ETMA. UKRAINE: Process equipment for erection and maintenance of power transformers, reactors and other oil-filled equipment with voltage up to 1150 kV including

1. FOR ERECTION, REPAIR AND MAINTENANCE OF POWERFOR ERECTION, REPAIR AND MAINTENANCE OF POWER
TRANSFORMERS AND REACTORSTRANSFORMERS AND REACTORS
WITH VOLTAGE UP TO 1150 KV INCLUDINGWITH VOLTAGE UP TO 1150 KV INCLUDING
FOR PREPARATION OF AND REGENERATION OF TRANSFORMERFOR PREPARATION OF AND REGENERATION OF TRANSFORMER
TURBINE AND OTHER OILS.TURBINE AND OTHER OILS.
FOR ERECTION, REPAIR AND MAINTENANCE OF POWER
TRANSFORMERS AND REACTORS
WITH VOLTAGE UP TO 1150 KV INCLUDING
FOR PREPARATION OF AND REGENERATION OF TRANSFORMER
TURBINE AND OTHER OILS.
JSC «PROJECT DESIGN AND TECHNOLOGICAL
BUREAU «ELEKTROTECHMONTAZH»
PROCESS PLANTS

2. 2 www.etma.com.ua
JSC «PDTB «ELEKTROTECHMONTAZH»
JSC «PDTB «ELEKTROTECHMONTAZH» is a dynamically developing research and production
engineering firm, which has been designing, manufacturing and supplying process equipmentfor over 40 years
for erection, repair and maintenance of power transformers and reactors with voltage up to 1150 kV including.
Process equipment provides:
 water removal (drying), air removal (degassing), filtration (cleaning from mechanical inclusions) and
heating of mineral oils used during operation of transformers and reactors;
 regeneration, namely decrease of Neutralization number, Dielectric Dissipation Factor, improvement of
Oxidation stability, color etc. of transformer mineral oils;
 water removal, filtration, heating of turbine mineral oils used in the turbines of all types including using of
oils as hydraulic fluid as well in the control systems of turbine units;
 storage of degassed transformer oil and its filling into power transformers and reactors of all voltage
classes;
 heating of solid insulation of transformers and reactors with hot oil;
 drying (dehydration) of solid insulation of transformers and reactors;
 dry air preparation when depressurization of transformers and reactors;
 regeneration (recovery) of sorbents;
 raise and relocation of transformers and reactors;
 degassing of transformer windings and reactors.
Process equipment is manufactured:
 in accordance with Technical Specifications of with someJSC «PDTB «ELEKTROTECHMONTAZH»
additional Purchaser's requirements;
 in accordance with documented Quality assurance system in compliance with ISO 9001 (Certificates
for the Quality Control System UA2.003.07763-13 with validity date up to 30.05.2018);
 in climatic category providing operation within the temperature range from minus 20°С to plus 35°С
(when additional order from minus 40°С to plus 45°С) at relative humidity from 85%. Average service life is no
less than 10 years. Warranty period is 1 year.
 before shipping to the Customer it passes tests and adjustment in accordance with the acceptance and
approval test program;
 tests are performed at testing site with employment of metrological verified equipment and instruments.
Equipment monitoring is accomplished by the Quality Control Laboratory (Certificate of Laboratory Competency
№ 100-057/2013 от 07.03.2013);
 has Quality Certificates.
Process equipment meets the following Directive of the European Parliament and of the Council:
 Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council EC of 17 May 2006 on machinery
and amending Directive 95/16 /EC (recast);
 Directive 2006/95/ЕС of the European Parliament and of the Council EC of 12 December 2006 on the
harmonization of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain
voltage limits;
 Directive 2004/108/ЕС of the European Parliament and of the Council EC of 15 December 2004 on the
approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive
89/336/ЕEС;
 Directive 2009/105/EC of the European Parliament and of the Council EC of 16 September 2009
relating to simple pressure vessels;
 Directive 2000/14/ of the European Parliament and of the Council EC of 8 May 2000 on the
approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment
for use outdoors

3. 3www.etma.com.ua
Key information on the plants
Oil capabilities at outlet of the plants, as a rule, are provided while single oil passing through the plant with
the following oil capabilities at inlet: moisture content not more than 50 ppm, air content not more than 10,5%,
class cleanliness according to ISO 4406 at least –/18/16, content of mechanical particles not more than 80 g/t.
