‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬1
2‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫روزﻧﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬
4
‫وﻓﻘﺮاء‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯿﻦ‬
‫دﻛﺘﻮر‬
‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬
‫اﻟﻤﻨﻮﻓﯿﺔ‬ ‫ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫أﺳﺘﺎذ‬
2014‫م‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬3
‫إ‬‫ﻟ‬‫ﻰ‬‫اﻟﺜﻮرة‬ ‫ﺷﺒﺎب‬
‫إھـﺪاﺋﻲ‬
‫ذاﻛﺮة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﻔﺎظﺎ‬
‫اﻟﻮطﻦ‬
4‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫ﻓﮫﺮس‬
‫ُﻘﺪﻣﺔ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬
‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫وﺻﻐﺎر‬ ‫ُﻌﺪﻣﻮن‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬
‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫وﺻﻐﺎر‬ ‫اﻟﻔﻼح‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫وﻣﺴﺎﺣﺎت‬ ‫أﻋﺪاد‬ ‫ﺗﻄﻮر‬
‫ُﻌﺪﻣﺔ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫اﻷﺳﺮ‬
‫ﺨﺮة‬ ُ‫واﻟﺴ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮاء‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬
‫واﻟﺤﺮب‬ ‫اﻟﻔﻘﺮاء‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬
‫اﻟﻔﻘﺮاء‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬‫واﻟﺪﻳﻮن‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯿﻦ‬ ‫ﺷﻜﺎوى‬
‫اﻷطﯿﺎن‬ ‫أﺟﺮة‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﺮات‬
‫اﻟﺼﻐﯿﺮة‬ ‫واﻟﻤﻠﻜﯿﺎت‬ ‫اﻟﺤﯿﺎزات‬
‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬5
‫اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺗﻧﺎوﻟ‬‫ـﺎﺑﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬‫ﺔ‬‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬3‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺄﺗﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫و‬ ،‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺳﯾﺎ‬ ‫ـﺎة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ودور‬ ‫ـﻼك‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬
‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻗ‬ ‫ـدور‬‫ﺻ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﯾن‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ﻣن‬ ‫ُﻌدﻣﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ُﻼك‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫ﻋن‬ ‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬ ‫ُﻘدم‬‫ﯾ‬‫ﻟ‬ ‫اس‬‫ر‬‫اﻟﻛ‬
‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬ ‫ا‬‫و‬‫ﯾﻌرﻓ‬ ‫وﻟم‬ ‫ﻋﻧﻪ‬ ‫ا‬‫و‬‫ﺳﻣﻌ‬ ‫اﻟذﯾن‬ ‫ﻟﻠﺷﺑﺎب‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫ﻧﻘدم‬ ‫ﺛم‬ ،‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬،‫ـق‬‫ﯾ‬‫ﻟﺗﺣﻘ‬
‫اﻟﺣﻔﺎظ‬ ‫وﻫو‬ ‫اﺳﺎت‬‫ر‬‫اﻟﻛ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫إﺻدار‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻬدف‬‫اﻷﻣﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ذاﻛ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬.
‫ـﺄن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟد‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾس‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻋ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدﻣﯾن‬‫ـ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ﺻ‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟﻣطﻠو‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓ‬ ،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬.‫ﻓ‬‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ﻩ‬
‫اﻟ‬‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫ﻟطﺑﻘﺔ‬ ً‫ﺎ‬‫ﯾﺣ‬‫ر‬‫ﺗﺷ‬‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ـق‬‫ﻠ‬‫ُط‬‫ﻧ‬ ‫ـذﯾن‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫ﻣﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺣروﻣﯾن‬ ‫وﻛذﻟك‬ ،
‫ﻋﻠﯾ‬‫ُﻌدﻣﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫اﺳم‬ ‫م‬.‫ـوطﻧﻲ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اﻟﻣﯾﺛﺎق‬ ‫ﺻدور‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫ﯾف‬‫ر‬‫اﻟﺗﻌ‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﺣول‬ ‫ﺛﺎر‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻟﺟدل‬ ‫ﻣن‬ ً‫ا‬‫ﺑدء‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬1962‫م‬.‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ،‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺧ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫ـدء‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اطﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎة‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﻣﻌﺎ‬ ً‫ا‬‫ـد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ر‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬
‫ﻷ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻷو‬ ‫ـﻔوف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـدﻓﻊ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻏﺎﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـدﯾون‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اﻛم‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺗﻬم‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣﻌﺎ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ،‫ـرب‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﺗ‬
‫ﺑﺎﻧ‬ ‫ﺗﻧﺗﻬﻲ‬‫ﻣﺗﻬم‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫اع‬‫ز‬‫ﺗ‬.
‫ﺗ‬ ‫ُﻌﺎﻧﺎة‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻏم‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺑﻌ‬ ‫ـرض‬‫ﻌ‬‫ﻧ‬ ،‫ـﻛﺎوى‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ﺑﺎﻟﻌد‬ ‫اﻟﻔﻼﺣون‬ ‫ﻘدم‬‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻷﻧ‬ ‫ـﺎدي‬‫ـ‬‫ﻧ‬ٌ‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟ‬ ،‫ـﺑﻼد‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺗﻌﺎﻗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻣ‬‫ـت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬
‫اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أوﺿﺣﻧﺎ‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ ‫ُﻼك‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻛﺑﺎر‬ ‫ﻟﻣﺎﻧﺎت‬‫ر‬‫وﺑ‬.
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻟ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻧﻧﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﺛﻼث‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬1952‫م‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻟ‬‫و‬1961‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﺛﺎ‬‫و‬ ،‫م‬1969‫م‬.‫ـت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫إذا‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟ‬
‫ـت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻧ‬ ‫ام‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ء‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﺎ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ،‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻗﺎ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬
‫اء‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إ‬‫ﯾﻐ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫و‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫إﻋﻼ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﺋدة‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬.‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وذ‬
‫اﻷ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﻟﺗو‬ ‫ـﻌﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟﻘ‬‫و‬ ،‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗطﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﯾﻔ‬ ‫ـﯾﺢ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺑﺗو‬‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬.
6‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـوﻋﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻣو‬ ‫ح‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـﺗطﯾﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدﯾم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫أﻋﺗ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎﻛل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫وﺑ‬ ،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫زﻣﺎﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬‫ﺣﺎ‬ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟ‬‫ـﻛﻠﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﯾﻘﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬
‫ﻛﺗﺎب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺎ‬‫إﺻدار‬ ‫ﻣن‬ ً‫ﻻ‬‫ﺑد‬ ‫ﺣدة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫اﺣد‬‫و‬‫ﺑﻘﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌﻣر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻫﻧﺎك‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫إذا‬ ‫ﺳﯾﺗﺿﺢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫وﻫو‬.
‫و‬ ‫اﻟﯾوم‬ ‫ﻟﺷﺑﺎب‬ ‫ﺑﺳﯾط‬ ‫ء‬‫ﺑﺟز‬ ‫وﻓﯾت‬ ‫ﻗد‬ ‫أﻛون‬ ‫أن‬ ‫آﻣل‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣوﺿوﻋﺎت‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﺑﻣﺛل‬ ‫ُﻬﺗﻣﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ‬.
‫أ‬.‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫د‬
‫اﻟﺴﯿﻮف‬-‫رﺑﯿﻊ‬2014‫م‬.
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬7
َ‫ﺪ‬‫اﻟﻤﻌ‬‫ﻣﻮن‬
‫اﻟﺰراﻋﯿﺔ‬ ‫اﻷراﺿﻲ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬ ‫وﺻﻐﺎر‬
‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺗﺣوذ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫طﺎﻟﻣﺎ‬)‫ـن‬‫ﻣ‬‫ـب‬‫ﻧ‬‫اﻷﺟﺎ‬ ‫أو‬ ‫ﯾون‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬،‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫أط‬ ‫أو‬ ‫ـرﻛﺎت‬‫ﺷ‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫أط‬‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫ﺣﻛو‬(
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏﺎﻟﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـددﻫم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬‫ر‬،‫ـﺗﺣوذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟطﺑﯾﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﻧﺗﯾ‬ ‫ـﺈن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﺗﺑﻘ‬ ‫ـﺋﯾﻠﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـددﻫم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﻛ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬‫ر‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬.‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬
ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺈن‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫داﺋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﺟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬
‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اء‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺄﺟور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺋﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ُﻣﺛ‬‫ﯾ‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬
‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﻏﯾر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬.‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫ﺣظﻲ‬ ‫وﻗد‬
‫ـد‬‫ﻣ‬ ‫ـف‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻓﺎ‬ ،‫ـب‬‫ﻧ‬‫أﺟﺎ‬‫و‬ ‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺛﯾن‬‫ﺑ‬ ‫أﯾدي‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳﺎت‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛﺑﯾر‬ ‫ﺑﻌدد‬‫ى‬
‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اطﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﺑ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ط‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎة‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ُﻌﺎ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬.‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ُﻌ‬‫ﻧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫وﻧ‬
‫ـدر‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎة‬‫ﻧ‬‫ُﻌﺎ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ح‬‫ﺷر‬ ‫ار‬‫ر‬‫ﺗﻛ‬‫ـﺔ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺣﺎو‬‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـرف‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻘ‬‫اﻟطﺑ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ﯾﺢ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬
‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ﺗﻬم‬‫ز‬‫ﺣﯾﺎ‬ ‫أﻧﻣﺎط‬.‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـرض‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗﻐﻼل‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ﻋﻧﺎﺻر‬ ‫ﻷﻫم‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻹﺷﺎ‬ ‫ﻣﻊ‬
‫ﻻء‬‫ﻫؤ‬‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬،‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﻓﻘ‬ ‫ﻣن‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫وﻛذﻟك‬.
‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬‫و‬ ‫اﻟﻔﻼح‬‫ُﻼك‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻧﺎﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻣﯾﻌ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﺗﻔ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أﻧ‬ ‫إﻻ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣﻧﺎﻗ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺑ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﻌ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻣﻠ‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬7
َ‫ﺪ‬‫اﻟﻤﻌ‬‫ﻣﻮن‬
‫اﻟﺰراﻋﯿﺔ‬ ‫اﻷراﺿﻲ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬ ‫وﺻﻐﺎر‬
‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺗﺣوذ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫طﺎﻟﻣﺎ‬)‫ـن‬‫ﻣ‬‫ـب‬‫ﻧ‬‫اﻷﺟﺎ‬ ‫أو‬ ‫ﯾون‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬،‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫أط‬ ‫أو‬ ‫ـرﻛﺎت‬‫ﺷ‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫أط‬‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫ﺣﻛو‬(
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏﺎﻟﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـددﻫم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬‫ر‬،‫ـﺗﺣوذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟطﺑﯾﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﻧﺗﯾ‬ ‫ـﺈن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﺗﺑﻘ‬ ‫ـﺋﯾﻠﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـددﻫم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﻛ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬‫ر‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬.‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬
ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺈن‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫داﺋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﺟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬
‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اء‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺄﺟور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺋﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ُﻣﺛ‬‫ﯾ‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬
‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﻏﯾر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬.‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫ﺣظﻲ‬ ‫وﻗد‬
‫ـد‬‫ﻣ‬ ‫ـف‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻓﺎ‬ ،‫ـب‬‫ﻧ‬‫أﺟﺎ‬‫و‬ ‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺛﯾن‬‫ﺑ‬ ‫أﯾدي‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳﺎت‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛﺑﯾر‬ ‫ﺑﻌدد‬‫ى‬
‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اطﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﺑ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ط‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎة‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ُﻌﺎ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬.‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ُﻌ‬‫ﻧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫وﻧ‬
‫ـدر‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎة‬‫ﻧ‬‫ُﻌﺎ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ح‬‫ﺷر‬ ‫ار‬‫ر‬‫ﺗﻛ‬‫ـﺔ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺣﺎو‬‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـرف‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻘ‬‫اﻟطﺑ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ﯾﺢ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬
‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ﺗﻬم‬‫ز‬‫ﺣﯾﺎ‬ ‫أﻧﻣﺎط‬.‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـرض‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗﻐﻼل‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ﻋﻧﺎﺻر‬ ‫ﻷﻫم‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻹﺷﺎ‬ ‫ﻣﻊ‬
‫ﻻء‬‫ﻫؤ‬‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬،‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﻓﻘ‬ ‫ﻣن‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫وﻛذﻟك‬.
‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬‫و‬ ‫اﻟﻔﻼح‬‫ُﻼك‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻧﺎﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻣﯾﻌ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﺗﻔ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أﻧ‬ ‫إﻻ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣﻧﺎﻗ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺑ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﻌ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻣﻠ‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬7
َ‫ﺪ‬‫اﻟﻤﻌ‬‫ﻣﻮن‬
‫اﻟﺰراﻋﯿﺔ‬ ‫اﻷراﺿﻲ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬ ‫وﺻﻐﺎر‬
‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺗﺣوذ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫طﺎﻟﻣﺎ‬)‫ـن‬‫ﻣ‬‫ـب‬‫ﻧ‬‫اﻷﺟﺎ‬ ‫أو‬ ‫ﯾون‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬،‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫أط‬ ‫أو‬ ‫ـرﻛﺎت‬‫ﺷ‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫أط‬‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫ﺣﻛو‬(
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏﺎﻟﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـددﻫم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬‫ر‬،‫ـﺗﺣوذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟطﺑﯾﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﻧﺗﯾ‬ ‫ـﺈن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﺗﺑﻘ‬ ‫ـﺋﯾﻠﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـددﻫم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﻛ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬‫ر‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬.‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬
ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺈن‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫داﺋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﺟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬
‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اء‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺄﺟور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺋﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ُﻣﺛ‬‫ﯾ‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬
‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﻏﯾر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬.‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫ﺣظﻲ‬ ‫وﻗد‬
‫ـد‬‫ﻣ‬ ‫ـف‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻓﺎ‬ ،‫ـب‬‫ﻧ‬‫أﺟﺎ‬‫و‬ ‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺛﯾن‬‫ﺑ‬ ‫أﯾدي‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳﺎت‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛﺑﯾر‬ ‫ﺑﻌدد‬‫ى‬
‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اطﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﺑ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ط‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎة‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ُﻌﺎ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬.‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ُﻌ‬‫ﻧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫وﻧ‬
‫ـدر‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎة‬‫ﻧ‬‫ُﻌﺎ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ح‬‫ﺷر‬ ‫ار‬‫ر‬‫ﺗﻛ‬‫ـﺔ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺣﺎو‬‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـرف‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻘ‬‫اﻟطﺑ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ﯾﺢ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬
‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ﺗﻬم‬‫ز‬‫ﺣﯾﺎ‬ ‫أﻧﻣﺎط‬.‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـرض‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗﻐﻼل‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ﻋﻧﺎﺻر‬ ‫ﻷﻫم‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻹﺷﺎ‬ ‫ﻣﻊ‬
‫ﻻء‬‫ﻫؤ‬‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬،‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﻓﻘ‬ ‫ﻣن‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫وﻛذﻟك‬.
‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬‫و‬ ‫اﻟﻔﻼح‬‫ُﻼك‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻧﺎﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻣﯾﻌ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﺗﻔ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أﻧ‬ ‫إﻻ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣﻧﺎﻗ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺑ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﻌ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻣﻠ‬
8‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬.‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎش‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻊ‬‫ﺳ‬‫ﻷو‬ ‫ـرض‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـل‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ﻫو‬ ‫وﻣن‬ ‫اﻟﻔﻼح‬ ‫ﻫو‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾف‬‫ر‬‫ﺗﻌ‬ ‫أﻣﺎ‬
1968‫ـﺎن‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻣﺛﻠﯾﻬم‬ ‫وﺗﺣدﯾد‬ ‫اﻟوطﻧﻲ‬ ‫اﻟﻣﯾﺛﺎق‬ ‫ﺗطوﯾر‬ ‫ﺑﻬدف‬ ‫م‬.‫ـر‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ـﺎل‬‫ﺟ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـذا‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬‫و‬
‫اﻟﺧﻔﯾف‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫اﻟدﻛﺗور‬‫ـر‬‫ﯾ‬‫اﻷﺟ‬ ‫ـل‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺗﺧدام‬‫ﺳ‬‫ﻻ‬ ‫ـﺎج‬‫ﺗ‬‫ﯾﺣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ع‬‫ار‬‫ز‬‫ُـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـو‬‫ﻫ‬ ‫ـﻼح‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫أن‬،
‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ُﻣ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـذﻟك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻣﻠﻛﯾ‬.‫ـﺎف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أ‬‫و‬‫ــﺎوي‬‫ـ‬‫اﻟﺣﻧ‬ ‫ــﺎل‬‫ـ‬‫وﻛﻣ‬ ‫ــت‬‫ـ‬‫رﻓﻌ‬ ‫ــﺎل‬‫ـ‬‫ﻛﻣ‬
‫اﻓﯾﺔ‬‫و‬ ‫أﺑو‬ ‫وﻣﺣﻣود‬‫أﻓدﻧﻪ‬ ‫ﺧﻣﺳﺔ‬ ‫ﻋن‬ ‫ﻣﻠﻛﯾﺗﻪ‬ ‫ﯾد‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻫو‬ ‫اﻟﻔﻼح‬ ‫أن‬،‫ـدﻩ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬ ‫أرﺿﻪ‬ ‫ع‬‫وﯾزر‬،‫ﻻ‬‫و‬
‫ـﺄﺟور‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ﻣ‬‫ﻋ‬ ‫ﯾﺳﺗﺧدم‬.‫ـر‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ـر‬‫ﺧ‬‫اﻵ‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫اﻟﺟﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬‫اﻟﺷـرﯾف‬ ‫ﺣﺳـن‬ ‫اﻟـدﻛﺗور‬‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻗ‬‫طﺎ‬ ‫أن‬
‫أﻓدﻧﻪ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻋﺷ‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫ز‬ ‫ﻫﻲ‬،‫ﻫو‬ ‫اﻟﺷرط‬ ‫ﯾﻛون‬ ‫وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‬‫ـﻪ‬‫ﺗ‬‫ﻣﻠﻛﯾ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬‫و‬ ‫أرﺿﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ع‬‫ار‬‫ز‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﯾﻌﻣل‬ ‫أن‬
‫أﻓدﻧﻪ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻋﺷ‬ ‫ﻋن‬.‫ﻋزز‬ ‫وﻗد‬‫اﻟﻧﺎﺻـر‬ ‫ﻋﺑـد‬ ‫ﺟﻣـﺎل‬ ‫اﻟرﺋﯾس‬‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻩ‬‫ﻘ‬‫أﻟ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺧطﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫أي‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـذا‬‫ﻫ‬
‫ﻣﺎﯾو‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ار‬‫و‬‫اﻟد‬ ‫ﻛﻔر‬1968‫ـد‬‫ﯾ‬‫اﻟوﺣ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻗ‬‫رز‬ ‫ـدر‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﺗﻛون‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻫو‬ ‫اﻟﻔﻼح‬ ‫أن‬ ‫ﻓﯾﻪ‬ ‫وﻗﺎل‬ ‫م‬،
‫ﯾف‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ﻓﻲ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﻘﯾﻣ‬ ‫ﯾﻛون‬ ‫أن‬‫و‬،‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫أﻛﺛر‬ ‫ﯾﺣوز‬ ‫ﻻ‬‫و‬.‫ـول‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎل‬‫ﺟ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـذا‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬‫و‬‫اﻟـدﻛﺗور‬
‫رﻣﺿــﺎن‬ ‫اﻟﻌظــﯾم‬ ‫ﻋﺑــد‬‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎﺑﻘﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـﻶ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻟﻠﺗﻌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻣﺛ‬ ‫ـدود‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫أن‬:ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣﺎﻟ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬
ً‫ا‬‫ر‬‫أﺟﯾ‬ ‫وﻟﯾس‬،‫ﺗﻪ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫أ‬ ‫ـﺎﻋدة‬‫ﺳ‬‫وﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧﻔ‬ ‫أرﺿﻪ‬ ‫ع‬‫ﯾزر‬،‫ـد‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﯾ‬ ‫أﻻ‬‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـد‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـم‬‫ﺟ‬‫ﺣ‬
‫اء‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـﺗﺧدام‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻻ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﯾدﻓ‬.‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﻓﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻣﻠﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺈذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬
‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻔﺎ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـﺄﺟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺗﻌﺎﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬)‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬(،‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ا‬‫و‬‫اﻟﺑورﺟ‬‫و‬،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻓﻌ‬
‫ـول‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬ ‫ـر‬‫ﺧ‬‫اﻵ‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫اﻟﺟﺎ‬‫ـد‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫إن‬‫ـﺗﻛﻣﺎل‬‫ﺳ‬‫ﻻ‬ ‫ـﺎﻋدﻩ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﻼح‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﻓﻊ‬‫ﯾ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻣﻠﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻧ‬‫اﻷد‬
‫ﺑﯾن‬ ‫اﻟﻔﺎﺻل‬ ‫اﻟﺣد‬ ‫ﻫو‬ ‫ﻣﻌﯾﺷﺗﻪ‬ ‫وﺳﺎﺋل‬)‫اﻟﻔﻼح‬(‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻟﻌﺎﻣل‬‫و‬،‫ﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻌروف‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬
‫ﻓداﻧﺋﯾن‬‫ـﺗوى‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻧ‬‫أد‬ ‫إﻻ‬ ‫ﺗﺣﻘق‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﺣرب‬ ‫ﻗﺑل‬،‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ﺛ‬‫ﺛﻼ‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـرب‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ﻌ‬‫وﺑ‬.‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻓﻌ‬
‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ﻓداﻧﯾن‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾﻣﺗﻠك‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻫو‬ ‫اﻟﻔﻼح‬ ‫ﯾﻛون‬ ‫ذﻟك‬،‫أو‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﯾﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫أ‬
ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬ ‫ـﺎﻣﻼ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﯾﻌﺗ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻓﺈ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾﻣ‬ ‫ﻻ‬.‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬‫ا‬‫و‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫أن‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻓﺈ‬
‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ً‫ا‬‫ـد‬‫ﻬ‬‫ﺟ‬ ‫ـذﻟون‬‫ﺑ‬‫وﯾ‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎل‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺎت‬‫ﺟ‬‫اﺣﺗﯾﺎ‬ ‫ﻣﺳﺗوى‬ ‫دون‬ ‫ﻫو‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﺣﺗﯾﺎﺟﺎﺗﻬم‬ ‫ﯾﺧﻔﺿون‬
‫أﻋظم‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﺧدﻣﺔ‬،ً‫ﻻ‬‫ﻋﻣﺎ‬ ‫ا‬‫و‬‫وﻟﯾﺳ‬ ‫ﻓﻼﺣﯾن‬ ‫ﻫﻛذا‬ ‫ا‬‫و‬‫ﯾظﻠ‬ ‫ﻟﻛﻲ‬.‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎك‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫أن‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﯾﺿﺎف‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻋﺗ‬‫ر‬‫ﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﻗ‬ ‫ـﺗﺋﺟﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻻ‬ ‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾﻠ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺑ‬‫ـدى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﻻ‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﯾن‬‫ر‬‫اﻵﺧ‬1
.
‫ـون‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾﻣﺛ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺈﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺗﻼل‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻻ‬ ‫ـﻠطﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻧﺎﺣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫أو‬ ‫ـدادﻫم‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻧﺎﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اء‬‫و‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ـرم‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺋﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـدة‬‫ﻋ‬‫اﻟﻘﺎ‬
‫ﯾﻣﺗﻠﻛوﻧﻬﺎ‬،‫أى‬‫ر‬ ‫وﻗد‬‫اﻟﻠورد‬‫ﻛروم‬‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾن‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻣ‬‫ﺣر‬ ‫ازدﯾﺎد‬ ‫أن‬‫ـر‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـؤدي‬‫ﯾ‬ ‫ـد‬‫ﻗ‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬9
‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﻼد‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدث‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬‫و‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اﺑﺎت‬‫ر‬‫ـط‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـزﻣن‬‫ﻟ‬‫ا‬
‫اﻟﻬﻧد‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ‬‫ﻟﻧدا‬‫ر‬‫ﯾ‬ٕ‫ا‬‫و‬،‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬ ‫ﺗﺛﺑﯾت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻣل‬ ‫إﻻ‬ ‫ﺗﻔﺎدﯾﻬﺎ‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣﺷﻛﻠﺔ‬ ‫وﻫﻲ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻼﻛ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫و‬،‫ـﺎﺣﺗﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وﻣﺣﺎو‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬ْ‫ِﺣ‬‫ﻠ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺛ‬ ‫أن‬ ‫أى‬‫ر‬‫و‬‫ﯾﻊ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫د‬
‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫أو‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ي‬‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬‫و‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـﻧظم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣﺎﻟ‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗﺣﻘﯾ‬ ‫ـﻌب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬.‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫وذ‬‫ــت‬‫ـ‬‫ﺟورﺳ‬‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺛﺑ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬
‫ﺑﯾن‬ ‫اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ازن‬‫و‬‫اﻟﺗ‬ ‫ﯾﺗﺣﻘق‬ ‫أن‬ ‫اﺳطﺗﻪ‬‫و‬‫ﺑ‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻟوﺣﯾد‬ ‫اء‬‫ر‬‫اﻹﺟ‬ ‫ﻫو‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬
‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬ ‫اﻷوﺿﺎع‬ ‫ار‬‫ر‬‫اﺳﺗﻘ‬ ‫ﺗﺿﻣن‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺑﺻو‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻛﺑﯾ‬2
.
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬9
‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﻼد‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدث‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬‫و‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اﺑﺎت‬‫ر‬‫ـط‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـزﻣن‬‫ﻟ‬‫ا‬
‫اﻟﻬﻧد‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ‬‫ﻟﻧدا‬‫ر‬‫ﯾ‬ٕ‫ا‬‫و‬،‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬ ‫ﺗﺛﺑﯾت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻣل‬ ‫إﻻ‬ ‫ﺗﻔﺎدﯾﻬﺎ‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣﺷﻛﻠﺔ‬ ‫وﻫﻲ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻼﻛ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫و‬،‫ـﺎﺣﺗﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وﻣﺣﺎو‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬ْ‫ِﺣ‬‫ﻠ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺛ‬ ‫أن‬ ‫أى‬‫ر‬‫و‬‫ﯾﻊ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫د‬
‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫أو‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ي‬‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬‫و‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـﻧظم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣﺎﻟ‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗﺣﻘﯾ‬ ‫ـﻌب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬.‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫وذ‬‫ــت‬‫ـ‬‫ﺟورﺳ‬‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺛﺑ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬
‫ﺑﯾن‬ ‫اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ازن‬‫و‬‫اﻟﺗ‬ ‫ﯾﺗﺣﻘق‬ ‫أن‬ ‫اﺳطﺗﻪ‬‫و‬‫ﺑ‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻟوﺣﯾد‬ ‫اء‬‫ر‬‫اﻹﺟ‬ ‫ﻫو‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬
‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬ ‫اﻷوﺿﺎع‬ ‫ار‬‫ر‬‫اﺳﺗﻘ‬ ‫ﺗﺿﻣن‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺑﺻو‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻛﺑﯾ‬2
.
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬9
‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﻼد‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدث‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬‫و‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اﺑﺎت‬‫ر‬‫ـط‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـزﻣن‬‫ﻟ‬‫ا‬
‫اﻟﻬﻧد‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ‬‫ﻟﻧدا‬‫ر‬‫ﯾ‬ٕ‫ا‬‫و‬،‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬ ‫ﺗﺛﺑﯾت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻣل‬ ‫إﻻ‬ ‫ﺗﻔﺎدﯾﻬﺎ‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣﺷﻛﻠﺔ‬ ‫وﻫﻲ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻼﻛ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫و‬،‫ـﺎﺣﺗﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وﻣﺣﺎو‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬ْ‫ِﺣ‬‫ﻠ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺛ‬ ‫أن‬ ‫أى‬‫ر‬‫و‬‫ﯾﻊ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫د‬
‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫أو‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ي‬‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬‫و‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـﻧظم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣﺎﻟ‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗﺣﻘﯾ‬ ‫ـﻌب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬.‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫وذ‬‫ــت‬‫ـ‬‫ﺟورﺳ‬‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺛﺑ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬
‫ﺑﯾن‬ ‫اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ازن‬‫و‬‫اﻟﺗ‬ ‫ﯾﺗﺣﻘق‬ ‫أن‬ ‫اﺳطﺗﻪ‬‫و‬‫ﺑ‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻟوﺣﯾد‬ ‫اء‬‫ر‬‫اﻹﺟ‬ ‫ﻫو‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬
‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬ ‫اﻷوﺿﺎع‬ ‫ار‬‫ر‬‫اﺳﺗﻘ‬ ‫ﺗﺿﻣن‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺑﺻو‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻛﺑﯾ‬2
.
10‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫ﺗﻄﻮر‬‫أ‬‫ﻋﺪاد‬
‫وﻣﺴﺎﺣﺎت‬‫َك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫ذﻛ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫اس‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻫﯾ‬ ‫أن‬
‫ـر‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻊ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺗﺎ‬ ‫ـرن‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻧﻬﺎ‬ ‫ـد‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔرد‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـق‬‫ﺣ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫إ‬ ‫ﻣﻧذ‬ ً‫ﻼ‬‫ُﺧﺗ‬‫ﻣ‬.‫ـﺢ‬‫ﺿ‬‫وﯾو‬
‫ـم‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﺟدول‬)1(‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ﺻ‬ ‫ـداد‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـط‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـور‬‫ط‬‫ﺗ‬،‫ا‬‫و‬‫ـﺎﻧ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـط‬‫ﺳ‬‫وﻣﺗو‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﯾﻣﺗﻠﻛوﻧ‬.‫ـداد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻷ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ﯾﺟﻲ‬‫ر‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺗ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬562‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻛﻣﺗو‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬
‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻋﺷر‬ ‫اﻟﺗﺎﺳﻊ‬ ‫اﻟﻘرن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺧﯾ‬ ‫اﻟﻌﺷر‬ ‫ات‬‫و‬‫ﻟﻠﺳﻧ‬2460‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ﺳ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـط‬‫ﺳ‬‫ﻛﻣﺗو‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬
‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـرن‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻟﻧﺻف‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺧﯾ‬ ‫اﻟﻌﺷر‬.‫ـﻲ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻛ‬ ‫ـدد‬‫ﻌ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﯾﻠﻬم‬‫ﺛ‬‫ﺗﻣ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬ ‫ـت‬‫ﻌ‬‫ﺗﻔ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫ﻟﻠ‬78.7%‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬93.9%‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬‫ـداد‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ـدل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻐﺎر‬‫ـﻼك‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬
‫ﻓ‬‫ـﺔ‬‫ﻛ‬‫اﻟﻣﻣﻠو‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫اﯾد‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ﻣﻌدل‬ ‫ﻣن‬ ‫أﻛﺑر‬ ‫ﻛﺎن‬،‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـط‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـس‬‫ﻛ‬‫اﻧﻌ‬ ‫ـد‬‫ﻗ‬‫و‬
‫ﻣن‬ ‫ﺑﺎﻻﻧﺧﻔﺎض‬1.714‫إﻟﻰ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻔﺗ‬ ‫ﺑداﯾﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓدان‬0.801‫ﻧﻬﺎﯾﺗﻬﺎ‬ ‫ﻋﻧد‬ ‫ﻓدان‬.
‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)1(‫ة‬‫اﻟﺻﻐﯾر‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﻣﺗوﺳط‬)‫أﻗل‬‫ﺧﻣﺳﺔ‬ ‫ﻣن‬‫أﻓدﻧﻪ‬(،‫ﺗﺷﻐﻠﻬﺎ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬‫و‬،
‫اﻟﻌﺷرﯾن‬ ‫اﻟﻘرن‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻟﻧﺻف‬ ‫ﻋﻘود‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫وﻣﺗوﺳط‬
)‫اﻟﻌدد‬‫ﺑﺎﻷﻟف‬،‫ﺑﺎﻷﻟف‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬‫و‬‫ﻓدان‬(
‫اﻟﺳﻧﺔ‬‫اﻟﻌدد‬%‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬%‫ﻣﺗوﺳط‬
‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬
‫ﺟﻣﻠﺔ‬
‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬
‫ﺟﻣﻠﺔ‬
‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬
90-1899
00-1909
10-1919
20-1929
30-1939
40-1949
562
922
1388
1879
2206
2460
78.7
86.0
90.5
92.4
93.3
93.9
963
1203
1416
1635
1822
1971
19.9
22.8
26.2
29.0
31.4
33.5
1.714
1.305
1.020
0.870
0.826
0.801
714
1072
1534
2034
2364
2619
4851
5273
5417
5642
5794
5877
‫اﻟﻣﺻدر‬:‫ﻣﺣﻣد‬‫ﻣدﺣت‬‫ـل‬‫ﻛ‬‫ﻫﯾ‬ ،‫ﻣﺻطﻔﻲ‬‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ة‬‫وﺣﯾﺎز‬ ‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻛﻠﯾﺔ‬ ،‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ـﺔ‬‫ﻌ‬‫ﺟﺎﻣ‬ ،‫ـﺔ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ـﺑﯾن‬‫ﺷ‬ ،‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻧوﻓ‬
،‫اﻟﻛوم‬1989‫ص‬ ،‫م‬128.
‫ُﻌﺪﻣﺔ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫اﻷﺳﺮ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ُﻌد‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﻷ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎﻟﻧ‬‫ﻻ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻧ‬ ‫ـﻣﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ر‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬ ‫ـوﻓر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺗ‬،‫ـدﻫﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـدﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﻟ‬
‫ـدﻛﺗور‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫ـﯾل‬‫ـ‬‫اﻟﻔﺿ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻋﺑ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ﻣﺣﻣ‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﯾر‬‫ـ‬‫ﺷ‬ُ‫ﺗ‬508‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬
1929‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫م‬‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬24%‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﯾﻔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﻔ‬‫ر‬‫ا‬887‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬11
1939‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫م‬38%‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﯾﻔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬1217‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬
1950‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫م‬44%‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﯾﻔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬.‫أن‬ ‫إﻻ‬‫ة‬‫ـدﻛﺗور‬‫ـ‬‫اﻟ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻓﺎطﻣ‬
‫ــدﯾن‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ــم‬‫ـ‬‫ﻋﻠ‬‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدﻣﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻷ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـدﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﺑﺈ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﺎ‬‫ـس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻧ‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﻛﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـدﻣﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺗﻣﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻧﺗﺎﺋﺟ‬ ‫ـﺎءت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬
1929‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫م‬88.6%،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﻔ‬‫ر‬‫ا‬91.5%‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬1939‫م‬،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬92.7%‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬1949‫م‬.
‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫إﻟﯾ‬ ‫ﺗوﺻل‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ﻌف‬ ِ‫ﺿ‬ ‫ﺗﻔوق‬ ‫ﺑذﻟك‬ ‫وﻫﻲ‬‫اﻟﻔﺿﯾل‬ ‫ﻋﺑد‬،‫ـﺑب‬‫ﺳ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـث‬‫ﺣ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺣﺎوﻟ‬ ‫ـد‬‫ﻗ‬‫و‬
‫ـدﻧﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻓو‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﺑ‬ ‫ـﺎوت‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬‫ـﺎﺑﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺣ‬ ‫أن‬‫ـدﯾن‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻋﻠ‬‫ـﺎﺑﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬‫ـد‬‫ـ‬‫ﻋﺑ‬
‫اﻟﻔﺿﯾل‬‫اء‬‫ر‬‫ـﺈﺟ‬‫ﺑ‬‫و‬ ،‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺗﺄﺟ‬‫ﺳ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـل‬‫ﺧ‬‫أد‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻧ‬‫ﺑﻣﻌ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻘوم‬
‫أن‬ ‫ﯾﻔﺗرض‬ ‫ﺗﺻﺣﯾﺢ‬ ‫ُﻌﺎﻣل‬‫ﻣ‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬ ‫ﻟﻸرﻗﺎم‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت‬20%‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ات‬‫ز‬‫ﻟﻠﺣﯾﺎ‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫ﻛﻣﺗوﺳط‬
‫ـﺎرق‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫أن‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـدﻧﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻟو‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺑﺎﻹﯾ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ً‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺑ‬ ‫ال‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬.‫ـﯾﺎت‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻓر‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎﻟﻌودة‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬‫ـﯾل‬‫ـ‬‫اﻟﻔﺿ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻋﺑ‬
‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـرب‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـدﯾ‬‫ﻘ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـد‬‫ﻘ‬‫ﻧﻌﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻓﺈﻧ‬ ‫ـر‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ً‫ا‬‫ـﺎد‬‫ﻣ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ـدﯾر‬‫ﻘ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺗﺧدﻣﻬﺎ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬
‫ـﺗﻧد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ،‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬‫ــدﯾن‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ــم‬‫ـ‬‫ﻋﻠ‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫اﺗﻬﺎ‬‫ر‬‫ـدﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻣ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻻﻓﺗ‬
‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـرو‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬.‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫َﻣو‬‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬‫أﻻ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻓﺈﻧ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻓﺋﺎ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫أﻓ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ُﻣﺛ‬‫ﯾ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬
‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬ ،‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﻓ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻛو‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌد‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧﻧ‬
‫ـﺎم‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ﺑﯾﺎﻧﺎت‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫اﻟﻣﺄﺟو‬ ‫ﻟﻠﻌﻣﺎل‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﻣﺻدر‬ ‫ﻫم‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬1950‫م‬
‫أن‬ ‫ـﺢ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗو‬88.7%‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻘزﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬)‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫أ‬(‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﯾﻘو‬
‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺛﺎﻧ‬ ‫ﯾﺣﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬ ‫ـذﻟك‬‫ﻛ‬‫و‬ ،‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ﻟﻶ‬ ‫ـم‬‫ﻬ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـوة‬‫ﻗ‬ ‫ـم‬‫ﻫ‬ ‫ـون‬‫ﻌ‬‫ﯾﺑﯾ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬ ‫وﻣن‬ ‫ﻟﻠﻐﯾر‬)‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬
‫ـداﻧﯾن‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫أ‬(‫ـوم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬33.7%‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻣ‬.‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫أن‬ ‫أي‬1.8135
‫ﯾﺗﺣ‬ ‫ﯾﺣﺗﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺗﯾن‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻋﻠﻣ‬ ‫ـﺈذا‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ،‫اء‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫و‬
‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ﺑﻠﻎ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻷﺟ‬1947‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫م‬4.2449‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ان‬ ‫أن‬ ‫ـﻲ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺈن‬‫ﻓ‬ ‫ـل‬‫ﻣ‬‫ﻋﺎ‬ ‫ـون‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬42.7%
‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫اﻷﺻل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻫم‬ ‫ﻣﻧﻬم‬.
‫ﺨﺮة‬ ُ‫واﻟﺴ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮاء‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬
‫أو‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُـﺧ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎم‬‫ظ‬‫ﻧ‬ ‫ـر‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻊ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺗﺎ‬ ‫ـرن‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﺗﻣت‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫ي‬‫اﻟر‬ ‫ﻣﺷروﻋﺎت‬ ‫ﺷﻬدت‬‫ـل‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬
‫ﺣﻔر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ا‬‫و‬‫اﺳﺗﺧدﻣ‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫اﻟﻌﺷ‬ ‫اﻟﻘرن‬ ‫ﺑداﯾﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟوﺿﻊ‬ ‫ذﻟك‬ ‫اﺳﺗﻣر‬ ‫وﻗد‬ ،‫ﻟﻠﻔﻼﺣﯾن‬ ‫ي‬‫اﻹﺟﺑﺎر‬
‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﻔﯾ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﻷﺧ‬ ‫ـدي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺗ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﺗرﻣﯾﻣ‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺟ‬ ‫ـﯾﺎﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ع‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬.‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﻏم‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬
‫أن‬ ‫إﻻ‬ ‫اطﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ُﺷﺎرك‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ﯾﺟب‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ‬ ‫ﻣن‬ ‫ُﻌﺗﺑر‬‫ﺗ‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫اﻷﻋﻣﺎل‬
12‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫و‬ ،‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬‫و‬ ،‫ـدﻣﯾن‬‫ـ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺄن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫ـﯾم‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻷ‬
‫اﻟﻌﻣﺎل‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻟﻣﺛل‬ ‫ُﺳﺎﻗون‬‫ﯾ‬ ‫ا‬‫و‬‫ﻛﺎﻧ‬ ‫اﻟذﯾن‬ ‫ﻫم‬ ‫ا‬‫و‬‫ﻛﺎﻧ‬ ‫وذوﯾﻬم‬.‫ـذ‬‫ﯾ‬‫ﺑﺗﻧﻔ‬ ‫ـون‬‫ﻣ‬‫ﯾﻘو‬ ‫ـﺧرون‬‫ﺳ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ﻫ‬ ‫وﻛﺎن‬
‫ـول‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ُﻌﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻫد‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻟ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫دﻗ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـددة‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫رﻗﺎ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬:"‫ـت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أ‬‫ر‬
‫أ‬‫و‬ ‫ـﺎء‬‫ﺳ‬‫وﻧ‬ ً‫ﻻ‬‫رﺟﺎ‬‫ـﺎ‬‫ﺻ‬‫ﻋ‬ ‫ـك‬‫ﺳ‬‫ُﻣ‬‫ﯾ‬ ‫ـوﻟﻲ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ،‫ـوط‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫إﺟ‬ ‫ـت‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـون‬‫ﻠ‬‫ﯾﻌﻣ‬ ً‫ﻻ‬‫ـﺎ‬‫ﻔ‬‫ط‬
‫ـوطﺎ‬‫ﺳ‬ ‫ـل‬‫ﻣ‬‫ﯾﺣ‬ ‫ـﺎر‬‫ﻔ‬‫اﻷﻧ‬ ‫ـﯾس‬‫ﺋ‬‫ر‬‫و‬ ،‫ـم‬‫ﻬ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﻣﻧﻬﻣ‬ ‫أﻧﻬم‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻏم‬‫ﺑﺎﻟر‬ ‫اﻧﻘطﺎع‬ ‫دون‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺑﻬم‬‫ر‬‫ﻟﯾﺿ‬
‫ـر‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﻣﻧ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ،‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻷﻧ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫رؤ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ُﻌﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺑﺎ‬‫ر‬‫ﻛ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﯾﺣ‬ ‫ـدس‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻣﻬ‬‫و‬ ،‫ـوﻟﻲ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ظ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ُﻠ‬‫ﯾ‬
‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬ ‫ـﺎة‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﺣ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ﻣﺻﻐ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻧﻣوذﺟ‬‫ا‬‫و‬‫ـﺎﻧ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟﻣ‬ ‫أن‬ ‫ع‬‫ـو‬‫ﺿ‬‫اﻟﻣو‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ﺷ‬‫أﺑ‬‫و‬ ،‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻛﻠ‬ ‫ـر‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬
‫ﯾ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫طﺑﯾﻌ‬ ‫ـﺄﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﻟ‬ ‫ـرون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﻧ‬"3
.‫ـﻔﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻷﺟﺎ‬ ‫ـﻬود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ُ‫ﯾ‬‫و‬‫ة‬‫ر‬‫ـﺧ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬‫ﻟﻠ‬:
”‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬‫ـوءة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺣ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ِ‫ُﺣر‬‫ﻣ‬ ‫ـﻣس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾﻌﻣ‬ ‫اة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻋ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ر‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫أﻧ‬
‫ﻹﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ا‬‫و‬‫أﻛ‬ ‫ﻫم‬‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ظ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻣﻠﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﺎﻷو‬‫ع‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻔﺎف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻘﺎﺋ‬
‫ـدار‬‫ﺣ‬‫اﻻﻧ‬ ‫ـدﯾدة‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ‬……‫ـﺎع‬‫ط‬‫اﻧﻘ‬ ‫دون‬ ‫ـرب‬‫ﻐ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـرق‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ﻠ‬‫ﯾﻌﻣ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬‫و‬
‫ـم‬‫ﻬ‬‫أﻫﻠ‬ ‫ـم‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﯾﺟﻠ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻫم‬‫ـز‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـﺎوﻟون‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﺗ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـﺎﻧ‬‫ﻛ‬ ‫ـر‬‫ﻬ‬‫اﻟظ‬ ‫ـد‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻗﻠﯾ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻼ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬.‫ـﺎﻟﻲ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫أ‬
‫ـﺑب‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫دون‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻷﻧ‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻗﺎﺑ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ظ‬ُ‫ﻧ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ‫ـرودة‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﯾدة‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻏﺎﻟ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻓﻛﺎ‬
‫ظﺎﻫر‬"4
.
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬13
14‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)2(‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻟرﯾف‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫َﻣﺔ‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫اﻷﺳر‬ ‫ﺑﺄﻋداد‬ ‫ﺗﻘدﯾر‬
1929–1950‫م‬
‫اﻟﺑﯾﺎن‬‫اﻟﺳﻛﺎن‬ ‫ﻋدد‬
‫ﺑﺎﻷﻟف‬ ‫اﻟرﯾﻔﯾﯾن‬
‫ﺑﺎﻷﻟف‬ ‫اﻟﻌدد‬‫اﻷﺳر‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ‬
‫اﻷﺳر‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫َﻣﺔ‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬
‫اﻟرﯾﻔﯾﺔ‬%
‫اﻷﺳر‬
‫اﻟرﯾﻔﯾﺔ‬
‫اﻷﺳر‬
‫ة‬‫اﻟﺣﺎﺋز‬
‫اﻷﺳر‬
‫َﻣﺔ‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬
1929
1939
1950
10575
11664
13700
2116
2333
2740
1207
993
997
508
887
1217
24
38
44
‫ـدر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬:‫ـود‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬‫ـد‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬،‫ـﯾل‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﻔ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫اﻟرﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾ‬‫و‬ ‫ـﺎدﯾﺔ‬‫ـ‬‫اﻻﻗﺗﺻ‬ ‫ـوﻻت‬‫ـ‬‫اﻟﺗﺣ‬)1952–1970‫م‬(،
‫ﻟﻠﻛﺗﺎب‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬،1978‫م‬،‫ص‬12.
‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)3(‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻟرﯾف‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ُﻌدﻣﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺷرﯾﺣﺔ‬ ‫ﺣﺟم‬ ‫ﺗطور‬
1929–1949‫م‬
‫اﻟﺳﻧﺔ‬‫ﺑﺎﻷﻟف‬ ‫اﻟﻌدد‬‫ُﻌدﻣﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ‬
‫اﻟرﯾف‬ ‫ﺳﻛﺎن‬ ‫إﻟﻰ‬
%
‫اﻟرﯾف‬ ‫ﺳﻛﺎن‬‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋدد‬‫ُﻌدﻣﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋدد‬
1929
1939
1949
10597
11663
13700
1207
993
997
9390
10670
12703
88.61
91.48
92.72
‫ــدر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬:‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﻓﺎطﻣ‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬،‫ــر‬‫ـ‬‫ﻣﺻ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ــز‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ــﺎل‬‫ـ‬‫اﻟﻌﻣ‬ ‫ــﺎرﯾﺦ‬‫ـ‬‫ﺗ‬)1914–1952‫م‬(،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻬﯾ‬
‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬‫ﻟﻠﻛﺗﺎب‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬،1997‫م‬،‫ص‬27.
‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)4(‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫ﺑﺎﻟز‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن‬‫و‬ ‫اﻟرﯾف‬ ‫ﺳﻛﺎن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻷﺟرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌﻣﺎل‬ ‫وﻧﺳب‬ ‫أﻋداد‬
1917–1947‫م‬
‫اﻟﺳﻧﺔ‬‫اﻷﺟرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌﻣﺎل‬‫اﻟرﯾف‬ ‫ﺳﻛﺎن‬‫اﻷﺟرﯾﺔ‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ‬
‫ﺳﻛﺎن‬ ‫إﻟﻰ‬
‫اﻟرﯾف‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻠون‬
‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫ﺑﺎﻟز‬
‫اﻷﺟرﯾﺔ‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن‬ ‫إﻟﻰ‬
‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫ﺑﺎﻟز‬
1917
1927
1937
1947
2936.4
3525.2
4002.4
4244.9
10100
10400
11400
12700
29.0
33.9
35.0
33.0
7100
8000
8900
10700
41.4
44.0
45.0
39.7
‫إﺟﻣﺎﻟﻲ‬14708.94460033.0%3470042.4%
‫ــدر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬:‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻓﺎط‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬،‫ــر‬‫ـ‬‫ﻣﺻ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ــز‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ــﺎل‬‫ـ‬‫اﻟﻌﻣ‬ ‫ــﺎرﯾﺦ‬‫ـ‬‫ﺗ‬)1914–1952‫م‬(،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻬﯾ‬
‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬‫ﻟﻠﻛﺗﺎب‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬،1997‫م‬،‫ص‬46.
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬15
‫ة‬‫ر‬‫ُـﺧ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ﻣ‬‫أﻋ‬ ‫ـﯾم‬‫ظ‬‫ﺗﻧ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﺑ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫ـﯾن‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ﻫ‬ ‫ـد‬‫ﻬ‬‫ﺟ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫اﻟﺣﺎﺟﺔ‬ ‫وﻣﻊ‬
‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷﻋﻣﺎل‬ ‫ﺗﺗﻌطل‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺣﺗﻰ‬،‫ﯾر‬‫ر‬‫ﺗﻘ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﺟﺎء‬‫داﻓر‬”‫أﻋﻣﺎل‬‫ـﺎم‬‫ﻘ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـذ‬‫ﻔ‬‫ﺗﻧ‬ ‫ـت‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُﺧ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬
‫ـﺑﻼد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎﯾﺦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫وﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أﻋ‬‫و‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻠﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﻣ‬ ‫اﻷول‬،‫ـﺎرض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﺗ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟطﺑ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬
‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬‫و‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﺎﻟﺢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﻟﺣﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬…‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻻﻫﺗ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻟﺟ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫وﯾ‬
‫اﻟﺧرﺳﺎء‬ ‫اﻵﻟﺔ‬ ‫ﻫم‬ ‫اﻟذﯾن‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫ﻻء‬‫ﻫؤ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺑﺗﺣﺳﯾن‬،‫ﻻب‬‫دو‬ ‫ﻋﻠﯾﺔ‬ ‫ﯾدور‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻟﻣﺣور‬ ‫ﻫم‬ ‫ﺑل‬
‫ﺑﺎج‬‫ر‬‫اﻟﻛ‬‫و‬ ‫ﻋﺔ‬‫اﻟﻘر‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُﺧ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬”.‫ﯾر‬‫ر‬‫ﺗﻘ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾرد‬ ‫ﻛﻣﺎ‬‫ارت‬‫و‬‫ﺳـﺗﯾ‬”‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺗﺧ‬ ‫ـن‬‫ﻛ‬‫اﻟﻣﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬‫ـم‬‫ﺟ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـذا‬‫ﻫ‬ ‫ﯾض‬
‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـددﻫم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﺧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻐﻔ‬،‫اﻵﻻت‬ ‫ـﺗﺧدام‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫وﻏذاﺋ‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣﻌﯾ‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫اﻓر‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛ‬ ‫ـدات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫و‬
‫ﻋﻠ‬ ‫ﺗب‬‫ر‬‫ﯾﺗ‬‫أﻓﺿل‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺑﺻو‬ ‫اﻷﻋﻣﺎل‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫إﻧﺟﺎز‬ ‫ﯾﻪ‬".‫ـدﯾم‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫اﻟﺑﻼد‬ ‫ﻣﺷﺎﯾﺦ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾﺗﺄﺧر‬ ‫ﻣن‬ ‫وﻛﺎن‬
‫ا‬ ‫اﻟﻌدد‬‫ـﯾﺎﺧﺔ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻟ‬‫ز‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾر‬‫ﺻ‬‫ﯾ‬ ‫ـروض‬‫ﻔ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎد‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﯾ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫اﻷﻧﻔﺎر‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ُﻛﻠف‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬.‫أن‬ ‫ـرر‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬
‫ﺗﻛون‬)‫ﺑدﻟﯾﻪ‬‫اﻟﻌون‬(‫اﻗﻊ‬‫و‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﻧﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﺗﺧﻠص‬ ‫دﻓﻌﻬﺎ‬ ‫اد‬‫ر‬‫اﻷﻓ‬ ‫ﻏب‬‫ﯾر‬ ‫اﻟﺗﻲ‬9‫ﻣن‬ ‫ﻓدان‬ ‫ﻛل‬ ‫ﻋن‬ ‫ﻗروش‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻧﺎﺣ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ز‬،‫ـدوﻣﯾن‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬‫و‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﺟﻔﺎ‬‫و‬ ْ‫َب‬‫ـز‬‫ـ‬ِ‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫أﻧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ُﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺑدﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬‫ة‬‫ر‬‫ـداﺋ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬
‫اﻷو‬‫و‬ ‫اﻟﺳﻧﯾﺔ‬‫ـدون‬‫ﺑ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻠ‬‫وﻛﯾ‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ﺑ‬‫ز‬ِ‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﺎﺣب‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺗﺣﺻﯾﻠﻬﺎ‬ ‫ﻓﯾﻛون‬ ‫اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ‬ ‫زﻣﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟداﺧﻠﺔ‬ ‫ﻗﺎف‬
‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﯾﻌ‬‫ز‬‫ﺗو‬.‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗﺑداﻟﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـرو‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻌو‬ ‫ـﺄﻟﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﻟﻠﻧ‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻠﺟ‬ ‫أت‬‫ر‬‫و‬
‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺻ‬.‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ُﻐ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدى‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﻧ‬ ‫دون‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﻔ‬ُ‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻋﻘﺎ‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬.‫ـﺎﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬1891‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ،‫ـﺑﻼد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺧ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﺈﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫م‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻼز‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻌﺎﺟ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑﺗﺄد‬ ‫ام‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻻﻟ‬‫و‬ ،‫ـور‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺟ‬ ‫ـﯾﺎﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ـﺗﻣ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬
‫اﻟﻔﯾﺿﺎن‬ ‫ﺧطر‬.
‫ـﻌت‬‫ﺳ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺗﻣﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُـﺧ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎء‬‫ﻐ‬‫ﺑﺈﻟ‬ ‫ـم‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ﻟم‬ ‫اﻻﺣﺗﻼل‬ ‫ﺳﻠطﺎت‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻼﺣظﺔ‬ ‫ﯾﺟب‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺗﻘﻧﯾﻧ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬،‫ـورد‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﺎﻣﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـدوب‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﻘ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﯾؤ‬‫ـروم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ر‬"‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﻟﻠﺧ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫دﻓ‬
‫ﻷن‬ ً‫ﺎ‬‫ـﻧوﯾ‬‫ﺳ‬ ‫ع‬‫ـر‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ﯾ‬‫ﺗطﻬ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ي‬‫ـﺎر‬‫ﯾ‬‫اﻻﺧﺗ‬ ‫ـل‬‫ﻣ‬‫ﺑﺎﻟﻌ‬ ‫ي‬‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫اﻹﺟ‬ ‫ـل‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺗﺑدال‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُـﺧ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎء‬‫ﻐ‬‫ﺑﺈﻟ‬ ‫أﻋﻧﻲ‬
‫ـﯾﺔ‬‫ﺿ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﺎم‬‫ﯾ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬ ‫ـل‬‫ﻫ‬‫ﻛﺎ‬ ‫أﺛﻘل‬ ‫اﻟذي‬ ‫ﻫو‬ ‫ﻫذا‬،‫ـك‬‫ﻟ‬‫وذ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺟﺎ‬ ‫ال‬‫ز‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـﺧﯾر‬‫ﺳ‬‫اﻟﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـر‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬
‫ـل‬‫ﯾ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫ﻟﻣﻧﻊ‬ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋظﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ﺿ‬‫اﻟﻔﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ﺗ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺑﻼد‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـر‬‫ﻣ‬‫ﻏ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬……‫ـﺎن‬‫ﻛ‬‫ﺑﻣ‬ ‫ـﻌوﺑﺔ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬‫و‬
‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫إﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻫ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟ‬".‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗر‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫أن‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﯾ‬
‫ـﻪ‬‫ﻗ‬‫وﻋر‬ ‫ﻛدﻩ‬ ‫ﺛﻣﺎر‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺣرﻣﺎﻧﻪ‬ ‫ﻧﺣو‬ ‫ا‬‫و‬‫وﺳﻌ‬ ‫اﻟﻔﻼح‬ ‫ا‬‫و‬‫اﺳﺗﻧزﻓ‬ ‫اﻟذﯾن‬ ‫اﻟﻣﻘﺎوﻟﯾن‬ ‫ﻗﺑﺿﺔ‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬.
‫اﻟﻌو‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫إﻟ‬ ‫ـررت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﺄن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻓ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬–‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑﺈﻟﻐﺎﺋ‬ ‫اف‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻻﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫إذا‬–‫ـدﻟﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻟﯾﺗﻣ‬
16‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
ً‫ﺎ‬‫اﺧﺗﻼﺳ‬ ‫اﻟﻣﻘﺎوﻟون‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺣﻔﻧﺔ‬ ‫اﻟﻧﻘدي‬،‫ة‬‫ر‬‫أﺟ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻔﻼح‬ ‫ُﺣرم‬‫ﯾ‬‫و‬ ‫اﻟﻬﺎ‬‫و‬‫أﻣ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾﻧﺔ‬‫ز‬‫اﻟﺧ‬ ‫ُﺣرم‬‫ﺗ‬ ‫وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‬
‫أﺗﻌﺎﺑﻪ‬،‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻋﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻌ‬‫ﻟﻣﻧﻔ‬ ‫ـم‬‫ﻠ‬‫ظ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻠ‬‫أﺟ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫اﻟﻌوﻧﻪ‬ ‫أﻟﻐﯾت‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻟظﻠم‬ ‫ﺗﺣول‬ ‫ﻋﻠﯾﻪ‬ ‫ﺗب‬‫ر‬‫ﯾﺗ‬ ‫ﻣﻣﺎ‬
‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻟﻣﻧﻔﻌﺔ‬ ‫ظﻠم‬.‫أﺧذ‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫وﺑﺷﻛل‬‫ـت‬‫ﺿ‬‫اﻧﺧﻔ‬ ‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ُ‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋﺎ‬ ‫ـون‬‫ﻠ‬‫ﯾﻘ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُـﺧ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠون‬
‫ﻧﺣو‬ ‫ﻣن‬ ‫أﻋدادﻫم‬50‫ﻋﺎﻣل‬ ‫أﻟف‬1890‫ﻧﺣو‬ ‫إﻟﻰ‬20‫ﻋﺎم‬ ‫ﻋﺎﻣل‬ ‫أﻟف‬1910‫م‬5
.
‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)5(،‫ﯾوم‬ ‫ﻣﺎﺋﺔ‬ ‫ﻟﻣدة‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ة‬‫ُﺧر‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫أﻋﻣﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ُﺳﺗﺧدﻣﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫أﻋداد‬ ‫ﺗطور‬
‫ة‬‫اﻟﻔﺗر‬ ‫ﺧﻼل‬)1889–1910‫م‬(
‫اﻟﺳﻧﺔ‬‫اﻟﻌدد‬‫اﻟﺳﻧﺔ‬‫اﻟﻌدد‬‫اﻟﺳﻧﺔ‬‫اﻟﻌدد‬
1889
1890
1891
1892
1893
1894
49904
48488
44962
44391
32752
49448
1895
1896
1897
1898
1900
1901
36782
25794
11069
19405
14180
8733
1902
1903
1907
1908
1909
1910
4840
17035
12152
27900
20837
19201
‫ـدر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬:‫ـﻣﺎﻋﯾل‬‫ـ‬‫إﺳ‬،‫ـدﯾن‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫اﻟﺑرﯾط‬ ‫ـﺗﻼل‬‫ـ‬‫اﻻﺣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻋﻬ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـرﯾﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬)1882–1914‫م‬(،
،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫ﻟﻠﻛﺗﺎب‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬1995‫ص‬ ،‫م‬46.
‫واﻟﺤﺮب‬ ‫اﻟﻔﻘﺮاء‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬
‫ـطس‬‫ﺳ‬‫أﻏ‬ ‫ـذ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ات‬‫و‬‫ـﺎﻟﻘ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺗﻌﺎﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾطﺎﻧﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫ات‬‫و‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﺑدأت‬1914‫م‬،‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـدأ‬‫ﺑ‬ ‫ـد‬‫ﻗ‬‫و‬
‫ـﺗطﻼع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗﺧدم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ُ‫أ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻬﺟﺎ‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ً‫ﻻ‬‫أو‬،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﻓر‬ ‫أول‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗﺣر‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـوﻓﻣﺑر‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﺛﻣﺎﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬ ‫ات‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﺟ‬‫و‬‫ﻟﻣ‬ ‫ـوﯾس‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎة‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎﻩ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬.
