3. 3 目次
孑 卷 奇 目
樓 頭 人
隨 語 奇 次
筆 書
：
3 林
3 3 庚
5 白
和
︽
孑
樓
隨
筆
︾
／
蔡
登
山
5

4. 孑樓隨筆 4

5. 5 奇人奇書：林庚白和《孑樓隨筆》
間 今 待 會 春 早 日 奇
已 軍
欲
罷
見
著
，
銘
後
往
風
與 成 所 林 人
不
能
，
真
感
五
蘇
州
秋
月
絕
版
誤
殺
庚
白
奇
一
口
是 內 訪 ！ 之
書
而
身
是 書
大 。 友 但 位
氣 喜 臨 ， 冥 了 亡 奇 ：
讀
完
過
望
別
當
再
到
冥
之
。
人
，
而
人
， 林
，
深
。 日 吳 中 往
風
︽
孑
︽
孑
庚
徵 沈 江 總
感 得 老 廟 有 微
，
樓 樓 白
這 隨 隨
是
沈
老
以
︽
港
太
些
因 誰 筆 筆 和
此
行
同 孑 湖 緣 還
記
︾
在
︾
是 《
意 樓 畔 ，
﹁
美
當 隨 拜 今
得
當
一
九
本
奇
孑
麗
場
複
筆
︾
訪
作
歲
﹁
年 三 書 樓
的 四 。
的
收
製
一
初
版
家
沈
四
月
流 年 然 隨
穫
﹂ 本 本 鵬 天
風
遺
出
版
而
林
筆
之
一
，
帶
見
示
年
先
﹂
，
韻
呢
後
，
庚
白
》
。 到 ， 生 余 ？ 至 早
機 曾 ， 赴
鼎 往 今 於
臠 場 經 蒙 南 事 已 一
一 ， 夢 沈 京 如 過 九
嚐 在 寐 老 開 煙 七 四
， 候 以 一 胡 ， 十 一
不 機 求 家 適 早 多 年
忍 的 之 人 研 就 個 在 蔡
獨 兩 書 殷 討 看 春 香
享 小 ， 勤 會 慣 秋 港 登
， 時 如 接 ， 了 ， 為 山

6. 孑樓隨筆 6
北 常 書 入 節 大 衛 堂 秋 孔 成 和 隨 商
洋 國 長 京 黨 總 介 預 ， 子 。 尚 筆 之
第 會 。 ， 人 統 紹 科 因 、 他 ， 林 ︾ 秀
二 秘 一 主 為 職 加 ， 領 周 四 閩 庚 之 威
艦 書 九 持 目 務 入 與 導 公 歲 侯 白 所 宋
隊 長 一 國 標 之 同 同 反 ， 能 縣 ︵ 感 發
做 ， 七 民 。 後 盟 學 日 被 作 螺 於 行
一 卷 人
策 九 年 黨 同 ， 會 姚 運 天 文 洲 八 頭 ，
反 月 七 在 年 林 。 鵷 動 津 ， 鎮 九 ， 擬
工 兼 月 北 ， 庚 一 雛 又 譯 七 ︵ 七 筆 為
作 任 張 方 出 白 九 、 被 學 歲 今 至 者 復
， 孫 勳 的 任 在 一 汪 學 館 能 福 一 不 刻
未 中 復 機 上 上 二 國 校 開 寫 州 九 敏 ，
果 山 辟 關 海 海 年 垣 開 除 詩 郊 四 ， 以
。 大 ， 報 ︽ 秘 ， 、 除 學 ， 區 一 所 饗
一 元 林 ︽ 民 密 與 胡 。 籍 被 螺 ︶ 言 更
九 帥 庚 民 國 組 柳 先 不 ， 視 洲 僅 多
原 一
二 府 白 國 新 織 亞 驌 久 次 為 鎮 讀
名 己 者
七 秘 隨 報 聞 ﹁ 子 、 由 年 ﹁ 州
年 書 孫 ︾ ︾ 鐵 訂 王 天 改 神 尾 學 之 。
﹁ 。 中 ； ︵ 血 交 易 津 入 童 村 衡 見 因
四 一 山 同 日 鏟 ， 等 赴 天 ﹂ ︶ ， ， 略
字 尚 誌
· 九 先 年 報 除 並 相 北 津 。 人 求
一 二 生 出 ︶ 團 加 酬 京 北 一 。 凌 林
南 方 庚
二 一 南 任 主 ﹂ 入 唱 ， 洋 九 庚 家
﹂ 年 下 ﹁ 筆 ， 南 。 以 客 白 ， 白
不 生
又
○
政 ， 護 憲 。 以 社 一 第 籍 七 幼 吝 平
變 受 法 法 一 暗 。 九 一 學 年 孤 字 指
眾 二
之 孫 ， 起 九 殺 孫 一 名 堂 ， ， 正 三
後 中 八 草 一 北 中 考 。 他 由 難 。 事
○
， 山 月 委 三 洋 山 年 入 一 因 其 ， 及
林 密 任 員 年 官 辭 ， 京 九 寫 姐 自 讀
庚 派 廣 會 春 僚 去 經 師 論 撫 號 ︽
○
白 ， 州 ﹂ 離 和 臨 汪 大 九 文 養 摩 孑
因 到 非 秘 滬 變 時 精 學 年 罵 長 登 樓

7. 7 奇人奇書：林庚白和《孑樓隨筆》
事 以 年 訪 是 ﹃ 親 楚 ︵ 社 白 在 國 對
， 後 輕 ， 在 老 ︵ ， 案 的 詩 上 民 馬
我 ， 和 經 亨 頭 案 尤 ： 後 一 存 海 政 克
的 彼 瀟 女 利 兒 ： 其 一 來 員 ︾ 創 府 思
好 此 灑 主 姐 ﹄ 林 他 九 成 健 、 辦 定 主
奇 都 ， 人 家 的 寒 和 三 為 將 ︽ ︽ 都 義
心 很 一 介 裡 思 碧 某 六 他 。 庚 長 南 的
使 好 口 紹 ， 想 ︶ 小 年 的 白 風 京 唯
我 感 流 以 恰 這 的 姐 ︶ 妻 詩 ︾ 後 物
也 。 利 後 當 樣 好 ︵ ， 詞 半 ， 觀
告 子
一 的 ， 秋 前 朋 案 但 集 月 他 產
訴 進 ： 的
個 普 方 天 友 是 林 ︾ 刊 受 生
他 服 通 才 的 ， ， 鐵 他 ， 。 聘 懷
我 難 道 北
膺 話 知 某 所 的 麗 並 此 為 疑
的 社 ， 道 一 怪 以 部 作 撰 時 外 而
出 他 女 說
會 沒 乃 夜 每 品 ： 寫 他 交 一
生 主 有 也 職 ︽ 專 部 度
是 ， 當 ， ﹁
的 會 要 員 消
義 聞 一 我 我 孑 事 顧
年 和 張 我
月 的 設 名 個 讀 早 樓 創 問 極
摩 璧 和
日 人 想 已 穿 他 ︶ 已 隨 作 及 ，
登 庚
時 而 到 久 黃 小 的 的 讀 筆 ， 南 閉
善 他 的 色 詩 得 白 ︾ 所 京 門
， 姐 戀 的
請 於 是 林 上 談 文 愛 很 、 撰 市 讀
算 閩 庚 裝 的 多 正 ︽ 詩 政 書
他 起 曾 式
批 命 侯 白 ， 戀 時 轟 ， 孑 文 府 ，
， 人 先 銀 候 他 認 樓 甚 參 研
命 愛 動
造 這 的 生 灰 ， 的 識 詩 多 事 究
來 過
。 真 。 。 褲 。 我 全 歷 ， 詞 ， 。 詩
詩 是 經 我 的 我 總 南 史 是 話 並 一 詞
人 一 過 十 西 的 想 京 也 到 ︾ 先 九 。
的 件 一 分 服 第 ， 。 知 南 等 後 三 一
第 太 度 驚 男 一 難 他 道 京 ， 編 三 九
一 滑 的 訝 子 次 得 是 得 的 成 校 年 二
句 稽 閒 他 來 見 這 我 很 那 為 ︽ ， 八
便 的 談 的 趨 他 個 父 清 年 南 庚 他 年

