 中 參 拉 土
求
恩 一 丈 生 之 迪 問
﹀ 首 。 ， 參 沃 題
。 是 人 說 讀 斯 。
︿ 們 成 作 托 蘇
老 幾 是 參 克 聯
三 乎 喝 加 一 方
篇 拉 過 之 線 面
﹀ 屎 許 參 。 說
。 放 多 ， ，
屁 墨 崴 中
都 水 看 國
要 的 成 歷
17 ― 16

18. 式 語 會
主 。
排 戰 值 比 義 除 六 錄 班 九 我 那 白
長 士 星 方 。 了 八 化 長 班 們 時 求
喊 們 排 ， 早 年 領 長 班 不 恩
： 要 長 連 請 到 悟 工 長 是 不
向 齊 喊 隊 示 六 毛 作 首 時 遠
左 聲 ： 點 、 九 澤 很 先 新 萬
看 喊 立 名 晚 年 東 忙 客 各 里
齊 ： 正 ， 匯 ， 的 ， 氣 種 來
！ 立 ！ 花 報 部 話 能 兩 講 到
場 招 ， 隊 ， 到 句 用 中
堅 百 佇 大 認 我 ， 國
開 會
定 出 列 搞 為 們 ，
！ 。 所 那 班 場 嘛 後
操 ，
練 謂 是 來 白 來
忠 誇 傳 說 一 不
、 次
敬 字 獎 授 道 幸
化 白 經 ： ， 以
禮 我
報 和 求 驗 身
語 恩 ， 們 殉
告
錄 ， 這 班 職
等
任 化 卻 真 請 ，
何 運 根 是 九 戰
動 動 本 ﹁ 班 士
作 。 不 不 長 們
語 理 幸 來 背
言 解 以 講 誦
基 身 用 滾
都 本 殉 瓜
必 學
原 職 習 爛
須 意 ﹂ 熟
按 毛
。 呀 澤 。
照 ！
儀 東
式 思
規 想
定 的
來 經
搞 驗
形 體
你所不知道的中國民間文化
―關於飲食男女也關於草木蟲魚（後篇）

19. 百 圈 才
姓 紅 會
天 大 每 紙 戰 到 幫 打 大 排 大
―
天 家 個 剪 士 部 你 電 家 長 家
高 封 還 戰 的 們 隊 接 話 喊 喊 喊
呼 建 得 士 忠 的 開 通 呢 ： ： ：
萬 時 每 的 字 寢 始 對 ， 打 向 忠
歲 代 天 床 將 室 搞 方 你 倒 右 於
、 ， 跳 頭 主 裏 ﹁ 。 拿 劉 看 毛
日 文 忠 ， 席 本 忠 如 起 少 齊 主
日 武 字 背 像 來 字 果 聽 奇 ！ 席
舞 大 舞 包 包 張 化 他 筒 ！ ！
蹈 臣 。 上 圍 貼 ﹂ 喊 ，
朝 上 背 起 有 運 ﹁ 接
拜 朝 包 來 毛 動 要 線
。 面 帶 。 主 ， 鬥 員
君 上 席 形 私 會
， 式 ﹂ 突
， 畫 ，
才 槍 像 主 然
柄 義 你 喊
要 槍 ， 得
高 這 更 ﹁
托 加 接 為
呼 上 時 ﹁ 人
萬 要 猖
， 獗 批 民
歲 刷 在 修 服
， 畫 。
牙 ﹂ 務
舞 缸 像 。 ﹂
蹈 上 下 大 ，
朝 牙 面 家 你
拜 刷 貼 對 要
。 把 一 暗 接
毛 兒 個 號 著
澤 上 大 似 喊
東 ， 大 的 ﹁
時 都 的 ， 完
代 得 忠 來 全
， 貼 字 這 徹
搞 有 ， 麼 底
得 忠 要 一 ﹂
全 字 用 通 ，
國 。 一 。 他
19 ― 18

