Janyug Samasya Patrika - Gujarati Weekly Newspaper

1. s™Þw„ ‚{MÞk …rºkfk
RNI No. GUJGUJ/2015/61813 website: www.janyugsamasyapatrika.com
Janyug Samasya Patrika (‚kókrnf)
WeeklyEditor: SNEHAL AJITKUMAR PANCHOLI
ð»ko : 01 n Vol. -1 n ytf : 15 n Issue-15 n Date - 20-10-2015 n Œk. 20-10-2015 n …k™k : 4 n Page - 4
®f{Œ : 02.00 Yr…Þk n Price RS. 2 n ðkŠ»kf ÷ðks{ : 50=00 Yr…Þk n Annual Subscription RS. 50=00
Place of Publication - H-3, Sagar Appartment, Opp. Sarthi Hotel, Bodakdev, Ahmedabad - 380054. Mobile - 9979442441
„wshkŒ ‚hfkhu 1… Yr…Þu Þwr™x ‚ku÷h rðs¤e ¾heËe «ò™u 1000 fhkuz™wt ™wfþk™ fÞwo
1…000 {u„kðkux ðes Wí…kË™ ðÄkhðk™e ðkŒku ¼úk{f: þtfh®‚n
gi>F)ngr,
g&jrit (vFinsBini (vri[F pxni n[ti
~) S>kr(s>h viG[lia[ p#ikiri[ n[ s>bi[Fti
jNiÄy&> ht&> k[, g&jritn) Bijpn) srkir[
C[Ói 1p vP<Y) g&jritn) jntin[ alg
alg Ôh[riti[ni mi¹ymY) yi[jnib¹F
r)t[ C[tr) rh) C[. j[m k[, sn r00r n)
(vFinsBi c*>TN)ai[ vKt[ Bijp srkir[
dr vP[< 1000 m[givi[T v)j uRpidn
xmti vFirS[ a[v) Bijp srkir[
Ôh[rit kr[l). ti[ a[ r)t[ ji[ gNtr)
kr)a[ ti[ 1p vP<mi> 1p000 m[givi[T
vF& v)j uRpidn Yv&> ji[et&> ht&>. t[ni
bdl[ mi#i 1000 m[givi[Tn&> j uRpidn
v¹y&> C[. aim g&jritn) ai Bijp
srkir ÔN[ King) v)j uRpidki[n)
dlil hi[y t[ r)t[ p)p)ai[ni mi¹ymY)
King) v)j uRpidki[n) aivkmi>
b²Ki Yiy a[v) n)(t gi[qv) srkir)
uRpidnmi> fkt aiSr[ 1000 j[Tli[
vFiri[ kr)n[ g&jritn) pÔn[ C[tr) C[.
King) v)j uRpidki[n) dlil)
krviviL) ai Bijp srkir[ g&jritn)
pÔn[ ai r)t[ kri[Di[ $(pyini[ mir
ai¼yi[ C[. a[k bij& g&jrit v)j
uRpidnmi> sr¼ls C[, a[v) g&lbi>g
pi[kirnir srkir ai v)j uRpidn krt)
nY) pr>t& King) uwi[gp(tai[ j kr[
C[ j[ fktn[ fkt nfi aiFi(rt hi[y C[.
g&jrit srkir j[ r)t[ K[t)n) b[hil)
kr) C[ t[ b[nm*n C[. a[mi>y Dik<zi[nni
alg alg bhini kiQ)n[ ri¶yni
aiSr[ 57 j[Tli til&kiai[ a[Tl[ k[
ri¶yni 23 Tki (vAtirn[ Dik<zi[nmi>
m&k)n[ K[D*ti[n[ v)j kn[kSn miT[
Ap)ºklr pÜ(t, Tpk pÜ(t j[v) j&d)
j&d) piN)n) yi[jniai[ miT[n) li[l)pi[p
aip) rh) C[. ¶yir[ hk)ktmi> aij[ pN
srkir) ai>kDi m&jb aiSr[ pi>c liK
j[Tli K[D*ti[ v)j kn[kSn miT[ rih
ji[En[ b[qi C[. hk)ktmi> sici ai>kDi
an[ Dik<zi[nn[ bid krti b)Ô pi>c liK
K[D*ti[ni[ um[ri[ Yiy a[Tl[ aiSr[ ri¶yni
10 liK krti pN vF& K[D*ti[ K[t)
v)j kn[kSn m[Lvvi miT[ Bijp
srkirn) sim[ citk njr[ rih ji[E rHi
C[. a[Tl& j nh) pN b)n pr>prigt
uji<mi> a[Tl[ k[, s(vS[P si[lrmi> kri[Di[
$(pyini kr¼Snn) b* aiv[ C[ an[ (fÃm)
klikiri[ k[ j[n[ K[t) k[ v)j uRpidn
siY[ ki[E Anin s*tkni[ s>b>F nY) t[n[
mi#i Bijp srkirni[ pcir krvin)
Srt[ vPi[< s&F) g&jritmi> si[lrn) mi[>G)
v)jL) v[µyi kr[ an[ mliE KiFi kr[
aiv& aiyi[jn kr) Ähili dvilin)
n)(t Bijp srkir[ aKRyir kr)
C[. b)Ô ri¶yi[mi> si[lr v)j
uRpidk $i. 5 Y) 7 y&(nTni Biv[
p)p)a[ kr) rHi C[ Ryir[ mi#i g&jritn)
Bijp srkir[ d[Smi> pi[tin) vihvih
krvi miT[ aiSr[ 15 $(py[ y&(nT si[lr
v)j Kr)d) vP[< $i. 1,000 kri[Dni[ mir
g&jritn) pÔn[ ai¼yi[ C[ an[ aim
kr)n[ g&jritn) Bijp srkir[ aiSr[
4 Y) 5 hÔr kri[D $(pyin&> si[lr
v)j uRpidnmi> n&kSin ky&< C[. t[ni
miT[ Bijp srkir V[tp#i bhir piD)
g&jritn) pÔn[ t[niY) mi(htgir kr[.
ai Bijpn) g&jrit srkir yp)a[n)
k[ºW srkir ht) Ryir[ g[s mLti[ nY) an[
k[ºW srkir aºyiy kr[ C[ t[v) b&mriN
krt) ai srkirn[ aRyir[ S&> ai a[nD)
a[n) k[ºW srkir oiri Yti[ aºyiy k[m
d[Kiti[ nY) ? g&jrit srkir yi[jnib¹F
r)t[ pi[tin&> v)j uRpidn ai[C&> Yiy t[
p&rvir k[ºWmi> tYi rijymi> Bijpn)
srkir hi[vi Cti g[sni[ prvqimi> kip m&k)
rijymi> n&kSin krvin) t[v) gi[qvN)
kr) C[. g[s aiFir)t v)j uRpidnmi>
mLti[ g[s n mL[ Ryir[ uRpidn b>F kr)
S[v) g&nih)t b[drkir) aicr C[. t[ n)
c[ni ai>kDiai[ uprY) f(lt Yiy C[.
g&jritmi> vF& v)j uRpidn vFvin)
j[ vih)yit viti[ kr[ C[a[mi> King)
v)j uRpidki[n) j v)jL) C[. a[mi>
srkirni[ vF& Biv aipvi miT[ Ôm)n
mi#i hi[y t[vi[ j ri[l C[ aiKi d[Smi>
mi#i g&jritmi> j K[t)viD) hi[y k[ aºy
v)j vpriSkiri[ hi[y t[mn[ g&jrit srkir
v)jL) si]Y) mi[>Gi Biv[ v[c) rh) C[.
an[k vKt[ T).a[n.D).li[s ai[Ci[
krvin) Ôh[rit krviviL) Bijp
srkirni Sisnmi> aij[ pN T)a[nD)li[s
33% b)Ô rijyi[n) srKimN)mi>vFir[
C[ a[j btiv[ C[k[ Bijpn) ai g&jrit
srkir v)j uRpidn krvimi> b[drkir
C[. an[ ci[r) krviviLiai[n[ pi[Rsihn
aipnir) C[.t[m bip&a[ jNiÄy&> ht&>.