8. 孑樓隨筆 8
迴 以 碧 社 林 偶 病 影 前 女 直 言 是
腸 贈 ， 會 宗 必 ， 明 有 士 忠 ， ﹃
耳 別 丙 迷 孟 林 是 天 星 林 結 誠 林 到 故
， 之 辰 信 和 庚 一 天 兼 長 婚 的 庚 底 人
詎 作 ︵ 之 林 白 個 盯 女 民 ， 朋 白 是 有
竟 見 一 說 寒 一 才 得 作 的 後 友 曾 個 女
以 示 九 ， 碧 九 貌 太 家 女 來 ， 引 極 貌
誤 ， 一 間 的 三 俱 牢 王 兒 感 他 薦 大 如
觸 有 五 有 死 三 全 ， 瑩 才 情 一 女 的 爺
汽 ﹃ 年 不 ， 年 的 話 ， 女 不 生 作 矛 。
車 領 ︶ 能 似 六 女 又 但 林 合 坦 家 盾 ﹄
死 取 間 盡 有 人 說 沒 徽 ， 白 謝 。 命
月 ﹂
， 車 主 解 定 間 ， 得 多 音 精 ， 冰 造
真 行 ︽ 者 數 後 太 ， 神 對 瑩 的
在 久
乃 已 時 ， 。 來 囉 林 痛 人 與 批
上 遇 ，
﹃ 斷 事 詩 云 海 唆 兩 庚 苦 赤 柳 語
領 魂 新 讖 ： 著 。 白 的 裸 亞 倒
︽ 了 人
取 ﹄ 報 其 ﹁ 林 在 事 裸 子 是
一 余 晨 林 就
車 之 ︾ 庚 北 告 毫 相 很
也 雖 報 北 白 鬧 平 訴 無
行 句 編 識 新
已 ， 輯 。 服 ︾ 麗 因 翻 追 別 半 奇
，
斷 意 事 林 膺 連 果 懂 了 之 人 點 據 而
魂 謂 ， 宗 ﹃ 載 真 得 ， 甚 。 虛 謝 有
﹄ 傷 數 孟 唯 ︽ 如 命 據 力 ﹂ 偽 冰 時
， 離 過 兄 物 孑 此 理 說 ， 林 ， 瑩 代
豈 惜 從 弟 觀 樓 。 ， 王 但 庚 常 回 化
真 別 論 ， ﹄ 隨 他 瑩 終 白 把 憶 色
冥 之 詩 與 ， 筆 曾 認 無 追 他 說 彩
冥 情 。 余 而 ︾ 算 為 結 求 十 ： ，
中 ， 其 相 結 ， 出 林 果 的 八 ﹁ 但
有 使 死 友 習 其 自 庚 。 名 歲 庚 從
定 人 前 善 未 中 己 白 後 女 就 白 他
數 不 二 ， 忘 有 未 有 來 人 和 是 的
在 勝 三 介 ， 則 來 些 又 不 許 一 思
耶 盪 日 弟 於 提 的 神 追 少 金 個 想
？ 氣 ， 寒 舊 到 伴 經 電 ， 心 耿 而

9. 9 奇人奇書：林庚白和《孑樓隨筆》
前 曰 門 登 星 之 十 萍 碧 而 成 將 求 又
， ： ， 壽 命 觀 年 則 之 另 交 羽 遺 甲
尚 ﹃ 為 域 之 對 念 飄 更 介 一 涉 化 世 子
有 五 言 ， 學 於 否 萍 謬 請 則 ， 也 ﹄ ︵
一 年 張 某 ， 林 耶 亦 矣 謁 是 遂 乎 之 一
奇 都 辮 也 嘗 庚 ？ 為 ， ， 有 焚 ？ 句 九
驗 門 帥 死 探 白 ﹂ 奉 萍 遂 關 骸 翌 ， 二
之 非 取 的 。 軍 本 與 林 骨 冬 余 四
。 之
命 命 當 星 所 涼 相 寒 ， 郭 報 年
時 言 僇 薄 諗 碧
， 。 代 命 真 松 書 ︶
陳 何 。 之 。 及 乃 齡 戲 春
英 如 不 儕 要 之
出 輩 人 一 物 余 邵 羽 之 謂 半
士 ？ 說 字 ， 嘗 飄 化 變 ﹃ ，
為 ﹄ 明 嗤 名 ，
年 為 流 之 而 數 萍 矣 ， 遺 余
滬 蓋 其 細 又 語 的 。 君 世 方
五 迷 之 好
軍 辮 ， 飄 寒 名 ﹂ 果 而 辦
月 信 誕 友
都 帥 亦 焉 碧 字 其 死 獨 創
。 ， 辰 柳
督 果 若 ， ， ﹁ 中 於 立 ︽
及 君 年
， 於 亞 有 其 ﹃ 不 林 亂 ， 復
十 縱 月 朕 能 祥
戎 民 子 君 宗 軍 羽 報
年 談 而 ， 久 之 ﹂ 孟
裝 國 在 中 化 ︾
春 自 推 讀 乎 字 ， 即 ， 而 ，
佩 六 ， 若 算 ︽
劍 年 懷 者 ？ 毋 他 林 奉 登 宗
重 也 之 得 ﹄ 乃 說 長 天 仙 孟
， 五 晤 。 ， 舊
英 月 集 毋 果 不 ： 民 軍 ﹄ 自
樸 民 謂 譏 無 祥 ﹁ ， 隊 ， 瀋
姿 復 安 國 某 ︾
其 何 ， 飄 也 ， 赤 陽
煥 辟 於 五 也 中 萍
仍 而 碧 就 以 壁 寄
發 而 西 年 通 這 不 寒 矣 初 是 君 賦 詩
， 失 子 ， ， 麼 脫 碧 ， 不 林 狀 中 ，
有 敗 湖 遇 某 認 封 觸 而 識 徽 似 銜 有
威 也 邊 胡 也 為 建 汽 又 余 音 日 接 ﹃
震 。 ， 樸 蹇 ： 社 車 寒 ， 的 人 語 欲
東 此 一 安 ， ﹁ 會 死 焉 以 父 ， ， 從
南 事 見 於 某 君 迷 ， 。 林 親 恐 君 負
之 之 即 都 也 好 信 越 飄 寒 。 釀 其 販

