SlideShare a Scribd company logo
The Hard Thing About Hard Things
‫سخت‬ ‫کارهای‬ ‫سختی‬
‫ترجمه‬ ‫داستان‬ ‫و‬ ‫کتاب‬ ‫داستان‬
‫نژاد‬‫قدوسی‬ ‫سعید‬/‫تابستان‬۹۷
Startup Investors
The world’s most elite startup investors come in all shapes and sizes, however there does seem to be at
least one commonality:
they tend to be exceptionally well-read.
Every new book helps arm them with knowledge, some of which could help give them the edge on their
next deal or investment.
http://www.visualcapitalist.com/prolific-investors-startups-reading-books/
The most cited
author
The most cited book
The most popular
non-fiction book
‫کتاب‬ ‫داستان‬
Ben’s War Stories
• Technical founder/CEO
• Founder’s Perspective (not VC’s)
• CEO of a publicly traded corporation
• Totally honest and real
Story of…
• Founding
• Running
• Selling
• Buying
• Managing
• Investing
What’s interesting
• Honest and real
• Making incredibly complex strategic decisions with extremely limited information
• Rap Songs
• Founder’s Culture
• Serial Success
• “We know what it’s like to be in the founder’s shoes”
Sympathy
• Being CEO is a lonely job
• It’s like the fight club of management: the first rule of the CEO psychological
meltdown is don’t talk about the psychological meltdown.
• Nobody Cares
• A great reason for failing won’t preserve one dollar for your investors, won’t save one
employee’s job, or get you one new customer.
‫ترجمه‬ ‫داستان‬
•«...‫کنم‬ ‫ارسال‬ ‫شما‬ ‫برای‬ ‫ترجمه‬ ‫نمونه‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫قسمتی‬ ‫خواستم‬ ‫که‬ ‫زمانی‬ ‫اما‬
‫استف‬ ‫سخیفی‬ ‫ادبیات‬ ‫از‬ ‫نویسنده‬ ‫کتاب‬ ‫جاهای‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫شدم‬ ‫متوجه‬‫اده‬
‫است‬ ‫سخت‬ ‫فارسی‬ ‫به‬ ‫آن‬ ‫برگردان‬ ‫که‬ ‫کرده‬...‫ادبیات‬ ‫این‬ ‫ترجمه‬ ‫برای‬ ‫راهی‬ ‫اگر‬
‫من‬ ‫برای‬ ‫ترجمه‬ ‫نمونه‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫اول‬ ‫فصل‬ ‫ابتدای‬ ‫از‬ ‫ای‬‫صفحه‬ ‫چند‬ ‫کردید‬ ‫پیدا‬
‫نمایید‬ ‫ارسال‬...»
‫فارسی‬ ‫ی‬‫ترجمه‬
•‫داستانی‬ ‫لحن‬/‫مدیریتی‬
•Profanity
•Struggle
‫آریاناقلم‬ ‫انتشارات‬
•‫فرصت‬ ‫و‬ ‫اعتماد‬
•‫استاندارد‬ ‫و‬ ‫ای‬‫حرفه‬
•‫وسواس‬ ‫و‬ ‫دقت‬
Q&A

More Related Content

Similar to Translation of The Hard Thing About Hard Things

The BEST 5 BOOKS EVERY ENTREPRENEUR OUT THERE
The BEST 5 BOOKS EVERY ENTREPRENEUR OUT THEREThe BEST 5 BOOKS EVERY ENTREPRENEUR OUT THERE
The BEST 5 BOOKS EVERY ENTREPRENEUR OUT THERE
Think201
 
5 Temptations of a CEO
5 Temptations of a CEO5 Temptations of a CEO
5 Temptations of a CEO
Rolf Crocker
 
Above The Code - Early Stage Startup PR
Above The Code - Early Stage Startup PRAbove The Code - Early Stage Startup PR
Above The Code - Early Stage Startup PR
Alan Weinkrantz
 
Above The Code: Early Stage PR for Palestinian Startups
Above The Code:  Early Stage PR for Palestinian StartupsAbove The Code:  Early Stage PR for Palestinian Startups
Above The Code: Early Stage PR for Palestinian Startups
Alan Weinkrantz
 
The BEST 5 BOOKS EVERY ENTREPRENEUR OUT THERE
The BEST 5 BOOKS EVERY ENTREPRENEUR OUT THEREThe BEST 5 BOOKS EVERY ENTREPRENEUR OUT THERE
The BEST 5 BOOKS EVERY ENTREPRENEUR OUT THERE
Think201
 
