L China has a large online consumer population of 485 million people who spend significant time and money online. As the world's second largest economy, China represents a major growth opportunity for international brands.
L Chinese culture and consumer behavior are strongly influenced by collectivism, hierarchy and relationships. The Chinese consumer prioritizes family and social networks when making purchasing decisions and places high value on brands that demonstrate prestige and quality.
L Effective communication with Chinese consumers requires understanding linguistic and cultural differences. The Chinese language uses thousands of characters and subtle nuances can influence meaning. Website globalization involves translating content for clarity while preserving cultural relevance.
The rapid development of the industry in China has established ‘travel’ as an import indication of lifestyle, and as such, one of the hottest topics on mainstream social media. So naturally, social media is playing an increasingly important role in the way we access travel information and share experience.
And so, CIC and GroupM Knowledge collaborate once again to develop an industry watch of the travel category in China. This IWOM Watch will analyze the latest social content to provide a view of the consumers, culture and community that make up the travel category.
Looking ahead, this special edition of IWOM Watch will form part of a 2012 Travel Whitepaper, which will be released in the second half of the year. This edition sets the foundation, serving as a source of reference for brands’ seeking to create effective marketing strategy.
State of the Global and Local Internet (Asia Pacific) presentation at AdTech Singapore 2012 by Greg Dale. download here: http://www.comscore.com/Press_Events/Presentations_Whitepapers/2012/State_of_the_Global_and_Local_Internet
Keynote presentation with Extole and Vistaprint from 2012 Social Commerce Strategies conference. The presentation includes an overview of social referral programs, as well as an overview of Vistaprint's social referral program and promotions powered by Extole.
eBuddy is web and mobile messaging for everyone, everywhere! eBuddy processes over 15 billion
messages per month and enables more than 33 million unique monthly visitors to chat in one
interface across all major IM networks including AIM, Facebook Chat, Google Talk, Hyves, ICQ,
MySpace, Windows Live Messenger and Yahoo! eBuddy is one of the world’s fastest growing mobile
IM applications with over 16 million unique monthly mobile users, and offers four, free mobile IM
versions: eBuddy for iPhone and iPod Touch, eBuddy for Android, eBuddy Mobile Messenger (J2ME)
and eBuddy Lite Messenger (mobile Web). The premium native application, eBuddy Pro for iPhone
and iPod Touch with additional exclusive features is for sale via iTunes. The eBuddy mobile
application uses a mobile Internet data connection over 3G, 2G or WiFi networks. eBuddy is the proud
winner of Mashable’s 2009 Open Web Awards for Best Mobile App.
Website Globalization and E Business Germany: This series of reports is meant to be a primer on e-Business as well as a collection of language, culture and website globalization facts by country.
Presentation Delivered 2/23/12 at Mississippi Association for International Education/Study Mississippi Conference.
Abstract: While Chinese students will study in English, they communicate at home in their native language. Today they are likely to use Baidu as their search engine, QQ as their social media site and Sina as their information portal all with search terms, activity postings and conversation done in their native Chinese language. These sites are very fluid and competitive creating a challenge for advertisers and marketers, especially those outside China. This session will give insight to the mindset of the one of the Internet's latest frontiers, Chinese teenagers and how they think about higher education.
This is a presentation made for a seminar organized by EU-China exchange program. It replied three questions. 1- why look at China? 2- What online media brings to China? 3- Sources of innovations?
China Internet Market 2012 - Extended VersionLangeManes
The Most Up-To-Date Insights To Help Understand The World’s Most Important Market
#Extended Version
for our Executive Version please click here:
http://de.slideshare.net/LangeManes/chinas-internet-market-exec-summary-2012
Why india is hot, hot, hot - the development of the digital ecosystem - India...Peter Kabel
India is developing to one of the most dynamic digital ecosystems. Already today numbers are impressive - and it is just the beginning. Smart phones and e-commerce are among the driving forces.
The rapid development of the industry in China has established ‘travel’ as an import indication of lifestyle, and as such, one of the hottest topics on mainstream social media. So naturally, social media is playing an increasingly important role in the way we access travel information and share experience.
And so, CIC and GroupM Knowledge collaborate once again to develop an industry watch of the travel category in China. This IWOM Watch will analyze the latest social content to provide a view of the consumers, culture and community that make up the travel category.
Looking ahead, this special edition of IWOM Watch will form part of a 2012 Travel Whitepaper, which will be released in the second half of the year. This edition sets the foundation, serving as a source of reference for brands’ seeking to create effective marketing strategy.