10. 孑樓隨筆 10
晦 而 好 算 不 ﹃ 死 樣 出 義 路 治 曰 概
的 不 的 命 迷 神 ， 。 版 及 。 民 ： 。
煙 清 反 來 信 機 相 一 了 唯 而 實 乘 ﹃ 某
幕 楚 響 煽 ， 妙 沖 九 一 物 高 則 間 英 次
。 ， ， 動 他 算 相 一 部 史 伯 偶 婉 士 壽
他 好 就 民 說 ﹄ 剋 五 ︽ 觀 雨 而 勸 恐 辰
對 好 是 氣 袁 ， ， 年 人 。 更 言 之 不 ，
當 地 他 與 世 找 說 袁 鑑 但 是 中 。 得 諸
時 安 死 咒 凱 他 得 世 ︾ 平 有 ， 善
袁 詛 死 批 奈 朋
居 在 頭 凱 ， 日 一 不 終
世 在 九 袁 ， 八 竊 把 和 足 英 舊
頭 番 士 。 為
凱 重 龍 早 不 字 是 國 當 朋 看 信 能
的 慶 時 死 過 的 ， 時 友 也 以 之
道 法 身 在 晉
政 ， ， 而 是 朋 ， 準 許 聊 ， 。 民
權 怎 有 已 他 友 備 多 天 ﹂ 許 觴
老 他 國 國 祝
很 會 些 ， 恨 多 袁 下 政 ， 五
說 ， 嘏
不 到 人 用 袁 到 果 一 治 則
心 世 ： 年
滿 香 卻 不 年 人 喜 不 ，
是 凱 然 ﹁ 前
意 港 說 可 元 物 談 之 君
， 送 很 叛 勝 在 旦 的 命 林 ，
他 從 亦
時 死 ﹃ 苦 國 數 一 ﹃ 八 理 庚 作
九 白 ， 急 為
有 呢 對 的 ， ， 啟 字 ， 果 賀
批 ？ 別 。 乃 高 一 基 羅 有 的 流
六 思 於 勇 客
評 ﹄ 人 可 利 興 ﹄ 列 時 五 之
， 這 的 是 用 時 年 ， 出 還 想 退
死 頗 年 之 一
未 實 命 為 社 他 庚 來 作
了 前 被 計 。
免 在 算 了 會 也 白 ， 遊
遭 不 得 這 人 樂 。 就 說 戲 進 刺 ， 既
時 知 準 個 士 於 因 揚 他 式 ， 滬 則 退
忌 道 ， ， 的 應 此 言 們 的 常 寓 庶 ，
， 他 對 後 迷 酬 人 袁 的 給 言 ， 幾 謂
故 談 自 來 信 。 們 世 結 人 服 即 可 其
此 命 己 卻 心 其 都 凱 果 排 膺 今 免 友
大 理 的 得 理 實 說 明 怎 八 馬 之 。 蔡
談 是 命 了 ， 他 他 年 樣 字 列 英 ﹄ 治
命 隱 反 不 借 並 是 必 怎 ， 主 士 請 民

11. 11 奇人奇書：林庚白和《孑樓隨筆》
和 些 為 麼 封 我 叔 象 然 漫 林 人 ﹃ 理
治 。 來 流 信 十 ﹄ 。 嚎 畫 北 的 這 ，
療 他 得 暢 ， 分 ， 我 啕 展 麗 駱 林 人 又
藥 確 太 而 在 殷 所 們 大 覽 又 駝 北 麼 高
方 是 多 生 知 勤 以 的 哭 會 說 背 麗 ， 談
的 很 而 動 道 ， 後 交 ， ， ： 外 初 狂 闊
時 聰 使 ， 我 無 來 往 嚇 那 ﹁ ， 次 人 論
候 敏 我 詩 也 微 竟 漸 得 夜 以 不 見 而 ，
， ， 厭 更 能 不 有 漸 我 ， 後 細 到 已 裝
每 亦 煩 是 寫 至 人 密 手 是 ， 看 林 ！ 出
次 可 。 充 詩 ， 誤 切 足 第 他 ， 庚 ﹄ 一
都 講 所 分 以 但 傳 起 無 一 時 不 白 此 副
抓 曾 以 地 後 是 我 來 措 次 常 覺 ， 乃 狂
住 經 與 表 ， 從 和 ， ， 單 來 得 庚 士
有 白
了 周 其 現 又 來 我 但 從 獨 亨 ， 的
這 處
覽 了 時 也 的 我 此 地 利 小
我 說 樣 亂 面
群 他 常 不 叔 始 這 請 家 小
的 我 的 寄 的 世 目
書 妨 父 終 位 我 訪 的
全 傾 懷 詩 害 結 把 矛 吃 一 的 ，
， 我 嘴
心 談 倒 抱 送 我 了 他 盾 飯 ， ， 段 哲 使
靈 起 庚 和 我 的 婚 當 的 。 某 高 文 學 當
。 問 白 天 ， 學 。 我 先 在 一 高 字 也 政
在 題 ， 才 信 生 以 的 生 餐 個 的 描 。 的
這 來 倒 。 的 生 後 長 ， 桌 例 鼻 寫 ﹂ 人
個 也 不 這 內 活 庚 一 又 上 假 子 ： 不
炎 很 如 些 容 。 白 輩 給 ， 日 ， ﹁ 注
涼 透 說 詩 那 一 每 人 我 講 ， 簡 除 意
的 徹 傾 和 麼 個 天 ， 多 起 他 直 了 他
社 。 倒 信 豐 星 都 一 了 了 邀 有 有 ，
會 在 他 ， 富 期 來 直 一 他 我 西 一 一
和 他 的 是 ， 他 看 都 個 的 同 方 個 提
令 談 文 從 而 總 我 尊 癡 舊 去 的 中 到
人 社 字 來 又 要 一 稱 情 戀 參 美 國 他
頭 會 更 不 寫 寫 次 他 郎 人 觀 呢 舊 就
痛 病 確 會 得 三 ， ﹃ 的 ， 一 。 讀 說
的 態 當 因 那 四 對 白 印 忽 個 ﹂ 書 ：

12. 孑樓隨筆 12
敵 月 婚 蒐 神 原 北 二 在 和 個 ﹃ 世
， ， ， 遺 洲 諒 麗 十 上 希 創 愛 界
鴛 同 證 事 攜 她 對 二 當 海 望 造 ﹄ ，
鴦 作 婚 ， 手 的 於 歲 時 訂 ， 新 的 逼
戰 錦 人 此 音 。 訂 的 林 了 就 世 ﹃ 成
地 江 是 亦 ， 林 婚 大 庚 婚 在 界 力 我
謀 遊 陳 南 一 北 這 學 白 。 一 的 ﹄ 在
。 。 真 都 觴 麗 件 生 四 ﹂ 九 機 能 他
﹂ 清 如 掌 同 並 事 。 十 三 輪 夠 的
福 和 故 酹 賦 事 因 一 七 上 幫 身
香 陳 詩 自 詩 前 此 歲 年 ， 助 上
兼 公 。 由 二 並 她 ， 春 發 他 又
艷 博 ﹂ 神 首 沒 十 是 天 生 克 重
， 。 一 。 記 有 分 一 ， 些 服 新
幽 詩 九 ﹂ 事 徵 清 個 我 微 他 建
花 人 三 ﹁ 云 求 楚 接 的 的
離 築
淡 徐 七 兩 ： 母 林 受 力 矛
蘊 世 過 起
戀 年 ﹁ 親 庚 了 量 盾
華 相 曾 的 白 婚 庚 我
秋 九 ， ，
。 有 交 俱 同 一 並 白 那 能 們
︿ 月 更 持 意 定 且 全 麼 的
母 夠
憐 寄 二 結 論 ， 不 有 部 ， 使 象
兒 庚 十 褵 廢 因 合 五 的 我 這 牙
遠 白 六 ， 婚 為 於 六 ﹃ 又 個 之
嫁 、 日 史 姻 她 母 個 愛 何 被 塔
， 北 他 妻 ， 了 親 孩 ﹄ 必 時 來
夫 麗 們 歐 積 解 徐 子 。 吝 代 。
唱 ﹀ 在 母 重 母 蘊 的 三 嗇 壓 我
婦 詩 南 略 終 親 華 中 月 呢 倒 常
能 云 京 堪 難 最 的 年 七 ？ 的 常
酬 ： 國 思 返 愛 理 人 號 由 人 想
。 ﹁ 際 。 此 她 想 ； 那 於 ， ，
白 結 聯 春 身 ， ， 林 天 這 使 如
也 褵 歡 申 。 也 所 北 我 個 他 果
才 剛 社 他 為 是 以 麗 們 觀 在 我
無 半 結 日 有 能 林 才 就 點 這 的