However if your oil capabilities are worse than the capabilities specified above, the plants will provide the
required capabilities at outlet, but for this more time will be required for oil preparation (purification).
Oil drying
Oil drying is performed in the vacuum chambers through thermal vacuum method with preliminary oil
heating up. For efficient drying they use two decanting vacuum chambers with a special spraying and controlled
nozzle system, providing optimal spreading behavior of oil with thickness smaller than 1 mm. Oil level in the
vacuum chamber is being maintained automatically.
The vacuum equipment used is as follows: rotary vane vacuum pumps or vacuum systems consisting of
rotary vane vacuum pump and vacuum pump Roots.
Oil filtering
In the plants, as a rule, there provided three-stage filtering. The first stage: inlet filter with filter fineness of
100-200 micron, second stage - preliminary treatment with filter fineness 25-50 micron, third stage – final
treatment with filter fineness 3-5 micron. Filtration factor of such systems is not less than 400.
Contamination control of filtering elements is performed by way of measurement of pressure drop or by
any other way.
Oil heating
The heaters of transformer oil are manufactured with direct or indirect oil heating. Capacity of the heaters
of oil is from 40 to 240 kW. Capacity of the heater of the specific plant is designed so that the heater provided oil
heating up to the required temperature at nominal capacity. Specific surface capacity of oil heaters is smaller
2
1,2 W/sm .
Control and instrumentation devices
Control and instrumentation devices of the plants perform checkout of parameters, provide normal
operation of the components parts of the plants, as well as perform locks preventing operation at emergency
modes.
The plants, providing oil preparation with its direct hearting, have locks of the emergency modes, control
and maintain the parameters as follows:
 Control and maintain oil temperature;
 Make control of oil pressure at outlet and outlet of the plants;
 Regulate automatically oil heater capacity to maintain oil temperature at preset mode;
 Disconnect automatically oil heater in case of exceeding over the preset temperature;
 Perform automatically shutdown of oil heater at absence of oil flow, as well as provide impossibility of
activating of the oil heater at oil flow absence.
In the plants, providing oil preparation, there performed smooth efficiency adjustment from 10 to 100%.
Plants for oil degassing, as well as the plants for drying of solid insulation of power transformers and
reactors have possibility of control as follows:
 Residual pressure and inleakage in the vacuum chamber (cooler of the plants «ETMAIney»);
 Residual pressure being produced with vacuum equipment, inleakage, temperature of windings in
transformer (at completion of the plants with SCTV system).
The scope of delivery includes:
 installation in accordance with the Purchaser's order;
 documentation, providing possibility of studying of the plant and possibility of the further independent
work for it;
 documentation for bought-out and component parts of the plant;
 set of spare parts, providing operability of the plant for the warranty service period.
You may find all the equipment nomenclature of at web siteJSC «PDTB «ELEKTROTECHMONTAZH»
http://www.etma.com.ua JSC. Process equipment, presented in this catalogue and at web site is not complete.
«PDTB «ELEKTROTECHMONTAZH» can accept the order and manufacture the equipment at the other
specific Purchaser's requirements.
JSC «PDTB «ELEKTROTECHMONTAZH»

4. ETMAUVM Plants
ETMA UVM plants provide thermal vacuum drying,
degassing, nitriding and filtering of transformer, cable and
other mineral oils.Achievable oil characteristics at the Plant
output are as follows:
 residual air content as per IEC 567 smaller 0,1%;
 nitrogen content 8±0,5%;
 residual water content as per IEC 733 smaller
10 ppm;
 class cleanliness according to ISO 4406 at least:
–/14/12;
 content of mechanical particles: smaller 10 g/t;
 rated filter fineness 5 (20) micron;
 breakdown voltage IEC 156 more than 60 kV.
Depending on the Plant type, oil capacity from 0,1 to
3
10 m /h. Oil heater capacity 20÷200 kW, specific surface
2
capacity of oil heater less than 1,2 W/sm .
Power supply Standard 3x400V, 50 Hz/60 Hz.
ETMAUVS and ETMAUVSE Plants
ETMA UVS Plants provide thermal vacuum drying,
degassing and filtering of transformer mineral oils, and
ETMA UVSE Plants provide thermal vacuum drying and
filtering of both transformer and turbine mineral oils up to
the parameters as follows:
 residual air content as per IEC 567 smaller 0,1%;
 nitrogen content 8±0,5%;
 residual water content as per IEC 733 smaller
10 ppm;
 class cleanliness according to ISO 4406 at least:
–/14/12;
 content of mechanical particles smaller 10 g/t;
 rated filter fineness 5 (20) micron;
 breakdown voltage IEC 156 more than 60 kV.