20. 江 毛
過 在 武 湖 毛 女 理 大 一 於 澤
去 正 俠 話 澤 士 髮 海 位 是 東
， 常 小 東 嗷 員 航 女 有
吃 社 說 思 嘈 竟 行 士 民 思
江 會 描 想 ， 然 靠 上 間 想
湖 與 寫 照 理 給 舵 理 笑
飯 黑 的 全 髮 那 手 髮 話 照
的 社
會
江
湖
球
呀
員
也
女
士
嘛
！
店
要
出
現
全
，
一 之 是 ！ 有 推 來 求 ， 球
般 間 虛 理 了 點 燙 諷
沒 ， 構 論 一 波 髮 喻
有 中 的 回 隻 浪 ， 當
嚴 國 。 敬 光 。 還 時
密 始 而 ： 頭 要 風
的 終 江 。 來 氣
組 存 湖 波 。
織 在 是 浪
， 著 真 式
但 一 實 。
有 個 存 理
所 走 在 髮
謂 江 的 員
行 湖 。 不
規 的 幹
。 龐 ，
大 女
打 群 士
卦 體 爭
算 。 辯
命 說
的 ：
，
擺
殘
棋
的
，
賣
你所不知道的中國民間文化
―關於飲食男女也關於草木蟲魚（後篇）

21. 了 花 是 可 血
， 子 走 以 的
走 說 鴉 扯 就 那 這 姓 。 從 比 江 江 其 騙 要 ，
江 是 片 天 是 位 位 字 一 如 湖 湖 次 人 吃 看
湖 叫 傳 萬 姓 回 說 叫 到 ， 的 話 ， ， 江 風
的 做 入 兒 王 答 ： 萬 十 紙 都 ， 要 讓 湖 水
， ﹁ 中 ， 了 ： 請 兒 ， 幣 能 不 學 人 飯 的
一 花 國 姓 。 不 教 。 唸 叫 講 同 會 自 ， ，
時 草 ， 周 敢 你 所 作 葉 說 於 說 動 首 包
落 ﹂ 江 。 ， 的 謂 ﹁ 子 。 土 江 上 先 括
難 。 湖 底 虎 萬 大 流 ， 凡 匪 湖 鉤 得 說
， 話 搭 頭 兒 腕 月 員 漢 黑 話 上 拜 評
開 也 萬 萬 。 兒 王 警 語 話 。 當 師 書
不 立 兒 兒 ， 則 叫 所 。 ， 。 、
了 即 ， 。 其 中 雷 能 也 規 入 練
飯 有 姓 實 生 子 夠 不 距 了 把
啦 了 孫 是 星 ， 講 同 是 行 式
， 翻 。 大 張 領 述 於 不 道 的
只 譯 諸 萬 艾 導 的 各 能 ， ，
要 辭 如 兒 局 叫 ， 種 將 要 拉
能 彙 此 。 ﹂ 瓢 江 會 人 守 黑
來 。 類 。 把 湖 道 做 行 牛
幾 太 ， 老 子 話 門 死 規 、
句 原 不 漢 ， 統 的 。 。 跌
江 的 一 叫 大 統 切 行 碼
而 家 可 子
湖 江 長 以 口 規 的
話 湖 足 麻 耳 暗 大
。 熟 用 ，
， 老 子 別 語 要 各
能
江 大 ， 詳 的 。 ， 色
湖 專 男 。 辭 一 是 人
人 門 孩 彙 般 ﹁ 等
會 向 叫 來 老 哄 ，
給 北 抻 表 百 死 通
予 京 格 達 姓 人 稱
幫 的 子 。 聽 的 走
忙 老 ， 不 不 江
， 師 女 懂 償 湖
至 傅 孩 ， 命 的
少 請 叫 而 ﹂ 。
給 教 鬥 凡 。
21 ― 20