13. 13 奇人奇書：林庚白和《孑樓隨筆》
蒙 魚 過 誤 他 午 諜 史 僑 人 慶 的 擠 開
。 雷 渡 以 何 ， 誤 。 陳 共 住 逃 上 了
得 各 ， 為 往 他 認 但 嘉 同 了 出 隴 一 一
水 有 看 他 ， 和 為 甫 庚 探 四 了 漢 站 九
蛟 攻 不 要 林 林 國 一 的 討 年 死 路 ， 三
龍 。 清 取 庚 北 民 周 支 社 ， 神 的 又 七
應 轉 楚 武 白 麗 黨 ， 援 會 一 之 客 退 年
一 戰 。 器 不 出 中 太 ； 形 九 手 車 了 聖
奮 倭 林 ， 懂 門 央 平 另 勢 四 。 ， 兩 誕
， 夷 庚 便 日 另 委 洋 外 問 一 大 坐 站 夜
餘 飄 白 開 本 覓 員 戰 還 題 年 年 了 ， ，
生 忽 在 槍 話 避 ， 爭 要 ， 十 除 十 這 他
豈 甚 遇 向 ， 難 被 爆 籌 還 二 夕 天 樣 們
但 ； 害 他 伸 所 日 發 辦 擬 月 ， 車 從 從
幸 僨 當 射 手 ， 本 ， 詩 在 一 他 才 南 南
民 興 天 擊 入 走 佔 九 人 港 日 們 到 京
衣 了 領 京
終 皙 上 ， 龍 協 辦 林 到 鄭 到
袋 幾 軍 隨 一 庚 往
。 種 午 怎 會 達 州 徐
﹂ 劫 還 樣 取 百 通 即 日 白 漢 。 州 西
該 紙 步 緝 淪 ， 報 由 口 逃
持 寫 死 第 走
詩 同 下 法 筆 到 ， 陷 以 ， 重 。 二 了 難
成 。 這 ， ， 天 為 。 團 宣 慶 之 天 整 ，
為 聲 首 因 意 文 避 林 結 傳 帶 後 卻 整 為
他 如 詩 當 欲 臺 免 庚 進 抗 了 ， 碰 一 了
的 爆 ： 時 借 道 累 白 步 日 家 他 到 個 躲
絕 竹 ﹁ 林 文 口 及 住 文 ， 眷 們 敵 星 避
筆 疑 中 北 字 ， 眾 於 化 這 來 又 機 期 敵
之 需 流 麗 說 遇 鄰 友 人 一 香 輾 濫 。 機
作 震 砥 也 明 見 ， 人 士 計 港 轉 炸 在 的
。 ； 柱 受 他 站 十 家 ； 畫 ， 到 鄭 徐 轟
而 勢 尖 了 的 崗 二 中 撰 得 擬 了 州 州 炸
其 是 沙 微 意 的 月 ， 著 到 與 重 ， 等 ，
遺 驚 咀 傷 向 日 十 被 一 了 旅 慶 他 了 火
骨 雷 ， ， ， 軍 九 日 部 愛 港 。 們 三 車
當 欲 艇 驚 日 喝 日 軍 民 國 文 在 幸 天 經
時 困 子 恐 軍 問 下 間 國 華 化 重 運 才 常

14. 孑樓隨筆 14
麼 不 不 置 的 白 到 訪 蕭 才 年 ﹁ 說 草
可 平 是 要 遺 一 上 尋 紅 。 前 一 林 草
以 地 林 闢 骸 九 海 ， 、 天 客 而 束 北 掩
說 說 庚 為 遷 四 拜 終 庚 饕 死 據 鮮 麗 埋
沒 ： 白 通 葬 一 訪 於 白 人 香 唐 花 曾 於
就 ﹃ 而 道 到 年 林 一 之 虐 港 之 供 去 香
沒 庚 是 需 上 遇 北 一 墓 無 的 棣 冷 尋 港
了 白 另 要 海 難 麗 找 ， 窮 蕭 ︽ 泉 訪 天
呢 早 外 遷 萬 後 先 到 第 恨 紅 香 ， 埋 文
？ 年 一 移 國 ， 生 了 一 ， 、 江 吊 骨 臺
﹄ 投 個 一 公 葬 ， 。 次 更 林 詩 君 之 道
她 身 人 下 墓 於 談 另 ， 為 庚 話 轉 所 的
說 辛 的 ， ， 九 到 據 兩 賓 白 ︾ 羨 ， 菜
她 亥 ， 公 當 龍 她 沈 人 基 兩 記 得 但 田
正 革 至 墓 時 。 前 惠 之 雪 位 載 安 無 之
在 命 於 管 的 抗 夫 金 墓 涕 亡 ： 眠 從 中
向 、 林 理 ︽ 戰 林 給 均 來 友 一 。 蹤 。
有 在 庚 方 申 勝 庚 筆 未 。 ， 九 中 跡 沒
關 抗 白 這 報 利 白 者 找 ﹂ 故 四 原 了 有
方 日 遺 時 ︾ 後 的 的 到 柳 有 七 北 。 棺
面 戰 骸 候 對 ， 墓 信 。 亞 詩 年 去 林 木
申 爭 已 又 此 孫 穴 云 後 子 ﹁ 十 征 北 ，
訴 中 搞 說 有 科 問 ： 來 先 碧 月 人 麗 也
， 獻 不 這 報 出 題 ﹁ ， 後 血 ， 遠 有 沒
希 出 清 個 導 面 。 二 在 前 黃 柳 ， ︿ 有
望 寶 葬 叫 。 把 林 友 往 壚 亞 何 將 墓
日
○○
能 貴 於 了 後 林 北 人 淺 有 子 去 碑
找 的 何 來 庚 麗 周 水 怨 重 九
幾 六 再 來 。
到 生 處 十 ， 白 先 年 鯨 灣 哀 度 龍 香
文 掃
庚 命 。 年 林 等 生 五 、 ， 到 墓 吊 港
白 ， 北 的 庚 一 告 月 等 天 蕭 香 田 庚 復
之 如 麗 林 白 批 訴 十 陪 文 紅 港 ﹂ 白 原
墓 今 先 庚 的 知 我 三 同 臺 庚 ， 。 墓 後
並 墓 生 白 墓 名 ： 日 下 道 白 想 ﹀ ，
立 穴 憤 墓 穴 人 林 ， 再 訪 並 起 詩 有
上 怎 憤 穴 位 士 庚 我 度 尋 奇 五 ： 人