Oil capacity of the Plants in the drying mode up to
3 3
3 m /h, in the heating and filtering mode up to 8 m /h. Oil
heater capacity 20÷200 kW, specific surface capacity of oil
2
heater smaller 1,2 W/sm .
Power supply Standard 3x400V, 50 Hz/60 Hz.
4 www.etma.com.ua
Plant ETMA UVM 10-3А
Plant ETMA UVS-4/8
1. THERMAL VACUUM OIL TREATMENT PLANTS1. THERMAL VACUUM OIL TREATMENT PLANTS
Distinguishing feature of the plants of ETMA UVS and ETMA UVSE types is that the plants perform drying of
highly water charged oils, for instance turbine oils with humidity content up to 0,5% (5 000 ppm).
JSC «PDTB «ELEKTROTECHMONTAZH»

5. The Plants of ETMAFUM types, ETMAFTO filters
ETMA FTO filters and the Plants of ETMA FUM types are intended for filtering of transformer, turbine, cable,
industrial and other mineral oils up to the parameters as follows:
 class cleanliness according to ISO 4406 at least: –/14/12;
 content of mechanical particles smaller 10 g/t;
 rated filter fineness 3, 5, 25 and 50 micron (depending on the requirements per class cleanliness according to
ISO 4406).
The Plants can be supplied with oil pump (the Plants ETMAFUM-А) or without it (the Plants ETMAFUM-P).
In the Plants ETMA FUM-А ver.1 additionally the oil heater is installed for oil viscosity reduction through its
heating. Oil heater capacity is from 10 to 40 kW, heating method: direct (strip oil heater), indirect heater (micaceous
laminate heating elements, located in the pipes).
3
Oil capacity (throughput capacity) of the filters and Plants is from 3,6 to 20 m /h.
5www.etma.com.ua
3. OIL FILTERING PLANTS3. OIL FILTERING PLANTS
JSC «PDTB «ELEKTROTECHMONTAZH»
ETMANTMLand ETMANTM Plants
The Plants of ETMA NTML and ETMA NTM types provide heating
up to 85 (95)°С and filtering of transformer, turbine and other mineral oils.
In accordance of heating method the Plants are manufactured with
direct heating (strip heating element – ETMA NTML Plants) and with
indirect heating (ETMANTM Plants). The capacity of the Plants from 15 to
3
40 m /h.
The Plants provide:
 class cleanliness according to ISO 4406 at least: –/14/12;
 content of mechanical particles smaller 10 g/t;
 rated filter fineness 5 (20) micron.
Depending on the type, the Plants can have oil heater capacity 80,
120, 160, 200 и 240 kW.
The Plants can be used for heating of active part of the power
transformers and reactors by blow-spray techniques. In such a case the
Plants are delivered with Oil-spray system.
Plant ETMA NTML-160М
2. OIL HEATING AND FILTERING PLANTS2. OIL HEATING AND FILTERING PLANTS
Plant ETMA FUM-А Plant ETMA FUM-А ver. 1Filter ETMA FTO-10

6. 6 www.etma.com.ua
ETMA URTM Plants
The Plants of ETMA URTM types are intended for regeneration, drying and filtering of transformer oils. The
Plants after regeneration provide the oil characteristics as follows:
 Dielectric Dissipation Factor according to IEC 247 at 90°С smaller 0,5%;
 Neutralization number according to IEC 296 smaller 0,01 mg КОN/g;
 Oxidation stability according to IEC 74: neutralization number after oxidation not more than 0,2 mg КОN/g,
mass residue content – absence;
 class cleanliness according to ISO 4406 at least: –/16/13;
 content of mechanical particles smaller 20 g/t.
If the thermal vacuum unit of oil treatment is included into the Plant, then the Plant provides additional
characteristics of transformer oils as follows:
 residual air content according to IEC 567 smaller 0,1%;
 nitrogen content 8±0,5%;
 residual water content according to IEC 733 smaller 10 ppm;
 class cleanliness according to ISO 4406 at least: –/14/12;
 content of mechanical particles smaller 10 g/t;
 rated filter fineness 5 (20, 50) micron;
 breakdown voltage according to IEC 156 more than 60 kV.