‫ﻋﺎم‬ ‫ﺑداﯾﺔ‬ ‫وﻓﻲ‬1916‫ﺑﻧﺣو‬ ‫ﻋددﻩ‬ ‫ُﻘدر‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻟردﯾف‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻌﺳﻛ‬ ‫اﻟﺳﻠطﺎت‬ ‫اﺳﺗدﻋت‬ ‫م‬12
‫أﻟف‬‫ـدي‬‫ﻧ‬‫ﺟ‬،‫ـﻠطﺎن‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـود‬‫ﻧ‬‫ﻟﻠﺟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﯾطﺎﻧ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫ات‬‫و‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﺎد‬‫ﯾ‬‫ازد‬ ‫ـﻊ‬‫ﻣ‬‫و‬-‫ـك‬‫ﻠ‬‫اﻟﻣ‬
‫ذﻟك‬ ‫ﺑﻌد‬–‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺧد‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻓ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ـم‬‫ﺻ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺎز‬‫ﯾ‬‫اﻣﺗ‬ ‫ـﺎء‬‫ﻔ‬‫اﻟﺣﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻟﺧد‬ ‫ـون‬‫ﻋ‬‫اﻟﻣﺗطو‬ ‫ﯾﻣﻧﺢ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣرﺳوﻣ‬ ‫اد‬‫ؤ‬‫ﻓ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـزﻣﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻌ‬.‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎ‬ َ‫ِف‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗﻣﺛ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟﻛ‬ ‫ـﺎﻫﻣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫أن‬ ‫إﻻ‬"‫ــق‬‫ـ‬‫ﻓﯾﻠ‬
‫ــﺎل‬‫ـ‬‫اﻟﻌﻣ‬"،‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻘ‬ ‫ـﺗﺧداﻣﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻔﯾ‬:)‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﻌﺑ‬‫ـﻛك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫اﻟ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣدﯾد‬،‫ـﺎدق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺧ‬‫و‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻵ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫وﺣ‬،‫ـﺎﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أﻧﺎﺑ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬،‫ـﺗﺣﻛﺎﻣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﺎ‬ ٕ‫ا‬‫و‬،‫ـدات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﻧ‬
‫ـذﺧﺎﺋر‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻣﻬ‬‫و‬ ‫اف‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫اﻟﺗﻠ‬‫و‬ ‫ـون‬‫ﻔ‬‫اﻟﺗﻠﯾ‬‫ـوﯾن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺗ‬‫و‬(.‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أﻫﻣ‬ ‫ذو‬ ‫ـر‬‫ﺧ‬‫آ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬
‫ـم‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎ‬ َ‫ِف‬‫ُـر‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ﻫ‬"‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻓرﻗ‬ّ‫ﻣ‬‫اﻟﺟ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺎﻟ‬"‫ـل‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ر‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اد‬‫ر‬‫أﻓ‬ ‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﺛﻼ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـب‬‫ﻫ‬‫ذ‬
‫ـرب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﺛ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫ﻓ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟﻠﻌ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫أﻟ‬ ‫ـرون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫وﻋ‬،‫ـدﯾث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫اﻷو‬ ‫ـﺣف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﻓﺎ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬17
‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻋ‬.‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻓ‬‫ر‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﺑطﺎ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻧﺗ‬‫و‬ ‫ـﯾﺋﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎدﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﻋدت‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺑدا‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬
‫ـق‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻔﯾ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـوﯾن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻬوﻟﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬،‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫إﻻ‬‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻷ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﺣﺎ‬ ‫ادت‬‫ز‬ ً‫ﺎ‬‫ﯾﺟﯾ‬‫ر‬‫ـد‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﻪ‬
‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻔﯾ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻼز‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺟ‬ ‫ـوﻟﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ـﻠﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺄت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫أﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬
‫ﻧﺣو‬ ‫اﻟﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫أﻋدادﻩ‬ ‫ﻟﺗوﻓﯾر‬ ‫اﺳﺗﻠزم‬1.2‫ﯾﺢ‬‫ر‬‫ﻟﺗﺻ‬ ً‫ﺎ‬‫وﻓﻘ‬ ‫ﻓرد‬ ‫ﻣﻠﯾون‬‫ﻻﻧدس‬ ‫ﻣﺳﺗر‬‫ﺑﺄﻋﻣﺎل‬ ‫اﻟﻘﺎﺋم‬
‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾطﺎﻧﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺳﻔﺎ‬.ً‫ﻼ‬‫ﻗﻠﯾ‬ ‫اﻵن‬ ‫وﻟﻧﺗوﻗف‬‫ـرﻗم‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻋﻧد‬1.2‫ﻓـرد‬ ‫ﻣﻠﯾـون‬‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬‫و‬ ‫اﻟﻌﻣﺎل‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻗﻠﯾل‬ ‫ﺑﻌدد‬ ‫ﺑدأ‬ ‫ﻗد‬،‫ـﻛﺎن‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـدد‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬ ‫اﻟﻣﻘﺎﯾﯾس‬ ‫ﺑﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺿﺧم‬ ‫رﻗم‬ ‫وﻫو‬
‫ﯾﺗﺟﺎوز‬ ‫ﻟم‬ ‫اﻟذي‬‫و‬ ‫اﻟوﻗت‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﻓﻲ‬13.0‫ﻧﺳﻣﺔ‬ ‫ﻣﻠﯾون‬،‫ﻩ‬‫ر‬‫وآﺛﺎ‬ ‫ﻣﻛوﻧﺎﺗﻪ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻵن‬ ‫وﻟﻧﺑﺣث‬.
‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)6(‫اﻟﺳﻠطﺎت‬ ‫اﺳﺗﺧدﻣﺗﻬم‬ ‫اﻟذﯾن‬ ‫اﻟﻣﺻرﯾﯾن‬ ‫اد‬‫ر‬‫اﻷﻓ‬‫اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ‬
‫ﺗﺷﻛﯾﻼت‬
‫اﻟﺧدﻣﺎت‬
‫اﻟﻘوة‬
‫ﺑﺎﻟﻌدد‬
‫ﻣدة‬
‫اﻟﺧدﻣﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺷﻬر‬
‫اﻟﯾوﻣﻲ‬ ‫اﻷﺟر‬
‫ﺑﺎﻟﻘرش‬
‫وﻣﻼﺑس‬ ‫ﻏذاء‬
‫ﺑﺎﻟﻘرش‬
‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫ﻓﯾﻠق‬:
‫ﻣﺻر‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اق‬‫ر‬‫اﻟﻌ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻓﻲ‬‫ﺻﺎﻟوﻧﯾك‬
‫ﻧﺳﺎ‬‫ر‬‫ﻓ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻣودوروس‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻟﺑوﻟﯾس‬
‫ﺑﺎﻟﺟﻣﺎل‬ ‫اﻟﻧﻘل‬ ‫ﻓﯾﻠق‬
‫اب‬‫و‬‫ﺑﺎﻟد‬ ‫اﻟﻧﻘل‬ ‫وﺣدات‬
‫اﻟﺧﯾﺎﻟﺔ‬ ‫وﺣدات‬
‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﺑﯾط‬ ‫ﺧدﻣﺔ‬ ‫وﺣدات‬
‫طﺑﯾﺔ‬ ‫ﺧدﻣﺔ‬ ‫وﺣدات‬
‫اﺣﯾل‬‫ر‬‫ﺗ‬ ‫ﻋﻣﺎل‬
35000
9000
600
13000
900
1200
20000
1500
1000
400
1000
14600
3
6
6
6
6
‫اﻟﺣرب‬ ‫ﻣدة‬
6
6
6
6
6
‫ﯾوﻣﯾﺎ‬
5
8
8
8
8
8
6
6
6
6
7
5-9
5
6
6
6
6
6
5
5
5
5
5
‫ﺷﻲء‬ ‫ﻻ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن‬ ‫ﻋدد‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ‬98200‫ﻋﺎﻣل‬&‫اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف‬‫اﻟﯾوﻣﯾﺔ‬11100‫ي‬‫ﻣﺻر‬ ‫ﺟﻧﯾﻪ‬
‫ﺑﻣﺗوﺳط‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺷﻬ‬ ‫اﻟﻣطوﻋﯾن‬ ‫ة‬‫ر‬‫أﺟ‬5ً‫ﺎ‬‫ﯾوﻣﯾ‬ ‫ﻟﻠﻔرد‬ ‫ﻗروش‬1000‫ي‬‫ﻣﺻر‬ ‫ﺟﻧﯾﻪ‬‫ﻣﺎﯾو‬ ‫ﺷﻬر‬ ‫ﺧﻼل‬1917‫م‬
‫اﻟﻣﺻـدر‬:‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻓﺎطﻣ‬‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﯾن‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬،‫ة‬‫ـور‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ﻗﺑـل‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫اﻟرﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾـﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـو‬‫ـ‬‫اﻟﺗط‬1919‫م‬،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻬﯾ‬
‫ﻟﻠﻛﺗﺎب‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬،1984‫م‬،‫ص‬176.
18‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫ـذا‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ﻘ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـود‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫وﺻﻐﺎر‬ ‫اﻟﻣﻌدﻣون‬ ‫اﻟﻔﻼﺣون‬ ‫ﯾﻛون‬ ‫أن‬ ‫اﻟطﺑﯾﻌﻲ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛﺎن‬
‫اﻟﻔﯾﻠق؛‬‫ﻧﺣو‬ ‫ُﺷﻛﻠون‬‫ﯾ‬ ‫اﻟﻔﻼﺣون‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﺣﯾث‬85%‫اﻟﺑﻼد‬ ‫ﺳﻛﺎن‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣن‬.‫ـدد‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻋرﻗل‬ ‫وﻗد‬
‫ـدة‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟد‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـروﻋﺎت‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ﻔ‬‫ﺗوﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫أﻋﻣﺎل‬ ‫اﻟﺿﺧم‬.‫ـﺔ‬‫ﺟ‬‫اﻟﺣﺎ‬ ‫ـﺎد‬‫ﯾ‬‫ازد‬ ‫ـﻊ‬‫ﻣ‬‫و‬
،‫ـور‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـدﻓﻊ‬‫ـ‬ُ‫ﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬ ‫ﻏم‬‫ـﺎﻟر‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻼز‬ ‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺟ‬ ‫ـﻌوﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـرت‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ظ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺎﺑت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾﻣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺟ‬ ‫ـﺎطر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ﺑﺎﻟﻣ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـم‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫أن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﯾﻣﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻻ‬‫ـف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﻠﻘ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗﻌر‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ﺎل‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ﯾﻠﻘﺎ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻣﻌﺎﻣ‬ ‫ـوء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أﺧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ،‫ـﺣﺎﯾﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اح‬‫ر‬‫و‬
‫ـت‬‫ﻟ‬‫ﺗﺣو‬ ‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﻟق‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫اﻟﺧدﻣﺔ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﻣوت‬ ‫اﻟﻔﻼﺣون‬ ‫ﻓﺿل‬ ‫ﻓﻘد‬ ‫ذﻟك‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ،‫اﻟﻣﺗطوﻋون‬
‫إﻟﻰ‬"‫ﻟﻠﻣوت‬ ‫ﻓﯾﺎﻟق‬".‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ً‫ﺎ‬‫ﯾﺟﯾ‬‫ر‬‫ـد‬‫ﺗ‬ ‫ـول‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ﻗ‬‫اﻟﺗﻌﺎ‬ ‫ـق‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﺧﺗﯾﺎ‬ ‫ـﺗم‬‫ﯾ‬ ‫ـل‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫أن‬ ‫ـد‬‫ﻌ‬‫وﺑ‬
‫ـد‬‫ﺷ‬‫ﻟﺣ‬ ‫ـدة‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟد‬ ‫ـﻔﯾﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺗﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺳﯾﺎ‬ ‫ـدأت‬‫ﺑ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬‫و‬ ،‫ـﯾن‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻹﺟﺑﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُﺧ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫أﺷﻛﺎل‬ ‫أﺣد‬
‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟﺟ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻹدا‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ور‬ ‫ـوﻟﯾس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻫ‬ ‫ـدأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬ ،ً‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻗ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬‫و‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬
‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟر‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ،‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺗﻘدﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻗ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬ُ‫ﻓ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺑﺎﻟﺣ‬ ‫ـﺎﻗﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫و‬‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﺟﻣ‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺣﻧﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ،‫ـوﻟﯾس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎﻗون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫وﯾ‬ ‫ﺎل‬
‫ﯾطﺎﻧﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬6
.
‫واﻟﺪﻳﻮن‬ ‫اﻟﻔﻘﺮاء‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬
‫أن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻋﺎﯾﺗﻬﺎ‬‫ور‬ ‫اﻟﻣﺣﺎﺻﯾل‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫ز‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻺﻧﻔﺎق‬ ‫اﻟﻼزم‬ ‫اﻟﻣﺎل‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﯾﻔﺗﻘرون‬ ‫اﻟﻔﻼﺣون‬ ‫ﻛﺎن‬
‫ﺣﺻﺎدﻫﺎ‬ ‫ﯾﺣﯾن‬.‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ﯾﺣﺻل‬ ‫أن‬ ‫ُﻣﻛن‬‫ﯾ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻘروض‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻧوﻋﺎن‬ ‫ﺛﻣﺔ‬ ‫وﻛﺎن‬‫اﻟﻔﻼﺣون‬ ‫ﻬﺎ‬:
‫وﻫم‬ ،‫اﻟﻘطن‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫ز‬ ‫ﻟﺗﻣوﯾل‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫وﺑﺻﻔﺔ‬ ‫اﻷﺟل‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻗﺻﯾ‬ ‫اﻟﻘروض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻧﻬﺎ‬ ‫اﻷول‬ ‫ع‬‫اﻟﻧو‬ ‫ﺗﻣﺛل‬
‫ﺑﯾن‬ ‫اﻟﻘروض‬ ‫ﺗﻠك‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻔﺎﺋدة‬ ‫اوﺣت‬‫ر‬‫ﺗ‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫اﺑﯾن‬‫ر‬‫ﻟﻠﻣ‬ ‫ﯾﺳﺔ‬‫ر‬‫ﻓ‬ ‫ﯾﻘﻌون‬ ‫اﻟﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬25-
40.%‫ات‬‫و‬‫اﻷد‬‫و‬ ‫اﻟﻣﺎﺷﯾﺔ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﺷ‬ ‫ﺑﻐرض‬ ‫إﻟﯾﻬﺎ‬ ‫ﯾﻠﺟﺋون‬ ‫ا‬‫و‬‫ﻓﻛﺎﻧ‬ ‫اﻷﺟل‬ ‫طوﯾﻠﺔ‬ ‫اﻟﻘروض‬ ‫أﻣﺎ‬
‫وﻓ‬ ،‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ﻫذﻩ‬ ‫ﺗﻣﻧﺢ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺑدور‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫اﻟﺗﻲ‬‫و‬ ،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬ ‫اﻟﺑﻧوك‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﯾﻠﺟﺋون‬ ‫ا‬‫و‬‫ﻛﺎﻧ‬ ‫اﻟﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻲ‬
‫ﻛﺎن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻏﺎﻟﺑﺎ‬ ‫اﻟذي‬ ‫ﻟﻠﻘرض‬ ‫ﻛﺿﻣﺎن‬ ‫ﻫن‬‫اﻟر‬ ‫ﻗﯾﻣﺔ‬ ‫ﺗﻐطﻲ‬ ‫أطﯾﺎﻧﺎ‬ ‫ﯾﻣﻠك‬ ‫ﻟﻣن‬ ‫إﻻ‬ ‫اﻟﻘروض‬
‫اﻷطﯾﺎن‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫ع‬‫ﺑﻧز‬ ‫اﻟﺑﻧوك‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﺗﻘوم‬ ‫ﺳدادﻩ‬ ‫ﻋن‬ ‫ﯾﻌﺟزون‬ ‫اﻟﻔﻼﺣون‬.‫ﺣﺎوﻟت‬ ‫وﻗد‬
‫ﻋﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬1895‫ﺗ‬ ‫ﺗﻘدم‬ ‫أن‬ ‫م‬‫ﻓﺧﺻﺻت‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫ﻟﺻﻐﺎر‬ ‫ﺳﻬﯾﻼت‬50‫ﻣن‬ ‫إردب‬ ‫أﻟف‬
‫ﻟﻛن‬ ،‫اﻟﻣﺣﺻول‬ ‫ﺑﯾﻊ‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫ﺛﻣﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﺣﺻﯾل‬ ‫ﯾﺗم‬ ‫أن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ،‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﯾﻌﻬﺎ‬‫ز‬‫ﻟﺗو‬ ‫اﻟﻘطن‬ ‫ﺗﻘﺎوي‬
‫ع‬‫اﻟﻣﺷرو‬ ‫ﻓﺷل‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أدى‬ ‫ﻣﻣﺎ‬ ‫ﻣﻌﻬم‬ ‫اﻟﺗﻌﺎﻣل‬ ‫ﺑوﻗف‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫ا‬‫و‬‫ﻫدد‬ ‫اﺑﯾن‬‫ر‬‫اﻟﻣ‬.
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬19
‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)7(‫اﻟﺣﻣﻠﺔ‬ ‫ات‬‫و‬‫ﻗ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ُﺳﺗﺧدﻣﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﺻرﯾﯾن‬ ‫اطﻧﯾن‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﻣوﻗف‬
‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫ﺑﺎﻟﻘطر‬ ‫اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ‬
‫اﻟﺗﺎرﯾﺦ‬‫ﻓﯾﻠق‬
‫اﻟﻌﻣل‬
‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬
‫ﻓﯾﻠق‬
‫اﻟﻧﻘل‬
‫ﺑﺎﻟﺟﻣﺎل‬
‫ﻓﯾﻠق‬
‫اﻟﺟﻣﺎل‬
‫اﻹﻣﺑرﯾﺎﻟﻲ‬
‫وﺣدة‬
‫اﻟﻧﻘل‬
‫اب‬‫و‬‫ﺑﺎﻟد‬
‫اﻟﺧدﻣﺎت‬
‫اﻛﺑﺔ‬‫ر‬‫اﻟ‬
‫اﻟﺧدﻣﺎت‬
‫اﻟطﺑﯾﺔ‬
‫إﺟﻣﺎﻟﻲ‬
‫ﻋﺎم‬1916
31‫ﻣﺎرس‬
30‫ﯾوﻧﯾو‬
30‫ﺳﺑﺗﻣﺑر‬
31‫دﯾﺳﻣﺑر‬
‫ﻋﺎم‬1917
31‫ﻣﺎرس‬
30‫ﯾوﻧﯾو‬
30‫ﺳﺑﺗﻣﺑر‬
31‫دﯾﺳﻣﺑر‬
‫ﻋﺎم‬1918
31‫ﻣﺎرس‬
30‫ﯾوﻧﯾو‬
8935
15296
26231
37454
49036
49656
55263
60041
62675
72162
10423
11016
15077
19029
20739
19886
21109
24944
23872
23667
16
40
56
112
170
170
168
275
219
56
--
625
555
1275
2244
4217
5772
5949
5643
--
--
246
218
1326
1165
1740
2025
2164
163
543
428
1085
1110
1305
1459
2128
2888
3138
19537
26893
42417
58481
72548
74587
88881
94900
97578
106850
‫ﻣن‬ ‫ﯾطﺎﻧﻲ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫اﻟﺟﯾش‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ا‬‫و‬‫ﺧدﻣ‬ ‫اﻟذﯾن‬ ‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ﻋدد‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ‬17/3/1917‫إﻟﻰ‬30/6/1918
‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫ﻓﯾﺎﻟق‬287407&‫ي‬‫اطور‬‫ر‬‫اﻹﻣﺑ‬ ‫اﻟﺟﻣﺎل‬ ‫ﻓﯾﻠق‬580
‫ﺑﺎﻟﺟﻣﺎل‬ ‫اﻟﻧﻘل‬ ‫ﻓﯾﺎﻟق‬62686&‫اب‬‫و‬‫ﺑﺎﻟد‬ ‫اﻟﻧﻘل‬ ‫وﺣدات‬14057
‫اﻟطﺑﯾﺔ‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت‬ ‫وﺣدات‬7207&‫اﻛﺑﺔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﺧدﻣﺔ‬ ‫وﺣدات‬5812
‫اﻹﺟﻣﺎ‬‫ﻟﻲ‬327199
‫اﻟﻣﺻـدر‬:‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻓﺎطﻣ‬،‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﯾن‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ة‬‫ـور‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ﻗﺑـل‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫اﻟرﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾـﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـو‬‫ـ‬‫اﻟﺗط‬1919،‫م‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻬﯾ‬
،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫ﻟﻠﻛﺗﺎب‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬1984‫ص‬ ،‫م‬178.
‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫وﻓﻲ‬‫ـد‬‫ﺣ‬‫وﺑ‬ ‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـل‬‫ﻛ‬‫ﻟ‬ ‫ـﯾن‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬ ‫ﺣدود‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻗروﺿﺎ‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫ﻟﺻﻐﺎر‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬ ‫ﻗدﻣت‬
‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أﻗ‬‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬،‫ـل‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﻓﺄ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫أي‬،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫وﺑﻔﺎ‬.
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ﻛﺗﺟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫اﻟﻐ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻟﻣدﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﺎﺑ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻠت‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻓ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟ‬.
‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـروض‬‫ﻘ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻧ‬‫اﻷد‬ ‫ـد‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾض‬‫ﻔ‬‫ﺑﺗﺧ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ي‬‫اﻟﻌﻘﺎر‬ ‫اﻟﺑﻧك‬ ‫ﻹﻗﻧﺎع‬ ‫ﺑﻣﺣﺎوﻟﺔ‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬ ‫ﻓﻘﺎﻣت‬
‫ﺟ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻟﻌﻣﻼ‬ ‫ـدﻣﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ـطﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧ‬ ‫ـﺗﻔﯾد‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬،
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟط‬ ‫ـﺗﺟﺎﺑﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ر‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﻟ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻷﻫ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﯾس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗﺄ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫وﻋ‬
1898‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ﺻ‬ ‫ـروض‬‫ﻗ‬ ‫ـدم‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬ ‫ﻣﻌﻪ‬ ‫اﺗﻔﻘت‬ ‫م‬‫ـدة‬‫ﺋ‬‫ﺑﻔﺎ‬ ‫ـل‬‫ﯾ‬‫طو‬ ‫ـل‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾن‬‫ﺣ‬‫ﻟﻠﻔﻼ‬
20‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
9%،‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﻗ‬ ‫ـﯾل‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺗﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﺎﻋد‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾﺎرﻓﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـطﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫و‬‫ﺑ‬ ‫روض‬
‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫و‬ ،‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷﻣ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺑﻣدﯾ‬ ‫ـﯾس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣر‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺟ‬ ‫ـﺑﯾل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗطﺑ‬
‫ـرﻗﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬.‫ـك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﯾس‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗﺄ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻫﻣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻷﻫ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫د‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧﺟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـﻣﻧت‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـروض‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟط‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﺟ‬‫و‬‫ﻟﻣ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬
‫ﻟﻠﺑﻧك‬‫ﻩ‬‫ر‬‫ﻗد‬ ‫ﺑﺎح‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﻣن‬ ‫أدﻧﻰ‬ ‫ﺣد‬ ‫ﺗﺣﻘﯾق‬3%.‫ـﻌﺎر‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎع‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ا‬‫و‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺗﺿﺧم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻓﺗ‬ ‫أﺛﻧﺎء‬ ‫وﻓﻲ‬
‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫أز‬ ‫ـﺑﻘت‬‫ﺳ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬1907‫ـوق‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻌﺔ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫و‬ ‫اض‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻗ‬ ‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎت‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣؤﺳ‬‫و‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻷ‬ ‫ـض‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـل‬‫ﺧ‬‫د‬ ‫م‬
‫إﻣﻛﺎﻧﯾﺎﺗﻬم‬،‫ﻋﺎم‬ ‫اﻟﻘطن‬ ‫أﺳﻌﺎر‬ ‫ﻫﺑوط‬ ‫وﻣﻊ‬1907‫ﻛﺑﯾر‬ ‫ﻋدد‬ ‫اﺿطر‬‫و‬ ‫اﻟﺳداد‬ ‫ﻋن‬ ‫ﻻء‬‫ﻫؤ‬ ‫ﻋﺟز‬ ‫م‬
‫ـدﯾﻧﯾن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أط‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾﺣ‬ ‫أن‬ ‫ـوك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬،‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﺛ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ع‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـذﻟك‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﻓ‬،‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬
‫ـﺣﺎﯾﺎ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ﻫ‬ ‫ﻣﻘدﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬.‫ـدﻋﺎ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ﺑ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎم‬‫ﻣ‬‫ز‬ ‫ـوطﻧﻲ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـزب‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـذ‬‫ﺧ‬‫أ‬‫و‬‫ﻟطﻔـﻲ‬ ‫ﺑـك‬ ‫ﻋﻣـر‬
‫ﻧوﻓﻣﺑر‬ ‫أول‬ ‫ﻓﻲ‬1908‫ﺗﺄﺳ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫م‬‫ﯾس‬)‫ﻧﻘﺎﺑﺎت‬‫اﻟﺗﻌﺎون‬(‫اﺑﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻼح‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ﺣﻣﺎﯾﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺗﻌﻣل‬
‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺋﺗﻣﺎﻧ‬ ‫ـﻬﯾﻼت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـدﯾم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺗ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻷﺟﺎ‬.‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻧﻣ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ـﺑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺑﻘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟﻣﻌ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أو‬ ‫ـﺋت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫أﻧ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻐ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﺑﻣدﯾ‬10‫ﯾل‬‫ر‬‫إﺑ‬1910‫م‬،‫ـروض‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﯾم‬‫ﻘ‬‫ﺑﺗ‬ ‫ﻗﺎﻣت‬ ‫ى‬‫أﺧر‬ ‫ﺟﻣﻌﯾﺎت‬ ‫ﺑﻌدﻫﺎ‬ ‫اﻟت‬‫و‬‫ﺗ‬ ‫ﺛم‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﺑﻔﺎ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻟﻠﻔﻼ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﯾﻧ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﺎﻟ‬‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫دة‬9.%‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬28‫ـوﻓﻣﺑر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬1912‫ـدرت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫م‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺧﻣ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ـص‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬”‫ـدم‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﻠ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أط‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﺣ‬ ‫از‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬
‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫دوﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫أو‬ ‫أﻓدﻧﻪ‬ ‫ﺧﻣﺳﺔ‬،‫ـﻪ‬‫ﺗ‬‫وﻣﻠﺣﻘﺎ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﻛن‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـز‬‫ﺟ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـوز‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـص‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬
‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗﻌﻣل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫اب‬‫و‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫وداﺑ‬،‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ات‬‫و‬‫اﻷد‬‫و‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻓﻼ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﺗﺧدم‬
‫اﻷرض‬”.‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﺗو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻧﺎﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫أدى‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫إﻻ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﯾﺟﺎﺑ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬
‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫اض‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻹ‬،‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﯾﺟﯾﺎ‬‫ر‬‫ـد‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻓﺗﻧﺎﻗ‬6.97‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬1912‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬578.7‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬1932‫م‬،‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻧﻬﺎﺋ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﻔﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺻ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬
1934‫م‬7
.‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـد‬‫ﻗ‬‫و‬‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﯾوﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫو‬‫اﻟﻣر‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬1882‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫م‬400‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻗﯾﻣﺗ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـروض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻣﻘﺎ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬5.8‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬1891‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﻔ‬‫ر‬‫ا‬ ‫م‬
‫إﻟﻰ‬ ‫ﻫوﻧﺔ‬‫اﻟﻣر‬1.3‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ﻗﯾﻣﺗﻬﺎ‬ ‫ﺑﻠﻐت‬ ‫ﻗروض‬ ‫ﻧظﯾر‬ ‫ﻓدان‬ ‫ﻣﻠﯾون‬20‫ـﻪ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬ ‫ـون‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬.‫ـد‬‫ﻗ‬‫و‬
‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ﻫؤ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫اع‬‫ز‬‫اﻧﺗ‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺎت‬ ‫اﺳﺗﻣرت‬‫اع‬‫ز‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻧ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻛ‬‫ﺗﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـك‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬1909‫م‬8
.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬1913‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫د‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫م‬
‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻫن‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬16‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫وﺑﻠ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻬﺎ‬ ‫ﻫوﻧﺔ‬‫اﻟﻣر‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬619.2‫ﯾﻣﻠﻛﻬﺎ‬ ‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬619.1‫ـك‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫ﻣﺗو‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬‫و‬‫ـدﯾن‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـط‬‫ﺳ‬
‫اﺣد‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻔﻼح‬ ‫ﻋﻠﻰ‬25.828‫اﺣد‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻔدان‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟدﯾن‬ ‫وﻣﺗوﺳط‬ ‫ﺟﻧﯾﻪ‬25.824‫ﺟﻧﯾﻪ‬9
.
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬21
‫اﻷطﯿﺎن‬ ‫أﺟﺮة‬ ‫وارﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬
‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻻﺟﺗ‬ ‫اع‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎور‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﺗ‬.
‫ﯾق‬‫ر‬‫ط‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫وﺗﺗﺣدد‬"‫اﻹﯾﺟـﺎر‬ ‫ﻋﻘـد‬"‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎزل‬‫ﻧ‬‫ﺑﺎﻟﺗ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ام‬‫ز‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬ّ‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﯾ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬
‫ـﺗﺄﺟر‬‫ﺳ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﻓﻌﻬﺎ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ُﺗﻔق‬‫ﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُﺟ‬‫أ‬ ‫ﻧظﯾر‬ ‫ﻟﻠﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫ﺑﺎﻷرض‬ ‫اﻻﻧﺗﻔﺎع‬ ‫ﺣق‬.‫ـﺎع‬‫ط‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎد‬‫ﯾ‬‫ازد‬ ‫ـﻊ‬‫ﻣ‬‫و‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـدﻣﯾن‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫ـر‬‫ﺧ‬‫آ‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫ﺟﺎ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـدودة‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎت‬‫ﺋ‬‫ﻓ‬ ‫ـدي‬‫ﯾ‬‫أ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـز‬‫ﻛ‬‫ﺗر‬ ‫ـﺎد‬‫ﯾ‬‫ازد‬‫و‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫ﺟﺎ‬
‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﺑﺣت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬،‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ُ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫وﺑﺎﻟ‬‫أو‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻬوﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔﻌﻠ‬ ‫ـودة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـددﻫﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬
‫ـﻼت‬‫ﺻ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـرق‬‫ط‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻘرب‬‫ـﻲ‬‫ﻫ‬‫و‬‫ـﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟﺗﺛ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺋﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ﺻ‬‫اﻟﻌﻧﺎ‬،‫ـوى‬‫ﻗ‬ ‫ـددﻫﺎ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺑﺣت‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـدود‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟط‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟط‬‫و‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬.‫ـذ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫وﻣ‬
‫ّل‬‫ﻛ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ُ‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫ﻟﻸط‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻻﯾﺟﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻘﯾ‬ ‫ـﺎع‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـرن‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑداﯾﺔ‬‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﺣﻘﯾﻘ‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬،‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬21
‫اﻷطﯿﺎن‬ ‫أﺟﺮة‬ ‫وارﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬
‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻻﺟﺗ‬ ‫اع‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎور‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﺗ‬.
‫ﯾق‬‫ر‬‫ط‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫وﺗﺗﺣدد‬"‫اﻹﯾﺟـﺎر‬ ‫ﻋﻘـد‬"‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎزل‬‫ﻧ‬‫ﺑﺎﻟﺗ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ام‬‫ز‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬ّ‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﯾ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬
‫ـﺗﺄﺟر‬‫ﺳ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﻓﻌﻬﺎ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ُﺗﻔق‬‫ﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُﺟ‬‫أ‬ ‫ﻧظﯾر‬ ‫ﻟﻠﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫ﺑﺎﻷرض‬ ‫اﻻﻧﺗﻔﺎع‬ ‫ﺣق‬.‫ـﺎع‬‫ط‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎد‬‫ﯾ‬‫ازد‬ ‫ـﻊ‬‫ﻣ‬‫و‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـدﻣﯾن‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫ـر‬‫ﺧ‬‫آ‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫ﺟﺎ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـدودة‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎت‬‫ﺋ‬‫ﻓ‬ ‫ـدي‬‫ﯾ‬‫أ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـز‬‫ﻛ‬‫ﺗر‬ ‫ـﺎد‬‫ﯾ‬‫ازد‬‫و‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫ﺟﺎ‬
‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﺑﺣت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬،‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ُ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫وﺑﺎﻟ‬‫أو‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻬوﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔﻌﻠ‬ ‫ـودة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـددﻫﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬
‫ـﻼت‬‫ﺻ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـرق‬‫ط‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻘرب‬‫ـﻲ‬‫ﻫ‬‫و‬‫ـﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟﺗﺛ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺋﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ﺻ‬‫اﻟﻌﻧﺎ‬،‫ـوى‬‫ﻗ‬ ‫ـددﻫﺎ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺑﺣت‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـدود‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟط‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟط‬‫و‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬.‫ـذ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫وﻣ‬
‫ّل‬‫ﻛ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ُ‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫ﻟﻸط‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻻﯾﺟﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻘﯾ‬ ‫ـﺎع‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـرن‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑداﯾﺔ‬‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﺣﻘﯾﻘ‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬،‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬21
‫اﻷطﯿﺎن‬ ‫أﺟﺮة‬ ‫وارﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬
‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻻﺟﺗ‬ ‫اع‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎور‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﺗ‬.
‫ﯾق‬‫ر‬‫ط‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫وﺗﺗﺣدد‬"‫اﻹﯾﺟـﺎر‬ ‫ﻋﻘـد‬"‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎزل‬‫ﻧ‬‫ﺑﺎﻟﺗ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ام‬‫ز‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬ّ‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﯾ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬
‫ـﺗﺄﺟر‬‫ﺳ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﻓﻌﻬﺎ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ُﺗﻔق‬‫ﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُﺟ‬‫أ‬ ‫ﻧظﯾر‬ ‫ﻟﻠﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫ﺑﺎﻷرض‬ ‫اﻻﻧﺗﻔﺎع‬ ‫ﺣق‬.‫ـﺎع‬‫ط‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎد‬‫ﯾ‬‫ازد‬ ‫ـﻊ‬‫ﻣ‬‫و‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـدﻣﯾن‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫ـر‬‫ﺧ‬‫آ‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫ﺟﺎ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـدودة‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎت‬‫ﺋ‬‫ﻓ‬ ‫ـدي‬‫ﯾ‬‫أ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـز‬‫ﻛ‬‫ﺗر‬ ‫ـﺎد‬‫ﯾ‬‫ازد‬‫و‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫ﺟﺎ‬
‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﺑﺣت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬،‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ُ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫وﺑﺎﻟ‬‫أو‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻬوﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔﻌﻠ‬ ‫ـودة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـددﻫﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬
‫ـﻼت‬‫ﺻ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـرق‬‫ط‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻘرب‬‫ـﻲ‬‫ﻫ‬‫و‬‫ـﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟﺗﺛ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺋﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ﺻ‬‫اﻟﻌﻧﺎ‬،‫ـوى‬‫ﻗ‬ ‫ـددﻫﺎ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺑﺣت‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـدود‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟط‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟط‬‫و‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬.‫ـذ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫وﻣ‬
‫ّل‬‫ﻛ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ُ‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫ﻟﻸط‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻻﯾﺟﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻘﯾ‬ ‫ـﺎع‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـرن‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑداﯾﺔ‬‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﺣﻘﯾﻘ‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬،‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬
22‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫ـورد‬‫ـ‬‫اﻟﻠ‬‫ـروم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﯾطﺎﻧ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـذر‬‫ـ‬‫ﺣ‬1903‫اع‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫م‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـﺑب‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﺟﺗ‬،‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎﻫ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ر‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ُﻣ‬‫ﯾ‬‫و‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺗوﺟ‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ـﻛﺎوى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬،‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـدﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺑﻌض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺗﺗ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬
‫اﻷ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻔﺗ‬ ‫ﺗﻠك‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫طﯾﺎن‬.
‫اﻟﻔﻼﺣﯿﻦ‬ ‫ﺷﻜﺎوى‬
‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﺗﺄﺟ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ﻓ‬‫د‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﺗﻔﺎ‬‫ر‬‫ا‬ ‫اﻷﻗطﺎن‬ ‫أﺳﻌﺎر‬ ‫ﺗﻔﻌت‬‫ر‬‫ا‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟﺣرب‬ ‫أﻋﻘﺎب‬ ‫ﻓﻲ‬
ً‫ﺎ‬‫ﻣﻘدﻣ‬ ‫ات‬‫و‬‫ﺳﻧ‬ ‫ﺛﻼث‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺗﻌﺎﻗد‬ ‫إﻟﻰ‬،‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ﺗﻔﺎع‬‫ر‬‫ا‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أدى‬ ‫ﻣﻣﺎ‬
‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻼل‬‫ﺧ‬ ‫ـدان‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎوز‬‫ﺟ‬‫ﺗﺗ‬ ‫ـم‬‫ﻟ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـت‬‫ﻗ‬‫اﻟو‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدان‬‫ﻔ‬‫ﻟﻠ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬ ‫ـﺑﻌون‬‫ﺳ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ﺛ‬‫أﻛ‬
ً‫ﺎ‬‫ﺟﻧﯾﻬ‬ ‫اﻟﻌﺷرون‬ ‫ﻣﺑﻠﻎ‬.‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣﺑﺎ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـم‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣو‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ً‫ا‬‫ـدﯾد‬‫ﺷ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻧﺧﻔﺎ‬ ‫ـن‬‫ط‬‫اﻟﻘ‬ ‫أﺳﻌﺎر‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض‬ ‫وﻣﻊ‬
‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﺄﺟرون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ا‬‫و‬،‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻌ‬‫ﯾ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬‫ـداد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﯾﻛ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺣ‬
‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬.‫ـﻛﺎوى‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ات‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻷ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﻔ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬،‫ـب‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ُطﺎ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـذﻛ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌد‬ ‫ـدﻣت‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬‫و‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷز‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـدﺧل‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬.‫ـﺎب‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﻛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ً‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻛﺎوى‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺑﻌض‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎذج‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫و‬
‫ـدﻛﺗور‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻟ‬‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺑرﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻋﻠ‬‫ان‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﻌ‬،‫ـر‬‫ـ‬‫ﻣﺻ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻋﯾ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻣﻠﻛﯾ‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ﺗط‬)1813-1914‫م‬(
‫و‬‫اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‬ ‫اﻟﺣرﻛﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻩ‬‫أﺛر‬:
-‫اﻟﺗﻣﺎس‬‫ﻣن‬‫ﻓﻼﺣﻲ‬‫ﻓﻲ‬ ‫خ‬‫ﻣؤر‬ ‫اﻟﻣﻧﯾﺎ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﻣدﯾ‬7‫ﻋﺎم‬ ‫دﯾﺳﻣﺑر‬1920‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎء‬ ‫م‬)‫ـﺔ‬‫ﻘ‬‫طﺑ‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﺑب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻬم‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﻟ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫آ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻠطﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻼغ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫إ‬ ‫ـﺎﻟﯾﻛم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾر‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﺗﺄﺟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬
‫ـدﺧل‬‫ﺗ‬ ‫ﻋﺔ‬‫ﺳر‬ ‫وﯾرﺟون‬ ‫اﻟﺣﺑوب‬‫و‬ ‫اﻟﻘطن‬ ‫أﺳﻌﺎر‬ ‫ﺗﻔﺎع‬‫ر‬‫ا‬ ‫أﺳﺎس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺛﻼث‬ ‫ﻟﺳﻧﺗﯾن‬ ‫ﺟدﯾدا‬ ‫ﻋﻣﻠوﻫﺎ‬
‫اﻩ‬‫و‬‫أﻓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫طﻌﻣﻪ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟرون‬ ‫َك‬‫ُﺗر‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺣﺗﻰ‬ ‫اﻷطﯾﺎن‬ ‫ات‬‫ر‬‫إﯾﺟﺎ‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫ﺑوﺿﻊ‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬‫ٌك‬‫ﻼ‬‫اﻟﻣ‬(.
-‫ﯾﺿﺔ‬‫ر‬‫ﻋ‬‫ﺳوﺳﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﺑﻘ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻣﻘدﻣﺔ‬،‫وﻫﻲ‬‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎء‬‫ﺟ‬ ‫ﻧﺟم‬ ‫ﻛﻔور‬ ‫ى‬‫ﻗر‬ ‫إﺣدى‬
)‫وﻛﯾل‬‫ة‬‫ر‬‫داﺋ‬‫ﺑدرب‬ ‫ﺑك‬ ‫ﺷﺎﻫﯾن‬‫اﻣﯾز‬‫ر‬‫اﻟﺟ‬‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫أﺧذ‬ ‫ﺑﻣﺻر‬1920/‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬/ً‫ﺎ‬‫ـدﻣ‬‫ﻘ‬‫ﻣ‬،
‫ـﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ـب‬‫ﻠ‬‫وط‬ ‫أﻗطﺎﻧﻧﺎ‬ ‫أﺧذ‬‫و‬‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬1921/‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬/‫ـدان‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻌر‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ـدﻣ‬‫ﻘ‬‫ﻣ‬30‫ـﻪ‬‫ﺳ‬‫وﻣﻘﺎ‬ ‫ـﻪ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬
‫اطﺎ‬‫ر‬‫ﻗﯾ‬ ‫ﻋﺷرون‬‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫أ‬‫و‬‫ﻣﻧﺣطﺔ‬،‫اﺳﺗﺣﺿر‬‫و‬‫ﺻﻌﺎﯾدة‬‫اﻟﺑرﺳﯾم‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟذ‬ ‫ﻣﺣﺻول‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺑﺎﻟﻘوة‬ ‫ِﻧﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻟﻣﻧ‬
‫ﺗﻣوت‬ ‫ﻋﯾﺎﻟﻧﺎ‬ ‫ﻷن‬ ‫ﺣﺎﺻل‬ ‫ﺣﺻول‬ ‫ُﺧﺷﻰ‬‫ﯾ‬‫و‬ً‫ﺎ‬‫ﺟوﻋ‬(.
‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﺄﻟﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻟﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻧ‬‫ﻟﺟ‬ ‫ـﻛﯾل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺑﺗ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺎب‬‫ﻘ‬‫أﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـت‬‫ﻣ‬‫ﻗﺎ‬،‫ﺗﯾر‬‫ر‬‫ـﻛ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫إﻟﯾ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أر‬‫و‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟ‬ ‫اﺗﺣﺎد‬10‫ﻣﺎرس‬1921‫اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻟﺣل‬ ‫اﻻﺗﺣﺎد‬ ‫اﺣﺎت‬‫ر‬‫اﻗﺗ‬ ‫م‬،‫ﻫذﻩ‬ ‫وﺗﺿﻣﻧت‬
‫أﻫﻣﻬﺎ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺑﻧود‬ ‫ﻋدة‬ ‫اﺣﺎت‬‫ر‬‫اﻻﻗﺗ‬:
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬23
-‫ـﺎذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﺗ‬‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬1917/‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬/‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟﺗ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬1921-1923/
‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫ز‬/.
-‫اﺗﺧﺎذ‬‫ﺳﻧﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺗﺑدأ‬ ‫ات‬‫و‬‫ﺳﻧ‬ ‫ﻋﺷر‬ ‫إﯾﺟﺎر‬ ‫ﻣﺗوﺳط‬1907‫ﻟﻠﺗﻘدﯾر‬ ً‫ﺎ‬‫أﺳﺎﺳ‬.
-‫اﺗﺧﺎذ‬‫ﺳﻧﺔ‬ ‫إﯾﺟﺎر‬1914‫إﻟﯾﻪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺿﺎﻓ‬30%‫اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫ﻟﺗﻘدﯾر‬ ‫ﻛﺄﺳﺎس‬.
-‫ﺗﻘدﯾر‬‫ﺳﻧﺔ‬ ‫إﯾﺟﺎر‬1921‫ﻟﻠﻣﺣﺎﺻﯾل‬ ‫اﻟﺳﺎﺋدة‬ ‫اﻷﺛﻣﺎن‬ ‫أﺳﺎس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬.
-‫ﺗﻘدﯾر‬‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺿ‬ ‫أﻣﺛﺎل‬ ‫ﺛﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫أﺳﺎس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻹﯾﺟﺎر‬.
-‫إﻟﻐﺎء‬‫ﺳﻧﺗﻲ‬ ‫ﻋﻘود‬1922/‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫ز‬/&1923/‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫ز‬/.
-‫اﻟﺳﻣﺎح‬‫ﻋﯾ‬ ‫اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫ﺑدﻓﻊ‬ً‫ﺎ‬‫ﻧ‬.
‫رﻗم‬ ‫ﻟﻠﻘﺎﻧون‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬ ‫إﺻدار‬ ‫اﻷﺣداث‬ ‫ﺗﻠك‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗب‬‫ر‬‫ﺗ‬ ‫وﻗد‬14‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1921‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫م‬
‫ـدﻫﻣﺎ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﺛﻧﯾن‬‫و‬ ً‫ﺎ‬‫ﺋﯾﺳ‬‫ر‬ ‫اﻟﻘﺿﺎة‬ ‫أﺣد‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺗﺗﺄﻟف‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﻣدﯾ‬ ‫ﻛل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺟﺎن‬ ‫ﺑﺗﺷﻛﯾل‬ ‫ﯾﻘﺿﻰ‬
‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﺗﺄﺟ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﯾﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻵ‬‫و‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﯾﻣ‬،‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫إ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻬﻣﺗ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﺗ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ُﺗ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫ـﻧﺗﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﻲ‬1920/‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬/&1921/‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬/.‫ـﺗﺄﺟرون‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬
‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ـل‬‫ﯾ‬‫طو‬ ‫ـت‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎج‬‫ﺗ‬‫ﺗﺣ‬ ‫ـﺎن‬‫ﺟ‬‫اﻟﻠ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫أن‬ ‫ﺑﺳﺑب‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﻋﺎﺟل‬ ‫ﻟﺣل‬ ‫ﺣﺎﺟﺔ‬،‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫ﺗﻣﺛل‬ ‫ﻻ‬‫و‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫اﻷﻋﯾﺎن‬ ‫ﺗﻣﺛل‬ ‫أﻧﻬﺎ‬ ‫ﻛﻣﺎ‬،‫ﻣﺷﻛﻠﺔ‬ ‫ﺗﺟﺎﻫل‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫أن‬‫و‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣوﻗ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻌ‬1920/‫زر‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـررت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﺗ‬1929‫ـدرت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻓﺄ‬ ‫م‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻗﺎﻧو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬1930‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﺗﺄﺟ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟﻠﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﻬ‬ ‫ـﻧﺢ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﯾﻘ‬ ‫م‬،‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻣطﺎﻟ‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑﺣ‬
‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﺎس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أﺧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫دﻓ‬29/1930‫ـﻧﺗﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺄﺧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫وﺑﻣ‬ ‫ـﺎﻗﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ُﻣس‬‫ﺧ‬‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬
‫ـﺑﺗﻣﺑر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫أول‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎﺑﻘﺗﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫اﻋﯾﺗﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬1931‫م‬.‫ـﯾض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺗﺧ‬ ‫ـرر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬20%‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬29/
1930‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫د‬80%‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬،‫ـﯾض‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫وﺗﺧ‬30%‫ـدد‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬70%‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬30/1931‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬.‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﺎﻟ‬ ‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷز‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺗﻔﺎﻗ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬
‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫د‬47/1948‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬17.5‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬40‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬.
‫ﻋﺎم‬ ‫وﻓﻰ‬1948‫اﻟﻲ‬‫و‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑ‬ ‫ـدان‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎج‬‫ﺗ‬‫إﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـط‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫اﺋب‬‫ر‬‫اﻟﺿ‬ ‫ﻟﺟﺎن‬ ‫ﻗدرت‬ ‫م‬18.5‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ـﻪ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬
‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟو‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﯾﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـؤﺟر‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎف‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻷو‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬35‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬.‫ـﺎذج‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫وﻟ‬
‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـدور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﺗﻌ‬ ‫ﯾﻌﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬1952‫م‬.
24‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫ﺗﻘﺪ‬‫اﻷطﯿﺎن‬ ‫أﺟﺮة‬ ‫ﻳﺮات‬
‫ـرن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻣﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟر‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑﯾﺎ‬ ‫ـوص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺑﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻌ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬‫و‬1937‫ـدأت‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫م‬‫اﻟﻔــﻼح‬ ‫ﻣﺻــﻠﺣﺔ‬‫ـﺋون‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﻟﻘطر‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬‫ﻗﺳــم‬
‫ـرﯾﻊ‬‫ـ‬‫اﻟﺗﺷ‬‫و‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫اﻻﺣﺻ‬‫ـف‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺧﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـؤﺟ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﺋﯾﺎت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫إﺣ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـﺈﺟ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫اﻟﻘطر‬ ‫ﯾﺎت‬‫ر‬‫ﻣدﯾ‬.‫ـم‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻣرﺳوم‬ ‫ﺻدور‬ ‫وﺑﻌد‬53‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1935‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـدﯾر‬‫ﻘ‬‫ﺑﺗ‬ ‫ـﺎص‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫م‬
‫ـﻣﻰ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﺟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻛﻠت‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﺗوط‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ـﻧوي‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬
‫ﻣﻧـد‬ ‫ﺑرﺋﺎﺳـﺔ‬ ‫اﻟﺗﻘﺳـﯾم‬ ‫ﻟﺟﻧـﺔ‬‫اﻟﻣﺎﻟﯾـﺔ‬ ‫ة‬‫ار‬‫ز‬‫و‬ ‫ﻣـن‬ ‫وب‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اﻗـﻊ‬‫و‬ ‫ﺣـوض‬ ‫ﻛـل‬ ‫ﻣﻌـدن‬ ‫ﺑﻣﻌﺎﯾﻧـﺔ‬ ‫ﺗﻘـوم‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻟﻬ‬ ‫ـﻧوي‬‫ـ‬‫اﻟﺳ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫اﻹﯾﺟ‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫وﺗﻘ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫اﻟﺑﻠ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫زﻣ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬1935‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟﺗ‬ ‫م‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬ ‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬1939‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫م‬
‫ﺑ‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬5.715‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬،‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدرت‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬1945‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟﺗ‬ ‫م‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬1949‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫م‬18.432‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬.‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬ ‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻓﻬ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔﻌﻠ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬‫ـﺎف‬‫ـ‬‫اﻷوﻗ‬ ‫ة‬‫ار‬‫ز‬‫و‬،‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬ ‫ـﯾﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻣﺣﺻول‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺎﻟﺷرك‬ ‫ﺗؤﺟر‬ ‫ﻓﻼ‬.‫ﺣ‬ ‫وﻓﻲ‬‫ـﻼن‬‫ﻋ‬‫اﻹ‬ ‫ﯾﺗم‬ ‫اﺣدة‬‫و‬ ‫ﻛﻘطﻌﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻛﺑﯾ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫ﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ﺎﻟﺔ‬
‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻌﻠ‬ ‫اد‬‫ز‬‫ـﺎﻟﻣ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣﻣﺎر‬.‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬،‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﻟﻠﻘ‬ ‫ـﻧﺗﯾن‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬
‫اﻟﺣرب‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫ﻟﻠﻘطﻊ‬ ‫اﺣدة‬‫و‬ ‫وﺳﻧﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻛﺑﯾ‬.
24‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫ﺗﻘﺪ‬‫اﻷطﯿﺎن‬ ‫أﺟﺮة‬ ‫ﻳﺮات‬
‫ـرن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻣﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟر‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑﯾﺎ‬ ‫ـوص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺑﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻌ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬‫و‬1937‫ـدأت‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫م‬‫اﻟﻔــﻼح‬ ‫ﻣﺻــﻠﺣﺔ‬‫ـﺋون‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﻟﻘطر‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬‫ﻗﺳــم‬
‫ـرﯾﻊ‬‫ـ‬‫اﻟﺗﺷ‬‫و‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫اﻻﺣﺻ‬‫ـف‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺧﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـؤﺟ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﺋﯾﺎت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫إﺣ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـﺈﺟ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫اﻟﻘطر‬ ‫ﯾﺎت‬‫ر‬‫ﻣدﯾ‬.‫ـم‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻣرﺳوم‬ ‫ﺻدور‬ ‫وﺑﻌد‬53‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1935‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـدﯾر‬‫ﻘ‬‫ﺑﺗ‬ ‫ـﺎص‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫م‬
‫ـﻣﻰ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﺟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻛﻠت‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﺗوط‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ـﻧوي‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬
‫ﻣﻧـد‬ ‫ﺑرﺋﺎﺳـﺔ‬ ‫اﻟﺗﻘﺳـﯾم‬ ‫ﻟﺟﻧـﺔ‬‫اﻟﻣﺎﻟﯾـﺔ‬ ‫ة‬‫ار‬‫ز‬‫و‬ ‫ﻣـن‬ ‫وب‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اﻗـﻊ‬‫و‬ ‫ﺣـوض‬ ‫ﻛـل‬ ‫ﻣﻌـدن‬ ‫ﺑﻣﻌﺎﯾﻧـﺔ‬ ‫ﺗﻘـوم‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻟﻬ‬ ‫ـﻧوي‬‫ـ‬‫اﻟﺳ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫اﻹﯾﺟ‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫وﺗﻘ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫اﻟﺑﻠ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫زﻣ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬1935‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟﺗ‬ ‫م‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬ ‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬1939‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫م‬
‫ﺑ‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬5.715‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬،‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدرت‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬1945‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟﺗ‬ ‫م‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬1949‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫م‬18.432‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬.‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬ ‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻓﻬ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔﻌﻠ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬‫ـﺎف‬‫ـ‬‫اﻷوﻗ‬ ‫ة‬‫ار‬‫ز‬‫و‬،‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬ ‫ـﯾﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻣﺣﺻول‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺎﻟﺷرك‬ ‫ﺗؤﺟر‬ ‫ﻓﻼ‬.‫ﺣ‬ ‫وﻓﻲ‬‫ـﻼن‬‫ﻋ‬‫اﻹ‬ ‫ﯾﺗم‬ ‫اﺣدة‬‫و‬ ‫ﻛﻘطﻌﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻛﺑﯾ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫ﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ﺎﻟﺔ‬
‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻌﻠ‬ ‫اد‬‫ز‬‫ـﺎﻟﻣ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣﻣﺎر‬.‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬،‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﻟﻠﻘ‬ ‫ـﻧﺗﯾن‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬
‫اﻟﺣرب‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫ﻟﻠﻘطﻊ‬ ‫اﺣدة‬‫و‬ ‫وﺳﻧﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻛﺑﯾ‬.
24‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫ﺗﻘﺪ‬‫اﻷطﯿﺎن‬ ‫أﺟﺮة‬ ‫ﻳﺮات‬
‫ـرن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻣﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟر‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑﯾﺎ‬ ‫ـوص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺑﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻌ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬‫و‬1937‫ـدأت‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫م‬‫اﻟﻔــﻼح‬ ‫ﻣﺻــﻠﺣﺔ‬‫ـﺋون‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﻟﻘطر‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬‫ﻗﺳــم‬
‫ـرﯾﻊ‬‫ـ‬‫اﻟﺗﺷ‬‫و‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫اﻻﺣﺻ‬‫ـف‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺧﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـؤﺟ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﺋﯾﺎت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫إﺣ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـﺈﺟ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫اﻟﻘطر‬ ‫ﯾﺎت‬‫ر‬‫ﻣدﯾ‬.‫ـم‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻣرﺳوم‬ ‫ﺻدور‬ ‫وﺑﻌد‬53‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1935‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـدﯾر‬‫ﻘ‬‫ﺑﺗ‬ ‫ـﺎص‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫م‬
‫ـﻣﻰ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﺟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻛﻠت‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﺗوط‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ـﻧوي‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬
‫ﻣﻧـد‬ ‫ﺑرﺋﺎﺳـﺔ‬ ‫اﻟﺗﻘﺳـﯾم‬ ‫ﻟﺟﻧـﺔ‬‫اﻟﻣﺎﻟﯾـﺔ‬ ‫ة‬‫ار‬‫ز‬‫و‬ ‫ﻣـن‬ ‫وب‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اﻗـﻊ‬‫و‬ ‫ﺣـوض‬ ‫ﻛـل‬ ‫ﻣﻌـدن‬ ‫ﺑﻣﻌﺎﯾﻧـﺔ‬ ‫ﺗﻘـوم‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻟﻬ‬ ‫ـﻧوي‬‫ـ‬‫اﻟﺳ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫اﻹﯾﺟ‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫وﺗﻘ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫اﻟﺑﻠ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫زﻣ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬1935‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟﺗ‬ ‫م‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬ ‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬1939‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫م‬
‫ﺑ‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬5.715‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬،‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدرت‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬1945‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟﺗ‬ ‫م‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬1949‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫م‬18.432‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬.‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬ ‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻓﻬ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔﻌﻠ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬‫ـﺎف‬‫ـ‬‫اﻷوﻗ‬ ‫ة‬‫ار‬‫ز‬‫و‬،‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬ ‫ـﯾﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻣﺣﺻول‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺎﻟﺷرك‬ ‫ﺗؤﺟر‬ ‫ﻓﻼ‬.‫ﺣ‬ ‫وﻓﻲ‬‫ـﻼن‬‫ﻋ‬‫اﻹ‬ ‫ﯾﺗم‬ ‫اﺣدة‬‫و‬ ‫ﻛﻘطﻌﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻛﺑﯾ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫ﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ﺎﻟﺔ‬
‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻌﻠ‬ ‫اد‬‫ز‬‫ـﺎﻟﻣ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣﻣﺎر‬.‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬،‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﻟﻠﻘ‬ ‫ـﻧﺗﯾن‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬
‫اﻟﺣرب‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫ﻟﻠﻘطﻊ‬ ‫اﺣدة‬‫و‬ ‫وﺳﻧﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻛﺑﯾ‬.
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬25
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬‫وم‬‫ــﺔ‬‫ـ‬‫اﻷﻣﯾرﯾ‬ ‫ــﻼك‬‫ـ‬‫اﻷﻣ‬ ‫ــﻠﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﻣﺻ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺟﯾﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫رﻣ‬ ‫ـﺎﻟﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺑﻣ‬ ‫ـﯾﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﻟﻣ‬ ‫ـﺎج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺗﺣ‬ ‫ـﻌﯾﻔﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫أو‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫إ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏﺎﻟﺑ‬ ‫ﻷن‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﺳﺗ‬
‫ات‬‫ر‬‫ـﺗﺛﻣﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬.‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﯾﻘﺗ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻓﻠ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺋر‬‫و‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬،‫ـض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫وﺗو‬
‫اﻓﯾ‬‫و‬ ‫ﺑﺳﺟﻼت‬ ‫ﺗﺣﺗﻔظ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﺋر‬‫و‬‫اﻟد‬‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫إدا‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ﺔ‬.‫ـط‬‫ﺳ‬‫ﺑﻣﺗو‬ ‫ـﺎرن‬‫ﻘ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـدول‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺢ‬‫ﺿ‬‫وﯾو‬
‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﺑ‬ ‫اﺋر‬‫و‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـدى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻹ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬،‫ـﺎف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻷو‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫و‬.‫ـﺋون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ـطﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻣﺗو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫ﻣﻘﺎ‬
‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫وو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬)1939-1950‫م‬(.‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣﺗو‬ ‫أن‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﯾﺗ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﻔ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻷ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬6.71‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬‫ﺎم‬1939‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫م‬20.51‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬1950‫م‬،
‫ﻫﺎ‬‫ﻗدر‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﯾﺎدة‬‫ز‬ ‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ ‫أي‬205.8%.
‫ﻋﺎم‬ ‫اﻟﺼﻐﯿﺮة‬ ‫ِﻠﻜﯿﺎت‬‫ﻤ‬‫واﻟ‬ ‫اﻟﺤﯿﺎزات‬1950‫م‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬ ‫ـﺢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗو‬1950‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫أن‬ ‫م‬)‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫أ‬
‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬(‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬2.5417‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬93.9%‫ـﺎﻟﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
2.7070‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﺗﻐ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬1.9677‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬
‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬32.9%‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫اﻟﺑﺎﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬5.9742‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬.‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬
‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬)‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ﻗ‬‫أ‬(‫ـﻎ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـد‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬786.7‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬‫ﻫﺎ‬78.5%
‫ـﺎﻟﻎ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣن‬1.003‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـون‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬.‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ط‬‫ﺗﻐ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬‫و‬
‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬1.4228‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬23.3%‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫اﻟﺑﺎﻟ‬‫و‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
6.1424‫ﻓدان‬ ‫ﻣﻠﯾون‬.‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﻠ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ﻟﻠﺣﯾﺎ‬ ‫اﻟﻛﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﺎدة‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫أﻣﺎ‬
26‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ة‬168‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻠﻛﯾﺎﺗ‬ ‫ـﺟل‬‫ـ‬‫ﺳ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬.
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أﻛ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫أن‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـظ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ُﻼ‬‫ﯾ‬‫و‬
‫اﻷوﻟﻰ‬1.81‫اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﯾﺑﻠﻎ‬ ،‫ﻓدان‬0.774‫ﻓدان‬.
‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)8(‫ﺧﻼل‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷطﯾﺎن‬ ‫إﯾﺟﺎر‬ ‫ﺑﻣﺗوﺳط‬ ‫ﻣﻘﺎرن‬ ‫ﺑﯾﺎن‬‫ة‬‫اﻟﻔﺗر‬)39-1950‫م‬(
)‫ﺟﻧﯾﻪ‬/‫ﻓدان‬(
‫اﻟﺑﯾﺎن‬‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺋر‬‫و‬‫اﻟد‬
‫ة‬‫اﻟﻛﺑﯾر‬
‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻣﺗوﺳط‬‫ة‬‫ار‬‫ز‬‫و‬ ‫اض‬‫ر‬‫أ‬
‫اﻷوﻗﺎف‬
‫اﻷﻣﻼك‬ ‫ﻣﺻﻠﺣﺔ‬
‫اﻷﻣﯾرﯾﺔ‬
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1978
1949
1950
8.31
8.11
8.95
10.16
13.10
15.63
17.59
21.92
20.27
20.29
21.76
24.21
6.71
7.36
7.34
8.80
11.99
13.80
16.70
17.07
13.25
18.50
19.29
20.51
5.82
5.96
6.00
6.74
8.64
10.22
11.86
13.21
13.19
13.60
15.94
17.80
-
-
-
1.22
1.17
1.16
0.65
2.25
1.93
2.27
3.16
‫اﻟزﯾﺎدة‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ‬%191.3205.8205.8-
*‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻟﻠﻔ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣﺗو‬)39-1944‫م‬(‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬ ‫ـﺋون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻠﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬،‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﻔ‬‫و‬)45-
1950‫م‬(‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ﺑو‬ ‫ﯾﻊ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺷ‬‫و‬ ‫اﻻﺣﺻﺎء‬ ‫ﻗﺳم‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﻣﺻدر‬.
‫ــــدر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬:‫ـود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺣ‬‫ـﺑﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬،‫ــــﺎح‬‫ـ‬‫اﻷرﺑ‬‫و‬ ‫ــــﻌﺎر‬‫ـ‬‫اﻷﺳ‬ ‫ــــﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ــــﺎ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫وآﺛﺎر‬ ‫ــــر‬‫ـ‬‫ﻣﺻ‬ ‫ــــﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ــــﺎدﯾﺔ‬‫ـ‬‫اﻻﻗﺗﺻ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ــــو‬‫ـ‬‫اﻟﺗط‬،
‫ﺣﺳﻧﻲ‬ ‫ﻣطﺑﻌﺔ‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬،1951‫م‬،‫ﺻص‬144-159.
‫ﺗ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ظﺎﻫ‬ ‫اﻧﺗﺷﺎر‬ ‫ﺑﺳﺑب‬‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ﺗ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ـل‬‫ﻌ‬‫ﯾﺟ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬ ‫اﺿﯾﻬم‬‫ر‬‫ﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺄﺟﯾر‬
‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬،‫ﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﺑﯾﻧﻣﺎ‬.‫ـﺎك‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎﺑﻘﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‬ ‫ﺗوﺿﺢ‬1.755‫ـك‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـون‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬
‫ـر‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ـون‬‫ﻣ‬‫ﯾﻘو‬،‫أن‬ ‫ﯾﻌﻧـﻲ‬ ‫ﻣﻣـﺎ‬69.1%‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺑﺗ‬ ‫ﯾﻘوﻣـون‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻـﻐﺎر‬ ‫ﻣـن‬
‫ﻟﻠﻐﯾر‬ ‫اﺿﯾﻬم‬‫ر‬‫أ‬.‫اﻵن‬ ‫ال‬‫ؤ‬‫اﻟﺳ‬‫و‬‫ات‬‫ز‬‫اﻟﺣﯾـﺎ‬ ‫ﻓﺋـﺎت‬ ‫ﺟﻣﯾـﻊ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺗﻧطﺑـق‬ ‫ة‬‫اﻟظﺎﻫر‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻫل‬‫ة؟‬‫اﻟﺻـﻐﯾر‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺧﺗﻼف‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾﺧﺗ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟو‬ ‫أن‬ ‫أم‬‫ة؟‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬‫ـرف‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـزم‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾ‬ ‫ال‬‫ؤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻟﻺﺟﺎ‬
‫اﻟﻔﺋﺎت‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫داﺧل‬ ‫اﻟوﺿﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬،‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻧﺣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وذﻟك‬:
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬27
‫ﻓﺌﺔ‬)‫أﻗﻞ‬‫ﻣﻦ‬‫ﻓﺪان‬(
‫ﻓﺋﺔ‬ ‫اﺳم‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ُطﻠق‬‫ﯾ‬)‫ات‬‫ز‬‫اﻟﺣﯾﺎ‬‫اﻟﻘزﻣﯾﺔ‬(،‫اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﯾﺑﻠﻎ‬1.9015
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬،‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻫﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻓ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬
‫ﻫﺎ‬‫ﻗدر‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ُﻣﺛل‬‫ﺗ‬70.2%‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫ِﻣﻠﻛ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣن‬،‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬ ‫ـل‬‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬74.8%‫ـن‬‫ﻣ‬
‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬.‫أن‬ ‫ـور‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺢ‬‫ﺿ‬‫ﯾﺗ‬ ‫ـوف‬‫ﺳ‬‫و‬‫ﻫـذﻩ‬‫ِﻣﺎﻟـﺔ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣﺻـدر‬ ‫ﻫـﻲ‬ ‫اﻟﻔﺋـﺔ‬
‫ـر‬‫ـ‬‫ﻟﻠﻐﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻋﯾ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬214.3‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫أن‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬
1.6872‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أر‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـﺎﻣ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ِز‬‫ﻗ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬،‫أن‬ ‫أي‬88.7%‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ـر‬‫ـ‬‫ﻟﻠﻐﯾ‬ ‫اﺿــﯾﻬم‬‫ر‬‫أ‬ ‫ﺑﺗــﺄﺟﯾر‬ ‫ﯾﻘوﻣــون‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻔﺋ‬،‫أن‬‫و‬11.3%‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺑز‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﯾﻘو‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫أ‬‫ِﻣﺔ‬‫ذ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﯾﻬم‬‫ر‬.‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ج‬‫ـﺎر‬‫ﺧ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ﻷ‬ ‫ـت‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـؤﺟ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﻏﺎﻟﺑﯾﺔ‬ ‫أن‬ ً‫ﺎ‬‫أﯾﺿ‬ ‫ُﻼﺣظ‬‫ﯾ‬‫و‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬111.8‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬
1.8%‫ات‬‫ز‬‫اﻟﺣﯾﺎ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣن‬،‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫ﺑﯾﻧﻣﺎ‬653.0‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬
‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬10.9%‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬.‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﺎﻓﻲ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎطﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬
‫ج‬‫ـرو‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫أدت‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗﺋﺟﺎر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬‫و‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬541.2‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻘزﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬
‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬.‫أن‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬82.9%‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ﺗﺄﺟﯾر‬.‫أن‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ُﻣ‬‫ﯾ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬‫اﻷول‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ُﻣﺛ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻘزﻣﯾ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ِﻠﻛﯾ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻓﺋ‬
‫ﻟﻠﻐﯾر‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ﯾﺗم‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬.
‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)9(‫ﻋﺎم‬ ‫ة‬‫اﻟﺻﻐﯾر‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ات‬‫ز‬‫اﻟﺣﯾﺎ‬ ‫ﺗوزﯾﻊ‬1950‫م‬
‫اﻟﻔﺋﺎت‬
‫اﻟﺣﯾﺎزﯾﺔ‬
‫ات‬‫ز‬‫اﻟﺤﻴﺎ‬ ‫أﻋﺪاد‬‫ات‬‫ز‬‫اﻟﺤﻴﺎ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ‬‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺪان‬
‫اﻟﻌﺪد‬
‫ﺑﺎﻷﻟﻒ‬
%‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬
‫ﻓﺪان‬ ‫ﺑﺎﻷﻟﻒ‬
%
‫ﻓﺪان‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬
1–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬2‫ﻓﺪان‬
2–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬3‫ﻓﺪان‬
3–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬4‫ﻓﺪان‬
4–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬5‫ﻓﺪان‬
214.3
248.3
161.7
99.1
63.3
21.4
24.8
16.1
9.9
6.3
111.8
335.7
373.9
328.7
272.7
1.8
5.5
6.1
5.4
4.4
0.52
1.35
2.31
3.31
4.31
‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬5‫ﻓﺪان‬786.778.51422.823.21.81
5‫ﻓﺄﻛﺜﺮ‬ ‫ﻓﺪان‬216.321.54719.676.821.8
‫اﳊﻴﺎزة‬ ‫ﲨﻠﺔ‬1003100.06142.4100.06.12
‫اﻟﻣﺻدر‬:‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬،‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻟث‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻟﺗﻌداد‬1950‫م‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫اﻷول‬ ‫ء‬‫اﻟﺟز‬ ،1958‫ص‬ ،‫م‬55.
28‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)10(‫ﻋﺎم‬ ‫ة‬‫اﻟﺻﻐﯾر‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺗوزﯾﻊ‬1950‫م‬
‫ﻓﺌﺎت‬
‫ِﻠﻜﻴﺔ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬
‫ِﻠﻜﻴﺎت‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫أﻋﺪاد‬‫ِﻠﻜﻴﺎت‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ‬‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺪان‬
‫اﻟﻌﺪد‬
‫ﺑﺎﻷﻟﻒ‬
%‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬
‫ﻓﺪان‬ ‫ﺑﺎﻷﻟﻒ‬
%
‫ﻓﺪان‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬
1–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬2‫ﻓﺪان‬
2–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬3‫ﻓﺪان‬
3–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬4‫ﻓﺪان‬
4–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬5‫ﻓﺪان‬
1901.5
374.6
145.1
74.9
45.6
70.2
13.8
5.4
2.8
1.7
653.0
509.9
347.2
255.6
202.0
10.9
8.5
5.8
4.3
3.4
0.343
1.361
2.393
3.413
4.430
‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬5‫ﻓﺪان‬2541.793.91967.732.90.774
5‫ﻓﺄﻛﺜﺮ‬ ‫ﻓﺪان‬165.36.14006.567.124.238
‫ﻠﻜﻴﺔ‬ِ‫اﳌ‬ ‫ﲨﻠﺔ‬2707.0100.05974.210002.207
‫اﻟﻣﺻدر‬:‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬،‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻟث‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻟﺗﻌداد‬1950‫م‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫اﻷول‬ ‫ء‬‫اﻟﺟز‬ ،1958‫ص‬ ،‫م‬42.
‫ﻓﺌﺔ‬)‫ﻣﻦ‬‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻓﺪان‬‫ﻓﺪاﻧﯿﻦ‬(
‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﯾﺑﻠﻎ‬374.6‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬ ‫ـل‬‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﺗ‬13.8%‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬
‫ِﻣﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻋدد‬،‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ات‬‫ز‬‫اﻟﺣﯾﺎ‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﺑﻠﻎ‬ ‫ﺑﯾﻧﻣﺎ‬248.3‫ـط‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ﺣﯾﺎ‬ ‫أﻟف‬،‫ـﺎك‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫أن‬ ‫ـﻲ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬
126.3‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أر‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـﺎﻣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫أن‬ ‫أي‬33.7%‫اﻟﻔﺋـــﺔ‬ ‫ــذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ــن‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ﻟﻠﻐﯾـر‬ ‫اﺿـﯾﻬم‬‫ر‬‫أ‬ ‫ﺑﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ﯾﻘوﻣون‬،‫أن‬‫و‬66.3%‫ـﯾﻬم‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺑز‬ ‫ـون‬‫ﻣ‬‫ﯾﻘو‬ ‫ـذﯾن‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ﻫ‬ ‫ـط‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ﻣ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ِ‫ذ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬‫ـﺄﺟﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﺎﻓﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫أن‬‫ج‬‫ـرو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫أدت‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗﺋﺟﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬‫و‬ ‫ر‬
174.2‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬.‫أن‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬34.2%‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ـر‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ـﺗم‬‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ‬.‫أن‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـول‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻛ‬‫ُﻣ‬‫ﯾ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬‫و‬‫ﻓﺋـﺎت‬ ‫ﻣـن‬ ‫اﻟﻔﺋـﺔ‬
‫ﻫﺎ‬‫ﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ﯾﺗم‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ﻫﺎم‬ ‫ﻣﺻدر‬ ‫ُﻣﺛل‬‫ﺗ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫ﻟﻠﻐﯾر‬.
‫ﻓﺌﺔ‬)‫ﻣﻦ‬‫ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻓﺪاﻧﯿﻦ‬‫أﻓﺪﻧﻪ‬(
‫اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﯾﺑﻠﻎ‬145.1‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬ ‫أﻟف‬،‫ﻫﺎ‬‫ﻗدر‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ُﻣﺛل‬‫ﺗ‬5.4%‫ﻋدد‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣن‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻣﻠﻛ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬161.7‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬.‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬
‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬347.2‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫ﺑﯾﻧ‬‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬373.9
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬29
‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬.‫ﻫﻧﺎك‬ ‫أن‬ ‫ﯾﻌﻧﻲ‬ ‫ﻣﻣﺎ‬16.6‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫دﺧ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ﺟد‬ ‫ـﺎﺋز‬‫ﺣ‬ ‫أﻟف‬،‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﺎﻓﻲ‬‫ﺻ‬ ‫أن‬‫و‬
‫دﺧول‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أدت‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺳﺗﺋﺟﺎر‬‫و‬ ‫اﻟﺗﺄﺟﯾر‬26.7‫إﻟﯾﻬﺎ‬ ‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬.
‫ﻓﺌﺔ‬)‫ﻣﻦ‬‫أرﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أﻓﺪﻧﻪ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ‬‫أﻓﺪﻧﻪ‬(
‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﯾﺑﻠﻎ‬‫اﻟﻔﺋﺔ‬74.9‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬ ‫أﻟف‬،‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬ ‫ـل‬‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﺗ‬2.8%‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻣﻠﻛ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬99.1‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬.‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬
‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬255.6‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬328.7
‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬.‫ﻫﻧﺎك‬ ‫أن‬ ‫ﯾﻌﻧﻲ‬ ‫ﻣﻣﺎ‬24.2‫ـﺎﺋ‬‫ﺣ‬ ‫أﻟف‬‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫دﺧ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ﺟد‬ ‫ز‬،‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﺎﻓﻲ‬‫ﺻ‬ ‫أن‬‫و‬
‫دﺧول‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أدت‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺳﺗﺋﺟﺎر‬‫و‬ ‫اﻟﺗﺄﺟﯾر‬73.1‫إﻟﯾﻬﺎ‬ ‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬.
‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)11(‫ﻋﺎم‬ ‫ﻓدان‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻷﻗل‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ات‬‫ز‬‫اﻟﺣﯾﺎ‬ ‫ﺗوزﯾﻊ‬ ‫ﻫﯾﻛل‬1950‫م‬.
‫ﻳﺔ‬‫ز‬‫اﻟﺤﻴﺎ‬ ‫اﻟﻔﺌﺎت‬‫اﻟﺤﻴﺎزات‬ ‫أﻋﺪاد‬‫اﻟﺤﻴﺎزات‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ‬‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﻴﺮاط‬
‫اﻟﻌﺪد‬
‫ﺑﺎﻷﻟﻒ‬
%‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬
‫ﻓﺪان‬ ‫ﺑﺎﻷﻟﻒ‬
%
‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬8‫اط‬‫ﲑ‬‫ﻗ‬
8–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬12‫اط‬‫ﲑ‬‫ﻗ‬
12–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬16‫اط‬‫ﲑ‬‫ﻗ‬
16–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬20‫اط‬‫ﲑ‬‫ﻗ‬
20–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬24‫اط‬‫ﲑ‬‫ﻗ‬
47.2
36.4
55.7
42.9
32.1
22
17
26
20
15
8.9
14.5
31.3
29.1
28.0
8
13
28
26
25
4.53
9.56
13.49
16.28
20.93
‫ﻓﺪان‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬214.3100111.810012.52
‫اﻟﻣﺻدر‬:‫ﻣﺣﻣد‬،‫اﻟﺻﯾﻔﻲ‬ ‫ﺣﻠﻣﻲ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾـﺔ‬‫و‬ ‫اﻻﻗﺗﺻـﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻵﺛﺎر‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻣﺑر‬‫ﻟﻼﺗﺟﺎﻫـﺎت‬‫اﻟﺳﯾﺎﺳـﺔ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻛﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻻﺷـﺗ‬
،‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ،‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻗﺳم‬ ،‫اﻩ‬‫ر‬‫دﻛﺗو‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ‬1978‫ص‬ ،‫م‬10.
‫ﻓﺌﺔ‬)‫ﻣﻦ‬‫ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫أﻗﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أﻓﺪﻧﻪ‬ ‫أرﺑﻌﺔ‬‫أﻓﺪﻧﻪ‬(
‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﯾﺑﻠﻎ‬‫اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬45.6‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬ ‫أﻟف‬،‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬ ‫ـل‬‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﺗ‬1.7%‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻣﻠﻛ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬63.3‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬.‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬
‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬202.0‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬372.7
‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬.‫ﻫﻧﺎك‬ ‫أن‬ ‫ﯾﻌﻧﻲ‬ ‫ﻣﻣﺎ‬17.7‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫دﺧ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ﺟد‬ ‫ـﺎﺋز‬‫ﺣ‬ ‫أﻟف‬،‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﺎﻓﻲ‬‫ﺻ‬ ‫أن‬‫و‬
‫دﺧول‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أدت‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺳﺗﺋﺟﺎر‬‫و‬ ‫اﻟﺗﺄﺟﯾر‬70.7‫إﻟﯾﻬﺎ‬ ‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬.
30‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫اﻷول‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬9‫ـﺑﺗﻣﺑر‬‫ـ‬‫ﺳ‬1952‫م‬،‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺎﻟ‬178‫ـور‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣﻧ‬
‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺋﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﺑﺎﻟو‬‫ﯾﺔ‬)‫ـﻣﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟر‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﺟ‬(‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬130‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـرر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣ‬.‫ـﻣن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬
‫ﺗﺿم‬ ‫اب‬‫و‬‫أﺑ‬ ‫ﺳﺗﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬39‫ﻣﺎدة‬.
‫اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬،‫وﻧﺰﻋﮫﺎ‬،‫وﺗﻮزﻳﻌﮫﺎ‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ــﻰ‬‫ـ‬‫اﻷوﻟ‬ ‫ــﻪ‬‫ـ‬‫ﻣﺎدﺗ‬‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬"‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾﻣﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﺧص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ﻷي‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬
‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﺋﺗﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻛ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬،‫ﻻ‬‫و‬ ً‫ﻼ‬‫ـﺎط‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﯾﻌﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻣﺧﺎﻟ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ﯾﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬
‫ـﺟﯾﻠﻪ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬"‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗﺛﻧﺎءات‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺣو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﻋﺎن‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻧص‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫أن‬ ‫إﻻ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫وذﻟك‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺎدة‬‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻧﺣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻣﺑﺎﺷ‬ ‫ﻟﻪ‬:
)‫ا‬(‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫وﺑ‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫ﺑﺎﺳﺗ‬ ‫ﺗﻘوم‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﺟﻣﻌﯾﺎت‬‫و‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬)‫ب‬(‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﻠ‬ ‫ـذﯾن‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻷ‬
‫ـﻼﺣﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﺳﺗ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑ‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬‫و‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـﺣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬)‫ج‬(‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻧﺎﻋﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـرﻛﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬
‫اﻹﻧﺗﺎﺟﻲ‬ ‫ﻧﺷﺎطﻬﺎ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ﻻﺳﺗﻣ‬ ‫ي‬‫اﻟﺿرور‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬ ‫اض‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺗﻼك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ا‬)‫ء‬(‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟﻣﻌ‬
‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻠﻣ‬)‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬(‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدور‬‫ﺻ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـودة‬‫ﺟ‬‫اﻟﻣو‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﺧﯾ‬ ‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟﻣﻌ‬)‫و‬(‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫ـﺑب‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫إذا‬ ‫ـداﺋن‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣدﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ع‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫و‬،‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺎﻟﺑﯾﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﺧﻠص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬)‫ز‬(‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫إذا‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ﻟﻸ‬
‫اث‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣ‬ ‫أو‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟو‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺑب‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬،‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺎﻟﺑﯾﻊ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﺧﻠص‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬.‫ـن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬
‫ـﺗﺛﻧﺎءات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﻬ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻼك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌد‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫وﺧﺎ‬
‫ﯾن‬‫ر‬‫اﻷﺧﯾ‬ ‫اﻟﺑﻧدﯾن‬.‫وﺟﺎءت‬‫اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫اﻟﻣﺎدة‬‫ـﺗﻬم‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ـﺗﻐﻼل‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـق‬‫ﺣ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻧص‬‫ﺗ‬‫ﻟ‬
‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻟ‬ ‫ـد‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـدة‬‫ﺋ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟ‬.‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ـت‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬"‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﺗوﻟﻲ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬
‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﺋﺗﻲ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎوز‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﺑﻬذا‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ﻟﺗﺎ‬ ‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ات‬‫و‬‫ﺳﻧ‬ ‫اﻟﺧﻣس‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟﻧﻔ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﺗﺑﻘﯾﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬،‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ع‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺟ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ُ‫ﺧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ـﺗوﻟﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬".‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﺑﻌ‬‫ر‬‫اﻟ‬‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻏ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻷﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓ‬،
‫ـﺎﺣﺎت‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـق‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـت‬‫ط‬‫أﻋ‬ ‫أﻧﻬﺎ‬ ‫ﺣﯾث‬‫ـد‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـدة‬‫ﺋ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟ‬.‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـت‬‫ﺻ‬‫ﻓﻧ‬
"‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣن‬ ‫ات‬‫و‬‫ﺳﻧ‬ ‫ﺧﻣس‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻟﻠﻣﺎﻟك‬ ‫ﯾﺟوز‬‫ﺎﻧون‬،‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ـل‬‫ﻘ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـرف‬‫ﺻ‬‫ﯾﺗ‬ ‫أن‬
‫ﻋﻠﯾﻪ‬ ‫ﯾﺳﺗوﻟﻲ‬ ‫ﻟم‬‫ﻓدان‬ ‫ﻣﺎﺋﺗﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺋدة‬‫ز‬ ‫أطﯾﺎن‬ ‫ﻣن‬"‫أ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟوﺟﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺗﺻرف‬ ‫ﯾﻛون‬ ‫ن‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬31
)‫أ‬(‫أوﻻدﻩ‬ ‫إﻟﻰ‬،‫ـد‬‫ﻟ‬‫ﻟﻠو‬ ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ﻓ‬ ‫ـﯾن‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ﯾﺟﺎوز‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﻣﺎ‬،‫ﻻدﻩ‬‫أو‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﻪ‬‫ﯾ‬‫ﻓ‬ ‫ـرف‬‫ﺻ‬‫ﯾﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﯾ‬ ‫أﻻ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬
‫ﻓدان‬ ‫ﻣﺎﺋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬.‫اﻟﻘﺎ‬ ‫ﺻدور‬ ‫ﻣن‬ ‫أﺷﻬر‬ ‫ﺗﺳﻌﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﺑطﻔل‬ ‫رزق‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬‫ﻟﻪ‬ ‫اﻟﺗﺻرف‬ ‫ﺟﺎز‬ ‫ﻧون‬.‫ﺑل‬
‫ـرف‬‫ﺻ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـرض‬‫ﺗ‬‫أﻓ‬ ‫ﻻدﻩ‬‫أو‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـرف‬‫ﺻ‬‫ﯾﺗ‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫ـﻪ‬‫ﺿ‬‫أر‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ﺗوﻓﻰ‬ ‫إذا‬
‫إﻟﯾﻬم‬.
)‫ب‬(‫ﻋﯾن‬‫ار‬‫ز‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫إﻟﻰ‬‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺷروط‬:‫ـﺔ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﺣرﻓﺗﻬم‬ ‫ﺗﻛون‬ ‫أن‬.‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﺗﺄﺟ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻛو‬ ‫أن‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫أو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﻋﯾن‬‫ار‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫أو‬.‫ﯾﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﯾ‬ ‫أﻻ‬‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻠ‬
‫أﻓدﻧﻪ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻋﺷ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬.‫ﻟﻠﻔرد‬ ‫أﻓدﻧﻪ‬ ‫ﺧﻣﺳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺗﺻرف‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﯾد‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫أﻻ‬.
‫ـداﻧﯾن‬‫ﻓ‬ ‫ﻋن‬ ‫ﻣﻧﻬم‬ ‫ﻟﻛل‬ ‫ﻓﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺗﺻرف‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﺗﻘل‬ ‫أﻻ‬،‫ـرف‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫إذا‬ ‫إﻻ‬
‫ذﻟك‬ ‫ﻋن‬ ‫ﺗﻘل‬ ‫ﻓﯾﻬﺎ‬.
)‫ج‬(‫اﻋﯾـﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻫد‬ ‫ﺧرﯾﺟﻲ‬ ‫إﻟﻰ‬‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﺎﻟ‬ ‫ـروط‬‫ﺷ‬‫ﺑﺎﻟ‬:‫ـداﺋق‬‫ﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻐرو‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬.‫أﻻ‬
ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﻟ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﯾ‬.‫اﻷرض‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫أﻻ‬
ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺗ‬.‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫أﻻ‬
‫ذﻟك‬ ‫ﻋن‬ ‫ﺗﻘل‬ ‫ﻓﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺗﺻرف‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫إذا‬ ‫إﻻ‬ ‫أﻓدﻧﻪ‬.
‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻟﻛ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧﺣﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻣ‬
‫ـرر‬‫ﺿ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺑﻬم‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻬم‬‫ﺿ‬‫ﺗﻌوﯾ‬ ‫ـب‬‫ﺟ‬‫وﯾ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻔ‬‫ﯾﻛ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫أن‬ ‫أت‬‫ر‬ ‫أﻧﻬﺎ‬ ‫إﻻ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬.‫ـذﻟك‬‫ﻟ‬
‫ـﻣﻧت‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﺧﺎﻣﺳ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫اﻟﻣ‬‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗﻌوﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬،
‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻧﺣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وذﻟك‬:"‫اﻟﺣ‬ ‫اﺳﺗوﻟت‬ ‫ﻟﻣن‬ ‫ﯾﻛون‬‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫اﻷو‬ ‫ـﺎدة‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎم‬‫ﻛ‬‫ﻷﺣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﻓ‬ ‫أرﺿﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛوﻣﺔ‬
‫اﻷﺻﻠﯾﺔ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺿ‬ ‫أﻣﺛﺎل‬ ‫ﺑﺳﺑﻌﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻣﻘد‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻻﯾﺟﺎ‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ‬ ‫أﻣﺛﺎل‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻋﺷ‬ ‫ﯾﻌﺎدل‬ ‫ﺗﻌوﯾض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺣق‬.
‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﺛﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟرﻗ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـﺗﺣق‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ﻵ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻻﻧﺗ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫و‬ ‫ـﺧص‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻟ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬
‫ـث‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﺛ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟﻣﻧﺗ‬‫و‬".‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﻣﺎد‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬‫ـﺎﺑﻌﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﺳ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﺳﺎدﺳ‬‫ﻧظﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬‫ـؤدى‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑﺣ‬ ‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺗ‬
‫ﻫﺎ‬‫ـﻌر‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﺑﻔﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻧدات‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬3%‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﺛﻼ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺗﻬﻠك‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬.‫ـﻧدات‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﺗ‬
‫ـﻣﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬،‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺟﻧ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﻟ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـرط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫وﯾ‬.‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬
‫اﻟﻣﻼ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫إﻻ‬ ‫ـﯾن‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﯾﻌﻬﺎ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻫو‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻣﺻﺎد‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻬدف‬‫ـظ‬‫ﺣ‬
‫ـﺗﻐﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟﻠﺣﻛو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬ ‫ي‬‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫ـﺎﻟﺗو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ِ‫ُﻠز‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫ـﺎﻟﺗو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺧﺎ‬ ‫اد‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫أن‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﯾﻌ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣﻣﻛ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﻷ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اﻷرض‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﻣﻼﺣ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أﻫﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫وﺗﻛ‬
‫ـﺎﻟﺣﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﺗﺑ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اط‬‫ر‬‫ﺑﯾروﻗ‬ ‫ﯾﺣﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺄة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻋدت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬
32‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫ﺗﻠ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺳﯾط‬ ‫ار‬‫ر‬‫ﺑﺎﺳﺗﻣ‬‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ك‬.‫ـل‬‫ﻛ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوﻟﻰ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫وﺗﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺣﺻر‬ ‫ﺑﻌد‬
‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﻗ‬،‫اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ‬ ‫اﻟﻣﺎدة‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺻت‬ ‫ﻛﻣﺎ‬.
‫اﻷراﺿﻲ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬
‫ـﺄﺗﻰ‬‫ﺗ‬‫اﻟﺗﺎﺳـﻌﺔ‬ ‫اﻟﻣـﺎدة‬‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻷوﻟو‬ ‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺑﺣ‬ ‫ـﯾن‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﻧظم‬‫ﺗ‬‫ﻟ‬
ً‫ﻼ‬‫ﻓﻌ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ع‬‫ﯾزر‬ ‫ﻛﺎن‬،ً‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ار‬‫ز‬‫ﻣ‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ﻣﺳﺗﺄﺟ‬،‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـل‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﻋﺎﺋ‬ ‫أﻛﺛر‬ ‫ﻫو‬ ‫ﻟﻣن‬ ‫ﺛم‬،‫ـن‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬
‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﻻ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﻫ‬،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﺎﻟ‬ ‫ـروط‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺟﻣﯾ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـوﻓر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻐ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬):‫أ‬(‫أن‬
‫ـرف‬‫ﺷ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ﻣﺧﻠﺔ‬ ‫ﯾﻣﺔ‬‫ر‬‫ﺟ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أﺣﻛﺎم‬ ‫ﺿدﻩ‬ ‫ﯾﺻدر‬ ‫وﻟم‬ ‫اﻟرﺷد‬ ‫ﺳن‬ ً‫ﺎ‬‫ﺑﺎﻟﻐ‬ ً‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻣﺻ‬ ‫ﯾﻛون‬)‫ب‬(‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣرﻓ‬)‫ج‬(‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋ‬.‫ـﻧظم‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫و‬‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫اﻟﻣ‬
‫ة‬‫ــر‬‫ـ‬‫اﻟﻌﺎﺷ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻟﻣﻌﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـداﺋق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺋﺗ‬‫ز‬‫ﺗﺟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬
‫ـﺗﻐﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬،ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻘط‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑﺣ‬.‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗرط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫وﯾ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﯾ‬ ‫أﻻ‬ ‫ـداﺋق‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ع‬‫ـوز‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻟﻣﻌ‬ ‫ﯾﺞ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬
‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬.‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـطﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـﺎﻟﺢ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎز‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻧﺣ‬ ‫ـﻼء‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺢ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫وﺗو‬.‫ـﺄﺗﻰ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫اﻟﻣ‬
‫ﻣﻛرر‬ ‫ة‬‫اﻟﻌﺎﺷر‬‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎز‬‫ﻬ‬‫ﺟ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺗﺑﻘﺎء‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺛ‬ ‫ـﻰ‬‫ط‬‫ﻟﺗﻐ‬
‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﺄ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـرر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬)‫ـﺗوﻟﻰ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ء‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎظ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻻﺣﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﻠﺟ‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣﻧﻔ‬ ‫ذات‬ ‫ـﺂت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫إﻗﺎ‬ ‫أو‬ ‫ـروﻋﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﺗﻧﻔ‬...‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟﺗو‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺄﺟ‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫وﯾ‬
‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻠﺟ‬ ‫ﺗﺣددﻫﺎ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﻧﺎطق‬،‫ـوﻣﻲ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎج‬‫ﺗ‬‫اﻹﻧ‬ ‫ـﻠﺣﺔ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـت‬‫ﺿ‬‫اﻗﺗ‬ ‫إذا‬.‫ـﺔ‬‫ﻧ‬‫ﻟﻠﺟ‬ ‫ـوز‬‫ﺟ‬‫وﯾ‬
‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوﻟﻰ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﻣن‬ ‫اء‬‫ز‬‫أﺟ‬ ‫اﻫﺎ‬‫ر‬‫ﺗ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﺷروط‬‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﺛﻣن‬ ‫اد‬‫ر‬‫ﻟﻸﻓ‬ ‫ﺗﺑﯾﻊ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻌﻠﯾﺎ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬
‫ظر‬ ‫ذﻟك‬ ‫اﻗﺗﺿت‬ ‫إذا‬‫ﻋﺎم‬ ‫ﻧﻔﻊ‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻘوﻣﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻣﺻﻠﺣﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫اﻟﺗو‬ ‫وف‬.(
‫ـﯾن‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬ ‫ـت‬‫ﻠ‬ٌ‫ﻣ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬ ‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻣﺟﺎﻧ‬ ‫ـﯾن‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺔ‬ ‫ﺗﻛن‬ ‫وﻟم‬
‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻟﻛ‬ ‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﻘﯾ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬،‫ـت‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻹدا‬ ‫ـروﻓﺎت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﺗﺣ‬ ‫ـزﻣﺗﻬم‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬‫و‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟﺗو‬‫و‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻋﻣﻠﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬.‫ـت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫اﻟﻣ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﻋﺷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﺣﺎدﯾ‬‫اﻷرض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺛ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬
‫ـدة‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻓﺎ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﺎﻓ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺑﯾل‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫أد‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑﻣﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻟﻣوز‬
‫ﻫﺎ‬‫ﻗدر‬ ‫ﺳﻧوﯾﺔ‬3%،‫ﻩ‬‫ر‬‫ﻗد‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫وﻣﺑﻠﻎ‬15%‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟﺗو‬‫و‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺎت‬‫ﻘ‬‫ﻧﻔ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬‫ﻣﻘﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺛﻣﻧ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬.
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋﺎ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﺛﻼ‬ ‫ـدى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎوﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗ‬ ‫ـﻧوﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﺎط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﻗ‬ ‫ـﺛﻣن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ع‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺟ‬ ‫ـؤدى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫و‬ً‫ﺎ‬.‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻣﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫وﻟ‬
‫ـت‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﻔﻌﯾن‬ ‫ﻗﺑل‬ ‫ﻣن‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫اﺳﺗﻐﻼل‬‫ﻋﺷـر‬ ‫اﺑﻌـﺔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣـﺎدة‬‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬)‫ـن‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻠم‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬33
‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ـﺟل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫وﺗ‬ ،‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﺗﺄﺟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـدﯾون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺧﺎﻟ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﻟ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫آ‬
‫رﺳوم‬ ‫دون‬ ‫ﺻﺎﺣﺑﻬﺎ‬.‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﺑذل‬ ‫أن‬‫و‬ ‫اﻋﺗﻬﺎ‬‫ر‬‫ز‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﯾﻘوم‬ ‫أن‬ ‫اﻟﺟدﯾد‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﺻﺎﺣب‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﯾﺟب‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻧﺎ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋﻣ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﺟ‬‫و‬‫اﻟ‬.‫ـوص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﻧ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻣﺎ‬‫ز‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﺄ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻟو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻠم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗﺧ‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬
‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫أو‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﯾﻘ‬ ‫ي‬‫ـوﻫر‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ام‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺄي‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫أو‬ ‫ـﺎﺑﻌﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺣ‬
‫ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﻟﺟﻧﺔ‬ ‫اﺳطﺔ‬‫و‬‫ﺑ‬ ‫ع‬‫اﻟﻣوﺿو‬.ً‫ﺎ‬‫ـﺑﺑ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـدر‬‫ﺻ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﺄن‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣب‬‫ﺻ‬ ‫ال‬‫و‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫ﺳﻣﺎع‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫وﻟﻬﺎ‬
‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺑﺗو‬ ‫ـﺎدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﺈﻟ‬‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ـﺗﺄﺟ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬‫و‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗردادﻫﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻠ‬ ‫اﻷرض‬
‫إﻟﯾﻪ‬ ‫ﺗﺳﻠﯾﻣﻬﺎ‬،‫ـﺎﺋﻲ‬‫ﻬ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـد‬‫ﻘ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ام‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫إ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ﺳ‬ ‫ـس‬‫ﻣ‬‫ﺧ‬ ‫ـت‬‫ﺿ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﻗ‬ ‫ـن‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫ـم‬‫ﻟ‬ ‫إذا‬ ‫ـﻪ‬‫ﻠ‬‫ﻛ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫وذ‬.(‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬
‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻟو‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـدﻩ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺛ‬‫ر‬‫و‬ ‫أو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟﻣﻧﺗﻔﻌ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺳﺎد‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـرت‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﺣ‬
ً‫ﻼ‬‫ﻛﺎﻣ‬ ‫ﺑﺛﻣﻧﻬﺎ‬.ً‫ا‬‫ﺳداد‬ ‫ﻣﻠﻛﯾﺗﻬﺎ‬ ‫ع‬‫ﻧز‬ ‫ﯾﺟوز‬ ‫ﻻ‬‫و‬‫اﻟوﻓﺎء‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻗﺑل‬ ‫ﻟﻠدﯾن‬.‫ـﺗﯾﻼء‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺔ‬ ‫ﺗطﻠﺑت‬ ‫وﻗد‬
‫ـذ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫إﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫وﺗو‬1‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﻣﻧﺎز‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻧ‬ ‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﯾﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻣﻠ‬ ‫ه‬،‫ـت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻓﺗﻛو‬
‫ـﺗوﻟﻰ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ة‬‫ر‬‫دا‬ ٕ‫ا‬‫و‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟﺗو‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـوﻟﻰ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﻺ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻠﺟ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﯾﻌ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬،‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻹ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﯾ‬‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﻺ‬ ‫ـﺎون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻣﻌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اف‬‫ر‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬،‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫أﺣ‬ ‫ـﺎﺋر‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﻧﻔ‬ ‫ـﺄن‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺧﺗ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑﺎﻟﺟ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﺗ‬‫و‬.‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﻠﺟ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﺗ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻻﻋﺗﺑﺎ‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺷﺧ‬،‫ـﺣﻲ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻻﺟﺗ‬‫و‬ ‫ـﺎدي‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـﺗوى‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ر‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑﺎﺣ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫وﺗﻧ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺗوﻟﻰ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫آ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟﻌﻣ‬‫و‬ ‫ـﺎﻓﻲ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﺛ‬‫و‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬‫ـﻛﯾل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻧون‬
‫ﺗﻧﺷﺄ‬ ‫ﻗد‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫ﻋﺎت‬‫اﻟﻣﻧﺎز‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﺻل‬ ‫ﺗﺗوﻟﻰ‬ ‫أﻛﺛر‬ ‫أو‬ ‫ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﻟﺟﻧﺔ‬.
‫وﻣﺴﺘﺄﺟﺮھﺎ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫ـﺄﺟﯾر‬‫ﺗ‬ ‫ـوز‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـوز‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـون‬‫ﺛ‬‫اﻟﺛﻼ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺛﺎﻧ‬ ‫ـﺎدة‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫ﻧص‬
‫ـﻪ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧﻔ‬ ‫اﻋﺗﻬﺎ‬‫ر‬‫ز‬ ‫ﯾﺗوﻟﻰ‬ ‫ﻟﻣن‬ ‫إﻻ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬.‫اﻟﺛ‬ ‫ـﺎدة‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـددت‬‫ﺣ‬‫و‬‫ـون‬‫ﺛ‬‫اﻟﺛﻼ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ﺛ‬‫ﺎﻟ‬‫اﻷرض‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬
‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ط‬‫ﺑو‬‫ر‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻠﯾﺔ‬‫ﺻ‬‫اﻷ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ﺛ‬‫أﻣ‬ ‫ـﺑﻌﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﺄن‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬،‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻓ‬‫و‬
‫اﻟﻣﺻروﻓﺎت‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺧﺻم‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫اﻟﻧﺻف‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺎل‬ ‫ﻧﺻﯾب‬ ‫ﯾد‬‫ز‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ﯾﺟوز‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ‬ ‫ﯾق‬‫ر‬‫ﺑط‬.
‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗرط‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ا‬ ‫ـذﻟك‬‫ـ‬‫ﻛ‬.‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬‫و‬
‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻗﯾﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﻬ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺑﺎﻟﻛﺗﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺛﺎﺑ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻋ‬.‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدﻫﻣﺎ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾﺑ‬ ‫ـﻠﯾن‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫وﯾﻛ‬
‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻵ‬‫و‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬.‫ات‬‫ر‬‫ـﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺗﻔ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﻟ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫وﻧ‬
‫أﻧﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻣن‬ ‫اد‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﻟﻬذﻩ‬ ‫ﯾﻌﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺷ‬):‫ا‬(‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺑز‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻐ‬ ‫ﯾﻌﻬد‬ ‫أن‬ ‫ﻟﻠﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫ﯾﺟوز‬
‫ﺑرﺳﯾﻣ‬‫ﻟﻐذاﺋﻪ‬ ً‫ا‬‫ز‬‫أر‬ ‫أو‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫أذ‬ ‫أو‬ ‫اﺷﯾﻪ‬‫و‬‫ﻟﻣ‬ ً‫ﺎ‬،‫ـﺎطن‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ـﺄﺟﯾ‬‫ﺗ‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﯾﻌﺗﺑر‬ ‫ﻻ‬‫و‬)‫ب‬(‫ـﺗﺄﺟر‬‫ﺳ‬‫ﻟﻠﻣ‬ ‫ـوز‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬
34‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ـﺄﺟﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﯾﻌﺗ‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫زر‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋ‬‫ﯾزر‬ ‫ـﺧص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻟ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬
‫ـﺎطن‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬)‫ج‬(‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻻﯾﺟﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻘﯾ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑﺛ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻧﯾ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﻣﺣ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺗؤﺟرت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫إذا‬)‫ء‬(‫ﻻ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻷﻗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺣد‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬‫و‬ ‫ـداﺋق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻣ‬ ‫ـﺑﻌﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻟﻸ‬ ‫ﻰ‬
‫ﻫور‬‫اﻟز‬‫و‬ ‫اﻟﻣﺷﺎﺗل‬)‫ـ‬‫ﻫ‬(‫ـد‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـدﻓﻊ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫ام‬‫ز‬‫اﻟﺗ‬ ‫ﯾﺳﺗﻣر‬،‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ظ‬‫اﻟﻣﺣﺎﻓ‬ ‫ـﻊ‬‫ﻣ‬
‫اوى‬‫ر‬‫ﻟﻠﻣ‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﺗطﻬﯾ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﺟ‬ٕ‫ا‬‫و‬ ‫ﻣﻧﺷﺂت‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫وﺧﺻﺑﻬﺎ‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﺣدود‬.
‫اﻟﺰراﻋﯿﺔ‬ ‫اﻷراﺿﻲ‬ ‫ﺗﺠﺰﺋﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺤﺪ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون‬
‫ﻟ‬‫ـﻰ‬‫ﻌ‬‫ﻣﻧﺗﻔ‬ ‫ـر‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺛﺎﻣ‬ ‫ﻣﺎدﺗﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫أﻟزم‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﺋﺔ‬‫ز‬‫ﻟﺗﺟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺿﺎ‬ ‫اﻵﺛﺎر‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻠﺣد‬
‫ـر‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻛ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﻠ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـوﯾﺗﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﻌﺎوﻧ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻣﻌ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اك‬‫ر‬‫ـﺗ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬
‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬.‫ـدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟد‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟﻣﻌ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫وﺗﺧ‬)‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻣﻌ‬(‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻷﺣ‬58
‫ﻟﺳﻧﺔ‬1944‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﺧﺎص‬ ‫م‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﻌﺎوﻧ‬ ‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫ﻟﺟﻣﻌ‬.‫اف‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫إ‬ ‫ـت‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫أﻋﻣﺎﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟﻣﻌ‬ ‫ـؤدى‬‫ﺗ‬‫و‬
‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬ ‫اﻟﺷﺋون‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ﺗﺧﺗﺎ‬ ‫ﻣوظف‬.‫ـﻊ‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫إذا‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـرون‬‫ﺷ‬‫اﻟﻌ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ﺛ‬‫اﻟﺛﺎﻟ‬ ‫اﻟﻣﺎدة‬ ‫ﺗﻧص‬ ‫ﻛﻣﺎ‬
‫أﻓدﻧﻪ‬ ‫ﺧﻣﺳﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫أﻗل‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﺋﺔ‬‫ز‬‫ﺗﺟ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﯾؤدى‬ ‫ﻣﺎ‬،‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﺑ‬ ‫ﻧﺗﯾﺟﺔ‬ ‫ذﻟك‬ ‫أﻛﺎن‬ ‫اء‬‫و‬‫ﺳ‬
‫اﻟ‬ ‫أو‬ ‫اث‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣ‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﻣﻘﺎﯾ‬ ‫أو‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻛ‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻬ‬،‫ذوى‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫و‬
‫ـﻧﻬم‬‫ﻣ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫إﻟﯾﻪ‬ ‫ﺗؤول‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ا‬‫و‬‫ﯾﺗﻔﻘ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﺷﺄن‬.‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ﻟ‬‫أﯾﻠو‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻣﺣﻛ‬ ‫ـل‬‫ﺻ‬‫وﺗﻔ‬
‫ـﺄن‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ذوى‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﯾﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ز‬‫ﻟﻠﺗﺟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻘﺎﺑ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬،‫ـﻔﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـﺎو‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻓ‬
‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬ ‫ع‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻗ‬.‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺑب‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫إذا‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺑﺎﻟز‬ ‫ـﺗﻐل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﯾ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻓ‬ ‫اث‬‫ر‬
‫ﺛﺔ‬‫ر‬‫اﻟو‬،‫ﻓﺎﻟوﻟد‬ ‫ج‬‫اﻟزو‬ ‫ﻗدم‬ ‫اﻟﺻﻔﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ا‬‫و‬‫ﺗﺳﺎو‬ ‫ﻓﺎن‬،‫ﺑﯾﻧﻬم‬ ‫ع‬‫اﻗﺗر‬ ‫ﻻد‬‫اﻷو‬ ‫ﺗﻌدد‬ ‫ﻓﻠم‬.
‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﻓﺎع‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻧﻘﺎ‬ ‫ـوﯾن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻟﺛﻼ‬‫و‬ ‫ـﻌﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺗﺎ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎﺑﻘﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺗرﻛﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﻟﺣﻬم‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻷ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻷد‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﻌ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـرو‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬
ً‫ﺎ‬‫ـﻧوﯾ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫و‬ ‫ـﻛﻠﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﺟ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وذ‬.‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫أول‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫وﻧ‬
‫اﻟﻌدد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺟدﯾدة‬ ‫اﻟﻠﺟﻧﺔ‬151‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ﺑﺗﺎ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫اﻟوﻗﺎﺋﻊ‬ ‫ﻣن‬17‫ﻧوﻓﻣﺑر‬1952‫م‬،‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻧص‬‫ﯾ‬‫و‬
‫ـو‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﻣﻣﻠ‬ ‫ـﻼد‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻷ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻷد‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫أن‬180‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻟﻠر‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻠﯾ‬100
‫اﻟﺑﻧﺎت‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻧﺳﺎء‬‫و‬ ‫ﻻد‬‫ﻟﻸو‬ ‫ﻣﻠﯾم‬،‫ـوم‬‫ﯾ‬‫اﻟ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫ﺛﻣﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫ﺗﻛون‬ ‫أن‬ ‫ﺑﺷرط‬.‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫وﻣ‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ً‫ا‬‫ز‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣﻛﺎ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﺣﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋ‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـﺎض‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻧﺧ‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـذﻛر‬‫ـ‬‫ﯾ‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬35
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻣﺟﺗ‬1952‫م‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـﺗﺎذ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﻌﯾد‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬ ‫ـدﻛﺗور‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬
‫ـﺔ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﻋﻣﺎل‬ ‫أﺟور‬ ‫ﺑرﻓﻊ‬ ‫ﺗطﺎﻟب‬ ‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬ ‫اﻷول‬ ‫اد‬‫ؤ‬‫ﻓ‬ ‫ﺑﺟﺎﻣﻌﺔ‬،‫ـدﻓﺎع‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ﺑ‬‫ﻧﻘﺎ‬ ‫ـوﯾن‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـم‬‫ﻬ‬‫وﺣﻘ‬
‫ـﺎﻟﺣﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬.‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدﻣت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬ ‫ـﺋون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫وﻛﺎ‬1951‫م‬
‫ـم‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫أن‬ ‫إﻻ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻗرﺷ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ﺑﻌﺷ‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﻋﻣﺎل‬ ‫ﻷﺟور‬ ‫اﻷدﻧﻰ‬ ‫اﻟﺣد‬ ‫ﺑﺗﻌﯾﯾن‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫ع‬‫ﺑﻣﺷرو‬
‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻋ‬ ‫ـﺑب‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ـدر‬‫ﺻ‬‫ﯾ‬‫اب‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺟ‬ ‫ض‬،‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ع‬‫ـرو‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻫﺎﺟ‬ ‫ـﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧﻔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫أن‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬
‫ﺑﻣﺑﻠﻎ‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫اﻟﻧﺑﺎﺗﻲ‬ ‫اﻹﻧﺗﺎج‬ ‫ﺗﻛﺎﻟﯾف‬ ‫ﺗﻔﺎع‬‫ر‬‫ا‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﯾؤدى‬ ‫ﺳوف‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﺑﺣﺟﺔ‬39ً‫ﺎ‬‫ﺳﻧوﯾ‬ ‫ﺟﻧﯾﻪ‬ ‫ﻣﻠﯾون‬.
‫أﺛﺮ‬‫اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ‬ ‫ھﯿﻜﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫اﻟدﻋﺎﯾﺔ‬ ‫ﻛل‬ ‫ﻏم‬‫ر‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ‬ ‫اﺿﻌﺔ‬‫و‬‫ﻣﺗ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﻟﻺﺻﻼح‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﺣﺻﯾﻠﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧت‬‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﺑ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـﯾط‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬،‫ـﺎﻫﺟﻬم‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﻼف‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻏ‬‫ر‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﻧﺗﯾ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫دار‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏﺎﻟﺑ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أﺟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺑﺣﺛ‬.‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗر‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻻﺟﺗ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺳﯾﺎ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫إﻧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫إﻻ‬
‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـرن‬‫ﻗ‬ ‫ـف‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻫ‬‫ار‬‫ر‬‫ﻹﻗ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺿﻰ‬ ‫ﻗد‬ ‫ﯾﻛن‬ ‫ﻟم‬ ‫اﻟﺗﻲ‬‫و‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﻟﻸرض‬ ‫اﻟﻔردﯾﺔ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺣﻘوق‬
‫ا‬‫ﻟزﻣﺎن‬.
‫ـد‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﯾؤ‬‫ـﺎﺑرو‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـرت‬‫ـ‬‫روﺑ‬‫ـﺗﻌطش‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺑﺎع‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫إ‬ ‫ـﺗﻬدف‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫أن‬
ً‫ﺎ‬‫أرﺿ‬ ‫ﯾﻣﻠﻛون‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟذﯾن‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻟﻌﻣﺎل‬‫و‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟ‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺟﺎﻧب‬ ‫ﻣن‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬،‫ﻷﻧﻪ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ووز‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻟﻣزرو‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ع‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﻟ‬3.8‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﯾﻔ‬‫ر‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋﺎﺋ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬
1952‫ﻧﺻﯾب‬ ‫ﻟﻛﺎن‬ ‫م‬‫ـداﻧﯾﯾن‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﻋﺎﺋ‬ ‫ـل‬‫ﻛ‬.‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـذ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﻧﻔ‬ ‫ـﺗﺣﯾل‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫ع‬‫ـرو‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـذا‬‫ﻫ‬ ‫ـل‬‫ﺛ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻛ‬‫وﻟ‬
ً‫ﺎ‬‫ـﺎدﯾ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻗﺗ‬ ‫ـﻪ‬‫ﯾ‬‫ﻓ‬ ‫ـوب‬‫ﻏ‬‫ﻣر‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫وﻏ‬ ‫ي‬‫اﻹدار‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺳﯾﺎ‬ ‫ـﺗوﯾﯾن‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬،‫ع‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـوى‬‫ط‬‫اﻧ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫ﻓﺈ‬ ‫ـذﻟك‬‫ﻛ‬
‫أي‬ ‫ـﺎك‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫ـم‬‫ﻟ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـت‬‫ﻗ‬‫اﻟو‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫اة‬‫و‬‫ﻟﻠﻣﺳﺎ‬ ‫ي‬‫اﻟﻧظر‬ ‫اﻟﺷﻛل‬ ‫ﻧﺿﻣن‬ ‫ﺣﺗﻰ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬
‫ﻟﺣ‬ ‫اﻟﺳوﻓﯾﺗﻲ‬ ‫اﻟﻧﻣط‬ ‫ﺗطﺑﯾق‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻔﻛﯾر‬‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ﯾﺎ‬.‫رﻗم‬ ‫اﻟﺟدول‬ ‫وﯾوﺿﺢ‬)12(‫ﻗﺎﻧون‬ ‫ﺑﺄﺛر‬ ‫ﺑﯾﺎن‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻫﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬،‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻷ‬ ‫أن‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫وﯾﺗ‬
‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـت‬‫ﺿ‬‫اﻧﺧﻔ‬ ‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻛﺑﺎر‬ ‫ﻟطﺑﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠﯾﺎ‬ ‫ﯾﺣﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺷ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻟذﻟك‬ ‫اﻟﻣﻠﻣوس‬
‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﺗﻠ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬1.117‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬354‫ﺑ‬ ‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺛﺎﺑ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ظ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯾﻧ‬.ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬‫و‬
‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﻬم‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـم‬‫ﺟ‬‫ﺣ‬ ‫ازدادت‬ ‫ـذﯾن‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ﺻ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻘ‬‫طﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬2.162‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬
2.781‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬،‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدادﻫم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﻔ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬2.462‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬2.841‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬
‫ﻣﺎﻟك‬.‫ﺗذﻛر‬ ‫ﻻ‬ ‫طﻔﯾﻔﺔ‬ ‫اﺋﺢ‬‫ر‬‫اﻟﺷ‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﺗﻐﯾ‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫ﺑﯾﻧﻣﺎ‬.
36‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫ا‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺗﻄﻮر‬‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫ﻹﺻﻼح‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺂﺧر‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫أو‬ ‫ـﻛل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎﻫﻣت‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻠﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟﺳﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑدا‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻫﯾ‬ ‫ـﯾم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﺗﻧ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫إ‬‫ر‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻓ‬1953‫ـﻼن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫إ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫وﺑ‬ ‫م‬
‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﺟﻣﻬو‬598‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻧص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬،
‫ﻟﻬم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻣﻘر‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﺗﻌوﯾﺿﺎت‬ ‫إﻟﻐﺎء‬ ‫وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻰ‬.‫ﻋﺎم‬ ‫وﻓﻰ‬1956‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اﻟﺛﻼﺛﻲ‬ ‫ان‬‫و‬‫اﻟﻌد‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫م‬
‫اﺋﯾل‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ٕ‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫وﻓ‬ ‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺑ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎرﻛت‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬،‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ي‬‫ـﻛر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻓ‬5
‫ـﺄن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺑ‬‫ـﯾﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫اﻟﻔ‬‫و‬ ‫ـﺎﻧﯾﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﺎ‬‫ﻟﻠر‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﻣﻣﻠو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫وﻗﺎ‬ ،
‫اﻹﺻﻼ‬ ‫ﺟﻣﻌﯾﺎت‬‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ﺗﻘدر‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﺑﺷ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ح‬15230‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـدان‬‫ﻓ‬.‫ـم‬‫ﺛ‬
‫رﻗم‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﺻدر‬152‫ﻟﺳﻧﺔ‬1957‫ـﺎت‬‫ﻬ‬‫ﺟ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣوﻗوﻓﺔ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫اﺳﺗﺑدال‬ ‫ﺑﺷﺄن‬ ‫م‬
‫اﻟﺑر‬،‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫اﻟﺑر‬ ‫ﺟﻬﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣوﻗوﻓﺔ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫اﺳﺗﺑدال‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﯾﻧص‬)‫ـﺎم‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـف‬‫ﻗ‬‫اﻟو‬(
‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـﺎﻫﺎ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أﻗ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ـرض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﻺ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻠﺟ‬ ‫ـﻠﻣﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗﺗ‬ ‫أن‬
‫رﻗم‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻟﻘﺎﻧون‬ ً‫ﺎ‬‫وﻓﻘ‬ ‫ﻋﻬﺎ‬‫ﺗوز‬178‫ﻟﺳﻧﺔ‬1952‫م‬.‫ﻟﻺﺻﻼح‬ ‫اﻟﻌﻠﯾﺎ‬ ‫اﻟﻠﺟﻧﺔ‬ ‫وﺗؤدى‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﺎوى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻧدات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻷو‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﺛﺎﺑ‬ ‫ـﺂت‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣﻧ‬‫و‬،‫اﻟﻲ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬110‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬.‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬
‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬178‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1952‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫م‬24‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1958‫ﻻ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻧص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫م‬
‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﺋﺗﻲ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ﺛ‬‫أﻛ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾﻣﺗﻠك‬ ‫أن‬ ‫ﺷﺧص‬ ‫ﻷي‬ ‫ﯾﺟوز‬،‫ـد‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـوز‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬
‫إذا‬ ‫ـر‬‫ﺻ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﻻدﻩ‬‫أو‬‫و‬ ‫ـﻪ‬‫ﺗ‬‫وزوﺟ‬ ‫ـو‬‫ﻫ‬ ‫ـﺧص‬‫ﺷ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﺗﻠ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﺗﻠك‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻓدان‬ ‫ﺛﻼﺛﻣﺎﺋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬ ‫أﻻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﺗﻌﺎ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺑﻌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫أو‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫آ‬
‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﻻت‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬.‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـبء‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﺗﺧﻔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺣﺎو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬37
‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﻌ‬168‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1958‫ﯾف‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـض‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺑﻣوﺟ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫م‬
‫ﻣن‬ ‫اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹدا‬15%‫إﻟﻰ‬10%‫اﻷرض‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﺷ‬ ‫ﺳﻌر‬ ‫ﻣن‬.‫اﻟﻔﺎﺋدة‬ ‫ﺳﻌر‬ ‫ﺗﺧﻔﯾض‬ ‫وﻛذﻟك‬
‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﻧدات‬‫ﺳ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬1.5%ً‫ﺎ‬‫ـﻧوﯾ‬‫ﺳ‬،‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﻧدات‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗﻬﻼك‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـد‬‫ﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ﻣ‬40
ً‫ﺎ‬‫ﻋﺎﻣ‬.
‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)12(‫اﻹﺻ‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫أﺛر‬‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫ﻫﯾﻛل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﻼح‬.
)‫ﻓدان‬ ‫ﺑﺎﻷﻟف‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬،‫ﺑﺎﻷﻟف‬ ‫اﻟﻌدد‬‫و‬(
‫اﻟﺒﻴﺎن‬1952‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﺻﺪور‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫م‬1952‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﺻﺪور‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫م‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺣ‬
‫ة‬
%‫اﻟﻌﺪد‬%‫اﻟﻤﺴﺎﺣ‬
‫ة‬
%‫اﻟﻌﺪد‬%
‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬5‫أﻓﺪﻧﺔ‬
‫اﻟﺼﻐﻴﺮة‬ ‫اﻟﻤﻠﻜﻴﺎت‬212235.4264294.3278146.5284194.4
5<10‫ﻓﺪان‬
10<20‫ﻓﺪان‬
20<50‫ﻓﺪان‬
526
638
654
8.8
10.7
10.9
79
47
22
2.8
1.7
0.8
526
638
818
8.8
10.7
13.7
79
47
30
2.6
1.6
1.0
‫اﻟﻤﻠﻜﻴﺎت‬
‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‬
181830.41485.3198233.215650.2
50<100‫ﻓﺪان‬
100<200‫ﻓﺪان‬
200‫ﻓﺄﻛﺜﺮ‬ ‫ﻓﺪان‬
430
437
1177
7.2
7.3
19.7
6
3
2
0.2
0.1
0.1
430
437
354
7.2
7.2
5.9
6
3
2
0.2
0.1
0.1
‫اﻟﻜﺒﻴﺮة‬ ‫اﻟﻤﻠﻜﻴﺎت‬204434.2110.4122120.3110.4
‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬5984100280110059841003008100
‫اﻟﻣﺻدر‬:‫اﻹﺣﺻﺎء‬‫و‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺗﻌﺑﺋﺔ‬ ‫ي‬‫اﻟﻣرﻛز‬ ‫اﻟﺟﻬﺎز‬،‫اﻟﺳﻧوي‬ ‫اﻹﺣﺻﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﻛﺗﺎب‬)1952-1970‫م‬(،‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﯾوﻧ‬
1971‫م‬،‫ﺻص‬54-55.