Ëk¤-zwt„¤e {kut½k ... „ki{wºk
…eðku - „kuƒh ¾kð: fkísw™ku Äzkfku
nv) (dÃh),
b)fn[ len[ cil) rh[l) rijn)(t an[
hi[biLi vµc[ p&v< jAT)s mik[<ºD[y
kiRj&a[ fr) a[k vKt (vvid sjyi[< C[
t[mN[ Tv)T`r Yk) mi[>Gvir)ni[ m&Ñi[ uqiv-
ti kH& C[ k[, j[ r)t[ c)jvAt&ai[ mi[>G)
Ye rh) C[ t[ ji[ti li[ki[a[ hv[ gi[br
{pi[dri[} Kivin&> S$ kr) d[v& ji[ea[.
kiRj&a[ l²y& C[ k[, pNim, aijY) gi]
m&#i p)vi[ an[ gi[br Kiv. dviai[,
diL an[ D&>gL) GN) mi[>G) Ye ge C[.
a[Tl& j n(h p&v< jAT)s[ kH& C[ k[,
giyn&> mi>s Kivi upr p(tb>F C[
pr>t& gi[br Kivi upr nY). t[mN[
kH& C[ k[, h&> aiSi riK& C&> k[, ji[ h&>
gi[br Kivin&> S$ kr) du ti[ ki[e mir)
Fi[lie kr)n[ hRyi kr) nh) ni>K[.
kiRj&a[ ai ph[li pN b)fn[ len[
cil) rh[l) rijn)(t upr svil uqiÄyi
C[. b)f riKvin) afvi pr didr)mi>
Yy[l) (h>si bid t[mN[ kH& ht& k[, h&> b)f
Kiv C&> an[ Kiti[ rh)S. ji[u C&> k[ mn[
ki[N ri[k[ C[. didr) j[v) GTniai[ rijk)y
li[ki[ni[ (Skir Ye jt) hi[y C[. aiv& j
rH& ti[ d[Smi> T&>k smymi> bgivt YiS[.
siYi[siY t[mN[ giyn[ miti kh[vi upr
pN svil uqiÄyi[ hti[. t[mN[ kH& ht& k[,
giy ti[ Ônvr C[ t[ miNsi[n) miti ke
r)t[ bn) Sk[. ai a[k filt& vit C[. a[k
Ônvr miNsn) miti k[v) r)t[ bn) Sk[.
kiRj&a[ l²y& C[ k[, ji[ ki[e ai pkir-
ni kiT&<n mn[ mi[klS[ ti[ h&> t[n[ miri
vi[l upr pi[AT kr)S. a#i[ a[ ni[>Fn)
y C[ k[, ai ph[li t[ai[ mhiRmi gi>F)
n[ IbT)S a[jºT an[ s&BiPc>W bi[zn[
Ôpin) a[jºT gNiv) c&kyi C[.
yr{Œ þkn™ku Äzkfku:
«Úk{ h Œƒ¬k™e 81{ktÚke
…7 ƒuXfku NDA™u {¤þu
nv) (dÃh),
gekil[ ri#i[ pTNimi> a[nD)a[ni
(d³gjn[tiai[ siY[ Birt)y jnti
piT„ni a¹yx a(mt Sih[ (bhir c*>TN)
a>g[ m>Yn ky&† t[mi> aigLni c*>TN) pcir
miT[ nv) rNn)(t a>g[ (vcir-(vmS<
krvimi> aiv) C[. am)t Sih[ p#ikir
p(rPd yi[Jn[t[n) ÔNkir) aip). Sih[
kH&> k[ kil[ ri#i[ a[nD)a[ni bFi n[tiai[
siY[ cci< Ye an[ B(vOyn) rNn)(t
pr cci< Ye b*Ymi>Y) j[ ah[vili[ mÇyi
C[ t[ m&jb pYm an[ b)Ô tbÊimi>
a[nD)a[ni pxmi> Bir[ mtdin Yy&> C[.
Sih[ kH&> k[ amir) pis[ j[
ah[vili[ mÇyi C[ t[ an&sir pYm
tbÊimi> 3r-34 s)T) an[ b)Ô
tbÊimi> rr-r4 s)T) Jt)S&>. bFi
j vgi[<a[ Bijpn[ mt ai¼yi[ C[.
vDipFinni Ap[Æy) p[k[jY)
(bhirnili[ki[K&SK&SilC[.(bhirn)pÔ
j>glrim-r (blk&l ji[vi mi>gt) nY).
Sih[ kH&> k[ n)t)SJa[ fkt an[fkt
sti miT[ lil&J siY[ hiY (mliÄyi[ C[.
a[nD)a[ni[ pcir (vkis k[ºW)t C[.
(bhirni y&vini[
nisti li[ki[Y) pN nirij C[.
(bhirni li[ki[ pi[tini rijyn[ b)mir
rijy tr)k[ ji[vi migti nY) t[ai[a[
kH&> k[ Bijp a[k a[vi[ px C[ j[mi>
si]Y) vFir[ pCit m&²ym>#i) C[. Bijp[
j pCit vg< oiri vDipFin ai¼yi C[.
Sih[ kH&> k[ ji[ n)t)SJ s_iimi> aiÄyi
ti[ lil&ni hiYmi> r)mi[T kºT^i[l hS[.
animt a>g[ Sih[ kH&> k[ aira[sa[s[
animt pr pi[tin&> vlN ApÖ kr)
d)F&> C[ k[ animt n)(t cil&> j rh[S[.
Genius Web Guru Call - (+91) 9898941762
* Website Development * SEO Services * Online Training
* PHP * Asp.net * Java * SEO * Project Training

2. Dt. 20-10-2015 s™Þw„ ‚{MÞk …rºkfk
Janyug Samasya Patrika
2
Œtºke ÷u¾
nkŠËf ‚k{u „w™k ™kutÄðk nkuÞ Œux÷k ™kutÄku, {Œ…uxe{kt sðkƒ y…kþu
amdivid,
piT)dir animt ai>di[ln s(m(tni
kºv)nr hi(d<k pT[lni[ rijki[Tn)
m[cmi> d[Kivni[ pyis fli[p rHi pC)
t[n) FrpkD kriE an[ si[mvir[ si>j[
s&rt pi[l)s[ pN rijWi[hni g&nimi>
FrpkD kr) l[ti hv[ ai>di[lnkir)ai[a[
K&l)n[ Bijp srkirn[ (nSin
bnivvin&> nÊ) ky&† C[. pis oiri piT)dir
smijmi> S$ kriy[li s>d[Simi> jNiviy&>
C[ k[, hi(d<k sim[ j[Tli Ki[Ti g&ni ni[>Fvi
hi[y t[Tli ni[>F[ an[ j[Tli (dvs j[lmi>
riKvi[ hi[y t[Tli[ riK[ an[ piT)dir
hv[ t[ni[ jvib mtp[T) oiri j aipS[.