Power supply Standard:
3
 capacity in the mode of oil transfer, heating and filtering – more than 3 m /h;
3
 capacity in the mode of oil regeneration and filtering – more than 1 m /h;
3
 capacity in the mode of drying, air removal and oil filtering – more than 1,2 m /h;
 sorbent – multiple-use activated alumina according to special technology (no less than 400 recovery cycles);
 oil regeneration loss – smaller 0,5%;
 oil heater 2х20=40 kW with automatic control of oil temperature;
2
 specific surface capacity of oil heater – up to 1,2 W/sm .
Sorbent recovery is performed without its extraction out from adsorbents by means of heat treatment with
required air delivery, providing economical recovery mode.The Plant provides three-stage air filtration system.
The Plants are completed with ionol preparation unit and thermal vacuum oil preparation unit. Ionol preparation
unit provides preparation of 20% ionol solution with its subsequent introduction into transformer oil till concentration
within the range of 0,2-0,3%.
The Plants are made as metal heat-insulating container, inside of which the equipment has been assembled.
Operator's place is provided.
JSC «PDTB «ELEKTROTECHMONTAZH»
4. OIL REGENERATION PLANTS4. OIL REGENERATION PLANTS
Plant ETMA URTM-1х2-I Plant ETMA URTM-2х2-I

7. 7www.etma.com.ua
Plants «ETMAIney»
The Plants «ETMA Iney» are designed for thermal vacuum drying of hard insulation of power transformers and
reactors with voltage 110-1150 kV, tanks of which withstand long vacuum 0,4 mbar.
The Plants can be used for vacuum pumping of electrical equipment tanks and sealed vacuum systems of large
volume (for instance, at drying and regeneration of hard insulation by blow-spray techniques).
Depending on the type, the Plants provide:
3
 suction capacity of the main vacuum pump (vacuum pump Roots) 630÷2000 m /h;
3
 suction capacity of the vacuum pump for preliminary rarefaction 200÷630 m /h;
 residual pressure being created with the main vacuum pump 0,01 mbar.
Low-temperature freezing trap as a part of the Plants, consists of the stand-alone refrigerating unit on the base of
compressor equipment and has the characteristics as follows:
 temperature on freezing out surface - minus 70°С;
2
 area of freezing out surface more than 6,1 m ;
 refrigerating unit capacity – 7,5 kg moisture per day;
 thawing of the unit for moisture freezing out – automatic.
JSC «PDTB «ELEKTROTECHMONTAZH»
Plants «ETMA Suhovey»
(continuous dry air supply with capacity of
3
150÷300 m /h and built-in device of continuous dew
point temperature control)
Plant «ETMA Suhovey-6»
The Plants «ETMA Suhovey» are designed for
drying (up to dew point temperature at least minus 50°С)
and purification from the mechanical air impurities, used for
blowing with dry and purified air of the tanks of power
transformers and reactors for purpose of protection of hard
insulation against humidification during depressurization of
active part.
The Plants can be applied for recovery (drying) of
synthetic adsorbents (silica gel, zeolite, aluminum oxide
etc.), used in the other technological equipment, as well as
for cooling regenerated adsorbent with dry air.
The Plants are manufactured with capacity of
3
150÷300 m /h, cycling or continuous duty. The Plants are
completed with the device of continuous measurement of
dew point temperature.
5. PLANTS FOR DRYING OF HARD INSULATION OF POWER
TRANSFORMERS AND REACTORS
5. PLANTS FOR DRYING OF HARD INSULATION OF POWER
TRANSFORMERS AND REACTORS
Plant «ETMA Iney 6-1х365(-70)»
(2DVN-500 & DBL 365)
Plant «ETMA Iney 6-1х630(-70)»
(2DVN-500 & DBL 630)
Plant «ETMA Iney 7-1х630(-70)»
(DBL 630/RB 80AV Bypass)
6. AIR DRYING PLANTS6. AIR DRYING PLANTS

8. ++ ++ ++ ++
++
++
++++ ++ ++ ++
++
++
++ ++ ++ ++ ++ ++
++ ++ ++ ++
++
++ ++
++ ++ ++ ++ ++ ++
++ ++ ++ ++ ++ ++ ++
8 www.etma.com.ua
The units provide storage and filling-in of degassed transformer oils
into high-voltage feeds.
Storage life of degassed oil is no less than 15 days.