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬1961‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬127‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺎول‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻟﯾ‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﻔﺎدة‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﯾﺑ‬‫ر‬‫ﺗﻬ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻟﻛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫أﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬
‫ﻫﺎ‬‫ذﻛر‬ ‫اﻟﺳﺎﺑق‬ ‫اﻷول‬.‫ﻓ‬ ‫ﺟﺎء‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻟﺟدﯾد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫أن‬ ‫إﻻ‬‫ﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ‬ ‫ادﯾﻛﺎﻟﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫اﻻﻧﻌطﺎﻓﺔ‬ ‫إطﺎر‬ ‫ﻲ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏﺎﻟﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدرت‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫ﺑﺎﻟﻣﻘﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﻌ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫و‬‫ﻣﺗ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻗﺎﻧو‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬
38‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫اﻟﻌﺎﻟم‬ ‫دول‬،‫ـدة‬‫ﺋ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗﻬم‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﺧﻠص‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﺻ‬‫ﻓر‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـرك‬‫ﺗ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬،‫ار‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫إ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎﻓﺔ‬‫ﺿ‬‫ﺑﺎﻹ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻌﺎد‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﺗﻌوﯾ‬ ‫ـدأ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻣ‬.‫ـت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫اﻷوﻟ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫اﻟﻣ‬‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬)‫ﻷي‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬
‫ﻓدان‬ ‫ﻣﺎﺋﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫أﻛﺛر‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾﻣﺗﻠك‬ ‫أن‬ ‫ﻓرد‬.‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﺣﻛم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﯾﻌﺗﺑر‬
‫اوﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺻﺣ‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬‫و‬ ‫اﻟﺑور‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﻣن‬ ‫اد‬‫ر‬‫اﻷﻓ‬ ‫ﯾﻣﻠﻛﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬(‫ـﺄﺗﻰ‬‫ﺗ‬‫و‬‫اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺎدة‬‫ـك‬‫ﻟ‬‫ﻟﻠﻣﺎ‬ ‫ـﯾﺢ‬‫ﺗ‬‫ﻟﺗ‬
‫أﻧﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻧﺻت‬ ‫اﻟﺣد‬ ‫ﻋن‬ ‫اد‬‫ز‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ‬ ‫اﻟﺗﺻرف‬ ‫اﺣﺔ‬‫ر‬‫ﺻ‬)‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ادت‬‫ز‬ ‫إذا‬‫ـﺎﺋز‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـرد‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬
ً‫ﺎ‬‫ﻗﺎﻧوﻧ‬ ‫ﺗﻣﻠﻛﻪ‬...‫ـﻪ‬‫ﻛ‬‫ﺗﻣﻠ‬ ‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻼل‬‫ﺧ‬ ‫ـد‬‫ﺋ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾﺗﺻرف‬ ‫أن‬ ‫ﻟﻠﻣﺎﻟك‬،‫ـﺗم‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻬﯾ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﯾ‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺗ‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﻺ‬.(‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫وﻓﯾ‬‫ــــﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﺧﺎﻣﺳ‬ ‫ــــﺎدة‬‫ـ‬‫اﻟﻣ‬‫ـؤدى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﺗﻌوﯾ‬‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫وﺑﻔﺎ‬ ‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺧ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻣﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـﻧدات‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ت‬4%‫ـوﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺣ‬
‫اﻻﺳﺗﯾﻼء‬ ‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣن‬،‫اﻟﺑورﺻﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﺗداول‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫اﻟﺳﻧدات‬ ‫وﺗﻛون‬.‫أﻣﺎ‬‫اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻣﺎدة‬‫ﻣن‬ ‫ﻓﺗﻌد‬
‫ـررت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻛل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺑ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺄﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﻷول‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻟﻔ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻷﻧ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻬﺎ‬ ‫اد‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬
‫أﻧﻪ‬)‫ﺳﻧﺔ‬ ‫ﻣن‬ ً‫ا‬‫ر‬‫اﻋﺗﺑ‬61/1962‫أن‬ ‫اﻟﻘﺻر‬ ‫ﻻدﻩ‬‫أو‬‫و‬ ‫وزوﺟﺗﻪ‬ ‫ﻫو‬ ‫ﺷﺧص‬ ‫ﻷي‬ ‫ﯾﺟوز‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫م‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـﺄي‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫أو‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫أو‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺑط‬ ‫ا‬‫و‬‫ـوز‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﯾ‬
ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﻣﻣﻠو‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺣﻛﻣ‬...‫ـق‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻹ‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬
‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻣﺎﻟك‬.(‫ـﺗﯾﻼء‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـرر‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـد‬‫ﻗ‬‫و‬
‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬248141ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﯾﻣﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗﻘ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫أﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫وﺑﺣ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﻣﺟﻣو‬):‫أ‬(‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﺗﺑ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـدون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟﻼ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣﺗرو‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬167575
ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬)‫ب‬(‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺑﺎﻟﺗ‬ ‫ـدﻋﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬25‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﯾوﻟ‬1961‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﺗﺑ‬ ‫م‬79426ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬)‫ج‬(
‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﺗﺑ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أﻧ‬ ‫ـدﻋﻰ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬1139ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫ـﻌت‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔﻌﻠ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬1964‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫م‬214‫ـص‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ﺗ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬3583ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣﺎﻟ‬.‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫و‬
‫رﻗم‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬128‫ﻟﺳﻧﺔ‬1961‫رﻗم‬ ‫ﻟﻠﻘﺎﻧون‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺗﻣﻣ‬127‫ﻩ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ذ‬ ‫ـﺎﺑق‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬،‫ـﯾض‬‫ﻔ‬‫ﺗﺧ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـص‬‫ﻧ‬ ‫ـد‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬‫ـدار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﻣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ع‬‫ـوز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻟﻣزر‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎط‬
‫ـف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻧ‬،‫ـف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـدار‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﻣ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗﺣﻘﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـض‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺗﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬.‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدور‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫وﺑ‬150
‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1964‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺑﻣﻘﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـت‬‫ﺿ‬‫ﻓر‬ ‫ـذﯾن‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎت‬‫ﻛ‬‫ﻣﻣﺗﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺑﺗﻣ‬ ‫ـﺎص‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫م‬
‫اﻹﺻﻼ‬ ‫ﻫﯾﺋﺔ‬ ‫اﺳﺗوﻟت‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﺟﻣﻬو‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ﻗ‬‫ﺑﻠﻐت‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ح‬43516ً‫ﺎ‬‫ﻓداﻧ‬.
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬39
‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬
‫رﻗم‬ ‫ﺗﺣت‬ ‫اﻟﺛﺎﻟث‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫ﺻدر‬50‫ﻟﺳﻧﺔ‬1969‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ﺻ‬‫أﻗ‬ ً‫ا‬‫ـد‬‫ﺣ‬ ‫ﻟﯾﺿﻊ‬ ‫م‬
‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ﺑﺧﻣﺳﯾن‬ ‫اﻟﻔرد‬،‫ـوﯾض‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﻊ‬‫ﻣ‬.‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺗوﻟﻰ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـدرت‬‫ﻗ‬‫و‬
35‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬.‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﺗطﺑﯾ‬‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻌت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫إﺟ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺟﻣﯾ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ذﻩ‬
‫اﻟﻲ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺗ‬980‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫اﻟﻲ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎﻓﺔ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺑﺎﻹ‬32‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬
‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻻﺳﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻟﺣﺎﺟﺗ‬ ‫ى‬‫ـﺣﺎر‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ﯾ‬‫ﻟﺗﻌﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ‬ ‫ﺗﺳﻠﯾﻣﻬﺎ‬.‫ـﻠﻣت‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﺟ‬38336‫ـﺎﻧو‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗطﺑ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ن‬44‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1962‫ـﺎص‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫م‬
‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ﻫﺎ‬‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻟﻣوﻗو‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﻠم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺗ‬
‫اﻷوﻗﺎف‬،‫ﺑﻧﺣو‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﺗﻠك‬ ‫ﻗدرت‬ ‫اﻷوﻗﺎف‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫أن‬ ‫ﻏم‬‫ر‬112‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫أﻟف‬.‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدور‬‫ﺻ‬‫وﺑ‬
‫رﻗم‬15‫ﻟﺳﻧﺔ‬1963‫ـﺗﯾﻼء‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـم‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫اﻷﺟﺎ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗﻣ‬ ‫ﺣظر‬ ‫اﻟذي‬ ‫م‬‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬
62‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬.‫ـو‬‫ﺑ‬‫أﻣ‬ ‫ـوم‬‫ﻛ‬ ‫أدى‬‫و‬ ‫ـرﻛﺔ‬‫ﺷ‬ ‫ـﻰ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـض‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﺑﺷ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻫﯾﺋﺔ‬ ‫ﻗﺎﻣت‬ ‫ﻣﺎ‬
‫ﻣﺳﺎﺣﺗﻬﺎ‬ ‫ﺑﻠﻐت‬10577ً‫ﺎ‬‫ﻓداﻧ‬.
‫ﻋﺎم‬ ‫وﯾﻌد‬1964‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ﺗطوﯾ‬ ‫ﺷﻬدت‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫ام‬‫و‬‫اﻷﻋ‬ ‫ﻣن‬ ‫م‬
‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺑﻣ‬ ‫ـﺎص‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أوﻟ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻫﺎ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـدرت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬
‫رﻗم‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻧون‬178‫ﻟﺳﻧﺔ‬1952‫رﻗم‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬‫و‬ ‫م‬127‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1961‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻠﻛﯾﺗ‬ ‫ـؤول‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫م‬
‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وذ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻣﻘﺎ‬ ‫دون‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬104‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1964‫م‬.‫ـل‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﺧﻔ‬ ‫ـﺑﯾل‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬
‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬138‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1964‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺄن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫وﯾﻘ‬ ‫م‬
‫ﯾﻌ‬‫ز‬‫ﺗو‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ٌﻛ‬‫ﻼ‬‫ﻣ‬ ‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻌر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬
‫اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‬ ‫ﯾف‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻﺎ‬‫و‬ ‫اﺋد‬‫و‬‫اﻟﻔ‬ ‫أﻟﻐﯾت‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ ‫اﻟﺳﺎﺑﻘﯾن‬.
‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬67‫ﻟﺴﻨﺔ‬1975‫م‬
‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﻟﻠﻌﻼ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﯾﺗ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫أول‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛو‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أﻫﻣ‬ ‫ـﺄﺗﻰ‬‫ـ‬‫ﺗ‬
‫اﻷ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫ﺻدور‬‫ﻋﺎم‬ ‫ول‬1952،‫ﻫﻲ‬ ‫ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت‬ ‫ﺛﻼث‬ ‫أدﺧل‬‫و‬:
‫ة‬‫اﻷﺟر‬ ‫ﺗﻧظﯾم‬ ‫ﺗﻐﯾﯾر‬:‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ـرر‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻷ‬ ‫اﻷﻗﺻﻰ‬ ‫اﻟﺣد‬ ‫أن‬ ‫ﻧﻌﻠم‬1952‫م‬
‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ط‬‫ﺑو‬‫ر‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻠﯾﺔ‬‫ﺻ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ﺛ‬‫أﻣ‬ ‫ـﺑﻌﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬9/9/1952‫م‬،‫ـﺈذا‬‫ـ‬‫ﻓ‬
‫ﻓ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾﺎدة‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫ﺑﻣﻘدار‬ ‫اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫اد‬‫ز‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺿ‬ ‫ادت‬‫ز‬‫ـط‬‫ﻘ‬.‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟد‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدل‬‫ﻋ‬‫و‬
ً‫ﺎ‬‫ـﻧوﯾ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻣ‬ ‫ـﺑﻌﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻷﻗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﯾ‬.‫ـط‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬
40‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﺎﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫أول‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟد‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻣ‬ ‫ـﺑﻌﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻷ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬
ً‫ﺎ‬‫ﻧﻬﺎﺋﯾ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺿ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﺗﻐﯾﯾر‬ ‫ﻓﯾﻬﺎ‬ ‫ﯾﺻﯾر‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫ﻟﻠﺳﻧﺔ‬.
‫ﺑ‬‫ﺎﻟﺗﻔ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫اﻹﯾﺟ‬ ‫ـوﻋﻰ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎﻧوﻧﻲ‬‫ـ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﯾل‬‫ـ‬‫ﺿ‬:‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺣو‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﺣ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ار‬‫ز‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺎﻟﻧ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬،‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻏ‬‫ﺑر‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫و‬.‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫أن‬ ‫ع‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫أى‬‫ر‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬
‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺎﻟﻧ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻌﻪ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻌب‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ار‬‫ز‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬.‫ﻷن‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬
‫ﻋ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺔ‬‫ار‬‫ز‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﯾق‬‫ر‬‫ﺑط‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر‬‫ـﺗﺄﺟر‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـز‬‫ﻛ‬‫ﻣر‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻌف‬‫ﺿ‬‫أ‬ ‫ـﻊ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﻛون‬ ‫ﺑﺎﻟﻣؤﺟر‬ ‫ﻼﻗﺗﻪ‬
‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣﺑﺎ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻻﺋﺗ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣؤﺳ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺗﻌﺎ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺎﻟﻧ‬،‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﺗرط‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ـرق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟط‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫أن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ً‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻣﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺟل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬
‫ﻋ‬‫اﻟﻣﻧﺎز‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻛﺛﯾر‬ ‫ﺗﺛﯾر‬ ‫اﻻﺳﺗﻐﻼل‬‫اﻟﻧﺎﺗ‬ ‫ﻧﻔﻘﺔ‬ ‫ﻗﺳﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺎت‬‫ﻧﻔﺳﻪ‬ ‫اﻟﻧﺎﺗﺞ‬ ‫وﻛذﻟك‬ ،‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﺞ‬.‫ﻣﻣﺎ‬
‫ـدي‬‫ﻘ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﺟﯾﻊ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻧﻬﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـدف‬‫ﻬ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـت‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـول‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬ ‫ﯾﻣﻛن‬،‫ـد‬‫ﻌ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬ ‫ة‬
‫ا‬ ‫ﻟﺗوﺳﯾﻊ‬ ً‫ﻼ‬‫ﺳﺑﯾ‬‫ﯾف‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺑﺎدﻟﺔ‬ ‫ﻗﺗﺻﺎد‬.‫أﺑﺎح‬‫و‬ ‫اﻟﻣﺎدة‬ ‫ﺗﻠك‬ ‫ﻋدل‬ ‫اﻟﺟدﯾد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫أن‬ ‫إﻻ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫ﺗﺣوﯾل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر‬‫و‬ ‫اﻟﻣؤﺟر‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق‬‫ﻋﺔ‬‫ار‬‫ز‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﯾق‬‫ر‬‫ﺑط‬ ‫إﯾﺟﺎر‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻟﻧﻘد‬.
‫ة‬‫اﻟﻣـؤﺟر‬ ‫اﻷرض‬ ‫إﺧﻼء‬ ‫وﺷروط‬ ‫ﻛﯾﻔﯾﺔ‬:‫ـﺎدة‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـت‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬35‫اﻷول‬ ‫ـﻲ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻗ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬
‫أداء‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ـﺄﺧ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺑب‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـؤﺟ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﺧﻼء‬ٕ‫ا‬‫و‬ ‫اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫ﻋﻘد‬ ‫ﻓﺳﺦ‬ ‫ﻟطﻠب‬ ‫ﺗﺷﺗرط‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧ‬ ‫ء‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـﺄي‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫أو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑﺄﻛﻣﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻷ‬،‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻧﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻬر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﺛﻼ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﯾﻧﻘ‬ ‫أن‬
‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻟﺳﻧﺔ‬،‫ة‬‫ر‬‫ﺑﺎﻷﺟ‬ ‫اﻟوﻓﺎء‬ ‫ﻋن‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺗﺧﻠﻔ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫وﯾﺑﻘﻰ‬.‫ـم‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟد‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫أﻣﺎ‬67‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬
1975‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﻣﻛن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫و‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـدﺑر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻟﯾ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـﺎص‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺈﻧ‬ ‫ـﻧص‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ٌل‬‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫م‬
‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﺟﻌﻠ‬ ‫ـﺎﺗﺞ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟ‬.‫ـﺑ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎﻟﻧ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟد‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺑﺣ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫و‬‫اﻷرض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫ط‬‫ﻟ‬ ‫ﺔ‬
‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻣؤﺟ‬،‫ـل‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺗﺣﻘﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎﻷﺟ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎء‬‫ﻓ‬‫ﺑﺎﻟو‬ ‫اﻟطرد‬ ‫ﯾﺗﻘﻰ‬ ‫أن‬ ‫ﻟﻠﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫ﯾﺟوز‬ ‫ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﻗﺿﻰ‬ ‫إذ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺧﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺋ‬‫ز‬‫اﻟﺟ‬ ‫ـﺎﻛم‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻓ‬‫ر‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎب‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫إﻗ‬.‫ة‬‫ر‬‫ـﺎﻷﺟ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻟو‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ـﺄﺧ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـرر‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫إذا‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧ‬ ‫ء‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺑ‬ ‫أو‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ـﺗﺣﻘﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬-‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻧﻘ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬-‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫و‬‫ـم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﺣﺎ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬
‫ة‬‫ر‬‫ﺑﺎﻷﺟ‬ ‫اﻣﻪ‬‫ز‬‫إﻟ‬ ‫ﻋن‬ ً‫ﻼ‬‫ﻓﺿ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻣؤﺟ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺧﻼﺋﻪ‬ٕ‫ا‬‫و‬ ‫اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫ﻋﻘد‬ ‫ﺑﻔﺳﺦ‬.
‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬96‫ﻟﺴﻨﺔ‬1992‫م‬
‫اﻷول‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬ ‫ـدﯾﻼت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﻣن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗ‬،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وذ‬
‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ة‬‫ر‬‫أﺟ‬ ‫ﺗﻌدﯾل‬ ‫اﻷول‬ ‫ﺋﯾﺳﯾﯾن‬‫ر‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ﻣﺣو‬،‫ا‬ ‫ـﻼء‬‫ﺧ‬‫إ‬ ‫إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻧﻲ‬‫و‬‫ـﺗﺄﺟر‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـؤﺟر‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬
‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬).‫أ‬(‫ة‬‫ﻟﻸﺟر‬ ‫اﻷﻗﺻﻰ‬ ‫اﻟﺣد‬ ‫ﺗﻐﯾﯾر‬:‫اﻟﺳﻧوﯾﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺟ‬ ‫ﺗﺣدﯾد‬ ‫اﻟﺟدﯾد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﺗﺿﻣن‬
‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻟﻠ‬ ً‫ﻼ‬‫ـﺛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫وﻋ‬ ‫ـﺎﺛﻧﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻸرض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬.‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬41
‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﺎﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫أول‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻷ‬ ‫ﺗﺣدد‬ ‫اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫ﻣدة‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺿ‬‫ـدﯾر‬‫ﻘ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬
‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟد‬).‫ب‬(‫ـــﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺳ‬ ‫ـــن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـــﻼء‬‫ـ‬‫إﺧ‬:‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻧﺗ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـرر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬
‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫ﺑﺎﻧﺗﻬﺎء‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﺑﺄﺣﻛﺎم‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫وﻗت‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺳﺎ‬‫و‬ ‫ﻋﺔ‬‫ار‬‫ز‬‫ﻣ‬ ‫أو‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ً‫ا‬‫ﻧﻘد‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬
96/1997‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻟطر‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﯾﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫م‬.‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻣن‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﯾﺗ‬ ‫أن‬‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻻ‬ ‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫وﺑ‬
‫ا‬‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـدة‬‫ﻣ‬ ‫ﻹﯾﺟﺎر‬).‫ج‬(‫ﺑـﺎﻷرض‬ ‫اﻟﻣﻠﺣـق‬ ‫اﻟﺳـﻛن‬ ‫إﺧـﻼء‬:‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـد‬‫ﻘ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎء‬‫ﻬ‬‫إﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـب‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ﺗ‬ ‫إذا‬
‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﯾم‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎﻷرض‬‫ﺑ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻣﻠ‬ ‫ـﻛن‬‫ﺳ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻼء‬‫ﺧ‬‫إ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـؤﺟ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬،‫ـو‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬‫و‬
‫ـﻪ‬‫ﻟ‬ ‫ـر‬‫ﺧ‬‫آ‬ ‫ـﻛن‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـدﺑﯾر‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬ ‫ـل‬‫ﻔ‬‫ﺗﻛ‬ ‫ـوﻟﻬم‬‫ﻌ‬‫ﯾ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـﻪ‬‫ﺗ‬‫ﻹﻗﺎﻣ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫اﻟوﺣ‬ ‫اﻟﺳﻛن‬،‫ـل‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻼؤﻩ‬‫ﺧ‬‫إ‬ ‫ـوز‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬‫و‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدﺑﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻛن‬.)‫ء‬(‫ــﻠﺣﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺳﺗﺻ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫اﺿ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ــك‬‫ـ‬‫ﺗﻣﻠ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫أوﻟوﯾ‬:‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ي‬‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬
‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻷوﻟو‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻷﺣﻛﺎم‬ ً‫ﺎ‬‫وﻓﻘ‬ ‫ﻣﻌﻬم‬ ‫اﻟﻣﺑرﻣﺔ‬ ‫اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫ﻋﻘود‬ ‫ﺗﻧﺗﻬﻲ‬ ‫اﻟذﯾن‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬
‫اﻟدوﻟﺔ‬ ‫ﺗﺳﺗﺻﻠﺣﻬﺎ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اوﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺻﺣ‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬.
‫اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اطﻲ‬‫ر‬‫اﻟﺑﯾروﻗ‬ ‫اث‬‫ر‬‫اﻟﺗ‬ ‫ﻛل‬ ‫ﻏم‬‫ر‬‫ـﻲ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻬدت‬‫ﺷ‬ ‫ـد‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎﻟﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗطﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺛ‬ ‫ـﻌوﺑﺎت‬‫ـ‬‫ﺻ‬1952‫م‬.‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬
‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟﻣط‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫إ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋد‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻣﺧﺎﻟ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗطﺑ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻟ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫أﺛﺑ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧ‬ ‫ـددة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣﺗ‬ ‫ـﺎدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﻼف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻻ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻔﻌ‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬‫أن‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺗ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ً‫ﻼ‬‫ـﺛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻹ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اردة‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﻫم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻌون‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﯾ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣﻛوﻣ‬ ‫ـﻼك‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ُرﻓ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎدﻻت‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺑﻣ‬ ‫ـﺎﻣﻬم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻘ‬ ‫أو‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻐ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أط‬.‫ـدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـدى‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻔﻌ‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ظ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫أ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺗﻼف‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ﻟﻼ‬ ‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻟ‬‫ض‬
‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺎور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺗ‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬.ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﺛﺎﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﺑﺑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻟﻠز‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬
‫ﻣوﻗوﻓﺔ‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻣﺷﺎع‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ع‬‫ﺗزر‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ﺗداﺧﻠت‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫ﻟﻼﺧﺗﻼف‬.‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣداﻩ‬ ‫اﻟﺗﻌﻘﯾد‬ ‫وﺑﻠﻎ‬
‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫دا‬ ‫ـﺗﻧدات‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫و‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ﻋ‬،‫ـﺎﺋﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﻠ‬ ‫ـت‬‫ـ‬ٌ‫ﻟ‬‫ﺗو‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬
‫اﻟﻣﺷﻛﻼ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﺣص‬‫ت‬.
‫واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ‬ ‫اﻻﺳﺘﯿﻼء‬
‫ـدر‬‫ﺻ‬‫اﻷول‬ ‫اﻻﺳـﺗﯾﻼء‬ ‫ار‬‫ر‬‫ﻗـ‬‫ـﻲ‬‫ﻓ‬26‫ـوﺑر‬‫ﺗ‬‫أﻛ‬1952‫م‬،‫اﻟﻲ‬‫و‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻗﺎﺋ‬ ‫ـم‬‫ﺿ‬‫و‬112‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣﺎﻟ‬
‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻪ‬‫ﺑ‬ ‫ح‬‫ـر‬‫ﺻ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﻧوﻧﻲ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـدة‬‫ﺋ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻﺎد‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬187‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬.
‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬17‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻓﺑ‬1953‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟﺗﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻘﺎﺋ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﻣﺎء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﺑﻌﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﯾﻔت‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أ‬ ‫م‬‫ة‬‫ر‬‫ﺎد‬
218‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬.‫ﻋﺎم‬ ‫وﻓﻰ‬1953‫ـد‬‫ﺋ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺗﻌﺟﯾل‬ ‫ﺑطﻠﺑﺎت‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﺑﻌض‬ ‫ﺗﻘدم‬ ‫م‬
42‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫ـم‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻣﻣﻧو‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻧدات‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﺗر‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﯾﺗﻣﻛ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أﻣﻼﻛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬،‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬
‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬6631ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫أ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أﺣﻛﺎ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـدرت‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬
‫ﻣﻧﺎﺻﺑﻬ‬ ‫ا‬‫و‬‫اﺳﺗﻐﻠ‬‫ـق‬‫ﺣ‬ ‫ـر‬‫ﯾ‬‫ﺑﻐ‬ ‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اﻟﺣﺻول‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫م‬،‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ـودرت‬‫ﺻ‬ ‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬
‫ـﺎﺣﺎﺗﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬2073ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫و‬‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫اﻟﺛ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫اﻻﺳ‬‫ـوﻓﻣﺑر‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬1954‫ـﻣل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫و‬ ‫م‬156
ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣﺎﻟ‬،‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫وﺑﻠ‬110‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫آﻻف‬.‫ـوﻓﻣﺑر‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬1955‫ـدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫م‬
‫وﺷﻣل‬ ‫اﻟﺛﺎﻟث‬ ‫اﻻﺳﺗﯾﻼء‬ ‫ار‬‫ر‬‫ﻗ‬513‫ﺣﯾث‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺎﻟﻛ‬‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ﺗﻬﺎ‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـب‬‫ﺟ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﻗدرت‬136
‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫اﻟﻲ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ً‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬68‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﻗﻲ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬
‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـد‬‫ﻘ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬67541‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺢ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﻧص‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ً‫ا‬‫ـﺗﻧﺎد‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـﺎﻟﺑﯾﻊ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ٌﻛ‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧ‬ ‫ـص‬‫ﻠ‬‫ﺗﺧ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ﻓ‬
‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﺑ‬‫ر‬‫اﻟ‬.‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﻌﺔ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﺧﺎ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـدرت‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬60‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬
‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑﺎﻟﻔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬54107ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫ـﺎﻟﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫إﺟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫وﺑﻣﻘﺎ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫اﻟﺑﺎﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺗوﻟﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬540305‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـرر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﺈﺟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬ ‫اﻷول‬ ‫ﻲ‬556‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﯾﺗ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬
‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻎ‬‫ﻠ‬‫ﺗﺑ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺛ‬ ‫ـﺗﻐﻼل‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﯾﺑﻬﺎ‬‫ر‬‫ﺗﻬ‬ ‫ﻣن‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﻛﺑﺎر‬ ‫ﺗﻣﻛن‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت‬115695
ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﺑﺑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬300‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1953‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﻣﺎح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﺑو‬ ‫م‬
‫أﻛﺗوﺑر‬ ‫ﻣن‬ ً‫ا‬‫ر‬‫اﻋﺗﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺑﯾﻊ‬1953‫م‬.‫أ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫وﺑﺧﺻم‬‫اﻟﺑﺎﻟﻐﺔ‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻﺎد‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻛﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺳ‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬
187‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗﺑ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔﻌﻠ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬263305
ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻟﻛ‬ ‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﻧدات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـدار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫إ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬ ‫ـذت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﺑ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟﻠ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ووﻓ‬
‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻷﺣ‬ ‫ـﻌﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﺧﺎ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬.‫اﻟﺗﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻧﻬﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫وﯾ‬
1961‫اﻟﻲ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫م‬42‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬191‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬.‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬ ‫ـﺗﻣرت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫و‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺗوﻟﻰ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﻐط‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﻧدات‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـدار‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫إ‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬
‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫اﻷو‬ ‫ـﺔ‬‫ﻌ‬‫اﻟدﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ﺑﻠﻐت‬ ‫ﻓﻘد‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫ة‬‫ر‬‫أﺳ‬ ‫اد‬‫ر‬‫أﻓ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوﻟﻰ‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﺑﺧﺻوص‬
‫ـﻧد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ات‬18.5‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬63‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬.‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬
‫ﻟﻠدوﻟﺔ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻣﺷروﻋﺎت‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫اﻟﺳﻧدات‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﺧﺻﺻت‬
‫وﻗﻮاﻋﺪه‬ ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ‬
‫أﻗرت‬‫اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ‬ ‫اﻟﻣﺎدة‬‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوﻟﻰ‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ﻣﺑدأ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻣن‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫ﺻﻐﺎر‬،‫ـﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ﯾد‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬‫و‬ ‫ﻓداﻧﯾن‬ ‫ﻋن‬ ‫ﺗﻘل‬ ‫ﻻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺻﻐﯾ‬ ‫ﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫ﻣﻧﻬم‬ ‫ﻟﻛل‬ ‫ﯾﻛون‬ ‫ﺑﺣﯾث‬
‫اﻷرض‬ ‫ـودة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﺑ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬.‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣرﻓ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬‫و‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟﻣﻧﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗرط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫وﯾ‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬43
‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬.ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ار‬‫ز‬‫ﻣ‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ﻣﺳﺗﺄﺟ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻓﻌ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ع‬‫ﯾزر‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﻟﻣن‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫اﻟﺗو‬ ‫أوﻟوﯾﺔ‬ ‫أﻣﺎ‬،‫ـو‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬
‫اﻟﻘر‬ ‫ـل‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻋﺎﺋﻠﺔ‬ ‫أﻛﺑر‬‫ـﺔ‬‫ﯾ‬،‫ـﻧﻬم‬‫ﻣ‬ ً‫ﻻ‬‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫ـو‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـد‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻪ‬‫ﯾ‬‫وﯾﻠ‬،‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـل‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ـر‬‫ﯾ‬‫ﻟﻐ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬.‫إﻻ‬
‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﯾﺗﻧﺎوﻟ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎﻛل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎرت‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻔﻌ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗطﺑ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬،‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻻ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻓ‬
‫اﻷرض‬ ‫ع‬‫ـوز‬‫ﺗ‬ ‫ـﻬﺎ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺗﻰ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻋد‬‫و‬‫اﻟﻘ‬ ‫ووﺿﻊ‬ ‫اﻟﻣﺷﺎﻛل‬.‫ة‬‫ر‬‫ـدو‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـف‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﻌ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬‫و‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺣﻠ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎﻛل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻟﻣوز‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬
‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻧﺣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬:
‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)13(ً‫ﺎ‬‫وﻓﻘ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﻛﺑﺎر‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوﻟﻰ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ‬
‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻟﻘﺎﻧون‬‫اﻷول‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬.
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺪان‬
‫ٌك‬‫ﻼ‬‫اﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﺪد‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺪان‬
‫ٌك‬‫ﻼ‬‫اﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﺪد‬
‫اﻷوﱃ‬/‫ﻧﻮﻓﻤﱪ‬1953‫م‬226909119‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬/‫ﻧﻮﻓﻤﱪ‬1955‫م‬68459513
‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬/‫ﻧﻮﻓﻤﱪ‬1954‫م‬109830156‫اﺑﻌﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬/‫ﻧﻮﻓﻤﱪ‬1956‫م‬45107980
‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬4503051768
‫ـــــدر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬:‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬،‫ـــــﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـــــﻲ‬‫ـ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـــــﻼح‬‫ـ‬‫اﻹﺻ‬9‫ات‬‫و‬‫ـــــﻧ‬‫ـ‬‫ﺳ‬،‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻧ‬‫و‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻟﻠط‬ ‫ـﺎون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫دار‬،
‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬،1961‫م‬،‫ﺻص‬39-42.
)‫أ‬(‫ة‬‫اﻷﺳــر‬:‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾش‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﻣﺟﻣو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﻌ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ـﺗﻘ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬
‫ـرزق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬،‫ـﻘف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﯾﻌﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اد‬‫ر‬‫أﻓ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ان‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـؤﺟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬
‫اﺣد‬‫و‬)‫ب‬(‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫اﻟدور‬:‫ـدة‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ﻌ‬‫ﻗط‬ ‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫ـل‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ﻛﯾﻔﯾﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‬
‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺗﻔ‬ ‫ـﺎﻛل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ﻧﺗﻼ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـدو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﻓ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫أو‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻗطﻌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ع‬‫ـوز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫أم‬
‫ـﻠﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﺣﻔﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻣﻧط‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﺋدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬‫ـﯾل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺣﺎ‬ ‫ع‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟﻣﻧﺗ‬،‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬
‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﯾﺗﺑﻌ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻟﻠدو‬ ً‫ﺎ‬‫ﺗﺑﻌ‬ ‫ﻗطﻊ‬ ‫ﻋدة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺳﺎﺑق‬ ‫اﻟﻣﺎﻟك‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﯾﺳﺗﺄﺟر‬
‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬.‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـدو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟﺗو‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻷ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬.‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺧد‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬
‫ﻣﻣﺎل‬ ‫اﻟﺗﻌﺎوﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ‬ ‫ﯾق‬‫ر‬‫ط‬ ‫ﻋن‬ ً‫ﺎ‬‫ﺟﻣﺎﻋﯾ‬ ‫اﺣد‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﺣﺻول‬‫ـﺎﻟﯾف‬‫ﻛ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫اﻟﺧﻔض‬ ‫ﯾﺣﻘق‬)‫ج‬(
‫اﻟﺗوزﯾﻊ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺎت‬:‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾﺑﻬﺎ‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ﺗﺣد‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ﺗ‬‫وﺑﺎﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـم‬‫ﺟ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎب‬‫ﺳ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺗم‬‫ﯾ‬ ‫ـف‬‫ﯾ‬‫ﻛ‬ ‫اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‬
‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬،‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺷ‬‫ﻣﻌﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻔ‬‫ﺗﻛﻠ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎء‬‫ﻧ‬‫ﺑ‬ ‫أم‬ ‫ـﺎ‬‫ﻫ‬‫اد‬‫ر‬‫أﻓ‬ ‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎس‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫ـل‬‫ﻫ‬‫و‬
‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـب‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟﻠﺗر‬ ً‫ﺎ‬‫وﻓﻘ‬ ‫ﺗﺧﺗﻠف‬.‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﺋ‬‫و‬‫ﻋﺷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﻌﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫وﺑ‬‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ـﺗﻘ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـم‬‫ﺗ‬ ‫ـر‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬
‫اﺳﺗﺧدام‬)‫اﻟﻣﻌﯾﺷﺔ‬ ‫ﺗﻛﻠﻔﺔ‬ ‫وﺣدة‬(‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻧﺣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺳ‬ ‫ﺣﺟم‬ ‫ﺣﺳﺎب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺄﺳﺎس‬:
44‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺳ‬ ‫رب‬1.5‫وﺣدة‬&‫اﻟزوﺟﺔ‬1.0‫وﺣدة‬
‫ﻣن‬ ‫أﻗل‬ ‫طﻔل‬7‫ات‬‫و‬‫ﺳﻧ‬0.25‫وﺣدة‬&‫ﻣن‬ ‫ﻓرد‬7‫إﻟﻰ‬14‫ﺳﻧﺔ‬0.5‫وﺣدة‬
‫ﻣن‬ ‫ﻓرد‬14‫إﻟﻰ‬21‫ﺳﻧﺔ‬0.75‫وﺣدة‬&‫ﻣن‬ ‫أﻛﺑر‬ ‫ﻓرد‬21‫ﺳﻧﺔ‬1.0‫وﺣدة‬
‫ﻣﺛﺎل‬:‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬)‫س‬(‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﺛﻣﺎﻧ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﺗﺗ‬،‫ـﺑﻊ‬‫ﺳ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫ـﺎل‬‫ﻔ‬‫أط‬ ‫ـﺔ‬‫ﺛ‬‫ﺛﻼ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺟ‬‫اﻟزو‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫رب‬
‫ـﯾن‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫وﻓردﯾن‬ ‫ات‬‫و‬‫ﺳﻧ‬7-14‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬،‫ـﯾن‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـرد‬‫ﻓ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬14-21‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬.‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬‫و‬)‫ص‬(
‫اد‬‫ر‬‫أﻓ‬ ‫ﺳﺗﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺗﺗﻛون‬،‫ـرد‬‫ﻓ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺟ‬‫اﻟزو‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺳ‬ ‫رب‬‫ـﯾن‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬7-14‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬،‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـرد‬‫ﻓ‬‫و‬
‫ﺑﯾن‬14-21‫ﺳﻧﺔ‬،‫ﻣن‬ ‫أﻛﺑر‬ ‫ﻓردﯾن‬ ‫ﺛم‬21‫ﺳﻧﺔ‬.‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫أن‬ ‫ـد‬‫ﺟ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎل‬‫ﺛ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻓﻲ‬)‫ص‬(‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬
‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫أ‬ ‫ـﺗﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗﺗ‬5.75‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣﻌﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺗﻛﻠ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫و‬،‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬)‫س‬(‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬
‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺛﻣﺎﻧ‬5.0‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺗﻛﻠ‬ ‫ـدات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫و‬،‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬)‫ص‬(‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺣﺟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أﻛ‬
‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺳ‬)‫س‬.(‫ـﺔ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﺑﺣﺛ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺗﻣﺎ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـلء‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎع‬‫ﻔ‬‫اﻻﻧﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ﺑ‬‫اﻏ‬‫ر‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎﻛل‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ـل‬‫ﺣ‬ ‫ﺑﻌد‬
‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺳ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾد‬‫ز‬‫ﻣ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬،‫وﯾﺗم‬ ‫ﺋﯾﺳﻲ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣرﻛز‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻻﺳﺗﻣﺎ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫وﺗﺟﻣﻊ‬
‫أن‬ ً‫ﺎ‬‫ـﻛ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﻣﻛن‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﺗﻌ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬ ‫ـوف‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻛ‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﻹ‬ ‫ـﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻓﺣ‬
‫ة‬‫ر‬‫اﻹدا‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻩ‬‫و‬‫ﺑﺷﻛ‬ ‫ﯾﺗﻘدم‬.‫ـذﻩ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ﻣﺣطﻣﺔ‬ ‫أﻣﺎم‬ ‫دﻋوى‬ ‫إﻗﺎﻣﺔ‬ ‫ﺣﻘﻪ‬ ‫ﻓﻣن‬ ‫ﺑردﻫﺎ‬ ‫ﯾﻘﺗﻧﻊ‬ ‫ﻟم‬ ‫ﻓﺎن‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑﺄﺣﻛﺎﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻫﯾ‬ ‫ـزم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺗﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻟﻣﻧﺎز‬.‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ـﺎﺣﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اﺋط‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺗﺟ‬
‫ـرف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﯾﻊ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫وﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـدو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫وﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻼز‬.‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺣد‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬
‫ﺣدﯾدﯾﺔ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫اﺳطﺔ‬‫و‬‫ﺑ‬ ‫اﻟطﺑﯾﻌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت‬.‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻧﻬﺎﺋ‬ ‫اﻟﺣﻘﯾﻘﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫اج‬‫ر‬‫اﺳﺗﺧ‬ ‫وﺑﻌد‬
‫اﻟﺟدد‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ﻟﻠﻣ‬ ‫وﺗﺳﻠﯾﻣﻬﺎ‬ ‫اﻟﺗﻣﻠﯾك‬ ‫اﻟﻌﻘود‬ ‫ﻛﺗﺎﺑﺔ‬ ‫ﯾﺗم‬.‫ﺗﻘد‬ ‫ﻋﻣل‬ ‫وﯾﻣﻛن‬‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﺎد‬ ‫اﺋد‬‫و‬‫ﻟﻠﻔ‬ ‫أوﻟﻰ‬ ‫ﯾر‬
‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻧﺣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟ‬ ‫وﻛذﻟك‬ ‫اﻟﺟدد‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫اﻟﻣ‬ ‫أي‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﻔﻌﯾن‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛل‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫ﺣﺻل‬:
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫د‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬48‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬.‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﺑ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻻﯾﺟﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻘﯾ‬13‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﻣ‬.‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫أن‬ ‫اض‬‫ر‬‫ـﺎﻓﺗ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻧوﯾﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺣﺻل‬ ‫ﻓﺈﻧﻧﺎ‬ ‫ﺟﻧﯾﻬﺎت‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫ﺑﻠﻐت‬ ‫اﻟﻔدان‬:
‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻗﺑل‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫دﺧل‬=‫اﻟﻔدان‬ ‫دﺧل‬ ‫ﻣﺗوﺳط‬-‫اﻟﻔدان‬ ‫إﯾﺟﺎر‬ ‫ﻣﺗوﺳط‬
=48-)3X13(=9‫ﺟﻧﯾﻬﺎت‬
‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫دﺧل‬=48-)3X7(=27ً‫ﺎ‬‫ﺟﻧﯾﻬ‬
‫اﻟﺟدﯾد‬ ‫اﻟﻣﺎﻟك‬ ‫دﺧل‬=‫اﻟﻔدان‬ ‫دﺧل‬ ‫ﻣﺗوﺳط‬-‫ﻣﺗوﺳط‬‫اﺋدﻩ‬‫و‬‫وﻓ‬ ‫اﻟﺗﻣﻠﯾك‬ ‫ﻗﺳط‬ ‫ﻗﯾﻣﺔ‬
=48-1533ً‫ﺎ‬‫ﺟﻧﯾﻬ‬
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬45
‫اﻷراﺿﻲ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬ ‫ﺗﻄﻮر‬
‫ـدﻻت‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎط‬‫ﺑ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـدى‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﻰ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ـﺎت‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬ ‫ﻟﺗطور‬ ‫اﻷوﻟﯾﺔ‬ ‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ﺗوﺿﺢ‬
‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ‬ ‫ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫اﻟﺗو‬.‫رﻗم‬ ‫اﻟﺟدول‬ ‫وﯾوﺿﺢ‬)55(‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﻰ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ﺗطور‬
‫اﻷ‬ ‫وﻋدد‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻔﺗ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻔﯾدة‬ ‫ﺳر‬)1953-1985‫م‬(‫ﻣن‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ع‬‫ﺗوز‬ ‫ﻟم‬ ‫ﺣﯾث‬
‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬.‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ـدﻻت‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﻠﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺣﺎو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬
‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑﯾﺎ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟﻠﺣﻛو‬ ‫ـﺎدﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺳﯾﺎ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬
‫ات‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﯾﻣﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗﻘ‬.‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺛﺎﻧ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﻔ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑﯾﺎ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻓﯾﺗ‬)1962-1974‫م‬(
‫اﻟﻣ‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﺑﻠﻎ‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫ﻟﺗو‬ ‫ﺳﻧوى‬ ‫ﻣﻌدل‬ ‫أﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﻬدت‬‫اﻟﻰ‬‫و‬‫ﺣ‬ ‫ﻌدل‬42‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫أﻟف‬/‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬،
‫اﻟﻰ‬‫و‬‫ﺣ‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﻔﻌﯾن‬ ‫أﺳر‬ ‫ﻟﻌدد‬ ‫اﻟﺳﻧوى‬ ‫اﻟﻣﺗوﺳط‬ ‫وﺑﻠﻎ‬15‫ة‬‫ر‬‫أﺳ‬ ‫أﻟف‬/‫ﺳﻧﺔ‬.‫اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻔﺗ‬ ‫أﻣﺎ‬)1975
-1982‫م‬(‫اﻟﻰ‬‫و‬‫ﺣ‬ ‫وﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟﺳﻧوى‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫ﻟﻠﺗو‬ ‫ﻣﻌدل‬ ‫أدﻧﻰ‬ ‫ﺷﻬدت‬ ‫ﻓﻘد‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدى‬ ‫اﻻﻧﻔﺗﺎح‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻓﺗ‬ ‫وﻫﻰ‬
3.1‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬/‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬،‫ﺑ‬ ‫ـذى‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻧوى‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أد‬‫و‬‫اﻟﻰ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬1.6‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬
‫ة‬‫ر‬‫أﺳ‬/‫ﺳﻧﺔ‬.‫اﻟﻌﺎم‬ ‫وﺷﻬد‬1964‫ـﻼق‬‫ط‬‫اﻻ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻻ‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫ﻷ‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺔ‬ ‫أﻛﺑر‬ ‫م‬
‫ﻧﺣو‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ﺗم‬ ‫ﺣﯾث‬121‫ﻧﺣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬46‫ة‬‫ر‬‫أﺳ‬ ‫أﻟف‬.‫ﯾﺗم‬ ‫ﻟم‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫اﻟﺟدول‬ ‫ﻣن‬ ‫وﯾﻼﺣظ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫أﯾﺔ‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫ﺗو‬1976‫م‬.‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـوﺑر‬‫ﺗ‬‫أﻛ‬ ‫أول‬ ‫ـﻰ‬‫ﻓ‬‫و‬1983‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫اج‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻻ‬ ‫ـم‬‫ﺗ‬ ‫م‬150.3
‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـودرت‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻋﺎدﺗ‬‫و‬ ‫دان‬،‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣﻛ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟﺣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋﻣ‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﻧﻔ‬ ‫أول‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬
‫اﻋﻰ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﺻﻼح‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫طﺑق‬ ‫أن‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫ﻷﺻﺣﺎﺑﻬﺎ‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫أ‬.‫ـﺎﻟﻰ‬‫ﻣ‬‫اﺟ‬ ‫ـﻎ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ﻓﻘد‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫وﺑﺷﻛل‬
‫ﻧوﻓﻣﺑر‬ ‫أول‬ ‫ﺣﺗﻰ‬ ‫ﻋﺔ‬‫اﻟﻣوز‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ‬1985‫اﻟﻰ‬‫و‬‫ﺣ‬ ‫م‬714.2‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻊ‬‫ﻔ‬‫اﻧﺗ‬ ‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫أﻟف‬
346.5‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫ـﺎﺣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻣﺗو‬‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ﺔ‬2.1‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟﻸ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬‫اﻷول‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬
‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﻟﻬذﻩ‬ ‫ﻣﺻدر‬ ‫أﻛﺑر‬ ‫اﻋﻰ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﻟﻼﺻﻼح‬54.4%،‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫ﻟﻼ‬ ‫ـﺎﻧﻰ‬‫ﺛ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﯾﻠﯾﻪ‬
‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬15.5%،‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـﺎف‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻷو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬14.8%.‫ـﺎدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﻗﻰ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﺗ‬.‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬
‫اﻟﻰ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫أن‬ ‫ـذﻛر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬15%‫ـﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻟﻠﻔﻼ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ح‬،‫أن‬‫و‬
85%‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﯾﻌ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬.‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫أن‬ ‫ـذﻛر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫وﻣ‬
‫ـم‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـدول‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺢ‬‫ﺿ‬‫وﯾو‬ ‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫ﺑﺎﻹﯾ‬ ً‫ﺎ‬‫أﯾﺿ‬ ‫ع‬‫ﺗوز‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬)14(‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ﺳ‬‫ﺑﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ُﻧﺗﻔﻌﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫اﻷﺳر‬ ‫وﻋدد‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬1983‫م‬.‫ـك‬‫ﯾ‬‫ﺑﺎﻟﺗﻣﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻋ‬‫اﻟﻣوز‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﺢ‬‫ﺿ‬‫ﯾﺗ‬ ‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬
‫ﺑﻠﻐت‬604.114‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬85%‫ذﻟك‬ ‫ﺣﺗﻰ‬ ‫ﻋﺔ‬‫اﻟﻣوز‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣن‬‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺎ‬.
46‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)14(‫اﻟﻣﺳﺗﻔﯾدة‬ ‫اﻷﺳر‬ ‫وﻋدد‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ﺗوزﯾﻊ‬ ‫ﺗطور‬
‫ة‬‫اﻟﻔﺗر‬ ‫ﺧﻼل‬)1953-1985‫م‬.(
‫اﻟﺴﻨﺔ‬‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬
‫اﻟﻤﻮزﻋﺔ‬
‫ﺑﺎﻷﻓﺪﻧﺔ‬
‫ﻋﺪد‬
‫اﻷﺳﺮ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﺔ‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﺣﺠﻢ‬
‫اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ‬‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬
‫اﻟﻤﻮزﻋﺔ‬
‫ﺑﺎﻷﻓﺪﻧﺔ‬
‫اﻷﺳﺮ‬ ‫ﻋﺪد‬
‫اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﺔ‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﺣﺠﻢ‬
‫اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬
19531642647843.41971538522522.4
195465285242952.71972513521472.4
195566687315882.1197324388412.9
195635558156782.119749153112.9
195742067197012.119756402692.4
195842920170452.51976*---
1959598224472.41977232611532.0
196023426103452.31978374720481.8
19612838192913.01979731332722.2
1962106150316053.61980345018711.3
196390172337182.71981389427281.4
1964121645454472.71982532015051.1
19652601396882.7‫ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻠﺔ‬
1/11/82
8581013429732.4
196625668120132.11983(+)259314681.8
196758107312981.91983)-(150313‫ﰲ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ج‬‫أﻓﺮ‬1/10/1983
19682053182952.5‫اﻟﺠﻤﻠﺔ‬‫ﺣﺘﻰ‬
1/11/83
7103813444412.1
19692274390562.5198416849201.8
19701977782552.71985214311081.9
*‫ﻋﺎم‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ﺗﻮزع‬ ‫ﻟﻢ‬1976‫م‬.‫ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻠﺔ‬
1/11/85
7142083464692.1
‫اﻟﻣﺻدر‬:
-‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑﯾﺎ‬1970‫ـﯾل‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫م‬،‫ــﺎدﯾﺔ‬‫ـ‬‫اﻻﻗﺗﺻ‬ ‫ــوﻻت‬‫ـ‬‫اﻟﺗﺣ‬‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾ‬‫و‬
‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻟرﯾف‬،‫ﻟﻠﻛﺗﺎب‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬،1978‫م‬،‫ص‬21.
-‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑﯾﺎ‬1971‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹﺣ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻟﻠﺗﻌﺑ‬ ‫ي‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﻣر‬ ‫ـﺎز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻟﺟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫م‬،‫ة‬‫ــــر‬‫ـ‬‫ﻧﺷ‬‫ــــﺎم‬‫ـ‬‫اﻟزﻣ‬
‫ﻋﺔ‬‫اﻟﻣﻧزر‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت‬‫و‬،‫ﻗم‬‫ر‬ ‫ﻣرﺟﻊ‬71/12423،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬،‫ﻗﺔ‬‫ر‬‫ﻣﺗﻔ‬ ‫أﻋداد‬.
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬47
‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬
1-‫ـد‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫رﻣ‬ ‫ـﯾم‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﻌ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﻣﺻ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫اﻟطﺑﻘ‬ ‫اع‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ،)1837–1952‫م‬(،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣؤﺳ‬
،‫ﺑﯾروت‬ ،‫اﻟﻧﺷر‬‫و‬ ‫اﺳﺎت‬‫ر‬‫ﻟﻠد‬1978‫ﺻص‬ ،‫م‬172–180.
2-‫رؤوف‬،‫ـد‬‫ﻣ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ﻋﺑﺎس‬،‫ة‬‫اﻟﻛﺑﯾـر‬ ‫ِﻠﻛﯾـﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ظـل‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﻣﺻـر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻧظﺎم‬‫ـر‬‫ﻛ‬‫اﻟﻔ‬ ‫دار‬
،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫اﻟﻧﺷر‬‫و‬ ‫ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺣدﯾث‬1973‫م‬،‫ﺻص‬137–138.
3-‫ﻋﻠﻰ‬،‫ﺑرﻛﺎت‬‫ﻣﺻـر‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺗطور‬)1813–1914‫م‬(‫اﻟﺣرﻛـﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻩ‬‫أﺛـر‬‫و‬
،‫اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫اﻟﺟدﯾدة‬ ‫اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ‬ ‫دار‬1977‫م‬،‫ص‬336.
4-‫إ‬‫ﺳﻣﺎﻋﯾل‬،‫ـدﯾن‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ﯾ‬‫ز‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫اﻟﺑرﯾطـﺎﻧﻲ‬ ‫اﻻﺣـﺗﻼل‬ ‫ﻋﻬـد‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻣﺻـرﯾﺔ‬ ‫اﻋـﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬)1882–
1914‫م‬(،،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫ﻟﻠﻛﺗﺎب‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬1995‫م‬،‫ص‬40.
5-‫اﻟﻣرﺟﻊ‬،‫اﻟﺳﺎﺑق‬‫ﺻص‬43–44.
6-‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻟطﯾ‬‫ـﺎﻟم‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫اﻷوﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻌﺎﻟﻣﯾ‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﻣﺻ‬ ،،‫ـﺎب‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻟﻠﻛ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻬﯾ‬
،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬1984‫ﺻص‬ ،‫م‬237–252.
7-‫رؤوف‬،‫ﺣﺎﻣد‬ ‫ﻋﺑﺎس‬،‫ﻩ‬‫ذﻛر‬ ‫ﺳﺑق‬ ‫ﻣرﺟﻊ‬‫ﺻص‬145–154.
8-‫إﺳﻣﺎﻋﯾل‬،‫اﻟدﯾن‬ ‫ﯾن‬‫ز‬ ‫ﻣﺣﻣد‬،‫ﻩ‬‫ذﻛر‬ ‫ﺳﺑق‬ ‫ﻣرﺟﻊ‬‫ﺻص‬49–57.
9-‫ﻋﻠﻰ‬‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺗطور‬ ،‫ﺑرﻛﺎت‬…،،‫ﻩ‬‫ذﻛر‬ ‫ﺳﺑق‬ ‫ﻣرﺟﻊ‬‫ص‬328
10-،‫ـطﻔﻰ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـدﺣت‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻋﯾ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫اﺿ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎدﯾﺎت‬‫ـ‬‫اﻗﺗﺻ‬:‫ـق‬‫ـ‬‫اﻟﺗطﺑﯾ‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫اﻟﻧظرﯾ‬‫و‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫اﻷﺳ‬،
،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫اﻹﺷﻌﺎع‬ ‫دار‬1998‫م‬.
11-،‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ،‫ـطﻔﻰ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـدﺣت‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻘوﻣﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺟﻠ‬
‫ﻟﻠﺑﺣوث‬ ‫اﻟﻘوﻣﻲ‬ ‫اﻟﻣرﻛز‬‫اﻟﺟﻧﺎﺋﯾﺔ‬‫و‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬،،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬‫رﻗم‬ ‫اﻟﻣﺟﻠد‬26‫ﻣﺎﯾو‬ ،1989‫م‬.
48‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬
‫ﺳﻄﻮر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆﻟﻒ‬
‫اﻟدﻛﺗور‬‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫أﺣﻣد‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫ﻋﺎم‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ‫اﻟﯾد‬‫و‬‫ﻣ‬ ‫ﻣن‬1946‫م‬.‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﻛﻠﯾﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫ج‬‫ﺗﺧر‬
‫اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬‫ﻋﺎم‬1968‫ﺑﺑﺎﻛوس‬ ‫اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ‬ ‫اﻟرﻣل‬ ‫ﺑﻣدرﺳﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ‬ ‫اﺳﺗﻪ‬‫ر‬‫د‬ ‫اﻧﻬﻰ‬ ‫أن‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫م‬.
‫ﻋﺎم‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣﺎﺟﺳﺗﯾر‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺻل‬1974‫وﻋﻠﻰ‬ ،‫م‬
‫ﻣن‬ ‫اﻩ‬‫ر‬‫اﻟدﻛﺗو‬ ‫درﺟﺔ‬‫ﺑﺑوداﺑﺳت‬ ‫اﻟﻣﺟرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠوم‬ ‫أﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ‬‫ﻋﺎم‬1982‫م‬.‫اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ‬ ‫اﻟﺳﻠك‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ج‬‫ﺗدر‬
‫ور‬ ‫أﺳﺗﺎذ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻌﯾد‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫ﻣن‬‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻗﺳم‬ ‫ﺋﯾس‬‫اﻟﻣﻧوﻓﯾﺔ‬ ‫ﺑﺟﺎﻣﻌﺔ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺎﻟﯾﺎ‬ ‫ُﺷرف‬‫ﯾ‬‫و‬ ،
‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﺑﺣوث‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫ﻣرﻛز‬.
24-،‫اﻟﺑﺎﺷﺎ‬‫و‬ ‫ﺳﯾﻣوﻧﯾﻪ‬ ‫اﻟﺳﺎن‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟذاﻛ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬‫ز‬‫رو‬)7(،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬ ،
2014‫م‬.
23-‫اﻟﺳﺗﯾﻧﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﺣوﻻت‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟذاﻛ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬‫ز‬‫رو‬ ،)6(‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬ ،،
،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬2014‫م‬.
22-،‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﺻﻼح‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟذاﻛ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬‫ز‬‫رو‬)4(،‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬ ،
،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬2014‫م‬.
21-‫اﻟﻣﺻرﯾﺔ‬ ‫اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻫم‬‫ودور‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ًك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﻛﺑﺎر‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟذاﻛ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬‫ز‬‫رو‬ ،)3(‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬ ،
،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫رؤﯾﺔ‬2014‫م‬.
20--‫ﻗﺑل‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﺻﻼح‬ ‫ﺟﻬود‬1952،‫م‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟذاﻛ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬‫ز‬‫رو‬)2(،‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬ ،
،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬2014‫م‬
19-،‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺟﺎﻧب‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟذاﻛ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬‫ز‬‫رو‬)1(،‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬ ،
،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬2014‫م‬.
18-،‫اﻟﺑﺎﺷﺎ‬‫و‬ ‫اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ‬،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬2014‫م‬.
17-‫اﻟﻔردﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ﻗ‬ٕ‫ا‬‫و‬ ‫ﻧﺷﺄة‬‫ﻣﺻر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬،،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬
2013‫م‬.
16-‫اﻟﻧﯾل‬ ‫ﻣﯾﺎﻩ‬ ‫وﻣﺷﺎﻛل‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺳد‬،،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫اﻟﻧﺷر‬‫و‬ ‫ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ‬ ‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬2013‫م‬.
15-‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدي‬ ‫ﻟﻠﻔﺎﺋض‬ ‫اﻟﺗﺎرﯾﺧﻲ‬ ‫اف‬‫ز‬‫اﻻﺳﺗﻧ‬،،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫ﻟﯾﻠت‬ ‫دار‬2013‫م‬.
14-‫ﻟﻺﻧﺗﺎج‬ ‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻟﻧﻣط‬،‫ﺑروﻓﯾﺷﻧﺎل‬ ‫ﺑوب‬ ‫دار‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫ﺑرس‬2012‫م‬.
13-،‫ﻋﯾﺳﺎوي‬ ‫ﺷﺎرل‬،‫ﻟﻣﺻر‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ‬‫و‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدي‬ ‫اﻟﺗﺣﻠﯾل‬،‫وﺗﺣﻠﯾل‬ ‫ﺗرﺟﻣﺔ‬‫ﺑوب‬ ‫دار‬
،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫ﺑرس‬ ‫ﺑروﻓﯾﺷﻧﺎل‬2012‫م‬.
‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬49
12-‫أ‬.‫إ‬.،‫اوﺗﺷﻠﻲ‬‫ر‬‫ﻛ‬‫اﻟﺣدﯾﺛﺔ‬ ‫ﻟﻣﺻر‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ‬،‫وﺗﺣﻠﯾل‬ ‫ﺗرﺟﻣﺔ‬ ،‫ﺑوب‬ ‫دار‬
،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫ﺑرس‬ ‫ﺑروﻓﯾﺷﻧﺎل‬2012‫م‬.
11-‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻠم‬ِ‫ﻋ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣوﺟز‬،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬ ،2012‫م‬.
10-‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫ارد‬‫و‬‫اﻟﻣ‬:،‫اﻟﻣﯾﺎﻩ‬‫و‬ ‫اﻷرض‬،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬2010‫م‬.
9-،‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ‬ ‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬ ،‫ﯾوﺳف‬ ‫ﻋﺎدل‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اك‬‫ر‬‫ﺑﺎﻹﺷﺗ‬2010‫م‬.
8-‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬‫و‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠوم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺑﺣث‬ ‫ﻣﻧﺎﻫﺞ‬،،‫اﻟظﺎﻫر‬ ‫ﻋﺑد‬ ‫ﺳﻬﯾر‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اك‬‫ر‬‫ﺑﺎﻻﺷﺗ‬
،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎع‬ ‫وﻣطﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻛﺗﺑﺔ‬2004‫م‬.
7-‫اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ارد‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫اﻗﺗﺻﺎدﯾﺎت‬:‫اﻟﻣﯾﺎﻩ‬ ‫ة‬‫ﻹدار‬ ‫ﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫رؤﯾﺔ‬،،‫اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎع‬ ‫وﻣطﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻛﺗﺑﺔ‬
2001‫م‬.
6-‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬:‫اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ء‬‫اﻟﺟز‬ ،‫اﻻﻗﺗﺻﺎدي‬ ‫اﻟﺗطور‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺎت‬‫ر‬‫د‬:‫اﻟﻧﺻف‬
‫ﻣن‬ ‫اﻷول‬‫اﻟﻌﺷرﯾن‬ ‫اﻟﻘرن‬)1900–1950‫م‬(،،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎع‬ ‫وﻣطﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻛﺗﺑﺔ‬
2001‫م‬.
5-‫اﻟﻛﻠﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬:‫ﺗﺣﻠﯾﻠﻲ‬ ‫ﻣدﺧل‬،،‫اﻟﻛوم‬ ‫ﺷﺑﯾن‬ ،‫ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺣﺳﯾن‬ ‫دار‬2001‫م‬.