15. 15 奇人奇書：林庚白和《孑樓隨筆》
此 而 譁 若 他 他 ﹁ 一 集 ︽ 集 等 一
， 余 以 近 在 的 以 卷 ︾ 麗 ︾ ， 個
非 之 為 數 ︽ 詩 精 林 。 三 白 ， 而 林 碑
必 處 夸 年 麗 ， 深 庚 卷 樓 內 最 庚 ，
才 境 ， ， 白 且 見 白 、 語 有 有 白 完
能 ， 不 則 樓 稱 長 所 ︽ 體 ︽ 成 逝 成
凌 杜 知 尚 詩 其 ﹂ 作 吞 詩 今 就 晚
余 論 話 ﹁ 世 年
鑠 甫 ； 詩 日 剩 詩 者
之 所 詩 古 ︾ 早 柳 後 最
詞 集 ︾ 稿 是 ，
也 無 實 今 中 慧 亞 ， ︾ 一 ︾ 古 後
。 ， ﹃ 之 說 逸 子 他 一
具 八 卷 殘 典
﹂ 時 盡 詩 ： 才 評 留 個
有 卷 、 稿 詩 心
高 與 得 ， ﹁ ， 價 盛 、 ︽ 一 詞 下
伯 世 古 當 曩 足 他 的 願
唐 ︽ 麗 卷 。 。
雨 皆 今 推 余 與 ﹁ 遺 角 白 、 其 文
則 為 之 余 嘗 當 典 ﹂
風 聲 樓 ︽ 詩 稿
舉 余 體 第 語 代 冊 有
勢 ， 集 詩 麗 稿
出 所 一 人 諸 高
又 ︾ 話 白 由 政
幾 獨 ， ， ， 家 文
首 擅 兼 杜 十 抗 一 有 四 ︾ 樓 柳 論
詩 ， 人 甫 年 手 代 時 卷 二 文 亞 、
中 杜 人 第 前 。 才 代 、 卷 剩 子 詩
的 甫 之 二 鄭 ﹂ ﹂ 特 ︽ 、 ︾ 與 論
句 不 所 ， 孝 而 。 色 虎 ︽ 一 林 、
子 可 獨 孝 胥 他 陳 。 尾 虎 卷 北 經
來 得 尊 胥 詩 最 石 聞 前 穴 、 麗 論
評 而 ﹄ 不 今 所 遺 一 集 餘 ︽ 編
、
論 見 ， 足 人 自 的 多 ︾ 生 麗 纂
、 和 記 白 校 小
， 也 如 道 第 負 ︽ 說
他 。 元 矣 一 的 近 章 ︽ ︾ 樓 訂
說 余 稹 。 ， 也 代 士 虎 一 詞 為 、
： 之 之 淺 余 是 詩 釗 尾 卷 剩 ︽ 小
﹁ 勝 譽 薄 居 他 鈔 評 後 、 ︾ 麗 品
如 杜 杜 少 第 的 ︾ 其 集 ︽ 一 白 、
︿ 甫 甫 年 二 詩 選 詩 ︾ 水 卷 樓 隨
丙 以 。 ， 。 ， 有 詞 各 上 、 遺 筆

16. 孑樓隨筆 16
相 作 弦 樓 適 重 得 民 見 力 二 子
識 ﹄ 琴 詩 宜 慶 ﹂ 終 廿 ， 十 元
於 一 ， 皆 話 創 ， ， 南 敝 年 非 日 旦
桂 九 正 有 ︾ 作 奔 乃 社 ， 來 有 生 ﹀
林 四 在 心 中 的 走 ﹁ 的 貌 。 別 辰 ︵
， 七 此 得 提 吧 從 質 領 取 ﹄ 才 感 丙
當 年 時 ， 到 。 亡 性 袖 豪 有 ， 懷 子
時 。 顧 她 同 ， 自 華 議 不 ﹀ 是
林 ﹂ 、 直
林 北 輒 ， 時 庚 然 詩 論 能 云 一
北 廢 說 ， 白 ﹂ 到 ， 用 ： 九
麗 她 人 今
麗 去 米 的 。 有 此 ﹃ 三
再 ﹃ 鹽 詩 他 柳 。 見 。 物
任 婚 ， 亞 ﹄ 六
職 若 讀 瑣 篇 說 解 又 慾 年
於 書 屑 愈 ： 子 則 ， ︿ 希
於 高 無 頗 等 ︶
廣 足 頗 ， 富 ﹁ 沉 心 歐 句
澹 有 還 ， 後 推 於 痛 灰 美
西 措 崇 社 云
如 成 有 而 來 之 ﹀ ，
鹽 意 會 ：
︵ ， 育 北 淞 林 至 一 人
務 ， 經 ﹃
笑 於 女 麗 滬 北 。 首 情
管 有 學 生 卻 濟 身
初 兵 麗 ︿ 的 貌
理 ︽ 多 男 廢 敗 的 答 末 孔 懸
局 ︶ 博 的 論 兩
， 能 ， 詩 ， 詩 展 句 顏
， 麗 穎 也 不 國 文 堂 云 ﹄ 元
高 據 軒 作 了 旦
沈 悟 太 作 都 ， 從 ： 。
澹 詩 ， 把 。 西 。 化 ﹃ 其 ，
如 惠 草 認 ﹂ 俗
而 她 大 遷 為 來 一 中
任 金 ︾ 各
不 累 概 ， ﹀ 國 ﹃
職 說 一 求 苦 當 他 北 有
詩 如 懸
於 ， 卷 甚 了 太 倆 麗 末 輪 ﹄ 盤
桂 林 ， 解 。 太 由 的 句 前 字 桓
林 北 歸 ， 庚 的 南 詩 ： 又 ﹃ ﹄
鹽 麗 余 其 白 人 京 ﹁ ﹃ 卻 貌 。
務 與 後 詩 在 ， 而 非 中 ， ﹄ ︿
分 高 即 畫 ︽ 是 武 矯 原 循 字 閏
局 澹 不 棋 麗 不 漢 勵 幾 環 的 三
。 如 嘗 七 白 大 而 所 竭 忍 魄 月

17. 17 奇人奇書：林庚白和《孑樓隨筆》
謝 新 十 藥 東 院 嫌 生 工 府 派 位 北 一
世 村 二 物 分 ， 疑 後 作 令 往 朋 麗 九
。 十 月 研 院 解 。 ， ， 閩 昆 友 把 四
村 退 究 ︵ 放 林 有 一 籍 明 經 林 四
二 休 所 後 後 北 友 九 工 ， 柳 庚 年
十 。 圖 改 ， 麗 人 四 作 進 州 白 日
號 高 書 名 中 想 相 七 人 入 、 的 寇
三 澹 館 為 央 ， 告 年 員 雲 貴 詩 入
如 ︵ 中 研 有 ， 結 去 南 陽 稿 侵
○
二 逝 後 國 究 些 內 縭 臺 鹽 去 安 桂
室 於 改 科 院 事 部 於 灣 務 了 全 林
， 一 名 學 由 是 控 臺 接 局 重 轉 ，
二 九 圖 院 中 說 制 北 收 工 慶 移 緊
九 書 上 國 不 的 。 日 作 。 到 急
○○
情 海 科 清 名 徐 本 ， 翌 昆 遣
○
六 年 報 分 學 楚 單 蘊 撤 和 年 明 散
年 ， 室 院 院 的 上 華 退 高 秋 。 時
十 林 ︶ ︶ 接 ， 有 也 後 澹 ， 林 ，
月 北 ， 圖 管 一 林 隨 留 如 林 北 高
十 麗 負 書 。 家 北 北 下 重 北 麗 澹
五 則 責 館 林 人 麗 麗 的 逢 麗 則 如
日 和 圖 ， 北 就 的 也 機 於 在 帶 負
， 兒 書 一 麗 回 名 去 關 昆 重 著 責
九 子 、 九 工 到 字 了 ， 明 慶 五 轉
十 林 情 五 作 上 ， 臺 林 鹽 鹽 歲 移
一 大 報 四 單 海 也 灣 北 務 務 的 兩
歲 壯 工 年 位 。 就 。 麗 分 總 女 局
的 一 作 調 是 在 是 ﹁ 與 局 局 兒 的
林 家 ， 到 中 上 說 二 高 。 復 隨 檔
北 人 直 中 國 海 林 · 澹 一 職 同 案
麗 住 到 國 科 考 北 二 如 九 後 桂 資
在 在 一 科 學 入 麗 八 被 四 ， 林 料
上 上 九 學 研 中 有 ﹂ 派 六 主 文 ，
海 海 八 院 究 央 共 事 往 年 動 化 他
安 田 三 上 院 研 產 件 臺 ， 要 界 幫
詳 林 年 海 華 究 黨 發 灣 政 求 幾 林

