Tanzeem e Islami, Pakistan and Kuddam ul Quran (Founded by Dr. Israr Ahmed)

1. Šú]zZ‡!ïGLŠ+
»»x™äzZà
›ypZ&
ÆaZqŠgttZ™8-<é EXZ}>zZ?x»¿
ù”î0ZqŠg
EMD
…øæû•øèö]Ö’$^Öôvø^lô
Ú†ig
a@g~gØZv|
%œ~*òŠú]zFš
^Zsò0Îy
Úrþ³þ³ÛçÂþ³þ³ä
ct ZqŠgt
…øæû•øèö]Ö’$^Öv^l
i†ingæi‚æmà
…uÛk]²eþ³9þ³†
%œ~*òŠú]zFš
•áù™Š{:
54000 ´)ZDwgzeÔ¥S•áƒÑƒgX 67-A %œ~Ší:
36271241 c: 36293939,36316638,36366638 ¯y:
www.tanzeem.org markaz@tanzeem.org Z~é:
2
(pZ&)Æn>V(»!r )1(

2. 28 ÃyÏúg]¼~?
28 úg]Æ£t
29 Âç…lÒoƒÚä•]…m^7 0vZV![
29 úg]yÅôZyZzgZk!g}~ŽZ${ì
29 ZzÑŠÃúiÅS™*
30 œ‘Ygt - ZzÑŠÅ9Fš
30 ±YVÅFš»,
30 eWvЕ]»fg=ì
31 dÅñª
31 uÏçÑ]ÖÃf^• Ù![
31 ›âVÅ6Š{Šg~ÐÈ
32 ›yÆb£t
33 ¶yâZi~ZZy»»£ì
33 7zÏÃ6.y:™*
33 7z±VŸ•~
33 7z±VÃ@bŠb
34 £tZmŠ~Ã@„»xvÈWy]
34 YâgzVÃ0ãö* - ³Z*]Æ£t
35 úg]Zzg6Š{ ‚ÂZV![
36 •Ûây » ¬Èñ ÁZߊZqÆ^Æ0|]
36 ½#³ÃŠ9-yÅŠgZ0Zi~»!¯ì
37 ØCÙÆŒÛRg¸ŠZgzVÐicŠ{ZôoÅ¢zg]ì
FK
8 7Â
14 ¼‡.ÞÂzZñg
19 ^ZsòÅŒÛZgŠZ›&òGªÐZqZ½k
20 ]ì¡”ôÞnk ª![
20 »Z¨ã6ZvÅó{
20 ZIZZyÆnZyz~ZÅâ]
21 ¼zŠzicƶygZ{
21 WiâUVÅgZ{Ð - Zyz~»x!
22 úikƒVÃSCì ŠzuZ![
23 çÙÂZiyÆn - i2>
23 °xZŠZ5i2>âwÅ'!Š~»ñZì
23 !zŽŠZ,®Æe:™äÅw#Ö
24 gzi}ŤzZÌ
24 'wzwZxÐÑ6zZ„
25 ZôoÅgZ{
25 YŠ»: - ŠŠÅi0Ï
26 zZ-{ÐŒ|u ŠZ![
26 zZ-+Å}#Ö»,¼ì
27 Zd,g·
27 Và{Ây aå![
4 3

3. 46 gz1Æ!zŽŠ'ZðÐ!i:WäzZßVÅÀÐ
Èe’
47 pŠÌnÃZ(gZzg'ZðÐZA[™*e’
47 "¿ŠZ¦»‡ÚuZ•x
48 ”w‘Ð
êLŠ+ ŠgƒZV![
49 Š+»»x™äzZßVÆnpŸ~
50 Л™äzZáßv ~ —g
50 ñz]
51 _/]ùaZƒ
51 ñzZ/#Ö
52 ÂÀ
52 âœ~Zò[zfgZùZ(g™*ÂÀÆo°7ì
53 Â/zZlg !gƒZV![
54 PY슬N
56 çÑC—h ¾ƒZV![
58 :t»_c zz ØCÙК
58 °]ÆŠzgZyúg]»§¯¿
58 ~ %ŠziyÆrAõ
E
»ñŽŠ{ßgzZ`ZzgZÎ{gÎw
60 u°
$hÒhÿ
E
Ѧ6Š{
37 yÅegŠ-Zg~
38 úg]Zzg˜Š W^ZV![
39 ]ì¡Îoe†]ñn^7 âZV&éEK[
39 ŠzZq,• - °Zzg)wI~
40 ª#ÖZzgÕÅ@g-V -Õ
40 ×6‡1g´ -×
40 Ñ^ZzgÎt
41 ¼eTƒÂÑ^ghŠz
41 Šz¥{6 - $F+¬Š]
41 Š>VÆnWv
42 ]ì¡Îoìçen^7
42 ‡ZzúZxÅípZ„
42 ZiZÜtÅZÌ
42 ŒZÜt
43 ‚ŠÏ
43 DzÌð
43 sx™* - !b›»°æ
YN
44 i!yZzgÑT{Å™«
44 •Âçl•mà]æ…]Î^Úk•màÒoq‚æq`‚ ŠÎZV![
44 ÅŠú]H¶? ~Ñ
45 •Û9Z%!Hzsz4ùZ
Å.5¾æ
E
45 4ùZ
Å.5¾æ
E
:™*çÑ}Ån„»!¯
6 5

4. 7Â
Zv¬äZ¨yÃaZ•ÛâcìZzgZkŠ*~WiâöÆn¿Zzg¬gè
i0ÏŠ}™5ìXZki0Ï~CÙZ¨yŠzu}Z¨yÆnWiâö
ìXZkWiâöÆŠzg~ZvÅgŸHì?ZkÆnZv¬ä¡]Z¨ã
g3ìZzg|Z]Zmñ™Zx:Z?xÃÌ5MVä 1( )
~Ì_/zŠZÜ
i!ãîg6@Zc]Š,Zzg%:0™i0Ï̬ÅX2Zv¬Å§sÐ*iw
™Š{ô`Ô-'ZzgÂÁÌZ¨âVJàNXZyZmY™Zx:Z?xÅ
i0ŠVZy@Zc]»%:ZzgQÎ{‰X
•Zzgë›yZyÆâ+zZá ~ |]· ZklkeÆWy~9
ZzgZyÆQ!-ö OG
BD•Zq§søg}aŒÛWyˆñŽŠìZzgŠzu~§s
äZkŒÛWyˆÅŽ=ôZv¬ÅŠ~ƒðù]ÔÙÔZAxÔ ~ øg}9
Æfg)gÉðÅgzÝ~ô/™ZxZzg ð cZ`6Šb‰Z©xZzg|]ƒL
ôÒ]gçZyZv:Æn•Ûâðz{'ZqŠgttÅ^~ñŽŠìXŒÛWy
ˆLzk£óB@ìz{ZqŠgLzkëóBC•XZI]4ïEOGƒä»È„tì
Å=%]Ô ~ žëŒÛWyˆÆ‚B‚BŒÛWyˆÑäzZá|]·
Âí]Ôi%:Ô@Zc]Zzg§ii0ÏÃÌ9Bï NEGâ…•X
ZkÂa~Šú]zZ‡!ïGLŠ+»»x™äzZà›ypZ&ÆnZk
fí{ZqŠg~ÐZq¾z•g%:¦™ŠcŠìXŠ*~ZZv¬»
Š+¸¨ƒ@ìÂÑš[Y@ìZzgíªíÆ»x¬xƒYD•ÔZyqÑ]
.•
•ÛâD•
eôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜô ]øÂöçûƒöeô^Ö×#äôÚôàø]ÖŽ$nû_6àô]Ö†$qônûÜô
]ôá$
"—
æø]ÖûÛöç+Úôßônûàøæø]ÖûÛöç+Úôßø^lô ]ÖûÛöŠû×ôÛônûàøæø]ÖûÛöŠû×ôÛø^lô
¸ð%ŠZzg¸ðúg' ›y%ŠZzg›yúg'
æø]Ö’#‚ôÎônûàøæø]Ö’#‚ôÎø^lô æø]ÖûÏFßôjônûàøæø]ÖûÏFßôjø^lô
ZzggZ„!i%ŠZzggZ„!iúg' Zzg•ÛâΊZg%ŠZzg•ÛâΊZgúg'
æø]ÖûíFŽôÃônûàøæø]ÖûíFŽôÃø^lô æø]Ö’#fô†ômûàøæø]Ö’#fô†ø]lô
Zzg¬b~™EZá%Š
Zzg¬b~™EZàúg'
Zzgñ™EZá%Š
Zzgñ™EZàúgg'
æø]Ö’$^ñôÛônûàøæø]Ö’$^ñôÛø^lô æø]ÖûÛöjø’ø‚ôùÎônûàøæø]ÖûÛöjø’ø‚ôùÎø^lø
Zzggzi}gpzZá%Š
Zzggzi}gpzZàúg'
ZzgíZ]™EZá%Š
ZzgíZ]™EZàúg'
æø]ÖûvFËô¿ônûàøÊö†öæûqø`öÜûæø]ÖûvFËô¿kô
ZzgZKÑTƒVÅ™«™äzZá%ŠZzg™«™äzZàúg'
æø]Ö„$]Òô†ômûàø]Ö×#äøÒô%ônû†÷]æ$]Ö„$]Òô†ø]lô
ZzgZvÃÒ]ÐcŠ™äzZá%ŠZzgÒ]ÐcŠ™äzZàúg'
O ]øÂø‚$]Ö×#äöÖø`öÜûÚ$ÇûËô†øé÷æ$]øqû†÷]Âø¿ônûÛ÷^
¼—7žZväZyÆa„ZzgZ`x»g™g3ì
a(35 )Îg>ZÑxZ[Me
8 7
F
pZé )1(

5. WÅZizZ`•XZyZizZ`ÆZN[~Zv¬äG¹Zz™£gg3
Æy~Yä ~ ìXZknžz{±ZÑzAzZsí+ÔíZÑ*x|]·
zZà‰XŒÛWy0u~Zg•áŠì:
æø]Ö_$nôùfFköÖô×_$nôùfônûàø t ™]øÖûíøfônû%FköÖô×ûíøfônûþ³%ônûàøæø]Öûíøfônû%öçûáøÖô×ûíøfônû%Fkô
ÖøãöÜûÚ$ÇûËô†øéºæ$…ô‡ûѺ ½ áøÚôÛ$^møÏöçûÖöçûáø æö ðö æø]Ö_$nôùföçûáøÖô×_$nôùfFkô]öæÖ5òôÔøÚöfø†$
D26 EÞç…V Òø†ômûÜ—
LL*0uúg'*0u%ŠzVÆn•Zzg*0u%Š*0uúgÂVÆnXZzg
0uúg'0u%ŠzVÆn•Zzg0u%Š0uúgÂVÆnXt)0ußv(
Zy)$Í-V(Å!ÂVÐ'~•)Zzg(ZyÆn„Zzg(gzi~ìóóX
'×h'ZVZypZ&Æ‚—©]ZzgZiŠzZYi0ÏÅcŠ,ZzgZWZ]Ã
pZ&Åf‚z„~zgzqã (SELECTED) SäÆnZv¬ZyÉ
Æy~•gizzŠxgp ~ s•ÛâðìXZzgZ+sŽ¦ZÑmY|]·
ªZIš“Æ•ácy•áyƒ$˶XOçZg•áŠì:
™]ôÞ$Ûø^mö†ômû‚ö]Ö×#äöÖônö„ûâôgøÂøßûÓöÜö]Ö†ôùqû‹ø]øâûØø]Öûfønûkôæømö_øãôù†øÒöÜûiø_ûãônû†÷]—
D33 E]Ÿuˆ]hV
ÆZIš(ZveLìž?Ð)ËÂ(*0Å)»éØ( ~ LL)Z}9
Šzg™Š}Zzg»!Ç0u™s™Š})‰0À{™ŠZg»hì(óó
æ…•o ~ ÆZÖp”]êCÙ™gì•ZzgZizZ`Z# ZZæømö_øãôù†øÒöÜûiø_ûãônû†÷]XX
Å?Ï™gì•X )1(
Æ‘Òð NNLO%; ]Ö×äÂßãà
{m²Zãç5]Zin6Š{ÔyÐ!CÙåÆç5]Ô)%ŠzVÐ
WzZgnoÅuzŠÔåZÔ¯î4gÔ%ŠzúöÔyÅWgöZzgÏ+ZyÆ
~eZ„ÁƒCìZzgicŠ{FZÐZŠ~R6ƒCìZknÂ/ÔZlgZzgfZC
Z&b6„ÂzƒCìX²'ZyqÑ]~ZçÑC—hZqz!Åßg]
Z(g™áZzgÑ»„ƒYñÂÜsÂ/ZlgcZÐZŠ~Z&bЊ+»»Ÿ
7gZ7ƒ@ÉZÐZŠ~Z&bÐWÐ(|™Z%!Hzsz4ùZ
Å.5¾æ
E
»»x™*
Ì¢zg~ƒ@ìXZk»xÆnŠú]Š+ZzgZ‡#ÖŠ+ÅZ˜q]•X
t%³¿ÌƒYìZzgîsÌ1ì¹ÌZzgñWiâXZk%µ~»
ƈW`pZ&z|Z]ÃZmñ™Zx:Z?xZzgô/ZzgôÒ] ~ t]
gèZveŧbW@Z:™ŠZgÅ¢zg]ìX{Õ„™ŠZgZzgìZžW@Z:
™ŠZgZq!ÇZµ—ìX
¹pl‚•z{pZ&ŽZkŠzg~Šú]Š+ZzgZ‡#ÖŠ+Å
]z4~Ñq•ZzgZLz»»xÌ™g„•ÔZLyÆ%ŠzVÃÌZk
»x6WâŠ{™g„•ZzgZyÃZKf)ŠZgcVZŠZ™äÆnywqÑ]~
Z{äÅOñZ7z‰ÜZzgâw»uâtŠ+ÆnÎä»ywâjw•ÛZë
™äÆnÕáVgS•Zzg¹pl‚•z{yX~Z(”CZzgM
âjwƒ@ìX
ZkÂa~pZ&ÆnZLyÔ'ZŠg~Zzgâjw~ZqVà›y
{Ây0™i0ϦZgäÆngÉðŠ~ˆìXt!]CÙ›y{ÂyÃCÙ
ÓxQ!ïOGÆZ•ÛZŠ)pZ& ~ z‰Ü‚tg´¢zg~ìžøg};Š~|]·
z|Z](Æn%:¸ZzgQÎÒ»ïgn¸X@ëz{Zq%Š¸ZzgpZ&Æ
Æy~¹ÏpZ&¦•ÛâŠ,X n{m$ið
ELZãç5]~Zv¬äZyå
Zq%Š!âVÔÇÔeZzgZbúg]ÃpZ{H„4ZzgiZ@z¬$ƒÔ!]7Œ
Æy~¦ÅYäzZàpZ& ~ YAžZKç~ÃŒYìX|]·
10 9
%¥Å—~ )1(

6. ™mFßôŠø«ðø]Öß$fôoôùÖøŠûjöà$Òø^øuø‚õÚôùàø]ÖßôùŠø«ðô]ôáô]i$þ³Ïønûjöà$Êø¡øiøíû–øÃûàøeô^ÖûÏøçûÙô
D32 E]Ÿuˆ]hV Êøþ³nø_ûÛøÄø]Ö$„ôpûÊôoûÎø×ûfôä´Úø†øšºæ$Îö×ûàøÎøçûŸ÷Ú$Ãû†öæûÊ÷^—
Åç-!?¬x)›y(úgÂVŧb7ƒXZ¤?6ÌÇggx ~ LLZ}9
eSƒÂ)ËZb¿Ð(3x3x!':H™z@žZ(¿TÆŠw~Ë
§b»%nìÃðQy):(aZ™áZzg)ZyÐ(Š2gÆ_.!]
H™zóóX
]ôá$]Ö×#äøÒø^áø ½ mFkô]Ö×#äôæø]ÖûvôÓûÛøèô F ™æø]ƒûÒö†ûáøÚø^möjû×FoÊôoûeönöçûiôÓöà$Úôàû]
D34 E]Ÿuˆ]hV Öø_ônûË÷^ìøfônû†÷]—
Æ#•˜Vzk*iwƒCì(ŽZvÅ ~ LLZzgvg}yzV~)Ž—g
Wt7SYC•ZzgÕ)Å!'‹ðYC•(ZyÃcŠgÅX"—Zv
!gqÎZzg!¸ìóóX
W`Å!hÐ*î NL{ÂyÃZy@Zc]6å¿ŠgWæ™äÄZKXŠ]'
e’ZzgâjwZzgçÑCŠ!îÆŠZxÐÂe’X
Wy~!]t잉Zz6E™{ƒZìZzg^ZsòÅŠú]»zìžCÙ
›y%ŠZzgúg]Ê+6»e’ZzgŠzuzVÆn%:àe’XÁÐÁ
R6¸ŠgzÞŠ]ZzgÞŠ]ZZÜkÅf)ŠZg~쎊gz$gzÓx›y
pZ&z|Z]6¬ZƒCìX
ZkÂa~ù¦îg6Zq›{ÂyŽŠú]Š+ZzgZ‡#ÖŠ+»»x™
ZÌŠ}™ à g„ìc™ä»ZgZŠ{gBìZkÆnZÏQÎïZizZ`0Z]ñ
7HŠìX
ZkÂa»¾ƒZV![çÑC—hÆÄZyÐìXZçÑ}~
n¸¨ƒÂ%ŠziyÉ7gZçÑ{ZqŠzu}ÅMy]¯ä~&)å NLzçzy
ƒ@ìZzgZçÑ}~—huÐ(|YñÂCÙqŽ0YCìúg]%Š
zgèZv
“-Ÿè
E
EÔLLZizZ`!Š=ç NMX‡Z]óó ~ ÷]z){~t'''ZizZ`Z#
¯Š~IZzgZ4'¦h{pZ&äˆ~ôÒ]Zzg›ypZ&ÅFšÅ
ìZzg{mZsòyw×2eŠgZzgegŠ-Zg~ƦgÆ{Æ~Z(g8½Z
ìTÆZWZ]M`̇ì•X
(AVAILABLE) tZizZ•0Z]ñøg~W`ÅpZ&ÆnzZuñŽŠ
%:•XZk%:ÅZv¬äpŠ™«Ì•ÛâðZzgZypZ&Æn¹Ï
ÅŠ~ƒðx]ôpg•X ~ 0ÈcV¬Z™Š,@žgÎwZv
~ Zq{ÂycØCÙÅZ¤®¹ZëìZ¤tZizZ`0Z]ñÑZ™x
ÅŠ~ƒðx]Ÿùƒä»¸~ ~ Æz™wƈZzgïb™—ÂW
å;®Z''ŒÛWy0u~ZypZ&6t0È~Ί~ˆ@žx‹ )1(
ZÈw
ôpg•XZg•áŠ!g~¬ì: (AS IT IS) )2(
ÚôàûæÂøàû ~ t~
D 53 E]Ÿuˆ]hV eø‚÷]— ø eøÃû‚ôå´?] Ý ]]ø‡ûæø]qøäüÚôàû û? ™æøŸø?]øáûiøßûÓôvöç
LLZzg:tžZyÅç-VÐLZyƈïb™z'óó
ZzgZylkpZ&'ZizZ`0Z]ñät0È~ŠwzYyÐJwÅZzgZkÃ
‚wˆJ§]g•Zzg 46Æ~ ScX|]¬ÈgèZv•W
|~zÃ]0ðX 57 ‚wÅ/~ 80
qݯxtìW`Å›{ÂyÆnZzgª#ÖJÅ›ypZ&Æ
§¯i0Ï„QÎï»nìŽ!ßZô » {m²Zãç5]~ZyZizZ`0Z]ñ
~ „ìXpZ&~ÐTpl‚{ÂyÃÑZ™x ~ ZÎïgÎw Šg|
âîVÅFšBz{|]ÃÒgèZv••X Ü 6zZ-ZzgZizZ`0Z]ñ
¬ŠcŠìZzg¸¬!ßZôª#ÖJ à ŒÛWyˆ~ZyZizZ`0Z]ñ
ÅpZ&Ænì:
12 11
)2(wsdsÔŽV»ÂV }˜ )1(