4-‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻋﻠم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻘدﻣﺔ‬،،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎع‬ ‫وﻣطﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻛﺗﺑﺔ‬2000‫م‬.
3-‫اﻟرﯾﺎﺿﯾﺔ‬ ‫اﻟﻧﻣﺎذج‬،‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ‬‫و‬ ‫ﻟﻠﺗﺧطﯾط‬،‫اﻟظﺎﻫر‬ ‫ﻋﺑد‬ ‫ﺳﻬﯾر‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اك‬‫ر‬‫ﺑﺎﻻﺷﺗ‬
،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎع‬ ‫وﻣطﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻛﺗﺑﺔ‬1999‫م‬.
2-‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫اﻗﺗﺻﺎدﯾﺎت‬:‫اﻟﺗطﺑﯾق‬ ،‫اﻟﻧظرﯾﺎت‬ ،‫اﻷﺳس‬.،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫اﻹﺷﻌﺎع‬
1998‫م‬.
1-‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬:‫ء‬‫اﻟﺟز‬ ،‫اﻻﻗﺗﺻﺎدي‬ ‫اﻟﺗطور‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺎت‬‫ر‬‫د‬‫اﻷول‬:‫اﻟدوﻟﺔ‬ ‫ﻣن‬
‫ﻋوﻧ‬‫اﻟﻔر‬،‫ﻋﺷر‬ ‫اﻟﺗﺎﺳﻊ‬ ‫اﻟﻘرن‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﯾﺔ‬،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎع‬ ‫وﻣطﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻛﺗﺑﺔ‬
1998‫م‬.

4 الإصلاح الزراعي وفقراء الفلاحين

  • 1.
  • 2.
    2‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫روزﻧﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬ 4 ‫وﻓﻘﺮاء‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯿﻦ‬ ‫دﻛﺘﻮر‬ ‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﻤﻨﻮﻓﯿﺔ‬ ‫ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫أﺳﺘﺎذ‬ 2014‫م‬
  • 3.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬3 ‫إ‬‫ﻟ‬‫ﻰ‬‫اﻟﺜﻮرة‬ ‫ﺷﺒﺎب‬ ‫إھـﺪاﺋﻲ‬ ‫ذاﻛﺮة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﻔﺎظﺎ‬ ‫اﻟﻮطﻦ‬
  • 4.
    4‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫ﻓﮫﺮس‬ ‫ُﻘﺪﻣﺔ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫وﺻﻐﺎر‬ ‫ُﻌﺪﻣﻮن‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫وﺻﻐﺎر‬ ‫اﻟﻔﻼح‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫وﻣﺴﺎﺣﺎت‬ ‫أﻋﺪاد‬ ‫ﺗﻄﻮر‬ ‫ُﻌﺪﻣﺔ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫اﻷﺳﺮ‬ ‫ﺨﺮة‬ ُ‫واﻟﺴ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮاء‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬ ‫واﻟﺤﺮب‬ ‫اﻟﻔﻘﺮاء‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬ ‫اﻟﻔﻘﺮاء‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬‫واﻟﺪﻳﻮن‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯿﻦ‬ ‫ﺷﻜﺎوى‬ ‫اﻷطﯿﺎن‬ ‫أﺟﺮة‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﺮات‬ ‫اﻟﺼﻐﯿﺮة‬ ‫واﻟﻤﻠﻜﯿﺎت‬ ‫اﻟﺤﯿﺎزات‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬
  • 5.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬5 ‫اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺗﻧﺎوﻟ‬‫ـﺎﺑﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬‫ﺔ‬‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬3‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺄﺗﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫و‬ ،‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺳﯾﺎ‬ ‫ـﺎة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ودور‬ ‫ـﻼك‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻗ‬ ‫ـدور‬‫ﺻ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﯾن‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ﻣن‬ ‫ُﻌدﻣﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ُﻼك‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫ﻋن‬ ‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬ ‫ُﻘدم‬‫ﯾ‬‫ﻟ‬ ‫اس‬‫ر‬‫اﻟﻛ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬ ‫ا‬‫و‬‫ﯾﻌرﻓ‬ ‫وﻟم‬ ‫ﻋﻧﻪ‬ ‫ا‬‫و‬‫ﺳﻣﻌ‬ ‫اﻟذﯾن‬ ‫ﻟﻠﺷﺑﺎب‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫ﻧﻘدم‬ ‫ﺛم‬ ،‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬،‫ـق‬‫ﯾ‬‫ﻟﺗﺣﻘ‬ ‫اﻟﺣﻔﺎظ‬ ‫وﻫو‬ ‫اﺳﺎت‬‫ر‬‫اﻟﻛ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫إﺻدار‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻬدف‬‫اﻷﻣﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ذاﻛ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬. ‫ـﺄن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟد‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾس‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻋ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدﻣﯾن‬‫ـ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟﻣطﻠو‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓ‬ ،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬.‫ﻓ‬‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ﻩ‬ ‫اﻟ‬‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫ﻟطﺑﻘﺔ‬ ً‫ﺎ‬‫ﯾﺣ‬‫ر‬‫ﺗﺷ‬‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ـق‬‫ﻠ‬‫ُط‬‫ﻧ‬ ‫ـذﯾن‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫ﻣﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺣروﻣﯾن‬ ‫وﻛذﻟك‬ ، ‫ﻋﻠﯾ‬‫ُﻌدﻣﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫اﺳم‬ ‫م‬.‫ـوطﻧﻲ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اﻟﻣﯾﺛﺎق‬ ‫ﺻدور‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫ﯾف‬‫ر‬‫اﻟﺗﻌ‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﺣول‬ ‫ﺛﺎر‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻟﺟدل‬ ‫ﻣن‬ ً‫ا‬‫ﺑدء‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬1962‫م‬.‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ،‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺧ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫ـدء‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اطﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎة‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﻣﻌﺎ‬ ً‫ا‬‫ـد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ر‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ﻷ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻷو‬ ‫ـﻔوف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـدﻓﻊ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻏﺎﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـدﯾون‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اﻛم‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺗﻬم‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣﻌﺎ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ،‫ـرب‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺑﺎﻧ‬ ‫ﺗﻧﺗﻬﻲ‬‫ﻣﺗﻬم‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫اع‬‫ز‬‫ﺗ‬. ‫ﺗ‬ ‫ُﻌﺎﻧﺎة‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻏم‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺑﻌ‬ ‫ـرض‬‫ﻌ‬‫ﻧ‬ ،‫ـﻛﺎوى‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ﺑﺎﻟﻌد‬ ‫اﻟﻔﻼﺣون‬ ‫ﻘدم‬‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻷﻧ‬ ‫ـﺎدي‬‫ـ‬‫ﻧ‬ٌ‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟ‬ ،‫ـﺑﻼد‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺗﻌﺎﻗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻣ‬‫ـت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أوﺿﺣﻧﺎ‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ ‫ُﻼك‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻛﺑﺎر‬ ‫ﻟﻣﺎﻧﺎت‬‫ر‬‫وﺑ‬. ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻟ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻧﻧﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﺛﻼث‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬1952‫م‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻟ‬‫و‬1961‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﺛﺎ‬‫و‬ ،‫م‬1969‫م‬.‫ـت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫إذا‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻧ‬ ‫ام‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ء‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﺎ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ،‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻗﺎ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إ‬‫ﯾﻐ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫و‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫إﻋﻼ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﺋدة‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬.‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وذ‬ ‫اﻷ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﻟﺗو‬ ‫ـﻌﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟﻘ‬‫و‬ ،‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗطﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﯾﻔ‬ ‫ـﯾﺢ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺑﺗو‬‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬.
  • 6.
    6‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـوﻋﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻣو‬ ‫ح‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـﺗطﯾﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدﯾم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫أﻋﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎﻛل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫وﺑ‬ ،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫زﻣﺎﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬‫ﺣﺎ‬ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟ‬‫ـﻛﻠﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﯾﻘﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ﻛﺗﺎب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺎ‬‫إﺻدار‬ ‫ﻣن‬ ً‫ﻻ‬‫ﺑد‬ ‫ﺣدة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫اﺣد‬‫و‬‫ﺑﻘﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌﻣر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻫﻧﺎك‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫إذا‬ ‫ﺳﯾﺗﺿﺢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫وﻫو‬. ‫و‬ ‫اﻟﯾوم‬ ‫ﻟﺷﺑﺎب‬ ‫ﺑﺳﯾط‬ ‫ء‬‫ﺑﺟز‬ ‫وﻓﯾت‬ ‫ﻗد‬ ‫أﻛون‬ ‫أن‬ ‫آﻣل‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣوﺿوﻋﺎت‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﺑﻣﺛل‬ ‫ُﻬﺗﻣﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ‬. ‫أ‬.‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫د‬ ‫اﻟﺴﯿﻮف‬-‫رﺑﯿﻊ‬2014‫م‬.
  • 7.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬7 َ‫ﺪ‬‫اﻟﻤﻌ‬‫ﻣﻮن‬ ‫اﻟﺰراﻋﯿﺔ‬ ‫اﻷراﺿﻲ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬ ‫وﺻﻐﺎر‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺗﺣوذ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫طﺎﻟﻣﺎ‬)‫ـن‬‫ﻣ‬‫ـب‬‫ﻧ‬‫اﻷﺟﺎ‬ ‫أو‬ ‫ﯾون‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬،‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫أط‬ ‫أو‬ ‫ـرﻛﺎت‬‫ﺷ‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫أط‬‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫ﺣﻛو‬( ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏﺎﻟﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـددﻫم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬‫ر‬،‫ـﺗﺣوذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟطﺑﯾﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﻧﺗﯾ‬ ‫ـﺈن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﺗﺑﻘ‬ ‫ـﺋﯾﻠﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـددﻫم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﻛ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬‫ر‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬.‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬ ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺈن‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫داﺋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﺟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اء‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺄﺟور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺋﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ُﻣﺛ‬‫ﯾ‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﻏﯾر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬.‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫ﺣظﻲ‬ ‫وﻗد‬ ‫ـد‬‫ﻣ‬ ‫ـف‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻓﺎ‬ ،‫ـب‬‫ﻧ‬‫أﺟﺎ‬‫و‬ ‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺛﯾن‬‫ﺑ‬ ‫أﯾدي‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳﺎت‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛﺑﯾر‬ ‫ﺑﻌدد‬‫ى‬ ‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اطﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﺑ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ط‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎة‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ُﻌﺎ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬.‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ُﻌ‬‫ﻧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫وﻧ‬ ‫ـدر‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎة‬‫ﻧ‬‫ُﻌﺎ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ح‬‫ﺷر‬ ‫ار‬‫ر‬‫ﺗﻛ‬‫ـﺔ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺣﺎو‬‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـرف‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻘ‬‫اﻟطﺑ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ﯾﺢ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ﺗﻬم‬‫ز‬‫ﺣﯾﺎ‬ ‫أﻧﻣﺎط‬.‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـرض‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗﻐﻼل‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ﻋﻧﺎﺻر‬ ‫ﻷﻫم‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻹﺷﺎ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻻء‬‫ﻫؤ‬‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬،‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﻓﻘ‬ ‫ﻣن‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫وﻛذﻟك‬. ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬‫و‬ ‫اﻟﻔﻼح‬‫ُﻼك‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻧﺎﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻣﯾﻌ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﺗﻔ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أﻧ‬ ‫إﻻ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣﻧﺎﻗ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺑ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﻌ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻣﻠ‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬7 َ‫ﺪ‬‫اﻟﻤﻌ‬‫ﻣﻮن‬ ‫اﻟﺰراﻋﯿﺔ‬ ‫اﻷراﺿﻲ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬ ‫وﺻﻐﺎر‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺗﺣوذ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫طﺎﻟﻣﺎ‬)‫ـن‬‫ﻣ‬‫ـب‬‫ﻧ‬‫اﻷﺟﺎ‬ ‫أو‬ ‫ﯾون‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬،‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫أط‬ ‫أو‬ ‫ـرﻛﺎت‬‫ﺷ‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫أط‬‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫ﺣﻛو‬( ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏﺎﻟﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـددﻫم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬‫ر‬،‫ـﺗﺣوذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟطﺑﯾﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﻧﺗﯾ‬ ‫ـﺈن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﺗﺑﻘ‬ ‫ـﺋﯾﻠﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـددﻫم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﻛ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬‫ر‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬.‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬ ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺈن‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫داﺋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﺟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اء‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺄﺟور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺋﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ُﻣﺛ‬‫ﯾ‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﻏﯾر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬.‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫ﺣظﻲ‬ ‫وﻗد‬ ‫ـد‬‫ﻣ‬ ‫ـف‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻓﺎ‬ ،‫ـب‬‫ﻧ‬‫أﺟﺎ‬‫و‬ ‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺛﯾن‬‫ﺑ‬ ‫أﯾدي‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳﺎت‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛﺑﯾر‬ ‫ﺑﻌدد‬‫ى‬ ‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اطﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﺑ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ط‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎة‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ُﻌﺎ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬.‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ُﻌ‬‫ﻧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫وﻧ‬ ‫ـدر‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎة‬‫ﻧ‬‫ُﻌﺎ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ح‬‫ﺷر‬ ‫ار‬‫ر‬‫ﺗﻛ‬‫ـﺔ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺣﺎو‬‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـرف‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻘ‬‫اﻟطﺑ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ﯾﺢ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ﺗﻬم‬‫ز‬‫ﺣﯾﺎ‬ ‫أﻧﻣﺎط‬.‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـرض‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗﻐﻼل‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ﻋﻧﺎﺻر‬ ‫ﻷﻫم‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻹﺷﺎ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻻء‬‫ﻫؤ‬‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬،‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﻓﻘ‬ ‫ﻣن‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫وﻛذﻟك‬. ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬‫و‬ ‫اﻟﻔﻼح‬‫ُﻼك‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻧﺎﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻣﯾﻌ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﺗﻔ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أﻧ‬ ‫إﻻ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣﻧﺎﻗ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺑ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﻌ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻣﻠ‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬7 َ‫ﺪ‬‫اﻟﻤﻌ‬‫ﻣﻮن‬ ‫اﻟﺰراﻋﯿﺔ‬ ‫اﻷراﺿﻲ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬ ‫وﺻﻐﺎر‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺗﺣوذ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫طﺎﻟﻣﺎ‬)‫ـن‬‫ﻣ‬‫ـب‬‫ﻧ‬‫اﻷﺟﺎ‬ ‫أو‬ ‫ﯾون‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬،‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫أط‬ ‫أو‬ ‫ـرﻛﺎت‬‫ﺷ‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫أط‬‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫ﺣﻛو‬( ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏﺎﻟﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـددﻫم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬‫ر‬،‫ـﺗﺣوذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟطﺑﯾﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﻧﺗﯾ‬ ‫ـﺈن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﺗﺑﻘ‬ ‫ـﺋﯾﻠﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـددﻫم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﻛ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬‫ر‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬.‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬ ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺈن‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫داﺋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﺟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اء‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺄﺟور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺋﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ُﻣﺛ‬‫ﯾ‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﻏﯾر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬.‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫ﺣظﻲ‬ ‫وﻗد‬ ‫ـد‬‫ﻣ‬ ‫ـف‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻓﺎ‬ ،‫ـب‬‫ﻧ‬‫أﺟﺎ‬‫و‬ ‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺛﯾن‬‫ﺑ‬ ‫أﯾدي‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳﺎت‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛﺑﯾر‬ ‫ﺑﻌدد‬‫ى‬ ‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اطﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﺑ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ط‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎة‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ُﻌﺎ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬.‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ُﻌ‬‫ﻧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫وﻧ‬ ‫ـدر‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎة‬‫ﻧ‬‫ُﻌﺎ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ح‬‫ﺷر‬ ‫ار‬‫ر‬‫ﺗﻛ‬‫ـﺔ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺣﺎو‬‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـرف‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻘ‬‫اﻟطﺑ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ﯾﺢ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ﺗﻬم‬‫ز‬‫ﺣﯾﺎ‬ ‫أﻧﻣﺎط‬.‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـرض‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗﻐﻼل‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ﻋﻧﺎﺻر‬ ‫ﻷﻫم‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻹﺷﺎ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻻء‬‫ﻫؤ‬‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬،‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﻓﻘ‬ ‫ﻣن‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫وﻛذﻟك‬. ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬‫و‬ ‫اﻟﻔﻼح‬‫ُﻼك‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻧﺎﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻣﯾﻌ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﺗﻔ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أﻧ‬ ‫إﻻ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣﻧﺎﻗ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺑ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﻌ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻣﻠ‬
  • 8.
    8‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬.‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎش‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻊ‬‫ﺳ‬‫ﻷو‬ ‫ـرض‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـل‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ﻫو‬ ‫وﻣن‬ ‫اﻟﻔﻼح‬ ‫ﻫو‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾف‬‫ر‬‫ﺗﻌ‬ ‫أﻣﺎ‬ 1968‫ـﺎن‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻣﺛﻠﯾﻬم‬ ‫وﺗﺣدﯾد‬ ‫اﻟوطﻧﻲ‬ ‫اﻟﻣﯾﺛﺎق‬ ‫ﺗطوﯾر‬ ‫ﺑﻬدف‬ ‫م‬.‫ـر‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ـﺎل‬‫ﺟ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـذا‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬‫و‬ ‫اﻟﺧﻔﯾف‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫اﻟدﻛﺗور‬‫ـر‬‫ﯾ‬‫اﻷﺟ‬ ‫ـل‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺗﺧدام‬‫ﺳ‬‫ﻻ‬ ‫ـﺎج‬‫ﺗ‬‫ﯾﺣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ع‬‫ار‬‫ز‬‫ُـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـو‬‫ﻫ‬ ‫ـﻼح‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫أن‬، ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ُﻣ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـذﻟك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻣﻠﻛﯾ‬.‫ـﺎف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أ‬‫و‬‫ــﺎوي‬‫ـ‬‫اﻟﺣﻧ‬ ‫ــﺎل‬‫ـ‬‫وﻛﻣ‬ ‫ــت‬‫ـ‬‫رﻓﻌ‬ ‫ــﺎل‬‫ـ‬‫ﻛﻣ‬ ‫اﻓﯾﺔ‬‫و‬ ‫أﺑو‬ ‫وﻣﺣﻣود‬‫أﻓدﻧﻪ‬ ‫ﺧﻣﺳﺔ‬ ‫ﻋن‬ ‫ﻣﻠﻛﯾﺗﻪ‬ ‫ﯾد‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻫو‬ ‫اﻟﻔﻼح‬ ‫أن‬،‫ـدﻩ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬ ‫أرﺿﻪ‬ ‫ع‬‫وﯾزر‬،‫ﻻ‬‫و‬ ‫ـﺄﺟور‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ﻣ‬‫ﻋ‬ ‫ﯾﺳﺗﺧدم‬.‫ـر‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ـر‬‫ﺧ‬‫اﻵ‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫اﻟﺟﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬‫اﻟﺷـرﯾف‬ ‫ﺣﺳـن‬ ‫اﻟـدﻛﺗور‬‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻗ‬‫طﺎ‬ ‫أن‬ ‫أﻓدﻧﻪ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻋﺷ‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫ز‬ ‫ﻫﻲ‬،‫ﻫو‬ ‫اﻟﺷرط‬ ‫ﯾﻛون‬ ‫وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‬‫ـﻪ‬‫ﺗ‬‫ﻣﻠﻛﯾ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬‫و‬ ‫أرﺿﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ع‬‫ار‬‫ز‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﯾﻌﻣل‬ ‫أن‬ ‫أﻓدﻧﻪ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻋﺷ‬ ‫ﻋن‬.‫ﻋزز‬ ‫وﻗد‬‫اﻟﻧﺎﺻـر‬ ‫ﻋﺑـد‬ ‫ﺟﻣـﺎل‬ ‫اﻟرﺋﯾس‬‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻩ‬‫ﻘ‬‫أﻟ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺧطﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫أي‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـذا‬‫ﻫ‬ ‫ﻣﺎﯾو‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ار‬‫و‬‫اﻟد‬ ‫ﻛﻔر‬1968‫ـد‬‫ﯾ‬‫اﻟوﺣ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻗ‬‫رز‬ ‫ـدر‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﺗﻛون‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻫو‬ ‫اﻟﻔﻼح‬ ‫أن‬ ‫ﻓﯾﻪ‬ ‫وﻗﺎل‬ ‫م‬، ‫ﯾف‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ﻓﻲ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﻘﯾﻣ‬ ‫ﯾﻛون‬ ‫أن‬‫و‬،‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫أﻛﺛر‬ ‫ﯾﺣوز‬ ‫ﻻ‬‫و‬.‫ـول‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎل‬‫ﺟ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـذا‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬‫و‬‫اﻟـدﻛﺗور‬ ‫رﻣﺿــﺎن‬ ‫اﻟﻌظــﯾم‬ ‫ﻋﺑــد‬‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎﺑﻘﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـﻶ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻟﻠﺗﻌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻣﺛ‬ ‫ـدود‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫أن‬:ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣﺎﻟ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ً‫ا‬‫ر‬‫أﺟﯾ‬ ‫وﻟﯾس‬،‫ﺗﻪ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫أ‬ ‫ـﺎﻋدة‬‫ﺳ‬‫وﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧﻔ‬ ‫أرﺿﻪ‬ ‫ع‬‫ﯾزر‬،‫ـد‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﯾ‬ ‫أﻻ‬‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـد‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـم‬‫ﺟ‬‫ﺣ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـﺗﺧدام‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻻ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﯾدﻓ‬.‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﻓﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻣﻠﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺈذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻔﺎ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـﺄﺟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺗﻌﺎﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬)‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬(،‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ا‬‫و‬‫اﻟﺑورﺟ‬‫و‬،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻓﻌ‬ ‫ـول‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬ ‫ـر‬‫ﺧ‬‫اﻵ‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫اﻟﺟﺎ‬‫ـد‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫إن‬‫ـﺗﻛﻣﺎل‬‫ﺳ‬‫ﻻ‬ ‫ـﺎﻋدﻩ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﻼح‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﻓﻊ‬‫ﯾ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻣﻠﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻧ‬‫اﻷد‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫اﻟﻔﺎﺻل‬ ‫اﻟﺣد‬ ‫ﻫو‬ ‫ﻣﻌﯾﺷﺗﻪ‬ ‫وﺳﺎﺋل‬)‫اﻟﻔﻼح‬(‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻟﻌﺎﻣل‬‫و‬،‫ﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻌروف‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬ ‫ﻓداﻧﺋﯾن‬‫ـﺗوى‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻧ‬‫أد‬ ‫إﻻ‬ ‫ﺗﺣﻘق‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﺣرب‬ ‫ﻗﺑل‬،‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ﺛ‬‫ﺛﻼ‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـرب‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ﻌ‬‫وﺑ‬.‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻓﻌ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ﻓداﻧﯾن‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾﻣﺗﻠك‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻫو‬ ‫اﻟﻔﻼح‬ ‫ﯾﻛون‬ ‫ذﻟك‬،‫أو‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﯾﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬ ‫ـﺎﻣﻼ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﯾﻌﺗ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻓﺈ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾﻣ‬ ‫ﻻ‬.‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬‫ا‬‫و‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫أن‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻓﺈ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ً‫ا‬‫ـد‬‫ﻬ‬‫ﺟ‬ ‫ـذﻟون‬‫ﺑ‬‫وﯾ‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎل‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺎت‬‫ﺟ‬‫اﺣﺗﯾﺎ‬ ‫ﻣﺳﺗوى‬ ‫دون‬ ‫ﻫو‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﺣﺗﯾﺎﺟﺎﺗﻬم‬ ‫ﯾﺧﻔﺿون‬ ‫أﻋظم‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﺧدﻣﺔ‬،ً‫ﻻ‬‫ﻋﻣﺎ‬ ‫ا‬‫و‬‫وﻟﯾﺳ‬ ‫ﻓﻼﺣﯾن‬ ‫ﻫﻛذا‬ ‫ا‬‫و‬‫ﯾظﻠ‬ ‫ﻟﻛﻲ‬.‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎك‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫أن‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﯾﺿﺎف‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻋﺗ‬‫ر‬‫ﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﻗ‬ ‫ـﺗﺋﺟﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻻ‬ ‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾﻠ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺑ‬‫ـدى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﻻ‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫اﻵﺧ‬1 . ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾﻣﺛ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺈﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺗﻼل‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻻ‬ ‫ـﻠطﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻧﺎﺣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫أو‬ ‫ـدادﻫم‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻧﺎﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اء‬‫و‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ـرم‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺋﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـدة‬‫ﻋ‬‫اﻟﻘﺎ‬ ‫ﯾﻣﺗﻠﻛوﻧﻬﺎ‬،‫أى‬‫ر‬ ‫وﻗد‬‫اﻟﻠورد‬‫ﻛروم‬‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾن‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻣ‬‫ﺣر‬ ‫ازدﯾﺎد‬ ‫أن‬‫ـر‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـؤدي‬‫ﯾ‬ ‫ـد‬‫ﻗ‬
  • 9.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬9 ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﻼد‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدث‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬‫و‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اﺑﺎت‬‫ر‬‫ـط‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـزﻣن‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اﻟﻬﻧد‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ‬‫ﻟﻧدا‬‫ر‬‫ﯾ‬ٕ‫ا‬‫و‬،‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬ ‫ﺗﺛﺑﯾت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻣل‬ ‫إﻻ‬ ‫ﺗﻔﺎدﯾﻬﺎ‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣﺷﻛﻠﺔ‬ ‫وﻫﻲ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻼﻛ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫و‬،‫ـﺎﺣﺗﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وﻣﺣﺎو‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬ْ‫ِﺣ‬‫ﻠ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺛ‬ ‫أن‬ ‫أى‬‫ر‬‫و‬‫ﯾﻊ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫د‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫أو‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ي‬‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬‫و‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـﻧظم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣﺎﻟ‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗﺣﻘﯾ‬ ‫ـﻌب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬.‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫وذ‬‫ــت‬‫ـ‬‫ﺟورﺳ‬‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺛﺑ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ازن‬‫و‬‫اﻟﺗ‬ ‫ﯾﺗﺣﻘق‬ ‫أن‬ ‫اﺳطﺗﻪ‬‫و‬‫ﺑ‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻟوﺣﯾد‬ ‫اء‬‫ر‬‫اﻹﺟ‬ ‫ﻫو‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬ ‫اﻷوﺿﺎع‬ ‫ار‬‫ر‬‫اﺳﺗﻘ‬ ‫ﺗﺿﻣن‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺑﺻو‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻛﺑﯾ‬2 . ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬9 ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﻼد‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدث‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬‫و‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اﺑﺎت‬‫ر‬‫ـط‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـزﻣن‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اﻟﻬﻧد‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ‬‫ﻟﻧدا‬‫ر‬‫ﯾ‬ٕ‫ا‬‫و‬،‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬ ‫ﺗﺛﺑﯾت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻣل‬ ‫إﻻ‬ ‫ﺗﻔﺎدﯾﻬﺎ‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣﺷﻛﻠﺔ‬ ‫وﻫﻲ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻼﻛ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫و‬،‫ـﺎﺣﺗﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وﻣﺣﺎو‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬ْ‫ِﺣ‬‫ﻠ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺛ‬ ‫أن‬ ‫أى‬‫ر‬‫و‬‫ﯾﻊ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫د‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫أو‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ي‬‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬‫و‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـﻧظم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣﺎﻟ‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗﺣﻘﯾ‬ ‫ـﻌب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬.‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫وذ‬‫ــت‬‫ـ‬‫ﺟورﺳ‬‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺛﺑ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ازن‬‫و‬‫اﻟﺗ‬ ‫ﯾﺗﺣﻘق‬ ‫أن‬ ‫اﺳطﺗﻪ‬‫و‬‫ﺑ‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻟوﺣﯾد‬ ‫اء‬‫ر‬‫اﻹﺟ‬ ‫ﻫو‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬ ‫اﻷوﺿﺎع‬ ‫ار‬‫ر‬‫اﺳﺗﻘ‬ ‫ﺗﺿﻣن‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺑﺻو‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻛﺑﯾ‬2 . ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬9 ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﻼد‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدث‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬‫و‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اﺑﺎت‬‫ر‬‫ـط‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـزﻣن‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اﻟﻬﻧد‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ‬‫ﻟﻧدا‬‫ر‬‫ﯾ‬ٕ‫ا‬‫و‬،‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬ ‫ﺗﺛﺑﯾت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻣل‬ ‫إﻻ‬ ‫ﺗﻔﺎدﯾﻬﺎ‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣﺷﻛﻠﺔ‬ ‫وﻫﻲ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻼﻛ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫و‬،‫ـﺎﺣﺗﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وﻣﺣﺎو‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬ْ‫ِﺣ‬‫ﻠ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺛ‬ ‫أن‬ ‫أى‬‫ر‬‫و‬‫ﯾﻊ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫د‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫أو‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ي‬‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬‫و‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـﻧظم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣﺎﻟ‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗﺣﻘﯾ‬ ‫ـﻌب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬.‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫وذ‬‫ــت‬‫ـ‬‫ﺟورﺳ‬‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺛﺑ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ازن‬‫و‬‫اﻟﺗ‬ ‫ﯾﺗﺣﻘق‬ ‫أن‬ ‫اﺳطﺗﻪ‬‫و‬‫ﺑ‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻟوﺣﯾد‬ ‫اء‬‫ر‬‫اﻹﺟ‬ ‫ﻫو‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬ ‫اﻷوﺿﺎع‬ ‫ار‬‫ر‬‫اﺳﺗﻘ‬ ‫ﺗﺿﻣن‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺑﺻو‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻛﺑﯾ‬2 .
  • 10.
    10‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫ﺗﻄﻮر‬‫أ‬‫ﻋﺪاد‬ ‫وﻣﺴﺎﺣﺎت‬‫َك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫ذﻛ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫اس‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻫﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـر‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻊ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺗﺎ‬ ‫ـرن‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻧﻬﺎ‬ ‫ـد‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔرد‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـق‬‫ﺣ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫إ‬ ‫ﻣﻧذ‬ ً‫ﻼ‬‫ُﺧﺗ‬‫ﻣ‬.‫ـﺢ‬‫ﺿ‬‫وﯾو‬ ‫ـم‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﺟدول‬)1(‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ﺻ‬ ‫ـداد‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـط‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـور‬‫ط‬‫ﺗ‬،‫ا‬‫و‬‫ـﺎﻧ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـط‬‫ﺳ‬‫وﻣﺗو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﯾﻣﺗﻠﻛوﻧ‬.‫ـداد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻷ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ﯾﺟﻲ‬‫ر‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺗ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬562‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻛﻣﺗو‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬ ‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻋﺷر‬ ‫اﻟﺗﺎﺳﻊ‬ ‫اﻟﻘرن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺧﯾ‬ ‫اﻟﻌﺷر‬ ‫ات‬‫و‬‫ﻟﻠﺳﻧ‬2460‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ﺳ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـط‬‫ﺳ‬‫ﻛﻣﺗو‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـرن‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻟﻧﺻف‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺧﯾ‬ ‫اﻟﻌﺷر‬.‫ـﻲ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻛ‬ ‫ـدد‬‫ﻌ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﯾﻠﻬم‬‫ﺛ‬‫ﺗﻣ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬ ‫ـت‬‫ﻌ‬‫ﺗﻔ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫ﻟﻠ‬78.7%‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬93.9%‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬‫ـداد‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ـدل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻐﺎر‬‫ـﻼك‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻓ‬‫ـﺔ‬‫ﻛ‬‫اﻟﻣﻣﻠو‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫اﯾد‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ﻣﻌدل‬ ‫ﻣن‬ ‫أﻛﺑر‬ ‫ﻛﺎن‬،‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـط‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـس‬‫ﻛ‬‫اﻧﻌ‬ ‫ـد‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺑﺎﻻﻧﺧﻔﺎض‬1.714‫إﻟﻰ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻔﺗ‬ ‫ﺑداﯾﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓدان‬0.801‫ﻧﻬﺎﯾﺗﻬﺎ‬ ‫ﻋﻧد‬ ‫ﻓدان‬. ‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)1(‫ة‬‫اﻟﺻﻐﯾر‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﻣﺗوﺳط‬)‫أﻗل‬‫ﺧﻣﺳﺔ‬ ‫ﻣن‬‫أﻓدﻧﻪ‬(،‫ﺗﺷﻐﻠﻬﺎ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬‫و‬، ‫اﻟﻌﺷرﯾن‬ ‫اﻟﻘرن‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻟﻧﺻف‬ ‫ﻋﻘود‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫وﻣﺗوﺳط‬ )‫اﻟﻌدد‬‫ﺑﺎﻷﻟف‬،‫ﺑﺎﻷﻟف‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬‫و‬‫ﻓدان‬( ‫اﻟﺳﻧﺔ‬‫اﻟﻌدد‬%‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬%‫ﻣﺗوﺳط‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ 90-1899 00-1909 10-1919 20-1929 30-1939 40-1949 562 922 1388 1879 2206 2460 78.7 86.0 90.5 92.4 93.3 93.9 963 1203 1416 1635 1822 1971 19.9 22.8 26.2 29.0 31.4 33.5 1.714 1.305 1.020 0.870 0.826 0.801 714 1072 1534 2034 2364 2619 4851 5273 5417 5642 5794 5877 ‫اﻟﻣﺻدر‬:‫ﻣﺣﻣد‬‫ﻣدﺣت‬‫ـل‬‫ﻛ‬‫ﻫﯾ‬ ،‫ﻣﺻطﻔﻲ‬‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ة‬‫وﺣﯾﺎز‬ ‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻛﻠﯾﺔ‬ ،‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ـﺔ‬‫ﻌ‬‫ﺟﺎﻣ‬ ،‫ـﺔ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ـﺑﯾن‬‫ﺷ‬ ،‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻧوﻓ‬ ،‫اﻟﻛوم‬1989‫ص‬ ،‫م‬128. ‫ُﻌﺪﻣﺔ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫اﻷﺳﺮ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ُﻌد‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﻷ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎﻟﻧ‬‫ﻻ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻧ‬ ‫ـﻣﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ر‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬ ‫ـوﻓر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺗ‬،‫ـدﻫﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـدﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﻟ‬ ‫ـدﻛﺗور‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫ـﯾل‬‫ـ‬‫اﻟﻔﺿ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻋﺑ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ﻣﺣﻣ‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﯾر‬‫ـ‬‫ﺷ‬ُ‫ﺗ‬508‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬ 1929‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫م‬‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬24%‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﯾﻔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﻔ‬‫ر‬‫ا‬887‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬
  • 11.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬11 1939‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫م‬38%‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﯾﻔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬1217‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬ 1950‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫م‬44%‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﯾﻔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬.‫أن‬ ‫إﻻ‬‫ة‬‫ـدﻛﺗور‬‫ـ‬‫اﻟ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻓﺎطﻣ‬ ‫ــدﯾن‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ــم‬‫ـ‬‫ﻋﻠ‬‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدﻣﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻷ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـدﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﺑﺈ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﺎ‬‫ـس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﻛﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـدﻣﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺗﻣﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻧﺗﺎﺋﺟ‬ ‫ـﺎءت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ 1929‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫م‬88.6%،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﻔ‬‫ر‬‫ا‬91.5%‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬1939‫م‬،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬92.7%‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬1949‫م‬. ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫إﻟﯾ‬ ‫ﺗوﺻل‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ﻌف‬ ِ‫ﺿ‬ ‫ﺗﻔوق‬ ‫ﺑذﻟك‬ ‫وﻫﻲ‬‫اﻟﻔﺿﯾل‬ ‫ﻋﺑد‬،‫ـﺑب‬‫ﺳ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـث‬‫ﺣ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺣﺎوﻟ‬ ‫ـد‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ـدﻧﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻓو‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﺑ‬ ‫ـﺎوت‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬‫ـﺎﺑﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺣ‬ ‫أن‬‫ـدﯾن‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻋﻠ‬‫ـﺎﺑﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬‫ـد‬‫ـ‬‫ﻋﺑ‬ ‫اﻟﻔﺿﯾل‬‫اء‬‫ر‬‫ـﺈﺟ‬‫ﺑ‬‫و‬ ،‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺗﺄﺟ‬‫ﺳ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـل‬‫ﺧ‬‫أد‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻧ‬‫ﺑﻣﻌ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻘوم‬ ‫أن‬ ‫ﯾﻔﺗرض‬ ‫ﺗﺻﺣﯾﺢ‬ ‫ُﻌﺎﻣل‬‫ﻣ‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬ ‫ﻟﻸرﻗﺎم‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت‬20%‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ات‬‫ز‬‫ﻟﻠﺣﯾﺎ‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫ﻛﻣﺗوﺳط‬ ‫ـﺎرق‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫أن‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـدﻧﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻟو‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺑﺎﻹﯾ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ً‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺑ‬ ‫ال‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬.‫ـﯾﺎت‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻓر‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎﻟﻌودة‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬‫ـﯾل‬‫ـ‬‫اﻟﻔﺿ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻋﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـرب‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـدﯾ‬‫ﻘ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـد‬‫ﻘ‬‫ﻧﻌﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻓﺈﻧ‬ ‫ـر‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ً‫ا‬‫ـﺎد‬‫ﻣ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ـدﯾر‬‫ﻘ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺗﺧدﻣﻬﺎ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫ـﺗﻧد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ،‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬‫ــدﯾن‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ــم‬‫ـ‬‫ﻋﻠ‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫اﺗﻬﺎ‬‫ر‬‫ـدﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻣ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻻﻓﺗ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـرو‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬.‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫َﻣو‬‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬‫أﻻ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻓﺈﻧ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻓﺋﺎ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫أﻓ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ُﻣﺛ‬‫ﯾ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬ ،‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﻓ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻛو‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌد‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧﻧ‬ ‫ـﺎم‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ﺑﯾﺎﻧﺎت‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫اﻟﻣﺄﺟو‬ ‫ﻟﻠﻌﻣﺎل‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﻣﺻدر‬ ‫ﻫم‬ ‫َﻣﯾن‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬1950‫م‬ ‫أن‬ ‫ـﺢ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗو‬88.7%‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻘزﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬)‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫أ‬(‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﯾﻘو‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺛﺎﻧ‬ ‫ﯾﺣﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬ ‫ـذﻟك‬‫ﻛ‬‫و‬ ،‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ﻟﻶ‬ ‫ـم‬‫ﻬ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـوة‬‫ﻗ‬ ‫ـم‬‫ﻫ‬ ‫ـون‬‫ﻌ‬‫ﯾﺑﯾ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬ ‫وﻣن‬ ‫ﻟﻠﻐﯾر‬)‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـداﻧﯾن‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫أ‬(‫ـوم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬33.7%‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻣ‬.‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫أن‬ ‫أي‬1.8135 ‫ﯾﺗﺣ‬ ‫ﯾﺣﺗﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺗﯾن‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻋﻠﻣ‬ ‫ـﺈذا‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ،‫اء‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ﺑﻠﻎ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻷﺟ‬1947‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫م‬4.2449‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ان‬ ‫أن‬ ‫ـﻲ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺈن‬‫ﻓ‬ ‫ـل‬‫ﻣ‬‫ﻋﺎ‬ ‫ـون‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬42.7% ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫اﻷﺻل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻫم‬ ‫ﻣﻧﻬم‬. ‫ﺨﺮة‬ ُ‫واﻟﺴ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮاء‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬ ‫أو‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُـﺧ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎم‬‫ظ‬‫ﻧ‬ ‫ـر‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻊ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺗﺎ‬ ‫ـرن‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﺗﻣت‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫ي‬‫اﻟر‬ ‫ﻣﺷروﻋﺎت‬ ‫ﺷﻬدت‬‫ـل‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ﺣﻔر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ا‬‫و‬‫اﺳﺗﺧدﻣ‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫اﻟﻌﺷ‬ ‫اﻟﻘرن‬ ‫ﺑداﯾﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟوﺿﻊ‬ ‫ذﻟك‬ ‫اﺳﺗﻣر‬ ‫وﻗد‬ ،‫ﻟﻠﻔﻼﺣﯾن‬ ‫ي‬‫اﻹﺟﺑﺎر‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﻔﯾ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﻷﺧ‬ ‫ـدي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺗ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﺗرﻣﯾﻣ‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺟ‬ ‫ـﯾﺎﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ع‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬.‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﻏم‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬ ‫أن‬ ‫إﻻ‬ ‫اطﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ُﺷﺎرك‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ﯾﺟب‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ‬ ‫ﻣن‬ ‫ُﻌﺗﺑر‬‫ﺗ‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫اﻷﻋﻣﺎل‬
  • 12.
    12‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫و‬ ،‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬‫و‬ ،‫ـدﻣﯾن‬‫ـ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺄن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫ـﯾم‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻷ‬ ‫اﻟﻌﻣﺎل‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻟﻣﺛل‬ ‫ُﺳﺎﻗون‬‫ﯾ‬ ‫ا‬‫و‬‫ﻛﺎﻧ‬ ‫اﻟذﯾن‬ ‫ﻫم‬ ‫ا‬‫و‬‫ﻛﺎﻧ‬ ‫وذوﯾﻬم‬.‫ـذ‬‫ﯾ‬‫ﺑﺗﻧﻔ‬ ‫ـون‬‫ﻣ‬‫ﯾﻘو‬ ‫ـﺧرون‬‫ﺳ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ﻫ‬ ‫وﻛﺎن‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ُﻌﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻫد‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻟ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫دﻗ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـددة‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫رﻗﺎ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬:"‫ـت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أ‬‫ر‬ ‫أ‬‫و‬ ‫ـﺎء‬‫ﺳ‬‫وﻧ‬ ً‫ﻻ‬‫رﺟﺎ‬‫ـﺎ‬‫ﺻ‬‫ﻋ‬ ‫ـك‬‫ﺳ‬‫ُﻣ‬‫ﯾ‬ ‫ـوﻟﻲ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ،‫ـوط‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫إﺟ‬ ‫ـت‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـون‬‫ﻠ‬‫ﯾﻌﻣ‬ ً‫ﻻ‬‫ـﺎ‬‫ﻔ‬‫ط‬ ‫ـوطﺎ‬‫ﺳ‬ ‫ـل‬‫ﻣ‬‫ﯾﺣ‬ ‫ـﺎر‬‫ﻔ‬‫اﻷﻧ‬ ‫ـﯾس‬‫ﺋ‬‫ر‬‫و‬ ،‫ـم‬‫ﻬ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﻣﻧﻬﻣ‬ ‫أﻧﻬم‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻏم‬‫ﺑﺎﻟر‬ ‫اﻧﻘطﺎع‬ ‫دون‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺑﻬم‬‫ر‬‫ﻟﯾﺿ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﻣﻧ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ،‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻷﻧ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫رؤ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ُﻌﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺑﺎ‬‫ر‬‫ﻛ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﯾﺣ‬ ‫ـدس‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻣﻬ‬‫و‬ ،‫ـوﻟﻲ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ظ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ُﻠ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬ ‫ـﺎة‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﺣ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ﻣﺻﻐ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻧﻣوذﺟ‬‫ا‬‫و‬‫ـﺎﻧ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟﻣ‬ ‫أن‬ ‫ع‬‫ـو‬‫ﺿ‬‫اﻟﻣو‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ﺷ‬‫أﺑ‬‫و‬ ،‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻛﻠ‬ ‫ـر‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫طﺑﯾﻌ‬ ‫ـﺄﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﻟ‬ ‫ـرون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﻧ‬"3 .‫ـﻔﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻷﺟﺎ‬ ‫ـﻬود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ُ‫ﯾ‬‫و‬‫ة‬‫ر‬‫ـﺧ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬‫ﻟﻠ‬: ”‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬‫ـوءة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺣ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ِ‫ُﺣر‬‫ﻣ‬ ‫ـﻣس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾﻌﻣ‬ ‫اة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻋ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ر‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫أﻧ‬ ‫ﻹﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ا‬‫و‬‫أﻛ‬ ‫ﻫم‬‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ظ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻣﻠﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﺎﻷو‬‫ع‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻔﺎف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻘﺎﺋ‬ ‫ـدار‬‫ﺣ‬‫اﻻﻧ‬ ‫ـدﯾدة‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ‬……‫ـﺎع‬‫ط‬‫اﻧﻘ‬ ‫دون‬ ‫ـرب‬‫ﻐ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـرق‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ﻠ‬‫ﯾﻌﻣ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬‫و‬ ‫ـم‬‫ﻬ‬‫أﻫﻠ‬ ‫ـم‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﯾﺟﻠ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻫم‬‫ـز‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـﺎوﻟون‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﺗ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـﺎﻧ‬‫ﻛ‬ ‫ـر‬‫ﻬ‬‫اﻟظ‬ ‫ـد‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻗﻠﯾ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻼ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬.‫ـﺎﻟﻲ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﺑب‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫دون‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻷﻧ‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻗﺎﺑ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ظ‬ُ‫ﻧ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ‫ـرودة‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﯾدة‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻏﺎﻟ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻓﻛﺎ‬ ‫ظﺎﻫر‬"4 .
  • 13.
  • 14.
    14‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)2(‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻟرﯾف‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫َﻣﺔ‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫اﻷﺳر‬ ‫ﺑﺄﻋداد‬ ‫ﺗﻘدﯾر‬ 1929–1950‫م‬ ‫اﻟﺑﯾﺎن‬‫اﻟﺳﻛﺎن‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﺑﺎﻷﻟف‬ ‫اﻟرﯾﻔﯾﯾن‬ ‫ﺑﺎﻷﻟف‬ ‫اﻟﻌدد‬‫اﻷﺳر‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ‬ ‫اﻷﺳر‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫َﻣﺔ‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟرﯾﻔﯾﺔ‬% ‫اﻷﺳر‬ ‫اﻟرﯾﻔﯾﺔ‬ ‫اﻷﺳر‬ ‫ة‬‫اﻟﺣﺎﺋز‬ ‫اﻷﺳر‬ ‫َﻣﺔ‬‫د‬‫ُﻌ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ 1929 1939 1950 10575 11664 13700 2116 2333 2740 1207 993 997 508 887 1217 24 38 44 ‫ـدر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬:‫ـود‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬‫ـد‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬،‫ـﯾل‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﻔ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫اﻟرﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾ‬‫و‬ ‫ـﺎدﯾﺔ‬‫ـ‬‫اﻻﻗﺗﺻ‬ ‫ـوﻻت‬‫ـ‬‫اﻟﺗﺣ‬)1952–1970‫م‬(، ‫ﻟﻠﻛﺗﺎب‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬،1978‫م‬،‫ص‬12. ‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)3(‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻟرﯾف‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ُﻌدﻣﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺷرﯾﺣﺔ‬ ‫ﺣﺟم‬ ‫ﺗطور‬ 1929–1949‫م‬ ‫اﻟﺳﻧﺔ‬‫ﺑﺎﻷﻟف‬ ‫اﻟﻌدد‬‫ُﻌدﻣﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ‬ ‫اﻟرﯾف‬ ‫ﺳﻛﺎن‬ ‫إﻟﻰ‬ % ‫اﻟرﯾف‬ ‫ﺳﻛﺎن‬‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋدد‬‫ُﻌدﻣﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋدد‬ 1929 1939 1949 10597 11663 13700 1207 993 997 9390 10670 12703 88.61 91.48 92.72 ‫ــدر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬:‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ﻓﺎطﻣ‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬،‫ــر‬‫ـ‬‫ﻣﺻ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ــز‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ــﺎل‬‫ـ‬‫اﻟﻌﻣ‬ ‫ــﺎرﯾﺦ‬‫ـ‬‫ﺗ‬)1914–1952‫م‬(،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻬﯾ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬‫ﻟﻠﻛﺗﺎب‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬،1997‫م‬،‫ص‬27. ‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)4(‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫ﺑﺎﻟز‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن‬‫و‬ ‫اﻟرﯾف‬ ‫ﺳﻛﺎن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻷﺟرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌﻣﺎل‬ ‫وﻧﺳب‬ ‫أﻋداد‬ 1917–1947‫م‬ ‫اﻟﺳﻧﺔ‬‫اﻷﺟرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌﻣﺎل‬‫اﻟرﯾف‬ ‫ﺳﻛﺎن‬‫اﻷﺟرﯾﺔ‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ﺳﻛﺎن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟرﯾف‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠون‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫ﺑﺎﻟز‬ ‫اﻷﺟرﯾﺔ‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫ﺑﺎﻟز‬ 1917 1927 1937 1947 2936.4 3525.2 4002.4 4244.9 10100 10400 11400 12700 29.0 33.9 35.0 33.0 7100 8000 8900 10700 41.4 44.0 45.0 39.7 ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ‬14708.94460033.0%3470042.4% ‫ــدر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬:‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻓﺎط‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬،‫ــر‬‫ـ‬‫ﻣﺻ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ــز‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ــﺎل‬‫ـ‬‫اﻟﻌﻣ‬ ‫ــﺎرﯾﺦ‬‫ـ‬‫ﺗ‬)1914–1952‫م‬(،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻬﯾ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬‫ﻟﻠﻛﺗﺎب‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬،1997‫م‬،‫ص‬46.
  • 15.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬15 ‫ة‬‫ر‬‫ُـﺧ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ﻣ‬‫أﻋ‬ ‫ـﯾم‬‫ظ‬‫ﺗﻧ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﺑ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫ـﯾن‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ﻫ‬ ‫ـد‬‫ﻬ‬‫ﺟ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫اﻟﺣﺎﺟﺔ‬ ‫وﻣﻊ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷﻋﻣﺎل‬ ‫ﺗﺗﻌطل‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺣﺗﻰ‬،‫ﯾر‬‫ر‬‫ﺗﻘ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﺟﺎء‬‫داﻓر‬”‫أﻋﻣﺎل‬‫ـﺎم‬‫ﻘ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـذ‬‫ﻔ‬‫ﺗﻧ‬ ‫ـت‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُﺧ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺑﻼد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎﯾﺦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫وﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أﻋ‬‫و‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻠﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﻣ‬ ‫اﻷول‬،‫ـﺎرض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﺗ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟطﺑ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬‫و‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﺎﻟﺢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﻟﺣﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬…‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻻﻫﺗ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻟﺟ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫وﯾ‬ ‫اﻟﺧرﺳﺎء‬ ‫اﻵﻟﺔ‬ ‫ﻫم‬ ‫اﻟذﯾن‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫ﻻء‬‫ﻫؤ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺑﺗﺣﺳﯾن‬،‫ﻻب‬‫دو‬ ‫ﻋﻠﯾﺔ‬ ‫ﯾدور‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻟﻣﺣور‬ ‫ﻫم‬ ‫ﺑل‬ ‫ﺑﺎج‬‫ر‬‫اﻟﻛ‬‫و‬ ‫ﻋﺔ‬‫اﻟﻘر‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُﺧ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬”.‫ﯾر‬‫ر‬‫ﺗﻘ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾرد‬ ‫ﻛﻣﺎ‬‫ارت‬‫و‬‫ﺳـﺗﯾ‬”‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺗﺧ‬ ‫ـن‬‫ﻛ‬‫اﻟﻣﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬‫ـم‬‫ﺟ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـذا‬‫ﻫ‬ ‫ﯾض‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـددﻫم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﺧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻐﻔ‬،‫اﻵﻻت‬ ‫ـﺗﺧدام‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫وﻏذاﺋ‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣﻌﯾ‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫اﻓر‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛ‬ ‫ـدات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫ﺗب‬‫ر‬‫ﯾﺗ‬‫أﻓﺿل‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺑﺻو‬ ‫اﻷﻋﻣﺎل‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫إﻧﺟﺎز‬ ‫ﯾﻪ‬".‫ـدﯾم‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫اﻟﺑﻼد‬ ‫ﻣﺷﺎﯾﺦ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾﺗﺄﺧر‬ ‫ﻣن‬ ‫وﻛﺎن‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻌدد‬‫ـﯾﺎﺧﺔ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻟ‬‫ز‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾر‬‫ﺻ‬‫ﯾ‬ ‫ـروض‬‫ﻔ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎد‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﯾ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫اﻷﻧﻔﺎر‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ُﻛﻠف‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬.‫أن‬ ‫ـرر‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ﺗﻛون‬)‫ﺑدﻟﯾﻪ‬‫اﻟﻌون‬(‫اﻗﻊ‬‫و‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﻧﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﺗﺧﻠص‬ ‫دﻓﻌﻬﺎ‬ ‫اد‬‫ر‬‫اﻷﻓ‬ ‫ﻏب‬‫ﯾر‬ ‫اﻟﺗﻲ‬9‫ﻣن‬ ‫ﻓدان‬ ‫ﻛل‬ ‫ﻋن‬ ‫ﻗروش‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻧﺎﺣ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ز‬،‫ـدوﻣﯾن‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬‫و‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﺟﻔﺎ‬‫و‬ ْ‫َب‬‫ـز‬‫ـ‬ِ‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫أﻧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ُﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺑدﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬‫ة‬‫ر‬‫ـداﺋ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫اﻷو‬‫و‬ ‫اﻟﺳﻧﯾﺔ‬‫ـدون‬‫ﺑ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻠ‬‫وﻛﯾ‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ﺑ‬‫ز‬ِ‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﺎﺣب‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺗﺣﺻﯾﻠﻬﺎ‬ ‫ﻓﯾﻛون‬ ‫اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ‬ ‫زﻣﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟداﺧﻠﺔ‬ ‫ﻗﺎف‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﯾﻌ‬‫ز‬‫ﺗو‬.‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗﺑداﻟﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـرو‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻌو‬ ‫ـﺄﻟﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﻟﻠﻧ‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻠﺟ‬ ‫أت‬‫ر‬‫و‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺻ‬.‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ُﻐ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدى‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﻧ‬ ‫دون‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﻔ‬ُ‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻋﻘﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬.‫ـﺎﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬1891‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ،‫ـﺑﻼد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺧ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﺈﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫م‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻼز‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻌﺎﺟ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑﺗﺄد‬ ‫ام‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻻﻟ‬‫و‬ ،‫ـور‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺟ‬ ‫ـﯾﺎﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ـﺗﻣ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫اﻟﻔﯾﺿﺎن‬ ‫ﺧطر‬. ‫ـﻌت‬‫ﺳ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺗﻣﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُـﺧ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎء‬‫ﻐ‬‫ﺑﺈﻟ‬ ‫ـم‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ﻟم‬ ‫اﻻﺣﺗﻼل‬ ‫ﺳﻠطﺎت‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻼﺣظﺔ‬ ‫ﯾﺟب‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺗﻘﻧﯾﻧ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬،‫ـورد‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﺎﻣﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـدوب‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﻘ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﯾؤ‬‫ـروم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ر‬"‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﻟﻠﺧ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫دﻓ‬ ‫ﻷن‬ ً‫ﺎ‬‫ـﻧوﯾ‬‫ﺳ‬ ‫ع‬‫ـر‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ﯾ‬‫ﺗطﻬ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ي‬‫ـﺎر‬‫ﯾ‬‫اﻻﺧﺗ‬ ‫ـل‬‫ﻣ‬‫ﺑﺎﻟﻌ‬ ‫ي‬‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫اﻹﺟ‬ ‫ـل‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺗﺑدال‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُـﺧ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎء‬‫ﻐ‬‫ﺑﺈﻟ‬ ‫أﻋﻧﻲ‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ﺿ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﺎم‬‫ﯾ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬ ‫ـل‬‫ﻫ‬‫ﻛﺎ‬ ‫أﺛﻘل‬ ‫اﻟذي‬ ‫ﻫو‬ ‫ﻫذا‬،‫ـك‬‫ﻟ‬‫وذ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺟﺎ‬ ‫ال‬‫ز‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـﺧﯾر‬‫ﺳ‬‫اﻟﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـر‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬ ‫ـل‬‫ﯾ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫ﻟﻣﻧﻊ‬ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋظﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ﺿ‬‫اﻟﻔﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ﺗ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺑﻼد‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـر‬‫ﻣ‬‫ﻏ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬……‫ـﺎن‬‫ﻛ‬‫ﺑﻣ‬ ‫ـﻌوﺑﺔ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬‫و‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫إﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻫ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟ‬".‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗر‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫أن‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻗ‬‫وﻋر‬ ‫ﻛدﻩ‬ ‫ﺛﻣﺎر‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺣرﻣﺎﻧﻪ‬ ‫ﻧﺣو‬ ‫ا‬‫و‬‫وﺳﻌ‬ ‫اﻟﻔﻼح‬ ‫ا‬‫و‬‫اﺳﺗﻧزﻓ‬ ‫اﻟذﯾن‬ ‫اﻟﻣﻘﺎوﻟﯾن‬ ‫ﻗﺑﺿﺔ‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬. ‫اﻟﻌو‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫إﻟ‬ ‫ـررت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﺄن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻓ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬–‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑﺈﻟﻐﺎﺋ‬ ‫اف‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻻﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫إذا‬–‫ـدﻟﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻟﯾﺗﻣ‬
  • 16.