22. 不 手 被 毛 猴 一
僅 掌 角 子 頓
冬 我 阿 併 來 村 大 舊 衣 身 江 所 飯
暖 的
Q
攏 燒 裏 伯 社 優 上 湖 以 錢
夏 一 與 成 蝨 蝨 們 會 的 ， 走 。
涼 位 王 一 子 子 孝 衛 點 蝨 是 江
， 小 胡 柄 。 多 順 生 子 一 湖
如 時 ， 勺 蝨 的 奶 條 ， 種 的
同 同 到 子 子 人 奶 件 人 隱 說
寶 學 我 形 吃 家 ， 差 體 性 ：
衣 ， 們 狀 燒 ， 黑 ， 上 的 學
； 得 村 ， 不 有 間 老 的 文 會
最 了 ， 伸 過 傳 向 百 蟎 化 江
大 太 都 進 ， 統 奶 姓 蟲 。 湖
優 原 得 衣 掉 。 奶 身 。 它 話
點 工 甘 服 進 被 問 上 真 ，
是 作 拜 裏 火 蓋 安 蝨 實 走
抓 的 下 去 焰 上 過 子 存 遍
蝨 叔 風 挖 裏 蝨 後 多 在 天
子 叔 。 ， ， 子 ， 。 。 下
方 一 尋 劈 太 安 並 都
便 件 常 劈 多 頓 不 不
。 舊 會 啪 了 老 與 怕
蝨 毛 有 啪 ， 人 社 。
子 衣 少 的 抓 歇 會
嘴 半 ， 下
。 把 不 對
頭 給 猶 過 ， 抗
小 會
鑽 我 動 如 來 ，
幫
在 們 物 放 ， 助 附
毛 炫 挖 鞭 要 奶 著
衣 耀 將 炮 在 奶 寄
孔 那 出 。 院 抓 生
洞 毛 來 衣 裏 一 於
內 衣 。 服 攏 回 主
， 的 縫 一 蝨 流
屁 優 隙 堆 子 社
股 點 蝨 火 。 會
朝 甚 子 ， 。
天 悉 多 扯 好
， ： ， 了 比
你所不知道的中國民間文化
―關於飲食男女也關於草木蟲魚（後篇）

23. 伺 御 ﹁
圓
母 老 現 過 候 朝 大 蝨 豆
親 式 在 去 乾 廷 家 子 圓
原 的 的 講 爺 都 豆
先 說 人 奉 隆 身 有 的
在 法 們 獻 爺 上 蝨 ，
實
區 ， 終 ， 都 子
委 出 於 最 有 ， 在
工 來 可 好 兩 誰 好
作 做 以 是 個 也 抓
， 事 為 ﹁ 御 不 哩
脾 掙 自 一 蝨 必 ！
氣 錢 己 不 子 嘲 ﹂
不 ， 活 怕 哩 笑
好 是 著 苦 ！ 誰
， ﹁ 了 ， 。
尋 伺 。 二 村
常 候 幹 不 民
得 乾 活 怕 甚
罪 隆 就 死 至
人 爺 要 ﹂ 認
。 ﹂ 掙 ， 為
姥 。 錢 全 ：
姥 ， 心
當 公 全
著 然 意
區 說 為
是 人
委 為 民
書 人 服
記 民 務
的 幣 。
面 服
， 務
勸 。
導
母
親
：
伺
23 ― 22

24. 樣 土 候
子 乾
。 最 兩 水 旗 老 說 老 坷 書 隆
女 後 位 平 鼓 鴰 兩 百 垃 記 爺
性 這 水 太 相 笑 個 姓 覺 哩
器 個 平 凹 當 豬 人 語 笑 悟 ！
官
，
歇 都 ， ， 黑 關 言 話 儘 俗
話
後 凹 說 說 ， 係 豐 管
恰 語 ， 是 是 太 好 富 泥 很 說
恰
就
， 那
叫
二
分
針
尖
常
見
，
要
，
亦
人 高
，
哄
死
需
是 要 二 錢 對 ； 說 且 兒 在 人
男 多 妮 買 了 大 好 生 鄉 的
性 少 子 個 棗 家 得 動 下 不
器 解 比 茄 核 要 ﹁ 。 老 償
官 釋 屄 子 子 說 蜜 太 命
的 一 。 ﹁ 裏 太 。
―
―
範 下 臭 強 調 面 改
器 。 一 比 味 盜 油 前 改
， 比 個 毬 相 笑 ﹂ ， 你
即 方 毬 都 投 話 。 也 那
樣 鑄 樣 黑 ， 打 只 脾
子 造 ！ 紫 會 劫 好 氣
。 物 ！ 說 賊 隨 吧
件 是 ﹂ 聲 ！
， ﹁ ， 附
―
需 屎 ﹁ 和
兌 土 。 書
要 記
了 坷
模 糞 垃 ，
具 ﹂ 笑 我
或 。 話 說
範 泥 的
器 人 對
。 兒 呀
做 ﹂ 不
鞋 。 對
都 ？
要
個
鞋
你所不知道的中國民間文化
―關於飲食男女也關於草木蟲魚（後篇）