7. ¼‡.ÞÂzZñg
Zv¬äŽÌðÅìZk~CÙqÃŽhZŽhZaZHìÔZigzñ¸Á¦&éE‡ã:
™‰öfûvFàø]Ö$„ôpûìø×øÐø]Ÿûø‡ûæø]tøÒö×$`ø^ÚôÛ$^iößûfôkö]Ÿûø…ûšöæøÚôàû]øÞûËöŠô`ôÜû
D36 EmF‹?V æøÚôÛ$^ŸømøÃû×øÛöçûáø—
LL0uìz{fZ]TäCÙq»ŽhZaZHìpZ{z{m@]ƒpZ{Z¨yÔZzgZ+
‘tÌŽZ¨y:Y…ƒVóóX
ZzgZyŽhzV~ÚÌZ+잊zâVï™Z»ð‘•ZzgZqŠzu}Å
Š»fg=•XÎg`Zzge0ÔW•yZzgi}Ô«gZzg.Ô³Z*]ÅÓx
ZlxZzgpŠZ¨y!ZyŽhzVÃZv¬äe{e{&&«Å•ZzgŠZ]{
»gÌe{e{¥HìXZyŽhzV~ÐZqÅwÃZìZzg
Šzu}ÅZgàÔpZk~ËÅ•»U7ìÔYèCÙZq»»xZK
âλìZzgZÏÃidŠêìÔW•y!gl'‚@ìpk7ZÇ@ÔÎg`
Wv'‚@ìpe0ÜQu½7™@X
Z[W•ZkŽh}ŧsTÃZv¬äÓxŽhzV6ÑsõìÔ
ª%ŠZzgúg]XZkÆ!g}~pŠaZ™äzZáä•ÛâcžÑ½Z¨+
ÆÒpÐZy~ÐÃðÌ(·ìZzg:SX
™m5þ³^øm%`ø^]Öß$^Œö]i$Ïöçû]…øe$þ³ÓöÜö]Ö$„ôpûìø×øÏøÓöÜûÚôùàûÞ$Ëû‹õæ$]uô‚øéõæ$ìø×øÐøÚôßû`ø^
D1 E]Öߊ^ðV Úôßû`öÛø^…ôqø^Ÿ÷Òø%ônû†÷]æ$ÞôŠø«ð÷— æøeø&$ ‡øæûqø`ø^
LLZ}Z¨â!ZLâ´Å*•ÛâãДTä»ZqÑÐaZHZzgZk
âqÐZk»ŽhZÌaZHìZzgQZyŠzâVе2.çGI®ZŠ~%ŠZzgúg'
;Š~•óóX
Q•Ûâc:
ÆaZzg%Šúg]ÆaX%Š™D•ÂYŠ°Z
ÄCÒþ
E
ÔÑZ[Zzg$»g~¬x
ƒYCìÔ%Š}ZðÆŠú}™D•ßÍVÐ>}™ZD•X'''
äZyUƒVÅ̶yŠ„•ÛâðìžZ{Ây ~ øg}9|]·
™CìÂçÑ}~Ž0YCìZzgZk»™ŠZg-yÆZлƒY@ì
Z,™ŠZgÐÈ¢zg~ìX
Zv¬ÐŠ¬ìžz{…Šú]Š+ZzgZ‡#ÖŠ+ÆaZL{»»x
2Š*ZzgMy]~ - @Š„Zzg({ÐSäÅÂ=«•ÛâñÔM}
>×V«•ÛâñÔM}X
{‚g
)Ug@Ãgz¹(
14 13

8. ¨g<ž%ŠzVÆn¿‚ŠzïC¬™Šg•ÛâäƈúgÂVÆn
yÆZ0gŽ6Š{£[ìZkÆ!g}~ZyÆqÑ]Æ_.t
,Wg„ì:
eû’ø^…ôaôà$æømøvûËø¿ûàøÊö†öæûqø`öà$æøŸømöfû‚ômûàø ø ™æøÎöØûÖôù×ûÛöç+ÚôßFkômøÇû–ö–ûàøÚôàû]
æøŸømöfû‚ômûàø ½ ‡ômûßøjø`öà$]ôŸ$Úø^¾ø`ø†øÚôßû`ø^æøÖûnø–û†ôeûàøeôíöÛö†ôaôà$Âø×Foqönöçûeô`ôà$
eûþ³ßø«ðô ø eûþ³ßøþ³«ñô`ôà$]øæû] ø eþ³øþ³«ðôeöÃöçûÖøjô`ôà$]øæû] F eþ³øþ³«ñô`ôà$]øæû] F ‡ômûßøjø`öà$]ôŸ$ÖôföÃöçûÖøjô`ôà$]øæû]
]øìøçFiô`ôà$]øæûÞôŠø«ñô`ôà$]øæûÚø^ ?û ]ôìûçø]Þô`ôà$]øæûeøþ³ßôo ?û eöÃöçûÖøjô`ôà$]øæû]ôìûçø]Þô`ôà$]øæûeøþ³ßôo
mûÛø^Þö`öà$]øæô]Öj$^eôÃônûàøÆønû†ô]öæÖôo]Ÿûô…ûeøèôÚôàø]Ö†ôùqø^Ùô]øæô]Ö_ôùËûØô]Ö$„ômûàø ø Úø×øÓøkû]
æøŸømø–û†ôeûàøeô^ø…ûqö×ô`ôà$ÖônöÃû×øÜøÚø^möíûËônûàø ” ÖøÜûmø¿û`ø†öæû]Âø×FoÂøçû…Flô]ÖßôùŠø«ðô
]]ôÖøo]Ö×#äôqøÛônûÃ÷^]ømþ³%þ³äø]ÖûÛöç+ÚôßöçûáøÖøþ³Ãø×$ÓöÜûiöËû×ôvöçûáø— ?û æøiöçûeöç ½ Úôàû‡ômûßøjô`ôà$
D31 E]Ößç…V
LLZzgñðúgÂVÐÈŠzžz{ZÌZKó•˜gOÔZzgZKÑxǃVÅ™«
H™,ÔZzgZKWgZö)i-gÆ£â](êCÙ:ƒäŠc™,Ô1ŽZk~
ÐîgLƒZzgZLlV6Zzh¨VZzhñg3™,ZzgZL{z0Zzg!Zzg
OZzgœVZzg{z0ÆœVZzg¸ÇVZzg–VZzg¸æVZzgZK)„(úgÂV
Zzgß&~ÝñVÆÎZÔ2Zy}ZxÆŽúgÂVÅpZé:gOcZ,±ÃVÐ
ŽúgÂVÆ6Š}ÅqzVÐzZ•:ƒV)¾nZyßÍVÆÎZ(Ë6ZK
i“)Zzg4gÆ£â](êCÙ:ƒäŠ,ZzgZL0îV)Z,îgÐi}
6(:âg,ž)°gÅWzZi»âV~ãZzg(ZyÆ7æ{i-gªCÙƒYNX
Zzgñë!ƒZvÆWÐÂ/™z@ž?#b0îóóX
Zzg•Ûâc:
™æø]ÖûÏøçø]Âô‚öÚôàø]ÖßôùŠø«ðô]Ö#jôoûŸømø†ûqöçûáøÞôÓø^u÷^Êø×ønû‹øÂø×ønû`ôà$qößø^|º]øáû
æø]Ö×#äö ½ æø]øáûm$ŠûjøÃûËôËûàøìønû†ºÖ$`öà$ ½ eôˆômûþ³ßøèõ Ý
m$–øÃûàø$ônø^eø`öà$Æønû†øÚöjøþ³fø†ôùqFkõ
Öô׆ôùqø^ÙôÞø’ônûgºÚôùÛ$^ ½ ™æøŸøiøjøÛøß$çû]Úø^Êø–$Øø]Ö×#äöeôä´eøÃû–øÓöÜûÂø×FoeøÃû˜õ
]ôá$ ½ æø]‰ûòøø×öçû]]Ö×#äøÚôàûÊø–û×ôä´ ½ æøÖô×ßôùŠø«ðôÞø’ônûgºÚôùÛ$^]ÒûjøŠøfûàø ½ ]ÒûjøŠøföçû]
D32 E]Öߊ^ðV ]Ö×#äøÒø^áøeôÓöØôù•øoûðõÂø×ônûÛ÷^—
LLZzgZkÅÕ:™zTÅZv¬ä?~ЉÉ6¤Š~ìX%ŠzV
ÃZyÆ»ñV»NZ[ìŽZrVäGZzgúgÂVÃZy»ñV»NZ[ìŽ
ZrVäG)ZLZLŠZ]{»g~g{™ŽÃðÌn¾ñÇÂz{ZЄA
Ï(XZzgZvÐZk»a„âó™zÔ"—ZvCÙqÆ!g}~Dg‚ìóóX
z,ÂZv¬ä%ŠzV~ÐÄ%ŠzVÃZqŠzu}6¤Š}g¿
™]öÞû¿ö†ûÒønûÌøÊø–$×ûßø^ ìZzgúgÂV~ÐXúgÂVÃ!ë¤ÐâZiZì
LLŠdùëä‰Ã‰6½ D21 Eeßo]‰†]ñnØV eøÃû–øãöÜûÂø×FoeøØõ—
Š}g¿ìóóXtÂZkŠ*ÅgógžZzgZeYÆßZiâ]~ÐìXZzgtÂZk
uJìžZqŠg|Æ]VÆfZB~Ì·z]ƒ@ìXŠzu~§s
™m5þ³^øm%ãø^ ]VÊzu}]V6¤ƒCìXŒÛWyˆÆZÒz9Z©â]Â
Æ+ÐWñ•p˜V%Šzúg]Æç5]e{e{ Úøßöçû]— F ]Ö$„ômûàø]
•z;VZyÃæ[Ìe{e{HŠìZzgZÏÐ%ŠZzgúg]ÆŠZ]{»g~
•Ût¥xƒ@ìXZkÅ4+VwÎg{âgÅz{Wc]•X~,ªyÆ
Z0gÆ6Š}ÆZ©â]™Šg•Ûâñ‰XZg•áŠ!g~¬ì:
ƒFÖôÔø]ø‡ûÒFo ½ eû’ø^…ôaôÜûæømøvûËø¿öçû]Êö†öæûqø`öÜû ø ™ÎöØûÖôù×ûÛöç+ÚôßônûàømøÇö–%çû]Úôàû]
D30 E]Ößç…V eôÛø^mø’ûßøÃöçûáø— Ý ]ôá$]Ö×#äøìøfônû†º ½ Öø`öÜû
!ñð%ŠzVÐÈŠzžz{ZKÃ,˜g3™,ZzgZKÑxǃV ~ LLZ}Ñ
Å™«H™,XtZyc0ÀÏÅ!]ìZzgŽ»xtßv™D•Zv¬
ZkÐ!¸ìóóX
16 15

9. Zy~ŒÛZgñäZzgs[ÆZ©xW‰Âúg]»ZÝŠZ]{»gy³
ƒŠXZ[tÎZwaZƒZžZ¤yÐ!CÙÂƒÂHHYñX•Ûâc:
™m5þ³^øm%`ø^]Öß$fôo%ÎöØûŸùôøô‡ûæø]qôÔøæøeøßFjôÔøæøÞôŠø«ðô]ÖûÛöç+Úôßônûàømö‚ûÞônûàøÂø×ønû`ôà$Úôàû
D59 E]Ÿuˆ]hV ƒFÖôÔø]ø•ûÞ5o]øáûm%Ãû†øÊûàøÊø¡ømöç+ƒømûàø— ½ qø¡øeônûfô`ôà$
!ZKç-VZzg@VZzgZIZZyúgÂVÐÈŠ£žZLZz6 ~ LLZ}Ñ
eŠgzVÆø1™,ÔticŠ{oƒ§iì@žz{TyàYNZzg*ð
:YNóóX
ŒÛWyˆÅZy@Zc]ÃæÃgÄ™Z¤Š¬YñÂúg]»ZÝ£xÂyÅ
Æ•ÛñŠZ]Æfí{ÐZkÅ·9Zzg ~ f)ŠZgcV„ŒÛZg0@ìÔÑZ™x
b×]»Òy¥xƒ@ìÔŽÂ^~Š~Yg„•XW`Àúg]äpŠúð
Æ_"Æ•Ž»xZLfóán•ÔŠ¬YñÂz{ZÝ~úg]Å
E?»‚âyìžz{yÅf)ŠZg~Æ‚B‚B%ŠÆz»»xÌ™}Zzg
çÑ}ÅÃzV~QÌH„gìX
äZg•áŠ•Ûâc: ~ |]†Zv0&ŠñÐgzZeìžgÎwZv
EE]øÖûÛø†û]øéöÂøçû…øéºÊø^ôƒø]ìø†øqøkô]‰ûjøŽû†øÊøþ³ãø^]ÖŽ$nû_ø^áöæø]øÎû†øhöÚø^iøþ³ÓöçûáöÚôàû
E‘vnx]eàuf^á(‘vnx]eàìˆmÛäD …øeôùãø^]ôƒø]âôoøÊôoûÎøÃû†ôeønûjþ³ôãø^DD
LLGúg]ÖäÅqìXz{Z!CÙÇìÂ-yZÐZz6ÐÄ|
ì)ªZk6™ƒY@ì(Xz{ZLg[ÅpÛŠ~ÐŒÛdFƒCìZ
ZLyÆZ0gzã#}~ƒCìóóX
tì{Û»Ñ]Åz{@ZeŽZkäZyŠzâVc¦SgZ{¥™äÅ
ä¿ ~ {§*iwÅìZzgTÅñizVF+ßg]z{ìT6ZkÆgÎw
™Æøg}nZÎ{õghZìX
)gØZv|(
þ-þ-þ
D60 E]Ößç…V ‰øÛônûĺÂø×ônûܺ—
LLZzg(~/Åúg'XÃïbŵ7g„z{ZL)iZZ(À})'§&(~
eŠgz){(Z@g1™,ÂZy6¼k{7ÔƪZKi“Åq,:ªCÙ™,Ô
ZzgZ¤ZkЃÂtZyÆh~4ìÔZzgZvùY}ìóóX
ZyWc]ÅgzÝ~CÙ¿Z0Zi{ÎY잊zâVÆŠZ]{»gZzg,Æ
Z©â]~H•ÛtìÔQÎg{ZxZ[~Â7g~§bZkqÃúcV™ŠcŠì
žúgÂV»ZÝ£xyÅegŠ-Zg~ìZzgZyÅZÝf)ŠZg~ZzÑŠÃw»
zg¯*ìXúgÂVÆnZÝZÎ{aèZizZ•0Z]‰ZknZyÆ
ÅZizZ•0Z]Z¤pñÝ ~ jZáÐZyÃZ©â]Š•‰•ÔÑZ™x
ÅâN‰QÌZyÃZÎ{¯äcZyÓxZ©â]»0ȯcŠŽ!¹úgÂV
c£[¸:
™mFþ³ßôŠø«ðø]Öß$fôoôùÖøŠûjöà$Òø^øuø‚õÚôùàø]ÖßôùŠø«ðô]ôáô]i$Ïønûjöà$Êø¡øiøíû–øÃûàøeô^ÖûÏøçûÙô
æøÎø†ûáøÊôoûeönöçûiôÓöà$æøŸø O Êøþ³nø_ûÛøÄø]Ö$„ôpûÊôoûÎø×ûfôä´Úø†øšºæ$Îö×ûàøÎøçûŸ÷Ú$Ãû†öæûÊ÷^
iônûàø]Öˆ$ÒFçéøæø]ø›ôÃûàø F æø]øÎôÛûàø]Ö’$×Fçéøæø] ]ŸûöæûÖFo iøþ³fø†$qûàøiøþ³fø†%tø]Öûrø^aô×ôn$þ³èô
D33(32 E]Ÿuˆ]hV ]Ö×#äøæø…ø‰öçûÖøäü—
LLZ}ÑÅç-!?¬xúgÂVŧb7ÔZ¤?ZvÐegäzZàƒÂ3xZzg
è,Z0ZiÐ!]:H™zÔIŠZŠwÅyZ!»2Ãð¿)o¬(ÑÓ~7
YñÔÉ™s¦S!]™zÔZzgZLyzV~&ëHL™gƒZzg‚.ŠzgYqÅ
ÏrŠí:Š3CQzÔúi‡ì™zÔi2>ŠzZzgZvZzgZkÆgÎwÅZ¤®™zóóX
ZzgQ•Ûâc:
D53 E]Ÿuˆ]hV ™æø]ôƒø]‰ø^øÖûþ³jöþ³Ûöçûaöà$Úøjø^Â÷^ÊøŠûòø×öçûaöà$Úôàûæ$…ø•ðôuôrø^hõ—
LLZzg)Z}ñë!(Z?Zy)Z']Z>Ý(ÐÃðqâùÂ6Š}ÅZz^Ð
âùóóX
18 17

10. ª![
]ì¡”ôÞnk
Þ$Ûø^]ŸûøÂûÛø^Ùö ô EE] ÂøàûûÂöÛø†øeûàô]Öûíø_$^hôÎø^Ùø‰øÛôÃûkö…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"#møþ³ÏöçûÙö (1)
eô^Ößôùn$^lôæø]ôÞ$Ûø^ŸôôÚû†ôpõÿÚø^ÞøçFpÊøÛøàûÒø^Þøkûaôrû†øiöäü]ôÖøo]Ö×#äôæø…ø‰öçûÖôä´
Êø`ôrû†øiöäü]ôÖøo]Ö×#äôæø…ø‰öçûÖôä´æøÚøàûÒø^Þøkûaôrû†øiöäü]ôÖFo•öÞûnø^mö’ônûþ³fö`ø^]øæô]Úû†ø]*éõ
E…æ]åeí^…pæÚŠ×ÜD møjøˆøæ$qö`ø^Êø`ôrû†øiöäü]ôÖFoÚø^aø^qø†ø]ôÖøþ³nûþ³äôDD
•ÛâDƒñ‹LL"— Ã~ |]/0æ[ñ•ÛâD•ž~ägÎwZv
ÓxZqw»ŠZgzæZg¦V6ìZzgCÙMŠòÃZkÅ+Æ_.VMìÂT
ŧsó]Å)ªZvZzggÎwÅ ~ ¿äZv¬ZzgZkÆgÎw
gŸŽðzZ¤®ÆÎZZkÅó]»ZzgÃð!¯7å(ÂZkÅó]
„ŧsƒð)ªZÏÃZvzgÎwŧs ~ Šg|ZvZzgZkÆgÎw
ó]™ä»HgZ`AÇ(ZzgT¿äó]ÅËŠ*z~¾nqÝ™ä
ÆncËúg]Ðïb™äÆaÂZkÅó]ZÏŧsÑgƒÏóóX
»Z¨ã6ZvÅó{
á$]Ö×#äøŸømøßû¿ö†ö]ôÖFo‘öçø…ôÒöÜû ô EE] Âøàû]øeôoâö†ømû†øéøÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (2)
EÚŠ×ÜD æø]øÚûçø]ÖôÓöÜûæøÖFFÓôàûmøßû¿ö†ö]ôÖFoÎö×öçûeôÓöÜûæø]øÂûÛø^ÖôÓöÜûDD
äLLZvvg~^z ~ Ð%z~ìZrVä¹Ô•ÛâcgÎwZv ñ |]Z1CÙk{
ßg]Zzgvg}âwÃ:ŠAÇÉvg}ŠßVÃZzgvg}ZqwÊAÇóóX
ZIZZyÆnQyz~ZÅâ]
EEÎø^Ùø]Ö×#äöiøþ³Ãø^ÖFo]øÂû‚ø•ûlöÖôÃôfø^•ôpø Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø (3)
]Ö’$^ÖôvônûàøÚø^ŸøÂønû຅ø]ølûæøŸø]öƒöẉøÛôÃøkûæøŸøìø_ø†øÂø×FoÎø×ûgôeøŽø†õ(
^ZsòÅŒÛZgŠZ›@ªÐZqZ½k
LLøg}4ŠqŠ+»ZÝ#…ï ME•ÛŠìXQÏÅZܹzgzqãŠZzg#b
z•]ÔŠ+»ZÝñçqìÔZzg7ÃS½ÎZ¹ZÏa£[ìžz{•ÛŠÃ
ZkÆ·Z7ªgŸñZÞÆ”w~把}X
®Z7ÃS½ÎÅâÎZ+ƒãecžQk~•ÛŠÅŠ´ZzgZܹ
Fš»¾§ÔÒpg3YñZzgZkZ%»SàZÈxHYñžZkÆÓxÑ»Y
q݃ÔZyÆD~ÚZŸ†ƒ@gìÔZyÆ•Z )1(
ÆŠ´_!]Ã7Õä EL
ZzgfztzØt(k`YñÔ
2( )
ÅozsƒÔ„ŠZ]ZzgZn»<ÐQy»‘
ii0Ï~'wzwZxÆ!g}~QyÅf!FZzgQy»¿icŠ{ÐicŠ{
F'¾òƒ@`YñZzgŠ+ÅŠú]zZ•á®ZzgZkž]zZ‡#ÖÆa
Qy»_/F¹™@`YñXSyÓxQñgÆaf6ZzgdgÉðÆ‚B‚B
iFšZzg@|ÄÆZÈxÅY+SàÂz*¦kìX
ÅgzbZzg )3(
óó ]øÖ‚ôùmûàö]Öß$’ônûvøèö LL Šú‹Š+ÆK~øg}4Šq
ÅDgó¢zg~ìX®ZŠú]zZ&bƿÕۊР)4( ]øŸûøÎû†øhöÊø^ŸûøÎû†øhöXX LL
ZÍi_Zzg{0ZyZzgQDg+Cé G
ESâjwÅY+(J*ecXZkK~5±Å
Š´½zFš»SàZÈx*¦kìóóX
•–˜
20 19
)3(Š+ípZ„»*xì )2(›ÔgÉ ®ÔZŸ† )1(
)4(ZkZ˜b»|xt잃ÐicŠ{hZk»ìŽƒÐicŠ{ŒÛRìX