State of the Global and Local Internet (Asia Pacific) presentation at AdTech Singapore 2012 by Greg Dale. download here: http://www.comscore.com/Press_Events/Presentations_Whitepapers/2012/State_of_the_Global_and_Local_Internet
Keynote presentation with Extole and Vistaprint from 2012 Social Commerce Strategies conference. The presentation includes an overview of social referral programs, as well as an overview of Vistaprint's social referral program and promotions powered by Extole.
eBuddy is web and mobile messaging for everyone, everywhere! eBuddy processes over 15 billion
messages per month and enables more than 33 million unique monthly visitors to chat in one
interface across all major IM networks including AIM, Facebook Chat, Google Talk, Hyves, ICQ,
MySpace, Windows Live Messenger and Yahoo! eBuddy is one of the world’s fastest growing mobile
IM applications with over 16 million unique monthly mobile users, and offers four, free mobile IM
versions: eBuddy for iPhone and iPod Touch, eBuddy for Android, eBuddy Mobile Messenger (J2ME)
and eBuddy Lite Messenger (mobile Web). The premium native application, eBuddy Pro for iPhone
and iPod Touch with additional exclusive features is for sale via iTunes. The eBuddy mobile
application uses a mobile Internet data connection over 3G, 2G or WiFi networks. eBuddy is the proud
winner of Mashable’s 2009 Open Web Awards for Best Mobile App.
Website Globalization and E Business Germany: This series of reports is meant to be a primer on e-Business as well as a collection of language, culture and website globalization facts by country.
Presentation Delivered 2/23/12 at Mississippi Association for International Education/Study Mississippi Conference.
Abstract: While Chinese students will study in English, they communicate at home in their native language. Today they are likely to use Baidu as their search engine, QQ as their social media site and Sina as their information portal all with search terms, activity postings and conversation done in their native Chinese language. These sites are very fluid and competitive creating a challenge for advertisers and marketers, especially those outside China. This session will give insight to the mindset of the one of the Internet's latest frontiers, Chinese teenagers and how they think about higher education.
This is a presentation made for a seminar organized by EU-China exchange program. It replied three questions. 1- why look at China? 2- What online media brings to China? 3- Sources of innovations?
China Internet Market 2012 - Extended VersionLangeManes
The Most Up-To-Date Insights To Help Understand The World’s Most Important Market
#Extended Version
for our Executive Version please click here:
http://de.slideshare.net/LangeManes/chinas-internet-market-exec-summary-2012
Why india is hot, hot, hot - the development of the digital ecosystem - India...Peter Kabel
India is developing to one of the most dynamic digital ecosystems. Already today numbers are impressive - and it is just the beginning. Smart phones and e-commerce are among the driving forces.
Talk given in Beijing in April 2009 on new media in China for a group of EU managers. Some interesting data comparing US and China web companies for data lovers.
How To Establish Your Corporate and Personal Brand in ChinaKaitlin Zhang
18 August 2017, London, UK
Speaker: Kaitlin Zhang
Are you interested in expanding your business into the Chinese market? Are you considering moving abroad to work in China? Do you want to know what are the most successful brands in China and why?
This session is lead by Kaitlin Zhang, CEO of Oval Branding, an international branding consultancy specialising in cross-cultural new market entry and brand management. Her clients include businesses and senior executives in a variety of industries, such as finance, government, real estate, non-profit, in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen.
In this session, you will learn how to establish your corporate and personal brand in China. Your will learn about the different social media platforms you can utilise and the cultural difference between China and the UK. Attendees are encouraged to ask questions and network with others.
7:15 - 7:45pm Doors open / Networking time
7:45 - 8:15pm Seminar + Q&A
8:15 - 8:30pm Networking time
www.ovalbranding.com
凯特琳·张品牌顾问公司 Oval Branding,专注于品牌管理,在线营销策略和声誉公关管理。通过以客户为中心的设计理念和系统性的建构方案,提升品牌的价值。
公司业务分为企业品牌管理和个人品牌形象管理。
伦敦·上海·旧金山·温哥华
Essentials of Automations: The Art of Triggers and Actions in FMESafe Software
In this second installment of our Essentials of Automations webinar series, we’ll explore the landscape of triggers and actions, guiding you through the nuances of authoring and adapting workspaces for seamless automations. Gain an understanding of the full spectrum of triggers and actions available in FME, empowering you to enhance your workspaces for efficient automation.
We’ll kick things off by showcasing the most commonly used event-based triggers, introducing you to various automation workflows like manual triggers, schedules, directory watchers, and more. Plus, see how these elements play out in real scenarios.