Netherlands leadership 042109
Netherlands leadership 042109Netherlands leadership 042109
Netherlands leadership 042109
guest8f323f8
 
Rock your life
Rock your lifeRock your life
Rock your life
Aladesuru Walter Adewale
 
Business transformation in the digital age
Business transformation in the digital ageBusiness transformation in the digital age
Business transformation in the digital age
Sanchit Rege
 
Tom Peter's: The Little BIG Things
Tom Peter's: The Little BIG ThingsTom Peter's: The Little BIG Things
Tom Peter's: The Little BIG Things
Ken Oatman
 
Cian Mcloughlin - 'Rebirth of the Sales Industry' Keynote address
Cian Mcloughlin - 'Rebirth of the Sales Industry' Keynote addressCian Mcloughlin - 'Rebirth of the Sales Industry' Keynote address
Cian Mcloughlin - 'Rebirth of the Sales Industry' Keynote address
Cian Mcloughlin
 
Exits in 2012
Exits in 2012Exits in 2012
Exits in 2012
Ty Ahmad-Taylor
 
How to get an investor to fund you
How to get an investor to fund youHow to get an investor to fund you
How to get an investor to fund you
Dr Aniruddha Malpani
 
Leadership part 1 cutting through the clutter
Leadership part 1 cutting through the clutterLeadership part 1 cutting through the clutter
Leadership part 1 cutting through the clutter
Robert de Quelen
 
RDPD review.pdf
RDPD review.pdfRDPD review.pdf
RDPD review.pdf
Gautam24077
 
Rich Dad, Poor Dad
Rich Dad, Poor DadRich Dad, Poor Dad
Rich Dad, Poor Dad
Archesh Patodi
 
Start with Why: How Leaders Inspire
Start with Why: How Leaders InspireStart with Why: How Leaders Inspire
Start with Why: How Leaders Inspire
Greg Bolt
 
Lifecycle Marketing for Nonprofit organizations to drive donations and volunt...
Lifecycle Marketing for Nonprofit organizations to drive donations and volunt...Lifecycle Marketing for Nonprofit organizations to drive donations and volunt...
Lifecycle Marketing for Nonprofit organizations to drive donations and volunt...
Infusionsoft
 
How Does COVID-19 Change The Future of Work?
How Does COVID-19 Change The Future of Work?How Does COVID-19 Change The Future of Work?
How Does COVID-19 Change The Future of Work?
saastr
 
Itisyourattitudepp
ItisyourattitudeppItisyourattitudepp
Itisyourattitudepp
Luis Lobo
 
Rich dad poor dad.pptx
Rich dad poor dad.pptxRich dad poor dad.pptx
Rich dad poor dad.pptx
Rahul Bharvadiya
 

Similar to Translation of The Hard Thing About Hard Things (20)

The BEST 5 BOOKS EVERY ENTREPRENEUR OUT THERE
The BEST 5 BOOKS EVERY ENTREPRENEUR OUT THEREThe BEST 5 BOOKS EVERY ENTREPRENEUR OUT THERE
The BEST 5 BOOKS EVERY ENTREPRENEUR OUT THERE
 
5 Temptations of a CEO
5 Temptations of a CEO5 Temptations of a CEO
5 Temptations of a CEO
 
Above The Code - Early Stage Startup PR
Above The Code - Early Stage Startup PRAbove The Code - Early Stage Startup PR
Above The Code - Early Stage Startup PR
 
Above The Code: Early Stage PR for Palestinian Startups
Above The Code:  Early Stage PR for Palestinian StartupsAbove The Code:  Early Stage PR for Palestinian Startups
Above The Code: Early Stage PR for Palestinian Startups
 
The BEST 5 BOOKS EVERY ENTREPRENEUR OUT THERE
The BEST 5 BOOKS EVERY ENTREPRENEUR OUT THEREThe BEST 5 BOOKS EVERY ENTREPRENEUR OUT THERE
The BEST 5 BOOKS EVERY ENTREPRENEUR OUT THERE
 
Netherlands leadership 042109
Netherlands leadership 042109Netherlands leadership 042109
Netherlands leadership 042109
 
Rock your life
Rock your lifeRock your life
Rock your life
 
Business transformation in the digital age
Business transformation in the digital ageBusiness transformation in the digital age
Business transformation in the digital age
 
Tom Peter's: The Little BIG Things
Tom Peter's: The Little BIG ThingsTom Peter's: The Little BIG Things
Tom Peter's: The Little BIG Things
 