11. Æ‚ñ~eŠguÆngÄ ~~ |]¶[0ZÑg]ñ•ÛâD•žW
™gƒñ¸)Qkiâä~lzZá"C{Õz0›âV6Âhgì¸(
~ вnHžÔWøg}nZvÅæŠÔ7™D?W ~ ëäW
ZkÕÆ{ØÅŠ¬7™D?WytŸ“JŠgZiƒÇ?“trT»
ätÍ™•ÛâcLL?ЬZ,ßv¦g}•žZy~Ð ~ ƒVÐ?—g
ËÆn¥JÅŠZY@ÔQZÐZk¥ñ~9ZHY@ÔQWgZÑcY@ZzgZk
ÐZkÆŸÃoZY@ÔŒVJžZkÆŸÆŠz•}ƒYDQÌz{Š+
Ð:Q@ZzgZkÆŸÐßìÆïTñYDŽÍ“Цg™A-V
Zzg]VJVYDÔ1z{Zv»È{hÐ:Q@Xnì}ZÅtŠ+¸¨ƒ™
gìÇŒVJžÎZg3Y)^(Ð|ñ]J»^™}ÇZzggZ3~ZÐ
ZvÆÎZË»ps:ƒÇXZ%lzZìÃÜsƒ-V»psgìÇž}–~
QV:áYNXp)Zk(?ßv¢~™DƒóóX
ŠzuZ![
úikƒVÃSCì
mûjöÜûÖøçû]øá$Þøãû†÷]eôfø^hô]øuø‚ôÒöÜû ø EE]ø…ø] Âøàû]øeôoâö†ømû†øéøÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (6)
Îø^Ööçû] møÇûjøŠôØöÊônûþ³äôÒöØ$møçûÝõìøÛû‹øÚø†$]lõ(âøØûmøfûÏFoÚôàû•ø…øÞôä´•øoûðº[DD
EEÊø„ø]ÖôÔøÚø%øØö]Ö’$×øçø]lô]ÖûíøÛû‹ômøÛûvöç]Ö×#äö ŸømøfûÏFoÚôàû•ø…øÞôä´•øoûðºÎø^Ùø
Eeí^…pæÚŠ×ÜD eôãôà$]Öûíø_ø^mø^DD
äZg•áŠ•ÛâcžLLZ¤?~ÐËÆ ~ |]Z1CÙk{ñÒy™D•žÑ
ŠgzZi{6Ãð1ƒT~z{CÙŠy0õ!g<™@ƒÂCîZkÆŸ6¼Ìé
Ø!¹g{YìóóXô/™Zxñä²nHžLL7!ZkÆŸ6fgZÌéØ
ä•ÛâcžLL¸qw0õz‰ÜÅúizV»ìÔZvZy ~ 7gìÇóóXW
Êø^Îû†øæ.æû]]ôáû•ôòûþ³jöÜû(™Êø¡øiøÃû×øÜöÞøËû‹ºÚø^]öìûËôoøÖø`öÜûÚôàûÎö†$éô]øÂûnöàõ
Eeí^…pæÚŠ×ÜD —DD D71 E]ÖŠr‚åV
•ÛâD•žZv¬ä•Ûâc ~ ¦*Z1CÙk{ñÐgzZeìžë•ž—g
ìžLL~äZL(ÈzVÆnz{¼»g™g3ìTÃËWçä
7Š¬ÔTÆ!g}~Ë»yä7‹ZzgËÆŠw~Zk»ìwJ
Ãð¿7Y} ìø†ôâø^DZZ F Êø¡øiøÃû×øÜöýE]ôÖFo] 7¦gZX?eƒÂtWe7|ßX
ž(ÈzVcHWVÅQu»‚âyZzgXpâV•Ž7æ{g¿ˆ
•óó)Žª#Ö~ŽÏ(X
¼zŠzicƶygZ{
EEuörôføkô]Öß$^…öeô^ÖŽ$`øçø]lôæøuörôføkô …ø‰öçûÙö]Ö×#äô"#Îø^Ùø $ ]øá z Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø (4)
Eeí^…pD ]Öûrøß$èöeô^ÖûÛøÓø^…ôåôDD
ä•ÛâcLL3ïÂVZzgÑÅ ~ ¦*Z1CÙk{ñÐgzZeìžgÎwZv
pZ¼VÐeJ,ŠcŠìZzg¼ÃgVZzgçVÐeJ,ŠcŠìóóX
WiâUVÅgZ{Ð D Qyz~»x!
Îø^Ùø•øÓøçûÞø^]ôÖøo]Öß$fôoôù"#æøâöçøÚøjøçø‰ôù‚ºeö†û•øé÷ÖøäüÊôoû¾ôØôù z Âøàûìøf$^hôeûàô]Ÿûø…ølôù (5)
EEÒø^áø]Ö†$qöØöÊônûÛøàû ]ÖûÓøÃûføèô(ÊøÏö×ûßø^]øŸøiøŠûjøßû’ô†öÖøßø^[]øŸøiø‚ûÂöçû]Ö×#äøÖøßø^[Îø^Ùø
Îøfû×øÓöÜûmövûËø†öÖøäüÊôo]Ÿûø…ûšôÊønörûÃøØöÊônûãø^Êønörø^ðöeô^ÖûÛôßûŽø^…ôÊønöçû•øÄöÂø×Fo
…ø]‰ôä´ÊønöŽøÐ%eôþ³¬ô$ûþ³ßøþ³nûàôæøÚø^mø’ö‚%åüƒø]ÖôÔøÂøàû•ômûþ³ßôä´æømöÛûŽø¼öeô^øÚûŽø^½ô]Öûvø‚ômû‚ô
Úø^•öæûáøÖøvûÛôä´ÚôàûÂø¿øÜõæøÂø’øgõæøÚø^mø’ö‚%åüƒø]ÖôÔøÂøàû•ômûþ³ßôä´(æ]Ö×#äôÖøþ³nöþ³jøÛ$à$
]Ö×#äöâF„ø]]ŸûøÚû†øuøj#omøŠônû†ö]Ö†$ÒôgöÚôàû‘øßûÃø^ðø]ôÖFouø–ø†øÚøçûløŸømøíø^Íö]ôŸ$
Eeí^…pD ]Ö×#äø]øæô]Ö„ôùñûgøÂø×FoÆøßøÛôä´æøÖFÓôß$þ³ÓöÜûiøŠûjøÃûrô×ûçøáøDD
22 21

12. gzi}ŤzZÌ
•øÝømö–ø^ÂøÌö F EEÒöØ%ÂøÛøØôeûàô] Âøàû]øeôoâö†ømû†øéøzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (10)
]øÖûvøŠøßøèöÂøŽû†øéö]øÚû%ø^Öôãø^]ôÖFo‰øfûÄôÚô^ñøèô•ôÃûÌõ]ôÖFoÚø^•ø^ðø]Ö×#äômøÏöçûÙö]Ö×#äö]ôŸ$
•øãûçø]iøäöD æøÖô×ûföíø^…ôp ]Ö’$çûÝøÊø^ôÞ$äüÖôoûæø]øÞø^]øqûˆôpûeôä´mø‚øÅø›øÃø^Úøäüæø•ø†ø]eøäüE
Úôàû]øqû×ôoûæøÖô×’$^ñôÜôÊø†ûuøjø^áôÊø†ûuøèºuônûàømöËû_ô†öæøÊø†ûuøèºÂôßû‚øÖôÏø^ðô…øeôùä´
æøÖøíö×öçûÍöÊøÜô]Ö’$^ñôÜô]ø›ûnøgöÂôßû‚ø]Ö×#äôÚôàû…ômûxô]ÖûÛôŠûÔô]øÖ’$çûÝöqöß$þ³èº(
EÚŠß‚]uÛ‚D ]øÖ’$çûÝöqöß$þ³èºDD
Òy™D•žÑZ™x~ä•ÛâcLLžZv¬Z¨yÆCÙ ñ |]Z1CÙk>
(»x»$!ŠkkÐᙂ]ÎkÉZkÐÌAe•icŠ{«™D
•Z%Zv•ÛâD•gzi{ZkÐIì:gzi{÷}nìZzg~pŠ„
Zk»)AeƒVÇ(Z`«™zVÇžgzi}ŠZg÷~{§ZC3*Á)ZzgZKŠv
h@ìXgzi}ŠZgÆnŠzpâV•ZqÂZkÃZžgÆ g 1( )
pZ÷](
z‰ÜQìZzgŠzu~ZLg[Ð5‡]Æz‰ÜAÏZzggzi}ŠZgÆìÅ1
ZvÆ4ŠqvÐicŠ{8[ìZzggzi{eJwìÔgzi{eJwìóóX
'wzwZxÐÑ6zZ„
EEmø^ûiôoûÂø×øo]Öß$^Œô‡øÚø^ẟømöþ³fø^Öôo Îø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø (11)
Eeí^…pD ]ÖûÛø†ûðöÚø^]öìô„øÚôßûäö]øÝûÚôàø]Öûvø¡øÙô]øÝûÚôàø]Öûvø†ø]ÝôDD
ä•ÛâcLLßÍV6Z(iâ:WñÇT~ ~Ñ ñÒy™D•ž |]Z1CÙk>
WŠòZk!]Å6zZ7™}ÇžZkäŽâw¾cìz{'wìcwZxóóX
úizVÆfg=kƒVÃS@ìóóX
çÙÂZiyÆn D i2>
á$]Ö×#äÎø‚ûÊø†øšøÂø×ønû`ôÜû ô EE] …ø‰öçûÙö]Ö×#äô"#Îø^Ùø $ ÂøàûÚöÃø^ƒô]eûàôqøføØõ]øá (7)
EÚjËÐÂ×näD âôÜûÊøjö†ø•$Âø×FoÊöÏø†ø]ðôâôÜûDD ðô ‘ø‚øÎøè÷iöç+ìø„öÚôàû]øÆûßøþ³nø^
ä•ÛâcLL"—Zv¬ä ~ |]çf0†ñÐgzZeìžgÎwZv
ßÍV6œ‘•ÛnHìŽZyÆâ-ZgßÍVÐ1YñÇZzgZÐZyÆ¢zg]
qzVÃßNcYñÇóóX
°xZŠZ5i2>âwÅ'!Š~»!ðN8ïELEì
EEÚø^ìø^Öø_økô]Öˆ$Òø^éöÚø^Ÿ÷ Îø^Öøkû‰øÛôÃûkö…ø‰öçûÙø]Ö×#äô"#møÏöçûÙö z ÂøàûÂø^ñôŽøèø (8)
EÚŽÓ^éD Îø¼%]ôŸ$]øâû×øÓøjûäöDD
Ãt•ÛâD‹ìžLLTâw~ ~ |]¬Èñ•ÛâC•ž~ägÎwZv
Ði2>:ïàYñZzgQÏ~B£gìÂz{âwÃn{™ÆghCìóóX
!zŽŠZ,®Æe:™äÅw#Ö
EEÚøàÚø×øÔø‡ø]•÷]æø…ø]uô×øè÷iöfø×ôùÇöþ³äü]ôÖFoeønûkô ÂøàûÂø×ôoõùÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (9)
]Ö×#äôæøÖøÜûmøvös$Êø¡øÂø×ønûþ³äô]øáûm$Ûöçûlømøãöçû•ôm&^]øæûÞø’û†ø]Þôn&^æøƒFÖôÔø]øá$]Ö×#äø
møÏöçûÙöÊôoûÒôjø^eôä´™æøÖô×#äôÂø×øo]Öß$^Œôuôs%]ÖûfønûkôÚøàô]‰ûjø_ø^Åø]ôÖønûäô‰øfônû¡÷—DD
E‰ßà]Öj†Ú„pD
LL|]ZñÐ%z~ìžM8g~ä•ÛâcLLTÆ0kiZŠgZ{ZzgÎZg~ƒ
šZvJàäÆnZzgz{QÌe:™}ÂZkÆnÃð•Ût7žz{
·Š~%}c|ðXZzgtZkãŠ6ìŽZv¬äŒÛMyˆ~•Ûâcìž
ßÍV6ZvÆnšZv»e™*•ÛnìTÃÌZkJîÅZ,®ƒóóX
24 23
tZÖpgg~Æ• )1(

13. ŠZ![
zZ-{Ќ|u
Îø^ÙøÎø^Ùø…øqöغmø^…ø‰öçûÙø]Ö×#äô"#=Úøàû]øuøÐ%eôvöŠûàô‘øvø^eøþ³jôoû[ z Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø (14)
Îø^Ùø$öÜ$ EE]öÚ%ÔøDD Îø^Ùø$öÜ$Úøàû[Îø^Ùø EE]öÚ%ÔøDD Îø^Ùø$öÜ$Úøàû[Îø^Ùø EE].Ú%ÔøDD Îø^Ùø
eø^Õø$öÜ$ ø EE]öÚ$Ôø$öÜ$]öÚ$Ôø$öÜ$] æøÊôoû…ôæø]møèõÎø^Ùø EE$öÜ$]öeöçûÕøDDý Úøàû[Îø^Ùø
Eeí^…pæÚŠ×ÜD ]ø•ûÞø^Õø$öÜ$]ø•ûÞø^ÕøDD
~ |]Z1CÙk>ñÐgzZeìžZqWŠòäÑZÐ7YžZ}ZvÆgÎw
ä•ÛâcLL¾~âVóóZk ~ ÷}8jè NEL|u»ƒÐicŠ{•Ãyì?W
ä•Ûâc ~ ä•ÛâcLL¾~âVóóZkä¹QÃy?W ~ ä¹QÃy?W
~ ä•ÛâcLL¾Z!óóZqZzggzZeÆ_.W ~ LL¾~âVóóZzgQW
äLLQŠz!g{âV»ZzgŠ~!g!»f™•ÛâcZzg¹QŠgz$gzŽ¾}ŒÛRg¸
ŠZgßvƒVóóX
á$]Ö×#äøuø†$ÝøÂø×ønûÓöÜûÂöÏöçûÑø ô EE] Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Âøàô]ÖûÛöÇônû†øéø (15)
EÚjËÐÂ×näD ]ŸûöÚ$`ø^lôDD
ä•ÛâcLLšµZvä?6ZKâîVÅ ~ |]4{ñÐgzZeìžgÎwZv
*•ÛâãZzgh_wZx™Š~ìóóX
zZ-+Å}#Ö»,¼ì
EE…øÆôÜø]øÞûËöäü…øÆôÜø]øÞûËöäü…øÆôÜø]øÞûËöäüDD Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Âøàû]øeôoâö†ømû†øéø (16)
EEÎøø^ÙøÚøàû]ø•û…øÕøæø]Öô‚ømûþ³äôÂôßû‚ø]ÖûÓôfø†ô]øuø‚øâöÛø^]øæû ‰öçûÙø]Ö×#äô[ …ø ÎônûØøÚøàûmø^
EÚŠ×ÜD Òô¡øâöÛø^$öÜ$ÖøÜûmø‚ûìöØô]Öûrøß$èøDD
ZôoÅgZ{
EE]øÖûvø¡øÙöeøþ³nôùàº(æø]Öûvø†ø]Ýöeøþ³nôùຠ]Öß$fôo$"#Îø^Ùø $ ]øá ÂøàûÞöÃûÛø^áeôàûeøŽônû†õ (12)
æøeønûßøãöÛø^]öÚöçû…ºÚöŽûjøfôãøèº(ÊøÛøàûiø†øÕøÚø^•öfôùäøÂø×ønûþ³äôÚôàø]Ÿûô$ûÜôÒø^áøÖôÛø^]‰ûjøþ³fø^áø
]øiû†øÕø(æøÚøàô]qûjø†ø]øÂø×øoÚø^møŽöÔ%Êônûþ³äôÚôàø]Ÿûô$ûÜô]øæû•øÔø]øáûm%çø]ÎôÄøÚø^
]‰ûjøþ³fø^áø(æø]ÖûÛøÃø^‘ôoûuôÛøo]Ö×#äô(Úøàûm$†ûiøÄûuøçûÙø]ÖûvôÛFomöçû•øÔö]øáû
Eeí^…pD m%çø]ÎôÃøäüDD
ä•ÛâcžLL'wÌzZãìZzg ~ |]ˆy0añÐgzZeìžÑZ™x
wZxÌÔpZyŠzâVÆŠgxy¼q,Z+•Ž`•ÔÂŽ¿`k{
ÐaÇz{$gzZzAƒñkƒVÐaÇZzgŽ¿`kƒVÆ™
eZ%~`Z]Š3ñÇÂAƒñkƒV~Zk»7Y*¹icŠ{áµì
Zzg
!š}454è GOG
GZv»N·´‘•)TÆZ0gËÃYäÅZYi]7ZzgZkÆ
Z0gšZYi]ßY*`xì(ŽYâgN·´‘ÆWk0kl@ìZk»N·
´‘~Y7*¹icŠ{áµìóóX
YŠ»: D i0Ï ÅŠ
+?ç
GM
EM‰
ƒø]ìø_øgø]ôÖøþ³nûÓöÜûÚøàûiø†û•øçûáø•ômûþ³ßøäü ô EE] Îø^ÙøÎø^Ùø]Öß$fôo%"# z Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø (13)
æøìö×öÏøäüÊøˆøæôùqöçûåö(]ôáûŸ$iøËûÃø×öçû]iøþ³ÓöàûÊôjûþ³ßøèºÊôo]Ÿûø…ûšôæøÊøŠø^•ºÂø†ômû˜ºDD
Ei†Ú„pD
ä•ÛâcLLZvg};V•áŠ~» ~ Òy™D•žÑZ™x ñ |]Z1CÙk>
•xÃðZ(¿ÑñTÆŠ+zZÜtÃ?I™DƒÂZkЕáŠ~™ŠzÔZ¤
?Z(:™zÐÂi}~ŽZzg(~yZ!aZƒÏóóX
26 25