Whether you’re tweaking your current setup or building from the ground up, this session will arm you with the tools and insights needed to transform your FME usage into a powerhouse of productivity. Join us to discover effective strategies that simplify complex processes, enhancing your productivity and transforming your data management practices with FME. Let’s turn complexity into clarity and make your workspaces work wonders!
Communications Mining Series - Zero to Hero - Session 1DianaGray10
This session provides introduction to UiPath Communication Mining, importance and platform overview. You will acquire a good understand of the phases in Communication Mining as we go over the platform with you. Topics covered:
• Communication Mining Overview
• Why is it important?
• How can it help today’s business and the benefits
• Phases in Communication Mining
• Demo on Platform overview
• Q/A
Sudheer Mechineni, Head of Application Frameworks, Standard Chartered Bank
Discover how Standard Chartered Bank harnessed the power of Neo4j to transform complex data access challenges into a dynamic, scalable graph database solution. This keynote will cover their journey from initial adoption to deploying a fully automated, enterprise-grade causal cluster, highlighting key strategies for modelling organisational changes and ensuring robust disaster recovery. Learn how these innovations have not only enhanced Standard Chartered Bank’s data infrastructure but also positioned them as pioneers in the banking sector’s adoption of graph technology.
UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series, part 4DianaGray10
Welcome to UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series part 4. In this session, we will cover Test Manager overview along with SAP heatmap.
The UiPath Test Manager overview with SAP heatmap webinar offers a concise yet comprehensive exploration of the role of a Test Manager within SAP environments, coupled with the utilization of heatmaps for effective testing strategies.
Participants will gain insights into the responsibilities, challenges, and best practices associated with test management in SAP projects. Additionally, the webinar delves into the significance of heatmaps as a visual aid for identifying testing priorities, areas of risk, and resource allocation within SAP landscapes. Through this session, attendees can expect to enhance their understanding of test management principles while learning practical approaches to optimize testing processes in SAP environments using heatmap visualization techniques
What will you get from this session?
1. Insights into SAP testing best practices
2. Heatmap utilization for testing
3. Optimization of testing processes
4. Demo
Topics covered:
Execution from the test manager
Orchestrator execution result
Defect reporting
SAP heatmap example with demo
Speaker:
Deepak Rai, Automation Practice Lead, Boundaryless Group and UiPath MVP
LF Energy Webinar: Electrical Grid Modelling and Simulation Through PowSyBl -...DanBrown980551
Do you want to learn how to model and simulate an electrical network from scratch in under an hour?
Then welcome to this PowSyBl workshop, hosted by Rte, the French Transmission System Operator (TSO)!
During the webinar, you will discover the PowSyBl ecosystem as well as handle and study an electrical network through an interactive Python notebook.
PowSyBl is an open source project hosted by LF Energy, which offers a comprehensive set of features for electrical grid modelling and simulation. Among other advanced features, PowSyBl provides:
- A fully editable and extendable library for grid component modelling;
- Visualization tools to display your network;
- Grid simulation tools, such as power flows, security analyses (with or without remedial actions) and sensitivity analyses;
The framework is mostly written in Java, with a Python binding so that Python developers can access PowSyBl functionalities as well.
What you will learn during the webinar:
- For beginners: discover PowSyBl's functionalities through a quick general presentation and the notebook, without needing any expert coding skills;
- For advanced developers: master the skills to efficiently apply PowSyBl functionalities to your real-world scenarios.
In his public lecture, Christian Timmerer provides insights into the fascinating history of video streaming, starting from its humble beginnings before YouTube to the groundbreaking technologies that now dominate platforms like Netflix and ORF ON. Timmerer also presents provocative contributions of his own that have significantly influenced the industry. He concludes by looking at future challenges and invites the audience to join in a discussion.
Securing your Kubernetes cluster_ a step-by-step guide to success !KatiaHIMEUR1
Today, after several years of existence, an extremely active community and an ultra-dynamic ecosystem, Kubernetes has established itself as the de facto standard in container orchestration. Thanks to a wide range of managed services, it has never been so easy to set up a ready-to-use Kubernetes cluster.
However, this ease of use means that the subject of security in Kubernetes is often left for later, or even neglected. This exposes companies to significant risks.
In this talk, I'll show you step-by-step how to secure your Kubernetes cluster for greater peace of mind and reliability.