Cian Mcloughlin - 'Rebirth of the Sales Industry' Keynote address
Cian Mcloughlin - 'Rebirth of the Sales Industry' Keynote addressCian Mcloughlin - 'Rebirth of the Sales Industry' Keynote address
Cian Mcloughlin - 'Rebirth of the Sales Industry' Keynote address
 
Exits in 2012
Exits in 2012Exits in 2012
Exits in 2012
 
How to get an investor to fund you
How to get an investor to fund youHow to get an investor to fund you
How to get an investor to fund you
 
Leadership part 1 cutting through the clutter
Leadership part 1 cutting through the clutterLeadership part 1 cutting through the clutter
Leadership part 1 cutting through the clutter
 
RDPD review.pdf
RDPD review.pdfRDPD review.pdf
RDPD review.pdf
 
Rich Dad, Poor Dad
Rich Dad, Poor DadRich Dad, Poor Dad
Rich Dad, Poor Dad
 
Start with Why: How Leaders Inspire
Start with Why: How Leaders InspireStart with Why: How Leaders Inspire
Start with Why: How Leaders Inspire
 
Lifecycle Marketing for Nonprofit organizations to drive donations and volunt...
Lifecycle Marketing for Nonprofit organizations to drive donations and volunt...Lifecycle Marketing for Nonprofit organizations to drive donations and volunt...
Lifecycle Marketing for Nonprofit organizations to drive donations and volunt...
 
How Does COVID-19 Change The Future of Work?
How Does COVID-19 Change The Future of Work?How Does COVID-19 Change The Future of Work?
How Does COVID-19 Change The Future of Work?
 
Itisyourattitudepp
ItisyourattitudeppItisyourattitudepp
Itisyourattitudepp
 
Rich dad poor dad.pptx
Rich dad poor dad.pptxRich dad poor dad.pptx
Rich dad poor dad.pptx
 

Recently uploaded

amptalk_RecruitingDeck_english_2024.06.05
amptalk_RecruitingDeck_english_2024.06.05amptalk_RecruitingDeck_english_2024.06.05
amptalk_RecruitingDeck_english_2024.06.05
marketing317746
 
Company Valuation webinar series - Tuesday, 4 June 2024
Company Valuation webinar series - Tuesday, 4 June 2024Company Valuation webinar series - Tuesday, 4 June 2024
Company Valuation webinar series - Tuesday, 4 June 2024
FelixPerez547899
 
Part 2 Deep Dive: Navigating the 2024 Slowdown
Part 2 Deep Dive: Navigating the 2024 SlowdownPart 2 Deep Dive: Navigating the 2024 Slowdown
Part 2 Deep Dive: Navigating the 2024 Slowdown
jeffkluth1
 
Training my puppy and implementation in this story
Training my puppy and implementation in this storyTraining my puppy and implementation in this story
Training my puppy and implementation in this story
WilliamRodrigues148
 
Observation Lab PowerPoint Assignment for TEM 431
Observation Lab PowerPoint Assignment for TEM 431Observation Lab PowerPoint Assignment for TEM 431
Observation Lab PowerPoint Assignment for TEM 431
ecamare2
 
Creative Web Design Company in Singapore
Creative Web Design Company in SingaporeCreative Web Design Company in Singapore
Creative Web Design Company in Singapore
techboxsqauremedia
 
buy old yahoo accounts buy yahoo accounts
buy old yahoo accounts buy yahoo accountsbuy old yahoo accounts buy yahoo accounts
buy old yahoo accounts buy yahoo accounts
Susan Laney
 
Dpboss Matka Guessing Satta Matta Matka Kalyan Chart Satta Matka
Dpboss Matka Guessing Satta Matta Matka Kalyan Chart Satta MatkaDpboss Matka Guessing Satta Matta Matka Kalyan Chart Satta Matka
Dpboss Matka Guessing Satta Matta Matka Kalyan Chart Satta Matka
➒➌➎➏➑➐➋➑➐➐Dpboss Matka Guessing Satta Matka Kalyan Chart Indian Matka
 
2022 Vintage Roman Numerals Men Rings
2022 Vintage Roman  Numerals  Men  Rings2022 Vintage Roman  Numerals  Men  Rings
2022 Vintage Roman Numerals Men Rings
aragme
 
Understanding User Needs and Satisfying Them
Understanding User Needs and Satisfying ThemUnderstanding User Needs and Satisfying Them
Understanding User Needs and Satisfying Them
Aggregage
 
Chapter 7 Final business management sciences .ppt
Chapter 7 Final business management sciences .pptChapter 7 Final business management sciences .ppt
Chapter 7 Final business management sciences .ppt
ssuser567e2d
 