14. EÚŠ×ÜD ]Ö‚%Þûnø^]øÖûÛø†û]øéö]Ö’$^ÖôvøèöDD
ä•ÛâcLLŠ*Oq)'ã» ~ |]†Zv0/zñÐgzZeìžgÎwZv
‚ây(ìZzgŠ*Å4+Oq(ç~ìóóX
ÃyÏúg]¼~?
EE]øm%Ûø^]Úû†ø]øéõÚø^iøkûæø‡øæûqö`ø^Âøßû`ø^ Îø^ÖøkûÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Âøàû]öÝôù‰ø×ûÛøèø (20)
Ei†Ú„pD …ø]šõ•øìø×økô]Öûrøß$èøDD
ä•ÛâcLLŽúg]¯]ƒðZkqw ~ |]Zx•ñÐgzZeìžgÎwZv
~žZk»{z0ZkÐplƒÂz{úg]¼~ŠZ4ƒÏóóX
EE]øÖûÛø†û]øéö]ôƒø]‘ø×$kûìøÛûŠø`ø^æø‘ø^Úøkû Âøàû]øÞø‹õzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (21)
•øãû†øâø^æø]øuû’øßøkûÊø†ûqøãø^æø]ø›ø^ÂøkûeøÃû×øãø^(Êø×ûjø‚ûìöØûÚôàû]øpôù]øeûçø]hô]Öûrøß$èô
EÚŽÓçFéD •ø^ðølûDD
ä•ÛâcLLúg]Zžz{0vVz‰ÜÅ ~ |]Z÷ñÒy™D•žÑZ™x
úi7ñÔZzggpyÆgzi}gÇÔZzgZKÑT{Å™«™}ÔZzgZLØCÙ
ÅZ¤®™}ÔÂz{¼ÆŠgzZizV~ÐTŠgzZi}ÐeìŠZ4ƒóóX
úg]Æ£t
EEìônø^…öÒöÜûìônø^…öÒöÜû ÂøàûÂøfû‚ô]Ö×#äôeûàôÂøÛû†õæÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (22)
E]eàÚ^qäD ÖôßôŠø^ñô`ôÜûDD
ä•ÛâcLL?~Ð4z{• ~ |]†Zvñ0/zÐgzZeìžgÎwZv
ŽZKç-VÆh~4ƒVóóX
EE]øŸø]ø•öÖ%þ³ÓöÜûÂø×Fo]øÊû–øØô]Ö’$‚øÎøèô[ ]Öß$fôo$"#Îø^Ùø $ ]øá Âøàû‰ö†ø]ÎøèøeôàûÚø^ÖôÔõ (23)
EÚŽÓçFéD ]ôeûþ³ßøjöÔøÚø†û•öæû•øéº]ôÖøþ³nûÔøÖøþ³nû‹øÖøþ³`ø^Òø^‰ôgºÆønû†öÕøDD
äZg•áŠ•ÛâcžLLZkÅ*u{uWߊ ~ Òy™D•žgÎwZv ñ |]Z1CÙk{
ä&Ši•ÛâðXßÍVä7YžZ}ZvÆ ~ ƒ)ªf?ƒ(óót!]W
•Ûâgì•?( ~ Ãyf?ƒ?)ªt]ÁßÍVÆ!g}~W ~ gÎw
ä•ÛâcžLLz{¿TäZLzZ-+Ã(J9Åqª~0cZyŠzâV ~ W
~ZqÃcŠzâVÃQz{)ZyÅ}#ÖÆfg)(¼~ŠZ4:ƒnóóX
Zd,g·
EEÖøþ³nû‹ø]Öûçø]‘ôØöeô^ÖûÛöÓø^Êôoû(æøÖFÓôà$ ÂøàûÂøfû‚ô]Ö×#äôeûàôÂøÛû†õæÎø^ÙøÎø^Ùø]Öß$fôo%"# (17)
Eeí^…pD ]Öûçø]‘ôØø]Ö$„ôpû]ôƒø]Îö_ôÃøkû…øuôÛöäüæø‘ø×øãø^DD
ä•ÛâcžLLz{¿Ž$! ~ |]†Zv0/z0Z°mñÒy•ÛâD•žÑ
~g¸ŠZg~»Òp™@ìz{åŠgzÅ,g·™äzZÑ7ìÔ¾wŠgzÅ,
g·tìžZŠzu}g¸ŠZgZkÆ‚B"W™,ÂtZyÆ‚BZCm
Žh}ZzgZy»hŠ}óóX
aå![
{Ây Và
Ö$jôoûiøŠö†%åü ø EE] Îø^ÙøÎônûØøÖô†ø‰öçûÙô]Ö×#äô"#]øp%]ÖßôùŠø^ðôìønû†º[Îø^Ùø z Âøàû]øeôoûaö†ømû†øéø (18)
Úø†øæøŸøiöíø^ÖôËøäüÊôoûÞøËûŠô`ø^æøÚø^Öô`ø^eôÛø^møÓû†øåöDD ø ]ôƒø]Þø¿ø†øæøiö_ônûÃøäü]ôƒø]]
EÞŠ^ñoD
ä•ÛâcLLz{úg]ZZk ~ Ð7YŠôúg]4ì?M ~ gÎwZv
»{z0ZЊAÂZÐpl™}ÔZZkìŠ}Âz{ZkÅZ¤®™}Zzg
ZKfZ]ZzgZLâw~ZkÅZ+#¿:™}ŽZkÃ*ÍZgƒóóX
EE]øÖ‚%Þûnø^Úøjø^źæøìønû†öÚøjø^Åô …ø‰öçûÙø]Ö×#äô"#Îø^Ùø $ ÂøàûÂøfû‚ô]Ö×#äôeûàôÂøÛø†æz]øá (19)
28 27

15. E]eç•]¨•D ÂøŽø†õæøÊø†ôùÎöçû]eønûßøãöÜûÊôo]ÖûÛø–ø^qôÄôDD
ä•ÛâcžLLZK ~ ¦*†Zv0/zZ0Z°mñÐgzZeìë•žgÎwZv
ZzÑŠÃúi7"»¬ŠzZžz{‚]‚wƃYNÔZzgúiÆnZyÃâgz
Zz{Šk‚wÅ/ƃYNXZzgZk/ÃîƈZyÆ_Zµ™ŠzóóX
œ‘Ygt D ZzÑŠÅ9Fš
ƒø]Úø^lø]ŸûôÞûŠø^áö]ÞûÏø_øÄøÂøßûäö ô EE] …ø‰öçûÙø]Ö×#äô"#Îø^Ùø $ ]øá Îø^Ùø z Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø (26)
ÂøÛø×öäü]ôŸ$Úôàû$ø¡ø$øèõ‘ø‚øÎøèõqø^…ômøèõ(]øæûÂô×ûÜõmößûjøËøÄöeôä´(]øæûæøÖø‚õ‘ø^Öôxõmø‚ûÂöçû
EÚŠ×ÜD ÖøäüDD
ä•ÛâcLLZZ¨y%Y@ìÂZk»¿ ~ |]Z1CÙk{ñÒy™D•žÑ
»ƒY@ìX1&nÆZqwZ,•žQy»NZ[%äÆÌMgLìX
Zqtžz{œ‘Ygt™YñÔcZ(DghYñTÐßvÃZ{QVNÔ
Š}(±»ŽZkÆnŠ¬™@ìóóX
±YVÅFš»,
EEÚøàûÂø^Ùøqø^…ômøjønûàôuøj#oiøfû×öÇø^qø^ðømøçûÝø Âøàû]øÞø‹õzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (27)
EÚŠ×ÜD ]ÖûÏônø^Úøèô]øÞø^æøâöçøÒøãø^iønûàôDDæø•øÜ$]ø‘ø^eôÃøäü
ä•ÛâcLLTäŠz±YVÅ6zglÅŒVJžz{•rÃVI ~ gÎwZv
ª#ÖÆgzi~Zzgz{Zk§bMNЉ÷};BÅŠzZÄV‚B
‚B•óóX
eWvЕ]»fg=ì
iûßôoû]ôÚû†ø]øéºæøÚøÃøãø^]ôeûßøjø^áôÖøþ³`ø^iøŠû^øÖößôoûÊø×øÜûiørô‚ûÂôßû‚ôpû ðø Îø^Öøkûqø^ z ÂøàûÂø^ñôŽøèø (28)
Æønû†øiøÛû†øéõæø]uô‚øéõ(Êø^øÂû_ønûjöãø^]ôm$^âø^(ÊøÏøŠøÛøjûãø^eønûàø]ôeûßøjønûãø^æøÖøÜûiø^ûÒöØûÚôßûãø^$öÜ$
ä•ÛâcLLH~»Za ~ |]uZ‘0â´ñÐgzZeìžÑZ™x
œºÅ¸:ŠzVÔ¾~eŽ¾~§sßNŠ~ˆìÔ¾}ÎZZkÆaÃð
¾äzZÑ7ìóóX
0vZV![
Âç…lÒoƒÚä•]…m^7
úg]yÅôZyZzgZk!g}~ŽZ${ì
EEÒö×%þ³ÓöÜû…ø]Åõ Îø^Ùø‰øÛôÃûkö…ø‰öçûÙø]Ö×#äô"#møþ³ÏöçûÙö z ÂøàûÂøfû‚ô]Ö×#äô]eûàôÂöÛø†ø (24)
æ$Òö×%þ³ÓöÜûÚøŠûòöçûÙºÂøàû…$Âôn$þ³jôä´(]øŸûôÚø^Ýö…ø]ÅõæøÚøŠûòöçûÙºÂøàû…$Âôn$þ³jôä´æø]Ö†%qöØö
…ø]ÅõÊôo]øâû×ôä´æøâöçøÚøŠûòöçûÙºÂøàû…$Âôn$þ³jôä´æø]ÖûÛø†û]øéö…ø]ÂônøèºÊôoûeønûkô‡øæûqôãø^
æøÚøŠûòöçûÖøèºÂøàû…$Âôn$þ³jô`ø^æø]Öûíø^•ôÝö…ø]ÅõÊôoûÚø^Ùô‰ønôù‚ôå´æøÚøŠûòöçûÙºÂøàû…$Âôn$þ³jôä´
EÚjËÐÂ×näD Êøþ³Óö×%ÓöÜû…ø]ÅõæøÚøŠûòöçûÙºÂøàû…$Âôn$þ³jôä´´
ÕÛâDƒñ‹LL? ~ |]†Zv0/ñÒy™D•ž~ägÎwZv
~ÐCÙÃðf)ŠZgìZzgz{ZLâ
+B3ð
GG
VÆ!g}~7YYñÇXuŠZg)¸x
»(f)ŠZgìZzgZkÐZkÅg¬cÆ!g}~ÎZwƒÇÔ%ŠZLyzZßV»
f)ŠZgìZzgQkÐZyÆ!g}~7YYñÇÔúg]ZL{z0Æy6
ôZyìZzgZkÐZkÆ!g}~7bƒÏZzg5ixZLâ´Æâw6ôZy
ìZzgZkÐZk!g}~ÎZwƒÇÔYèCÙÃðf)ŠZgìZzgZÐZkÅf)
ŠZg~ÅŽZ$„™*ƒÏóóX
ZzÑŠÃúiÅS™*
EEÚö†öæû] ÂøàûÂøfû‚ô]Ö×#äô]eûàôÂøÛø†ôæ]eûàô]ÖûÃø^”ôzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (25)
eûßø^ðö ø eûþ³ßø^ðö‰øfûÄô‰ôßônûàøæø]•û†ôeöçûâöÜûÂø×ønûãø^æøâöÜû] ø ]øæûŸø•øÒöÜûeô^Ö’$¡øéôæøâöÜû]
30 29

16. ]ÖûÛöŠû×ôÛônûàøæøŸøiöþ³Ãøþ³nôù†öæûâöÜûæøŸøiøþ³jôùþ³fôÃöçû]Âøçû…ø]iôãôÜû(Êø^ôÞ$äüÚøàûm$þ³j$fôÄûÂøçû…øéø
]øìônûþ³äô]ÖûÛöŠû×ôÜômøj$fôÄö]Ö×#äöÂøçû…øiøäüæøÚøàûm$jûfôÄö]Ö×#äöÂøçû…øiøäümöËû–ôvöäüæøÖøçûÊôoû
Ei†Ú„pD qøçûÍô…øuû×ôä´DD
Ÿ6=pÑñZzg.e— ~ |]†Zv0/ñÒy™D•žÑZ™x
WzZiЕÛâcLLZ}z{ßÍ!ŽZKi!yÐZsxÑñƒZzgZZyvg}ŠßV~
7ZFZìÔ?ßv›âVÃZjZ#ÖàîZzg:ZyìgŠÑîÔZzg:ZyÆÛ[
Æú7zXŽßvZL›y¸ðÆÍÆú7,ÐÂZvZyÆÍ
Æú7YñÇXZzgT¿ÆÍÆúZv7YñÇZÐgÎZ™eZáÇ
Z¤pz{ZLyÆZ0gƒóóX
›yÆb£t
EEuøÐ%]ÖûÛöŠû×ôÜôÂø×øo]ÖûÛöŠû×ôÜô Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø (31)
ƒø]ÖøÏônûjøäüÊøŠø×ôùÜûÂø×ønûäô(æø]ôƒø]•øÂø^Õø ô EE] ÎônûØøÚø^âöà$mø^…ø‰öçûÙø]Ö×#äô[Îø^Ùø ‰ôk'DD
Êø^øqôfûäö(æø]ôƒø]]‰ûjøßû’øvøÔøÊø^Þû’øxûÖøäü(æø]ôƒø]Âø_ô‹øÊøvøÛô‚ø]Ö×#äøÊøŽøÛôùjûäö(
EÚŠ×ÜD æø]ôƒø]Úø†ôšøÊøÃö‚ûåö(æø]ôƒø]Úø^løÊø^i$fôÃûäöDD
ä•ÛâcLLZq›yÆŠzu} ~ |]Z1CÙk>ñÐgzZeìžgÎwZv
ä•Ûâc ~ ›y6bh•óó7YŠžz{H•Z}ZvÆgÎw?W
LLZ›y¸ðÐAÂZkÃsx™ÔZzgZz{NŠú]Š}ÂZkÅ
Šú]Jw™ÔZzgZz{•ÐípZ„eìÂÂQkÐípZ„™ÔZzgZZÐ
¥WñZzgz{Z:v¾ÂÂZk»ŽZ[Š}ÔZzgZz{FgƒÂZkÅÈŠ]
1( )
óX ó ™XZzgZz{%YñÂZkÆ»i}Æ‚BY
EEÚøàô]eûjö×ôoøÚôàûâF„ôåô Îø^ÚøkûÊøíø†øqøkûÊø‚øìøØø]Öß$fôo%"#Êøvø‚$$ûþ³jöäüÊøÏø^Ùø
Eeí^…pæÚŠ×ÜD ]Öûføßø^lôeôŽøoûðõÊø^øuûŠøàø]ôÖøþ³nûãôà$Òöà$Öøäü‰ôjû†÷]Úôùàø]Öß$^…ôDD
|]¬ÈgèZv•ÐgzZeìžz{•ÛâC•ž÷}0kZqúg]WðÔ
ZkÆ‚BŠz(V‰Ôz{íмâ`ÆnWð¶XZkz‰Ü÷}0k
ÎZñZqLgÆZzg¼:åÔz„~äZЊ}Š~XZkäZkLgÃZy
ŠzâV±YV~„™ŠcZzgpŠ¼:3cXQz{Q_Zzg¬ˆXZkƈZ
÷}0k=pÑñÂ~äQkúg]»qwÒyHž!zŽŠÈÅ ~Ñ
ƒäÆZkäZLZz6ZKŠz¸VÃFߊ~XWä•ÛâcžLLT¿ÃZy
¸VÆfg=Wiâö~eZÑŠÔQZkäZy¸VÆ‚BZY|uHÂt
(VZkÆn3Ð6Š{0YNÏóóX
dÅñª
EE]øÞø^æøÒø^ÊôØö]Öûþ³nøþ³jônûÜôÊôo]Öûrøß$èôâFÓø„ø]DD Âøàû‰øãûØzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (29)
Eeí^…pD æø]ø•ø^…øeô^ÖŠ$fø^eøèôæø]Öûçö‰û_6oæøÊø†$tøeønûßøãöÛø^
ä•ÛâcLL~Zzgd»u6„ÔëŠzâV ~ |]™ñÒy™D•žgÎwZv
äÖÅZiZzgÞŠ]ÅZiÐ ~ ¼~Zk§bƒVÐXtÈ™W
Z•ág{HZzgZyŠzâVZèVÆŠgxyðhZ‚Ã,g3óóX
Ù![
uÏçÑ]ÖÃf^•
›âVÅ6Š{Šg~ÐÈ
Âøàô]eûàôÂöÛø†øzÎø^Ùø‘øÃô‚ø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"#]ÖûÛôßûþ³fø†øÊøßø^•Fpeô’øçûlõ…øÊônûÄõÊøÏø^Ùø (30)
EEmø^ÚøÃûŽø†øÚøàû]ø‰û×øÜøeô×ôŠø^Þôä´æøÖøÜûmöþ³Ëô˜ô]ŸûômûÛø^áö]ôÖFoÎø×ûfôä´Ÿøiöç+ƒöæû]
32 31
ŠvgzZc]Ð¥xƒ@ìžpZ&»»i}Æ‚BY*Nqì®Zqgz!Ѭ%ŠzV )1(
Æ‚BºmŒYñÇX

17. £tZmŠ~Ã@„»xvÈWy]
Îø^Ööçû] EE]øiø‚û…öæûáøÚø^]ÖûÛöËû×ô‹ö[DD …ø‰öçûÙø]Ö×#äô"#Îø^Ùø $ ]øá Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø (36)
á$]ÖûÛöËû×ô‹øÚôàû]öÚ$jôoûÚøàû ô EE] ]øÖûÛöËû×ô‹öÊônûßø^ÚøàûŸø•ô…ûâøÜøÖøäüæøŸøÚøjø^Åø(ÊøÏø^Ùø
âF„ø] Íø m$^ûiôoûmøçûÝø]ÖûÏônø^Úøèôeô’ø¡øéõæø‘ônø^Ýõæø‡øÒø^éõæømø^+iôoûÎø‚û•øjøÜøâF„ø]æøÎø„ø
æø]*ÒøØøÚø^ÙøâF„ø]æø‰øËøÔø•øÝøâF„ø]æø•ø†øhøâF„ø](ÊønöÃû_6oâF„ø]ÚôàûuøŠøßø^iôä´
æøâF„ø]ÚôàûuøŠøßø^iôä´(Êø¬ôáûÊößônøkûuøŠøßø^iöäüÎøfûØø]øáûm$Ïû–ôoøÚø^Âø×ønûþ³äô]öìô„øÚôàû
EÚŠ×ÜD ìø_ø^mø^âöÜûÊø_ö†ôuøkûÂø×ønûþ³äô($öÜ$›ö†ô|øÊôo]Öß$^…ôDD
ä•ÛâcžLLH?Y…ƒžÍ ~ ÐgzZeìžgÎwZv ñ |]Z1CÙk>
Ãyƒ@ì?óóßÍV乞Íøg}ŒVz{¿B@ìTÆ0k:Â
ä•ÛâcžLL÷~Z#Ö»Íz{ìŽ ~ ŠgëƒVZzg:Ãð‚âÈi0ÏXW
ª#ÖÆŠyZKúiÔgzi{Zzgi2>Æ‚Bq¢ƒÇXZzgZÏÆ‚B‚BQk
äŠ*~ËÃÇàŠ~ƒÏÔZzgË6oÎðƒÏÔË»âw3cƒÇËÃOHƒ
ÇÔËÃ*hâgZƒÇÂZyÓx¤ñVÃZkÅ)V!.Š~YNÏÔQZ¤Zk
Å)V»ƒIZzg¤ñVÆ£t!¹gìÂQyÅ'Z×VZkƈ[~
eZwŠ~YNÏÔZzgQZÐ3jZᙊcYñÇóóX
YâgzVÃ0ãö* D ³Z*]Æ£t
EEeønûßøÛø^…øqöغmøÛûŽôoûeô_ø†ômûÐõ]•ûjø‚$ Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø (37)
Âø×ønûäô]ÖûÃø_û•ö(Êøçøqø‚øeôòû†÷](ÊøßøˆøÙøÊônûãø^ÊøŽø†ôhø($öÜ$ìø†øtøÊø^ôƒø]Òø×ûgºmø×ûãø&ö
mø^+ÒöØö]Ö%%†FpÚôàø]ÖûÃø_ø•ô(ÊøÏø^Ùø]Ö†$qöØöÖøÏø‚ûeø×øÈøaø„ø]]ÖûÓø×ûgöÚôàû]ÖûÃø_ø•ô
Úô%ûØø]Ö$„ôpûÒø^áøeø×øÈøeôoû(ÊøßøˆøÙø]Öûfôòû†øÊøÛø¡øøìöË$äü$öÜ$]øÚûŠøÓøäüeôËônûþ³äô(ÊøŠøÏøo
ÊøÏø^Ööçû]mø^…ø‰öçûÙø]Ö×#äô"#(æø]ôÞ$^Öøßø^Êôo ]ÖûÓø×ûgø(ÊøŽøÓø†ø]Ö×#äöÖøäüÊøÇøËø†øÖøäüDD
¶yâZi~ZZy»»£ì
EEÚøàûÒø^áømöç+Úôàöeô^Ö×#äôæø]ÖûnøçûÝô Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø (32)
Eeí^…pæÚŠ×ÜD ]ŸûFìô†ôÊø×ûnöÓû†ôÝû•ønûËøäüDD
ä•ÛâcžLLŽßvZzg-xWy]6ZZygn•Z7e’žZL ~Ñ
¶âVÅ{§ŠZg~™,óóX
7zÏÃ6.y:™*
EEŸømø‚ûìöØö]Öûrøß$èøÚøàûŸømöç+Úôàö Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø (33)
EÚŠ×ÜD qø^…øåüeøçø]ñôÏøäüDD
ä•ÛâcLLz{¿¼~ŠZ47 ~ Òy™D•žÑZ™x ñ |]Z1CÙk>
ƒÇT»7zÏZkÅÏVÐôp:gìóóX
7z±VŸ•~
Òû%ô†û ø ƒø…õù]ôƒø]›øføíûkøÚø†ôÎøè÷Êøþ³^ eø^ EEmø^]ø Âøàû]øeôoûƒø…õzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (34)
EÚŠ×ÜD Úø^ðøâø^æøiøþ³Ãø^âø‚ûqônû†ø]ÞøÔøDD
ä•ÛâcLLZ1fgñ!ZÂØg/åñ ~ |]Z1fgñÒy™D•žgÎwZv
¼0ãicŠ{™Š}ZzgZL7z±VŸ•~™óóX
7z±VÃ@bŠb
EEmø^ÞôŠø^ðø]ÖûÛöŠû×ôÛø^lôŸøiøvûÏô†øá$ Îø^ÙøÒø^áø]Öß$fôo%"#møÏöçûÙö z Âøàû]øeôoâö†ømû†øéø (35)
Eeí^…pæÚŠ×ÜD qø^…øé÷Öôrø^…øiôãø^æøÖøçûÊô†û‰ôàø•ø^éõDD
äZg•áŠ•Ûâc™D¸LLZ} ~ ÐgzZeìë•žÑ ñ |]Z1CÙk>
›yúgÂ!Ãð7zÍZK7zÍÃ@tŠ¶ÃH:ŒZ¤pz{Zq–~Å
²¡ç
N
~
)0îV(„YV:ƒóóX
34 33