18. 孑樓隨筆 18
則 陳 廣 林 祿 參 時 也 可 社 句 ︽ 五
密 子 總 知 貞 加 ， 就 以 會 話 孑 日
與 範 督 淵 遇 實 和 ︽ 跟 當 關 ： 樓 止 ︽
數 ， 岑 、 刺 際 汪 孑 著 做 係 他 隨 ， 孑
四 以 春 葉 身 行 精 樓 產 小 ； 以 筆 一 樓
同 郭 煊 夏 死 動 衛 隨 生 說 和 為 ︾ 九 隨
志 家 ， 聲 ， ， 等 筆 了 ， 在 近 這 三 筆
， 朱 後 、 事 他 人 ︾ 。 戲 政 二 個 四 ︾
組 解 因 林 才 和 組 的 ﹂ 劇 黨 十 專 年 於
﹃ ， 陳 森 終 吳 織 內 ， 的 多 欄 八 一
鐵 而 子 等 止 祿 京 容 和 歷 年 是 月 九
血 兼 範 秘 。 貞 津 確 詩 史 的 社 由 三
鏟 有 製 密 民 聯 同 實 詞 ， 中 長 ︽ 二
除 荊 炸 組 國 繫 盟 如 話 寫 國 潘 晨 年
團 軻 彈 織 元 ， 會 作 。 起 文 公 報 十
﹄ 聶 失 ﹁ 年 計 於 者 是 來 藝 展 ︾ 一
， 政 慎 鐵 他 畫 天 這 必 界 邀 出 月
血 所
出 風 死 在 以 津 樣 定 ， 他 版 起
鏟 上 奇 ， 言 的
以 ， 難 ﹃ 本 寫 單 在
暗 除 海 兵 響 ﹁ 說 包 來 的 行
辛 。 上
殺 亥 林 團 與 直 應 包 法 羅 很 ， 本 海
。 鼎 庚 ﹂ 陳 逼 革 羅 ， 萬 缺 他 。 ︽
﹂ 革 白 ， 子 北 命 萬 喚 有 乏 說 林 晨
所 ， 在 曾 範 京 ， 有 起 ﹄ 這 ： 庚 報
以 憤 ︽ 計 、 ， 他 ﹂ 了 ， 一 ﹁ 白 ︾
他 官 孑 畫 林 加 不 ， 我 可 類 同 在 連
對 僚 樓 謀 瑞 速 止 由 的 以 的 時 該 載
當 軍 隨 炸 珍 清 是 於 惰 當 文 我 書 ，
時 閥 筆 往 、 王 單 林 性 做 字 更 的 至
的 之 ︾ 福 陳 朝 做 庚 ， 新 ， 感 ︿ 一
一 僭 中 建 銘 崩 宣 白 ︽ 聞 為 動 卷 九
些 竊 說 宣 樞 潰 傳 從 孑 或 了 於 頭 三
人 政 ： 撫 、 ， 工 武 樓 故 我 公 語 三
物 柄 ﹁ 的 魏 後 作 昌 隨 事 個 展 ﹀ 年
多 也 亡 前 懷 來 ， 起 筆 ， 人 的 中 七
所 ， 友 兩 、 吳 還 義 ︾ 也 的 幾 說 月

19. 19 奇人奇書：林庚白和《孑樓隨筆》
魄 他 吹 未 福 又 方 資 ﹁ 惡 而 達 交
力 認 、 幾 州 盧 旅 炯 … ， 夫 者 往
欲 為 寫 由 孫 ， 永 居 明 … 林 相 人 。 ，
其 必 、 於 公 為 祥 滬 以 孫 庚 懸 皆 夏 他
宏 須 拍 閱 即 厚 代 濱 大 公 白 有 傾 聲 說
。 具 、 歷 詣 基 表 ， 宗 思 後 如 城 少 ：
當 備 拉 之 粵 致 石 遂 軍 有 來 此 之 美 ﹁
斷 三 、 廣 ， 平 小 召 火 以 一 。 選 好 友
則 要 跑 ， 重 ， 川 余 ， 竟 直 ﹂ ， 如 人
斷 素 。 使 組 有 四 與 厚 革 追 都 夏 婦 鄒
， ： 他 軍 所 君 謀 基 命 隨 是 聲 人 魯
他 政
不 ﹁ 說 疏 ， ， 所 之 孫 紀 女 、
看 府 實 則
宜 曰 五 盡 解 以 余 部 功 中 三 子 葉
有 眼 者 。 ， 某 於 之 ， 山 也 ， 夏
官 ﹂ 。 十
毀 光 備 場 此 夕 是 師 促 ， 以 魯 聲
譽 ， ， 此 大 集 密 長 炯 一 則 ，
冷 可 前
之 曰 罔 暖 宗 議 邀 臧 明 九 ， 黧 同
見 手 或 視 軍 於 胡 致 返 二 黑 為
。 為 頗
存 腕 不 火 外 漢 平 旆 ， 粵
他 珍 自
○
， ， 能 ， 灘 民 ， 討 年 貌 籍
而 曰 致 在 貴 始 之 及 與 桂 衿 不 ，
甚
成 魄 聞 談 之 獲 德 皖 直 ， 至 ﹃ 揚 同
敗 力 達 道 革 輸 國 系 系 時 促 不 ， 為
利 ； 。 仕 命 送 領 策 有 閩 使 二 然 舊
鈍 眼 而 進 史 至 事 士 舊 帥 討 色 魯 國
， 光 對 之 料 炯 館 方 ， 李 ﹄ 生 會
也 桂
亦 欲 於 道 明 二 樞 陰 厚 的 ， 平 議
不 時 。 軍 其
其 一 樓 ， 使 基 大 多 員
必 銳 個 ， ， ， 浙 人 ， 捷 後 豔 ，
鰓 ， 傑 提 討 議 東 扣 屬 。 數 遇 又
鰓 手 出 出 桂 既 師 留 於 他 置 ， 同
過 腕 的 五 卒 定 長 不 皖 在 妾 兩 為
慮 欲 外 字 以 ， 陳 發 系 文 ， 賦 吾
， 其 交 訣 大 間 樂 ， 者 中 類 悼 黨
然 敏 家 曰 捷 關 山 孫 ， 說 極 亡 之
此 ， ， ： ， 走 ， 公 迺 ： 醜 ， 早