Authentically Social by Corey Perlman - EO Puerto Rico
Authentically Social by Corey Perlman - EO Puerto RicoAuthentically Social by Corey Perlman - EO Puerto Rico
Authentically Social by Corey Perlman - EO Puerto Rico
Corey Perlman, Social Media Speaker and Consultant
 
How MJ Global Leads the Packaging Industry.pdf
How MJ Global Leads the Packaging Industry.pdfHow MJ Global Leads the Packaging Industry.pdf
How MJ Global Leads the Packaging Industry.pdf
MJ Global
 
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
Adam Smith
 
Satta Matka Dpboss Matka Guessing Kalyan Chart Indian Matka Kalyan panel Chart
Satta Matka Dpboss Matka Guessing Kalyan Chart Indian Matka Kalyan panel ChartSatta Matka Dpboss Matka Guessing Kalyan Chart Indian Matka Kalyan panel Chart
Satta Matka Dpboss Matka Guessing Kalyan Chart Indian Matka Kalyan panel Chart
➒➌➎➏➑➐➋➑➐➐Dpboss Matka Guessing Satta Matka Kalyan Chart Indian Matka
 
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
Adam Smith
 
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your TasteZodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
my Pandit
 
Anny Serafina Love - Letter of Recommendation by Kellen Harkins, MS.
Anny Serafina Love - Letter of Recommendation by Kellen Harkins, MS.Anny Serafina Love - Letter of Recommendation by Kellen Harkins, MS.
Anny Serafina Love - Letter of Recommendation by Kellen Harkins, MS.
AnnySerafinaLove
 
Authentically Social Presented by Corey Perlman
Authentically Social Presented by Corey PerlmanAuthentically Social Presented by Corey Perlman
Authentically Social Presented by Corey Perlman
Corey Perlman, Social Media Speaker and Consultant
 
Industrial Tech SW: Category Renewal and Creation
Industrial Tech SW:  Category Renewal and CreationIndustrial Tech SW:  Category Renewal and Creation
Industrial Tech SW: Category Renewal and Creation
Christian Dahlen
 

Recently uploaded (20)

amptalk_RecruitingDeck_english_2024.06.05
amptalk_RecruitingDeck_english_2024.06.05amptalk_RecruitingDeck_english_2024.06.05
amptalk_RecruitingDeck_english_2024.06.05
 
Company Valuation webinar series - Tuesday, 4 June 2024
Company Valuation webinar series - Tuesday, 4 June 2024Company Valuation webinar series - Tuesday, 4 June 2024
Company Valuation webinar series - Tuesday, 4 June 2024
 
Part 2 Deep Dive: Navigating the 2024 Slowdown
Part 2 Deep Dive: Navigating the 2024 SlowdownPart 2 Deep Dive: Navigating the 2024 Slowdown
Part 2 Deep Dive: Navigating the 2024 Slowdown
 
Training my puppy and implementation in this story
Training my puppy and implementation in this storyTraining my puppy and implementation in this story
Training my puppy and implementation in this story
 
Observation Lab PowerPoint Assignment for TEM 431
Observation Lab PowerPoint Assignment for TEM 431Observation Lab PowerPoint Assignment for TEM 431
Observation Lab PowerPoint Assignment for TEM 431
 
Creative Web Design Company in Singapore
Creative Web Design Company in SingaporeCreative Web Design Company in Singapore
Creative Web Design Company in Singapore
 
buy old yahoo accounts buy yahoo accounts
buy old yahoo accounts buy yahoo accountsbuy old yahoo accounts buy yahoo accounts
buy old yahoo accounts buy yahoo accounts
 
Dpboss Matka Guessing Satta Matta Matka Kalyan Chart Satta Matka
Dpboss Matka Guessing Satta Matta Matka Kalyan Chart Satta MatkaDpboss Matka Guessing Satta Matta Matka Kalyan Chart Satta Matka
Dpboss Matka Guessing Satta Matta Matka Kalyan Chart Satta Matka
 
2022 Vintage Roman Numerals Men Rings
2022 Vintage Roman  Numerals  Men  Rings2022 Vintage Roman  Numerals  Men  Rings
2022 Vintage Roman Numerals Men Rings
 
Understanding User Needs and Satisfying Them
Understanding User Needs and Satisfying ThemUnderstanding User Needs and Satisfying Them
Understanding User Needs and Satisfying Them
 
Chapter 7 Final business management sciences .ppt
Chapter 7 Final business management sciences .pptChapter 7 Final business management sciences .ppt
Chapter 7 Final business management sciences .ppt
 