18. ìZzgÕ[Gƒñì?ZrVäŽZ[Šc÷Zg%Zì÷~§Â7%~X
äZkÃ-Š~žLLvg}dÊzLzV»Z`AÇóóX ~ ZkƈgÎwZv
ä•ÛâcLLZkažZÐZIÂ[äOH ~ Zkä7YZ(YVìXM
ìóóX
ÁZߊZqÆ^Æ0|]¬Èñ»•Ûây
Òø^áø]Ö†%Òûfø^áömøÛö†%æûáøeôßø^æøÞøvûàöÚövø†$Úø^lºÚøÄø…ø‰öçûÙô]Ö×#äô"#Êø^ôƒø]qø^‡øæûÞø^ (39)
]ø‰û‚øÖøkû]ôuû‚ø]Þø^qô×ûfø^eøãø^Úôà…ø]û‰ô`ø^]ôÖFoæøqû`ô`ø^Êø^ôƒø]qø^æø‡ûÞø^…øÊøÃûßø^]øæûÒøŽøËøßø^åö
E]eç•]¨•D
Æ‚BZwZx!0ñƒñ ~ LL‡¶øg}0kЦgD¸ZzgëgÎwZv
‰Z‡¶øg}‚tMDë(~eŠguŧsÐn}6pZzg
Zz{¦gYDÂëZkÃZVŠtóóX½#³»ZqŠzu}Ê9-yÃ
ŠgZ0Zi~»ñµ•ÛZë™@ìX
½#³ÃŠ9-yÅŠgZ0Zi~»!¯ì
æøÊôoûuø‚ômû&ôÂø×oõzÊôoÎô’$èô]Öûvøsôùýýýæø]‰ûjøËøjøkûqø^…ômø躕ø^e$èºÚôàû (40)
ìö%ûÃøÜõÊøÏø^Öøkû]ôá$]øeôoû•ønûîºÒøfônû†ºÎø‚û]ø•û…øÒøjûäöÊø†ômû–øèö]Ö×#äôÊôo]Öûvøsôù]øÊønörûˆôp.]øáû
Îø^ÙøæøÖøçFpÂößöÐø]ÖûËø–ûØô(ÊøÏø^Ùø]ÖûÃøf$^Œö EEuörôùoûÂøàû]øeônûÔôDD ]øuös$Âøßûäø[Îø^Ùø
Úøàø F EE…ø]*mûkö•ø^e&^æ•ø^e$è÷Êø×øÜû] mø^…ø‰öçûÙø]Ö×#äôÖôÜøÖøþ³çømûkøÂößöÐø]eûàôÂøÛôùÔø[Îø^Ùø
Ei†Ú„pD ]ÖŽ$nû_ø^áøÂø×ønûãôÛø^DD
ÆeÆ!g}~gzZe™Dƒñ•ÛâD•ž ~ Zv |]ZñgÎw
ÅZqâŽZy±ÅäMÐ:òÔHZzg²nH÷Z!¹ ìö%ÃÜ
1hJìÔ•Û9eZkÆfóìZ¤~ZkŧsÐe™zVÂHZkû°
ä•ÛâcÂZL!ŧsÐe™X|]Zñë•ž)Zk ~ ƒÇ?M
Eeí^…p EEÞøþ³ÃøÜûÊôoûÒöØôùƒø]lôÒøfô‚õ…ø›ûføèõ]øqû†ºDD ]Öûføãø^ñôÜô]øqû†÷][ÊøÏø^Ùø
æÚŠ×ÜD
ä•ÛâcLLZqWŠògZ3~Yg; ~ |]Z1CÙk>ñÐgzZeìžgÎwZv
åZkùicŠ{kÐSŠOQŠOŠ¬ÔZq.ZV5Ôz{Qk~QFŠZzg0ã
X)ezwZzggÏ7¶(Z.NÐ!CÙWcŠ¬žZqÂkÅzzÐ
i!yïáƒñ‚è3g;ìXZkWŠòäZLŠw~ÎežZkÈÃZâ
„”hkÐìΔhk=жÔz{¯gZ.N~QFŠÔZLl}
Æñi{~0ã½™ì~åó!CÙWcZzgÈÃöcÂZväQkÆ¿ÅŠgÅ
ZzgZkÅn]•ÛâŠ~óóXßÍVä7YHa0-V6Ìg3™ä6NZ[Mì?
ä•ÛâcLLCÙYyŠZgÆ‚Bg3™ä6NZ[MìóóX ~ W
‚ÂZV![
úg]Zzg6Š{
lô]Úû†ø]øéº]ôÖøo]Öß$fôoôù"#möÏø^ÙöÖøþ³ãø^]öÝ%ìø¡$•õæøâôoøÚößûjøÏôføèºiøŠû^øÙöÂøàû]ôeûþ³ßô`ø^ ðø qø^ (38)
æøâøçøÚøÏûjöçûÙº(ÊøÏø^ÙøÖøþ³ãø^eøÃû˜ö]ø‘ûvø^hô]Öß$fôoôù"#qôòûkôiøŠû^øÖônûàøÂøàô]eûþ³ßôÔô
æø]øÞûkôÚößûjøÏôføèº[ÊøÏø^Öøkû]ôáû]ø…û‡øðû]ôeûþ³ßôoûÊø×øÜû]ø…û‡øðûuønø^ñôoûÊøÏø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"#
EEŸôøÞ$äüÎøjø×øäü Îø^ÖøkûæøÖôÜøƒø]Õømø^…ø‰öçûÙø]Ö×#ä[Îø^Ùø eûßöÔøÖøäü]øqû†ö•ø`ônû‚ømûàôDD ô EE]
]øâûØö]ÖûÓôjø^hôDD
E]eç•]¨•(Òj^h]Örã^•e^hÊ–ØÎj^Ù]Ö†æÝÂ×oÆn†âÜD
Å}#Ö~ZLd»ÔŽ>wƒ[ ~ Zq{ÂyT»*xZxÜŠñåMÀ]
ÆZqô! ~ åZ•xŠgcÄ™äMNZzgz{Õ[êƒñ‰XÑZ™x
ä)ZyÅZ/#Ö6(À™Dƒñ¹HÂZLd»qw¥x™äMð
36 35

19. EEŸøiøÛûßøÃöçû]]ôÚø^ðø]Ö×#äôÚøŠø^qô‚ø]Ö×#äô …ø‰öçûÙø]Ö×#äô"#Îø^Ùø $ ]øá z Âøàû]ôeûàôÂöÛø†ø (43)
Eeí^…pD eönöçiö`öà$ìønû†ºÖ$ãöà$DD
ä•ÛâcLLZvÅß&-VÃZvÅKzV ~ |]Z0/ñÐgzZeìžgÎwZv
ÐI:™zZ%ZyÆyZyÆa4•ž)z;V„úi7³(óóX
º …øqöØ EEŸømøíû×öçøá$ Âøàû]ôeûàôÂøf$^Œôz‰øÛôÃûkö…ø‰öçûÙø]Ö×#äô"#møíû_ögömøÏöçûÙö (44)
eôþ³^ôÚû†ø]øéõ]ôŸ$æøÚøÃø`ø^ƒöæûÚøvû†øݺæøŸøiöŠø^Êô†ö]ÖûÛø†û]øéö]ôŸ$ÚøÄøƒôpûÚøvû†øÝõDD
EÚŠ×ÜD
ÕÛâDƒñ‹žLLÃð ~ |]†Zv0„kñ•ÛâD•ž~ägÎwZv
%ŠËúg]Æ‚BeÏ~:gì1øxÆ‚BZzg:„Ãðúg]%øxÆ
^™}óóX
M^ZV![
úg]Zzg˜Š
EEÞøþ³ÃøÜû Îø^ÖøkûÎö×ûkömø^…ø‰öçûÙø]Ö×#äô"#Âø×øo]ÖßôùŠø^ðôqôãø^•º[Îø^Ùø z ÂøàûÂø^ñôŽøèø (45)
E‰ßà]eoÚ^qäD Âø×ønûãôà$qôãø^•ºŸøÎôjø^ÙøÊônûþ³äô]Öûvøs%æø]ÖûÃöÛû†øåöDD
úgÂV6 ~ |]¬ÈñÐgzZeìz{•ÛâC•~ä¹Z}ZvÆgÎw
ä•ÛâcLL;VZy6˜ŠìT~yw7Ô•ÛâceZzg/{žz{ ~ ˜ŠìW
úgÂV»˜ŠìóóX
ÂøàûuøŽû†øtôeûàô‡ômø^•õÂøàûqø‚$iôä´]öÝôù]øeônûþ³äô]ôÞ$ã^ìø†øqøkûÚøÄø]Öß$fôoôù"#Æøˆûæøéø (46)
mûþ³ßø^ ø ìønûfø†ø‰ø^•ôŒø‰ôkôùÞôŠûçøéõÊøþ³fø×øÈø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"#Êøþ³føÃø&ø]ôÖøþ³nûßø^Êørôòûßø^Êø†ø]
ÊøÏö×ûßø^mø^…ø‰öçûÙø EEÚøÄøÚøàûìø†øqûjöà$æeôþ³^ôƒûáôÚøàûìø†øqûjöà$DD Êônûþ³äô]ÖûÇø–øgøÊøÏø^Ùø
äaŤŠyâŠcÔÂ|]„kñ乞Z}ZvÆ ~ ŠzgZy(M
ä~ MäZLRÆdŤŠyYVŠzu~§s¢Š~?M ~ gÎw
•ÛâcLL~äZqâŽZy±ÆZzg±Åʬz{ZqŠzu}ÊNgì¸Zzg~
äŠzâVÃ-yÆç}Ðôp:0cóóXØCÙÆŒÛRg¸ŠZgzVÐicŠ{
ZôoÅ¢zg]ìX
ØCÙÆŒÛRg¸ŠZgzVÐicŠ{ZôoÅ¢zg]ì
m$^ÒöÜûæø]Ö‚%ìöçûÙøÂø×øo ô EE] …‰çÙø]Ö×#äô"#Îø^Ùø $ ]øá ÂøàûÂøÏøþ³føèø]eûàôÂø^Úô†õ (41)
EE]øÖûvøÛûçö mûkø]ÖûvøÛûçøÎø^Ùø ø ÊøÏø^Ùø…øqöغÚôàø]ŸûøÞû’ø^…ômø^…ø‰öçûÙø]Ö×#äô]øÊø†ø] ]ÖßôùŠø^ðôDD
EÚjËÐÂ×näD ]ÖûÛøçûlöDD
ä•ÛâcLL)øxúgÂVÆ0k ~ µ0¬%ñÐgzZeìž"—gÎwZv
Š-gÆ0CNX ~ YäÐ6Ì™zóóXZ»g~ÐZqWŠòä¹W
ä•ÛâcLLŠ-gÂñ]ìóóX ~ W
•ág±ugä–ìž{z0Æ!ÔŠZŠZZzgœVÆ´z{ŠvÓxOZà ÞçHV
Eevç]ÖäÂÛ‚é]ÖÏ^…p•†|‘vnxeí^…p g¸ŠZg%ŠÌŠ-g„Ƭ~•X
Òj^h]ÖßÓ^|D
yÅegŠ-Zg~
EE‘ø¡øéö]ÖûÛø†û]øéôÊôoûeønûþ³jôãø^]øÊû–øØö Âøàû]øeôoûÚøŠûÃöçû•õzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (42)
Êôoû ‘ø¡øiô`ø^ ÊôoûÚôíû‚øÂô`ø^]øÊû–øØöÚôàû ‘ø¡øiö`ø^ Êôoûuörû†øiôãø^æø ‘ø¡øiô`ø^ Úôàû
E]eç•]¨•D eønûþ³jô`ø^DD
ä•ÛâcLLúg]»ZK ~ gzZe™D•žgÎwZv ñ |]†Zv0&Š
ÃÅ~~úi7-ZkÐ4ìžžz{ZLy~úi7ñZzgZk»ZL
ag{:~úi7-ZkÐ4ìžz{ZKÃÅ~~úi7ñóóX
38 37

20. ÆŠw~fg{'Z'°ƒÇ¼~ŠZ4:ƒnÇóóXZk6ZqWŠòä
7YWŠòeLìžZkÆÀ}ZzgŽDZiƒV)ÂHt̺~ŠZ4ì
ä•ÛâcLL7t°7ì ~ ZzgHZ(fztgpzZѼÐøzxgìÇ(W
Zv0À{ìZzgÌð_ZðÃI™@ìX°Âtìžh»Zïg™*™ŠcYñc
hÃPŠcYñZzgZkÆÈzVÃH¤ŠZ+»*xìóóX
ª#ÖZzgÕÅ@g-V D Õ
EÚjËÐÂ×näD EE]øÖ¿%×ûÜö¾ö×öÛø^lºmøçûÝø]ÖûÏônø^ÚøèôDD Âøàô]eûàôÂöÛø†øÎø^ÙøÎø^Ùø]Ößfo%"# (48)
ä•ÛâcLLÕª#ÖÆŠyªÝÆ ~ |]†Zv0/ñäÒyHžÑZ™x
nJZ0ƒZ¶ÇóóX
×6‡1g´ D ×
EEÖøþ³nû‹ø]ÖŽ$‚ômû‚öeô^Ö’%†ûÂøèô(]ôÞ$Ûø^ Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø (49)
Eeí^…pD ]ÖŽ$‚ômû‚ö]Ö$„ôpûmøÛû×ôÔöÞøËûŠøäüÂôßû‚ø]ÖûÇø–øgôDD
äZg•áŠ•ÛâcLL¤!gz{¿7ìŽ ~ Òy™D•žgÎwZv ñ |]Z1CÙk{
±o-ö
NIG
~ŠzuzVéhŠêìXɤ!gŠg|z{ìŽ×Æñµ6ZLZz6
Ã*Iì(X ~ ‡1g‚ìóóX)ª×~W™ÃðZ+w•7™@ŽZvZzggÎw
Ñ^ZzgÎt
EE]ø…ûeøĺÚøàûÒöà$Êônûþ³äôÒø^áøÚößø^ÊôÏ÷^ ]Öß$fôo$"#Îø^Ùø $ ]øá ÂøàûÂøfû‚ø]Ö×#äôeûàôÂøÛû†õæÎø^Ùø (50)
ìø^Öô’÷^(æøÚøàûÒø^ÞøkûÊônûþ³äôìø’û×øèºÚôßûãöà$Òø^ÞøkûÊônûþ³äôìø’û×øèºÚôàø]ÖßôùËø^Ñôuøj#o
Òø„øhø(æø]ôƒø]æøÂø‚ø]øìû×øÌø(æø]ôƒø] 'ø mø‚øÂøãø^(]ôƒø]]ñûþ³jöÛôàøìø^áø(æø]ôƒø]uø‚$
Eeí^…pæÚŠ×ÜD ìø^‘øÜøÊørø†øDD
äZg•áŠ•ÛâcžLLeg ~ |]†Zv0/zZ°mñÒy™D•žgÎwZv
ÏT¿~ƒVÏz{åo¬ƒÇZzgT¿ÆZ0gZy~ÐÃðZq
]Ö×#äô"#ìø†øqûßø^ÞøÇûˆôÙö]ÖŽ$Ãû†øæøÞöÃônûàöÊôo‰øfônûØô]Ö×#äôæøÚøÃøßø^•øæø]ðºÖô×ûrö†ûuFo
uøj#o]ôƒø]Êøjøxø]Ö×#äö EEÎöÛûàøÊø^Þû’ø†øÊûàøDD æøÞöþ³ßø^æôÙö]ÖŠôùãø^ÝøæÞøŠûÏôo]ÖŠ$çômûÐøÎø^Ùø
Âø×ønûþ³äôìønûfø†ø‰øãøÜøÖøßø^ÒøÛø^]ø‰ûãøÜøÖô׆ôùqø^ÙôÊøÏö×ûköÖøþ³ãø^qø‚$éôæøÚø^Òø^áøƒFÖôÔø
Îø^ÖøkûiøÛû†÷]!E…æ]å]uÛ‚æ]eç•]¨•D
ÐgzZe™D•žz{çzï6 ]݇m^•]Ÿ•rnÃäzD ZKŠZŠ~) ñ •`0icŠ
Æ‚BìXbúgÂV~Дz{‰X9•Z ~ Æñµ6WÀ]
Ãøg}åÅZ:qƒðWä…šcXëq¢ƒNÂë ~ —gZ™x
ä7YLL?¾Æ‚BìZzg¾Å ~ Ã…*u0cXW ~ äW
ZYi]Ðì?óóëä²nÅžë¬WNÔZzy»••Ô¼Zv»»x™C
•Xøg}0k¼%ë÷»‚âyìXë¾ñZNÏÔ2˜w™öŠ,
ä•ÛâcLLgÔzZ:YîóóQZZvä6ì™zZc—gZ™x ~ ÏXW
äëÃ%ŠzVŧbzŠcX~ä7YžŠZŠ~ZâVHqB¶XŠZŠ~ ~
ä¹Lg,X
âZV![
]ì¡Îoe†]ñn^7
ŠzZq,• D °Zzg)wI~
EEŸømø‚ûìöØö]Öûrøß$èøÚøàûÒø^áøÊôoû Âøàô]eûàôÚøŠûÃöçû•õÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (47)
Îø×ûfôä´Úô%ûÏø^Ùøƒø…$éõÚôùàûÒôfû†õDDÊøÏø^Ùø…øqöغ]ôá$]Ö†$qöØømövôg%]øáûm$þ³Óöçûáø$øçûeöäü
á$]Ö×#äøqøÛônûغæ$mövôg%]ÖûrøÛø^Ùø(]øÖûÓôfû†ö ô uøŠøß÷^æøÞøÃû×öäüuøŠøßøè÷(Îø^ÙøEE]
EÚŠ×ÜD eø_ø†ö]ÖûvøÐôùæøÆøÛû¼ö]Öß$^ŒôDD
äZg•áŠ•ÛâcLLz{¿T ~ |]†Zv0„kñÒy™D•žgÎwZv
40 39