pis oiri ai>di[lnn[ Si>(tp*v<k aigL
clivvi miT[ pN smijmi> ap)l kriE
C[. hi(d<kn) FrpkD kriyi bid t[n[
Bi[jn pN n l)F&> hi[vini[ divi[ kriyi[ C[.
hi(d<kn) pi[l)s oiri stt b[ vKt
FrpkD krvi siY[ j ai>di[lnkir)ai[
sIky Ye gyi C[. ji[ k[ hv[ agiuni
j[m smijni[ T[ki[ mLti[ nh)> hi[viY)
kiy<k|mi[n) Ôh[ritni bdl[ Si>(tn)
ap)l vF& kriE rh) C[. pisni Sh[r
a[km oiri s_iivir r)t[ jNiviy&> C[
k[, srkir piT)diri[n[ uÆk[r)n[ ti[fin
kriv)n[ c*>TN) piC) q[lvi mig[ C[.
b)J trf piT)diri[n) FrpkD kriy
C[ j[mi> (ndi[<Pn[ pN pkD)n[ pi[l)s
AT[Snmi> b[siD) d[viy C[. t[mn[ Ci[Divvi
k[ p*CprC krvi ji[ piT)dir Ôy t[n[ pN
pkD)n[ pi[l)s AT[Snmi> b[siD) d[viy C[.
pis oiri a[vi[ aix[p kriyi[ C[ k[,
aiv&> kr)n[ ki[epN (hsib[ pi[l)s Si>(t
ji[Kmiy t[vi kZRy kr) rh) C[ t[Y) hv[
pi[l)s[ ki[epN piT)dirn[ pkDyi[ hi[y
ti[ pi[l)s AT[Sn[ jvin&> nY) pN jyir[
ki[T<mi> rj* kr[ Ryir[ j Ôm)n l[vini
C[. t[ siY[ vF&mi> jNiviy&> C[ k[, hi(d<k
sim[ j[Tli Ki[Ti g&ni ni[>Fvi hi[y t[Tli
ni[>F[ an[ j[Tli (dvs j[lmi> riKvi[ hi[y
riK[ kirNk[ piT)diri[ t[ni[ jvib mtp[T)
oiri j aipS[ an[ ai>di[ln Si>(tp*N<
aigL vFir[ t[v) ap)l krie C[.
hi(d<kn) FrpkD sim[ Sh[rmi> ki[e ug
pRyiGit pDvi nY) pr>t& mi[Ti[ vg< t[
pkirni (h>sk ai>di[lnY) aLgi[ Ye
rHi[ C[ Ryir[ piT)dir n[tiai[ si[(Syl
m)(Dyimi>m[s[jmi[kl)n[ai>di[lnn[Jv>t
krvi mY) rHi C[. rijki[Tn) m[c yi[Ôy t[
ph[li rijyni k[Tlik pisni kºv)nri[n[
aTkmi> le l[viyi hti j[Y) hi(d<kn)
FrpkDni (vpr)t pRyiGit pD) n Sk[.
pi[l)sn[ mir) niKvin) K&Ó[aim viti[
krti hi(d<k pT[l sim[ ji[ ki[e j pgli
nh)> l[viy k[ srkir hrktimi> nh)> aiv[
ti[ pC) hi(d<k k[ t[ni siY)diri[ B(vOymi>
kiydi[-ÄyvAYini[ B>g krS[ ti[ pi[l)s
t[mn) sim[ pgli l[vimi> avQvmi> rh[S[
aivi[ a[k (rpi[T< pN aieb) oiri gZh
(vBign[ mi[klvimi> aiÄyi[ hti[. j[n[
len[ pN srkir hrktmi> aiv) ht).
ji[ k[ rijki[Tn) m[c srkir an[ pi[l)s
miT[ hi(d<kn) li[kIpytini (lTms T[AT
smin hti[. hi(d<k[ C[Ói ds (dvsY)
rijki[T an[ si]riÖ`rmi> Fimi ni²yi
hti Cti> rijki[Tmi> kiydi[-ÄyvAYini[
pâ t[n) FrpkD bid pN yi[Ôyi[ n
hti[. j[Y) piT)dir smij t[n) siY[
nY) t[vi ApÖ s>k[t mL) gyi hti. t[
siY[ t&r>t hi(d<kn[ uqiv) le s&rtmi>
pi[l)s (v$¹Fni uµcirNi[ bdl t[n)
sim[ rijWi[hni g&nimi> FrpkD krvi miT[
pN srkir[ l)l) z>D) aip) d)F) ht)
an[ bihi[S gNiti s&rt pi[l)s k(mSnr
rik[S aAYini a[kSnmi> aiÄyi hti.
rzrsx÷ RÂLzÞk™k ‚tfÕ…
{kt „wshkŒ fË{ r{÷kðe hÌšt Au
­amdivid,
m&²ym>#i) ain>d)b[n pT[l[
ApOTpN[ jNiÄy&> C[ k[
sicin[aºyiy nYiy t[
r)t[ smAyin m*L s&F) jE sic&
Si[Fvin) an[ smAyin&> (nvir
livvin) pirdS„ -
g(tS)l s&Sisn
p(tbÜti a[ srkirn&> di(yRv C[.
m&²ym>#i) Bivngrmi> 35.22
kri[Dni (v(vF (vkiskimi[ni
Kitm&h<t-li[kipN< kyi< hti.
t[mN[ Bivngr mhipi(lki oiri
D)z)Tl ai[nliEn nig(rk
s&(vFiai[ni[ pir> krivti> kH&>
k[,mhingri[-ngri[mi> T[x
p[m[ºT, pi[f[Snl T[x p[m[ºT,
bY< - D[Y sT„f)k[T tYi nig(rk
s&(vFilx) kimi[ni[ rijymi>
ai[nliEnbniv) pirdS„ti
siY[n BÖicirm&±t kiy<s>AkL(t
g&jrit[ (Dz)Tl g&jrit th[t
(vksiv) C[. ain>d)b[n[ ki[E
nig(rkn[ srkir) kc[r)ai[ni
FÊi j n Kivi pD[ an[
t[n[ F[r b[qi mi[biEl a[¼s k[
EºTrn[T oiri j s[vi s&(vFi
mL rh[ t[v)ai kiy<pNi(l
pFin m>#i)ni (Dz)Tl
E(ºDyi (nmi<Nmi> g&jritni
aigvi yi[gdin smin gNiv)
ht).m&²y m>#i)a[ rijymi> IbT)
SkiLY) jm)n-mh[s&lni r[kD<n&>
awtn)krN-(Dz)TiEz[Sn kr)
n[ sici hÊdirni nim-p&rivi
m[Lv) pi[mi[lg[SnY) jm)n
hÊi[ K[D&ti[n[ srkir[ kri[Di[n)
aivk jt) kr)n[ ai¼yi C[. t[n)
jn(ht s&Sisnn) B&(mki aip)
ht). Bivngrni kiL)yib)D
(vAtirmi> a[k liKY) vF& minv
vAt) Frivti ai (vAtirni
rh)Si[ s>p(tni mi#i kbj[dir
hti t[ (vAtirn[ kiyd[srn)
m>j&r) aipti[ a](thi(sk
(nN<y kr)n[ rijy srkir[
t[mn[ s>p(tni mi(lk bniÄyi
C[. t[m t[mN[ um[y&† ht&>. t[mN[
rijyni K[D&t p(rvir an[ g
im)N Sh[r) y&vi vgi[<n[ srkir)
s[viai[n) Brt) tYi ApFi<Rmk
pr)xiai[n) p*v< t]yir)ai[n)
sjj kr) ri[jgir avsr aipvi
rijyn) srkir) ki[l[ji[ni vgi[<mi>
srkir p*v< pr)xi til)m k[ºWi[ S$
krS[,t[mÔh[rky&†ht&>.g&jritni[
ai pyi[g y&vi vgi[<n[
Avivl>bn an[ ri[jgir) trf
p[(rt krniri[ bnS[ an[
srkir) s[viai[n) Brt)
mi> y&vini[ aini p(rNimi[
uRsihY) ji[DiS[ t[vi[
(vVis t[mN[ Äy±t kr) y&vi
vgi[< aivi til)m k[ºWi[ni[
Äyipk liB l[ t[vi[
p[rk an&ri[F kyi[< hti[.