20. 孑樓隨筆 20
軍 於 迨 群 勇 近 賈 則 愚 之 實 ﹃ 琵 非
為 是 浼 眾 往 ， 德 認 ， 副 慫 籌 琶 識
病 而 別 ， 勿 號 耀 為 以 本 恿 安 另 ， 力
， 衛 一 既 却 稱 的 章 自 ， 之 會 外 作 絕
林 隊 人 麕 ， 左 弟 士 戕 竟 。 ﹄ 他 鮮 遠
庚 之 與 集 必 傾 弟 釗 其 謂 友 六 提 卑 大
白 槍 西 執 可 之 所 夙 身 中 人 君 到 語 者
說 聲 北 政 奏 徐 言 巽 。 國 某 子 一 ， 不
開 隆 軍 府 效 謙 ， 懦 ﹂ 如 君 之 段 媚 辦
始 隆 密 ， ！ ， 提 ， 而 帝 ， 勸 中 事 。
他 矣 者 執 ﹄ 揚 出 無 對 制 曩 進 國 權 ﹂
也 。 ， 政 青 言 不 此 於 ， 為 ， 外 要 他
如 ﹂ 電 以 年 於 同 膽 ﹁ 英 袁 而 交 ， 認
此 他 詢 迄 學 眾 的 力 三 可 氏 不 上 亦 為
認 如 某 閣 子 ， 說 也 一 相 掌 知 的 自 如
為 有 某 員 ， 謂 法 。 八 助 記 有 秘 炫 李
， 關 長 咸 深 ﹃ ： 他 ﹂ ， 室 國 史 為 鴻
後 ﹁ 官 皇 信 與 ﹁ 根 慘 且 ， 際 說 外 章
來 一 ， 遽 其 京 ﹃ 據 案 允 數 背 ： 交 者
他 二 長 ， 說 畿 三 他 ， 以 參 景 ﹁ 家 ，
和 八 官 以 ， 駐 一 的 世 疏 樞 在 袁 者 也
當 ﹂ 答 為 然 軍 八 同 人 通 要 ， 世 ， 只
時 之 以 是 徐 之 ﹄ 學 都 日 ， 蓋 凱 固 可
任 役 ﹃ 必 固 長 之 賈 認 本 曾 老 僭 已 稱
朱 ， 初 某 未 官 事 德 為 ； 出 於 號 高 半
紹 世 無 某 得 某 變 潤 是 言 示 中 ﹃ 出 個
良 人 聞 長 某 某 ， ， 章 甘 朱 國 洪 萬 外
總 都 知 官 某 ， 由 也 士 而 爾 情 憲 萬 交
參 認 ， 之 長 已 於 就 釗 意 典 況 ﹄ 矣 家
議 為 公 ﹃ 官 有 當 是 主 毒 與 之 ， 。 ，
的 當 等 取 之 默 時 當 導 ， 袁 故 人 ﹂ 但
友 局 可 瑟 同 契 與 時 的 袁 氏 英 咸 ﹁
人 以 毋 而 意 。 西 國 ， 氏 祕 使 以 視
李 不 疑 歌 。 諸 北 務 林 果 密 朱 為 今
拯 發 ！ ﹄ 請 君 軍 總 庚 為 談 爾 出 之
中 援 ﹄ ， 願 第 接 理 白 所 話 典 自 挾

21. 21 奇人奇書：林庚白和《孑樓隨筆》
如 於 身 民 不 中 縱 料 背 者 力 以 談
他 政 殉 黨 再 有 橫 者 袁 ， 陳 紅 ，
在 林 黨 焉 之 援 條 裨 至 ， 他 有 ， 軍 ﹁
書 庚 領 ， 宋 引 分 闔 鉅 盛 對 其 無 方 拯
中 白 域 可 教 。 縷 之 ， 於 北 相 已 勢 中
說 因 中 哀 仁 另 析 工 有 直 洋 當 始 盛 謂
： 交 ， 也 ， 外 ， ， 可 奉 軍 的 改 ， 當
﹁ 遊 以 已 研 他 探 亦 得 之 閥 可 派 謀 局
梁 廣 此 。 究 慨 因 因 而 畔 也 信 張 諸 於
鴻 闊 而 夫 系 嘆 溯 時 述 段 有 度 治 拯 十
志 ， 言 國 之 在 源 、 者 ， 其 ， 中 中 九
道 詩 憲 號 梁 北 的 因 。 而 精 可 ， 軍
政 為 所
其 人 共 啟 洋 講 地 蓋 終 闢 部 恐 轉
客 、 ， 和 超 軍 述 、 此 於 的 治 驟 戰
雖 近 之
丁 文 ， 與 閥 ， 因 中 直 看 兩 調 淞
沽 士 千 政 湯 統 足 人 消 皖 法 現 六 滬
百 代 師
時 、 尚 化 治 可 、 息 奉 ， 師 之
年 龍 之 稱 史 為
， 政 議 因 ， 之 他 去 日
可 ， 下 之 事 類 內 者 援
有 客 會 說 贛 ，
友 知 ， 畢 ， 為 ， 涉 潰 提 軍 ， 即
等 ：
介 皆 矣 而 生 政 ﹁ 而 隱 。 ﹁ 供 云 防 電
一 有 ！ 民 精 黨 北 各 秘 此 北 一 云 線 屬
女 交 ﹂ 國 力 、 洋 異 ， 其 洋 份 。 必 紹
郎 往 。 十 ， 議 軍 其 而 變 軍 珍 ﹂ 且 良
與 ， 五 瘁 會 閥 跡 策 遷 閥 貴 這 鬆 速
遊 同 年 於 ， 史 也 士 與 之 的 些 懈 撥
， 以 組 皆 話 。 、 消 分 史 內 ， 精
時 料
遂 也 來 閣 成 ﹂ ﹂ 黨 長 崩 幕 多 銳
， 具 。 他 人 起 。 消
同 有 ， 離 缺 六
詣 他 國 顧 文 因 在 ， 滅 析 息 口 師
平 獨 務 終 。 篇 ︽ 操 之 ， 多 ， 來
安 到 總 不 他 幅 孑 縱 故 始 得 迺 應
電 的 理 獲 說 所 樓 其 ， 於 自 飛 援
影 觀 ， ， ： 限 隨 間 關 馮 於 謁 ，
院 察 罕 且 ﹁ ， 筆 ， 於 段 當 當 紹
， 。 出 以 國 就 ︾ 其 史 之 事 局 良