21. E]eç•]¨•D ]ÖûvøŠøßø^lôÒøÛ^iø^ûÒöØö]Öß$^…ö]Öûvø_øgøDD
ä•ÛâcLLZLWÊÐXîÔZkn ~ |]Z1CÙk{ñÒy™D•ž—g
žŠ>VÃZk§b3Y@ìT§bWvÇ~Ã3YCìóó)°Šîì(X
]ì¡Îoìçen^7
‡ZzúZxÅípZ„
$ø¡ø$÷^(Îö×ûßø^ÖôÛøàû[ EE]øÖ‚ôùmûàö]Öß$’ônûvøèöDD ]Öß$fôo$"#Îø^Ùø $ ]øá z ]Ö‚$]…pôù áô ÂøàûiøÛônûÜô (54)
EÚŠ×ÜD ]ÖûÛöŠû×ôÛônûàøæøÂø^Ú$jôãôÜûDD æøŸôøñôÛ$èô EEÖô×#äôæøÖô†ø‰öçûÖôä´æøÖôÓôjø^eôä´ Îø^Ùø
ä•ÛâcLLŠ+ïmzípZ„»*xìóó ~ |]±ŠZg~ñÐgzZeìž—g
ä~ ä&Ši•ÛâðÔëä7Y¾ÆnípZ„?W ~ t!]W
•ÛâcLLZvÆnÔZkÅÂ[ÆnÔ›âVÆZ½¦ÂxÆu'ZƒVÆ
nZzg¬xZIZsxÆnóóX
ZiZÜtÅZÌ
EE]ôÞ$Ûø^eöÃô%ûköŸôöiøÛôùÜø‘ø^Öôxø …ø‰öçûÙø]Ö×#äô"#Îø^Ùø $ ]øá Îø^Ùø z Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø (55)
EÚŠß‚]uÛ‚D ]Ÿûøìû¡øÑôDD
ä•ÛâcLL=ZvŧsÐ5Š ~ |]Z1CÙk{ñÒy™D•žgÎwZv
ì@žZܹZYÇVÃÓxz¾wJàîVóóX
ŒZÜt
ÂøàûÂøfû‚ø]Ö×#äôeûàôÂøÛø†ôæeûàô]ÖÃø^”zÎø^ÙøÖøÜûmøÓöàû…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"#Êø^uôŽ÷^ (56)
á$Úôàûìônø^…ôÒöÜû]øuûŠøßøþ³ÓöÜû]øìû¡øÎ÷^DD ô EE] æøŸøÚöjøËøvôùŽ÷^æøÒø^áømøþ³ÏöçûÙö
Eeí^…pæÚŠ×ÜD
:Â"§ðÅ!]i!y ~ |]†Zv0/z0Z°mñ•ÛâD•žgÎwZv
¹ƒÏÂZkÆZ0gÎtÅZq¹ƒÏÔŒVJžZkÃFu™Š}X
)z{egÏt•(ZZkÆ0kÃðZâ-g¿YñÂz{ì-™}ÔZzg
ZW™}ÂÑ^1áÔZzgZz°{™}Â7gZ:™}ÔZzgZËÐZk
»×ZƒYñÂÇà‰a6QFWñóóX
¼eTƒÂÑ^ghŠz
EE]øÞø^‡øÂônûܺeôfønûkõÊôoû…øeø˜ô]Öûrøß$èô Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Úø^Úøèø ø Âøàû]øeôoû] (51)
ÖôÛøàûiø†øÕø]ÖûÛô†ø]ðø]ôáûÒø^áøÚövôÏ&^(æøeôfønûkõÊôoûæø‰û¼ô]Öûrøß$èôÖôÛøàûiø†øÕø
]ÖûÓø„ôhøæø]ôáûÒø^áøÚø^‡ôu÷÷^(æøeôfønûkõÊôoû]øÂû×øo]Öûrøß$èôÖôÛøàûuøŠ$àøìö×öÏøäüDD
E]eç•]¨•D
ä•ÛâcLLŽ¿×ZghŠ}Z¤pz{ ~ âD•žgÎwZv •Û |]Z1Zâ)ñ
h6ƒÔÂ~ZkÆn¬xŠgZż~Zqy»f)©ƒVZzgŽÑ^
:1áZ¤pçÆîg6„YV:ƒÂ~ZkÆnz‰ŠgZż~
Zqy»f)©ƒVXZzgŽZLZÜtÃ4¯áÂ~QkÆn¼ƃ
ÐZz‘Šgz~y»f)©ƒVóóX
Šz¥{6 D $F+¬Š]
EEiørô‚öæûáø•ø†$]Öß$^ŒômøçûÝø]ÖûÏônø^Úøèô Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø (52)
EÚjËÐÂ×näD Ö$„ôpûmø^ûiôoûâFç.ŸøðôeôçøqûäõæøâFç.ŸøðôeôçøqûäõDD ø ƒø]]Öûçøqûãønûàô]
ä•ÛâcLL?ª#ÖÆŠy$F+ ~ |]Z1CÙk{ñÒy™D•žgÎwZv
WŠòQk¿Ã0îÐŽŠ*~Šzn}g‚åÔ¼ßÍVÐZqn}Æ‚B
MåZzgŠzu}ßÍVЊzu}n}Æ‚BóóX
Š>VÆnWv
ÒöÜûæø]ÖûvøŠø‚øÊø^ôá$]ÖûvøŠø‚ømø^ûÒöØö ôm$^ EE] ]Öß$fôoø"#Îø^Ùø $ ]øá z Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø (53)
42 41

22. ä•ÛâcLL?ßv¼~7YM ~ |]Z1CÙk{ñäÒyHžgÎwZv
ZJžñð7‘ÔZzg?ñð70MZJ!ë›:™zXH~
»z{DÛ:CîVTÃZ¤Z(g™zÂW:~ZqŠzu}Л™äÏ?
W:~sxÃ;îóóX
i!yZzgÑT{Å™«
EEÚøàûm$–ûÛøàöÖôoûÚø^eønûàøÖôvûnønûþ³äô Âøàû‰øãûØôzeûàô‰øÃû‚õÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (60)
Eeí^…pD æøÚø^eønûàø…ôqû×ønûþ³äô]ø•ûÛøàöÖøþ³äö]Öûrøß$èøDD
ä•ÛâcLLZ¤Ãð¿=ZK ~ |]
£ÿñ0ÄÒy™D•žgÎwZv
i!yZzgZKÑT{Å™«ÅJ-Š}Š}Â~ZkÆn¼ÅJ-
áßVÇóóX
ŠÎZV![
•Âçl•mà]æ…]Î^Úk•màÒoq‚æq`‚
ÅŠú]H¶? ~Ñ
äZ1çyÐ7Yž aô†øÎûØ
Îø^ÙøÚø^ƒø]mø^ûÚö†öÒöÜû[Îö×ûkömøþ³ÏöçûÙö]öÂûfö‚öæ]]Ö×#äøæøŸøiöŽû†ôÒöçû]eôä´•ønûò÷^(æø]iû†öÒöçû] (61)
ÒöÜû(æømø^ûÚö†öÞø^eô^Ö’$¡øéôæø]Ö’ôù‚ûÑôæø]ÖûÃøËø^Íôæø]Ö’ôù×øèôEeí^…pÂà ðø eø^ F Úø^møþ³ÏöçûÙö]
]eàôÂf^ŒzD
(?ÐHHì?Z1çyäŽZ[Šcžt¿ëÐHìž ~ tWŠò)·
LLZvÅÈÏ™zÔZzgZMZgz•Ûâ3zZð~ËÂÓ:ŒÛZgŠzÔZzgvg}!ŠZŠZ»
o{åZzgŽ¼™D¸ZÐghŠzóóZzgt¿ëÐHìžLLúi7ðÔCð
Z(g™zÔ0uŠZ*Åi0ϦZgzÔZzg,g·™zóóX
•Ûâc ~ ÐïsÔZzg:"§ð»»x™DÔZzg:ŠzuzVÃ%æENZ>ëÔZzg—g
™D¸žLL?~4ßvz{•ŽZÜtÆZi•óóX
‚ŠÏ
á$]Öûþ³fø„ø]ƒøéøÚôàø]ŸûômûÛø^áôDD ô EE] Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Úø^Úøèø ø Âøàû]øeôoû] (57)
E]eç•]¨•D
ä•ÛâcLL‚Š{i0ϦZg*ZZyÐ ~ |]Z1Zâ)ñÒy™D•žgÎwZv
ìóóX
DzÌð
p…øqö¡÷•øÃû%÷^Îø‚ûiøËø†$Ñø•øÃû†öåü F Âøàûqø^eô†õzÎø^Ùø]øiø^Þø^…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"#‡ø]ñô†÷]Êø†ø] (58)
p…øqö¡÷Âø×ønûþ³äô$ônø^hº F æø…ø] EEÚø^Òø^áømørô‚öâF„ø]Úø^möŠøÓôùàö…ø]û‰øäü[DD ÊøÏø^Ùø
EÚŽÓçFéD EEÚø^Òø^áømørô‚öâF„ø]Úø^møÇûŠôØöeôä´$øçûeøäüDD æø‰ôíøèºÊøÏø^Ùø
5‡]žnÐ=pÑñ ~ |]Y'ñ•ÛâD•žøg}ŒV—g
~ äZqWŠòʬŽ¤Šz½gÐZNƒZå!w)}ƒñ¸W ~ ÂW
ä•ÛâcLLHZkWŠòÆ0kÃð´7ìTÐtZL!ßVÊg„™
äZqŠzu}WŠòʬTä‚À}XgǸ ~ ©?óóZzgW
ä•ÛâcLLHZkWŠòÆ0kz{q)™1yz){(7ìTÐt ~ W
ZLÀ}Šð©?óó
sx™* D !b›»°æ
YN
EEŸøiø‚ûìö×öçûáø]Öûrøß$þ³èøuøj#o Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø (59)
iöçûÚôßöçû](æøŸøiöçûÚôßöçû]uøj#oiøvø^e%çû](]øæøŸø]ø•öÖ%þ³ÓöÜûÂø×Fo•øoûðõ]ôƒø]ÊøÃø×ûjöÛöçûåö
EÚŠ×ÜD iøvø^eøfûjöÜû[]øÊûŽöçû]]ÖŠ$¡øÝøeønûßøþ³ÓöÜûDD
44 43

23. @ž«gÐ0ã½,ÂZz6zZßVÃZkÐ1ƒCXMy»gnÆßÍVä
âh~àZzgÏÆ©}ÃMhäÑÔZz6ÆßvZyÆ0kMñZzg¹?t
H™Dƒ?ZrV乞…0ãÅ¢zg]ìZzg«gÐ0ãZz6Y™„
½ZYYìZzg?øg}MäYäÐ1Ck™DƒÂZ[ÏÆ"VÃ
ätVwÒy™Æ•ÛâcLLZ¤Zz6 ~ Âh™ŠgcÐ0ãqÝ™,ÐóóX—g
zZánzZßV»;BñfZzgÎgZc™äÐgzuŠï•ÂZ7Ìez¶
ÐXBÐZzgZLÃÌXBÐZzgZ¤Z7ZyÅw•Ð7gzÈZzg0
7ÙZ(g™D•ÂZ7Ìe1NÐZzgpŠÌezÁÐóóX
gz1Æ!zŽŠ'ZðÐ!i:WäzZßVÅÀÐÈe’
EEÖøÛ$^æøÎøþ³Ãøkûeøßöçû]ô‰û†ø]ñônûØøÊôo Âøàû]øeôoûÚøŠûÃöçû•õzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (64)
]ÖûÛøÃø^‘ôoûÞø`øjû`öÜûÂö×øÛø^ðöaöÜû(Êø×øÜûmøßûjø`öçû]Êørø^ÖøŠöçûaöÜûÊôoûÚørø^ÖôŠô`ôÜû
Òø×öçûaöÜûæø•ø^…øeöçûaöÜû(Êø–ø†øhø]Ö×#äöÎö×öçûhøeøÃû–ô`ôÜûeôføÃû˜õÊø×øÃøßø`öÜûÂø×Fo Fæø]
ÖôŠø^áô•ø]æü•øæøÂønûŠøoeûàôÚø†ûmøÜøƒFÖôÔøeôÛø^Âø’øçû]æ$Òø^Þöçû]møÃûjø‚öæûáøDDÎø^Ùø
Êørø×ø‹ø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"#æøÒø^áøÚöj$Óôò÷^ÊøÏø^ÙøEEŸøæø]Ö$„ôpûÞøËûŠôoûeônø‚ôå´
Öøjø^ûÚö†öá$eô^ÖûÛøÃû†öæûÍôæøÖøjøßû`øçöá$Âøàô]ÖûÛößûÓø†ôæøÖøjø^ûìö„öá$Âø×Fomø‚øpô]Ö¿$^ÖôÜô
æøÖøjø^+›ö†öÞ$äüÂø×øo]ÖûvôÐôù]ô›û†÷]]øæûÖøþ³nø–û†ôeøà$]Ö×#äöeôÏö×öçûhôeøÃû–ôÓöÜûÂø×FoeøÃû˜õ
E]eç•]¨•(i†Ú„p(en`ÏoD $øÜ$mø×ûÃøßöÓöÜûÒøÛø^Öøþ³Ãøßø`öÜûDD
ä•ÛâcžLLZµZuZL ~ |]†Zvñ0&ŠÒy™D•žgÎwZv
}ZÅ*•ÛâEVÆ»x™äÑÂZyÆfäZ7gz»Ôpz{7gÆ)ÂZy
ƬÝZy»!§^™äÆOñ(ZyÅ<V~áÑZzgZyÆ‚B
3äÅÑÔZZ(ƒZÂZv¬äZyƒÆŠwZq‰™ŠbZzgQ
|]ŠZîŠZzg}Z0%*@Z?xÅi!yÐZväZy6ÒÅXtZka
•Û9Z%!Hzsz4ùZ
Å.5¾æ
E
EEæø]Ö$„ôpûÞøËûŠôoûeônø‚ôå´Öøjø^ûÚö†öá$ ]eûàô]ÖûnøÛø^áôÂøàô]Öß$fôoôù"#Îø^Ùø h Âøàûuö„ømûËøèø (62)
Âø×ønûÓöÜûÂôÏø^e÷^ m$þ³fûÃø&ø eô^ÖûÛøÃû†öæûÍôæøÖøjøßûãøçöá$Âøàô]ÖûÛößûÓø†ô]øæûÖøþ³nöçû•ôÓøà$]Ö×#äø]øáû
E‰ßà]Öj†Ú„pD Úôùßûäö$öÜ$iø‚ûÂöçûÞøþ³äüÊø¡ømöŠûjørø^höÖøþ³ÓöÜûDD
ä•ÛâcLL=ZkfZ]Å ~ ÐÒy™D•žM ~ |]vfñÑZ™x
nìTÆ;B~÷~Yyìž)Z}›â!(?Ñi˜¬™zÐczs»
ZzgÑi˜gzÃДÐ)Z¤?äZ(:H(ÂZv¬?6Ñi˜±Z[*iw™}Ç
ZK§sÐZzgQ?ZkÃågzÐpz{vg~Š¬NJw7™}ÇóóX
4ùZ
Å.5¾æ
E
:™*çÑ}Ån„»!¯
EEÚø%øØö]ÖûÛö‚ûaôàôÊôoûuö‚öæû•ô Âøàô]Öß%ÃûÛø^áôeûàôeøŽônû†õzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (63)
]Ö×#äôæø]Öûçø]ÎôÄöÊônû`ø^Úø%øØöÎøçûÝõ]ô‰ûjøãøÛöçû]‰øËônûßøè÷Êø’ø^…øeøÃû–ö`öÜûÊôoû]ø‰ûËø×ô`ø^
æø‘ø^…øeøÃû–ö`öÜûÊôoû]øÂû¡øaø^Êøþ³Óø^áø]Ö$„ôpûÊôoû]ø‰ûËø×ô`ø^møÛö†%eô^ÖûÛø^ðôÂø×øo]Ö$„ômûàø
Êôoø]øÂû¡øaø^Êøjø^øƒ%æû]eôä´(Êø^øìø„øÊø^û‰÷^(ÊørøÃøØømøßûÏö†ö]ø‰ûËøØø]ÖŠ$Ëônûßøèô(Êø^øiøçûåö
ÊøÏø^Ööçû]Úø^ÖøÔø[Îø^Ùøiø^øƒ$mûjöÜûeôoûæøŸøeö‚$ÖôoûÚôàø]ÖûÛø^ðôÊø^ôáû]øìø„öæû]Âø×Fomø‚ømûþ³äô
]øÞûrøçûåöæøÞør$çû]]øÞûËöŠø`öÜû(æø]ôáûiø†øÒöçûåö]øâû×øÓöçûåöæø]øaû×øÓöçû]]øÞûËöŠø`öÜûDD
Eeí^…pD
äZg•áŠ•ÛâcLLz{¿ŽZvÆZ©xà ~ ˆy0añë•žgÎwZv ¦*
Âh@ìZzgz{ŽZÐZvÆZ©xÃÂhDƒñŠ8ì1ZÐIÂ7ÔZkÆ
‚BgzZŠZg~'|ìÔZyŠzâVÅVwZ+쉞¼ßÍVäZqÏàZzg
ZkÏ~ZŠgZ•Zz6nXPMŠòZz6Æz~ÆZzgP-z
~ÔÂŽßv-z~Ƹz{0ãÆaZz6zZßVÆ0kЦgD
46 45

24. Eeí^…pæÚŠ×ÜD iônûþ³äôDD F æø]øÞû`ø^ÒöÜûÂøàô]ÖûÛößûÓø†ôæø]
ä•ÛâcžLLZqMŠòª#ÖÆ ~ Z‚)ñ0ihÒy™D•žgÎwZv
ŠyÑcYñÇZzgMv~NŠcYñÇÂZkÅZÓcVMv~ò
7,ÏÔQZÐMv~Zk§baQ}lj¢JZK_~Q@ì
Šzu}5ßvZkÆ0kZNƒVÐZzg7âÐÔZ}#Vt¾Z
HqwìÔHŠ*~…>VÅS7™@å?Zzg'ZÇVÐ7
gzÂå?)Z,nÆ»x™äÆ!zŽŠÂŒVùMŠ(z{¿¾Çž
~»Â>VÅS™@åZzgpŠZkÆŒÛd7Y@åZzg'ZÇVÐ
?ÃÂgzÂåppŠ™@åóóX
EE…ø]ømûköÖøþ³nû×øèø]ö‰û†ôpøeôoû…ôqø^Ÿ÷ …ø‰öçûÙø]Ö×#äô"#Îø^Ùø $ ]øá Âøàû]øÞø‹õzÎø^Ùø (67)
iöÏû†øšö•ôËø^aö`öÜûeôÛøÏø^…ômû˜øÚôàûÞø^…õ(Îö×ûköÚøàûâFç.Ÿøðômø^qôfû†ômûØö[Îø^ÙøâFç.Ÿøðô
EÚŽÓçFéD ìö_øfø^ðö]öÚ$jôÔømø^ûÚö†öæûáø]Öß$^Œøeô^Öûfô†ôùæømøßûŠøçûáø]øÞûËöŠø`öÜûDD
ä•ÛâcÔžLL~äcZ`ÅgZ]¼ ~ |]Z÷ñÒy™D•žgÎwZv
ð ßÍVʬžZyƃ.MvÅ®VлLYgì•?~äƒL
Ð7YžtÃyßv•?XƒLðä¹tMÅZ#ÖÆHg+•tßÍV
ÃnZzg¾òÅS™D¸ZzgZLMÃÈwYD¸óóX
ZV![ Šgƒ
”w‘Ð
êLŠ+
EEÚøàû‰ø×øÔø›ø†ômûÏ÷^mø×ûjøÛô‹öÊônûäô Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Âøàû]øeôoûaö†ømû†øéø (68)
Âô×ûÛ÷^‰ø`$Øø]Ö×#äöÖøäüeôä´›ø†ômûÏ÷^]ôÖøo]Öûrøß$èôæøÚø^]qûjøÛøÄøÎøçûݺÊôoûeønûkõÚôàûeönöçûlô
žZrVä*•ÛâãÅgZ{Z(gÅZzgZÏ~(_-‰óóX†Zv0&ŠñŽ
fÎñƸQ¦ñÖ‰ ~ ZkugÆgZz~••ÛâD•žÑ
Zzg•ÛâcLL7!ZkfZ]ÅnTÆï~÷~Yyì?¢zgßÍVÃn»
¬ŠïgƒÐZzg'ZÇVÐgzÈgƒÐZzgªÝ»;BñzÐZzgªÝÃh6
qîÐXZ¤?Z(7™zÐÂ?ƒÆŠwÌZq„§bƃYNÐZzg
QZv?ÃZKgØZzg@ZeЊzgNŠ}ÇT§bµZuZLÆ‚B
ZkäçnHóóX
pŠÌnÃZ(gZzg'ZðÐZA[™*e’
ñûkô ô EE] Âøàûuø†ûÚø×øèøÎø^ÙøÎö×ûkömø^…ø‰öçûÙø]Ö×#äôÚø^iø^+Úö†öÞôoûeôä´]øÂûÛøØö[Îø^Ùø (65)
eô^ÖûÛøÃû†öæûÍôæø]qûjøßôgô]ÖûÛößûÓø†øæø]Þû¿ö†ûÚø^möÃûrôgö]öƒöÞöÔø]øáûm$ÏöçûÙøÖøÔø]ÖûÏøçûÝö
]ôƒø]ÎöÛûkøÚôàûÂôßû‚ôaôÜûÊø^ûiôä´(Êø^Þû¿ö†ô]Ö$„ôpûiøþ³Óû†øåö]øáûm$ÏöçûÙøÖøÔø]ÖûÏøçûÝö]ôƒø]
Eeí^…pD ÎöÛûkøÚôàûÂôßû‚ôaôÜûÊø^qûjøßôfûäöDD
вnHžM=Á!ÂV6 ~ |]wnñ•ÛâD•ž~ägÎwZv
ä•ÛâcLLÂn6¿™Zzg'ZðÐ$ZzgŠNZ¤ ~ ¿ÅS•ÛâD•?M
tI™@ìžßv>о}ZJ™YäƈZiZz™sÐcŠ™,Â$ð
GN
ZLZ0gZiZz™saZ™ZzgX!ÂVÃÂ*I™@ìž¾~°xñŽŠÏ~
ßv¾}!g}~}Â$ð
GNZkÐ6Ì™óóX
"¿ŠZ¦»‡ÚuZ•x
EEmörø^ðöeô^Ö†$qöØômøçûÝø]ÖûÏônø^Úøèô Âøàû]ö‰ø^Úøèøzeûàô‡ømû‚õÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (66)
Êønö×ûÏFoÊôoû]Öß$^…ôÊøjøßû‚øÖôÐö]øÎûþ³jø^eöäüÊôo]Öß$^…ôÊøþ³nø_ûvøàöÊônû`ø^Òø_øvûàô]ÖûvôÛø^…ô
eô†øuø^åöÊøþ³nørûjøÛôÄö]øaûØø]Öß$^…ôÂø×ønûþ³äôÊøþ³nøÏöçûÖöçûáø]øpûÊö¡øáºÚø^•ø^+ÞöÔø]øÖøþ³nû‹ø
iônûþ³äô F Úö†öÒöÜûæøŸø] F Òößûkøiø^ûÚö†öÞø^eô^ÖûÛøÃû†öæûÍôæøiøßû`ø^Þø^Âøàô]ÖûÛößûÓø†ô[Îø^ÙøÒößûkö]
48 47