Ëþuhk-rËðk¤eyu 4 rËð‚
Âõ÷Þhª„ ™u y‚h
ykðŒk ‚óknu ƒwÄðkhu s{k Úk™khk [uf 4 rËð‚ …Ae Âõ÷Þh Úkþu
amdivid,
s¼T[Àbr misY) b[>ki[mi> b)Ô an[ ci[Yi
S(nvirn) rÔni[ aml S$ Yyi[ C[, j[n[
pgl[ m(hni b[ sßihni a>tmi> b[ rÔ
a[k siY[ aiv[ C[. hv[ v)k a[ºDn) ai
rÔn) aigL piCL ki[e Ôh[r rÔ aiv)
jvini s>ji[gi[mi> b[>(k>g kiy<vih)n[ (dvsi[
s&F) asr Yvini s>ji[gi[ (nmi<N pim[ C[.
aigim) sßih[ 22 ai[kTi[brn[ g&@vir[
dS[rin) a[kmi#i rÔ aiv[ C[. aim Cti>
cir (dvsn) (kly(r>g kimg)r)n[ asr
Yvini s>ji[gi[ (nmi<N Yvi piÀyi C[.
b[>(k>g x[#i siY[ s>kLiy[li vt&<Li[ pmiN[,
aigim) sßih[ 22m)n[ g&@virni ri[j
dS[ri pv< (n(m_in) Ôh[r rÔ C[. ji[ k[,
Ryirbid S&k|virni ri[j b[>k cil& C[ an[
fr) piC) ci[Yi S(nvir an[ r(vvirn)
rÔni[ yi[g aiv) Ôy C[. ai s>ji[gi[n[
le aigim) sßih[ 21m)n[ b&Fvirni
ri[j b[>kmi> c[k jmi krivnir Kit[dirn[
n[kAT D[ ±(ly(r>gni AYin[ li>bi smy
s&F) ±(ly(r>g pi[(sjrn) rih ji[v)
pDS[. b&Fvir[ rj* Yniri ±(ly(r>gn&>
(rTn< ±(ly(r>g S&k|virni ri[j hiY
FriS[. j[ pir pDti S&k|vir[ mi[D) si>j[
Kit[diri[n[ t[mni Kitimi> ±(ly(r>gni
c[kn) rkmn) k|[(DT jmi mL) SkS[.
nin) rkmni T^iºz[kSn ti[ Kit[diri[
a[T)a[m mirft kr) SkS[. ji[ k[, mi[T)
rkmni T^iºz[kSn miT[ Kit[diri[a[
26m)n[ si[mvir s&F) rih ji[v) pDS[.
ai j pkirn) A(Y(t (dviL) pv< pr
pN aiv) rh) C[. 11 an[ 12 nv[Àbrni
ri[j (dviL) tYi nvi vP<n) rÔ C[,
jyir[ 13m) nv[Àbrn[ bid krti 14
nv[Àbr[ b)Ô S(nvir an[ 15 nv[Àbr[
r(vvirn) rÔ aiv[ C[. j[n[ kirN[
pN ±(ly(r>g kiy<vih)n[ mi[T) asr
YS[. 10 nv[Àbrni ri[j rj* Yniri
±(ly(r>gn) k|[(DT 13m)a[ si>j[ mLti
t[ni[ upyi[g C[k 16 nv[Àbr[ kr) SkiS[.
rþûkfku™e ‚hfkhe fk{„ehe
Ëqh fhðk {kxu hswykŒ ÚkE
amdivid,
k[ºW srkir oiri nv) (SxN (nt) t]yir
krvin) (dSimi> pyRni[ hiY Frvimi>
aiÄyi C[. Ryir[ d[SBrmi> aRyir[ (SxN
jgt, (SxN(vdi[mi> nv) (SxN(nt)
n[ lEn[ mni[m>Yn cil) rH&> C[. rijy
srkir oiri mi¹y(mk, uµc_ir mi¹y(mk
an[ uµc (SxN siY[ s>kLiy[li
aiciyi[<, tjXi[, mhim>DLi[ vg[r[ pis[Y)
a(Bpiyi[ m>givvimi> aiÄyi hti t[
siY[ j (vwiY„ai[n[ aiRm(vVis&,
Av(nB<r bnivvi S&> krv&> ji[Ea[
a[ a>g[ (v(vF s&cni[ rijy (SxN
(vBign[ piß Yyi C[. j[mi> Kis kr)
n[ SiLiai[mi> EºAp[kSn an[ (Sxki[n[
smyi>tr[ si[>pvimi> aivt) srkir)
jvibdir) j[vi m&Ñ[ (SxN(vdi[, bi[D<ni
s¿yi[, mhim>DLni p(tn)F)ai[n)
nirijg) ji[vi mL) rh) C[.