Accumulator tank volume 8, 12, 19, 25 and 40 l.
The units for filling-in of feeds of ETMA PDV type
They provide transfer of mineral oils, with density of not more than
3 -6 2
1200 kg/m , kinematic viscosity up to 40х10 m /s and temperature from
minus 50 to 120°С.
The pumps ETMA CGE do not have end sliding shaft seals providing
total air-tightness. The pumps are manufactured with capacity from 1 to
3
50 m /h and head up to 50 m.
Centrifugal hermetic pumps ETMA CGE
JSC «PDTB «ELEKTROTECHMONTAZH»
7. COMPLEX PLANTS7. COMPLEX PLANTS
Depending on the Purchaser's requirements complex Plants can be manufactured, providing part or complex of
all the process operations required at erection, maintenance and repair of the power transformers and reactors.
Designation of the Plants and their purposes are given inTable below.
Notes:
1) Low-temperature freezing trap stand-alone refrigerating unit on the base of compressor equipment;
2) Low-temperature freezing trap stand-alone refrigerating unit on the base of compressor equipment and
vacuum equipment of countries of European Community.
8. OTHER EQUIPMENT AND PRODUCTS8. OTHER EQUIPMENT AND PRODUCTS
ETMA PDV-12
ETMA CGE 8-40-5,5
Designation of the Plants Thermalvacuum
drying
1)
ETMA UVM 10-10/20(-70)L
1)
ETMA UVM 10-10/20(-70)M
2)
ETMA UVM 10-10/25(-70)M
ETMA UVM 11-3/8
ETMA UVM-14B
ETMA UVM-14B1 ++ ++
Transformer oil Hard insulation
Degassing
Nitriding
Drying
Heatingand
filtering
Heatingwith
hotoil
Vacuumpumpingof
transformers
Dryairpreparation
Sorbetregeneration

9. 9www.etma.com.ua
The plants ETMA UVM, ETMA UVS, ETM UVSE, ETMA NTML, ETMA NTM, ETMA URTM, «ETMA Iney»,
«ETMASuhovey» etc. can be manufactured with automatic control. In this case the Plant control is carried out with help
of hardware and software system on the base of controller and color touch-control operator's switchboard with size of
10 or 15″. Hardware and software system provides manual and automatic Plant control.
Control of oil pumps, vacuum pumps, oil heater, air heaters and other elements is performed with starters
through controller. Depending on the control mode having been selected closing (opening) of the valves is performed
manually with touch-control board or in the automatic mode at preselected program of the appropriate mode.
Manual control. Operator has possibility to control actuators of the plant (pumps, valves, haters etc.) directly from
the operator's switchboard. With this parameter check when the Plant operating in this mode is carried out by the
operator.
For instance, for the Plants ETMAURTM the operator's switchboard with control circuit will be shown as follows:
Аutomatic control. Operator should select one of the Plant operation modes, after which the Plant self-performs
selected mode and disconnected after preselected criteria of the work completion (time, quantity of used oil etc.). At
automatic control all the parameters required to perform the selected mode are maintained automatically. When
deviating of the parameters from the set ones, or when finishing of the Plant operation, the appropriate messages are
being formed on the operator's switchboard, being duplicated with audio alarm.
At both manual and automatic control, visualization of the process parameters is carried out directly from the
operator's switchboard.
JSC «PDTB «ELEKTROTECHMONTAZH»
9. AUTOMATION OF THE PLANTS9. AUTOMATION OF THE PLANTS

10. 10 www.etma.com.ua
ETMA NSP 400/2,5
with the unit of differential
flow control
ETMA NSP
200/9
ETMA NSP
400/5,5
ETMA NSP
400/2,5
ETMA NSP
400:200/5,5:15
Hydraulic equipment is designed for lifting and horizontal relocation of heavy-weight equipment, namely for
lifting and movement by slide rails of transformers, reactors and other electrical equipment while performing of erection
works, maintenance and repairs.
Main characteristics of hydraulic equipment:
 Lifting force up to 4х50=200, 4х63=256, 4х100=400 и 4х200=800 tf;
 усилие перемещения до 2х25=50, 4х20=80 tf.
NSPPumping Stations
Pumping Stations are designed for actuator of hydraulic jacks and hydraulic pushers while lifting and horizontal
relocation of heavy-weight equipment.
Pumping Stations can be manufactured with the unit of differential control of hydraulic fluid supply to the jacks.