25. )®Æ‚BÖ‰óóX
EEŸømøˆø]ÙöÚôàû]öÚ$jôoû]öÚ$èºÎø^ñôÛøè÷eô^øÚû†ô ‰øÛôÃûkö]Öß$fôo$"#møÏöçûÙö z Îø^ÙøÚöÃø^æômøèø (70)
]Ö×#äô(Ÿømø–ö†%aöÜûÚøàûìø„øÖø`öÜûæøŸøÚøàûìø^ÖøËø`öÜûuøj#omø^ûiôoø]øÚû†ö]Ö×#äô(æøaöÜûÂø×Fo
Eeí^…pæÚŠ×ÜD ƒø]ÖôÔøDD
ÃtZg•áŠ•ÛâD‹ìžLL÷~Z#Ö~ ~ •ÛâD•ž~Ñ ñ |]çzt
'Z'ZqZ(¤z{ñŽŠgìÇŽZvÆŠ+»õƒgìÇXŽßvZy»‚B:Š,
ÐZzgŽßvZyÅ#¿™,Ðz{ZyÃn{7™ÃÐŒVJžZv¬»
êMYñZzgtŠ+ÆõƒßvZKZÏqª6‡ìg•ÐóóX
Л™äzZáßv ~ —g
á$Úôàû]ø•ø‚ôù]öÚ$jôoûÖôoûuöf&^Þø^Œº ô EE] …ø‰öçûÙø]Ö×#äô"#Îø^Ùø $ ]øá Îø^Ùø z Âøàû]øeôoûaö†ømû†øéø (71)
EÚŠ×ÜD møÓöçûÞöçûáøeøÃû‚ôpûmøçø•%]øuø‚öaöÜûÖøçû…ø]øÞôoûeô^øâû×ôä´æøÚø^Öôä´DD
ä•ÛâcLL÷~Z#Ö~Ѓ ~ |]Z1CÙk{ñÒy™D•žgÎwZv
ÐicŠ{íЛ™äzZáz{ßvƒVÐŽˆ~MNÐÔZy~Ð
CÙZqÕ™}Çž»l=Š8ZLyzZßVZzgZLâwÆ$áóóX
ñz]
EEÂørøf÷^ŸôøÚû†ô]ÖûÛöç+Úôàô(]ôá$]øÚû†øåüÒö×$äü Âøàû‘öãønûgõzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (72)
ìønû†ºæøÖøþ³nû‹øƒø]ÖôÔø]ôŸ$Öô×ûÛöç+Úôàô(]ôáû]ø‘ø^eøjûäö•ø†$•ðö‘øfø†øÊøÓø^áøìønû†÷]Öøäü(
EÚŠ×ÜD æø]ôáû]ø‘ø^eøjûäö‰ø†$]ðö•øÓø†øÊøÓø^áøìønû†÷]ÖøäüDD
ä•ÛâcLLñðÅqªÌÐìÔz{ ~ |]t;3ï XGEñgzò•ÛâD•žgÎwZv
Tqw~̃@ìZkÐíZzg>ð„?ìZzgtñðÆÎZËÂ
7ÔZ¤z{ߊ4ÔFg~ZzgŠÄÅqª~ƒ@ìÂñ™@ìZzg¤ŠÏÅqª
~ƒ@ìÂ]™@ìXZzgtŠzâVq—ZkÆa>ð»:k•óóX
]Ö×#äômøjû×öçûáøÒôjø^hø]Ö×#äôæømøjø‚ø]…ø‰öçûáøeønûßø`öÜû]ôŸ$ÞøˆøÖøkûÂø×ønû`ôÜö]ÖŠ$Óônûßøèö
æøÆøŽônøjû`öÜö]Ö†$uûÛøèöæøuøË$jû`öÜö]ÖûÛø¡øñôÓøèöæøƒøÒø†øaöÜö]Ö×#äöÊônûÛøàûÂôßû‚øåüæøÚøàûeø_$^ø
EÚŠ×ÜD eôä´ÂøÛø×öäüÖøÜûmöŠû†ôÅûeôä´ÞøŠøföäüDD
ä•ÛâcLLŽ¿DŠ+qÝ™ä ~ |]Z1CÙk{ñÐgzZeìžgÎwZv
Æa^™}ÂZvZkÆa¼ÅgZ{M‚y™Š}ÇZzgŽßvZvÆyzV
~ÐËy)K(~ZNƒ™ZvÅÂ[7_•ZzgZk6czW™D
•Zy6Zv¬Å§sÐZZãjy*iwƒ@ìgØZyÃeJ7gìÔ
•ÛºZyÃ=Íf•ZzgZv¬ZyßÍV»f™ZL•Û¤VÅ>~•ÛâD•X
ZzgTÃZkÆ¿äúeZwŠcZk»©ZÐMÐ7(JYóóX
Š+»»x™äzZßVÆnpŸ~
…ø‰öçûÙø]Ö×#äô"#Úø†$eôÛørû×ôŠønûàôÊôoûÚøŠûrô‚ôå´(ÊøÏø^Ùø $ ]øá ÂøàûÂøfû‚ø]Ö×#äôeûàôÂøÛû†õæz (69)
Òô¡øâöÛø^Âø×Foìønû†õæø]øuø‚öaöÛø^]øÊû–øØöÚôàû‘ø^uôfôä´(]øÚ$^âFç.ŸøðôÊøþ³nø‚ûÂöçûáø EE
]Ö×#äøæømø†ûÆøföçáø]ôÖøþ³nûþ³äôÊø^ôáû•ø^ðø]øÂû_ø^aöÜûæø]ôáû•ø^ðøÚøßøÃø`öÜû(æø]øÚ$^aFç.Ÿøðô
Êøþ³nøjøþ³Ãø×$Ûöçûáø]ÖûÃô×ûÜøæømöÃø×ôùÛöçûáø]Öûrø^âôØøÊø`öÜû]øÊû–øØöæø]ôÞ$Ûø^eöÃô%ûköÚöÃø×ôùÛ÷^DD
EÚŽÓçFéD Êørø×ø‹øÊônû`ôÜû
ZKK)Kt~( ~ ë•žZqŠy—gZ™x ñ |]†Zv0/z0Z°m
~MñÔŠz)Èz;Vù‰)Zq)®f™zÄ~'w¶ZzgŠzu~
ä•ÛâcLLŠzâV ~ )®ÆßvŠ+I2ä~уñ¸(M
)È(»x~Ѓð•pZy~ÐZq)®Šzu~)®Ð
ZaìXtßvÂf™ZÞZzgŠ¬zZlg~уñ•ZveìÇZ7Š}Ç
:eìÇÂ7Š}ÇXg„tŠzu~)®ÂtßvpŠŠ+IZzgÑDÃ2ä
~уñ•ÔZzg=
!›Ð
ê
NLO
)2äzZÑ(„¯™5ŠìXtÈ™MZÏ
50 49

26. ä•ÛâcLLMiâöÎJƒÏZÚ„(Z ~ |]Z÷ñÒy™D•žÑZ™x
ZÅxAÇ)ƪMŠò¤Ð<ÍZ™gZ{hиv:9Zƒ(ZzgZv¬
Zˤz{Л™@ìÂZyÃ)'×h…gäZzg™s™äc(MiâUV
~eZmìX:Žßv}ZÆŸ6gZèƒVZzgñ™,ÂZvZyÐplƒ@ì
ZzgŽßvZkMiâö~ZvÐ*gZnƒVÂZvÌZyÐ*gZnƒY@ìóóX
EEmø^ûiôoûÂø×øo]Öß$^Œô‡øÚø^áº]øÖ’$^eô†öÊônû`ôÜû Âøàû]øÞø‹õzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (76)
Ei†Ú„p(ÚŽÓçFéD Âø×Fo•ômûþ³ßôä´Òø^ÖûÏø^eô˜ôÂø×øo]ÖûrøÛû†ôDD
ä•ÛâcLLZqZ(z‰ÜMñÇT~ ~ |]Z÷ñÒy™D•žgÎwZv
óg}Ã;B~hŧbƒÇóóX Z ZIŠ+ÆaŠ+63gx
ÂÀ
Þ$þ³ÓöÜû ø EEÖøçû] ÂøàûÂöÛø†øeûàô]Öûíø_$^hôÎø^Ùø‰øÛôÃûkö…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"#møÏöçûÙö (77)
iøjøçøÒ$×öçûáøÂø×øo]Ö×#äôuøÐ$iøçøÒ%×ôä´Öøþ³†ø‡øÎøÓöÜûÒøÛø^mø†û‡öÑö]Ö_$nû†øiøÇû‚öæûìôôÛø^‘÷^
Ei†Ú„pD æøiø†öæû|öeô_ø^Þø^DD
ÕÛâDƒñ‹LL?ßvZ¤Zv6 ~ •ÛâD•ž~ägÎwZv ñ |]/
ÇÐÂÀ™zÂz{»gzi~Š}ljžz{m-VÃgzi~Šêìžz{ðÃ
gzi~ňl~˜YVÐgzZ:ƒC•ÂZyÆùbƒñƒD•Zzg
•áxÃZZL˜YV~MC•ÂZyÆù½}ƒD•óóX
âœ~Zò[zfgZùZ(g™*ÂÀÆo°7ì
Âøàû]øÞø‹õzÎø^ÙøÎø^Ùø…øqöغmø^…ø‰öçûÙø]Ö×#äô"#]øÂûÏö×ö`ø^æø]øiøçøÒ$Øö]øæû]ô›û×ôÏö`ø^ (78)
Ei†Ú„pD ÂûÏô×û`ø^æøiøçøÒ$ØûDD ô EE] æø]øiøçøÒ$Øö[Îø^Ùø
!~ZKZzT ~ |]Z÷ñÒy™D•žZqMŠò乞Z}ZvÆgÎw
ä•Ûâc ~ Ã!0ðVZzgZv6ÂÀ™zVcZÐghŠzVZzgÂÀ™zV?M
_/]ùaZƒ
EE]öÞû¿ö†öæû]]ôÖFoÚøàûaöçø]ø‰ûËøØöÚôßûÓöÜû Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Âøàû]øeôoûaö†ømû†øéø (73)
æøŸøiøßû¿ö†öæû]]ôÖFoÚøàûaöçøÊøçûÎøþ³ÓöÜûÊø`öçø]øqû‚ø…ö]øáûŸ$iøˆû•ø…öæû]ÞôÃûÛøèø]Ö×#äô
EÚŠ×ÜD Âø×ønûÓöÜûDD
ä•ÛâcžLLz{ßvŽ?Ðâw ~ |]Z1CÙk{ñÒy™D•žgÎwZv
zŠzªZzgŠ*z~Y{z%û~Á•ZyŧsŠd)Âvg}Z0g]»_/aZ
ƒÇ(XZzgZyßÍVŧs:ŠdŽ?ÐâwzŠzª~ZzgŠ*z~‚iz‚ây~
(ñƒñ•@žŽ?Zkz‰Ü»Bƒð•z{vg~ó{~H:ƒV
)zg:}ZÅ*]~»_/Z½MñÇ(óóX
ñzZ/#Ö
EEÚø^møˆø]Ùö]Öûþ³fø¡øðöeô^ÖûÛöç+Úôàô Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Âøàû]øeôoûaö†ømû†øéø (74)
æø]ÖûÛöç+ÚôßøèôÊôoûÞøËûŠôä´æøæøÖø‚ôå´æøÚø^Öôä´uøj#omø×ûÏøo]Ö×#äøiøþ³Ãø^ÖFoæøÚø^Âø×ønûþ³äô
Ei†Ú„pD ìø_ônûþ³òøèºDD
ä•ÛâcLLñð%ŠzVZzgñðúgÂV ~ |]Z1CÙk{ñÒy™D•žgÎwZv
6z»¯»Miâ´MCgS•LpŠZk6ZzgLZkÅZzÑŠ6¤MCìL
Zk»âwn{ƒY@ì)Zzgz{ZyÓx6V~ñZ(g™@ìZzgZk§bZkÆ
»ÅÌðƒCgSìZzg'ZÇVЊzgƒ@gLì(ŒVJžZZvÐ
MìÂZkqw~MìžZkÆ*%î0Zqw~Ãðk{7ƒ@óóX
á$Âô¿øÜø]Öûrøˆø]ðôÚøÄøÂô¿ûÜô]Öûfø¡øðôæø]ôá$]Ö×#äø ô EE] Âøàû]øÞø‹õzÎø^ÙøÎø^Ùø]Öß$fôo%"# (75)
iøþ³Ãø^ÖFo]ôƒø]]øuøg$ÎøçûÚ÷^]ôeûjø¡øaöÜûÊøÛøàû…ø•ôoøÊø×øäö]Ö†ôù•ø^æøÚøàû‰øíø¼øÊø×øäö
Ei†Ú„pD ]ÖŠ$íû¼öDD
52 51

27. kƒVÅç°eƒZzgZkŧs<Mî:)=Šd("—~Šy~Î
Î!gZvÐn]ÅŠ¬™@ƒVóóX
EEmø^]øâûØø ÂøàûÂöfønû‚øéø]ÖûÛö×ønûÓôoûæøÒø^ÞøkûÖøäü‘övûføèºÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (82)
Þø^ðô]Ö×$nûØôæø]Öß$`ø^…ô( F áø(æø]iû×öçûåöuøÐ$iô¡øæøiôä´Úôàû] F áôŸøiøjøçø‰$‚öæ]]ÖûÏö†û] F ]ÖûÏö†û]
æø]ÊûŽöçûåöæøiøÇøß$çûåöæøiø‚øe$†öæû]Úø^Êônûþ³äôÖøþ³Ãø×$ÓöÜûiöËû×ôvöçûáøæøŸøiøÃûrô×öçû]$øçø]eøäöÊø^ôá$
EÚŽÓçFéD Öøäü$øçø]e÷^DD
ñÐgzZeìžÎôš»ÑsqÝìë• Âöfn‚å]ÖöÛ×nÓo |]
äZg•áŠ•ÛâcLLZ}ŒÛMyÆâ+zZß!ŒÛMyÇ:¯*ZzggZ] ~ žgÎwZv
ŠyÆZz‡]~ZkÅÇLjz]™*ZzgZkÆ7"7JäÃgzZ`Šb
Ð7-ZzgŽ¼ŒÛMy~ÒyƒZì@ZeqÝ ZhWzZi ZzgZkÆZÖpÃ
™äžnÐZk6¨gz„™*@ž?»x[ƒXZzgZkÆfg=Š*z~³Å
pZé:™*É}ZÅpÛŠ~ÆaZkÃ7-óóX
á$âF„ôåô]ÖûÏö×öçûhøiø’û‚ø].ÒøÛø^mø’û‚ø]. ô EE] Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Âøàô]eûàôÂöÛø†ø (83)
EEÒø%û†øéö ÎônûØømø^…ø‰öçûÙø]Ö×#ôäæøÚø^qô¡øæ.âø^[Îø^Ùø ]Öûvø‚ômû‚ö]ôƒø]]ø‘ø^eøäö]ÖûÛø^ðöDD
EÚŽÓçFéD ƒôÒû†ô]ÖûÛøçûlôæøiô¡øæøéö]ÖûÏö†û•áôDD
ä•ÛâcLLŠwÃÌi84ì6ž ~ |]†Zv0/ñÐgzZeìžÑ
ßìÃ0ãÐi84ìX7YŠžŠßVÆi8Êzg™äzZàqHì?
ä•ÛâcžŠßV»i8Zk§bŠzgƒ@ìžMŠòñ]ùcŠ™}Zzg ~ M
Šzu}tžŒÛMyňz]™}óóX
PY슬N
EE‰ønôù‚ö]Ÿûô‰ûjôÇûËø^…ô]øáûiøÏöçûÙø Âøàû•ø‚$]•ôeûàô]øæûŒõÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (84)
]øÖ×#`öÜ$]øÞûkø…øeôùoûŸø]ôÖFäø]ôŸ$]øÞûkøìø×øÏûjøßôoûæø]øÞø^Âøfû‚öÕøæø]øÞø^Âø×FoÂø`û‚ôÕø
LL¬!0ðQÂÀ™zóóX
ƒZV![ !g
Â/zZlg
á$]Ö×#äømøfûŠö¼ömø‚øåüeô^Ö×$nûØôÖônøjöçûhø ô EE] Âøàû]øeôoûÚöçû‰FozÎø^ÙøÂøàô]Öß$fôoôù"#Îø^Ùø (79)
ÚöŠôoûðö]Öß$`ø^…ôæømøfûŠö¼ömø‚øåüeô^Öß$`ø^…ôÖônøjöçûhøÚöŠôoûðö]Ö×$nûØôuøj#oiø_û×öÄø
EÚŠ×ÜD ]ÖŽ$Ûû‹öÚôàûÚøÇû†ôeôãø^DD
ä•ÛâcLLZv¬gZ]ÃZC;B;@ ~ Òy™D•žÑZ™x ñ |]Z1ñ.
ì@žT¿äŠy~Ãðk{Hìz{gZ]~Zvŧs<MñZzgŠy
~z{ZC;B;@ì@žgZ]~Z¤Ëäk{HìÂz{Šy~ZLg[Å
§s§ZzgkƒVÅç°âf©žÎg`f[ЃqƒóóX
ÂøàûuøÛônû–øèøeôßûkômø^‰ô†õÂøàûqø‚$iôãø^møŠônû†øéøæøÒø^ÞøkûÚôàø]ÖûÛöãø^qô†ø]lôÎø^Öøkûz (80)
EEÂø×ønûÓöà$eô^Öj$Šûfônûxôæø]Öj$ãû×ônûØôæø]Öj$Ïû‚ômû‹ôæø]ÂûÏö‚ûáø Îø^ÙøÖøßø^…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"#
eô^ŸûøÞø^ÚôØôÊø^ôÞ$äüÚøŠûòöçûŸølºÚöŠûjøßû_øÏø^lºæøŸøiøÇûËø×ûàøÊøjøßûŠônûàø]Ö†$uûÛøèøDD
Ei†Ú„pD
9.3~î GE›cuñZKŠZŠ~8{gèZv•ÐgzZe™C•Zzgz{'`Z]~Ð
ä•ÛâcžLL?L4yZvóZzgLÑZ[ZÑZvóZzg ~ ‰ÔZrV乞gÎwZ™x
L4yZ<Z;zkóIÑix™ßZzgZèV6Ñg™zÔ"—z{7hYNÏZzg
z{šðYNÏÔ?¸…:gƒzg:?gØÐ>Š~YîÏóóX
EEm5þ³^øm%ãø^]Öß$^Œiöçûeöçû]]ôÖøo]Ö×#äô Âøàô]ŸûøÆø†ôùeûàômøŠø^…õÎø^ÙøÎø^Ùø…‰çÙö]Ö×#äô"# (81)
EÚŠ×ÜD æø]‰ûjøÇûËô†öæûåöÊô^ôÞôùoû]øiöçûhöÊôo]ÖûnøçûÝôÚô^ñøèøÚø†$éõDD
ä•ÛâcLLZ}ßÍ!ZvÐZL ~ |]R¾#èELE(gÒy™D•žgÎwZv
54 53