pi¼t Yt) mi(ht) m&jb nv)
(SxN(nt)n[ m&Ñ[ AYi(nk an[
rijyAtr[ (v(vF b[qki[ siY[
a(Bpiyi[ m>givvin) kimg)r) C[Ói
a[k mh)niY) cil) rh) C[. (SxN(nt)
ni[ sm)xin[ m&Ñ[ mL[l (v(vF b[qki[mi>
a¿yisk|m,pr)xipÜt)s(htni>m&Ñiai[
k[ºWmi> rHi C[. (SxNm>#i) hijr)mi> ai
b[qkmi> bi[D<ni s¿yi[, c[rm[ni[, s(cv
S]x(Nk mhis>Fni pm&K-m>#i),
piY(mk S]x(Nk s>Fni p(tn)F)ai[
s(htni mhin&Bivi[a[ hijr) aip)
ht). b[qkmi> (SxN jgtmi> sji<y[li
pÆni[ an[ (SxN(nt)mi> bdlivn) j$r)
yit sh)ni m&Ñ[ rj&ait YE ht). j[mi>
Fi[rN-9s&F)(vwiY„ai[n[nipiskrvin)
(dSimi> Yy[l (hlciln[ vKi[D) kiQvimi>
aiv) ht). ¶yir[ SiLiai[mi> hilni>
tbÊ[ EºAp[±Snn) tit) j$(ryit
hi[vin&> pN Bir p*v<k jNiviy&> ht&>. C[Ói
10 vP<Y) SiLiai[mi> EºAp[kSn b>F YE
gy&> ht&>. j[ni> kirN[ SiLiai[n) g(t(vF)
ai[ ÔN) Skit) nY). aiv) A(Y(tmi>
(SxNn&> Atr s&Firvi srkir) a(Fkir)
ai[, (SxN(vdi[, (nvL_i aiciyi[<-(Sxki[
Yk) SiLiai[n&> (nym)t EºAp[kSn
Yv&> j$r) hi[vini[ mt rj& krvimi>
aiÄyi[ hti[. vL) (Sxki[n[ smyi>tr[
si[pvimi> aivt) c*>TN)lx) s(htn)
kimg)r)ai[Y) (SxN pr miq) asr Yt)
hi[vin) rj&ait kriE ht). ai upri>t
hilni> tbÊ[ (SxN pNil)mi> vil)
ai[n) ki[E jvibdir) nY). ai (AY(tmi>
vil)ai[n[ SiLini[ (rpi[T< aipvin)
siY[ biLk oiri Frmi> Yt) pvL(_ini[
(rpi[T< pN m>givvimi> aiv[ t[v&> s&cn
bi[D<ni s¿yi[ oiri krvimi> aiÄy&> ht&>.
™ðe rþûkýr™Œe nuX¤ ¼÷k{ý fhkE : rðãkÚkeoyku™k ykí{rðïk‚{kt ðÄkhku
fhðk, Mðr™¼oh ƒ™kððk ‚rnŒ™k «§u rðrðÄ ‚w[™ku fhðk{kt ykÔÞk

3. Dt. 20-10-2015 s™Þw„ ‚{MÞk …rºkfk
Janyug Samasya Patrika
3
ykr£fk™uVxfku:zÞwr{™eŒu{s{kufuo÷ykWxÚkÞk
ƒkfe™e ƒÒkku ð™-zu {u[{kt ™nª h{u : ¼khŒeÞ xe{™u ©uýe ‚h¼h fhðk™e Mðýo Œf {¤e
c[ÒiE,
d(xN aiIfkn T)mn[ ci[Y)
vn-D[ m[c ph[li b[vDi[ fTki[ pDyi[ hti[.
kirNk[ j[p) Dy&(mn) an[ mi[n[< mi[k[<l
EÔgAt YE gyi C[. a>(tm bº`ni[
vn-D[ m[cmi> ai bÒi[ K[liD)ai[ rm) SkS[
nh)>. ai bº`ni[ K[liD)ai[n) g[rhijr)mi>
Birt)y T)mn[ vips) krvin) tk rh[l)
C[. ah[vilmi> jNiviy&> C[ k[, Dy&(mn)
n[ ai>gL)mi> f[±cr Yy&> C[. t[n) pi[tin)
ai[vrmi> j (fÃ(D>g krt)v[Di Dy&(mn)n[
EÔ YE ht). t[ hv[ ai ~[N)n) bik)n)
bÒi[ vn-D[ m[cmi> rm) SkS[ nh)>. mi[k[<l
pN g&@virni (dvs[ rminir m[cmi> rm)
SkS[ nh)>.aiIfki 5 vn-D[ m[cn) ~[N)
mi> 2-1n) l)D Friv[ C[. r(vvirni (dvs[
ai>gL)mi> Dy&(mn)n[ ji[rdir d&Kivi[
Yyi[ hti[. pr>t& t[ (fÃ(D>gmi> rHi[ hti[.
d(xN aiIfkia[ t[n[ bik)n) b[ m[cmi>
nh)> rmiDvini[ (nN<y l)Fi[ C[. t[n)
j³yia[ D)n a[Ãgrni[ smiv[S kriyi[ C[.
d.aiIfkini T[AT ai[pnr tr)k[ t[n)
gNtr) krvimi> aiv[ C[. 2012 bidY)
t[ ki[EpN vn-D[ m[cmi> rÀyi[ nY).
E>³l[ºDmi> t[ pi>c vnD[ m[c rÀyi[ hti[.
Ryirbid t[n[ pDti[ m&kiyi[ hti[. 23.25
rnn) sr[riS siY[ mi#i 93 rn bnivti
t[n[ pDti[ m&kiyi[ hti[. 28 vP„y l[f`T
aim< A(pnr tr)k[ pN t[ kim kr) Sk[
C[. b)Jbij& d(xN aiIfkn T)mmi>
b[T`sm[n zi[ºDi[ni[ smiv[S kriyi[ C[.
mi[k[<l upyi[g) bi[lr tr)k[ si(bt YE
rHi[ hti[. ji[k[, mi[k[<l rm) SkS[ k[ k[m
t[ a>g[ (nN<y aigim) 24 klikmi>
krvimi> aivS[. t[n) tb)b) ckisN)
krvimi> aiv) rh) C[. mi[k[<l ai ~[N)
mi> asrkirk si(bt Yyi[ C[. b)Jbij&
a[Ãgrni d[Kiv pr tmimn) njr rh[S[.
c[º`niEmi> ci[Y) vnD[ m[c rminir C[ j[n)
tmim t]yir) kr) l[vimi> aiv) C[. Fi[n)
ni n[tLRvmi> Birt)y T)m ai m[c Jt)
n[ ~[N)n[ 2-2Y) bri[br krvi eµC&k C[.
aivi smymi> Birtn[ riht YE C[.
kirNk[, b[ ATir K[liD) bhir Yyi C[.
hýƒehf…qh™e«uhýkAurË…efk:RÂBŒÞkÍy÷e
m&>bE,
(nd[<Sk eÀ(tyiz al)n) (fÃm
'tmiSi" (rl)z miT[ t]yir C[. eÀ(tyiz
kh[ C[ k[ (fÃmmi> (dp)ki pid&ki[N rNb)
r kp*rn) p[rNi C[. (fÃmmi> rNb)rni[
ri[l a[vi y&vinni[ C[ j[ t[n) (dncyi<
an[ (nrs Jvnmi> aTvie gyi[ C[.
t[ pi[tin) eµCi m&jb Ryi> s&F) nY)
kr) Skti[ ¶yi> s&F) t[n[ t[n) p[rNi
(dp)ki mL) nY) jt). eÀ(tyiz kh[ C[
(dp)ki asl) (j>dg)mi> SrmiL C[,
prdi pr t[ni SrmiLpNin[ d*r kriy&> C[.
rNb)r kp*r (vS[ eÀ(tyiz[ kH&> ht&>
k[ t[n[ ki[epN pi#i aipvimi> aiv[ t[
t[mi> s>p*N<pN[ QL) Ôy C[. tmiSini
S&T)>g vKt[ mn[ a[vi[ jripN aNsir
nhi[ti[ aiÄyi[ k[ t[ ri[kATirni[ klikir C[.
rNb)r-(dp)kini ai (fÃm 27m) nv[Àbr[
(rl)zYS[.a[kg)tmi>rNb)r[d[vain>dn)
h&bh* nkl kr) t[mn[ a>jl) ap„ C[.