Elevating Tactical DDD Patterns Through Object CalisthenicsDorra BARTAGUIZ
After immersing yourself in the blue book and its red counterpart, attending DDD-focused conferences, and applying tactical patterns, you're left with a crucial question: How do I ensure my design is effective? Tactical patterns within Domain-Driven Design (DDD) serve as guiding principles for creating clear and manageable domain models. However, achieving success with these patterns requires additional guidance. Interestingly, we've observed that a set of constraints initially designed for training purposes remarkably aligns with effective pattern implementation, offering a more ‘mechanical’ approach. Let's explore together how Object Calisthenics can elevate the design of your tactical DDD patterns, offering concrete help for those venturing into DDD for the first time!
Unlocking Productivity: Leveraging the Potential of Copilot in Microsoft 365, a presentation by Christoforos Vlachos, Senior Solutions Manager – Modern Workplace, Uni Systems
Generative AI Deep Dive: Advancing from Proof of Concept to ProductionAggregage
Join Maher Hanafi, VP of Engineering at Betterworks, in this new session where he'll share a practical framework to transform Gen AI prototypes into impactful products! He'll delve into the complexities of data collection and management, model selection and optimization, and ensuring security, scalability, and responsible use.
Removing Uninteresting Bytes in Software FuzzingAftab Hussain
Imagine a world where software fuzzing, the process of mutating bytes in test seeds to uncover hidden and erroneous program behaviors, becomes faster and more effective. A lot depends on the initial seeds, which can significantly dictate the trajectory of a fuzzing campaign, particularly in terms of how long it takes to uncover interesting behaviour in your code. We introduce DIAR, a technique designed to speedup fuzzing campaigns by pinpointing and eliminating those uninteresting bytes in the seeds. Picture this: instead of wasting valuable resources on meaningless mutations in large, bloated seeds, DIAR removes the unnecessary bytes, streamlining the entire process.
In this work, we equipped AFL, a popular fuzzer, with DIAR and examined two critical Linux libraries -- Libxml's xmllint, a tool for parsing xml documents, and Binutil's readelf, an essential debugging and security analysis command-line tool used to display detailed information about ELF (Executable and Linkable Format). Our preliminary results show that AFL+DIAR does not only discover new paths more quickly but also achieves higher coverage overall. This work thus showcases how starting with lean and optimized seeds can lead to faster, more comprehensive fuzzing campaigns -- and DIAR helps you find such seeds.
- These are slides of the talk given at IEEE International Conference on Software Testing Verification and Validation Workshop, ICSTW 2022.
Threats to mobile devices are more prevalent and increasing in scope and complexity. Users of mobile devices desire to take full advantage of the features
available on those devices, but many of the features provide convenience and capability but sacrifice security. This best practices guide outlines steps the users can take to better protect personal devices and information.
Dr. Sean Tan, Head of Data Science, Changi Airport Group
Discover how Changi Airport Group (CAG) leverages graph technologies and generative AI to revolutionize their search capabilities. This session delves into the unique search needs of CAG’s diverse passengers and customers, showcasing how graph data structures enhance the accuracy and relevance of AI-generated search results, mitigating the risk of “hallucinations” and improving the overall customer journey.
DevOps and Testing slides at DASA ConnectKari Kakkonen
My and Rik Marselis slides at 30.5.2024 DASA Connect conference. We discuss about what is testing, then what is agile testing and finally what is Testing in DevOps. Finally we had lovely workshop with the participants trying to find out different ways to think about quality and testing in different parts of the DevOps infinity loop.
7. IV. Website Globalization
Subject Matter Cultural Translation,
Source File Project Glossary Localization of
Training and Correctness Editing and
Review Kick-Off Development all Graphics
Research Assessment Proofreading
GO!
• Account Manager • Account Manager • Project Manager • Project Manager • Project Manager • Project Manager • Project Manager
• Project Manager • Project Manager • Lead Translators • Lead Translators • Lead Translators • Lead Translators • Lead Translators
• Localization Engineers • Lead Translators • Editors & Copy Writers • Editors & Copy Writers • Editors & Copy Writers • Editors & Copy Writers • Editors & Copy Writers
Team
• Internationalization Engineers • Localization Engineers • Desktop Publishers
• Web CMS Specialists • Internationalization Engineers • Localization Engineers
• Web Designers • Web CMS Specialists • Web Designers
• Web Developers • Web Designers
• Global SEM Specialists • Web Developers
• Global SEM Specialists
• Companies wanting to translate • A Project “Kick-Off” includes • A Globalization Services • Translation teams develop • Before the actual translation • Translation is performed • All embedded translatable
their website put together all of and confirms the following: Team (GST) will review/study and maintains client specific begins, the source web by a base translation/copy text commonly found in
the source files from their site any reference materials glossaries leveraging any content and overall site writing team, and editing/ navigation buttons, web art
(called a”Localization Kit”) for a
9 The project team provided, including source existing client glossaries design and feature set proofreading by a second and other web graphics are
globalization services provider
to analyze. 9 Project schedules files, demos and general and the latest industry- is reviewed for basic linguistic team. pulled from graphics and
• The files are prepared in order 9 Project specifications client information. specific dictionaries. cultural correctness and translated using the standard
to utilize a translation memory 9 Workflow requirements customizations that may • All translations are completed translation workflow.