    16‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ً‫ﺎ‬‫اﺧﺗﻼﺳ‬ ‫اﻟﻣﻘﺎوﻟون‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺣﻔﻧﺔ‬ ‫اﻟﻧﻘدي‬،‫ة‬‫ر‬‫أﺟ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻔﻼح‬ ‫ُﺣرم‬‫ﯾ‬‫و‬ ‫اﻟﻬﺎ‬‫و‬‫أﻣ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾﻧﺔ‬‫ز‬‫اﻟﺧ‬ ‫ُﺣرم‬‫ﺗ‬ ‫وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫أﺗﻌﺎﺑﻪ‬،‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻋﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻌ‬‫ﻟﻣﻧﻔ‬ ‫ـم‬‫ﻠ‬‫ظ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻠ‬‫أﺟ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫اﻟﻌوﻧﻪ‬ ‫أﻟﻐﯾت‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻟظﻠم‬ ‫ﺗﺣول‬ ‫ﻋﻠﯾﻪ‬ ‫ﺗب‬‫ر‬‫ﯾﺗ‬ ‫ﻣﻣﺎ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻟﻣﻧﻔﻌﺔ‬ ‫ظﻠم‬.‫أﺧذ‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫وﺑﺷﻛل‬‫ـت‬‫ﺿ‬‫اﻧﺧﻔ‬ ‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ُ‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋﺎ‬ ‫ـون‬‫ﻠ‬‫ﯾﻘ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُـﺧ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠون‬ ‫ﻧﺣو‬ ‫ﻣن‬ ‫أﻋدادﻫم‬50‫ﻋﺎﻣل‬ ‫أﻟف‬1890‫ﻧﺣو‬ ‫إﻟﻰ‬20‫ﻋﺎم‬ ‫ﻋﺎﻣل‬ ‫أﻟف‬1910‫م‬5 . ‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)5(،‫ﯾوم‬ ‫ﻣﺎﺋﺔ‬ ‫ﻟﻣدة‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ة‬‫ُﺧر‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫أﻋﻣﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ُﺳﺗﺧدﻣﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫أﻋداد‬ ‫ﺗطور‬ ‫ة‬‫اﻟﻔﺗر‬ ‫ﺧﻼل‬)1889–1910‫م‬( ‫اﻟﺳﻧﺔ‬‫اﻟﻌدد‬‫اﻟﺳﻧﺔ‬‫اﻟﻌدد‬‫اﻟﺳﻧﺔ‬‫اﻟﻌدد‬ 1889 1890 1891 1892 1893 1894 49904 48488 44962 44391 32752 49448 1895 1896 1897 1898 1900 1901 36782 25794 11069 19405 14180 8733 1902 1903 1907 1908 1909 1910 4840 17035 12152 27900 20837 19201 ‫ـدر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬:‫ـﻣﺎﻋﯾل‬‫ـ‬‫إﺳ‬،‫ـدﯾن‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫اﻟﺑرﯾط‬ ‫ـﺗﻼل‬‫ـ‬‫اﻻﺣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻋﻬ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـرﯾﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬)1882–1914‫م‬(، ،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫ﻟﻠﻛﺗﺎب‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬1995‫ص‬ ،‫م‬46. ‫واﻟﺤﺮب‬ ‫اﻟﻔﻘﺮاء‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬ ‫ـطس‬‫ﺳ‬‫أﻏ‬ ‫ـذ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ات‬‫و‬‫ـﺎﻟﻘ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺗﻌﺎﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾطﺎﻧﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫ات‬‫و‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﺑدأت‬1914‫م‬،‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـدأ‬‫ﺑ‬ ‫ـد‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ـﺗطﻼع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗﺧدم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ُ‫أ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻬﺟﺎ‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ً‫ﻻ‬‫أو‬،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﻓر‬ ‫أول‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗﺣر‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـوﻓﻣﺑر‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﺛﻣﺎﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬ ‫ات‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﺟ‬‫و‬‫ﻟﻣ‬ ‫ـوﯾس‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎة‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎﻩ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬. ‫ﻋﺎم‬ ‫ﺑداﯾﺔ‬ ‫وﻓﻲ‬1916‫ﺑﻧﺣو‬ ‫ﻋددﻩ‬ ‫ُﻘدر‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻟردﯾف‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻌﺳﻛ‬ ‫اﻟﺳﻠطﺎت‬ ‫اﺳﺗدﻋت‬ ‫م‬12 ‫أﻟف‬‫ـدي‬‫ﻧ‬‫ﺟ‬،‫ـﻠطﺎن‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـود‬‫ﻧ‬‫ﻟﻠﺟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﯾطﺎﻧ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫ات‬‫و‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﺎد‬‫ﯾ‬‫ازد‬ ‫ـﻊ‬‫ﻣ‬‫و‬-‫ـك‬‫ﻠ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﺑﻌد‬–‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺧد‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻓ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ـم‬‫ﺻ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺎز‬‫ﯾ‬‫اﻣﺗ‬ ‫ـﺎء‬‫ﻔ‬‫اﻟﺣﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻟﺧد‬ ‫ـون‬‫ﻋ‬‫اﻟﻣﺗطو‬ ‫ﯾﻣﻧﺢ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣرﺳوﻣ‬ ‫اد‬‫ؤ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـزﻣﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻌ‬.‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎ‬ َ‫ِف‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗﻣﺛ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟﻛ‬ ‫ـﺎﻫﻣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫أن‬ ‫إﻻ‬"‫ــق‬‫ـ‬‫ﻓﯾﻠ‬ ‫ــﺎل‬‫ـ‬‫اﻟﻌﻣ‬"،‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻘ‬ ‫ـﺗﺧداﻣﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻔﯾ‬:)‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﻌﺑ‬‫ـﻛك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣدﯾد‬،‫ـﺎدق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺧ‬‫و‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻵ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫وﺣ‬،‫ـﺎﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أﻧﺎﺑ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬،‫ـﺗﺣﻛﺎﻣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﺎ‬ ٕ‫ا‬‫و‬،‫ـدات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﻧ‬ ‫ـذﺧﺎﺋر‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻣﻬ‬‫و‬ ‫اف‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫اﻟﺗﻠ‬‫و‬ ‫ـون‬‫ﻔ‬‫اﻟﺗﻠﯾ‬‫ـوﯾن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺗ‬‫و‬(.‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أﻫﻣ‬ ‫ذو‬ ‫ـر‬‫ﺧ‬‫آ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎ‬ َ‫ِف‬‫ُـر‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ﻫ‬"‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻓرﻗ‬ّ‫ﻣ‬‫اﻟﺟ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺎﻟ‬"‫ـل‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ر‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اد‬‫ر‬‫أﻓ‬ ‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﺛﻼ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـب‬‫ﻫ‬‫ذ‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﺛ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫ﻓ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟﻠﻌ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫أﻟ‬ ‫ـرون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫وﻋ‬،‫ـدﯾث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫اﻷو‬ ‫ـﺣف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﻓﺎ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬
  • 17.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬17 ‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻋ‬.‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻓ‬‫ر‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﺑطﺎ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻧﺗ‬‫و‬ ‫ـﯾﺋﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎدﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﻋدت‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺑدا‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻔﯾ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـوﯾن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻬوﻟﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬،‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫إﻻ‬‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻷ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﺣﺎ‬ ‫ادت‬‫ز‬ ً‫ﺎ‬‫ﯾﺟﯾ‬‫ر‬‫ـد‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﻪ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻔﯾ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻼز‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺟ‬ ‫ـوﻟﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ـﻠﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺄت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫أﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ﻧﺣو‬ ‫اﻟﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫أﻋدادﻩ‬ ‫ﻟﺗوﻓﯾر‬ ‫اﺳﺗﻠزم‬1.2‫ﯾﺢ‬‫ر‬‫ﻟﺗﺻ‬ ً‫ﺎ‬‫وﻓﻘ‬ ‫ﻓرد‬ ‫ﻣﻠﯾون‬‫ﻻﻧدس‬ ‫ﻣﺳﺗر‬‫ﺑﺄﻋﻣﺎل‬ ‫اﻟﻘﺎﺋم‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾطﺎﻧﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺳﻔﺎ‬.ً‫ﻼ‬‫ﻗﻠﯾ‬ ‫اﻵن‬ ‫وﻟﻧﺗوﻗف‬‫ـرﻗم‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻋﻧد‬1.2‫ﻓـرد‬ ‫ﻣﻠﯾـون‬‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬‫و‬ ‫اﻟﻌﻣﺎل‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻗﻠﯾل‬ ‫ﺑﻌدد‬ ‫ﺑدأ‬ ‫ﻗد‬،‫ـﻛﺎن‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـدد‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬ ‫اﻟﻣﻘﺎﯾﯾس‬ ‫ﺑﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺿﺧم‬ ‫رﻗم‬ ‫وﻫو‬ ‫ﯾﺗﺟﺎوز‬ ‫ﻟم‬ ‫اﻟذي‬‫و‬ ‫اﻟوﻗت‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﻓﻲ‬13.0‫ﻧﺳﻣﺔ‬ ‫ﻣﻠﯾون‬،‫ﻩ‬‫ر‬‫وآﺛﺎ‬ ‫ﻣﻛوﻧﺎﺗﻪ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻵن‬ ‫وﻟﻧﺑﺣث‬. ‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)6(‫اﻟﺳﻠطﺎت‬ ‫اﺳﺗﺧدﻣﺗﻬم‬ ‫اﻟذﯾن‬ ‫اﻟﻣﺻرﯾﯾن‬ ‫اد‬‫ر‬‫اﻷﻓ‬‫اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﺗﺷﻛﯾﻼت‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت‬ ‫اﻟﻘوة‬ ‫ﺑﺎﻟﻌدد‬ ‫ﻣدة‬ ‫اﻟﺧدﻣﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺷﻬر‬ ‫اﻟﯾوﻣﻲ‬ ‫اﻷﺟر‬ ‫ﺑﺎﻟﻘرش‬ ‫وﻣﻼﺑس‬ ‫ﻏذاء‬ ‫ﺑﺎﻟﻘرش‬ ‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫ﻓﯾﻠق‬: ‫ﻣﺻر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اق‬‫ر‬‫اﻟﻌ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺻﺎﻟوﻧﯾك‬ ‫ﻧﺳﺎ‬‫ر‬‫ﻓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣودوروس‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺑوﻟﯾس‬ ‫ﺑﺎﻟﺟﻣﺎل‬ ‫اﻟﻧﻘل‬ ‫ﻓﯾﻠق‬ ‫اب‬‫و‬‫ﺑﺎﻟد‬ ‫اﻟﻧﻘل‬ ‫وﺣدات‬ ‫اﻟﺧﯾﺎﻟﺔ‬ ‫وﺣدات‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﺑﯾط‬ ‫ﺧدﻣﺔ‬ ‫وﺣدات‬ ‫طﺑﯾﺔ‬ ‫ﺧدﻣﺔ‬ ‫وﺣدات‬ ‫اﺣﯾل‬‫ر‬‫ﺗ‬ ‫ﻋﻣﺎل‬ 35000 9000 600 13000 900 1200 20000 1500 1000 400 1000 14600 3 6 6 6 6 ‫اﻟﺣرب‬ ‫ﻣدة‬ 6 6 6 6 6 ‫ﯾوﻣﯾﺎ‬ 5 8 8 8 8 8 6 6 6 6 7 5-9 5 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5 ‫ﺷﻲء‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن‬ ‫ﻋدد‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ‬98200‫ﻋﺎﻣل‬&‫اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف‬‫اﻟﯾوﻣﯾﺔ‬11100‫ي‬‫ﻣﺻر‬ ‫ﺟﻧﯾﻪ‬ ‫ﺑﻣﺗوﺳط‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺷﻬ‬ ‫اﻟﻣطوﻋﯾن‬ ‫ة‬‫ر‬‫أﺟ‬5ً‫ﺎ‬‫ﯾوﻣﯾ‬ ‫ﻟﻠﻔرد‬ ‫ﻗروش‬1000‫ي‬‫ﻣﺻر‬ ‫ﺟﻧﯾﻪ‬‫ﻣﺎﯾو‬ ‫ﺷﻬر‬ ‫ﺧﻼل‬1917‫م‬ ‫اﻟﻣﺻـدر‬:‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻓﺎطﻣ‬‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﯾن‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬،‫ة‬‫ـور‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ﻗﺑـل‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫اﻟرﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾـﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـو‬‫ـ‬‫اﻟﺗط‬1919‫م‬،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻬﯾ‬ ‫ﻟﻠﻛﺗﺎب‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬،1984‫م‬،‫ص‬176.
  • 18.
    18‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫ـذا‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ﻘ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـود‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫وﺻﻐﺎر‬ ‫اﻟﻣﻌدﻣون‬ ‫اﻟﻔﻼﺣون‬ ‫ﯾﻛون‬ ‫أن‬ ‫اﻟطﺑﯾﻌﻲ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫اﻟﻔﯾﻠق؛‬‫ﻧﺣو‬ ‫ُﺷﻛﻠون‬‫ﯾ‬ ‫اﻟﻔﻼﺣون‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﺣﯾث‬85%‫اﻟﺑﻼد‬ ‫ﺳﻛﺎن‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣن‬.‫ـدد‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻋرﻗل‬ ‫وﻗد‬ ‫ـدة‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟد‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـروﻋﺎت‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ﻔ‬‫ﺗوﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫أﻋﻣﺎل‬ ‫اﻟﺿﺧم‬.‫ـﺔ‬‫ﺟ‬‫اﻟﺣﺎ‬ ‫ـﺎد‬‫ﯾ‬‫ازد‬ ‫ـﻊ‬‫ﻣ‬‫و‬ ،‫ـور‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـدﻓﻊ‬‫ـ‬ُ‫ﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬ ‫ﻏم‬‫ـﺎﻟر‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻼز‬ ‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺟ‬ ‫ـﻌوﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـرت‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ظ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺎﺑت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾﻣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺟ‬ ‫ـﺎطر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ﺑﺎﻟﻣ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـم‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫أن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﯾﻣﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻻ‬‫ـف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﻠﻘ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗﻌر‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ﺎل‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ﯾﻠﻘﺎ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻣﻌﺎﻣ‬ ‫ـوء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أﺧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ،‫ـﺣﺎﯾﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اح‬‫ر‬‫و‬ ‫ـت‬‫ﻟ‬‫ﺗﺣو‬ ‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﻟق‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫اﻟﺧدﻣﺔ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﻣوت‬ ‫اﻟﻔﻼﺣون‬ ‫ﻓﺿل‬ ‫ﻓﻘد‬ ‫ذﻟك‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ،‫اﻟﻣﺗطوﻋون‬ ‫إﻟﻰ‬"‫ﻟﻠﻣوت‬ ‫ﻓﯾﺎﻟق‬".‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ً‫ﺎ‬‫ﯾﺟﯾ‬‫ر‬‫ـد‬‫ﺗ‬ ‫ـول‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ﻗ‬‫اﻟﺗﻌﺎ‬ ‫ـق‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﺧﺗﯾﺎ‬ ‫ـﺗم‬‫ﯾ‬ ‫ـل‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫أن‬ ‫ـد‬‫ﻌ‬‫وﺑ‬ ‫ـد‬‫ﺷ‬‫ﻟﺣ‬ ‫ـدة‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟد‬ ‫ـﻔﯾﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺗﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺳﯾﺎ‬ ‫ـدأت‬‫ﺑ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬‫و‬ ،‫ـﯾن‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻹﺟﺑﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُﺧ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫أﺷﻛﺎل‬ ‫أﺣد‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟﺟ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻹدا‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ور‬ ‫ـوﻟﯾس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻫ‬ ‫ـدأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬ ،ً‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻗ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬‫و‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟر‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ،‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺗﻘدﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻗ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬ُ‫ﻓ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺑﺎﻟﺣ‬ ‫ـﺎﻗﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫و‬‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﺟﻣ‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺣﻧﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ،‫ـوﻟﯾس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎﻗون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫وﯾ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﯾطﺎﻧﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬6 . ‫واﻟﺪﻳﻮن‬ ‫اﻟﻔﻘﺮاء‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬ ‫أن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻋﺎﯾﺗﻬﺎ‬‫ور‬ ‫اﻟﻣﺣﺎﺻﯾل‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫ز‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻺﻧﻔﺎق‬ ‫اﻟﻼزم‬ ‫اﻟﻣﺎل‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﯾﻔﺗﻘرون‬ ‫اﻟﻔﻼﺣون‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﺣﺻﺎدﻫﺎ‬ ‫ﯾﺣﯾن‬.‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ﯾﺣﺻل‬ ‫أن‬ ‫ُﻣﻛن‬‫ﯾ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻘروض‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻧوﻋﺎن‬ ‫ﺛﻣﺔ‬ ‫وﻛﺎن‬‫اﻟﻔﻼﺣون‬ ‫ﻬﺎ‬: ‫وﻫم‬ ،‫اﻟﻘطن‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫ز‬ ‫ﻟﺗﻣوﯾل‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫وﺑﺻﻔﺔ‬ ‫اﻷﺟل‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻗﺻﯾ‬ ‫اﻟﻘروض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻧﻬﺎ‬ ‫اﻷول‬ ‫ع‬‫اﻟﻧو‬ ‫ﺗﻣﺛل‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫اﻟﻘروض‬ ‫ﺗﻠك‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻔﺎﺋدة‬ ‫اوﺣت‬‫ر‬‫ﺗ‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫اﺑﯾن‬‫ر‬‫ﻟﻠﻣ‬ ‫ﯾﺳﺔ‬‫ر‬‫ﻓ‬ ‫ﯾﻘﻌون‬ ‫اﻟﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬25- 40.%‫ات‬‫و‬‫اﻷد‬‫و‬ ‫اﻟﻣﺎﺷﯾﺔ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﺷ‬ ‫ﺑﻐرض‬ ‫إﻟﯾﻬﺎ‬ ‫ﯾﻠﺟﺋون‬ ‫ا‬‫و‬‫ﻓﻛﺎﻧ‬ ‫اﻷﺟل‬ ‫طوﯾﻠﺔ‬ ‫اﻟﻘروض‬ ‫أﻣﺎ‬ ‫وﻓ‬ ،‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ﻫذﻩ‬ ‫ﺗﻣﻧﺢ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺑدور‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫اﻟﺗﻲ‬‫و‬ ،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬ ‫اﻟﺑﻧوك‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﯾﻠﺟﺋون‬ ‫ا‬‫و‬‫ﻛﺎﻧ‬ ‫اﻟﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻏﺎﻟﺑﺎ‬ ‫اﻟذي‬ ‫ﻟﻠﻘرض‬ ‫ﻛﺿﻣﺎن‬ ‫ﻫن‬‫اﻟر‬ ‫ﻗﯾﻣﺔ‬ ‫ﺗﻐطﻲ‬ ‫أطﯾﺎﻧﺎ‬ ‫ﯾﻣﻠك‬ ‫ﻟﻣن‬ ‫إﻻ‬ ‫اﻟﻘروض‬ ‫اﻷطﯾﺎن‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫ع‬‫ﺑﻧز‬ ‫اﻟﺑﻧوك‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﺗﻘوم‬ ‫ﺳدادﻩ‬ ‫ﻋن‬ ‫ﯾﻌﺟزون‬ ‫اﻟﻔﻼﺣون‬.‫ﺣﺎوﻟت‬ ‫وﻗد‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬1895‫ﺗ‬ ‫ﺗﻘدم‬ ‫أن‬ ‫م‬‫ﻓﺧﺻﺻت‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫ﻟﺻﻐﺎر‬ ‫ﺳﻬﯾﻼت‬50‫ﻣن‬ ‫إردب‬ ‫أﻟف‬ ‫ﻟﻛن‬ ،‫اﻟﻣﺣﺻول‬ ‫ﺑﯾﻊ‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫ﺛﻣﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﺣﺻﯾل‬ ‫ﯾﺗم‬ ‫أن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ،‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﯾﻌﻬﺎ‬‫ز‬‫ﻟﺗو‬ ‫اﻟﻘطن‬ ‫ﺗﻘﺎوي‬ ‫ع‬‫اﻟﻣﺷرو‬ ‫ﻓﺷل‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أدى‬ ‫ﻣﻣﺎ‬ ‫ﻣﻌﻬم‬ ‫اﻟﺗﻌﺎﻣل‬ ‫ﺑوﻗف‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫ا‬‫و‬‫ﻫدد‬ ‫اﺑﯾن‬‫ر‬‫اﻟﻣ‬.
  • 19.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬19 ‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)7(‫اﻟﺣﻣﻠﺔ‬ ‫ات‬‫و‬‫ﻗ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ُﺳﺗﺧدﻣﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﺻرﯾﯾن‬ ‫اطﻧﯾن‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﻣوﻗف‬ ‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫ﺑﺎﻟﻘطر‬ ‫اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﺎرﯾﺦ‬‫ﻓﯾﻠق‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫ﻓﯾﻠق‬ ‫اﻟﻧﻘل‬ ‫ﺑﺎﻟﺟﻣﺎل‬ ‫ﻓﯾﻠق‬ ‫اﻟﺟﻣﺎل‬ ‫اﻹﻣﺑرﯾﺎﻟﻲ‬ ‫وﺣدة‬ ‫اﻟﻧﻘل‬ ‫اب‬‫و‬‫ﺑﺎﻟد‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت‬ ‫اﻛﺑﺔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت‬ ‫اﻟطﺑﯾﺔ‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻋﺎم‬1916 31‫ﻣﺎرس‬ 30‫ﯾوﻧﯾو‬ 30‫ﺳﺑﺗﻣﺑر‬ 31‫دﯾﺳﻣﺑر‬ ‫ﻋﺎم‬1917 31‫ﻣﺎرس‬ 30‫ﯾوﻧﯾو‬ 30‫ﺳﺑﺗﻣﺑر‬ 31‫دﯾﺳﻣﺑر‬ ‫ﻋﺎم‬1918 31‫ﻣﺎرس‬ 30‫ﯾوﻧﯾو‬ 8935 15296 26231 37454 49036 49656 55263 60041 62675 72162 10423 11016 15077 19029 20739 19886 21109 24944 23872 23667 16 40 56 112 170 170 168 275 219 56 -- 625 555 1275 2244 4217 5772 5949 5643 -- -- 246 218 1326 1165 1740 2025 2164 163 543 428 1085 1110 1305 1459 2128 2888 3138 19537 26893 42417 58481 72548 74587 88881 94900 97578 106850 ‫ﻣن‬ ‫ﯾطﺎﻧﻲ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫اﻟﺟﯾش‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ا‬‫و‬‫ﺧدﻣ‬ ‫اﻟذﯾن‬ ‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ﻋدد‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ‬17/3/1917‫إﻟﻰ‬30/6/1918 ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫ﻓﯾﺎﻟق‬287407&‫ي‬‫اطور‬‫ر‬‫اﻹﻣﺑ‬ ‫اﻟﺟﻣﺎل‬ ‫ﻓﯾﻠق‬580 ‫ﺑﺎﻟﺟﻣﺎل‬ ‫اﻟﻧﻘل‬ ‫ﻓﯾﺎﻟق‬62686&‫اب‬‫و‬‫ﺑﺎﻟد‬ ‫اﻟﻧﻘل‬ ‫وﺣدات‬14057 ‫اﻟطﺑﯾﺔ‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت‬ ‫وﺣدات‬7207&‫اﻛﺑﺔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﺧدﻣﺔ‬ ‫وﺣدات‬5812 ‫اﻹﺟﻣﺎ‬‫ﻟﻲ‬327199 ‫اﻟﻣﺻـدر‬:‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻓﺎطﻣ‬،‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﯾن‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ة‬‫ـور‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ﻗﺑـل‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫اﻟرﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾـﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـو‬‫ـ‬‫اﻟﺗط‬1919،‫م‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻬﯾ‬ ،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫ﻟﻠﻛﺗﺎب‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬1984‫ص‬ ،‫م‬178. ‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫وﻓﻲ‬‫ـد‬‫ﺣ‬‫وﺑ‬ ‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـل‬‫ﻛ‬‫ﻟ‬ ‫ـﯾن‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬ ‫ﺣدود‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻗروﺿﺎ‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫ﻟﺻﻐﺎر‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬ ‫ﻗدﻣت‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أﻗ‬‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬،‫ـل‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﻓﺄ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫أي‬،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫وﺑﻔﺎ‬. ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ﻛﺗﺟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫اﻟﻐ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻟﻣدﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﺎﺑ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻠت‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻓ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟ‬. ‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـروض‬‫ﻘ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻧ‬‫اﻷد‬ ‫ـد‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾض‬‫ﻔ‬‫ﺑﺗﺧ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ي‬‫اﻟﻌﻘﺎر‬ ‫اﻟﺑﻧك‬ ‫ﻹﻗﻧﺎع‬ ‫ﺑﻣﺣﺎوﻟﺔ‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬ ‫ﻓﻘﺎﻣت‬ ‫ﺟ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻟﻌﻣﻼ‬ ‫ـدﻣﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ـطﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧ‬ ‫ـﺗﻔﯾد‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬، ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟط‬ ‫ـﺗﺟﺎﺑﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ر‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﻟ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻷﻫ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﯾس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗﺄ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫وﻋ‬ 1898‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ﺻ‬ ‫ـروض‬‫ﻗ‬ ‫ـدم‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬ ‫ﻣﻌﻪ‬ ‫اﺗﻔﻘت‬ ‫م‬‫ـدة‬‫ﺋ‬‫ﺑﻔﺎ‬ ‫ـل‬‫ﯾ‬‫طو‬ ‫ـل‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾن‬‫ﺣ‬‫ﻟﻠﻔﻼ‬
  • 20.
    20‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ 9%،‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﻗ‬ ‫ـﯾل‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺗﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﺎﻋد‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾﺎرﻓﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـطﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫و‬‫ﺑ‬ ‫روض‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫و‬ ،‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷﻣ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺑﻣدﯾ‬ ‫ـﯾس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣر‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺟ‬ ‫ـﺑﯾل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗطﺑ‬ ‫ـرﻗﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬.‫ـك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﯾس‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗﺄ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻫﻣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻷﻫ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫د‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧﺟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـﻣﻧت‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـروض‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟط‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﺟ‬‫و‬‫ﻟﻣ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﻟﻠﺑﻧك‬‫ﻩ‬‫ر‬‫ﻗد‬ ‫ﺑﺎح‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﻣن‬ ‫أدﻧﻰ‬ ‫ﺣد‬ ‫ﺗﺣﻘﯾق‬3%.‫ـﻌﺎر‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎع‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ا‬‫و‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺗﺿﺧم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻓﺗ‬ ‫أﺛﻧﺎء‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫أز‬ ‫ـﺑﻘت‬‫ﺳ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬1907‫ـوق‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻌﺔ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫و‬ ‫اض‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻗ‬ ‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎت‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣؤﺳ‬‫و‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻷ‬ ‫ـض‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـل‬‫ﺧ‬‫د‬ ‫م‬ ‫إﻣﻛﺎﻧﯾﺎﺗﻬم‬،‫ﻋﺎم‬ ‫اﻟﻘطن‬ ‫أﺳﻌﺎر‬ ‫ﻫﺑوط‬ ‫وﻣﻊ‬1907‫ﻛﺑﯾر‬ ‫ﻋدد‬ ‫اﺿطر‬‫و‬ ‫اﻟﺳداد‬ ‫ﻋن‬ ‫ﻻء‬‫ﻫؤ‬ ‫ﻋﺟز‬ ‫م‬ ‫ـدﯾﻧﯾن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أط‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾﺣ‬ ‫أن‬ ‫ـوك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬،‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﺛ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ع‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـذﻟك‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﻓ‬،‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ‫ـﺣﺎﯾﺎ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ـؤ‬‫ﻫ‬ ‫ﻣﻘدﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬.‫ـدﻋﺎ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ﺑ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎم‬‫ﻣ‬‫ز‬ ‫ـوطﻧﻲ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـزب‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـذ‬‫ﺧ‬‫أ‬‫و‬‫ﻟطﻔـﻲ‬ ‫ﺑـك‬ ‫ﻋﻣـر‬ ‫ﻧوﻓﻣﺑر‬ ‫أول‬ ‫ﻓﻲ‬1908‫ﺗﺄﺳ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫م‬‫ﯾس‬)‫ﻧﻘﺎﺑﺎت‬‫اﻟﺗﻌﺎون‬(‫اﺑﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻼح‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ﺣﻣﺎﯾﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺗﻌﻣل‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺋﺗﻣﺎﻧ‬ ‫ـﻬﯾﻼت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـدﯾم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺗ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻷﺟﺎ‬.‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻧﻣ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ـﺑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺑﻘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟﻣﻌ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أو‬ ‫ـﺋت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫أﻧ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻐ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﺑﻣدﯾ‬10‫ﯾل‬‫ر‬‫إﺑ‬1910‫م‬،‫ـروض‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﯾم‬‫ﻘ‬‫ﺑﺗ‬ ‫ﻗﺎﻣت‬ ‫ى‬‫أﺧر‬ ‫ﺟﻣﻌﯾﺎت‬ ‫ﺑﻌدﻫﺎ‬ ‫اﻟت‬‫و‬‫ﺗ‬ ‫ﺛم‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﺑﻔﺎ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻟﻠﻔﻼ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﯾﻧ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﺎﻟ‬‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫دة‬9.%‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬28‫ـوﻓﻣﺑر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬1912‫ـدرت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫م‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺧﻣ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ـص‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬”‫ـدم‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﻠ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أط‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﺣ‬ ‫از‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫دوﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫أو‬ ‫أﻓدﻧﻪ‬ ‫ﺧﻣﺳﺔ‬،‫ـﻪ‬‫ﺗ‬‫وﻣﻠﺣﻘﺎ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﻛن‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـز‬‫ﺟ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـوز‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـص‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗﻌﻣل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫اب‬‫و‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫وداﺑ‬،‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ات‬‫و‬‫اﻷد‬‫و‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻓﻼ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﺗﺧدم‬ ‫اﻷرض‬”.‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﺗو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻧﺎﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫أدى‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫إﻻ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﯾﺟﺎﺑ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫اض‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻹ‬،‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﯾﺟﯾﺎ‬‫ر‬‫ـد‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻓﺗﻧﺎﻗ‬6.97‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬1912‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬578.7‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬1932‫م‬،‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻧﻬﺎﺋ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﻔﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺻ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ 1934‫م‬7 .‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـد‬‫ﻗ‬‫و‬‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﯾوﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫو‬‫اﻟﻣر‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬1882‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫م‬400‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻗﯾﻣﺗ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـروض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻣﻘﺎ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬5.8‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬1891‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﻔ‬‫ر‬‫ا‬ ‫م‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻫوﻧﺔ‬‫اﻟﻣر‬1.3‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ﻗﯾﻣﺗﻬﺎ‬ ‫ﺑﻠﻐت‬ ‫ﻗروض‬ ‫ﻧظﯾر‬ ‫ﻓدان‬ ‫ﻣﻠﯾون‬20‫ـﻪ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬ ‫ـون‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬.‫ـد‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻻء‬‫ﻫؤ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫اع‬‫ز‬‫اﻧﺗ‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺎت‬ ‫اﺳﺗﻣرت‬‫اع‬‫ز‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻧ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻛ‬‫ﺗﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـك‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬1909‫م‬8 .‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬1913‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫د‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫م‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻫن‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬16‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫وﺑﻠ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻬﺎ‬ ‫ﻫوﻧﺔ‬‫اﻟﻣر‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬619.2‫ﯾﻣﻠﻛﻬﺎ‬ ‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬619.1‫ـك‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫ﻣﺗو‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬‫و‬‫ـدﯾن‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـط‬‫ﺳ‬ ‫اﺣد‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻔﻼح‬ ‫ﻋﻠﻰ‬25.828‫اﺣد‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻔدان‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟدﯾن‬ ‫وﻣﺗوﺳط‬ ‫ﺟﻧﯾﻪ‬25.824‫ﺟﻧﯾﻪ‬9 .
  • 21.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬21 ‫اﻷطﯿﺎن‬ ‫أﺟﺮة‬ ‫وارﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻻﺟﺗ‬ ‫اع‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎور‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﺗ‬. ‫ﯾق‬‫ر‬‫ط‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫وﺗﺗﺣدد‬"‫اﻹﯾﺟـﺎر‬ ‫ﻋﻘـد‬"‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎزل‬‫ﻧ‬‫ﺑﺎﻟﺗ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ام‬‫ز‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬ّ‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﯾ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ﺳ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﻓﻌﻬﺎ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ُﺗﻔق‬‫ﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُﺟ‬‫أ‬ ‫ﻧظﯾر‬ ‫ﻟﻠﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫ﺑﺎﻷرض‬ ‫اﻻﻧﺗﻔﺎع‬ ‫ﺣق‬.‫ـﺎع‬‫ط‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎد‬‫ﯾ‬‫ازد‬ ‫ـﻊ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـدﻣﯾن‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫ـر‬‫ﺧ‬‫آ‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫ﺟﺎ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـدودة‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎت‬‫ﺋ‬‫ﻓ‬ ‫ـدي‬‫ﯾ‬‫أ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـز‬‫ﻛ‬‫ﺗر‬ ‫ـﺎد‬‫ﯾ‬‫ازد‬‫و‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫ﺟﺎ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﺑﺣت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬،‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ُ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫وﺑﺎﻟ‬‫أو‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻬوﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔﻌﻠ‬ ‫ـودة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـددﻫﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻼت‬‫ﺻ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـرق‬‫ط‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻘرب‬‫ـﻲ‬‫ﻫ‬‫و‬‫ـﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟﺗﺛ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺋﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ﺻ‬‫اﻟﻌﻧﺎ‬،‫ـوى‬‫ﻗ‬ ‫ـددﻫﺎ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺑﺣت‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـدود‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟط‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟط‬‫و‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬.‫ـذ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫وﻣ‬ ‫ّل‬‫ﻛ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ُ‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫ﻟﻸط‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻻﯾﺟﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻘﯾ‬ ‫ـﺎع‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـرن‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑداﯾﺔ‬‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﺣﻘﯾﻘ‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬،‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬21 ‫اﻷطﯿﺎن‬ ‫أﺟﺮة‬ ‫وارﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻻﺟﺗ‬ ‫اع‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎور‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﺗ‬. ‫ﯾق‬‫ر‬‫ط‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫وﺗﺗﺣدد‬"‫اﻹﯾﺟـﺎر‬ ‫ﻋﻘـد‬"‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎزل‬‫ﻧ‬‫ﺑﺎﻟﺗ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ام‬‫ز‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬ّ‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﯾ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ﺳ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﻓﻌﻬﺎ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ُﺗﻔق‬‫ﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُﺟ‬‫أ‬ ‫ﻧظﯾر‬ ‫ﻟﻠﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫ﺑﺎﻷرض‬ ‫اﻻﻧﺗﻔﺎع‬ ‫ﺣق‬.‫ـﺎع‬‫ط‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎد‬‫ﯾ‬‫ازد‬ ‫ـﻊ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـدﻣﯾن‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫ـر‬‫ﺧ‬‫آ‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫ﺟﺎ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـدودة‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎت‬‫ﺋ‬‫ﻓ‬ ‫ـدي‬‫ﯾ‬‫أ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـز‬‫ﻛ‬‫ﺗر‬ ‫ـﺎد‬‫ﯾ‬‫ازد‬‫و‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫ﺟﺎ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﺑﺣت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬،‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ُ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫وﺑﺎﻟ‬‫أو‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻬوﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔﻌﻠ‬ ‫ـودة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـددﻫﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻼت‬‫ﺻ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـرق‬‫ط‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻘرب‬‫ـﻲ‬‫ﻫ‬‫و‬‫ـﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟﺗﺛ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺋﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ﺻ‬‫اﻟﻌﻧﺎ‬،‫ـوى‬‫ﻗ‬ ‫ـددﻫﺎ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺑﺣت‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـدود‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟط‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟط‬‫و‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬.‫ـذ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫وﻣ‬ ‫ّل‬‫ﻛ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ُ‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫ﻟﻸط‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻻﯾﺟﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻘﯾ‬ ‫ـﺎع‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـرن‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑداﯾﺔ‬‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﺣﻘﯾﻘ‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬،‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬21 ‫اﻷطﯿﺎن‬ ‫أﺟﺮة‬ ‫وارﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻮن‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻻﺟﺗ‬ ‫اع‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎور‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﺗ‬. ‫ﯾق‬‫ر‬‫ط‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫وﺗﺗﺣدد‬"‫اﻹﯾﺟـﺎر‬ ‫ﻋﻘـد‬"‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎزل‬‫ﻧ‬‫ﺑﺎﻟﺗ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ام‬‫ز‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬ّ‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﯾ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ﺳ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﻓﻌﻬﺎ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ُﺗﻔق‬‫ﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ُﺟ‬‫أ‬ ‫ﻧظﯾر‬ ‫ﻟﻠﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫ﺑﺎﻷرض‬ ‫اﻻﻧﺗﻔﺎع‬ ‫ﺣق‬.‫ـﺎع‬‫ط‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎد‬‫ﯾ‬‫ازد‬ ‫ـﻊ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـدﻣﯾن‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫ـر‬‫ﺧ‬‫آ‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫ﺟﺎ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـدودة‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎت‬‫ﺋ‬‫ﻓ‬ ‫ـدي‬‫ﯾ‬‫أ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـز‬‫ﻛ‬‫ﺗر‬ ‫ـﺎد‬‫ﯾ‬‫ازد‬‫و‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫ﺟﺎ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﺑﺣت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬،‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ُ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫وﺑﺎﻟ‬‫أو‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻬوﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔﻌﻠ‬ ‫ـودة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـددﻫﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻼت‬‫ﺻ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـرق‬‫ط‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻘرب‬‫ـﻲ‬‫ﻫ‬‫و‬‫ـﯾن‬‫ﻣ‬‫اﻟﺗﺛ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺋﯾ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ﺻ‬‫اﻟﻌﻧﺎ‬،‫ـوى‬‫ﻗ‬ ‫ـددﻫﺎ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺑﺣت‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـدود‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟط‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟط‬‫و‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬.‫ـذ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫وﻣ‬ ‫ّل‬‫ﻛ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ُ‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫ﻟﻸط‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻻﯾﺟﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻘﯾ‬ ‫ـﺎع‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـرن‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑداﯾﺔ‬‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﺣﻘﯾﻘ‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬،‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬
  • 22.
    22‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫اﻟﻠ‬‫ـروم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﯾطﺎﻧ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـذر‬‫ـ‬‫ﺣ‬1903‫اع‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫م‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـﺑب‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﺟﺗ‬،‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎﻫ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ر‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ُﻣ‬‫ﯾ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺗوﺟ‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ـﻛﺎوى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬،‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـدﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺑﻌض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺗﺗ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫اﻷ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻔﺗ‬ ‫ﺗﻠك‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫طﯾﺎن‬. ‫اﻟﻔﻼﺣﯿﻦ‬ ‫ﺷﻜﺎوى‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﺗﺄﺟ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ﻓ‬‫د‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﺗﻔﺎ‬‫ر‬‫ا‬ ‫اﻷﻗطﺎن‬ ‫أﺳﻌﺎر‬ ‫ﺗﻔﻌت‬‫ر‬‫ا‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟﺣرب‬ ‫أﻋﻘﺎب‬ ‫ﻓﻲ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﻘدﻣ‬ ‫ات‬‫و‬‫ﺳﻧ‬ ‫ﺛﻼث‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺗﻌﺎﻗد‬ ‫إﻟﻰ‬،‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ﺗﻔﺎع‬‫ر‬‫ا‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أدى‬ ‫ﻣﻣﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻼل‬‫ﺧ‬ ‫ـدان‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎوز‬‫ﺟ‬‫ﺗﺗ‬ ‫ـم‬‫ﻟ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـت‬‫ﻗ‬‫اﻟو‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدان‬‫ﻔ‬‫ﻟﻠ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬ ‫ـﺑﻌون‬‫ﺳ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ﺛ‬‫أﻛ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺟﻧﯾﻬ‬ ‫اﻟﻌﺷرون‬ ‫ﻣﺑﻠﻎ‬.‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣﺑﺎ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـم‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣو‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ً‫ا‬‫ـدﯾد‬‫ﺷ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻧﺧﻔﺎ‬ ‫ـن‬‫ط‬‫اﻟﻘ‬ ‫أﺳﻌﺎر‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض‬ ‫وﻣﻊ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﺄﺟرون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ا‬‫و‬،‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻌ‬‫ﯾ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬‫ـداد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﯾﻛ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺣ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬.‫ـﻛﺎوى‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ات‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻷ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﻔ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬،‫ـب‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ُطﺎ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـذﻛ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌد‬ ‫ـدﻣت‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷز‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـدﺧل‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬.‫ـﺎب‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﻛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ً‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻛﺎوى‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺑﻌض‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎذج‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫و‬ ‫ـدﻛﺗور‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻟ‬‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺑرﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻋﻠ‬‫ان‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﻌ‬،‫ـر‬‫ـ‬‫ﻣﺻ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻋﯾ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻣﻠﻛﯾ‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ﺗط‬)1813-1914‫م‬( ‫و‬‫اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‬ ‫اﻟﺣرﻛﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻩ‬‫أﺛر‬: -‫اﻟﺗﻣﺎس‬‫ﻣن‬‫ﻓﻼﺣﻲ‬‫ﻓﻲ‬ ‫خ‬‫ﻣؤر‬ ‫اﻟﻣﻧﯾﺎ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﻣدﯾ‬7‫ﻋﺎم‬ ‫دﯾﺳﻣﺑر‬1920‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎء‬ ‫م‬)‫ـﺔ‬‫ﻘ‬‫طﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﺑب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻬم‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﻟ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫آ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻠطﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻼغ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫إ‬ ‫ـﺎﻟﯾﻛم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾر‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﺗﺄﺟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـدﺧل‬‫ﺗ‬ ‫ﻋﺔ‬‫ﺳر‬ ‫وﯾرﺟون‬ ‫اﻟﺣﺑوب‬‫و‬ ‫اﻟﻘطن‬ ‫أﺳﻌﺎر‬ ‫ﺗﻔﺎع‬‫ر‬‫ا‬ ‫أﺳﺎس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺛﻼث‬ ‫ﻟﺳﻧﺗﯾن‬ ‫ﺟدﯾدا‬ ‫ﻋﻣﻠوﻫﺎ‬ ‫اﻩ‬‫و‬‫أﻓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫طﻌﻣﻪ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟرون‬ ‫َك‬‫ُﺗر‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺣﺗﻰ‬ ‫اﻷطﯾﺎن‬ ‫ات‬‫ر‬‫إﯾﺟﺎ‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫ﺑوﺿﻊ‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬‫ٌك‬‫ﻼ‬‫اﻟﻣ‬(. -‫ﯾﺿﺔ‬‫ر‬‫ﻋ‬‫ﺳوﺳﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﺑﻘ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻣﻘدﻣﺔ‬،‫وﻫﻲ‬‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎء‬‫ﺟ‬ ‫ﻧﺟم‬ ‫ﻛﻔور‬ ‫ى‬‫ﻗر‬ ‫إﺣدى‬ )‫وﻛﯾل‬‫ة‬‫ر‬‫داﺋ‬‫ﺑدرب‬ ‫ﺑك‬ ‫ﺷﺎﻫﯾن‬‫اﻣﯾز‬‫ر‬‫اﻟﺟ‬‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫أﺧذ‬ ‫ﺑﻣﺻر‬1920/‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬/ً‫ﺎ‬‫ـدﻣ‬‫ﻘ‬‫ﻣ‬، ‫ـﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ـب‬‫ﻠ‬‫وط‬ ‫أﻗطﺎﻧﻧﺎ‬ ‫أﺧذ‬‫و‬‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬1921/‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬/‫ـدان‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻌر‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ـدﻣ‬‫ﻘ‬‫ﻣ‬30‫ـﻪ‬‫ﺳ‬‫وﻣﻘﺎ‬ ‫ـﻪ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬ ‫اطﺎ‬‫ر‬‫ﻗﯾ‬ ‫ﻋﺷرون‬‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫أ‬‫و‬‫ﻣﻧﺣطﺔ‬،‫اﺳﺗﺣﺿر‬‫و‬‫ﺻﻌﺎﯾدة‬‫اﻟﺑرﺳﯾم‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟذ‬ ‫ﻣﺣﺻول‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺑﺎﻟﻘوة‬ ‫ِﻧﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻟﻣﻧ‬ ‫ﺗﻣوت‬ ‫ﻋﯾﺎﻟﻧﺎ‬ ‫ﻷن‬ ‫ﺣﺎﺻل‬ ‫ﺣﺻول‬ ‫ُﺧﺷﻰ‬‫ﯾ‬‫و‬ً‫ﺎ‬‫ﺟوﻋ‬(. ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﺄﻟﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻟﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻧ‬‫ﻟﺟ‬ ‫ـﻛﯾل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺑﺗ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺎب‬‫ﻘ‬‫أﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـت‬‫ﻣ‬‫ﻗﺎ‬،‫ﺗﯾر‬‫ر‬‫ـﻛ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫إﻟﯾ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أر‬‫و‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟ‬ ‫اﺗﺣﺎد‬10‫ﻣﺎرس‬1921‫اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻟﺣل‬ ‫اﻻﺗﺣﺎد‬ ‫اﺣﺎت‬‫ر‬‫اﻗﺗ‬ ‫م‬،‫ﻫذﻩ‬ ‫وﺗﺿﻣﻧت‬ ‫أﻫﻣﻬﺎ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺑﻧود‬ ‫ﻋدة‬ ‫اﺣﺎت‬‫ر‬‫اﻻﻗﺗ‬:
  • 23.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬23 -‫ـﺎذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﺗ‬‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬1917/‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬/‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟﺗ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬1921-1923/ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫ز‬/. -‫اﺗﺧﺎذ‬‫ﺳﻧﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺗﺑدأ‬ ‫ات‬‫و‬‫ﺳﻧ‬ ‫ﻋﺷر‬ ‫إﯾﺟﺎر‬ ‫ﻣﺗوﺳط‬1907‫ﻟﻠﺗﻘدﯾر‬ ً‫ﺎ‬‫أﺳﺎﺳ‬. -‫اﺗﺧﺎذ‬‫ﺳﻧﺔ‬ ‫إﯾﺟﺎر‬1914‫إﻟﯾﻪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺿﺎﻓ‬30%‫اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫ﻟﺗﻘدﯾر‬ ‫ﻛﺄﺳﺎس‬. -‫ﺗﻘدﯾر‬‫ﺳﻧﺔ‬ ‫إﯾﺟﺎر‬1921‫ﻟﻠﻣﺣﺎﺻﯾل‬ ‫اﻟﺳﺎﺋدة‬ ‫اﻷﺛﻣﺎن‬ ‫أﺳﺎس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬. -‫ﺗﻘدﯾر‬‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺿ‬ ‫أﻣﺛﺎل‬ ‫ﺛﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫أﺳﺎس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻹﯾﺟﺎر‬. -‫إﻟﻐﺎء‬‫ﺳﻧﺗﻲ‬ ‫ﻋﻘود‬1922/‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫ز‬/&1923/‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫ز‬/. -‫اﻟﺳﻣﺎح‬‫ﻋﯾ‬ ‫اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫ﺑدﻓﻊ‬ً‫ﺎ‬‫ﻧ‬. ‫رﻗم‬ ‫ﻟﻠﻘﺎﻧون‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬ ‫إﺻدار‬ ‫اﻷﺣداث‬ ‫ﺗﻠك‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗب‬‫ر‬‫ﺗ‬ ‫وﻗد‬14‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1921‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫م‬ ‫ـدﻫﻣﺎ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﺛﻧﯾن‬‫و‬ ً‫ﺎ‬‫ﺋﯾﺳ‬‫ر‬ ‫اﻟﻘﺿﺎة‬ ‫أﺣد‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺗﺗﺄﻟف‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﻣدﯾ‬ ‫ﻛل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺟﺎن‬ ‫ﺑﺗﺷﻛﯾل‬ ‫ﯾﻘﺿﻰ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﺗﺄﺟ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﯾﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻵ‬‫و‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﯾﻣ‬،‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫إ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻬﻣﺗ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﺗ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ُﺗ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫ـﻧﺗﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﻲ‬1920/‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬/&1921/‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬/.‫ـﺗﺄﺟرون‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ـل‬‫ﯾ‬‫طو‬ ‫ـت‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎج‬‫ﺗ‬‫ﺗﺣ‬ ‫ـﺎن‬‫ﺟ‬‫اﻟﻠ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫أن‬ ‫ﺑﺳﺑب‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎﺟل‬ ‫ﻟﺣل‬ ‫ﺣﺎﺟﺔ‬،‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫ﺗﻣﺛل‬ ‫ﻻ‬‫و‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫اﻷﻋﯾﺎن‬ ‫ﺗﻣﺛل‬ ‫أﻧﻬﺎ‬ ‫ﻛﻣﺎ‬،‫ﻣﺷﻛﻠﺔ‬ ‫ﺗﺟﺎﻫل‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫أن‬‫و‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣوﻗ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻌ‬1920/‫زر‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـررت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﺗ‬1929‫ـدرت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻓﺄ‬ ‫م‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻗﺎﻧو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬1930‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﺗﺄﺟ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟﻠﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﻬ‬ ‫ـﻧﺢ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﯾﻘ‬ ‫م‬،‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻣطﺎﻟ‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑﺣ‬ ‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﺎس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أﺧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫دﻓ‬29/1930‫ـﻧﺗﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺄﺧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫وﺑﻣ‬ ‫ـﺎﻗﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ُﻣس‬‫ﺧ‬‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬ ‫ـﺑﺗﻣﺑر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫أول‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎﺑﻘﺗﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫اﻋﯾﺗﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬1931‫م‬.‫ـﯾض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺗﺧ‬ ‫ـرر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬20%‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬29/ 1930‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫د‬80%‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬،‫ـﯾض‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫وﺗﺧ‬30%‫ـدد‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬70%‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬30/1931‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬.‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﺎﻟ‬ ‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷز‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺗﻔﺎﻗ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫د‬47/1948‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬17.5‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬40‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬. ‫ﻋﺎم‬ ‫وﻓﻰ‬1948‫اﻟﻲ‬‫و‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑ‬ ‫ـدان‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎج‬‫ﺗ‬‫إﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـط‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫اﺋب‬‫ر‬‫اﻟﺿ‬ ‫ﻟﺟﺎن‬ ‫ﻗدرت‬ ‫م‬18.5‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ـﻪ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟو‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﯾﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـؤﺟر‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎف‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻷو‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬35‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬.‫ـﺎذج‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫وﻟ‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـدور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﺗﻌ‬ ‫ﯾﻌﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬1952‫م‬.
  • 24.
    24‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫ﺗﻘﺪ‬‫اﻷطﯿﺎن‬ ‫أﺟﺮة‬ ‫ﻳﺮات‬ ‫ـرن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻣﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟر‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑﯾﺎ‬ ‫ـوص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺑﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻌ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬‫و‬1937‫ـدأت‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫م‬‫اﻟﻔــﻼح‬ ‫ﻣﺻــﻠﺣﺔ‬‫ـﺋون‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﻟﻘطر‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬‫ﻗﺳــم‬ ‫ـرﯾﻊ‬‫ـ‬‫اﻟﺗﺷ‬‫و‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫اﻻﺣﺻ‬‫ـف‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺧﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـؤﺟ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﺋﯾﺎت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫إﺣ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـﺈﺟ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻘطر‬ ‫ﯾﺎت‬‫ر‬‫ﻣدﯾ‬.‫ـم‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻣرﺳوم‬ ‫ﺻدور‬ ‫وﺑﻌد‬53‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1935‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـدﯾر‬‫ﻘ‬‫ﺑﺗ‬ ‫ـﺎص‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫م‬ ‫ـﻣﻰ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﺟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻛﻠت‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﺗوط‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ـﻧوي‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣﻧـد‬ ‫ﺑرﺋﺎﺳـﺔ‬ ‫اﻟﺗﻘﺳـﯾم‬ ‫ﻟﺟﻧـﺔ‬‫اﻟﻣﺎﻟﯾـﺔ‬ ‫ة‬‫ار‬‫ز‬‫و‬ ‫ﻣـن‬ ‫وب‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اﻗـﻊ‬‫و‬ ‫ﺣـوض‬ ‫ﻛـل‬ ‫ﻣﻌـدن‬ ‫ﺑﻣﻌﺎﯾﻧـﺔ‬ ‫ﺗﻘـوم‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻟﻬ‬ ‫ـﻧوي‬‫ـ‬‫اﻟﺳ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫اﻹﯾﺟ‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫وﺗﻘ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫اﻟﺑﻠ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫زﻣ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬1935‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟﺗ‬ ‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬ ‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬1939‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫م‬ ‫ﺑ‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬5.715‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬،‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدرت‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬1945‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟﺗ‬ ‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬1949‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫م‬18.432‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬.‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬ ‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻓﻬ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔﻌﻠ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬‫ـﺎف‬‫ـ‬‫اﻷوﻗ‬ ‫ة‬‫ار‬‫ز‬‫و‬،‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬ ‫ـﯾﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﺣﺻول‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺎﻟﺷرك‬ ‫ﺗؤﺟر‬ ‫ﻓﻼ‬.‫ﺣ‬ ‫وﻓﻲ‬‫ـﻼن‬‫ﻋ‬‫اﻹ‬ ‫ﯾﺗم‬ ‫اﺣدة‬‫و‬ ‫ﻛﻘطﻌﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻛﺑﯾ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫ﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ﺎﻟﺔ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻌﻠ‬ ‫اد‬‫ز‬‫ـﺎﻟﻣ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣﻣﺎر‬.‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬،‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﻟﻠﻘ‬ ‫ـﻧﺗﯾن‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫اﻟﺣرب‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫ﻟﻠﻘطﻊ‬ ‫اﺣدة‬‫و‬ ‫وﺳﻧﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻛﺑﯾ‬. 24‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬ ‫ﺗﻘﺪ‬‫اﻷطﯿﺎن‬ ‫أﺟﺮة‬ ‫ﻳﺮات‬ ‫ـرن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻣﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟر‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑﯾﺎ‬ ‫ـوص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺑﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻌ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬‫و‬1937‫ـدأت‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫م‬‫اﻟﻔــﻼح‬ ‫ﻣﺻــﻠﺣﺔ‬‫ـﺋون‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﻟﻘطر‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬‫ﻗﺳــم‬ ‫ـرﯾﻊ‬‫ـ‬‫اﻟﺗﺷ‬‫و‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫اﻻﺣﺻ‬‫ـف‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺧﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـؤﺟ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﺋﯾﺎت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫إﺣ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـﺈﺟ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻘطر‬ ‫ﯾﺎت‬‫ر‬‫ﻣدﯾ‬.‫ـم‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻣرﺳوم‬ ‫ﺻدور‬ ‫وﺑﻌد‬53‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1935‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـدﯾر‬‫ﻘ‬‫ﺑﺗ‬ ‫ـﺎص‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫م‬ ‫ـﻣﻰ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﺟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻛﻠت‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﺗوط‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ـﻧوي‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣﻧـد‬ ‫ﺑرﺋﺎﺳـﺔ‬ ‫اﻟﺗﻘﺳـﯾم‬ ‫ﻟﺟﻧـﺔ‬‫اﻟﻣﺎﻟﯾـﺔ‬ ‫ة‬‫ار‬‫ز‬‫و‬ ‫ﻣـن‬ ‫وب‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اﻗـﻊ‬‫و‬ ‫ﺣـوض‬ ‫ﻛـل‬ ‫ﻣﻌـدن‬ ‫ﺑﻣﻌﺎﯾﻧـﺔ‬ ‫ﺗﻘـوم‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻟﻬ‬ ‫ـﻧوي‬‫ـ‬‫اﻟﺳ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫اﻹﯾﺟ‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫وﺗﻘ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫اﻟﺑﻠ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫زﻣ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬1935‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟﺗ‬ ‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬ ‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬1939‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫م‬ ‫ﺑ‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬5.715‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬،‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدرت‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬1945‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟﺗ‬ ‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬1949‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫م‬18.432‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬.‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬ ‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻓﻬ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔﻌﻠ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬‫ـﺎف‬‫ـ‬‫اﻷوﻗ‬ ‫ة‬‫ار‬‫ز‬‫و‬،‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬ ‫ـﯾﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﺣﺻول‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺎﻟﺷرك‬ ‫ﺗؤﺟر‬ ‫ﻓﻼ‬.‫ﺣ‬ ‫وﻓﻲ‬‫ـﻼن‬‫ﻋ‬‫اﻹ‬ ‫ﯾﺗم‬ ‫اﺣدة‬‫و‬ ‫ﻛﻘطﻌﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻛﺑﯾ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫ﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ﺎﻟﺔ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻌﻠ‬ ‫اد‬‫ز‬‫ـﺎﻟﻣ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣﻣﺎر‬.‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬،‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﻟﻠﻘ‬ ‫ـﻧﺗﯾن‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫اﻟﺣرب‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫ﻟﻠﻘطﻊ‬ ‫اﺣدة‬‫و‬ ‫وﺳﻧﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻛﺑﯾ‬. 24‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫د‬ ‫ﺗﻘﺪ‬‫اﻷطﯿﺎن‬ ‫أﺟﺮة‬ ‫ﻳﺮات‬ ‫ـرن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻣﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟر‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑﯾﺎ‬ ‫ـوص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺑﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻌ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬‫و‬1937‫ـدأت‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫م‬‫اﻟﻔــﻼح‬ ‫ﻣﺻــﻠﺣﺔ‬‫ـﺋون‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﻟﻘطر‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬‫ﻗﺳــم‬ ‫ـرﯾﻊ‬‫ـ‬‫اﻟﺗﺷ‬‫و‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫اﻻﺣﺻ‬‫ـف‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺧﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـؤﺟ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﺋﯾﺎت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫إﺣ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـﺈﺟ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻘطر‬ ‫ﯾﺎت‬‫ر‬‫ﻣدﯾ‬.‫ـم‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻣرﺳوم‬ ‫ﺻدور‬ ‫وﺑﻌد‬53‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1935‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـدﯾر‬‫ﻘ‬‫ﺑﺗ‬ ‫ـﺎص‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫م‬ ‫ـﻣﻰ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﺟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻛﻠت‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﺗوط‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ـﻧوي‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣﻧـد‬ ‫ﺑرﺋﺎﺳـﺔ‬ ‫اﻟﺗﻘﺳـﯾم‬ ‫ﻟﺟﻧـﺔ‬‫اﻟﻣﺎﻟﯾـﺔ‬ ‫ة‬‫ار‬‫ز‬‫و‬ ‫ﻣـن‬ ‫وب‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اﻗـﻊ‬‫و‬ ‫ﺣـوض‬ ‫ﻛـل‬ ‫ﻣﻌـدن‬ ‫ﺑﻣﻌﺎﯾﻧـﺔ‬ ‫ﺗﻘـوم‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻟﻬ‬ ‫ـﻧوي‬‫ـ‬‫اﻟﺳ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫اﻹﯾﺟ‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫وﺗﻘ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫اﻟﺑﻠ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫زﻣ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬1935‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟﺗ‬ ‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬ ‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬1939‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫م‬ ‫ﺑ‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬5.715‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬،‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدرت‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬1945‫اﺋب‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟﺗ‬ ‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬1949‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫م‬18.432‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬.‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬ ‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻓﻬ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔﻌﻠ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬‫ـﺎف‬‫ـ‬‫اﻷوﻗ‬ ‫ة‬‫ار‬‫ز‬‫و‬،‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬ ‫ـﯾﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﺣﺻول‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺎﻟﺷرك‬ ‫ﺗؤﺟر‬ ‫ﻓﻼ‬.‫ﺣ‬ ‫وﻓﻲ‬‫ـﻼن‬‫ﻋ‬‫اﻹ‬ ‫ﯾﺗم‬ ‫اﺣدة‬‫و‬ ‫ﻛﻘطﻌﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻛﺑﯾ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫ﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ﺎﻟﺔ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻌﻠ‬ ‫اد‬‫ز‬‫ـﺎﻟﻣ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣﻣﺎر‬.‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬،‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﻟﻠﻘ‬ ‫ـﻧﺗﯾن‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫اﻟﺣرب‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺻﻐﯾ‬ ‫ﻟﻠﻘطﻊ‬ ‫اﺣدة‬‫و‬ ‫وﺳﻧﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻛﺑﯾ‬.
  • 25.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬25 ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬‫وم‬‫ــﺔ‬‫ـ‬‫اﻷﻣﯾرﯾ‬ ‫ــﻼك‬‫ـ‬‫اﻷﻣ‬ ‫ــﻠﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﻣﺻ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺟﯾﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫رﻣ‬ ‫ـﺎﻟﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺑﻣ‬ ‫ـﯾﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﻟﻣ‬ ‫ـﺎج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺗﺣ‬ ‫ـﻌﯾﻔﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫أو‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫إ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏﺎﻟﺑ‬ ‫ﻷن‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﺳﺗ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺗﺛﻣﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬.‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﯾﻘﺗ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻓﻠ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺋر‬‫و‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬،‫ـض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫وﺗو‬ ‫اﻓﯾ‬‫و‬ ‫ﺑﺳﺟﻼت‬ ‫ﺗﺣﺗﻔظ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﺋر‬‫و‬‫اﻟد‬‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫إدا‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ﺔ‬.‫ـط‬‫ﺳ‬‫ﺑﻣﺗو‬ ‫ـﺎرن‬‫ﻘ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـدول‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺢ‬‫ﺿ‬‫وﯾو‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﺑ‬ ‫اﺋر‬‫و‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـدى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻹ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬،‫ـﺎف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻷو‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫و‬.‫ـﺋون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ـطﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻣﺗو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫ﻣﻘﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫وو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬)1939-1950‫م‬(.‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣﺗو‬ ‫أن‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﯾﺗ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﻔ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻷ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬6.71‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬‫ﺎم‬1939‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫م‬20.51‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬1950‫م‬، ‫ﻫﺎ‬‫ﻗدر‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﯾﺎدة‬‫ز‬ ‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ ‫أي‬205.8%. ‫ﻋﺎم‬ ‫اﻟﺼﻐﯿﺮة‬ ‫ِﻠﻜﯿﺎت‬‫ﻤ‬‫واﻟ‬ ‫اﻟﺤﯿﺎزات‬1950‫م‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬ ‫ـﺢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗو‬1950‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫أن‬ ‫م‬)‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬(‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬2.5417‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬93.9%‫ـﺎﻟﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ 2.7070‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﺗﻐ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬1.9677‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬32.9%‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫اﻟﺑﺎﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬5.9742‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬.‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬)‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ﻗ‬‫أ‬(‫ـﻎ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـد‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬786.7‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬‫ﻫﺎ‬78.5% ‫ـﺎﻟﻎ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣن‬1.003‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـون‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬.‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ط‬‫ﺗﻐ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬1.4228‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬23.3%‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫اﻟﺑﺎﻟ‬‫و‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ 6.1424‫ﻓدان‬ ‫ﻣﻠﯾون‬.‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﻠ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ﻟﻠﺣﯾﺎ‬ ‫اﻟﻛﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﺎدة‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫أﻣﺎ‬
  • 26.