Þw.yu.E.{kt «Úk{ ð¾Œu Þkuòþu ‘„wshkŒe
ðõŒ]íð M…Äko’ – 6 ð»ko Úke 106
ð»ko™k „wshkŒeyku yuf {t[ …h ykðþu
dr[k Xi(t, dr[k Fm<, dr[k u>mr
ni g&jrit)ai[ n[ a[k m>c pr
livvi miT[ ‘ti[rN-2015"
nimn) ev[ºT yi[ÔS[. '³li[bl
g&jrit)z en d&bE" ni
p(t(n(F ~) Di[ S]l[S upi¹yiy
a[ a[k m&likit mi> jNiv[l k[
ai ev[ºTmi> d&bE, SirÔh,
ab&Fib), al a[en, ajmin
an[ b)Ô Sh[ri[mi> vsti dr[k
g&jrit)ai[n[ (s>g)g , DiIºs>g
an[ v±tZRv ApFi<mi> Big
l[vin) tk mLS[. g&jrit)
s>AkZ(t n[ ÔLv) riKvi yi[Ôy[l
ai ApFi<mi> v±tZRv ApFi<mi> f±t
g&jrit)mi> bi[l) Sk[ a[vi j
p(tApF„ai[ n[ tk apiS[
k[ an[ j[ni Yk) nv) p[Q)n[
g&jrit) bi[lvi an[ miNvi
miT[ a[k alg j avsr mL[.
jyir[ d&bEmi> g&jrit) p&Atkily
ni AYipk an[ m*L rijki[Tni
vtn) ~) Fm[<SBiE Äyis[
jNiÄy&> ht&> k[ 'ti[rN-2015"
a[ y&.a[.E.mi> vsti dr[k
g&jrit)ai[n[ a[k ti>tN[ bi>F)
riKvini[ a[k pyis C[ an[
amn[ p*r) aiSi C[ k[ ai kiy<k|m
pC) aivi b)Ô GNi kiy<k|m
krvini[ amn[ avsr mLS[.
(dviL) ni aigli aqvi(Dy[
Ynir ai kiy<k|mn&> s>ciln
an[ T[kn)kl Bigdi[D s>BiLti
~) k>dp<BiE d[vi~y)ni kh[vi
pmiN[ kiy<k|m bpi[r[ 2 vi³y[
cil& YS[ an[ p*v<-r(jAT^[Sn
kriv[l s¿yi[n[ j pv[S
aipvimi> aivS[ k[ j[Y)
s>ciln an[ ÄyvAYi
jLviE rh[. rJAT^[Sn n)
(vgt ³@pni f[sb&k p[Ej
''Global Gujara-
tis in Dubai" aYvi
contactggid@gmail.
com pr Em[El krviY) mLS[.
y&.a[.E. IAYt g&jrit)ai[ ni
ni[n-ki[ms„yl ³@p ‘³li[bl
g&jrit)z en d&bE" oiri
mL[l yid) m&jb aigim)
tir)K 6 nv[Àbr 2015 S&k|vir
ni (dvs[, y&.a[.E. mi> pYm vKt
™uŒkS™e VkR÷ku yt„u r™ýoÞ
÷k¼ ÷uðk™k nuŒwÚke fhkÞku Au
{kuËe W…h rðhkuÄ …ûkku™ku ƒt„k¤{kt ykûku… :ƒt„k¤{kt rðÄk™‚¼k [qtxýe{kt
÷k¼ WXkððk™ku {wÏÞ nuŒw hnu÷ku Au : ƒÄk …ûkku™k ðzk«Äk™ {kuËe …h «nkh
ki[lkiti,
n[tiJ s&BiPc>W bi[zn) fieli[n[ Ôr)
krvini vDipFin nr[ºW mi[d)ni (nN<y
a>g[ p(tIkyi krti pIám b>giLmi>
rijk)y pxi[a[ kH&> C[ k[, n[tiJn)
fieli[ a>g[ (nN<y c*>TN)n[ ¹yinmi> len[
krvimi> aiÄyi[ C[. n[tiJn) aispis
rh[l) Bivniai[n[ aivr) len[ liB
l[vini pyis mi[d) oiri krvimi> aiv)
rHi C[. 23m) Ôºy&air)Y) n[tiJn)
fieli[n[ Ôh[r krvimi> aivnir C[.
ki[>g[s an[ s)p)aiEa[m s(ht (vri[F
pxi[a[ aigim) vP<n) (vFinsBin)
c*>TN)n[ ¹yinmi> len[ ai (nN<y
krvimi> aiÄyi[ C[. pIám b>giLmi>
aigim)vP[<(vFinsBin)c*>TN)yi[Ônir
C[. Bijp[ ai pkirni aix[pn[ r(dyi[
ai¼yi[ C[. Sisk tLNm&l ki[>g[s[ kH&> C[
k[, ai mimlin[ rijk)y r>g aipvini
pyis Ye rHi C[. s)p)aiEa[m pi[(lT
¾y&ri[ni s¿y mi[hÀmd sl)m[ kH&> C[ k[,
mi[d) liB l[vini pyismi> C[. t[mN[
a[m pN kH&> C[ k[, s>F an[ Bijpni
li[ki[a[ Avt>#iti s>FP<mi> ki[epN yi[gdin
ai¼y&> nY). sl)m[ a[m pN kH&> C[ k[,
am[ li>bi smyY) n[tiJn) fieli[ Ôr)
krvin) mi>gN) kr) rHi hti. aij
kirNsr hv[ (nN<y l[viyi[ C[. C[Ói
di[Q vP<ni giLimi> j ai (nN<y k[m
l[vimi> aiÄyi C[. ain) piCLni[ m&²y
h[t& aigim) c*>TN)mi> liB l[vini[ rHi[
C[. sl)m[ a[m pN kH&> C[ k[, n[tiJn)
fieli[n[ Ôh[r krvini[ (nN<y C[Ó)
FD)a[ l[vimi> aiÄyi[ C[. aini[ m&²y
h[t& 2016mi> yi[Ônir pIám b>giL
c*>TN)mi> liB uqivvi miT[ni[ rHi[ C[.
sl)m[ a[m pN kH&> ht&> k[, s>F an[
Bijpni li[ki[a[ Birtn) Avt>#iti
cLvLmi> ki[e B*(mki adi kr) nY) j[Y)
t[ai[n[ ai cLvLY) liB l[vin) j$r
d[KiE rh) C[. aij kirNsr n[tiJn)
fieli[n[ Ôr) krvini[ (nN<y kriyi[ C[.
t[mn) pr>prin[ hiEj[k krvini pyis
Ye rHi C[ pr>t& n[tiJni (vciri[ s>Fn)
ki[mvid) (vcirFiri siY[ ki[epNr)t[ m[L
Kiti nY). 14m) ai[±Ti[brni (dvs[
vDipFin nr[ºW mi[d)a[ li[ki[n) li>bi
giLin) mi>gN)n[ ¹yinmi> len[ Ôh[rit
kr) ht) k[, srkir 23m) Ôºy&air)Y)
n[tiJ a>g[ g&ß fieli[ Ôr) krvin)
S$ait krS[. ainiY) sit dSk j&ni
n[tiJnirhAymys>ji[gi[mi>mi[tn[miml[
FN) bF) (vgti[ spiT) upr aivS[.
mi[d)a[ a[m pN kH&> ht&> k[, (vd[S)
srkiri[ siY[ a>gtr)t[ vitc)t
krvimi> aivS[ an[ n[tiJ a>g[ t[mn)
pi[tin) fieli[n[ Ôr) krvini m&Ñ[ pN
vitc)tkrvimi>aivS[.(Ds[Àbrmi>r(Syi
siY[ ain) vitc)t YS[. ki[>g[sni n[ti
riS)d aiÃv)n&> kh[v&> C[ k[, ji[ mi[d) a[Tli
jg>B)rC[ti[aikimph[likr)d)F&hi[t.