tool workflow and preserve Communication • In addition, there may be be required. by human translators,
Tasks
9
any mark-up/formatting code channels client-specific training for utilizing translation • The translated text is then
in order to save time and costs translation teams related • An array of issues are memory technologies that incorporated into the
9 Review & approval
with desktop publishing the to the subject matter of reviewed ranging from the ensure an efficient and original graphic, adjusting as
language versions. opportunities
9 Review current the website. need to culturally customize consistent translation. required, to create a language
• A proposal is generated based on
graphics and adding or “localized” version of
an array of factors including word web authoring and
counts, localizable graphics, local phone numbers to the graphic.
publishing workflow.
target languages and any content comprehensive customization
management systems and of website features based on
workflows to be used. locale specific cultural values.
GPI follows a comprehensive,
customizable and fully
Assurance
documented Quality Control
Quality
Process. Each step in our
translation workflow includes
a series of checklist-based
quality audits to ensure the accuracy of the
translation and desktop publishing. Our client’s
QA and workflow processes can also be easily
Clients are given an opportunity to Clients are given an opportunity to
incorporated into our workflow. review and approve at several stages in review and approve at several stages in
the documentation translation process. the documentation translation process.
7 of 15 Website Globalization and E-Business | China www.globalizationpartners.com
8. IV. Website Globalization
Formatting of
Localization of Delivery Final Edits and SEO and Internet
Language QA / Testing
Multimedia to Client Archiving of Files Marketing
Documents
• Project Manager • Project Manager • Project Manager • Project Manager • Project Manager • Project Manager
• Lead Translators • Lead Translators • Lead Translators • Desktop Publishers • Lead Translators
• Editors & Copy Writers • Editors & Copy Writers • Editors & Copy Writers • Localization Engineers • Global SEM Specialists
• Desktop Publishers • Desktop Publishers • Localization Engineers
• Localization Engineers • Localization Engineers • Internationalization Engineers
• Web Designers • Web Designers • QA-Testers
• Web Developers • Web CMS Specialists
• Web Designers
• Web Developers
• Many websites have an array • Many websites incorporate various • GPI provides basic Online Localization • After the website and all components • Client provides any final comments for • GPI recommends the client plan on and
of linked documents which may multimedia components which may Quality Assurance (QA) as a standard have been localized, final draft sets of the translation and formatting. conduct some form of global internet
require localization. require localization. line item for all website projects. the source files in all target language marketing (IM) and/or search engine
versions are provided to the client. • Comments are incorporated and final marketing (SEM) in order to drive traffic
• Formatting or desktop publishing (DTP) • Multimedia must be analyzed • This QA checks the language versions websites and documents are produced. to your new language sites.
of these documents includes formatting individually for numerous items. These of your site under selected browser-OS • Client may review and approve all web
the target language documentation to items range from determining word combination for any cosmetic or content for both translation accuracy • GPI ensures the client’s Translation • This may include global search engine
match the original source documents counts in screen text, audio scripts and linguistic issues, and will help identity and design correctness. Memories and Glossaries are updated optimization of the localized web
in terms of layout, fonts, graphics, and graphics, to the analysis of the types of basic functionality issues as well. with any final linguistic changes and content, submission of pages to key
overall design. assets and how they were digitized and • Another round of QA is performed once the final project folder, including all country (locale) search engines and
included in your multimedia. • Typically all testing is client-driven and language versions of a website are in source files are securely stored for pay-per-click marketing campaigns
• Adobe PDF’s can be created and GPI’s professionals can work side by their final hosting environment future revisions if required. through services like Google AdWords
optimized for screen or print and linked • All multimedia can be localized and side with your expert users to perform or Overture.
off of the new website. tested to play in any target languages. Internationalization (I18N), Localization
(L10N) and/or Functionality Testing,
onsite or offsite.
Clients are given an opportunity to review and Clients are given an opportunity to review and
approve at several stages in the documentation approve at several stages in the documentation
translation process. translation process.
8 of 15 Website Globalization and E-Business | China www.globalizationpartners.com