25. 女 寧 皇
，
那 騾 村 當 個 明 山 河 林 皇 上
叫 馬 裏 騾 中 朝 西 北 彪 上 吃
雪 轉 人 痛 末 農 老 垮 每
上 生 尋 馬 烈 代 民 鄉 臺 天 什
加
霜
在 常 ， 皇 說 說 後 吃 麼
富 說 誰 上 ， ， ， 什
。 戶 ， 能 崇 天 整 宣 麼
人 寧 解 禎 天 天 傳 ？
家 當 的 帝 羊 燒 說 在
， 富 。 ， 肉 餅 他 老
還 戶 最 蘸 油 要 百
家 後 油 條 篡 姓
能 的 卻 糕 管 黨 的
吃 大 呼 ， 飽 奪 想
幾 騾 天 還 吃 權 像
口 大 搶 想 ， 。 裏
好 馬 地 咋 還 老 ，
草 ， 對 ？ 要 百 也
料 不 皇 怎 姓 不
。 當 子 樣 不 過
不 窮 公 ？ 理 就
幸 人 主 解 是
轉 家 道 。 大
生 的 ： 家
在 大 願 逢
窮 兒 世 年
人 大 世 過
家 女 代 節
， 。 代 吃
更 無 的
不 生 好
幸 帝 東
轉 王 西
家 。
生 ！
成
大
兒
大
25 ― 24

26. 外 大 ﹁ 了
強 長 童
悍 但 老 牲 至 富 工 大 養 大
， 有 鄉 口 於 人 ﹂ 兒 媳 女
會 時 們 窮 家 且 子 。 子
說 又 罵 人 的 是 ， ，
： 當 人 家 長 沒 扛 小
那 褒 不 的 子 有 長 小
傢 獎 通 小 ， 盡 工 上
伙 詞 情 兒 有 頭 、 鍋
， 語 理 子 繼 。 打 臺
真 。 、 ， 承 短 、
是 比 不 爹 財 工 學
一 如 辦 媽 產 ， 針
頭 什 人 疼 優 自 黹
大 麼 事 愛 先 己 也
牲 人 ， ， 權 成 罷
口 能 有 兄 。 家 了
！ 吃 時 長 父 往 ，
一 罵 下 母 往 為
百 作 苦 即 在 了
隻 牲 ， 便 三 給
油 口 比 偏 十 弟
糕 。 較 向 出 弟
、 如 而 小 頭 們
能 教 言 的 。 得
扛 師 ， ， 而 幾
三 姦 應 也
淫 弟 個
稱 不
隻 未 幸 好 弟 彩
麻 成 福 廢 們 禮
袋 年 。 長 年 錢
之 學 立 幼 ，
類 生 幼 ， 早
。 之 ， 父 早
特 類 有 母 出
別 。 悖 年 嫁
凶 禮 老 ，
唬 法 ， 甚
、 。 這 至
格 份 當
你所不知道的中國民間文化
―關於飲食男女也關於草木蟲魚（後篇）

