２０１２年７月１８日の資料です。 豊洲新市場の整備について、江東区議会からみた市場移転問題をまとめた資料です。 鈴木あやこ区政報告座談会「あやこcafe」の資料です。

1. 豊洲新市場の整備について
～築地から豊洲へ 江東区議会からみた市場移転問題～
2012年7月18日
江東区議会議員
鈴木 綾子
Copyright ©2011 Ayako Suzuki. All Rights Reserved.
第12回あやこcafé資料

2. 本日の内容
【第一部 区政報告】
・ご挨拶
・皆さんの自己紹介＆関心ごと
・区政報告＆皆さんの感想
【第二部 豊洲新市場の整備について】
おわりに：全体のまとめ＆閉会
【参考資料】
・築地市場移転整備 疑問解消BOOK（東京都中央卸売市場）
http://www.shijou.metro.tokyo.jp/pdf/book/book_all.pdf
【次回あやこcafé（第13回）予定】
・日時：8月19日（日）14:00～
・場所：豊洲文化センター 和室
写真：築地市場せり見学（6月）

3. １．はじめに：「市場」とは？
中央卸売「市場」は、生鮮食品を安定的に供給するための「流通の拠点」
１．消費者に対する「安定的な生鮮食品の提供」
２．生産者に対する「確実な販路の提供」
３．小売業者に対する「取引の場の提供」
出展：築地市場移転整備 疑問解消BOOKhttp://www.shijou.metro.tokyo.jp/pdf/book/book_all.pdf
写真：現在の築地市場

4. １．はじめに：「市場」とは？
出展：築地市場移転整備 疑問解消BOOK http://www.shijou.metro.tokyo.jp/pdf/book/book_all.pdf
写真：マグロのセリの様子

5. ２．移転整備についてのQ&A
１．なぜ移転が必要なのか？（P1）
出典：築地市場の移転整備http://www.shijou.metro.tokyo.jp/pdf/book/pamphlet.pdf

6. ２．移転整備についてのQ&A
２．築地市場の現在地での再整備についての検討状況は？（P２．２８）
【現在地再整備断念と豊洲移転の理由】
■現在地再整備工事の中断
現在地整備工事の工期が20年。
2380億円と見込んだ総工費が3400億円
に増大
■営業を続けながら工事を行うため
仮建設場や作業スペースの用地と
なる用地（＝種地）が確保できない。
（種地は4.5ha必要）
■移転先は豊洲しかない
敷地の広さ（40ha）、交通条件、立地
を満たす場所は豊洲地区しかない
⇒上記経緯と理由から豊洲移転整備へ
出典：築地市場の移転整備http://www.shijou.metro.tokyo.jp/pdf/book/pamphlet.pdf

7. ２．移転整備についてのQ&A
３．どんな市場をつくるのか？（P15-19 ）
出典：築地市場の移転整備http://www.shijou.metro.tokyo.jp/pdf/book/pamphlet.pdf

8. ４．移転スケジュールと事業費
・土壌汚染工事の
詳細
（疑問解消BOOK
P10-12）
２．移転整備についてのQ&A

9. 平成23年3月11日 東京都議会において 平成23年度東京都中央卸売市場会計予算を可決。
平成24年3月27日 東京都議会予算特別委員会で、豊洲新市場への移転整備費を盛り込んだ、
平成24年度中央卸売市場会計予算案が可決。
附帯決議：「建設工事は（移転予定地の）土壌汚染の処理を完了した上で実施する」（都議会民主党）
３．豊洲新市場の整備について（東京都議会）

10. ３．豊洲新市場の整備について（江東区議会）
出展：こうとう区報 平成23年8月1日号
①「土壌汚染問題の解消」
「汚染土壌をきれいにすること」が移転に当たっ
ての大前提であると、江東区・区議会より東京都
に対し強く求める。
⇒平成23年８月、対応工事を開始。
②「にぎわいの創出」
築地市場や場外市場のように、外国人が観光で
きる市場、区民や観光客が、買い物や食事を楽
しめるような場外市場を整備するべき。
豊洲新市場が、江東区の新たな観光となるよう
な整備計画を要望。この課題に対しては、都は
「千客万来施設」との呼称で集客施設の整備を
市場計画案に取り入れ。
③「地下鉄８号線の延伸問題」
市場やにぎわい施設に、区内全域から、また
遠方から、誰もが気楽に訪れるためには、本区
の南北を結ぶ交通網の整備、地下鉄８号線（有
楽町線）の豊洲・住吉間の延伸工事が不可欠。
東京都も区と協調して、東京メトロに対し、工事
計画の早期実現を強く求め、粘り強く協議してい
く必要がある。
平成23年7月に佐藤副知事が江東区を訪れ、上記の実
現に向け、最大限の努力をすると発言。
市場整備には、江東区議会・江東区として今後も東京と
連携しながら注意深く取り組むこととなった。
出展：こうとう区報ヘッドライン～区政最前線 8月より抜粋
平成23年7月19日 江東区議会 清掃港湾
特別委員会にて承認。

11. 参考：中央区の動き
出典：産経ニュース（平成24年2月8日）http://www.sankeibiz.jp/macro/news/120208/mca1202080240000-n1.htm