Authentically Social by Corey Perlman - EO Puerto Rico
Authentically Social by Corey Perlman - EO Puerto RicoAuthentically Social by Corey Perlman - EO Puerto Rico
Authentically Social by Corey Perlman - EO Puerto Rico
 
How MJ Global Leads the Packaging Industry.pdf
How MJ Global Leads the Packaging Industry.pdfHow MJ Global Leads the Packaging Industry.pdf
How MJ Global Leads the Packaging Industry.pdf
 
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
 
Satta Matka Dpboss Matka Guessing Kalyan Chart Indian Matka Kalyan panel Chart
Satta Matka Dpboss Matka Guessing Kalyan Chart Indian Matka Kalyan panel ChartSatta Matka Dpboss Matka Guessing Kalyan Chart Indian Matka Kalyan panel Chart
Satta Matka Dpboss Matka Guessing Kalyan Chart Indian Matka Kalyan panel Chart
 
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
 
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your TasteZodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
 
Anny Serafina Love - Letter of Recommendation by Kellen Harkins, MS.
Anny Serafina Love - Letter of Recommendation by Kellen Harkins, MS.Anny Serafina Love - Letter of Recommendation by Kellen Harkins, MS.
Anny Serafina Love - Letter of Recommendation by Kellen Harkins, MS.
 
Authentically Social Presented by Corey Perlman
Authentically Social Presented by Corey PerlmanAuthentically Social Presented by Corey Perlman
Authentically Social Presented by Corey Perlman
 
Industrial Tech SW: Category Renewal and Creation
Industrial Tech SW:  Category Renewal and CreationIndustrial Tech SW:  Category Renewal and Creation
Industrial Tech SW: Category Renewal and Creation
 

Translation of The Hard Thing About Hard Things

  • 1. The Hard Thing About Hard Things ‫سخت‬ ‫کارهای‬ ‫سختی‬ ‫ترجمه‬ ‫داستان‬ ‫و‬ ‫کتاب‬ ‫داستان‬ ‫نژاد‬‫قدوسی‬ ‫سعید‬/‫تابستان‬۹۷
  • 2. Startup Investors The world’s most elite startup investors come in all shapes and sizes, however there does seem to be at least one commonality: they tend to be exceptionally well-read. Every new book helps arm them with knowledge, some of which could help give them the edge on their next deal or investment. http://www.visualcapitalist.com/prolific-investors-startups-reading-books/
  • 7. Ben’s War Stories • Technical founder/CEO • Founder’s Perspective (not VC’s) • CEO of a publicly traded corporation • Totally honest and real
  • 8. Story of… • Founding • Running • Selling • Buying • Managing • Investing
  • 9. What’s interesting • Honest and real • Making incredibly complex strategic decisions with extremely limited information • Rap Songs • Founder’s Culture • Serial Success • “We know what it’s like to be in the founder’s shoes”
  • 10. Sympathy • Being CEO is a lonely job • It’s like the fight club of management: the first rule of the CEO psychological meltdown is don’t talk about the psychological meltdown. • Nobody Cares • A great reason for failing won’t preserve one dollar for your investors, won’t save one employee’s job, or get you one new customer.
  • 12. •«...‫کنم‬ ‫ارسال‬ ‫شما‬ ‫برای‬ ‫ترجمه‬ ‫نمونه‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫قسمتی‬ ‫خواستم‬ ‫که‬ ‫زمانی‬ ‫اما‬ ‫استف‬ ‫سخیفی‬ ‫ادبیات‬ ‫از‬ ‫نویسنده‬ ‫کتاب‬ ‫جاهای‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫شدم‬ ‫متوجه‬‫اده‬ ‫است‬ ‫سخت‬ ‫فارسی‬ ‫به‬ ‫آن‬ ‫برگردان‬ ‫که‬ ‫کرده‬...‫ادبیات‬ ‫این‬ ‫ترجمه‬ ‫برای‬ ‫راهی‬ ‫اگر‬ ‫من‬ ‫برای‬ ‫ترجمه‬ ‫نمونه‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫اول‬ ‫فصل‬ ‫ابتدای‬ ‫از‬ ‫ای‬‫صفحه‬ ‫چند‬ ‫کردید‬ ‫پیدا‬ ‫نمایید‬ ‫ارسال‬...»
  • 14. ‫آریاناقلم‬ ‫انتشارات‬ •‫فرصت‬ ‫و‬ ‫اعتماد‬ •‫استاندارد‬ ‫و‬ ‫ای‬‫حرفه‬ •‫وسواس‬ ‫و‬ ‫دقت‬
  • 15. Q&A