27. 字 俺 驢
都 們
沒 舅 連 閨 當 父 當 閨 哥 女 一 人
說 舅 媽 女 娘 子 爹 女 哥 兒 個 家
！ 冷 媽 ！ 的 倆 的 不 是 ， 笑
笑 也 心 都 也 高 個 十 話
道 是 疼 是 沒 興 愣 六 ，
： 這 閨 這 有 了 頭 七 講
不 樣 女 樣 什 ， ， 的 一
怪 說 ， 講 麼 把 懶 大 家
人 話 批 話 好 哥 惰 閨 人
們 ， 評 ， 話 哥 ， 女 不
說 閨 男 閨 ： 的 不 ， 會
你 女 人 女 叫 話 肯 沒 說
家 向 和 哭 你 告 幫 點 話
是 舅 兒 訴 哥 給 忙 忌 ，
驢 舅 子 給 哥 爹 ： 諱 不
人 告 ： 媽 揉 。 哼 ， 通
家 狀 媽 媽 肚 ， 肚 情
！ ， 媽 。 ？ 給 子 理
那 呀 我 你 疼 ，
天 ， 看 揉 ， 稱
上 有 見 肚 叫 作
你 個 你 ？ 哥 ﹁
家 我 就 我 哥 驢
， 還 毬 自 幫 人
你 不 粗 己 她 家
爹 夠 啦 搓 揉 ﹂
！ 屌 一 。
你 他 還 揉
媽 父 嫌 。
正 子 費
辦 們 勁
事 日 哩
， 坎 ！
見 ，
了 還
我 要
連 捎
個 帶
讓 上
27 ― 26

28. 賴 寧
一 孤 與 漢 有 寧 嫌 生
陰 兒 ﹁ 生 恨 生 孩 賊
一 寡 寒 鐵 賊 子
陽 母 門 硬 不 子 窩 子
之 人 出 兒 成 ， 囊
謂 家 貴 鋼 不 ，
道 ， 子 之 養 沒
。 或 ﹂ 意 癡 出
而 者 意 。 子 息
道 父 思 。 ，
可 輩 相 長
道 窩 近 輩
， 囊 ， 們
非 軟 老 往
常 弱 百 往
道 ， 姓 詛
。 往 還 咒
往 有 說
激 一 ：
發 句
後 話
輩 說
勵 是
志 ﹁
圖 賴
強 漢
。 生
硬
兒
﹂
。
你所不知道的中國民間文化
―關於飲食男女也關於草木蟲魚（後篇）

29. 狼 破
狼 人 走 或 破 沒 布
走 的 千 者 布 出 裹
千 脾 是 裏 息
里 性 里 破 頭 的 珍
吃 不 門 裹 女 珠
肉 同 扇 珍 人
， ， 上 珠 生
狗 能 釘 。 了
走 力 了 兒
千 不 金 子
里 等 鈀 ，
吃 ， 釘 被
屎 生 。 人
。 活 瞧
方 不
式 起
、 的
價 婦
值 女
觀 有
念 子
也 女
不 成
同 材
。 ，
形 人
容 們
這 會
些 評
不 價
同 說
， ：
有
個
比
喻
：
29 ― 28

30. 時 五 七 猛
間 伯
。 苦 七 ， 父 我 豬 猛 他 孤 虎
父 力 叔 當 親 的 虎 們 膽 一
親 們 十 過 在 七 一 崇 英
知 的 六 司 太 叔 隻 尚 雄 隻
道
這
口 歲 務
長
原 ， 攔 一 ， 攔
糧 也 腳 人 了 種 獨
活 ， 來 。 行 稱 路 傲 當 了
兒
不
要 投
奔
都
是
十 七
豬
，
母
慢
的
一
面
路
上 八
夠 城 ， 些 歲 。 豬 理 的
做 裏 嫌 輕 當 綽 一 論 好
的 米 勤 閒 上 號 窩 ： 漢
， 市 雜 營 了 的 拱 ，
意 街 一 生 大 意 牆 不
思 去 類 。 工 思 根 需
讓 買 工 頭 ， 。 要
工 。 作 ， 不 群
友 三 掙 幾 是 威
們 兩 錢 位 說 群
輪 天 少 大 他 膽
流 ， ， 伯 窩 嚇
去 去 也 都 囊 唬
逛 買 要 曾 ； 人
逛 扛 是 。
街 那 來
麼 麻 手 說
。 袋 他
三 下
。 有
百 做 些
斤 事 豬
。 。 頭
派 大 豬
兩 伯 氣
個 ， 。
人 當
工 過
， 記
給 工
半 員
天 。
你所不知道的中國民間文化
―關於飲食男女也關於草木蟲魚（後篇）