Pumping Stations with electric drive are manufactured:
 for relocation – with capacity up to 19 l/min and process pressure up to 20 MPa;
 for lifting – with capacity up to 5 l/min and process pressure up to 40 MPa.
JSC «PDTB «ELEKTROTECHMONTAZH»
10. HYDRAULIC EQUIPMENT10. HYDRAULIC EQUIPMENT
Hydraulic jacks
Hydraulic jacks are designed for lifting of heavy-weight equipment
as part of facilities for erection of heavy-weight equipment.
The jacks are manufactured for load capacitance 40, 63, 100 и 200
tf (at pressure of the pumping station 40 MPa). Version of jacks: with
return, without return.
Hydraulic pushers
They are designed for horizontal relocation of heavy-weight
equipment by rails.
Rated movement force of the pusher ETMA TG-20/500 – 20 tf,
pusher from the device ETMA PGT-1М – 25 tf (at pressure 20 MPa),
movement distance 500 mm and 710 mm accordingly.
Jack ETMA DG-63V
Pusher from ETMA PGT-1М Pusher ETMA ТG-20/500

11. ETMA GМ-17х4/35
Table
Parameter name Value Note
Devices
Corrugated flexible hose from SRGS stainless steel
11www.etma.com.ua
JSC «PDTB «Elektrotechmontazh» «NIC «ZTZ-Service» Ltdalong with manufactures range of works on
regeneration of transformer oils. Achievable values of characteristics of transformer oils after regeneration correspond
to the values of the normative documents for fresh oil are given inTable.
Regeneration of transformer oils
Complete with the Plants, the delivery of the following devices is possible: to measure breakdown voltage, class
cleanliness, residual water and air content, neutralization number, dielectric dissipation factor and other characteristics
of transformer oils.
Facilities ETMA GМ-17х4/35, ETMA GМ-17х4/35 RМ
They are designed for pre-pressing of windings during
erection and repair of power transformers and reactors of all voltage
classes
JSC «PDTB «ELEKTROTECHMONTAZH»
11. MAINTENANCE SERVICES AND ACCESSORIES11. MAINTENANCE SERVICES AND ACCESSORIES
Achievable oil parameters after regeneration and purification:
a) Neutralization number according to IEC 296, mg КОN/g, smaller
b) Dielectric Dissipation Factor according to IEC 247 at 90°С, %, smaller
c) Residual air content according to IEC 567, %, smaller
d) Residual water content according to IEC 733, ppm, smaller
e) Content of mechanical particles, g/t, smaller
f) Class cleanliness according to ISO 4406, at least
g) Ionol content, %, not less
h) Color, point, not more
i) Breakdown voltage according to IEC 156, кV, more than
0,01
0,5
0,1
10
10
–/14/12
0,3
1,0
70
ASTM D-1500
Corrugated flexible hose from stainless
steel with end connection (flanges, thread
connection)
SRGS, Dу=20 mm
SRGS, Dу=32 mm
SRGS, Dу=50 mm
SRGS, Dу=70 mm
SRGS, Dу=100 mm
SRGS, Dу=125 mm
Oil- and vacuum pipes: hoses from oil and petrol resistant rubber or reinforced polyurethane rubber.
Connection – quick disconnect.