    26‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ة‬168‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻠﻛﯾﺎﺗ‬ ‫ـﺟل‬‫ـ‬‫ﺳ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬. ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أﻛ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫أن‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـظ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ُﻼ‬‫ﯾ‬‫و‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬1.81‫اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﯾﺑﻠﻎ‬ ،‫ﻓدان‬0.774‫ﻓدان‬. ‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)8(‫ﺧﻼل‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷطﯾﺎن‬ ‫إﯾﺟﺎر‬ ‫ﺑﻣﺗوﺳط‬ ‫ﻣﻘﺎرن‬ ‫ﺑﯾﺎن‬‫ة‬‫اﻟﻔﺗر‬)39-1950‫م‬( )‫ﺟﻧﯾﻪ‬/‫ﻓدان‬( ‫اﻟﺑﯾﺎن‬‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺋر‬‫و‬‫اﻟد‬ ‫ة‬‫اﻟﻛﺑﯾر‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻣﺗوﺳط‬‫ة‬‫ار‬‫ز‬‫و‬ ‫اض‬‫ر‬‫أ‬ ‫اﻷوﻗﺎف‬ ‫اﻷﻣﻼك‬ ‫ﻣﺻﻠﺣﺔ‬ ‫اﻷﻣﯾرﯾﺔ‬ 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1978 1949 1950 8.31 8.11 8.95 10.16 13.10 15.63 17.59 21.92 20.27 20.29 21.76 24.21 6.71 7.36 7.34 8.80 11.99 13.80 16.70 17.07 13.25 18.50 19.29 20.51 5.82 5.96 6.00 6.74 8.64 10.22 11.86 13.21 13.19 13.60 15.94 17.80 - - - 1.22 1.17 1.16 0.65 2.25 1.93 2.27 3.16 ‫اﻟزﯾﺎدة‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ‬%191.3205.8205.8- *‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻟﻠﻔ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣﺗو‬)39-1944‫م‬(‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬ ‫ـﺋون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻠﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬،‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﻔ‬‫و‬)45- 1950‫م‬(‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ﺑو‬ ‫ﯾﻊ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺷ‬‫و‬ ‫اﻻﺣﺻﺎء‬ ‫ﻗﺳم‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﻣﺻدر‬. ‫ــــدر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬:‫ـود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺣ‬‫ـﺑﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬،‫ــــﺎح‬‫ـ‬‫اﻷرﺑ‬‫و‬ ‫ــــﻌﺎر‬‫ـ‬‫اﻷﺳ‬ ‫ــــﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ــــﺎ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫وآﺛﺎر‬ ‫ــــر‬‫ـ‬‫ﻣﺻ‬ ‫ــــﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ــــﺎدﯾﺔ‬‫ـ‬‫اﻻﻗﺗﺻ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ــــو‬‫ـ‬‫اﻟﺗط‬، ‫ﺣﺳﻧﻲ‬ ‫ﻣطﺑﻌﺔ‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬،1951‫م‬،‫ﺻص‬144-159. ‫ﺗ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ظﺎﻫ‬ ‫اﻧﺗﺷﺎر‬ ‫ﺑﺳﺑب‬‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ﺗ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ـل‬‫ﻌ‬‫ﯾﺟ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬ ‫اﺿﯾﻬم‬‫ر‬‫ﻷ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺄﺟﯾر‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬،‫ﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﺑﯾﻧﻣﺎ‬.‫ـﺎك‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎﺑﻘﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‬ ‫ﺗوﺿﺢ‬1.755‫ـك‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـون‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬ ‫ـر‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ـون‬‫ﻣ‬‫ﯾﻘو‬،‫أن‬ ‫ﯾﻌﻧـﻲ‬ ‫ﻣﻣـﺎ‬69.1%‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺑﺗ‬ ‫ﯾﻘوﻣـون‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ُـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻـﻐﺎر‬ ‫ﻣـن‬ ‫ﻟﻠﻐﯾر‬ ‫اﺿﯾﻬم‬‫ر‬‫أ‬.‫اﻵن‬ ‫ال‬‫ؤ‬‫اﻟﺳ‬‫و‬‫ات‬‫ز‬‫اﻟﺣﯾـﺎ‬ ‫ﻓﺋـﺎت‬ ‫ﺟﻣﯾـﻊ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺗﻧطﺑـق‬ ‫ة‬‫اﻟظﺎﻫر‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻫل‬‫ة؟‬‫اﻟﺻـﻐﯾر‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺧﺗﻼف‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾﺧﺗ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟو‬ ‫أن‬ ‫أم‬‫ة؟‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬‫ـرف‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـزم‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾ‬ ‫ال‬‫ؤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻟﻺﺟﺎ‬ ‫اﻟﻔﺋﺎت‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫داﺧل‬ ‫اﻟوﺿﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬،‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻧﺣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وذﻟك‬:
  • 27.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬27 ‫ﻓﺌﺔ‬)‫أﻗﻞ‬‫ﻣﻦ‬‫ﻓﺪان‬( ‫ﻓﺋﺔ‬ ‫اﺳم‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ُطﻠق‬‫ﯾ‬)‫ات‬‫ز‬‫اﻟﺣﯾﺎ‬‫اﻟﻘزﻣﯾﺔ‬(،‫اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﯾﺑﻠﻎ‬1.9015 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬،‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻫﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻓ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﻗدر‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ُﻣﺛل‬‫ﺗ‬70.2%‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫ِﻣﻠﻛ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣن‬،‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬ ‫ـل‬‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬74.8%‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﻐﯾ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬.‫أن‬ ‫ـور‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺢ‬‫ﺿ‬‫ﯾﺗ‬ ‫ـوف‬‫ﺳ‬‫و‬‫ﻫـذﻩ‬‫ِﻣﺎﻟـﺔ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣﺻـدر‬ ‫ﻫـﻲ‬ ‫اﻟﻔﺋـﺔ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﻟﻠﻐﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻋﯾ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬214.3‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫أن‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬ 1.6872‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أر‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـﺎﻣ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ِز‬‫ﻗ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬،‫أن‬ ‫أي‬88.7%‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﻟﻠﻐﯾ‬ ‫اﺿــﯾﻬم‬‫ر‬‫أ‬ ‫ﺑﺗــﺄﺟﯾر‬ ‫ﯾﻘوﻣــون‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻔﺋ‬،‫أن‬‫و‬11.3%‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺑز‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﯾﻘو‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫أ‬‫ِﻣﺔ‬‫ذ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﯾﻬم‬‫ر‬.‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ج‬‫ـﺎر‬‫ﺧ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ﻷ‬ ‫ـت‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـؤﺟ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﻏﺎﻟﺑﯾﺔ‬ ‫أن‬ ً‫ﺎ‬‫أﯾﺿ‬ ‫ُﻼﺣظ‬‫ﯾ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬111.8‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬ 1.8%‫ات‬‫ز‬‫اﻟﺣﯾﺎ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣن‬،‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫ﺑﯾﻧﻣﺎ‬653.0‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬10.9%‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬.‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﺎﻓﻲ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎطﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫ج‬‫ـرو‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫أدت‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗﺋﺟﺎر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬‫و‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬541.2‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻘزﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬.‫أن‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬82.9%‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ﺗﺄﺟﯾر‬.‫أن‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ُﻣ‬‫ﯾ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬‫اﻷول‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ُﻣﺛ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻘزﻣﯾ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ِﻠﻛﯾ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻓﺋ‬ ‫ﻟﻠﻐﯾر‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ﯾﺗم‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬. ‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)9(‫ﻋﺎم‬ ‫ة‬‫اﻟﺻﻐﯾر‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ات‬‫ز‬‫اﻟﺣﯾﺎ‬ ‫ﺗوزﯾﻊ‬1950‫م‬ ‫اﻟﻔﺋﺎت‬ ‫اﻟﺣﯾﺎزﯾﺔ‬ ‫ات‬‫ز‬‫اﻟﺤﻴﺎ‬ ‫أﻋﺪاد‬‫ات‬‫ز‬‫اﻟﺤﻴﺎ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ‬‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺪان‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ﺑﺎﻷﻟﻒ‬ %‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻓﺪان‬ ‫ﺑﺎﻷﻟﻒ‬ % ‫ﻓﺪان‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬ 1–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬2‫ﻓﺪان‬ 2–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬3‫ﻓﺪان‬ 3–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬4‫ﻓﺪان‬ 4–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬5‫ﻓﺪان‬ 214.3 248.3 161.7 99.1 63.3 21.4 24.8 16.1 9.9 6.3 111.8 335.7 373.9 328.7 272.7 1.8 5.5 6.1 5.4 4.4 0.52 1.35 2.31 3.31 4.31 ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬5‫ﻓﺪان‬786.778.51422.823.21.81 5‫ﻓﺄﻛﺜﺮ‬ ‫ﻓﺪان‬216.321.54719.676.821.8 ‫اﳊﻴﺎزة‬ ‫ﲨﻠﺔ‬1003100.06142.4100.06.12 ‫اﻟﻣﺻدر‬:‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬،‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻟث‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻟﺗﻌداد‬1950‫م‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫اﻷول‬ ‫ء‬‫اﻟﺟز‬ ،1958‫ص‬ ،‫م‬55.
  • 28.
    28‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)10(‫ﻋﺎم‬ ‫ة‬‫اﻟﺻﻐﯾر‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺗوزﯾﻊ‬1950‫م‬ ‫ﻓﺌﺎت‬ ‫ِﻠﻜﻴﺔ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻠﻜﻴﺎت‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫أﻋﺪاد‬‫ِﻠﻜﻴﺎت‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ‬‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺪان‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ﺑﺎﻷﻟﻒ‬ %‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻓﺪان‬ ‫ﺑﺎﻷﻟﻒ‬ % ‫ﻓﺪان‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬ 1–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬2‫ﻓﺪان‬ 2–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬3‫ﻓﺪان‬ 3–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬4‫ﻓﺪان‬ 4–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬5‫ﻓﺪان‬ 1901.5 374.6 145.1 74.9 45.6 70.2 13.8 5.4 2.8 1.7 653.0 509.9 347.2 255.6 202.0 10.9 8.5 5.8 4.3 3.4 0.343 1.361 2.393 3.413 4.430 ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬5‫ﻓﺪان‬2541.793.91967.732.90.774 5‫ﻓﺄﻛﺜﺮ‬ ‫ﻓﺪان‬165.36.14006.567.124.238 ‫ﻠﻜﻴﺔ‬ِ‫اﳌ‬ ‫ﲨﻠﺔ‬2707.0100.05974.210002.207 ‫اﻟﻣﺻدر‬:‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬،‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻟث‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻟﺗﻌداد‬1950‫م‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫اﻷول‬ ‫ء‬‫اﻟﺟز‬ ،1958‫ص‬ ،‫م‬42. ‫ﻓﺌﺔ‬)‫ﻣﻦ‬‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻓﺪان‬‫ﻓﺪاﻧﯿﻦ‬( ‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﯾﺑﻠﻎ‬374.6‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬ ‫ـل‬‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﺗ‬13.8%‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ِﻣﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻋدد‬،‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ات‬‫ز‬‫اﻟﺣﯾﺎ‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﺑﻠﻎ‬ ‫ﺑﯾﻧﻣﺎ‬248.3‫ـط‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ﺣﯾﺎ‬ ‫أﻟف‬،‫ـﺎك‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫أن‬ ‫ـﻲ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬ 126.3‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أر‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـﺎﻣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫أن‬ ‫أي‬33.7%‫اﻟﻔﺋـــﺔ‬ ‫ــذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ّك‬‫ﻼ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ــن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﻟﻠﻐﯾـر‬ ‫اﺿـﯾﻬم‬‫ر‬‫أ‬ ‫ﺑﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ﯾﻘوﻣون‬،‫أن‬‫و‬66.3%‫ـﯾﻬم‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺑز‬ ‫ـون‬‫ﻣ‬‫ﯾﻘو‬ ‫ـذﯾن‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ﻫ‬ ‫ـط‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ِ‫ذ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬‫ـﺄﺟﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﺎﻓﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫أن‬‫ج‬‫ـرو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫أدت‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗﺋﺟﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬‫و‬ ‫ر‬ 174.2‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬.‫أن‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻌ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬34.2%‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﻐ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ـﺗم‬‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ‬.‫أن‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـول‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻛ‬‫ُﻣ‬‫ﯾ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬‫و‬‫ﻓﺋـﺎت‬ ‫ﻣـن‬ ‫اﻟﻔﺋـﺔ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ﯾﺗم‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ﻫﺎم‬ ‫ﻣﺻدر‬ ‫ُﻣﺛل‬‫ﺗ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫ﻟﻠﻐﯾر‬. ‫ﻓﺌﺔ‬)‫ﻣﻦ‬‫ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻓﺪاﻧﯿﻦ‬‫أﻓﺪﻧﻪ‬( ‫اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﯾﺑﻠﻎ‬145.1‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬ ‫أﻟف‬،‫ﻫﺎ‬‫ﻗدر‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ُﻣﺛل‬‫ﺗ‬5.4%‫ﻋدد‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻣﻠﻛ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬161.7‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬.‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬347.2‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫ﺑﯾﻧ‬‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬373.9
  • 29.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬29 ‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬.‫ﻫﻧﺎك‬ ‫أن‬ ‫ﯾﻌﻧﻲ‬ ‫ﻣﻣﺎ‬16.6‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫دﺧ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ﺟد‬ ‫ـﺎﺋز‬‫ﺣ‬ ‫أﻟف‬،‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﺎﻓﻲ‬‫ﺻ‬ ‫أن‬‫و‬ ‫دﺧول‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أدت‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺳﺗﺋﺟﺎر‬‫و‬ ‫اﻟﺗﺄﺟﯾر‬26.7‫إﻟﯾﻬﺎ‬ ‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬. ‫ﻓﺌﺔ‬)‫ﻣﻦ‬‫أرﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أﻓﺪﻧﻪ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ‬‫أﻓﺪﻧﻪ‬( ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﯾﺑﻠﻎ‬‫اﻟﻔﺋﺔ‬74.9‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬ ‫أﻟف‬،‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬ ‫ـل‬‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﺗ‬2.8%‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻣﻠﻛ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬99.1‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬.‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬255.6‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬328.7 ‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬.‫ﻫﻧﺎك‬ ‫أن‬ ‫ﯾﻌﻧﻲ‬ ‫ﻣﻣﺎ‬24.2‫ـﺎﺋ‬‫ﺣ‬ ‫أﻟف‬‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫دﺧ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ﺟد‬ ‫ز‬،‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﺎﻓﻲ‬‫ﺻ‬ ‫أن‬‫و‬ ‫دﺧول‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أدت‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺳﺗﺋﺟﺎر‬‫و‬ ‫اﻟﺗﺄﺟﯾر‬73.1‫إﻟﯾﻬﺎ‬ ‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬. ‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)11(‫ﻋﺎم‬ ‫ﻓدان‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻷﻗل‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ات‬‫ز‬‫اﻟﺣﯾﺎ‬ ‫ﺗوزﯾﻊ‬ ‫ﻫﯾﻛل‬1950‫م‬. ‫ﻳﺔ‬‫ز‬‫اﻟﺤﻴﺎ‬ ‫اﻟﻔﺌﺎت‬‫اﻟﺤﻴﺎزات‬ ‫أﻋﺪاد‬‫اﻟﺤﻴﺎزات‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ‬‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻴﺮاط‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ﺑﺎﻷﻟﻒ‬ %‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻓﺪان‬ ‫ﺑﺎﻷﻟﻒ‬ % ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬8‫اط‬‫ﲑ‬‫ﻗ‬ 8–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬12‫اط‬‫ﲑ‬‫ﻗ‬ 12–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬16‫اط‬‫ﲑ‬‫ﻗ‬ 16–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬20‫اط‬‫ﲑ‬‫ﻗ‬ 20–‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬24‫اط‬‫ﲑ‬‫ﻗ‬ 47.2 36.4 55.7 42.9 32.1 22 17 26 20 15 8.9 14.5 31.3 29.1 28.0 8 13 28 26 25 4.53 9.56 13.49 16.28 20.93 ‫ﻓﺪان‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬214.3100111.810012.52 ‫اﻟﻣﺻدر‬:‫ﻣﺣﻣد‬،‫اﻟﺻﯾﻔﻲ‬ ‫ﺣﻠﻣﻲ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾـﺔ‬‫و‬ ‫اﻻﻗﺗﺻـﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻵﺛﺎر‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻣﺑر‬‫ﻟﻼﺗﺟﺎﻫـﺎت‬‫اﻟﺳﯾﺎﺳـﺔ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻛﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻻﺷـﺗ‬ ،‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ،‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻗﺳم‬ ،‫اﻩ‬‫ر‬‫دﻛﺗو‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ‬1978‫ص‬ ،‫م‬10. ‫ﻓﺌﺔ‬)‫ﻣﻦ‬‫ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫أﻗﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أﻓﺪﻧﻪ‬ ‫أرﺑﻌﺔ‬‫أﻓﺪﻧﻪ‬( ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﯾﺑﻠﻎ‬‫اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬45.6‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬ ‫أﻟف‬،‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬ ‫ـل‬‫ﺛ‬‫ُﻣ‬‫ﺗ‬1.7%‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻣﻠﻛ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬63.3‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬.‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺎت‬‫ﻣ‬202.0‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬372.7 ‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬.‫ﻫﻧﺎك‬ ‫أن‬ ‫ﯾﻌﻧﻲ‬ ‫ﻣﻣﺎ‬17.7‫ـﺔ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫دﺧ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ﺟد‬ ‫ـﺎﺋز‬‫ﺣ‬ ‫أﻟف‬،‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﺎﻓﻲ‬‫ﺻ‬ ‫أن‬‫و‬ ‫دﺧول‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أدت‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺳﺗﺋﺟﺎر‬‫و‬ ‫اﻟﺗﺄﺟﯾر‬70.7‫إﻟﯾﻬﺎ‬ ‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬.
  • 30.
    30‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬9‫ـﺑﺗﻣﺑر‬‫ـ‬‫ﺳ‬1952‫م‬،‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺎﻟ‬178‫ـور‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣﻧ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺋﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﺑﺎﻟو‬‫ﯾﺔ‬)‫ـﻣﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟر‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﺟ‬(‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬130‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـرر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣ‬.‫ـﻣن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ﺗﺿم‬ ‫اب‬‫و‬‫أﺑ‬ ‫ﺳﺗﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬39‫ﻣﺎدة‬. ‫اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬،‫وﻧﺰﻋﮫﺎ‬،‫وﺗﻮزﻳﻌﮫﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ــﻰ‬‫ـ‬‫اﻷوﻟ‬ ‫ــﻪ‬‫ـ‬‫ﻣﺎدﺗ‬‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬"‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾﻣﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﺧص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ﻷي‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﺋﺗﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻛ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬،‫ﻻ‬‫و‬ ً‫ﻼ‬‫ـﺎط‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﯾﻌﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻣﺧﺎﻟ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ﯾﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ‫ـﺟﯾﻠﻪ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬"‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗﺛﻧﺎءات‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺣو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﻋﺎن‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻧص‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫أن‬ ‫إﻻ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وذﻟك‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺎدة‬‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻧﺣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻣﺑﺎﺷ‬ ‫ﻟﻪ‬: )‫ا‬(‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫وﺑ‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫ﺑﺎﺳﺗ‬ ‫ﺗﻘوم‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﺟﻣﻌﯾﺎت‬‫و‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬)‫ب‬(‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﻠ‬ ‫ـذﯾن‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻼﺣﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﺳﺗ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑ‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬‫و‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـﺣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬)‫ج‬(‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻧﺎﻋﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـرﻛﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫اﻹﻧﺗﺎﺟﻲ‬ ‫ﻧﺷﺎطﻬﺎ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ﻻﺳﺗﻣ‬ ‫ي‬‫اﻟﺿرور‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬ ‫اض‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺗﻼك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ا‬)‫ء‬(‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟﻣﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻠﻣ‬)‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬(‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدور‬‫ﺻ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـودة‬‫ﺟ‬‫اﻟﻣو‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﺧﯾ‬ ‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟﻣﻌ‬)‫و‬(‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫ـﺑب‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫إذا‬ ‫ـداﺋن‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣدﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ع‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫و‬،‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺎﻟﺑﯾﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﺧﻠص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬)‫ز‬(‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫إذا‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ﻟﻸ‬ ‫اث‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣ‬ ‫أو‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟو‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺑب‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬،‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺎﻟﺑﯾﻊ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﺧﻠص‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬.‫ـن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ـﺗﺛﻧﺎءات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﻬ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻼك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌد‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫وﺧﺎ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫اﻷﺧﯾ‬ ‫اﻟﺑﻧدﯾن‬.‫وﺟﺎءت‬‫اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫اﻟﻣﺎدة‬‫ـﺗﻬم‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ـﺗﻐﻼل‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـق‬‫ﺣ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻧص‬‫ﺗ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻟ‬ ‫ـد‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـدة‬‫ﺋ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟ‬.‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ـت‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬"‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﺗوﻟﻲ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﺋﺗﻲ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎوز‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﺑﻬذا‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ﻟﺗﺎ‬ ‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ات‬‫و‬‫ﺳﻧ‬ ‫اﻟﺧﻣس‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟﻧﻔ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﺗﺑﻘﯾﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬،‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ع‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺟ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ُ‫ﺧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ـﺗوﻟﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬".‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﺑﻌ‬‫ر‬‫اﻟ‬‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻏ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻷﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓ‬، ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـق‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـت‬‫ط‬‫أﻋ‬ ‫أﻧﻬﺎ‬ ‫ﺣﯾث‬‫ـد‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـدة‬‫ﺋ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟ‬.‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـت‬‫ﺻ‬‫ﻓﻧ‬ "‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣن‬ ‫ات‬‫و‬‫ﺳﻧ‬ ‫ﺧﻣس‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻟﻠﻣﺎﻟك‬ ‫ﯾﺟوز‬‫ﺎﻧون‬،‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ـل‬‫ﻘ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـرف‬‫ﺻ‬‫ﯾﺗ‬ ‫أن‬ ‫ﻋﻠﯾﻪ‬ ‫ﯾﺳﺗوﻟﻲ‬ ‫ﻟم‬‫ﻓدان‬ ‫ﻣﺎﺋﺗﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺋدة‬‫ز‬ ‫أطﯾﺎن‬ ‫ﻣن‬"‫أ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟوﺟﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺗﺻرف‬ ‫ﯾﻛون‬ ‫ن‬
  • 31.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬31 )‫أ‬(‫أوﻻدﻩ‬ ‫إﻟﻰ‬،‫ـد‬‫ﻟ‬‫ﻟﻠو‬ ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ﻓ‬ ‫ـﯾن‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ﯾﺟﺎوز‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﻣﺎ‬،‫ﻻدﻩ‬‫أو‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﻪ‬‫ﯾ‬‫ﻓ‬ ‫ـرف‬‫ﺻ‬‫ﯾﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﯾ‬ ‫أﻻ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬ ‫ﻓدان‬ ‫ﻣﺎﺋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬.‫اﻟﻘﺎ‬ ‫ﺻدور‬ ‫ﻣن‬ ‫أﺷﻬر‬ ‫ﺗﺳﻌﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﺑطﻔل‬ ‫رزق‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬‫ﻟﻪ‬ ‫اﻟﺗﺻرف‬ ‫ﺟﺎز‬ ‫ﻧون‬.‫ﺑل‬ ‫ـرف‬‫ﺻ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـرض‬‫ﺗ‬‫أﻓ‬ ‫ﻻدﻩ‬‫أو‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـرف‬‫ﺻ‬‫ﯾﺗ‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫ـﻪ‬‫ﺿ‬‫أر‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ﺗوﻓﻰ‬ ‫إذا‬ ‫إﻟﯾﻬم‬. )‫ب‬(‫ﻋﯾن‬‫ار‬‫ز‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫إﻟﻰ‬‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺷروط‬:‫ـﺔ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﺣرﻓﺗﻬم‬ ‫ﺗﻛون‬ ‫أن‬.‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﺗﺄﺟ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾﻛو‬ ‫أن‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫أو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﻋﯾن‬‫ار‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫أو‬.‫ﯾﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﯾ‬ ‫أﻻ‬‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻠ‬ ‫أﻓدﻧﻪ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻋﺷ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬.‫ﻟﻠﻔرد‬ ‫أﻓدﻧﻪ‬ ‫ﺧﻣﺳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺗﺻرف‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﯾد‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫أﻻ‬. ‫ـداﻧﯾن‬‫ﻓ‬ ‫ﻋن‬ ‫ﻣﻧﻬم‬ ‫ﻟﻛل‬ ‫ﻓﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺗﺻرف‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﺗﻘل‬ ‫أﻻ‬،‫ـرف‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫إذا‬ ‫إﻻ‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﻋن‬ ‫ﺗﻘل‬ ‫ﻓﯾﻬﺎ‬. )‫ج‬(‫اﻋﯾـﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻫد‬ ‫ﺧرﯾﺟﻲ‬ ‫إﻟﻰ‬‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﺎﻟ‬ ‫ـروط‬‫ﺷ‬‫ﺑﺎﻟ‬:‫ـداﺋق‬‫ﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻐرو‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬.‫أﻻ‬ ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﻟ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﯾ‬.‫اﻷرض‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫أﻻ‬ ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺗ‬.‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫أﻻ‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﻋن‬ ‫ﺗﻘل‬ ‫ﻓﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺗﺻرف‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫إذا‬ ‫إﻻ‬ ‫أﻓدﻧﻪ‬. ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻟﻛ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧﺣﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻣ‬ ‫ـرر‬‫ﺿ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺑﻬم‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻬم‬‫ﺿ‬‫ﺗﻌوﯾ‬ ‫ـب‬‫ﺟ‬‫وﯾ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻔ‬‫ﯾﻛ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫أن‬ ‫أت‬‫ر‬ ‫أﻧﻬﺎ‬ ‫إﻻ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬.‫ـذﻟك‬‫ﻟ‬ ‫ـﻣﻧت‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﺧﺎﻣﺳ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫اﻟﻣ‬‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗﻌوﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬، ‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻧﺣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وذﻟك‬:"‫اﻟﺣ‬ ‫اﺳﺗوﻟت‬ ‫ﻟﻣن‬ ‫ﯾﻛون‬‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫اﻷو‬ ‫ـﺎدة‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎم‬‫ﻛ‬‫ﻷﺣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﻓ‬ ‫أرﺿﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛوﻣﺔ‬ ‫اﻷﺻﻠﯾﺔ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺿ‬ ‫أﻣﺛﺎل‬ ‫ﺑﺳﺑﻌﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻣﻘد‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻻﯾﺟﺎ‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ‬ ‫أﻣﺛﺎل‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻋﺷ‬ ‫ﯾﻌﺎدل‬ ‫ﺗﻌوﯾض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺣق‬. ‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﺛﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟرﻗ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـﺗﺣق‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ﻵ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻻﻧﺗ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫و‬ ‫ـﺧص‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻟ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﺛ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟﻣﻧﺗ‬‫و‬".‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﻣﺎد‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬‫ـﺎﺑﻌﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﺳ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﺳﺎدﺳ‬‫ﻧظﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬‫ـؤدى‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑﺣ‬ ‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ـﻌر‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﺑﻔﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻧدات‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬3%‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﺛﻼ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺗﻬﻠك‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬.‫ـﻧدات‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﺗ‬ ‫ـﻣﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬،‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺟﻧ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﻟ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺗ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـرط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫وﯾ‬.‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬ ‫اﻟﻣﻼ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫إﻻ‬ ‫ـﯾن‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﯾﻌﻬﺎ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻫو‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻣﺻﺎد‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻬدف‬‫ـظ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺗﻐﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟﻠﺣﻛو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬ ‫ي‬‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫ـﺎﻟﺗو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ِ‫ُﻠز‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫ـﺎﻟﺗو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺧﺎ‬ ‫اد‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﯾﻌ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣﻣﻛ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﻷ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اﻷرض‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﻣﻼﺣ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أﻫﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫وﺗﻛ‬ ‫ـﺎﻟﺣﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﺗﺑ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اط‬‫ر‬‫ﺑﯾروﻗ‬ ‫ﯾﺣﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺄة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻋدت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬
  • 32.
    32‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫ﺗﻠ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺳﯾط‬ ‫ار‬‫ر‬‫ﺑﺎﺳﺗﻣ‬‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ك‬.‫ـل‬‫ﻛ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوﻟﻰ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫وﺗﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺣﺻر‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﻗ‬،‫اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ‬ ‫اﻟﻣﺎدة‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺻت‬ ‫ﻛﻣﺎ‬. ‫اﻷراﺿﻲ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬ ‫ـﺄﺗﻰ‬‫ﺗ‬‫اﻟﺗﺎﺳـﻌﺔ‬ ‫اﻟﻣـﺎدة‬‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻷوﻟو‬ ‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺑﺣ‬ ‫ـﯾن‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـﻧظم‬‫ﺗ‬‫ﻟ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻓﻌ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ع‬‫ﯾزر‬ ‫ﻛﺎن‬،ً‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ار‬‫ز‬‫ﻣ‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ﻣﺳﺗﺄﺟ‬،‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـل‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﻋﺎﺋ‬ ‫أﻛﺛر‬ ‫ﻫو‬ ‫ﻟﻣن‬ ‫ﺛم‬،‫ـن‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﻻ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﻫ‬،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﺎﻟ‬ ‫ـروط‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺟﻣﯾ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـوﻓر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻐ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬):‫أ‬(‫أن‬ ‫ـرف‬‫ﺷ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ﻣﺧﻠﺔ‬ ‫ﯾﻣﺔ‬‫ر‬‫ﺟ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أﺣﻛﺎم‬ ‫ﺿدﻩ‬ ‫ﯾﺻدر‬ ‫وﻟم‬ ‫اﻟرﺷد‬ ‫ﺳن‬ ً‫ﺎ‬‫ﺑﺎﻟﻐ‬ ً‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻣﺻ‬ ‫ﯾﻛون‬)‫ب‬(‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣرﻓ‬)‫ج‬(‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋ‬.‫ـﻧظم‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫و‬‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ة‬‫ــر‬‫ـ‬‫اﻟﻌﺎﺷ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻟﻣﻌﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـداﺋق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺋﺗ‬‫ز‬‫ﺗﺟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺗﻐﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬،ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻘط‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑﺣ‬.‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗرط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫وﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﯾ‬ ‫أﻻ‬ ‫ـداﺋق‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ع‬‫ـوز‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻟﻣﻌ‬ ‫ﯾﺞ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬.‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـطﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـﺎﻟﺢ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎز‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻧﺣ‬ ‫ـﻼء‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺢ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫وﺗو‬.‫ـﺄﺗﻰ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﻣﻛرر‬ ‫ة‬‫اﻟﻌﺎﺷر‬‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎز‬‫ﻬ‬‫ﺟ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺗﺑﻘﺎء‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺛ‬ ‫ـﻰ‬‫ط‬‫ﻟﺗﻐ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﺄ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـرر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬)‫ـﺗوﻟﻰ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ء‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎظ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻻﺣﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﻠﺟ‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣﻧﻔ‬ ‫ذات‬ ‫ـﺂت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫إﻗﺎ‬ ‫أو‬ ‫ـروﻋﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﺗﻧﻔ‬...‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟﺗو‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺄﺟ‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫وﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻠﺟ‬ ‫ﺗﺣددﻫﺎ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﻧﺎطق‬،‫ـوﻣﻲ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎج‬‫ﺗ‬‫اﻹﻧ‬ ‫ـﻠﺣﺔ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـت‬‫ﺿ‬‫اﻗﺗ‬ ‫إذا‬.‫ـﺔ‬‫ﻧ‬‫ﻟﻠﺟ‬ ‫ـوز‬‫ﺟ‬‫وﯾ‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوﻟﻰ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﻣن‬ ‫اء‬‫ز‬‫أﺟ‬ ‫اﻫﺎ‬‫ر‬‫ﺗ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﺷروط‬‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﺛﻣن‬ ‫اد‬‫ر‬‫ﻟﻸﻓ‬ ‫ﺗﺑﯾﻊ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻌﻠﯾﺎ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ظر‬ ‫ذﻟك‬ ‫اﻗﺗﺿت‬ ‫إذا‬‫ﻋﺎم‬ ‫ﻧﻔﻊ‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻘوﻣﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻣﺻﻠﺣﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫اﻟﺗو‬ ‫وف‬.( ‫ـﯾن‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬ ‫ـت‬‫ﻠ‬ٌ‫ﻣ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬ ‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻣﺟﺎﻧ‬ ‫ـﯾن‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺔ‬ ‫ﺗﻛن‬ ‫وﻟم‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻟﻛ‬ ‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﻘﯾ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬،‫ـت‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻹدا‬ ‫ـروﻓﺎت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﺗﺣ‬ ‫ـزﻣﺗﻬم‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬‫و‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟﺗو‬‫و‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻋﻣﻠﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬.‫ـت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫اﻟﻣ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﻋﺷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﺣﺎدﯾ‬‫اﻷرض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺛ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻓﺎ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﺎﻓ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺑﯾل‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺣﻛو‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫أد‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑﻣﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻟﻣوز‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﻗدر‬ ‫ﺳﻧوﯾﺔ‬3%،‫ﻩ‬‫ر‬‫ﻗد‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫وﻣﺑﻠﻎ‬15%‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟﺗو‬‫و‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺎت‬‫ﻘ‬‫ﻧﻔ‬ ‫ـل‬‫ﺑ‬‫ﻣﻘﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺛﻣﻧ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬. ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋﺎ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﺛﻼ‬ ‫ـدى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎوﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗ‬ ‫ـﻧوﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﺎط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﻗ‬ ‫ـﺛﻣن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ع‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺟ‬ ‫ـؤدى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫و‬ً‫ﺎ‬.‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻣﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫وﻟ‬ ‫ـت‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﻔﻌﯾن‬ ‫ﻗﺑل‬ ‫ﻣن‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫اﺳﺗﻐﻼل‬‫ﻋﺷـر‬ ‫اﺑﻌـﺔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣـﺎدة‬‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬)‫ـن‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻠم‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬
  • 33.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬33 ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ـﺟل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫وﺗ‬ ،‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﺗﺄﺟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـدﯾون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺧﺎﻟ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻔﻼ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﻟ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫آ‬ ‫رﺳوم‬ ‫دون‬ ‫ﺻﺎﺣﺑﻬﺎ‬.‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﺑذل‬ ‫أن‬‫و‬ ‫اﻋﺗﻬﺎ‬‫ر‬‫ز‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﯾﻘوم‬ ‫أن‬ ‫اﻟﺟدﯾد‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﺻﺎﺣب‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﯾﺟب‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻧﺎ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋﻣ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﺟ‬‫و‬‫اﻟ‬.‫ـوص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﻧ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻣﺎ‬‫ز‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﺄ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻟو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻠم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗﺧ‬ ‫ذا‬ ٕ‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫أو‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﯾﻘ‬ ‫ي‬‫ـوﻫر‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ام‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺄي‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫أو‬ ‫ـﺎﺑﻌﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺣ‬ ‫ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﻟﺟﻧﺔ‬ ‫اﺳطﺔ‬‫و‬‫ﺑ‬ ‫ع‬‫اﻟﻣوﺿو‬.ً‫ﺎ‬‫ـﺑﺑ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـدر‬‫ﺻ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﺄن‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣب‬‫ﺻ‬ ‫ال‬‫و‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫ﺳﻣﺎع‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫وﻟﻬﺎ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺑﺗو‬ ‫ـﺎدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﺈﻟ‬‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ـﺗﺄﺟ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬‫و‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗردادﻫﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻠ‬ ‫اﻷرض‬ ‫إﻟﯾﻪ‬ ‫ﺗﺳﻠﯾﻣﻬﺎ‬،‫ـﺎﺋﻲ‬‫ﻬ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـد‬‫ﻘ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ام‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫إ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ﺳ‬ ‫ـس‬‫ﻣ‬‫ﺧ‬ ‫ـت‬‫ﺿ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﻗ‬ ‫ـن‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫ـم‬‫ﻟ‬ ‫إذا‬ ‫ـﻪ‬‫ﻠ‬‫ﻛ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫وذ‬.(‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻟو‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـدﻩ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺛ‬‫ر‬‫و‬ ‫أو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟﻣﻧﺗﻔﻌ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺳﺎد‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـرت‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﺣ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻛﺎﻣ‬ ‫ﺑﺛﻣﻧﻬﺎ‬.ً‫ا‬‫ﺳداد‬ ‫ﻣﻠﻛﯾﺗﻬﺎ‬ ‫ع‬‫ﻧز‬ ‫ﯾﺟوز‬ ‫ﻻ‬‫و‬‫اﻟوﻓﺎء‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻗﺑل‬ ‫ﻟﻠدﯾن‬.‫ـﺗﯾﻼء‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺔ‬ ‫ﺗطﻠﺑت‬ ‫وﻗد‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫إﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫وﺗو‬1‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﻣﻧﺎز‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻧ‬ ‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﯾﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻣﻠ‬ ‫ه‬،‫ـت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻓﺗﻛو‬ ‫ـﺗوﻟﻰ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ة‬‫ر‬‫دا‬ ٕ‫ا‬‫و‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟﺗو‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻣﻠ‬ ‫ـوﻟﻰ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﻺ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻠﺟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﯾﻌ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬،‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻹ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﯾ‬‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﻺ‬ ‫ـﺎون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻣﻌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اف‬‫ر‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬،‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫أﺣ‬ ‫ـﺎﺋر‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﻧﻔ‬ ‫ـﺄن‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺧﺗ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑﺎﻟﺟ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﺗ‬‫و‬.‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﻠﺟ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻻﻋﺗﺑﺎ‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺷﺧ‬،‫ـﺣﻲ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻻﺟﺗ‬‫و‬ ‫ـﺎدي‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـﺗوى‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ر‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑﺎﺣ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫وﺗﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺗوﻟﻰ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫آ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟﻌﻣ‬‫و‬ ‫ـﺎﻓﻲ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﺛ‬‫و‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬‫ـﻛﯾل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻧون‬ ‫ﺗﻧﺷﺄ‬ ‫ﻗد‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫ﻋﺎت‬‫اﻟﻣﻧﺎز‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﺻل‬ ‫ﺗﺗوﻟﻰ‬ ‫أﻛﺛر‬ ‫أو‬ ‫ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﻟﺟﻧﺔ‬. ‫وﻣﺴﺘﺄﺟﺮھﺎ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ﺗ‬ ‫ـوز‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـوز‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـون‬‫ﺛ‬‫اﻟﺛﻼ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺛﺎﻧ‬ ‫ـﺎدة‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫ﻧص‬ ‫ـﻪ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧﻔ‬ ‫اﻋﺗﻬﺎ‬‫ر‬‫ز‬ ‫ﯾﺗوﻟﻰ‬ ‫ﻟﻣن‬ ‫إﻻ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬.‫اﻟﺛ‬ ‫ـﺎدة‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـددت‬‫ﺣ‬‫و‬‫ـون‬‫ﺛ‬‫اﻟﺛﻼ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ﺛ‬‫ﺎﻟ‬‫اﻷرض‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ط‬‫ﺑو‬‫ر‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻠﯾﺔ‬‫ﺻ‬‫اﻷ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ﺛ‬‫أﻣ‬ ‫ـﺑﻌﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﺄن‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬،‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻓ‬‫و‬ ‫اﻟﻣﺻروﻓﺎت‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺧﺻم‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫اﻟﻧﺻف‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺎل‬ ‫ﻧﺻﯾب‬ ‫ﯾد‬‫ز‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ﯾﺟوز‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ‬ ‫ﯾق‬‫ر‬‫ﺑط‬. ‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗرط‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ا‬ ‫ـذﻟك‬‫ـ‬‫ﻛ‬.‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬‫و‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻗﯾﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﻬ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺑﺎﻟﻛﺗﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺛﺎﺑ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻋ‬.‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدﻫﻣﺎ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾﺑ‬ ‫ـﻠﯾن‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫وﯾﻛ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻵ‬‫و‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬.‫ات‬‫ر‬‫ـﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺗﻔ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﻟ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫وﻧ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻣن‬ ‫اد‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﻟﻬذﻩ‬ ‫ﯾﻌﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺷ‬):‫ا‬(‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺑز‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻐ‬ ‫ﯾﻌﻬد‬ ‫أن‬ ‫ﻟﻠﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫ﯾﺟوز‬ ‫ﺑرﺳﯾﻣ‬‫ﻟﻐذاﺋﻪ‬ ً‫ا‬‫ز‬‫أر‬ ‫أو‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫أذ‬ ‫أو‬ ‫اﺷﯾﻪ‬‫و‬‫ﻟﻣ‬ ً‫ﺎ‬،‫ـﺎطن‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ـﺄﺟﯾ‬‫ﺗ‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﯾﻌﺗﺑر‬ ‫ﻻ‬‫و‬)‫ب‬(‫ـﺗﺄﺟر‬‫ﺳ‬‫ﻟﻠﻣ‬ ‫ـوز‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬
  • 34.
    34‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ـﺄﺟﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﯾﻌﺗ‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫زر‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋ‬‫ﯾزر‬ ‫ـﺧص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻟ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺄﺟﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎطن‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬)‫ج‬(‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻻﯾﺟﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻘﯾ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑﺛ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻧﯾ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﻣﺣ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺗؤﺟرت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫إذا‬)‫ء‬(‫ﻻ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻷﻗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺣد‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬‫و‬ ‫ـداﺋق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻣ‬ ‫ـﺑﻌﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻟﻸ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻫور‬‫اﻟز‬‫و‬ ‫اﻟﻣﺷﺎﺗل‬)‫ـ‬‫ﻫ‬(‫ـد‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـدﻓﻊ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫ام‬‫ز‬‫اﻟﺗ‬ ‫ﯾﺳﺗﻣر‬،‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ظ‬‫اﻟﻣﺣﺎﻓ‬ ‫ـﻊ‬‫ﻣ‬ ‫اوى‬‫ر‬‫ﻟﻠﻣ‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﺗطﻬﯾ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﺟ‬ٕ‫ا‬‫و‬ ‫ﻣﻧﺷﺂت‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫وﺧﺻﺑﻬﺎ‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﺣدود‬. ‫اﻟﺰراﻋﯿﺔ‬ ‫اﻷراﺿﻲ‬ ‫ﺗﺠﺰﺋﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺤﺪ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫ﻟ‬‫ـﻰ‬‫ﻌ‬‫ﻣﻧﺗﻔ‬ ‫ـر‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺛﺎﻣ‬ ‫ﻣﺎدﺗﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫أﻟزم‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﺋﺔ‬‫ز‬‫ﻟﺗﺟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﺿﺎ‬ ‫اﻵﺛﺎر‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻠﺣد‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻛ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﻠ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـوﯾﺗﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﻌﺎوﻧ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻣﻌ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اك‬‫ر‬‫ـﺗ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬.‫ـدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟد‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟﻣﻌ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫وﺗﺧ‬)‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻣﻌ‬(‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻷﺣ‬58 ‫ﻟﺳﻧﺔ‬1944‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﺧﺎص‬ ‫م‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﻌﺎوﻧ‬ ‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫ﻟﺟﻣﻌ‬.‫اف‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫إ‬ ‫ـت‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫أﻋﻣﺎﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟﻣﻌ‬ ‫ـؤدى‬‫ﺗ‬‫و‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬ ‫اﻟﺷﺋون‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ﺗﺧﺗﺎ‬ ‫ﻣوظف‬.‫ـﻊ‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫إذا‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـرون‬‫ﺷ‬‫اﻟﻌ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ﺛ‬‫اﻟﺛﺎﻟ‬ ‫اﻟﻣﺎدة‬ ‫ﺗﻧص‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ ‫أﻓدﻧﻪ‬ ‫ﺧﻣﺳﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫أﻗل‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﺋﺔ‬‫ز‬‫ﺗﺟ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﯾؤدى‬ ‫ﻣﺎ‬،‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﺑ‬ ‫ﻧﺗﯾﺟﺔ‬ ‫ذﻟك‬ ‫أﻛﺎن‬ ‫اء‬‫و‬‫ﺳ‬ ‫اﻟ‬ ‫أو‬ ‫اث‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣ‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﻣﻘﺎﯾ‬ ‫أو‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻛ‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻬ‬،‫ذوى‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫و‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ﻣ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫إﻟﯾﻪ‬ ‫ﺗؤول‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ا‬‫و‬‫ﯾﺗﻔﻘ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﺷﺄن‬.‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ﻟ‬‫أﯾﻠو‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻣﺣﻛ‬ ‫ـل‬‫ﺻ‬‫وﺗﻔ‬ ‫ـﺄن‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ذوى‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﯾﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ز‬‫ﻟﻠﺗﺟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻘﺎﺑ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬،‫ـﻔﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـﺎو‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬ ‫ع‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻗ‬.‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺑب‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫إذا‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺑﺎﻟز‬ ‫ـﺗﻐل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﯾ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻓ‬ ‫اث‬‫ر‬ ‫ﺛﺔ‬‫ر‬‫اﻟو‬،‫ﻓﺎﻟوﻟد‬ ‫ج‬‫اﻟزو‬ ‫ﻗدم‬ ‫اﻟﺻﻔﺔ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ا‬‫و‬‫ﺗﺳﺎو‬ ‫ﻓﺎن‬،‫ﺑﯾﻧﻬم‬ ‫ع‬‫اﻗﺗر‬ ‫ﻻد‬‫اﻷو‬ ‫ﺗﻌدد‬ ‫ﻓﻠم‬. ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﻓﺎع‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻧﻘﺎ‬ ‫ـوﯾن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻟﺛﻼ‬‫و‬ ‫ـﻌﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺗﺎ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎﺑﻘﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺗرﻛﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﻟﺣﻬم‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻷ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻷد‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﻌ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـرو‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﻧوﯾ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫و‬ ‫ـﻛﻠﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﺟ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وذ‬.‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫أول‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫وﻧ‬ ‫اﻟﻌدد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺟدﯾدة‬ ‫اﻟﻠﺟﻧﺔ‬151‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ﺑﺗﺎ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫اﻟوﻗﺎﺋﻊ‬ ‫ﻣن‬17‫ﻧوﻓﻣﺑر‬1952‫م‬،‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻧص‬‫ﯾ‬‫و‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﻣﻣﻠ‬ ‫ـﻼد‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻷ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻷد‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫أن‬180‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻟﻠر‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻠﯾ‬100 ‫اﻟﺑﻧﺎت‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻧﺳﺎء‬‫و‬ ‫ﻻد‬‫ﻟﻸو‬ ‫ﻣﻠﯾم‬،‫ـوم‬‫ﯾ‬‫اﻟ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫ﺛﻣﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫ﺗﻛون‬ ‫أن‬ ‫ﺑﺷرط‬.‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫وﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ً‫ا‬‫ز‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣﻛﺎ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﺣﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋ‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـﺎض‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻧﺧ‬ ‫ـﻛﻠﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـذﻛر‬‫ـ‬‫ﯾ‬
  • 35.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬35 ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻣﺟﺗ‬1952‫م‬،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـﺗﺎذ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﻌﯾد‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬ ‫ـدﻛﺗور‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﻋﻣﺎل‬ ‫أﺟور‬ ‫ﺑرﻓﻊ‬ ‫ﺗطﺎﻟب‬ ‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬ ‫اﻷول‬ ‫اد‬‫ؤ‬‫ﻓ‬ ‫ﺑﺟﺎﻣﻌﺔ‬،‫ـدﻓﺎع‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ﺑ‬‫ﻧﻘﺎ‬ ‫ـوﯾن‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـم‬‫ﻬ‬‫وﺣﻘ‬ ‫ـﺎﻟﺣﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬.‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدﻣت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬ ‫ـﺋون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫وﻛﺎ‬1951‫م‬ ‫ـم‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫أن‬ ‫إﻻ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻗرﺷ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ﺑﻌﺷ‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﻋﻣﺎل‬ ‫ﻷﺟور‬ ‫اﻷدﻧﻰ‬ ‫اﻟﺣد‬ ‫ﺑﺗﻌﯾﯾن‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫ع‬‫ﺑﻣﺷرو‬ ‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻋ‬ ‫ـﺑب‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ـدر‬‫ﺻ‬‫ﯾ‬‫اب‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺟ‬ ‫ض‬،‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ع‬‫ـرو‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻫﺎﺟ‬ ‫ـﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧﻔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫أن‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ﺑﻣﺑﻠﻎ‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫اﻟﻧﺑﺎﺗﻲ‬ ‫اﻹﻧﺗﺎج‬ ‫ﺗﻛﺎﻟﯾف‬ ‫ﺗﻔﺎع‬‫ر‬‫ا‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﯾؤدى‬ ‫ﺳوف‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﺑﺣﺟﺔ‬39ً‫ﺎ‬‫ﺳﻧوﯾ‬ ‫ﺟﻧﯾﻪ‬ ‫ﻣﻠﯾون‬. ‫أﺛﺮ‬‫اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ‬ ‫ھﯿﻜﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟدﻋﺎﯾﺔ‬ ‫ﻛل‬ ‫ﻏم‬‫ر‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ‬ ‫اﺿﻌﺔ‬‫و‬‫ﻣﺗ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﻟﻺﺻﻼح‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﺣﺻﯾﻠﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧت‬‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻛﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـﯾط‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬،‫ـﺎﻫﺟﻬم‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﻼف‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻏ‬‫ر‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﻧﺗﯾ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫دار‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏﺎﻟﺑ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أﺟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺑﺣﺛ‬.‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗر‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻻﺟﺗ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺳﯾﺎ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫إﻧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫إﻻ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـرن‬‫ﻗ‬ ‫ـف‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻫ‬‫ار‬‫ر‬‫ﻹﻗ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺿﻰ‬ ‫ﻗد‬ ‫ﯾﻛن‬ ‫ﻟم‬ ‫اﻟﺗﻲ‬‫و‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﻟﻸرض‬ ‫اﻟﻔردﯾﺔ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺣﻘوق‬ ‫ا‬‫ﻟزﻣﺎن‬. ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﯾؤ‬‫ـﺎﺑرو‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـرت‬‫ـ‬‫روﺑ‬‫ـﺗﻌطش‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺑﺎع‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫إ‬ ‫ـﺗﻬدف‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫أن‬ ً‫ﺎ‬‫أرﺿ‬ ‫ﯾﻣﻠﻛون‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟذﯾن‬ ‫اﻋﯾﯾن‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻟﻌﻣﺎل‬‫و‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟ‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺟﺎﻧب‬ ‫ﻣن‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬،‫ﻷﻧﻪ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ووز‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻟﻣزرو‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ع‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﻟ‬3.8‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﯾﻔ‬‫ر‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋﺎﺋ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬ 1952‫ﻧﺻﯾب‬ ‫ﻟﻛﺎن‬ ‫م‬‫ـداﻧﯾﯾن‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﻋﺎﺋ‬ ‫ـل‬‫ﻛ‬.‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـذ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﻧﻔ‬ ‫ـﺗﺣﯾل‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫ع‬‫ـرو‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـذا‬‫ﻫ‬ ‫ـل‬‫ﺛ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻛ‬‫وﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﺎدﯾ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻗﺗ‬ ‫ـﻪ‬‫ﯾ‬‫ﻓ‬ ‫ـوب‬‫ﻏ‬‫ﻣر‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫وﻏ‬ ‫ي‬‫اﻹدار‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺳﯾﺎ‬ ‫ـﺗوﯾﯾن‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬،‫ع‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـوى‬‫ط‬‫اﻧ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫ﻓﺈ‬ ‫ـذﻟك‬‫ﻛ‬ ‫أي‬ ‫ـﺎك‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫ـم‬‫ﻟ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـت‬‫ﻗ‬‫اﻟو‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫اة‬‫و‬‫ﻟﻠﻣﺳﺎ‬ ‫ي‬‫اﻟﻧظر‬ ‫اﻟﺷﻛل‬ ‫ﻧﺿﻣن‬ ‫ﺣﺗﻰ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﺻﻐﺎر‬ ‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬ ‫ﻟﺣ‬ ‫اﻟﺳوﻓﯾﺗﻲ‬ ‫اﻟﻧﻣط‬ ‫ﺗطﺑﯾق‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻔﻛﯾر‬‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ﯾﺎ‬.‫رﻗم‬ ‫اﻟﺟدول‬ ‫وﯾوﺿﺢ‬)12(‫ﻗﺎﻧون‬ ‫ﺑﺄﺛر‬ ‫ﺑﯾﺎن‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻫﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬،‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻷ‬ ‫أن‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫وﯾﺗ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـت‬‫ﺿ‬‫اﻧﺧﻔ‬ ‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﻛﺑﺎر‬ ‫ﻟطﺑﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠﯾﺎ‬ ‫ﯾﺣﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺷ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻟذﻟك‬ ‫اﻟﻣﻠﻣوس‬ ‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﺗﻠ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬1.117‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬354‫ﺑ‬ ‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺛﺎﺑ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ظ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯾﻧ‬.ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬‫و‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﻬم‬‫ﯾ‬‫ِﻠﻛ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـم‬‫ﺟ‬‫ﺣ‬ ‫ازدادت‬ ‫ـذﯾن‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ﺻ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻘ‬‫طﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬2.162‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬ 2.781‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬،‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدادﻫم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﻔ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬2.462‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬2.841‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬ ‫ﻣﺎﻟك‬.‫ﺗذﻛر‬ ‫ﻻ‬ ‫طﻔﯾﻔﺔ‬ ‫اﺋﺢ‬‫ر‬‫اﻟﺷ‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﺗﻐﯾ‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫ﺑﯾﻧﻣﺎ‬.
  • 36.
    36‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫ا‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺗﻄﻮر‬‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫ﻹﺻﻼح‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺂﺧر‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫أو‬ ‫ـﻛل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎﻫﻣت‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻠﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟﺳﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑدا‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻫﯾ‬ ‫ـﯾم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﺗﻧ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫إ‬‫ر‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻓ‬1953‫ـﻼن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫إ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫وﺑ‬ ‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﺟﻣﻬو‬598‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻧص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬، ‫ﻟﻬم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻣﻘر‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﺗﻌوﯾﺿﺎت‬ ‫إﻟﻐﺎء‬ ‫وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻰ‬.‫ﻋﺎم‬ ‫وﻓﻰ‬1956‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اﻟﺛﻼﺛﻲ‬ ‫ان‬‫و‬‫اﻟﻌد‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫م‬ ‫اﺋﯾل‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ٕ‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫وﻓ‬ ‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺑ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎرﻛت‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬،‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ي‬‫ـﻛر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻓ‬5 ‫ـﺄن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺑ‬‫ـﯾﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫اﻟﻔ‬‫و‬ ‫ـﺎﻧﯾﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﺎ‬‫ﻟﻠر‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﻣﻣﻠو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫وﻗﺎ‬ ، ‫اﻹﺻﻼ‬ ‫ﺟﻣﻌﯾﺎت‬‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ﺗﻘدر‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﺑﺷ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ح‬15230‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـدان‬‫ﻓ‬.‫ـم‬‫ﺛ‬ ‫رﻗم‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﺻدر‬152‫ﻟﺳﻧﺔ‬1957‫ـﺎت‬‫ﻬ‬‫ﺟ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣوﻗوﻓﺔ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫اﺳﺗﺑدال‬ ‫ﺑﺷﺄن‬ ‫م‬ ‫اﻟﺑر‬،‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫اﻟﺑر‬ ‫ﺟﻬﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣوﻗوﻓﺔ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫اﺳﺗﺑدال‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﯾﻧص‬)‫ـﺎم‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـف‬‫ﻗ‬‫اﻟو‬( ‫ات‬‫و‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـﺎﻫﺎ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أﻗ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ـرض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﻺ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻠﺟ‬ ‫ـﻠﻣﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗﺗ‬ ‫أن‬ ‫رﻗم‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻟﻘﺎﻧون‬ ً‫ﺎ‬‫وﻓﻘ‬ ‫ﻋﻬﺎ‬‫ﺗوز‬178‫ﻟﺳﻧﺔ‬1952‫م‬.‫ﻟﻺﺻﻼح‬ ‫اﻟﻌﻠﯾﺎ‬ ‫اﻟﻠﺟﻧﺔ‬ ‫وﺗؤدى‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﺎوى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻧدات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻷو‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﺛﺎﺑ‬ ‫ـﺂت‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣﻧ‬‫و‬،‫اﻟﻲ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬110‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬.‫ـدﯾل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬178‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1952‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫م‬24‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1958‫ﻻ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻧص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫م‬ ‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﺋﺗﻲ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ﺛ‬‫أﻛ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾﻣﺗﻠك‬ ‫أن‬ ‫ﺷﺧص‬ ‫ﻷي‬ ‫ﯾﺟوز‬،‫ـد‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـوز‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫إذا‬ ‫ـر‬‫ﺻ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﻻدﻩ‬‫أو‬‫و‬ ‫ـﻪ‬‫ﺗ‬‫وزوﺟ‬ ‫ـو‬‫ﻫ‬ ‫ـﺧص‬‫ﺷ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﺗﻠ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﺗﻠك‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻓدان‬ ‫ﺛﻼﺛﻣﺎﺋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬ ‫أﻻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﺗﻌﺎ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺑﻌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫أو‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫آ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﻻت‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬.‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـبء‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﺗﺧﻔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺣﺎو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬
  • 37.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬37 ‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﻌ‬168‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1958‫ﯾف‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـض‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺑﻣوﺟ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹدا‬15%‫إﻟﻰ‬10%‫اﻷرض‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﺷ‬ ‫ﺳﻌر‬ ‫ﻣن‬.‫اﻟﻔﺎﺋدة‬ ‫ﺳﻌر‬ ‫ﺗﺧﻔﯾض‬ ‫وﻛذﻟك‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﻧدات‬‫ﺳ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬1.5%ً‫ﺎ‬‫ـﻧوﯾ‬‫ﺳ‬،‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﻧدات‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗﻬﻼك‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـد‬‫ﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ﻣ‬40 ً‫ﺎ‬‫ﻋﺎﻣ‬. ‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)12(‫اﻹﺻ‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫أﺛر‬‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫ﻫﯾﻛل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﻼح‬. )‫ﻓدان‬ ‫ﺑﺎﻷﻟف‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬،‫ﺑﺎﻷﻟف‬ ‫اﻟﻌدد‬‫و‬( ‫اﻟﺒﻴﺎن‬1952‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﺻﺪور‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫م‬1952‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﺻﺪور‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫م‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣ‬ ‫ة‬ %‫اﻟﻌﺪد‬%‫اﻟﻤﺴﺎﺣ‬ ‫ة‬ %‫اﻟﻌﺪد‬% ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬5‫أﻓﺪﻧﺔ‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮة‬ ‫اﻟﻤﻠﻜﻴﺎت‬212235.4264294.3278146.5284194.4 5<10‫ﻓﺪان‬ 10<20‫ﻓﺪان‬ 20<50‫ﻓﺪان‬ 526 638 654 8.8 10.7 10.9 79 47 22 2.8 1.7 0.8 526 638 818 8.8 10.7 13.7 79 47 30 2.6 1.6 1.0 ‫اﻟﻤﻠﻜﻴﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‬ 181830.41485.3198233.215650.2 50<100‫ﻓﺪان‬ 100<200‫ﻓﺪان‬ 200‫ﻓﺄﻛﺜﺮ‬ ‫ﻓﺪان‬ 430 437 1177 7.2 7.3 19.7 6 3 2 0.2 0.1 0.1 430 437 354 7.2 7.2 5.9 6 3 2 0.2 0.1 0.1 ‫اﻟﻜﺒﻴﺮة‬ ‫اﻟﻤﻠﻜﻴﺎت‬204434.2110.4122120.3110.4 ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬5984100280110059841003008100 ‫اﻟﻣﺻدر‬:‫اﻹﺣﺻﺎء‬‫و‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺗﻌﺑﺋﺔ‬ ‫ي‬‫اﻟﻣرﻛز‬ ‫اﻟﺟﻬﺎز‬،‫اﻟﺳﻧوي‬ ‫اﻹﺣﺻﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﻛﺗﺎب‬)1952-1970‫م‬(،‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﯾوﻧ‬ 1971‫م‬،‫ﺻص‬54-55. ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬1961‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬127‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺎول‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻟﯾ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﻔﺎدة‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﯾﺑ‬‫ر‬‫ﺗﻬ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻟﻛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫أﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ذﻛر‬ ‫اﻟﺳﺎﺑق‬ ‫اﻷول‬.‫ﻓ‬ ‫ﺟﺎء‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻟﺟدﯾد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫أن‬ ‫إﻻ‬‫ﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ‬ ‫ادﯾﻛﺎﻟﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫اﻻﻧﻌطﺎﻓﺔ‬ ‫إطﺎر‬ ‫ﻲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏﺎﻟﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـدرت‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫ﺑﺎﻟﻣﻘﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﻌ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫و‬‫ﻣﺗ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻗﺎﻧو‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬
  • 38.