ICICI ƒUf îkhk nðu
‘{™e2ðÕzo’ ™ðe ‚uðk
m&>be,
aies)aies)aie b[>k[
aij[ rh[vis) Birt)yi[
miT[ s>p*N<pN[ ai[nlien
aiuTvD< r[(mTºs s(v<s
'mn)2vl<`D" li[>c krvin) Ôh[rit
kr) ht). ai siY[ aies)aies)
aie b[>kni (bnKiti Firki[
Birtmi> ki[e pN b[>k Kitimi>Y)
16 m&²y clNmi> (vd[Smi> ki[epN
b[>k Kitimi> s>p*N< s&r(xt an[
s&(vFijnk r)t[ niNi> T^iºsfr kr)
Sk[ C[. Birtmi> ki[epN b[>k oiri ai
pkirn) s[vi vpriSkti<ai[n[ tmim
(dvs[ r4×7 upl¾F C[. ai
s[vini[ liB m[Lvvi vpriSkti<a[
srL www.money-
2world.com pr pi[tini
k[viy)s) {tmiri gihkn[ ÔNi[}
dAtiv[ji[ apli[D kr)n[ vn-Tiem
ai[nlien r(jAT^[Sn krivv&> pDS[.
aies)aies)aie b[>kni
pm&K (vjy c>Di[k[ kH&> ht&> k[,
'mn)2vl<`D" siY[ am[ rh[vis)
Birt)yi[n[ ki[epN smy[, b[(k>gni
kimkijni kliki[ pC) pN
niNi> T^iºsfr krvin)
(v(SOT s[vi ai[fr kr) C[.

4. Dt. 20-10-2015 s™Þw„ ‚{MÞk …rºkfk
Janyug Samasya Patrika
4
Printed, Published and Owned By SNEHALAJITKUMAR PANCHOLI and Printed at SHREE JAY SHAKTI OFFSET, Opp. Govt. Litho press, Outside Delhi Darwaja
Dudheswar Road, Ahmedabad-380004, and published from Place of Publication-H-3, Sagar Appartment, Opp. Sarthi Hotel, Bodakdev, Ahmedabad - 380054.
Editor: SNEHALAJITKUMAR PANCHOLI
‚ku÷k r‚rð÷™k ICU {kt s „hƒk h{Œk zkuõx‚o-™‚o
amdivid,
a[k aRy>t (bns>v[dnS)l kh) Skiy
t[vi GTnik|mmi> aij[ Sh[rn) si[li
(s(vl hi[IApTlmi> m[(Dkl ATif an[ nsi[<
nvi udGiTn pim[li (hmi[Diyi(l(ss
vi[D<mi> (kDn) s>b>(Ft b)mir)ai[Y)
p)(Dt dd„ai[ vµc[ s>g)t siY[ grbi
rmti (vvid sji<yi[ C[. si[mvir[ n)(tn
pT[l (kDn)ni dd„ai[ miT[ni nv(n(m<t
(hmi[Diyi(l(ss vi[D<n&> udGiTn kyi< bid
rvini Yyi t[ bid trt j ATif km„ai[a[
grbi rmvi S$ kyi< hti. hi[IApTl ATif
oiri vi[D<mi> pYir) pr s*t[li dd„ai[n)
sim[ j grbi rmvini[ v)(Dyi[ sim[
aiÄyi bid g&jritni airi[³y pFin
n)(tn pT[l[ ai GTnin[ ‘ayi[³y’
gNivti hi[IApTl s_ii(FSi[n[ vi[D<mi>
grbin&>aiyi[jnkrvimiT[jvibdirli[ki[
sim[ pgli> Brvini (nd[<S ai¼yi hti.
n)(tn pT[l[ kH&> ht&> k[, mn[ ÔNvi
mÇy&> C[ k[ hi[IApTlni m[(Dkl ATifni
k[Tlik li[ki[a[ nvi udGiTn kriy[li
vi[D<mi> grbin&> aiyi[jn ky&< ht&>. m[> t[
GTnin) g>B)r ni[>F l)F) C[ an[
hi[IApTl s&p(rºT[ºD[ºTn[ t[ni miT[
jvibdir li[ki[n[ Si[ki[z ni[(Ts fTkirvi
kH&> C[. v)(Dyi[mi> lgBg 30 j[Tli
gNv[Smi> sÌ nsi[< s(ht, m(hli an[
p&@P km„ai[n[, dd„ai[ pYir)mi> airim
krti hti Ryir[ s>g)t pr grbi rmti
ji[e Skiy C[. ai GTnini s>b>Fmi>
si[li (s(vl hi[IApTlni aira[mai[
Di[. (dl)p pT[l[ kH&> ht&> k[ pFin[ nvi
vi[D<n&> udGiTn ky&< t[ bid k[Tlik ATif
s¿yi[ vi[D<n) a>dr grbi rÀyi hti.
hi[IApTl s&p(rºT[ºD[ºT Di[.a[c.k[.
Bivsir[ kH&> ht&> k[ srkir) aid[S
an&sir jvibdir li[ki[ sim[ pgli>
Brvimi> aivS[. t[mN[ kH&> ht&> k[
ATifni s¿yi[a[ vi[D<mi> aivi[ ki[e kiy<k|m
yi[jvi miT[ mir) m>j*r) l)F) nhi[t).
am[ t[mn[ Si[ki[z ni[(Ts fTkir)S&>.
yk£efk™k yuf „k{{kt …wY»kku ƒwh¾ku …nuhu Au
y™u Mºkeyku™u Au …qhe ykÍkËe
Drbn,
aijkil (vVni mi[Ti Bigni
smiji[ p&$P pFin j ji[vi mL[ C[,
pN d&(nyimi> a[k j³yi a[v) pN C[
k[ ¶yi> p&$Pi[ pDdimi> rh[ C[ an[à)ai[
m&±t, siuY aif|)kini niejr pis[
t&aigi[ gimn) pr>pri p*r) d&(nyiY)
alg C[ an[ hJy[ a[v) j C[. t&aigi[
smijmi> m(hliai[n[ l³n ph[li> p&$Pi[
siY[ s>b>F bi>Fvin) an[ pi[tini mnps>d
p&$P siY[ l³n krvin) aizid) hi[y C[.
a[Tl&> j nh)>, l³n pC) pN t[ b)Ô
ki[e p&$P siY[ s>b>F riK) Sk[ C[. a[m
krvi Cti> p&$Pi[a[ m(hlin[ minsºmin
aipvin&> hi[y C[. ai smijmi> p&²t
Yyi pC) y&vki[a[ t[mni[ ch[ri[ C&piv)n[
riKvi[ pD[ C[. l³n pC) pRn) eµC[ Ryir[
p(tn[ C*TiC[Di aip) Sk[ C[ an[ C*TiC[Di
vKt[ j[ migv&> hi[y a[ mig) pN Sk[ C[.