28. EE]øÖ×#`öÜ$]ôÞôùoû]øÂöçûƒö ÂøàûÂøfû‚ô]Ö×#äô]eûàôÂöÛø†øÎø^ÙøÒø^áøÚôàû•øÂø^ðô…ø‰öçûÙô]Ö×#äô"# (87)
éôÞôÏûÛøjôÔøæøqøÛônûÄô ðø eôÔøÚôàû‡øæø]ÙôÞôÃûÛøjôÔøæøiøvøç%ÙôÂø^Êônøþ³jôÔøæøÊörø^
E‘vnxÚŠ×ÜD ‰øíø_ôÔøDD
t™¬•ÛâD¸LLZ}÷}Zv!~ ~ âD•žgÎwZv •Û ñ ¦*†Zv0/
¾~C{eLƒVZk!]ОŽÚÂäŒì)÷~$ZqCVÅzzÐ(
fYñZzgŽ¬s=qÝìZkÐ~øzxƒYîVZzgtž¾Z±Z[
*iwƒÔZzgtžÂíÐ*gZnƒÔ~Zy!ÂVо~C{eLƒVóóX
ZV![ ¾ƒ
çÑC—h
á$]Ö‚%Þûþ³nø^uö×ûçøéºìø–ô†øéº ô EE] ]Öûíö‚û…ôpôùzÂøàô]Öß$fôoôù"#Îø^Ùø áô Âøàû]øeôoû‰øÃônû‚ô (88)
æø]ôá$]Ö×#äøÚöŠûjøíû×ôËöÓöÜûÊônûãø^Êøþ³nøßû¿ö†öÒønûÌøiøÃûÛø×öçûáøÊø^i$Ïöçû]]Ö‚%Þûþ³nø^æø]i$Ïöçû]
EÚŠ×ÜD ]ÖßôùŠø^ðøÊø^ôá$]øæ$ÙøÊôjûßøèôeøþ³ßôoû]ô‰û†ø]ñônûØøÒø^ÞøkûÊôoû]ÖßôùŠø^ðDD
ÐÒy™D•žLLGŠ*u!z•áŠZ[ ~ |]Z1G}g~ñÐgÎwZv
ìZzgZv¬äZk~»5ìžz{ŠA?÷¿™DƒX:XîZL
WÊ*ÐZzgXî)!<m(úgÂVÐYèµZuZLÅ«Wiâöúg'
‰óóX
…øâöÛø^ ø EE‘ôßûËø^áôÚôàû]øâûØô]Öß$^…ôÖøÜû] Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# z Âøàû]øeôoûaö†ømû†øéø (89)
ÎøçûݺÚøÃøãöÜû‰ônø^½ºÒø^øƒûÞø^hô]Öûføþ³Ïø†ômø–û†ôeöçûáøeôãø^]Öß$^Œø!æøÞôŠø^ðºÒø^‰ônø^lº
Âø^…ômø^lºÚöÛônû¡ølºÚø^ñô¡ølº…öæ.‰öãöà$Òø^ø‰ûßôÛøèô]Öûföíûkô]ÖûÛø^ñô×øèôŸømø‚ûìö×ûàø
]Öûrøß$èøæøŸømørô‚ûáø…ômûvøãø^æø]ôá$…ômûvøãø^Öøþ³nöçûqø‚öÚôàûÚøŠônû†øéôÒø„ø]æøÒø„ø]DD
EÚŠ×ÜD
eöçûðöÖøÔøeôþ³ßôÃûÛøjôÔøÂø×øo$ ø æøæøÂû‚ôÕøÚø^]‰ûjø_øÃûkö]øÂöçûƒöeôÔøÚôàû•ø†ôùÚø^‘øßøÃûkö]
Eeí^…pD eöçûðöeô„øÞûfôoûÊø^ÆûËô†ûÖôoûÊø^ôÞ$äüŸømøÇûËô†ö]Ö„$Þöçûhø]ôŸ$]øÞûkøDD øæø]
ä•ÛâcLLƒЕ{ZlgÅ ~ Š0ZzkñÒy™D•žgÎwZv Z |]]åIO
Z¤®»Ž¸wz Z}Zv~¾ZÈ{ƒVÔ~ä•ÐÈÏZzg Š¬tìž?¼
ŒÛZgHìZk6ZLZky½‡ìgƒVÇXŽk{~äK•ZyÆ%æEN}}ò
ÐvÆn¾~C{»¤gƒVÔÂäí6æZø]K•Zy»=ZŒÛZg
ìZzg~Zk»Z‹Zs™@ƒVž~äk{K•Ô:Z}÷}g[!÷}
`xÃçs™Š}Ô¾}ÎZ÷}kƒVÃZzgÃyçs™äzZÑìóóX
EE]øÖ×#`öÜ$]ôÞôùoû]øÂöçûƒöeôÔøÚôàû]Öû`øÜôùæø]Öûvöˆûáô Âøàû]øÞø‹õzÎø^ÙøÒø^áø]Öß$fôo%"#møþ³ÏöçûÙö (85)
Eeí^…p(ÚŠ×ÜD æø]ÖûÃørûˆôæø]ÖûÓøŠûØôæø•ø×øÄø]Ö‚$mûàôæøÆø×øþ³føèô]Ö†ôùqø^ÙôDD
t™¬•ÛâDLLZ}÷}Zv!~¾~C{~ ~ |]Z÷ñ•ÛâD•žÑ
ZLWÊêƒV6.ãЧÐÔŠgâ0ÏÐÔ
bo-ö
NG
z»‹ÐԌۣÆ1ú
ÐZzgWŠñVÆ„0äÐóóX
lôÞøËûŠôoû F EE]øÖ×#`öÜ$] Âøàû‡ømû‚ôeûàô]ø…ûÎøÜøÎø^ÙøÒ^áø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"#møÏöçûÙö (86)
iøÏûçø]âø^æø‡øÒôù`ø^]øÞûkøìønû†öÚøàû‡øÒ#ãø^(]øÞûkøæøÖôn%ãø^æøÚøçûŸøâø^!]øÖ×#`öÜ$]ôÞôùoû
]øÂöçûƒöeôÔøÚôàûÂô×ûÜõŸømøßûËøÄû(æøÚôàûÎø×ûgõŸømøíûŽøÄûæøÚôàûÞøËû‹õŸøiøŽûføÄûæøÚôàû
EÚŠ×ÜD •øÂûçøéõŸ$möŠûjørø^höÖøþ³ãø^DD
•Ûâc™D¸LLZ}÷}Zv ~ |]ih0Zg¶ñÒy™D•žgÎwZv
÷}ÑÃZ(™Š}žz{¾~*•ÛâãÐaZzg¾~wZÐeg}ZzgQÐ(~
Ì]Ð0u™ÔÂZkÃÐ40u™äzZÑìÔÂZk»u6„ZzgW‡
ìXZ}÷}ZvÔ~¾~C{⇃VZkDÐŽ=œ:Š}ZzgZkŠwÐ
Ž¾}‚t-:ƒZzgZkÑÐŽWΊ{:ƒZzgZ+Š¬ÐŽJw:ƒóóX
56 55

29. ØCÙКzz:t»_c
EE]øm%Ûø^]Úû†ø]øéõ‰ø^øÖøkû‡øæûqøãø^›ø¡øÎ÷^Úôàû …ø‰öçûÙø]Ö×#äô"#Îø^Ùø $ ]øá Âøàû$øçûeø^áø (93)
Ei†Ú„pD Æønû†ôeø^ûŒõÊøvø†ø]ݺÂø×ønûãø^…ø]ñôvøèö]Öûrøß$èôDD
ä•ÛâcLLTúg]äšzz ~ ÐgzZeì"—gÎwZv ñ |]N!y
ZLØCÙÐ:tâžZk6¼ÅpÒwZxìóóX
°]ÆŠzgZyúg]»§¯¿
EE]øÖûÛöjøçøÊ#oÂøßûãø^‡øæûqöãø^ Âøàû]öÝôù‰ø×ûÛøèz‡øæûtø]Öß$fôoôùÂøàô]Öß$fôoôù"#]øÞ$äöÎø^Ùø (94)
Ÿøiø×ûfö‹ö]ÖûÛöÃø’ûËø†øÚôàø]Ö%ôùnø^hôæøŸø]ÖûÛöÛûŽøÏøèøæøŸø]Öûvö×FoæøŸøiøíûjø–ôgö
E]eç•]¨•D æøŸøiøþ³ÓûjøvôØöD
ÐgzZe™C• ~ ÅizzQx•gèZv•ÐgzZeìžz{—g ~ —g
ä•ÛâcLLTúg]»{z0¯]ƒYñz{T»góƒZÀZ:êÔ•z ~ žW
g8Ì:êZzg:i-gêZzg:„;B0îVÃm~Ðg8™}Zzg:u)
Îñ)æ]°]J(óóX
~ %ŠziyÆrAõ
E
»ñŽŠ{ßgzZ`ZzgZÎ{gÎw
Âøàû]öÚønûÛøèøeôßûkô…öÎønûÏøèø]øÞ$ãø^Îø^Öøkû]øiønûkö…ø‰öçûÙø]Ö×$äô"#ÊôoûÞôŠûçøéõÞöþ³fø^môÃûäöÊøÏö×ûßø^ (95)
mø^…ø‰öçûÙø]Ö×$äôÞöþ³fø^môÃöÔøÂø×Fo]øáûŸøÞöŽû†ôÕøeô^Ö×$äô•ønûò÷^æøŸøÞøŠû†ôÑøæøŸøÞøˆûÞôoøEæøŸø
mû‚ômûßø^æø]ø…ûqö×ôßø^æøŸøÞøÃû’ônûÔøÊôoû ø æøŸøÞø^ûiôoøeôföãjø^áõÞøËûjø†ômûþ³äôeønûàø]
þ
ÞøÏûjöØø]øæûŸø•øÞø^D
Îø^ÖøkûÊøÏö×ûßø^]Ö×$äöæø…ø‰öçûÖöäö]ø…ûuøÜöeôßø^ EEÊônûÛø^]‰ûjø_øÃûjöà$æø]ø›øÃûjöà$DD ÚøÃû†öæÍõÎø^Ùø
Úôß$^eô^øÞûËöŠôßø^âø×öÜ$Þöþ³fø^môÃöÔømø^…ø‰öçûÙø]Ö×$äôEæøÊôoû…øæø]møèõÎö×ûßø^mø^…ø‰öçûÙø]Ö×$äô]øŸø
EE]ôÞôùoûŸø]ö‘ø^Êôxö]ÖßôùŠø^ðø]ôÞ$Ûø^ÎøçûÖôoûÖøÛô^ñøèô iö’ø^Êôvößø^DÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×$äô"#
æø]uô‚øéõDD ŸôÚû†ø]øéõ ]Úû†ø]øéõÒøÏøçûÖôo
ä•ÛâcLLŠznÆßv ~ |]Z1CÙk{ñÐgzZeìžQrVä¹gÎwZv
5•XÃ~äZÌ7Š¬Zqz{ßvXÆ‚BÇñÅŠxŧbÆ
Ãh}ƒVÐXÐz{ßÍVÃÐ)é
ESâg,ÐZzgúg')ŽZk§bŃVÏ(
Ž„CÙÀ}êƒVÏZzg|~z{kƒVÏßÍVÃZK§sâb™ä
zZàZzgpŠâbƒäzZàƒVÏXZyÆuÁZz.ÆÃ;yŧbZqY+
vƒñƒVÐz{¼~ŠZ4:ƒVÏZzg:ZkÅpÒ0NÏqÑè¼
ÅpÒ¹ŠzgÐ0ðYñÏXóó
ÂøàûÚønûÛöçûÞøèøeôßûkô‰øÃû‚õæøÒø^Þøkûìø^•ôÚøè÷Öô×ß$fôoôù"#Îø^ÖkûÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"# (90)
EEÚø%øØö]Ö†$]Êô×øèôÊôo]ÖˆôùmûßøèôÆønû†ô]øâû×ôãø^ÒøÛø%øØô¾ö×ûÛøèômøçûÝô]ÖûÏônø^ÚøèôŸøÞöçû…øÖøþ³ãø^DD
Ei†Ú„pD
Å}#Ö™äzZà‰ ~ |]™:gèZv•ŽÄÅe•ZzggÎwZv
ä•ÛâcLLVwZFZäzZàÅ4g™ÆZLØCÙÆÎZ ~ QrVä¹gÎwZv
ZzgßÍVÆnZ+ì‰Z0ƒZª#ÖÆŠy»žZk~gzÝ!Ç7óóX
EEÒöØ%Âønûàõ‡ø]Þônøèºæø]ÖûÛø†û]øéö]ôƒø]]‰ûjøÃû_ø†ølû Âøàû]øeôoûÚöçû‰FozÂøàô]Öß$fôoôù"#Îø^Ùø (91)
Ei†Ú„pD ÊøÛø†$lûeô^ÖûÛørû×ô‹ôÊøãôoøÒø„ø]æøÒø„ø]møÃûßôoû‡ø]Þônøè÷DD
ä•ÛâcLLCÙ ~ ÐgzZe™D•žW ~ Z1ñö WñÐgzZeìžz{ÑZ™x
Wçi*™äzZàì)TÐ)øxʬYñ(Zzgúg]ZpÒZEw™
ÆßÍVÅ>Æ0kЦgCìÂz{Z+ZzgZ+ìª$»gìóóX
EEÚø^iø†øÒûköeøÃû‚ôpûÊôjûßøè÷]ø•ø†$Âø×øo Âøàû]ö‰ø^Úøèøeûàô‡ømû‚zõÂøàô]Öß$fôoôù"#Îø^Ùø (92)
E‘vnxeí^…pD ]Ö†ôùqø^ÙôÚôàø]ÖßôùŠø^ðôDD
ä•ÛâcLL~ä ~ ÐgzZe™D•W ~ Q‚)0ihgèZv¿ÑZ™x
ZLˆ%ŠzVÆnúgÂVÐicŠ{vyŠ{ÃðŽ7ghZóóX
58 57

30. u°lѦ6Š{
‚Ñ:Z½qÂ{Z6s2891YÆñµ6têHŠåžÓxgNñ^
ZLyzV~,zs[Å0È~»ZÈx™zZNÐX
&CÒøELxzg]~Zk6
¨gz„ÆË~WÃiHY@ì@žWZy@Zc]Æ_.iZŠZâ]
™ÃXt!]f‚d™äÅìžøñVÆ!g}~Ž¨Š~Yg„ì
ZkÅÀò¦dÂÓxkA„ÆQVЙzZàˆ¶ÉñÑ*·@Š
™räZLZŠZg}Æb6É™«Å¶Zzg>ØgòÅ»gzZðÆ_.
Zku°ÃñÑ*¦qæxVŤ&ƈYg~HŠåXƒЬtY'
¢zg~ìžøxÃyßv•ªZq›y{ÂyÁßÍVÆ‚tÜs,
~W$ËìX²s¬x~¸z{ßv•XÐ6Š{7ZzgXÐËz‰ÜÌ
ïbY^7X
øxqgzfs•X
ŠZŠZÔ**Ô@cÔRÔâñV .................... zZ-)qÔÎö(O
¸ð)qÔÎöÔgŸ¦( ............. d)qÔÎöÔgŸ¦(ŠZâŠ
“VÆdª¸' .... ¸ÇVÆdª¯)qzgŸ¦(
)qzgŸ¦(
ìwgìžgºÆRÔâñVcØCÙzVÆRÔâñV¸ðÔ¯Ô ÞçHV
¸'Zϧb)ZL({ßÔYM2âñViZŠÔ{!fZŠÔYÕiZŠÔRiZŠ¸ð
'×h'WV“ð)Íc%ŠzVc‚àZzg¸Ì(ƒ)øx•XXZyÐу
6Š{ÑixìX
ZkÆ´z{qgzfsßgÂV~Zq›yúg]c6Š{7ìZzgz{Üs
EÚŠß‚]uÛ‚DEþ‰ßà]Ö‚]…Î_ßoD
~ ¦{Zz›g6ñÐgzZeì•ÛâC•ž~ŠvúgÂVÆ‚BÑZ™x
ë~ Å}#Ö~³Æaq¢ƒðZzg-V³ÅLLZ}ZvÆgÎw
WÆ‚B³™C•Zk!]6ž:ÂZvÆ‚BËÃÑqYZNÏZzg
ag~Zzgi*™,Ï)Zzg:ZKZzÑŠÃO™,Ï(Zzg:ZL;ðVZzg0ƒV~
~ cy{™ÑNÏZzgnÆË»x~WÅ*•Ûâã:™,ÏXZk6W
ä•ÛâcLLX»ñV~»Z,®q݃ZzgZ¤®™jóóZk6ëä¹
LLZvZzgZk»gÎwë6ëÐicŠ{ÐicŠ{$!y•óóëä¹Z}ZvÆ
ëWÆL;Bó6³:™,)Šzu~gzZe~ìëWÐ;B: ~ gÎw
ä•ÛâcLL~úgÂVÐrg7™@X÷ZÎúgÂVÐÌ ~ 5N(Zk6W
i!ã³¢Zqúg]гhŧbìóóX
þ-þ-þ
60 59

31. Ãð{ÂyËZqŠyZqgZ]ÐicŠ{»^Z(g:™}SÆäOtžÃð (v)
øx‚BƒX
z{gNYŽZLyÆzZuÓƒVZzgZyÆikñªZqy~g• 2
zZáZ,Z•ÛZŠ•áïƒVŽZyÅç~Zzg@Vc)øxƒV:
Z,gNYÃecžZLyÅpZ&Ã,s[ÆѦ»çVÐgzÙk
™ZNZzgZy6¿™ä»_c™,XZkÆ‚BZz6Å0õ@Zc]6Ì
¿™zZNX'×h'ZVŽ%ŠSyÆi%æGLñªƒVZzgZyÆyʼn
pZ&c)øxƒVÂZk»ZÈx™zZNžZy»Wo‚o:ƒä0ñ
Zzg:„z{W:~W™,XZkÆ´z{tìwÌgìžÃð{ÂyË
Ìz‰ÜË)øxÅñŽŠÏ~Ë:g•0ñX
z{gNYŽZLg¸ŠZgzVÆ‚BZqy~gTƒVZzgZy~ÐCÙ 3
ZqZLç~”V»ÓƒªZqy~Fæœuîg6g{gìƒV:
Æ•Š~ˆÓx@Zc]Å0È~™ZNX 2 Zzg 1 Z,gNYÃecžz{ (i)
'×h'WVZk»ZÈxpŠÌ™,ZzgZKpZ&ÐÌ™zZNžy
~øxZzg)øxZ•ÛZŠÅ‘oÜ:ƒZzgŒVJìwgOž
!ÁnZqÜÜsøñVŶQZq)øx»ZŸ†ƒŠ¯g~
îg6ZkÀÐeÏZ(gÅYñX
Z¤ÃðZ+{ÂyXcW)øx•Ôy~ZûñŽŠƒÂWy (ii)
Z4:ƒVX ~Š
z{gNYŽzZ-+cËŠzu}Æikñªg{gìƒV: 4
ZygNYÃecžZLyzZßVÃ6Š}ÆZ©x6Œî’ZäÅ
ÃÒ™,Zzg(~ÕÐZI{:ÃZv¬ÆZ©x6½ÅŠú]
,~‚tW$ËìXz{ßg't•:
Z,1hñgºŠZgc5ixXÆ0¸¨áytƒžz{úgÂVÐÃð '
gÉ7gnX
Z,Á/aŽúgÂVÆ7æ{ç5]Ð"¸ƒVX '
4ìžZq›yúg]ZK‡.ÞZOŠZzgYyTyzZàpZ&„Æ‚t
WñX
Z[ëgNñ^ÃegQV~„™ÆCÙZqÆnZµZµÑÇ¿?m
™D•X
z{gNYŽZLç~”VZzgzZ-+Æ‚BZqy~g{gìƒVZygNY 1
ÃecžZLyÅpZ&)çcVZzgÃÓVz){(ÃŒÛWyz<ÅgzÝ
~,zs[ÆZ©xŒNZzgZy6¿™ä»¬Š,ZzgqgzfsZñg
»¯g~îg6ZÈx™zZN:
pZ&Ã@Ze™,žz{y~ZqñNZzg(ZŠzÛZzhñgOZzgy (i)
Ð!CÙåÅßg]~Zq(~ÏeŠgÐ7g}ŸÃZh§b
eJ,BZzgeŠg»Zqzn}ÆWÐBXcQ'§Zzh|™
!CÙìX'§‚Š{Zzge¡eJу*ecX
ZLÃð)øxy~WñÂZÐZµ#}~ècYñZzgz;V (ii)
yÅúg':YNX
gNYÃecž‚ZÑkyyÅ¢zgÂV»‚âypŠ½™,@žpZ& (iii)
ÃZk»xc!CÙYäÅ¢zg]7:WñX
Z¤Ãð{Âyy~˃ZzgÃð)øxWYñÂZÐy~èäÐ (iv)
ZA[HYñZCZg~qª~Zµ#}~ècYYìX
62 61

32. Š,XZkÆ´z{qgzfs@Zc]6¿™,X
ËZ+‘oÜ~˜V)øxpZ&ñŽŠƒVCÙ¦:$X (i)
{!iZŠÔRiZŠÔâñViZŠ“VZzgZϧbÅŠzu~)øxpZ&Ð (ii)
'Z{gZ„š6Š{W™äФm™,X
Ë)øx{ÂyÆ‚By6Ë:g•X (iii)
ZyìžÓxgNY™ZxZy@Zc]6¿™äÅ7g~ÃÒ™,ÐZzgZk§b
çÑ}~Š+hÅÍZ„ZL¿Ð7™,ÐXZv¬ÐŠ¬ìžz{
»]Zt“ÐZKC{ Úøßöçû]ÖôÜøiøÏöçûÖöçûáøÚø^ŸøiøËûÃø×öçûáø— F m5þ³^øm%`ø^]Ö$„ômûàø] ™…
~gOXW}
)a@g~gØZv|(
*òŠú]zFš
^Zsò
63