    38‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫اﻟﻌﺎﻟم‬ ‫دول‬،‫ـدة‬‫ﺋ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗﻬم‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﺧﻠص‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﺻ‬‫ﻓر‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـرك‬‫ﺗ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬،‫ار‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫إ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎﻓﺔ‬‫ﺿ‬‫ﺑﺎﻹ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻌﺎد‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﺗﻌوﯾ‬ ‫ـدأ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻣ‬.‫ـت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫اﻷوﻟ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫اﻟﻣ‬‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬)‫ﻷي‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻓدان‬ ‫ﻣﺎﺋﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫أﻛﺛر‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾﻣﺗﻠك‬ ‫أن‬ ‫ﻓرد‬.‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﺣﻛم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﯾﻌﺗﺑر‬ ‫اوﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺻﺣ‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬‫و‬ ‫اﻟﺑور‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﻣن‬ ‫اد‬‫ر‬‫اﻷﻓ‬ ‫ﯾﻣﻠﻛﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬(‫ـﺄﺗﻰ‬‫ﺗ‬‫و‬‫اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺎدة‬‫ـك‬‫ﻟ‬‫ﻟﻠﻣﺎ‬ ‫ـﯾﺢ‬‫ﺗ‬‫ﻟﺗ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻧﺻت‬ ‫اﻟﺣد‬ ‫ﻋن‬ ‫اد‬‫ز‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ‬ ‫اﻟﺗﺻرف‬ ‫اﺣﺔ‬‫ر‬‫ﺻ‬)‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ادت‬‫ز‬ ‫إذا‬‫ـﺎﺋز‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـرد‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻗﺎﻧوﻧ‬ ‫ﺗﻣﻠﻛﻪ‬...‫ـﻪ‬‫ﻛ‬‫ﺗﻣﻠ‬ ‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻼل‬‫ﺧ‬ ‫ـد‬‫ﺋ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾﺗﺻرف‬ ‫أن‬ ‫ﻟﻠﻣﺎﻟك‬،‫ـﺗم‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻬﯾ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﯾ‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻐﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﻺ‬.(‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫وﻓﯾ‬‫ــــﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﺧﺎﻣﺳ‬ ‫ــــﺎدة‬‫ـ‬‫اﻟﻣ‬‫ـؤدى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﺗﻌوﯾ‬‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫وﺑﻔﺎ‬ ‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻋ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺧ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻣﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـﻧدات‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ت‬4%‫ـوﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺣ‬ ‫اﻻﺳﺗﯾﻼء‬ ‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣن‬،‫اﻟﺑورﺻﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﺗداول‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫اﻟﺳﻧدات‬ ‫وﺗﻛون‬.‫أﻣﺎ‬‫اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻣﺎدة‬‫ﻣن‬ ‫ﻓﺗﻌد‬ ‫ـررت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻛل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺑ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺄﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﻷول‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻟﻔ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻷﻧ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻬﺎ‬ ‫اد‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫أﻧﻪ‬)‫ﺳﻧﺔ‬ ‫ﻣن‬ ً‫ا‬‫ر‬‫اﻋﺗﺑ‬61/1962‫أن‬ ‫اﻟﻘﺻر‬ ‫ﻻدﻩ‬‫أو‬‫و‬ ‫وزوﺟﺗﻪ‬ ‫ﻫو‬ ‫ﺷﺧص‬ ‫ﻷي‬ ‫ﯾﺟوز‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫م‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـﺄي‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫أو‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫أو‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺑط‬ ‫ا‬‫و‬‫ـوز‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﯾ‬ ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﻣﻣﻠو‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺣﻛﻣ‬...‫ـق‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻹ‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻛ‬‫ﯾﻣﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻣﺎﻟك‬.(‫ـﺗﯾﻼء‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـرر‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـد‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬248141ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﯾﻣﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗﻘ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫أﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫وﺑﺣ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﻣﺟﻣو‬):‫أ‬(‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﺗﺑ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـدون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟﻼ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣﺗرو‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬167575 ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬)‫ب‬(‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺑﺎﻟﺗ‬ ‫ـدﻋﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬25‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﯾوﻟ‬1961‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﺗﺑ‬ ‫م‬79426ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬)‫ج‬( ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﺗﺑ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أﻧ‬ ‫ـدﻋﻰ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬1139ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫ـﻌت‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔﻌﻠ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬1964‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫م‬214‫ـص‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ﺗ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬3583ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣﺎﻟ‬.‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫و‬ ‫رﻗم‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬128‫ﻟﺳﻧﺔ‬1961‫رﻗم‬ ‫ﻟﻠﻘﺎﻧون‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺗﻣﻣ‬127‫ﻩ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ذ‬ ‫ـﺎﺑق‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬،‫ـﯾض‬‫ﻔ‬‫ﺗﺧ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـص‬‫ﻧ‬ ‫ـد‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬‫ـدار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﻣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ع‬‫ـوز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻟﻣزر‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎط‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻧ‬،‫ـف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـدار‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﻣ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗﺣﻘﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـض‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺗﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬.‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدور‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫وﺑ‬150 ‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1964‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺑﻣﻘﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـت‬‫ﺿ‬‫ﻓر‬ ‫ـذﯾن‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎت‬‫ﻛ‬‫ﻣﻣﺗﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺑﺗﻣ‬ ‫ـﺎص‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫م‬ ‫اﻹﺻﻼ‬ ‫ﻫﯾﺋﺔ‬ ‫اﺳﺗوﻟت‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﺟﻣﻬو‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ﻗ‬‫ﺑﻠﻐت‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ح‬43516ً‫ﺎ‬‫ﻓداﻧ‬.
  • 39.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬39 ‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫رﻗم‬ ‫ﺗﺣت‬ ‫اﻟﺛﺎﻟث‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫ﺻدر‬50‫ﻟﺳﻧﺔ‬1969‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ﺻ‬‫أﻗ‬ ً‫ا‬‫ـد‬‫ﺣ‬ ‫ﻟﯾﺿﻊ‬ ‫م‬ ‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ﺑﺧﻣﺳﯾن‬ ‫اﻟﻔرد‬،‫ـوﯾض‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﻊ‬‫ﻣ‬.‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺗوﻟﻰ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـدرت‬‫ﻗ‬‫و‬ 35‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬.‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﺗطﺑﯾ‬‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻌت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫إﺟ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺟﻣﯾ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ذﻩ‬ ‫اﻟﻲ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺗ‬980‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫اﻟﻲ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎﻓﺔ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺑﺎﻹ‬32‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻻﺳﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻟﺣﺎﺟﺗ‬ ‫ى‬‫ـﺣﺎر‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ﯾ‬‫ﻟﺗﻌﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ‬ ‫ﺗﺳﻠﯾﻣﻬﺎ‬.‫ـﻠﻣت‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﺟ‬38336‫ـﺎﻧو‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗطﺑ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ن‬44‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1962‫ـﺎص‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫م‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ﻫﺎ‬‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻟﻣوﻗو‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﻠم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺗ‬ ‫اﻷوﻗﺎف‬،‫ﺑﻧﺣو‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﺗﻠك‬ ‫ﻗدرت‬ ‫اﻷوﻗﺎف‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫أن‬ ‫ﻏم‬‫ر‬112‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫أﻟف‬.‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدور‬‫ﺻ‬‫وﺑ‬ ‫رﻗم‬15‫ﻟﺳﻧﺔ‬1963‫ـﺗﯾﻼء‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـم‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫اﻷﺟﺎ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗﻣ‬ ‫ﺣظر‬ ‫اﻟذي‬ ‫م‬‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ 62‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬.‫ـو‬‫ﺑ‬‫أﻣ‬ ‫ـوم‬‫ﻛ‬ ‫أدى‬‫و‬ ‫ـرﻛﺔ‬‫ﺷ‬ ‫ـﻰ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـض‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ﺑﺷ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻫﯾﺋﺔ‬ ‫ﻗﺎﻣت‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺗﻬﺎ‬ ‫ﺑﻠﻐت‬10577ً‫ﺎ‬‫ﻓداﻧ‬. ‫ﻋﺎم‬ ‫وﯾﻌد‬1964‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ﺗطوﯾ‬ ‫ﺷﻬدت‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫ام‬‫و‬‫اﻷﻋ‬ ‫ﻣن‬ ‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺑﻣ‬ ‫ـﺎص‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أوﻟ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻫﺎ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـدرت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫رﻗم‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻧون‬178‫ﻟﺳﻧﺔ‬1952‫رﻗم‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬‫و‬ ‫م‬127‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1961‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻠﻛﯾﺗ‬ ‫ـؤول‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وذ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻣﻘﺎ‬ ‫دون‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬104‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1964‫م‬.‫ـل‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﺧﻔ‬ ‫ـﺑﯾل‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬138‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1964‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺄن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫وﯾﻘ‬ ‫م‬ ‫ﯾﻌ‬‫ز‬‫ﺗو‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ٌﻛ‬‫ﻼ‬‫ﻣ‬ ‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻌر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‬ ‫ﯾف‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻﺎ‬‫و‬ ‫اﺋد‬‫و‬‫اﻟﻔ‬ ‫أﻟﻐﯾت‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ ‫اﻟﺳﺎﺑﻘﯾن‬. ‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬67‫ﻟﺴﻨﺔ‬1975‫م‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﻟﻠﻌﻼ‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﯾﺗ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫أول‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛو‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أﻫﻣ‬ ‫ـﺄﺗﻰ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫اﻷ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫ﺻدور‬‫ﻋﺎم‬ ‫ول‬1952،‫ﻫﻲ‬ ‫ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت‬ ‫ﺛﻼث‬ ‫أدﺧل‬‫و‬: ‫ة‬‫اﻷﺟر‬ ‫ﺗﻧظﯾم‬ ‫ﺗﻐﯾﯾر‬:‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ـرر‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻷ‬ ‫اﻷﻗﺻﻰ‬ ‫اﻟﺣد‬ ‫أن‬ ‫ﻧﻌﻠم‬1952‫م‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ط‬‫ﺑو‬‫ر‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻠﯾﺔ‬‫ﺻ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ﺛ‬‫أﻣ‬ ‫ـﺑﻌﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬9/9/1952‫م‬،‫ـﺈذا‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾﺎدة‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫ﺑﻣﻘدار‬ ‫اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫اد‬‫ز‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺿ‬ ‫ادت‬‫ز‬‫ـط‬‫ﻘ‬.‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟد‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدل‬‫ﻋ‬‫و‬ ً‫ﺎ‬‫ـﻧوﯾ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻣ‬ ‫ـﺑﻌﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻷﻗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﯾ‬.‫ـط‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬
  • 40.
    40‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﺎﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫أول‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟد‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻣ‬ ‫ـﺑﻌﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻷ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻧﻬﺎﺋﯾ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺿ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﺗﻐﯾﯾر‬ ‫ﻓﯾﻬﺎ‬ ‫ﯾﺻﯾر‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫ﻟﻠﺳﻧﺔ‬. ‫ﺑ‬‫ﺎﻟﺗﻔ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫اﻹﯾﺟ‬ ‫ـوﻋﻰ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎﻧوﻧﻲ‬‫ـ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﯾل‬‫ـ‬‫ﺿ‬:‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺣو‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ار‬‫ز‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺎﻟﻧ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬،‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻏ‬‫ﺑر‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫و‬.‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫أن‬ ‫ع‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫أى‬‫ر‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺎﻟﻧ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻌﻪ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻌب‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ار‬‫ز‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬.‫ﻷن‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺔ‬‫ار‬‫ز‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﯾق‬‫ر‬‫ﺑط‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر‬‫ـﺗﺄﺟر‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـز‬‫ﻛ‬‫ﻣر‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻌف‬‫ﺿ‬‫أ‬ ‫ـﻊ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﻛون‬ ‫ﺑﺎﻟﻣؤﺟر‬ ‫ﻼﻗﺗﻪ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣﺑﺎ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻻﺋﺗ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣؤﺳ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺗﻌﺎ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺑﺢ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺎﻟﻧ‬،‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﺗرط‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟط‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫أن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ً‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻣﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺟل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺎ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ﻋ‬‫اﻟﻣﻧﺎز‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻛﺛﯾر‬ ‫ﺗﺛﯾر‬ ‫اﻻﺳﺗﻐﻼل‬‫اﻟﻧﺎﺗ‬ ‫ﻧﻔﻘﺔ‬ ‫ﻗﺳﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺎت‬‫ﻧﻔﺳﻪ‬ ‫اﻟﻧﺎﺗﺞ‬ ‫وﻛذﻟك‬ ،‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﺞ‬.‫ﻣﻣﺎ‬ ‫ـدي‬‫ﻘ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـﺟﯾﻊ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻧﻬﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـدف‬‫ﻬ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـت‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـول‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬ ‫ﯾﻣﻛن‬،‫ـد‬‫ﻌ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ﻟﺗوﺳﯾﻊ‬ ً‫ﻼ‬‫ﺳﺑﯾ‬‫ﯾف‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺑﺎدﻟﺔ‬ ‫ﻗﺗﺻﺎد‬.‫أﺑﺎح‬‫و‬ ‫اﻟﻣﺎدة‬ ‫ﺗﻠك‬ ‫ﻋدل‬ ‫اﻟﺟدﯾد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫أن‬ ‫إﻻ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫ﺗﺣوﯾل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر‬‫و‬ ‫اﻟﻣؤﺟر‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق‬‫ﻋﺔ‬‫ار‬‫ز‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﯾق‬‫ر‬‫ﺑط‬ ‫إﯾﺟﺎر‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻟﻧﻘد‬. ‫ة‬‫اﻟﻣـؤﺟر‬ ‫اﻷرض‬ ‫إﺧﻼء‬ ‫وﺷروط‬ ‫ﻛﯾﻔﯾﺔ‬:‫ـﺎدة‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـت‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬35‫اﻷول‬ ‫ـﻲ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻗ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫أداء‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ـﺄﺧ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺑب‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـؤﺟ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﺧﻼء‬ٕ‫ا‬‫و‬ ‫اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫ﻋﻘد‬ ‫ﻓﺳﺦ‬ ‫ﻟطﻠب‬ ‫ﺗﺷﺗرط‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧ‬ ‫ء‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـﺄي‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫أو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑﺄﻛﻣﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻷ‬،‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻧﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻬر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﺛﻼ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﯾﻧﻘ‬ ‫أن‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻟﺳﻧﺔ‬،‫ة‬‫ر‬‫ﺑﺎﻷﺟ‬ ‫اﻟوﻓﺎء‬ ‫ﻋن‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺗﺧﻠﻔ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫وﯾﺑﻘﻰ‬.‫ـم‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟد‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫أﻣﺎ‬67‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬ 1975‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﻣﻛن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫و‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـدﺑر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻟﯾ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـﺎص‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺑﺈﻧ‬ ‫ـﻧص‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ٌل‬‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫م‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﺟﻌﻠ‬ ‫ـﺎﺗﺞ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟ‬.‫ـﺑ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎﻟﻧ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟد‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺑﺣ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫و‬‫اﻷرض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫ط‬‫ﻟ‬ ‫ﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻣؤﺟ‬،‫ـل‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺗﺣﻘﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎﻷﺟ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎء‬‫ﻓ‬‫ﺑﺎﻟو‬ ‫اﻟطرد‬ ‫ﯾﺗﻘﻰ‬ ‫أن‬ ‫ﻟﻠﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫ﯾﺟوز‬ ‫ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﻗﺿﻰ‬ ‫إذ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺧﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺋ‬‫ز‬‫اﻟﺟ‬ ‫ـﺎﻛم‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻓ‬‫ر‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎب‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫إﻗ‬.‫ة‬‫ر‬‫ـﺎﻷﺟ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻟو‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ـﺄﺧ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـرر‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫إذا‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧ‬ ‫ء‬‫ـز‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺑ‬ ‫أو‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ـﺗﺣﻘﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬-‫ﯾن‬‫ر‬‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻧﻘ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬-‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫و‬‫ـم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﺣﺎ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺑﺎﻷﺟ‬ ‫اﻣﻪ‬‫ز‬‫إﻟ‬ ‫ﻋن‬ ً‫ﻼ‬‫ﻓﺿ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻣؤﺟ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺧﻼﺋﻪ‬ٕ‫ا‬‫و‬ ‫اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫ﻋﻘد‬ ‫ﺑﻔﺳﺦ‬. ‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬96‫ﻟﺴﻨﺔ‬1992‫م‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬ ‫ـدﯾﻼت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﻣن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗ‬،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وذ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬ ‫ة‬‫ر‬‫أﺟ‬ ‫ﺗﻌدﯾل‬ ‫اﻷول‬ ‫ﺋﯾﺳﯾﯾن‬‫ر‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ﻣﺣو‬،‫ا‬ ‫ـﻼء‬‫ﺧ‬‫إ‬ ‫إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻧﻲ‬‫و‬‫ـﺗﺄﺟر‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـؤﺟر‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬).‫أ‬(‫ة‬‫ﻟﻸﺟر‬ ‫اﻷﻗﺻﻰ‬ ‫اﻟﺣد‬ ‫ﺗﻐﯾﯾر‬:‫اﻟﺳﻧوﯾﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺟ‬ ‫ﺗﺣدﯾد‬ ‫اﻟﺟدﯾد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﺗﺿﻣن‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻟﻠ‬ ً‫ﻼ‬‫ـﺛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫وﻋ‬ ‫ـﺎﺛﻧﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻸرض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬.‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬
  • 41.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬41 ‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﺎﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫أول‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ﺑ‬‫اﻋﺗ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻷ‬ ‫ﺗﺣدد‬ ‫اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫ﻣدة‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺿ‬‫ـدﯾر‬‫ﻘ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟد‬).‫ب‬(‫ـــﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺳ‬ ‫ـــن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـــﻼء‬‫ـ‬‫إﺧ‬:‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻧﺗ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـرر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫ﺑﺎﻧﺗﻬﺎء‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﺑﺄﺣﻛﺎم‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫وﻗت‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺳﺎ‬‫و‬ ‫ﻋﺔ‬‫ار‬‫ز‬‫ﻣ‬ ‫أو‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ً‫ا‬‫ﻧﻘد‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ 96/1997‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻟطر‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﯾﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫م‬.‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻣن‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﯾﺗ‬ ‫أن‬‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻻ‬ ‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫وﺑ‬ ‫ا‬‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫اﻹﯾ‬ ‫ـدة‬‫ﻣ‬ ‫ﻹﯾﺟﺎر‬).‫ج‬(‫ﺑـﺎﻷرض‬ ‫اﻟﻣﻠﺣـق‬ ‫اﻟﺳـﻛن‬ ‫إﺧـﻼء‬:‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫إﯾ‬ ‫ـد‬‫ﻘ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎء‬‫ﻬ‬‫إﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـب‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ﺗ‬ ‫إذا‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﯾم‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎﻷرض‬‫ﺑ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻣﻠ‬ ‫ـﻛن‬‫ﺳ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻼء‬‫ﺧ‬‫إ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـؤﺟ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻷرض‬،‫ـو‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬‫و‬ ‫ـﻪ‬‫ﻟ‬ ‫ـر‬‫ﺧ‬‫آ‬ ‫ـﻛن‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـدﺑﯾر‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬ ‫ـل‬‫ﻔ‬‫ﺗﻛ‬ ‫ـوﻟﻬم‬‫ﻌ‬‫ﯾ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـﻪ‬‫ﺗ‬‫ﻹﻗﺎﻣ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫اﻟوﺣ‬ ‫اﻟﺳﻛن‬،‫ـل‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻼؤﻩ‬‫ﺧ‬‫إ‬ ‫ـوز‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬‫و‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـدﺑﯾر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻛن‬.)‫ء‬(‫ــﻠﺣﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺳﺗﺻ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫اﺿ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ــك‬‫ـ‬‫ﺗﻣﻠ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫أوﻟوﯾ‬:‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ي‬‫ـﺗﺄﺟر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻷوﻟو‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻷﺣﻛﺎم‬ ً‫ﺎ‬‫وﻓﻘ‬ ‫ﻣﻌﻬم‬ ‫اﻟﻣﺑرﻣﺔ‬ ‫اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫ﻋﻘود‬ ‫ﺗﻧﺗﻬﻲ‬ ‫اﻟذﯾن‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻟدوﻟﺔ‬ ‫ﺗﺳﺗﺻﻠﺣﻬﺎ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اوﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺻﺣ‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬. ‫اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اطﻲ‬‫ر‬‫اﻟﺑﯾروﻗ‬ ‫اث‬‫ر‬‫اﻟﺗ‬ ‫ﻛل‬ ‫ﻏم‬‫ر‬‫ـﻲ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻬدت‬‫ﺷ‬ ‫ـد‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎﻟﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗطﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺛ‬ ‫ـﻌوﺑﺎت‬‫ـ‬‫ﺻ‬1952‫م‬.‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟﻣط‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫إ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋد‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻣﺧﺎﻟ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗطﺑ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻟ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫أﺛﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧ‬ ‫ـددة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣﺗ‬ ‫ـﺎدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﻼف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻻ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻔﻌ‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬‫أن‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺗ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ً‫ﻼ‬‫ـﺛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻹ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اردة‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﻫم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻌون‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﯾ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣﻛوﻣ‬ ‫ـﻼك‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـدﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ُرﻓ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎدﻻت‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺑﻣ‬ ‫ـﺎﻣﻬم‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻘ‬ ‫أو‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻐ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫أط‬.‫ـدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـدى‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻔﻌ‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻧ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ظ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﺑ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫أ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺗﻼف‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ﻟﻼ‬ ‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻟ‬‫ض‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺎور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺗ‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬.ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﺛﺎﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﺑﺑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻟﻠز‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ﻣوﻗوﻓﺔ‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻣﺷﺎع‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ع‬‫ﺗزر‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ﺗداﺧﻠت‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫ﻟﻼﺧﺗﻼف‬.‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣداﻩ‬ ‫اﻟﺗﻌﻘﯾد‬ ‫وﺑﻠﻎ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫دا‬ ‫ـﺗﻧدات‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫و‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ﻋ‬،‫ـﺎﺋﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﻠ‬ ‫ـت‬‫ـ‬ٌ‫ﻟ‬‫ﺗو‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫اﻟﻣﺷﻛﻼ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻓﺣص‬‫ت‬. ‫واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ‬ ‫اﻻﺳﺘﯿﻼء‬ ‫ـدر‬‫ﺻ‬‫اﻷول‬ ‫اﻻﺳـﺗﯾﻼء‬ ‫ار‬‫ر‬‫ﻗـ‬‫ـﻲ‬‫ﻓ‬26‫ـوﺑر‬‫ﺗ‬‫أﻛ‬1952‫م‬،‫اﻟﻲ‬‫و‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻗﺎﺋ‬ ‫ـم‬‫ﺿ‬‫و‬112‫ـت‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣﺎﻟ‬ ‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻪ‬‫ﺑ‬ ‫ح‬‫ـر‬‫ﺻ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﻧوﻧﻲ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـد‬‫ﺣ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ـدة‬‫ﺋ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﻧﻬم‬‫ﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻﺎد‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬187‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬. ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬17‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻓﺑ‬1953‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟﺗﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻘﺎﺋ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﻣﺎء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﺑﻌﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﯾﻔت‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أ‬ ‫م‬‫ة‬‫ر‬‫ﺎد‬ 218‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬.‫ﻋﺎم‬ ‫وﻓﻰ‬1953‫ـد‬‫ﺋ‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺗﻌﺟﯾل‬ ‫ﺑطﻠﺑﺎت‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﺑﻌض‬ ‫ﺗﻘدم‬ ‫م‬
  • 42.
    42‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻟﻣﻣﻧو‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻷط‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻧدات‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﺗر‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﯾﺗﻣﻛ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أﻣﻼﻛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬،‫ـد‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬6631ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫أ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أﺣﻛﺎ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـدرت‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ﻣﻧﺎﺻﺑﻬ‬ ‫ا‬‫و‬‫اﺳﺗﻐﻠ‬‫ـق‬‫ﺣ‬ ‫ـر‬‫ﯾ‬‫ﺑﻐ‬ ‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠﻛ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اﻟﺣﺻول‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫م‬،‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﻠﻛ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ـودرت‬‫ﺻ‬ ‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎﺣﺎﺗﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬2073ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫و‬‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫اﻟﺛ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫اﻻﺳ‬‫ـوﻓﻣﺑر‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬1954‫ـﻣل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫و‬ ‫م‬156 ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣﺎﻟ‬،‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫وﺑﻠ‬110‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫آﻻف‬.‫ـوﻓﻣﺑر‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬1955‫ـدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫م‬ ‫وﺷﻣل‬ ‫اﻟﺛﺎﻟث‬ ‫اﻻﺳﺗﯾﻼء‬ ‫ار‬‫ر‬‫ﻗ‬513‫ﺣﯾث‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺎﻟﻛ‬‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ﺗﻬﺎ‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـب‬‫ﺟ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﻗدرت‬136 ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫اﻟﻲ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ً‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬68‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﻗﻲ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـد‬‫ﻘ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬67541‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺢ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﻧص‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ً‫ا‬‫ـﺗﻧﺎد‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـﺎﻟﺑﯾﻊ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ٌﻛ‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻧ‬ ‫ـص‬‫ﻠ‬‫ﺗﺧ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﺑ‬‫ر‬‫اﻟ‬.‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﻌﺔ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﺧﺎ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـدرت‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬60‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑﺎﻟﻔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬54107ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫ـﺎﻟﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫إﺟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫وﺑﻣﻘﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫اﻟﺑﺎﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺗوﻟﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬540305‫ـﺗﯾﻼء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـرر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﺈﺟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬‫ـو‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬ ‫اﻷول‬ ‫ﻲ‬556‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﯾﺗ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬ ‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻎ‬‫ﻠ‬‫ﺗﺑ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺛ‬ ‫ـﺗﻐﻼل‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﯾﺑﻬﺎ‬‫ر‬‫ﺗﻬ‬ ‫ﻣن‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﻛﺑﺎر‬ ‫ﺗﻣﻛن‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت‬115695 ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﺑﺑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬300‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬1953‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﻣﺎح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﺑو‬ ‫م‬ ‫أﻛﺗوﺑر‬ ‫ﻣن‬ ً‫ا‬‫ر‬‫اﻋﺗﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺑﯾﻊ‬1953‫م‬.‫أ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫وﺑﺧﺻم‬‫اﻟﺑﺎﻟﻐﺔ‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻﺎد‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻛﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺳ‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬ 187‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗﺑ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻔﻌﻠ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻟﺗ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ﻟ‬‫أ‬263305 ً‫ﺎ‬‫ـداﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻟﻛ‬ ‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﻧدات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـدار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫إ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬ ‫ـذت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﺑ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟﻠ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ووﻓ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻷﺣ‬ ‫ـﻌﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﺧﺎ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬.‫اﻟﺗﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺟﻣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻧﻬﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫وﯾ‬ 1961‫اﻟﻲ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫م‬42‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬191‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬.‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟدو‬ ‫ـﺗﻣرت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـﺗوﻟﻰ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﻐط‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـوﯾض‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﻧدات‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـدار‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫إ‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫اﻷو‬ ‫ـﺔ‬‫ﻌ‬‫اﻟدﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻗﯾ‬ ‫ﺑﻠﻐت‬ ‫ﻓﻘد‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫ة‬‫ر‬‫أﺳ‬ ‫اد‬‫ر‬‫أﻓ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوﻟﻰ‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﺑﺧﺻوص‬ ‫ـﻧد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ات‬18.5‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟﻧ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬63‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬.‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ﻟﻠدوﻟﺔ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻣﺷروﻋﺎت‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫اﻟﺳﻧدات‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﺧﺻﺻت‬ ‫وﻗﻮاﻋﺪه‬ ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ‬ ‫أﻗرت‬‫اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ‬ ‫اﻟﻣﺎدة‬‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوﻟﻰ‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ﻣﺑدأ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫ﺻﻐﺎر‬،‫ـﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺧﻣ‬ ‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫ﯾد‬‫ز‬‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬‫و‬ ‫ﻓداﻧﯾن‬ ‫ﻋن‬ ‫ﺗﻘل‬ ‫ﻻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺻﻐﯾ‬ ‫ﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫ﻣﻧﻬم‬ ‫ﻟﻛل‬ ‫ﯾﻛون‬ ‫ﺑﺣﯾث‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـودة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﺑ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أﻓد‬.‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣرﻓ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬‫و‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫أن‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟﻣﻧﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗرط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫وﯾ‬
  • 43.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬43 ‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬.ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ار‬‫ز‬‫ﻣ‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ﻣﺳﺗﺄﺟ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻓﻌ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ع‬‫ﯾزر‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﻟﻣن‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫اﻟﺗو‬ ‫أوﻟوﯾﺔ‬ ‫أﻣﺎ‬،‫ـو‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬ ‫اﻟﻘر‬ ‫ـل‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻋﺎﺋﻠﺔ‬ ‫أﻛﺑر‬‫ـﺔ‬‫ﯾ‬،‫ـﻧﻬم‬‫ﻣ‬ ً‫ﻻ‬‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫ـو‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـد‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻪ‬‫ﯾ‬‫وﯾﻠ‬،‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـل‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ـر‬‫ﯾ‬‫ﻟﻐ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬.‫إﻻ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﯾﺗﻧﺎوﻟ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎﻛل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎرت‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻔﻌ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗطﺑ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬،‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺑ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻻ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻓ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ع‬‫ـوز‬‫ﺗ‬ ‫ـﻬﺎ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺗﻰ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻋد‬‫و‬‫اﻟﻘ‬ ‫ووﺿﻊ‬ ‫اﻟﻣﺷﺎﻛل‬.‫ة‬‫ر‬‫ـدو‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـف‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﻌ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬‫و‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺣﻠ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎﻛل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻟﻣوز‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬ ‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻧﺣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬: ‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)13(ً‫ﺎ‬‫وﻓﻘ‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﻛﺑﺎر‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوﻟﻰ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﻟﻘﺎﻧون‬‫اﻷول‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬. ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺪان‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫اﻟﻤ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺪان‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫اﻟﻤ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺪد‬ ‫اﻷوﱃ‬/‫ﻧﻮﻓﻤﱪ‬1953‫م‬226909119‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬/‫ﻧﻮﻓﻤﱪ‬1955‫م‬68459513 ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬/‫ﻧﻮﻓﻤﱪ‬1954‫م‬109830156‫اﺑﻌﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬/‫ﻧﻮﻓﻤﱪ‬1956‫م‬45107980 ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬4503051768 ‫ـــــدر‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺻ‬:‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬،‫ـــــﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـــــﻲ‬‫ـ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـــــﻼح‬‫ـ‬‫اﻹﺻ‬9‫ات‬‫و‬‫ـــــﻧ‬‫ـ‬‫ﺳ‬،‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻧ‬‫و‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻟﻠط‬ ‫ـﺎون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺗ‬ ‫دار‬، ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬،1961‫م‬،‫ﺻص‬39-42. )‫أ‬(‫ة‬‫اﻷﺳــر‬:‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾش‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﻣﺟﻣو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺗﻌ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ـﺗﻘ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـرزق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬،‫ـﻘف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﯾﻌﯾ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اد‬‫ر‬‫أﻓ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ان‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـؤﺟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫اﺣد‬‫و‬)‫ب‬(‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫اﻟدور‬:‫ـدة‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ﻌ‬‫ﻗط‬ ‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫ـل‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ﻛﯾﻔﯾﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺗﻔ‬ ‫ـﺎﻛل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ﻧﺗﻼ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـدو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﻓ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫أو‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻗطﻌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ع‬‫ـوز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫أم‬ ‫ـﻠﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﺣﻔﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻣﻧط‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﺋدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬‫ـﯾل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣﺣﺎ‬ ‫ع‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟﻣﻧﺗ‬،‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ـﺎر‬‫ﺑ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﯾﺗﺑﻌ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻟﻠدو‬ ً‫ﺎ‬‫ﺗﺑﻌ‬ ‫ﻗطﻊ‬ ‫ﻋدة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺳﺎﺑق‬ ‫اﻟﻣﺎﻟك‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﯾﺳﺗﺄﺟر‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬.‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـدو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫اﻟﺗو‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻷ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬.‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺧد‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻣﻣﺎل‬ ‫اﻟﺗﻌﺎوﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ‬ ‫ﯾق‬‫ر‬‫ط‬ ‫ﻋن‬ ً‫ﺎ‬‫ﺟﻣﺎﻋﯾ‬ ‫اﺣد‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﺣﺻول‬‫ـﺎﻟﯾف‬‫ﻛ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫اﻟﺧﻔض‬ ‫ﯾﺣﻘق‬)‫ج‬( ‫اﻟﺗوزﯾﻊ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺎت‬:‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾﺑﻬﺎ‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫ﺗﺣد‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ﺗ‬‫وﺑﺎﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـم‬‫ﺟ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎب‬‫ﺳ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺗم‬‫ﯾ‬ ‫ـف‬‫ﯾ‬‫ﻛ‬ ‫اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬،‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺷ‬‫ﻣﻌﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻔ‬‫ﺗﻛﻠ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎء‬‫ﻧ‬‫ﺑ‬ ‫أم‬ ‫ـﺎ‬‫ﻫ‬‫اد‬‫ر‬‫أﻓ‬ ‫ـدد‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎس‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ‫ـل‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـب‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟﻠﺗر‬ ً‫ﺎ‬‫وﻓﻘ‬ ‫ﺗﺧﺗﻠف‬.‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﺋ‬‫و‬‫ﻋﺷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﻌﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫وﺑ‬‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ـﺗﻘ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـم‬‫ﺗ‬ ‫ـر‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫اﺳﺗﺧدام‬)‫اﻟﻣﻌﯾﺷﺔ‬ ‫ﺗﻛﻠﻔﺔ‬ ‫وﺣدة‬(‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻧﺣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺳ‬ ‫ﺣﺟم‬ ‫ﺣﺳﺎب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺄﺳﺎس‬:
  • 44.
    44‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺳ‬ ‫رب‬1.5‫وﺣدة‬&‫اﻟزوﺟﺔ‬1.0‫وﺣدة‬ ‫ﻣن‬ ‫أﻗل‬ ‫طﻔل‬7‫ات‬‫و‬‫ﺳﻧ‬0.25‫وﺣدة‬&‫ﻣن‬ ‫ﻓرد‬7‫إﻟﻰ‬14‫ﺳﻧﺔ‬0.5‫وﺣدة‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻓرد‬14‫إﻟﻰ‬21‫ﺳﻧﺔ‬0.75‫وﺣدة‬&‫ﻣن‬ ‫أﻛﺑر‬ ‫ﻓرد‬21‫ﺳﻧﺔ‬1.0‫وﺣدة‬ ‫ﻣﺛﺎل‬:‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬)‫س‬(‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﺛﻣﺎﻧ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ﻛ‬‫ﺗﺗ‬،‫ـﺑﻊ‬‫ﺳ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫ـﺎل‬‫ﻔ‬‫أط‬ ‫ـﺔ‬‫ﺛ‬‫ﺛﻼ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺟ‬‫اﻟزو‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫رب‬ ‫ـﯾن‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫وﻓردﯾن‬ ‫ات‬‫و‬‫ﺳﻧ‬7-14‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬،‫ـﯾن‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـرد‬‫ﻓ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬14-21‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬.‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬‫و‬)‫ص‬( ‫اد‬‫ر‬‫أﻓ‬ ‫ﺳﺗﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺗﺗﻛون‬،‫ـرد‬‫ﻓ‬ ‫ـم‬‫ﺛ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺟ‬‫اﻟزو‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺳ‬ ‫رب‬‫ـﯾن‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬7-14‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬،‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـرد‬‫ﻓ‬‫و‬ ‫ﺑﯾن‬14-21‫ﺳﻧﺔ‬،‫ﻣن‬ ‫أﻛﺑر‬ ‫ﻓردﯾن‬ ‫ﺛم‬21‫ﺳﻧﺔ‬.‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫أن‬ ‫ـد‬‫ﺟ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎل‬‫ﺛ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻓﻲ‬)‫ص‬(‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫أ‬ ‫ـﺗﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗﺗ‬5.75‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣﻌﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺗﻛﻠ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫و‬،‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬)‫س‬(‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫اد‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫أ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺛﻣﺎﻧ‬5.0‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺗﻛﻠ‬ ‫ـدات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫و‬،‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬)‫ص‬(‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺣﺟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أﻛ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺳ‬)‫س‬.(‫ـﺔ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ﺑﺣﺛ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺗﻣﺎ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـلء‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎع‬‫ﻔ‬‫اﻻﻧﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ﺑ‬‫اﻏ‬‫ر‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎﻛل‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـذﻩ‬‫ﻫ‬ ‫ـل‬‫ﺣ‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺳ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾد‬‫ز‬‫ﻣ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬،‫وﯾﺗم‬ ‫ﺋﯾﺳﻲ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣرﻛز‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻻﺳﺗﻣﺎ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫وﺗﺟﻣﻊ‬ ‫أن‬ ً‫ﺎ‬‫ـﻛ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﯾ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﻣﻛن‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﺗﻌ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬ ‫ـوف‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻛ‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﻹ‬ ‫ـﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻓﺣ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻹدا‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻩ‬‫و‬‫ﺑﺷﻛ‬ ‫ﯾﺗﻘدم‬.‫ـذﻩ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ﻣﺣطﻣﺔ‬ ‫أﻣﺎم‬ ‫دﻋوى‬ ‫إﻗﺎﻣﺔ‬ ‫ﺣﻘﻪ‬ ‫ﻓﻣن‬ ‫ﺑردﻫﺎ‬ ‫ﯾﻘﺗﻧﻊ‬ ‫ﻟم‬ ‫ﻓﺎن‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑﺄﺣﻛﺎﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻫﯾ‬ ‫ـزم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺗﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻟﻣﻧﺎز‬.‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ـﺎﺣﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫اﺋط‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺗﺟ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﯾﻊ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫وﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـدو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫وﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻼز‬.‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺣد‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ﺣدﯾدﯾﺔ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫اﺳطﺔ‬‫و‬‫ﺑ‬ ‫اﻟطﺑﯾﻌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت‬.‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻧﻬﺎﺋ‬ ‫اﻟﺣﻘﯾﻘﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫اج‬‫ر‬‫اﺳﺗﺧ‬ ‫وﺑﻌد‬ ‫اﻟﺟدد‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫ﻟﻠﻣ‬ ‫وﺗﺳﻠﯾﻣﻬﺎ‬ ‫اﻟﺗﻣﻠﯾك‬ ‫اﻟﻌﻘود‬ ‫ﻛﺗﺎﺑﺔ‬ ‫ﯾﺗم‬.‫ﺗﻘد‬ ‫ﻋﻣل‬ ‫وﯾﻣﻛن‬‫ـﻲ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﺎد‬ ‫اﺋد‬‫و‬‫ﻟﻠﻔ‬ ‫أوﻟﻰ‬ ‫ﯾر‬ ‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻧﺣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟ‬ ‫وﻛذﻟك‬ ‫اﻟﺟدد‬ ‫ٌك‬‫ﻼ‬‫اﻟﻣ‬ ‫أي‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﻔﻌﯾن‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛل‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫ﺣﺻل‬: ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻗ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫د‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬48‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺟﻧﯾ‬.‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻻﯾﺟﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻘﯾ‬13‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﻣ‬.‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ﯾﺑﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫أن‬ ‫اض‬‫ر‬‫ـﺎﻓﺗ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻧوﯾﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺣﺻل‬ ‫ﻓﺈﻧﻧﺎ‬ ‫ﺟﻧﯾﻬﺎت‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫ﺑﻠﻐت‬ ‫اﻟﻔدان‬: ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻗﺑل‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫دﺧل‬=‫اﻟﻔدان‬ ‫دﺧل‬ ‫ﻣﺗوﺳط‬-‫اﻟﻔدان‬ ‫إﯾﺟﺎر‬ ‫ﻣﺗوﺳط‬ =48-)3X13(=9‫ﺟﻧﯾﻬﺎت‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺄﺟر‬ ‫دﺧل‬=48-)3X7(=27ً‫ﺎ‬‫ﺟﻧﯾﻬ‬ ‫اﻟﺟدﯾد‬ ‫اﻟﻣﺎﻟك‬ ‫دﺧل‬=‫اﻟﻔدان‬ ‫دﺧل‬ ‫ﻣﺗوﺳط‬-‫ﻣﺗوﺳط‬‫اﺋدﻩ‬‫و‬‫وﻓ‬ ‫اﻟﺗﻣﻠﯾك‬ ‫ﻗﺳط‬ ‫ﻗﯾﻣﺔ‬ =48-1533ً‫ﺎ‬‫ﺟﻧﯾﻬ‬
  • 45.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬45 ‫اﻷراﺿﻲ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬ ‫ﺗﻄﻮر‬ ‫ـدﻻت‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎط‬‫ﺑ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـدى‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﻰ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ـﺎت‬‫ﻧ‬‫ﺑﯾﺎ‬ ‫ﻟﺗطور‬ ‫اﻷوﻟﯾﺔ‬ ‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ﺗوﺿﺢ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ‬ ‫ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫اﻟﺗو‬.‫رﻗم‬ ‫اﻟﺟدول‬ ‫وﯾوﺿﺢ‬)55(‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﻰ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﻊ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ﺗطور‬ ‫اﻷ‬ ‫وﻋدد‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻔﺗ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻔﯾدة‬ ‫ﺳر‬)1953-1985‫م‬(‫ﻣن‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ع‬‫ﺗوز‬ ‫ﻟم‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬.‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ـدﻻت‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﻠﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻣﺣﺎو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑﯾﺎ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟﻠﺣﻛو‬ ‫ـﺎدﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺳﯾﺎ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﯾﻣﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗﻘ‬.‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺛﺎﻧ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﻔ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑﯾﺎ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻓﯾﺗ‬)1962-1974‫م‬( ‫اﻟﻣ‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﺑﻠﻎ‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫ﻟﺗو‬ ‫ﺳﻧوى‬ ‫ﻣﻌدل‬ ‫أﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﻬدت‬‫اﻟﻰ‬‫و‬‫ﺣ‬ ‫ﻌدل‬42‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫أﻟف‬/‫ـﻧﺔ‬‫ﺳ‬، ‫اﻟﻰ‬‫و‬‫ﺣ‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﻔﻌﯾن‬ ‫أﺳر‬ ‫ﻟﻌدد‬ ‫اﻟﺳﻧوى‬ ‫اﻟﻣﺗوﺳط‬ ‫وﺑﻠﻎ‬15‫ة‬‫ر‬‫أﺳ‬ ‫أﻟف‬/‫ﺳﻧﺔ‬.‫اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻔﺗ‬ ‫أﻣﺎ‬)1975 -1982‫م‬(‫اﻟﻰ‬‫و‬‫ﺣ‬ ‫وﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟﺳﻧوى‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫ﻟﻠﺗو‬ ‫ﻣﻌدل‬ ‫أدﻧﻰ‬ ‫ﺷﻬدت‬ ‫ﻓﻘد‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدى‬ ‫اﻻﻧﻔﺗﺎح‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻓﺗ‬ ‫وﻫﻰ‬ 3.1‫ـدان‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬/‫ـﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬،‫ﺑ‬ ‫ـذى‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻧوى‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺗو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أد‬‫و‬‫اﻟﻰ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬1.6‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬ ‫ة‬‫ر‬‫أﺳ‬/‫ﺳﻧﺔ‬.‫اﻟﻌﺎم‬ ‫وﺷﻬد‬1964‫ـﻼق‬‫ط‬‫اﻻ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫اﻻ‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫ﻷ‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺔ‬ ‫أﻛﺑر‬ ‫م‬ ‫ﻧﺣو‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ﺗم‬ ‫ﺣﯾث‬121‫ﻧﺣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬46‫ة‬‫ر‬‫أﺳ‬ ‫أﻟف‬.‫ﯾﺗم‬ ‫ﻟم‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫اﻟﺟدول‬ ‫ﻣن‬ ‫وﯾﻼﺣظ‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫أﯾﺔ‬ ‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫ﺗو‬1976‫م‬.‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـوﺑر‬‫ﺗ‬‫أﻛ‬ ‫أول‬ ‫ـﻰ‬‫ﻓ‬‫و‬1983‫ـن‬‫ﻋ‬ ‫اج‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻻ‬ ‫ـم‬‫ﺗ‬ ‫م‬150.3 ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬‫ـﻧﻬم‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـودرت‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻋﺎدﺗ‬‫و‬ ‫دان‬،‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣﻛ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻟﺣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋﻣ‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﻧﻔ‬ ‫أول‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ‫اﻋﻰ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﺻﻼح‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫طﺑق‬ ‫أن‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫ﻷﺻﺣﺎﺑﻬﺎ‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫أ‬.‫ـﺎﻟﻰ‬‫ﻣ‬‫اﺟ‬ ‫ـﻎ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ﻓﻘد‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫وﺑﺷﻛل‬ ‫ﻧوﻓﻣﺑر‬ ‫أول‬ ‫ﺣﺗﻰ‬ ‫ﻋﺔ‬‫اﻟﻣوز‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ‬1985‫اﻟﻰ‬‫و‬‫ﺣ‬ ‫م‬714.2‫ـو‬‫ﺣ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻊ‬‫ﻔ‬‫اﻧﺗ‬ ‫ـدان‬‫ﻓ‬ ‫أﻟف‬ 346.5‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫أ‬،‫ـﺎﺣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻣﺗو‬‫ﻫﺎ‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ﺔ‬2.1‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟﻸ‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬‫اﻷول‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﻟﻬذﻩ‬ ‫ﻣﺻدر‬ ‫أﻛﺑر‬ ‫اﻋﻰ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﻟﻼﺻﻼح‬54.4%،‫ـﻼح‬‫ﺻ‬‫ﻟﻼ‬ ‫ـﺎﻧﻰ‬‫ﺛ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﯾﻠﯾﻪ‬ ‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬15.5%،‫ـﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻧ‬ ‫ـﺎف‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻷو‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬14.8%.‫ـﺎدر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎﻗﻰ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﯾﻬم‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﺗ‬.‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫اﻟﻰ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫أن‬ ‫ـذﻛر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ـدﯾر‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬15%‫ـﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻟﻠﻔﻼ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ـﺗم‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ح‬،‫أن‬‫و‬ 85%‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻣﻧﺗﻔ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﯾﻌ‬‫ز‬‫ﺗو‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬.‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬ ‫أن‬ ‫ـذﻛر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫وﻣ‬ ‫ـم‬‫ﻗ‬‫ر‬ ‫ـدول‬‫ﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺢ‬‫ﺿ‬‫وﯾو‬ ‫ـﺎر‬‫ﺟ‬‫ﺑﺎﻹﯾ‬ ً‫ﺎ‬‫أﯾﺿ‬ ‫ع‬‫ﺗوز‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬)14(‫ـك‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎﺣﺎت‬‫ﺳ‬‫ﺑﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ُﻧﺗﻔﻌﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫اﻷﺳر‬ ‫وﻋدد‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬1983‫م‬.‫ـك‬‫ﯾ‬‫ﺑﺎﻟﺗﻣﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻋ‬‫اﻟﻣوز‬ ‫ـﺎﺣﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫أن‬ ‫ـﺢ‬‫ﺿ‬‫ﯾﺗ‬ ‫ـث‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ﺑﻠﻐت‬604.114‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ﻓدان‬ ‫أﻟف‬85%‫ذﻟك‬ ‫ﺣﺗﻰ‬ ‫ﻋﺔ‬‫اﻟﻣوز‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣن‬‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺎ‬.
  • 46.
    46‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫رﻗم‬ ‫ﺟدول‬)14(‫اﻟﻣﺳﺗﻔﯾدة‬ ‫اﻷﺳر‬ ‫وﻋدد‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ﺗوزﯾﻊ‬ ‫ﺗطور‬ ‫ة‬‫اﻟﻔﺗر‬ ‫ﺧﻼل‬)1953-1985‫م‬.( ‫اﻟﺴﻨﺔ‬‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮزﻋﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﻓﺪﻧﺔ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻷﺳﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﺔ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮزﻋﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﻓﺪﻧﺔ‬ ‫اﻷﺳﺮ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﺔ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ 19531642647843.41971538522522.4 195465285242952.71972513521472.4 195566687315882.1197324388412.9 195635558156782.119749153112.9 195742067197012.119756402692.4 195842920170452.51976*--- 1959598224472.41977232611532.0 196023426103452.31978374720481.8 19612838192913.01979731332722.2 1962106150316053.61980345018711.3 196390172337182.71981389427281.4 1964121645454472.71982532015051.1 19652601396882.7‫ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻠﺔ‬ 1/11/82 8581013429732.4 196625668120132.11983(+)259314681.8 196758107312981.91983)-(150313‫ﰲ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ج‬‫أﻓﺮ‬1/10/1983 19682053182952.5‫اﻟﺠﻤﻠﺔ‬‫ﺣﺘﻰ‬ 1/11/83 7103813444412.1 19692274390562.5198416849201.8 19701977782552.71985214311081.9 *‫ﻋﺎم‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﺿﻰ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ﺗﻮزع‬ ‫ﻟﻢ‬1976‫م‬.‫ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻠﺔ‬ 1/11/85 7142083464692.1 ‫اﻟﻣﺻدر‬: -‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑﯾﺎ‬1970‫ـﯾل‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫م‬،‫ــﺎدﯾﺔ‬‫ـ‬‫اﻻﻗﺗﺻ‬ ‫ــوﻻت‬‫ـ‬‫اﻟﺗﺣ‬‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾ‬‫و‬ ‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻟرﯾف‬،‫ﻟﻠﻛﺗﺎب‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬،1978‫م‬،‫ص‬21. -‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﺑ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺑﯾﺎ‬1971‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹﺣ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻟﻠﺗﻌﺑ‬ ‫ي‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﻣر‬ ‫ـﺎز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻟﺟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫م‬،‫ة‬‫ــــر‬‫ـ‬‫ﻧﺷ‬‫ــــﺎم‬‫ـ‬‫اﻟزﻣ‬ ‫ﻋﺔ‬‫اﻟﻣﻧزر‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت‬‫و‬،‫ﻗم‬‫ر‬ ‫ﻣرﺟﻊ‬71/12423،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬،‫ﻗﺔ‬‫ر‬‫ﻣﺗﻔ‬ ‫أﻋداد‬.
  • 47.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬47 ‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬ 1-‫ـد‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫رﻣ‬ ‫ـﯾم‬‫ـ‬‫ظ‬‫اﻟﻌ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﻣﺻ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫اﻟطﺑﻘ‬ ‫اع‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ،)1837–1952‫م‬(،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣؤﺳ‬ ،‫ﺑﯾروت‬ ،‫اﻟﻧﺷر‬‫و‬ ‫اﺳﺎت‬‫ر‬‫ﻟﻠد‬1978‫ﺻص‬ ،‫م‬172–180. 2-‫رؤوف‬،‫ـد‬‫ﻣ‬‫ﺣﺎ‬ ‫ﻋﺑﺎس‬،‫ة‬‫اﻟﻛﺑﯾـر‬ ‫ِﻠﻛﯾـﺎت‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ظـل‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﻣﺻـر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻧظﺎم‬‫ـر‬‫ﻛ‬‫اﻟﻔ‬ ‫دار‬ ،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫اﻟﻧﺷر‬‫و‬ ‫ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺣدﯾث‬1973‫م‬،‫ﺻص‬137–138. 3-‫ﻋﻠﻰ‬،‫ﺑرﻛﺎت‬‫ﻣﺻـر‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺗطور‬)1813–1914‫م‬(‫اﻟﺣرﻛـﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻩ‬‫أﺛـر‬‫و‬ ،‫اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫اﻟﺟدﯾدة‬ ‫اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ‬ ‫دار‬1977‫م‬،‫ص‬336. 4-‫إ‬‫ﺳﻣﺎﻋﯾل‬،‫ـدﯾن‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ﯾ‬‫ز‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫اﻟﺑرﯾطـﺎﻧﻲ‬ ‫اﻻﺣـﺗﻼل‬ ‫ﻋﻬـد‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻣﺻـرﯾﺔ‬ ‫اﻋـﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬)1882– 1914‫م‬(،،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫ﻟﻠﻛﺗﺎب‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬1995‫م‬،‫ص‬40. 5-‫اﻟﻣرﺟﻊ‬،‫اﻟﺳﺎﺑق‬‫ﺻص‬43–44. 6-‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻟطﯾ‬‫ـﺎﻟم‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬،‫ـﻰ‬‫ـ‬‫اﻷوﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻌﺎﻟﻣﯾ‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫اﻟﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﻣﺻ‬ ،،‫ـﺎب‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻟﻠﻛ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﻟﻬﯾ‬ ،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬1984‫ﺻص‬ ،‫م‬237–252. 7-‫رؤوف‬،‫ﺣﺎﻣد‬ ‫ﻋﺑﺎس‬،‫ﻩ‬‫ذﻛر‬ ‫ﺳﺑق‬ ‫ﻣرﺟﻊ‬‫ﺻص‬145–154. 8-‫إﺳﻣﺎﻋﯾل‬،‫اﻟدﯾن‬ ‫ﯾن‬‫ز‬ ‫ﻣﺣﻣد‬،‫ﻩ‬‫ذﻛر‬ ‫ﺳﺑق‬ ‫ﻣرﺟﻊ‬‫ﺻص‬49–57. 9-‫ﻋﻠﻰ‬‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ِﻠﻛﯾﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ﺗطور‬ ،‫ﺑرﻛﺎت‬…،،‫ﻩ‬‫ذﻛر‬ ‫ﺳﺑق‬ ‫ﻣرﺟﻊ‬‫ص‬328 10-،‫ـطﻔﻰ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـدﺣت‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻋﯾ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫اﺿ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎدﯾﺎت‬‫ـ‬‫اﻗﺗﺻ‬:‫ـق‬‫ـ‬‫اﻟﺗطﺑﯾ‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫اﻟﻧظرﯾ‬‫و‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫اﻷﺳ‬، ،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫اﻹﺷﻌﺎع‬ ‫دار‬1998‫م‬. 11-،‫ـر‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ـﻼح‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻹ‬ ،‫ـطﻔﻰ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣ‬ ‫ـدﺣت‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺣ‬،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻘوﻣﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻣﺟﻠ‬ ‫ﻟﻠﺑﺣوث‬ ‫اﻟﻘوﻣﻲ‬ ‫اﻟﻣرﻛز‬‫اﻟﺟﻧﺎﺋﯾﺔ‬‫و‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬،،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬‫رﻗم‬ ‫اﻟﻣﺟﻠد‬26‫ﻣﺎﯾو‬ ،1989‫م‬.
  • 48.
    48‫أ‬.‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫د‬ ‫ﺳﻄﻮر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆﻟﻒ‬ ‫اﻟدﻛﺗور‬‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫أﺣﻣد‬ ‫ﻣدﺣت‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫ﻋﺎم‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ‫اﻟﯾد‬‫و‬‫ﻣ‬ ‫ﻣن‬1946‫م‬.‫اﻋﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫ﻛﻠﯾﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫ج‬‫ﺗﺧر‬ ‫اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬‫ﻋﺎم‬1968‫ﺑﺑﺎﻛوس‬ ‫اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ‬ ‫اﻟرﻣل‬ ‫ﺑﻣدرﺳﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ‬ ‫اﺳﺗﻪ‬‫ر‬‫د‬ ‫اﻧﻬﻰ‬ ‫أن‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫م‬. ‫ﻋﺎم‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣﺎﺟﺳﺗﯾر‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺻل‬1974‫وﻋﻠﻰ‬ ،‫م‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻩ‬‫ر‬‫اﻟدﻛﺗو‬ ‫درﺟﺔ‬‫ﺑﺑوداﺑﺳت‬ ‫اﻟﻣﺟرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠوم‬ ‫أﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ‬‫ﻋﺎم‬1982‫م‬.‫اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ‬ ‫اﻟﺳﻠك‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ج‬‫ﺗدر‬ ‫ور‬ ‫أﺳﺗﺎذ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻌﯾد‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫ﻣن‬‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻗﺳم‬ ‫ﺋﯾس‬‫اﻟﻣﻧوﻓﯾﺔ‬ ‫ﺑﺟﺎﻣﻌﺔ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺎﻟﯾﺎ‬ ‫ُﺷرف‬‫ﯾ‬‫و‬ ، ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﺑﺣوث‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫ﻣرﻛز‬. 24-،‫اﻟﺑﺎﺷﺎ‬‫و‬ ‫ﺳﯾﻣوﻧﯾﻪ‬ ‫اﻟﺳﺎن‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟذاﻛ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬‫ز‬‫رو‬)7(،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬ ، 2014‫م‬. 23-‫اﻟﺳﺗﯾﻧﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﺣوﻻت‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟذاﻛ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬‫ز‬‫رو‬ ،)6(‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬ ،، ،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬2014‫م‬. 22-،‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﺻﻼح‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟذاﻛ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬‫ز‬‫رو‬)4(،‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬ ، ،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬2014‫م‬. 21-‫اﻟﻣﺻرﯾﺔ‬ ‫اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻫم‬‫ودور‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ًك‬‫ﻼ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﻛﺑﺎر‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟذاﻛ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬‫ز‬‫رو‬ ،)3(‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬ ، ،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫رؤﯾﺔ‬2014‫م‬. 20--‫ﻗﺑل‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﺻﻼح‬ ‫ﺟﻬود‬1952،‫م‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟذاﻛ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬‫ز‬‫رو‬)2(،‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬ ، ،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬2014‫م‬ 19-،‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺟﺎﻧب‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺻ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟذاﻛ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ‬‫ز‬‫رو‬)1(،‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬ ، ،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬2014‫م‬. 18-،‫اﻟﺑﺎﺷﺎ‬‫و‬ ‫اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ‬،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬2014‫م‬. 17-‫اﻟﻔردﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫ار‬‫ر‬‫ﻗ‬ٕ‫ا‬‫و‬ ‫ﻧﺷﺄة‬‫ﻣﺻر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬،،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬ 2013‫م‬. 16-‫اﻟﻧﯾل‬ ‫ﻣﯾﺎﻩ‬ ‫وﻣﺷﺎﻛل‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺳد‬،،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫اﻟﻧﺷر‬‫و‬ ‫ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ‬ ‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬2013‫م‬. 15-‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدي‬ ‫ﻟﻠﻔﺎﺋض‬ ‫اﻟﺗﺎرﯾﺧﻲ‬ ‫اف‬‫ز‬‫اﻻﺳﺗﻧ‬،،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫ﻟﯾﻠت‬ ‫دار‬2013‫م‬. 14-‫ﻟﻺﻧﺗﺎج‬ ‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻟﻧﻣط‬،‫ﺑروﻓﯾﺷﻧﺎل‬ ‫ﺑوب‬ ‫دار‬،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫ﺑرس‬2012‫م‬. 13-،‫ﻋﯾﺳﺎوي‬ ‫ﺷﺎرل‬،‫ﻟﻣﺻر‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ‬‫و‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدي‬ ‫اﻟﺗﺣﻠﯾل‬،‫وﺗﺣﻠﯾل‬ ‫ﺗرﺟﻣﺔ‬‫ﺑوب‬ ‫دار‬ ،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫ﺑرس‬ ‫ﺑروﻓﯾﺷﻧﺎل‬2012‫م‬.
  • 49.
    ‫اﻟﻔﻼﺣﯾن‬ ‫اء‬‫ر‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬‫اﻹﺻﻼح‬49 12-‫أ‬.‫إ‬.،‫اوﺗﺷﻠﻲ‬‫ر‬‫ﻛ‬‫اﻟﺣدﯾﺛﺔ‬ ‫ﻟﻣﺻر‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ‬،‫وﺗﺣﻠﯾل‬ ‫ﺗرﺟﻣﺔ‬ ،‫ﺑوب‬ ‫دار‬ ،‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻘﺎﻫ‬ ،‫ﺑرس‬ ‫ﺑروﻓﯾﺷﻧﺎل‬2012‫م‬. 11-‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻠم‬ِ‫ﻋ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣوﺟز‬،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬ ،2012‫م‬. 10-‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫ارد‬‫و‬‫اﻟﻣ‬:،‫اﻟﻣﯾﺎﻩ‬‫و‬ ‫اﻷرض‬،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬2010‫م‬. 9-،‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ‬ ‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬ ،‫ﯾوﺳف‬ ‫ﻋﺎدل‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اك‬‫ر‬‫ﺑﺎﻹﺷﺗ‬2010‫م‬. 8-‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬‫و‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠوم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺑﺣث‬ ‫ﻣﻧﺎﻫﺞ‬،،‫اﻟظﺎﻫر‬ ‫ﻋﺑد‬ ‫ﺳﻬﯾر‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اك‬‫ر‬‫ﺑﺎﻻﺷﺗ‬ ،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎع‬ ‫وﻣطﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻛﺗﺑﺔ‬2004‫م‬. 7-‫اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ارد‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫اﻗﺗﺻﺎدﯾﺎت‬:‫اﻟﻣﯾﺎﻩ‬ ‫ة‬‫ﻹدار‬ ‫ﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫رؤﯾﺔ‬،،‫اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎع‬ ‫وﻣطﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻛﺗﺑﺔ‬ 2001‫م‬. 6-‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬:‫اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ء‬‫اﻟﺟز‬ ،‫اﻻﻗﺗﺻﺎدي‬ ‫اﻟﺗطور‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺎت‬‫ر‬‫د‬:‫اﻟﻧﺻف‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻷول‬‫اﻟﻌﺷرﯾن‬ ‫اﻟﻘرن‬)1900–1950‫م‬(،،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎع‬ ‫وﻣطﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻛﺗﺑﺔ‬ 2001‫م‬. 5-‫اﻟﻛﻠﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬:‫ﺗﺣﻠﯾﻠﻲ‬ ‫ﻣدﺧل‬،،‫اﻟﻛوم‬ ‫ﺷﺑﯾن‬ ،‫ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺣﺳﯾن‬ ‫دار‬2001‫م‬. 4-‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻋﻠم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻘدﻣﺔ‬،،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎع‬ ‫وﻣطﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻛﺗﺑﺔ‬2000‫م‬. 3-‫اﻟرﯾﺎﺿﯾﺔ‬ ‫اﻟﻧﻣﺎذج‬،‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ‬‫و‬ ‫ﻟﻠﺗﺧطﯾط‬،‫اﻟظﺎﻫر‬ ‫ﻋﺑد‬ ‫ﺳﻬﯾر‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اك‬‫ر‬‫ﺑﺎﻻﺷﺗ‬ ،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎع‬ ‫وﻣطﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻛﺗﺑﺔ‬1999‫م‬. 2-‫اﻋﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫اﻗﺗﺻﺎدﯾﺎت‬:‫اﻟﺗطﺑﯾق‬ ،‫اﻟﻧظرﯾﺎت‬ ،‫اﻷﺳس‬.،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫اﻹﺷﻌﺎع‬ 1998‫م‬. 1-‫ي‬‫اﻟﻣﺻر‬ ‫اﻋﻲ‬‫ر‬‫اﻟز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬:‫ء‬‫اﻟﺟز‬ ،‫اﻻﻗﺗﺻﺎدي‬ ‫اﻟﺗطور‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺎت‬‫ر‬‫د‬‫اﻷول‬:‫اﻟدوﻟﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻋوﻧ‬‫اﻟﻔر‬،‫ﻋﺷر‬ ‫اﻟﺗﺎﺳﻊ‬ ‫اﻟﻘرن‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﯾﺔ‬،‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﻛﻧد‬ ،‫اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎع‬ ‫وﻣطﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻛﺗﺑﺔ‬ 1998‫م‬.