C*TiC[Di vKt[ pRn)ni Gr[ jlsi[
ujviy C[. smijmi> pN mi[Ti (nN<yi[mi>
p&$Pi[a[ à)ai[n) prving) l[v) pD[ C[.
ai(lyi BÍ hilmi> pi[tin) aigim)
(fÃm ‘Sindir’n[ kirN[ cci<mi> C[. Ryir
pC) ai(lyi gi[]r) (S>d[n) a[k (fÃmmi>
Sih$K Kin siY[ (lD ri[l krvin)
C[. ai(lyi an[ Sih$K ph[l) j
vKt siY[ kim kr) rHi C[. Sindirmi>
Sih)d kp*r siY[ kim krnir ai(lyi
kh[ C[ Sindirmi> kim krvini[ an&Bv
pN Sindir rHi[ C[. bFi ki[-ATir mn[
s[T pr Gr j[vi[ an&Bv krivti> hti>.
p>kj kp*r sr siY[ kim krvimi> ¹yin
riKv&> pDy&> ht&>. t[ai[ a[k K&b j siri
klikir C[. t[ai[ mn[ shj a(Bny
krvi miT[ stt p[rNi aipti hti>. hv[
pC) Sih$K siY[ kim krvin&> C[ t[ni
kirN[ h&> Yi[D) (c>t)t C&>. mir[ a[mn)
pis[Y) GN& bF& S)Kvin&> C[. m[ agiu
k[Tl)k ev[ºTsmi> t[n) siY[ viti[ kr) C[.
þknY¾ …k‚uÚke ½ýwt þe¾ðk
RåAu Au ykr÷Þk ¼è yðkh™ðkh ŒB{h ykðe sŒk
nkuÞ Œku ‚qt½ku™u {kutyuÚke ïk‚ ÷ku
nv) (dÃh),
j[ drd)ai[n[ acink j uBi Yvin&> hi[y
aYvi ti[ li>bi smy s&F) uBi rh[vin&>
hi[y Ryir[ nbLien[ kirN[ tÀmr aiv)
n[ b[hi[S Ye jvin) smAyi rh[t) hi[y
ti[ t[mN[ s*>Gvin&> an[ mi[> Ki[l)n[ Vis
l[vin&> riKviY) tÀmr aivt) aTkiv)
Skiy C[. li>bi[ smy uBi rh[viY)
aYvi ti[ Yik lig[ a[v&> kim krviY)
nbLien[ kirN[ ps)ni[ Ye Ôy an[
acink j Yi[D) s[kºD miT[ ai>K sim[
kiL& Fib&> aiv) Ôy Ryir[ u>Di Vis li[
an[ j$r pDy[ mi[> Ki[l)n[ Vis f[fsimi>
BrviY) fiydi[ Yiy C[. nbLien[ kirN[
uBi-uBi tÀmr aiv) jt) hi[y Ryir[
¾lD-p[Sr an[ hiT<-r[T acink j n)
ci> jti> rh[ C[. a[vi smy[ ÔN[ kS&>k
s*>Gti hi[ea[ a[m u>Di Vis l[vimi>
aiv[ ti[ ¾lD-p[Srmi> GTiDi[ Yti[ nY)
ÔÞk…{ fktz : ðÄw yuf IFS
yrÄfkhe {¤Œ {¤e ykÔÞk
Íkh‚w„wzk{kt hu÷ðu xÙuf W…h hnMÞ{Þ ‚tòu„ku{kt {éÞk : ð»ko 1978™e
ƒu[™k ykEyuVyu‚ ykurV‚h™k fkÞo¢{{kt nkshe yk…ðk …rJ ‚kÚku
ykurhM‚k „Þk nŒk: xÙu™{ktÚke …ze „Þk™wt «kÚkr{f Œkhý ¾wÕÞwt
Bi[pil,
smg d[Sn[ hcmciv) m&knir
Äyipm ki]Bi>Dn) g&>c fr) a[kvir
spiT)upraiv)C[.vF&a[kÄy(±tn&>
rhAymy s>ji[gi[mi> mi[t Yy&> C[. ai
vKt[ ai[(rAsini r[lv[ T^[k prY)
rhAymy s>ji[gi[mi> mi[tni[
mimli[ spiT) upr aiÄyi[ C[ j[ni
Big@p[ (nvL_i aiEa[fa[s
a(Fkir) mLt mL) aiÄyi C[.
a[k agN) aKbir[ mi(ht)
aipti kH&> C[ k[, eº(Dyn
fi[r[AT s<(vs {aiEa[fa[s}
ai[(fsr zirs&g&Dimi> r[lv[ T^[k
prY) mLt mL) aiÄyi C[.
ah[vil m&jb bhid&rni[ mLtd[h
15m) ai[±Ti[brni (dvs[ mL)
aiÄyi[ hti[. mLt a(Fkir)
Äyipm oiri krvimi> aiv[l)
b[ Brt) T[AT miT[ ai[b<`zvr
tr)k[ hti. ah[vil m&jb bhid&r
1978n) b[>cni aiEa[fa[s
ai[(fsri[ni a[k kiy<k|mmi>
hijr) aipvi miT[ t[mni pR(n
(nti (s>h siY[ ai[(rAsimi> p&r)
Kit[ gyi hti. t[mni[ mLtd[h
Bi[pil prt fr) rHi hti Ryir[
r[lv[ T^[k upr mL) aiÄyi[ hti[.
zis&g&Dini pi[l)s a(Fkir)
(dl)p bign&> kh[v&> C[ k[, cilt)
T^[nY) pD) gyi bid t[mn&>
mLRy& Yy&> hi[vin&> piY(mk
r)t[ ÔNvi mÇy&> C[ pr>t& pi[ATmi[T<m
(rpi[T<n) rih ji[vimi> aiv) rh)
C[. t[ni aiFir pr tpis cil)
rh) C[. bhid&rn) pR(n (ntia[
aix[p kyi[< C[ k[, ain) piCL
kivt@ rh[l&> C[. t[mni p(t a[s)
kÀpiT<m[ºTni K&Ói drviÔn[ b>F
krvi miT[ gyi hti an[ piCi
aiÄyi n hti. (ntini kh[vi m&jb
bhid&r zis&g&DiY) aiSr[ 70
(kli[m)Trni a>tr[ A(Yt riygQ
AT[Sn nJk lipti Ye gyi hti.
a#i[ uÓ[Kn)y C[ k[, m[(Dklni
a[k (vwiY„ nmti Dimi[r pr aivi
s>ji[gi[mi> mLt hiltmi> mL)
aiÄyi hti. Ôºy&air) 2012mi>
uÌ]n nJk r[lv[ T^[k pr
mLtd[h mL) aiÄyi[ hti[. tmim
Äyipm s>b>(Ft k[si[n[ s)b)
aiEn[ si[>p) d[vimi> aiÄyi C[.
s&p)m ki[T[< ai m(hnin) S$aitmi>
j kH&> ht&> k[, ki]Bi>D siY[ s>b>(Ft
rhAymy acink aTk) gyi C[.
s)b)aiEa[ t[n)r)t[tpis hiY
Fyi< bid rhAymy mi[t aTk) gyi
C[. m¹ypd[Smi> (vri[F pxni[ aix[p
C[ k[, Äyipm ki]Bi>D siY[ s>b>(Ft
li[ki[ rhAymy s>ji[gi[mi> kivtrini
Big@p[ mLRy& pim) rHi C[.