22. 孑樓隨筆 22
修 蔣 所 議 對 自 ﹁ 叛 標 也 涯 坐 不 幕
齊 夢 重 ， 李 負 鄭 跡 榜 。 老 ， 諗 方
。 麟 ， 林 烈 為 孝 未 忠 又 ， 與 曾 半
﹂ 稱 此 庚 鈞 ﹃ 胥 彰 孝 他 欲 摩 作 ，
確 其 虛 白 娶 縱 於 ， 之 讀 賦 戒 妄 女
可 ： 偽 則 部 橫 清 等 辭 鄭 閒 體 語 郎
謂 ﹁ 之 獨 屬 家 室 到 ， 孝 情 費 否 暱
特 結 道 不 龔 ﹄ 遺 後 但 胥 恐 柔 ？ 就
立 褵 德 以 永 ， 老 來 還 之 費 荑 絕 鴻
獨 能 ， 為 之 實 中 鄭 是 ︽ 才 。 句 志
行 善 正 然 妻 僅 ， 孝 讚 海 ﹄ ﹄ 云 ，
之 故 宜 。 為 一 頗 其 藏 ﹂ 又 探
士 胥 ：
人 摧 他 婦 ﹃ 以 當 ﹁ 樓 。 云 ﹃ 手
， 妻 陷 說 ， 熱 才 出 詩 由 ：
其 上 無 於
， 而 ： 蔣 中 氣 偽 唐 ︾ 於 ﹃ 燈
見 大 廓 ﹁ 夢 功 自 入 ， 是 鼎
解 滿 無 ，
勇 清 蓋 麟 名 衿 宋 曾 親 鼎
言 國 月 且
如 之 世 娶 ﹄ 許 極 寫 聞 百
論 ， 風 好 之 務 光 摩
君 ， 研 下 於 年
的 未 丕 友 文 其 總 躦 ︿ 梁 明 挲
孰 隨
確 與 足 變 高 人 交 理 ， 題 鴻 電 夜 焉
不 齊 為 ， 仁 耳 親 ， 雄 ︽ 志 去 ， ，
同 ？ 烈 而 山 。 亦 林 闊 海 者 ， 輕 鴻
於 目 鈞 人 之 ﹂ 咸 庚 清 藏 ， 纖 暖 志
流 論 夢 道 遺 可 震 白 新 樓 所 纖 輕 為
俗 獨 麟 之 孀 說 於 在 取 詩 以 十 寒 賦
。 憐 病 義 為 是 孝 在 徑 ︾ 可 指 懺 絕
矛 。 ， 妻 一 胥 ︽ 寬 ﹀ 以 送 悔 句
盾 ﹂ 方 ， 語 之 孑 。 二 為 春 時 二
世 他 為 社 中 名 樓 ﹂ 首 梁 來 。 首
， 甚 中 會 的 ， 隨 而 ， 詩 ， 慚 ，
儒 至 外 上 。 不 筆 當 雖 之 老 愧 極
酸 還 有 都 至 知 ︾ 時 譏 ﹁ 夫 登 雋
猶 寫 識 群 於 孝 中 鄭 鄭 本 已 迦 妙
自 詩 之 相 當 胥 說 孝 詩 事 辦 偏 ，
說 給 士 竊 時 雖 ： 胥 多 ﹂ 天 觸 第

23. 23 奇人奇書：林庚白和《孑樓隨筆》
汪 味 筆 個 歌 不 屈 美 燈 白 作 文 詩
公 ﹂ 墨 有 ﹀ 但 ， ， ﹂ 則 者 亦 詞
使 。 ， 閒 林 。 大 幾 因 之 認 ， 然 之 林
只 例 而 階 庚 這 力 使 襲 說 為 皆 。 篇 庚
得 如 且 級 白 都 提 人 不 ， 字 多 試 章 白
詭 他 寫 ， 在 由 倡 不 改 而 面 ﹁ 讀 亦 恃
稱 說 的 在 ︽ 於 以 辨 ， 今 無 食 李 不 才
是 汪 是 這 孑 他 新 ， 非 日 所 古 杜 少 自
他 榮 充 外 樓 是 詞 作 僅 大 謂 不 之 ， 傲
的 寶 滿 患 隨 一 語 者 ﹃ 家 雅 化 詩 如 ，
妹 出 了 內 位 入 所 遠 都 俗 ﹂ ， ﹁ 目
筆 傑
妹 使 ﹃ 憂 ︾ 舊 處 實 使 ， 者 二 凡 中
， 比 出 詩 之 ﹄ 用 僅 ， 主 詩 無
趣 和 的 的
但 利 味 飢 ︿ ， 時 ， 電 有 喜 之 、 人
過 時 詩 還 代 直 燈 生 套 詞 詞 ，
主 寒 卷 人
了 ， 甚 ， 是 ， 熟 用 ， 皆 不
義 災 頭 ，
一 帶 至 與 ﹃ 何 之 古 便 以 可
﹄ 荒 語 對 所 不 自
年 著 以 別 人 知 意 一
多 的 交 ﹀ 於 經 通 剪 耳 的 此 深
小 白 世
， 妾 文 集 中 詩 話 歷 ﹄ 之 。 詞 中 而 ，
使 前 字 的 說 的 文 之 。 ， 他 語 之 語 自
館 往 。 中 ： 見 譯 日 今 吹 舉 ， 真 淺 稱
的 ， ﹂ 國 ﹁ 解 法 常 人 之 例 以 諦 ， ﹁
洋 但 的 ， 我 自 國 生 詩 哉 說 為 。 辭 詩
人 西 確 還 寫 然 詩 活 、 ？ 古 如 ﹂ 美 狂
群 方 ， 有 著 高 人 ， 詞 他 時 此 他 而 ﹂
相 國 整 ﹃ 隨 妙 寧 ， 強 因 方 還 旨 。
本 閒 筆 之
Paul Vailaine
耳 家 非 犯 調 是 稱 指 明 ︽
語 是 書 情 ， 故 笑 此 ： 燃 得 出 者
也 孑
說 一 無 逸 我 柄 疵 ﹁ 燈 上 同 ， 樓
處 致 想 。 ？ 累 徒
： 夫 而 ﹁ 光 為 隨
﹁ 一 不 ﹄ 我 ﹂ 者 喜 有 雅 以 上 筆
怎 妻 充 ， 畢 的 。 ， 其 ﹁ ﹂ 來 上 ︾
麼 ， 滿 來 竟 ︿ 因 指 字 剪 。 的 乘 一
這 於 ﹁ 賣 是 秋 此 不 面 燈 林 諸 ， 書
樣 是 趣 弄 一 之 他 勝 之 吹 庚 多 於 論

24. 孑樓隨筆 24
感 中 啖 ﹁ 之 大
， 俯 與 蓋 器 的
既 ︽ 拾 語 目 官 妹
有 孑 皆 言 為 ， 妹
史 樓 是 之 兩 有 ，
料 隨 。 用 孔 兩 到
性 筆 ； ， 孔 了
， ︾ 男 僅 的 晚
文 內 女 能 ， 上
筆 容 私 視 有 ，
又 包 處 ； 一 老
粲 羅 ， 鼻 孔 是
然 萬 以 為 的 跟
， 象 一 兩 ， 哥
處 ， 孔 孔 大 哥
處 是 而 ， 抵 睡
充 身 兼 僅 兩 在
滿 為 溲 能 孔 一
趣 才 溺 聞 的 床
味 子 與 ； 只 ？
。 、 生 耳 有 ﹂
能 名 育 有 一 聞
不 士 之 兩 種 者
稱 的 用 孔 用 絕
為 林 也 ， 途 倒
一 庚 。 僅 ， 。
本 ﹂ 能
﹁ 白 一 又
奇 的 諸 聽 孔 談
書 所 如 ； 的 到
﹂ 見 此 口 卻 人
乎 所 類 以 有 體
？ 聞 筆 一 兩 構
、 墨 孔 種 造
所 ， 而 用 ，
思 在 兼 途 說
所 書 飲 。 人

25. 25 卷頭語

26. 孑樓隨筆 26

27. 27 孑樓隨筆

28. 孑樓隨筆 28

29. 29 孑樓隨筆

30. 孑樓隨筆 30