MP-BRS, Ду=25 mm
MP-BRS, Ду=32 mm
MP-BRS, Ду=50 mm
MP-BRS, Ду=80 mm
MP-BRS, Ду=100 mm

12. REFERENCE LIST
 SE «NAEC «Energoatom», Kyiv
 SEГ «NEC «Ukrenergo», Kyiv
 Donbasskaya PP, Gorlovka
 Zapadnaya PP, Lvov
 PJSC «Kyivenergo», Kyiv
 PJSC «Donbassenergo», Kyiv
 PJSC «Zaporozhtransformer»,
Zaporozhe
 «Hydropneumosystems» Ltd., Kyiv
 «VO UKRSPETSCOMPLECT», Ltd.,
Kharkov
 «Kyiv power building company» Ltd.,
Kyiv
 «Energy Service» Ltd., Kyiv
 PJSC «Power Resources», Nikopol
 NPP «ELTEKHCOMP» Ltd.,
Dnepropetrovsk
 «NPC «Electroyuzhmontazh» Ltd.,
Dnepropetrovsk
 PJSC «Ukrhydroenergo», Vyshgorod
 «Khoros» Ltd., Kyiv
 PJSC «Ukrnafta», Kremenchug
 OJSC «Lvovenergoremont», Lvov
 JSC «Gasenergocomplect», Kharkov
 SE NPGC «Zorya-Mashproject»,
Nikolayev
 PJSC «DneprAzot», Dneprodzerzhinsk
 OJSC «Concern «Rosenergoatom»,
Moscow
 PJSC «Rossetti», Moscow
 PJSC «FSC EES», Moscow
 OJSC «Electric network service
ENESЙ», Moscow
 OJSC «Inter RAO-Electrogeneration»,
Moscow
 OJSC «E4 – Sevapenergoservice»,
Saint-Petersburg
 OJSC «Atomenergoremont», Mytischchi
 «Ruscomtec» Ltd., Smolensk
 «NPO “RostekhEnergo» Ltd., Saratov
 ОJSC «Sosnovoborelectromontazh»,
Saint-Petersburg
 OJSC «Uralelectromontazh»,
Yekaterinburg
 OJSC “PK HK «Electrozavod», Moscow
 PJSC «Kovdorskiy GOK», Kovdor
 PJSC «Gayskiy GOK», Gai
 «Kamenergoremont» Ltd., Nizhnekamsk
 FGUP «Kurskturboatomenergoremont»,
Kurchatov
 «Baltnefteprovod» Ltd., Saint-Petersburg
 «Alik-Energo», Yerevan, Armenia
 Concern «Belenergo», Minsk, Belarus
 OJSC
«BELENERGORREMNALADKA»,
Minsk, Belarus
 OJSC «Belelectromontazhnaladka»,
Minsk, Belarus
 OJSC «Grodno Azot», Grodno, Belarus
 «TESSA INTER
 GROUP», Ltd., Almaty, Kazakhstan
 «Vysotremstroy» TOO, Almaty,
Kazakhstan
 ТОО «IP «Sinter Kazakhstan»,
Karaganda, Kazakhstan
 «Cabo group» Ltd., Kyrgyzstan
 PJSC «Kyrgyzenergo», Bishkek,
Kyrgyzstan
 SE «Moldtranenergo», Kishinev,
Moldova
 ОAHA «Barki Tochik», Dushanbe,
Tadjikistan
 PJSC «Uzenergoatominlash», Tashkent,
Uzbekistan
 Algeria, Zhizhel TPP
 India, Kudankulam NPP
 Iran, Busher NPP
 Bangladesh
 Iraq
Ukraine Russian Federation Foreign countries
JSC «PDTB «Elektrotechmontazh»
Ukraine, 62371, Kharkov region, Dergachevsky dstr., Podvorki, Naberezhnaya str., apt.1
Reception: tel./fax +380 57 742 35 26, tel. +380 57 372 18 72, E-mail: info@etma.com.ua
Sales and Marketing Department: tel./fax +380 57 742 35 85, tel. +380 57 742 35 78
REPRESENTATIVE OFFICES
JSC «Elektromontazh»
Russian Federation
Moscow
tel./fax +7 495 607 77 68
tel. +7 495 607 51 93
mob. +7 916 512 63 64
E-mail: etma2009@rambler.ru
Web-site: www.etma.umi.ru
ТОО «TESSA INTER GROUP»
Republic of Kazakhstan
Almaty
tel./fax: +7 727 277 18 31
tel: +7 727 276 15 72
E-mail: tessagroup@mail.ru
Web-site: www.tessagroup.kz
«QUALITET» Ltd.
Russian Federation
Belgorod
tel./fax +7 4722 58 74 72
tel. +7 960 627 85 75
E-mail: etma@bk.ru
Web-site: www.qvalitet.com
KHANDZHIEV EOOD
Republic of Bulgaria
Sofia
tel: +359 2 417 75 85
+359 889 66 00 03
+359 889 76 50 44
fax: +359 52 68 63 33
E-mail: handjiev@power-line.bg
handjiev@abv.bg
«Ukrmashgroup» Ltd.
Russian Federation
Moscow
tel. +7 499 608 09 75
tel./fax +380 57 340 02 14
tel. +380 57 761 80 29
E-mail: ukrmashgroup@bk.ru
Web-site: www.ukrmashgrup.narod.ru
«RUSCOMTEC» Ltd.
Republic of Belarus
Minsk
tel./fax +7 499 653 51 09
tel./fax +375 17 301 57 57
E-mail: ruscomtec@bk.ru